EP2314191A2 - Unreeling device for a sheet of material - Google Patents

Unreeling device for a sheet of material Download PDF

Info

Publication number
EP2314191A2
EP2314191A2 EP10013244A EP10013244A EP2314191A2 EP 2314191 A2 EP2314191 A2 EP 2314191A2 EP 10013244 A EP10013244 A EP 10013244A EP 10013244 A EP10013244 A EP 10013244A EP 2314191 A2 EP2314191 A2 EP 2314191A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unwinding device
material web
core
supply roll
supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10013244A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Dürrstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Optronik GmbH and Co KG
Original Assignee
Duerr Optronik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Optronik GmbH and Co KG filed Critical Duerr Optronik GmbH and Co KG
Publication of EP2314191A2 publication Critical patent/EP2314191A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H16/00Unwinding, paying-out webs
    • B65H16/005Dispensers, i.e. machines for unwinding only parts of web roll
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3606The cutting devices being motor driven
    • A47K10/3625The cutting devices being motor driven with electronic control means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K2010/3266Wet wipes
    • A47K2010/3273Wet wipes moistened just before use
    • A47K2010/328Wet wipes moistened just before use by spraying
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K10/34Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36Dispensers for paper towels or toilet-paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K2010/3693Selection of the size of the paper roll

Definitions

  • the invention relates to a unwinding device for a material web according to the preamble of claim 1.
  • Unrolling devices for webs are used in various fields of technology, but also in sanitary and household use, e.g. in the form of apparatuses which peel off and sever pieces (e.g., towel dispensers) from an endless paper web.
  • Such unwinding devices are often mechanically operated, and the length of the respectively withdrawn portion of the material web is determined by mechanical stops.
  • a change in the length of the desired track sections can only be realized by mechanical intervention in the unwinding device.
  • a rolling device according to the preamble of claim 1 is to be developed so that a simple adjustment of the length of the dispensed piece of material is possible.
  • the length of the delivered web piece can be adjusted simply by specifying a desired path for the removal or and / by specifying a set time for the removal.
  • the drawn-off material web can be provided on the way between the peel-off point and the delivery point with a medium which is held in a supply bottle. This is accommodated in the possibly somewhat larger core of the supply roll, so that the storage bottle can be accommodated in the roll without appreciable enlargement of the outer contour of the unwinding device.
  • the storage bottle is firmly housed in the housing and can thus also serve as a core carrier on which the supply roll is mounted.
  • the storage bottle need not be rotatably mounted in the device, which facilitates their replacement.
  • the torque generated when unwinding from the supply roll is received by a core carrier disposed between the inner surface of the core of the supply roll and the outer surface of the supply bottle.
  • the development of the invention according to claim 6 is in view of well metered and uniform distribution of the applied medium on the surface of the web of advantage.
  • a unwinding device in a very simple manner, if still sufficient medium is applied to the web.
  • the current flowing through the pump can be easily and reliably detected, whether the pump still delivers or runs completely or partially empty.
  • the development of the invention according to claim 8 is used to monitor that the material web is correctly provided with medium. This is particularly important if the applied medium is to fulfill hygienic tasks, e.g. is a disinfectant. Here an insufficient supply of disinfectant would lead to residues of bacteria and viruses remaining on the surfaces to be disinfected.
  • the development of the invention according to claim 9 makes it possible to calculate from the comparison between the predetermined peel speed of the web and the angular velocity of the supply roll the current radius of the remaining roll of the supply roll, from which then easily determine the percentage of the web, which still on the Supply roll is. For the same purpose, one can also compare the Abziehweg the Naterialbahn and the angle of rotation of the core.
  • angle (speed) encoder also recognizes different types of supply rolls, for example, at a given peel rate per unit time a different number of strokes is detected or the geometry of the marks is different, etc.
  • the angle (speed) encoder can thus also serve for Tpyerkennung a supply roll.
  • the storage bottle is oriented horizontally, so that a supply roll in the usual horizontal orientation of its axis can be arranged above it.
  • the storage bottle is designed so that it can drain away in its medium without leaving a residue under gravity.
  • the development according to claim 14 ensures that the storage bottle can be used only in an angular position in the unwinding, in which their sloping wall portion is below.
  • the storage bottle is arranged with a vertical axis. she can be very easy to insert into the device and remove from this. In typical bottle geometries, this arrangement completely empties the bottle even without special geometry.
  • the storage bottle can itself form a core carrier on which the supply roll rotates when removing the material web. Characterized in that preferably provided under preferably 45 ° employed pulley, takes place also in this geometry of the arrangement of storage bottle and reservoir dispensing the web vertically downwards.
  • a unwinding device In a unwinding device according to claim 16, one can separate the nozzle tube and its fluid supply from the nozzle tube (e.g., to replace the reservoir bottle) without significant leakage of fluid.
  • FIG. 1 10 schematically shows the housing of a cloth dispenser having a rear wall 12, side walls 14, 16, 18, 20 and a door 21 which is largely broken away and hinged on the left.
  • the rear wall 12 carries two mirror-shaped holding parts 22, 24 for a tubular core carrier 26.
  • a core 28 of a total designated 30 supply roll which carries a winding 32 of a pulp material web 34.
  • a storage bottle 36 is arranged inside the core carrier 26, a storage bottle 36 is arranged. In this there is a volume 38 of a disinfectant.
  • the storage bottle 36 has a substantially cylindrical shape, an in FIG. 1 but bottom bottom wall 40 is flat and runs obliquely to the left above. At the bottom of the bottom wall 40, two spaced foot ribs 42 are formed, which define a positioning groove 44 between them.
  • a spherical projection 46 which is integrally formed on the inner surface of the core carrier 26.
  • the storage bottle 36 extends axially to the right beyond the end of the core carrier 26 and there has a lower sump portion 48, to which a dispensing nozzle 50 is formed, which comprises a discharge bore 52.
  • a vent pipe 54 is provided in the upper portion of the protruding part of the supply bottle 36 in the upper portion of the protruding part of the supply bottle 36. This contains a fine venting channel 56 and is tightly sealed in the factory.
  • the venting duct 56 can communicate with the ambient atmosphere.
  • the dispensing nozzle 50 is connected to the inlet of a diaphragm pump 62 via a flexible conduit 60, indicated only schematically, in practice a flexible hose, which is pushed onto the bleeding nozzle 54.
  • the outlet of the diaphragm pump 62 is connected via a line 64 and a pressure relief valve 65 with a nozzle tube 66 which, on its in FIG. 1 rear wall portion is provided with a plurality of nozzle openings 68, which point to the top of the withdrawn from the supply roll 30 material web 34.
  • the pressure relief valve 65 is disposed directly in front of the nozzle tube 66 at the end of the line 64, so that there is no significant amount of liquid between it and the nozzle tube, which could escape when removing the line 64.
  • a solenoid valve may be provided in a modification, which is biased in the closed state and (possibly leading) is controlled when the diaphragm pump 62 is driven.
  • FIG. 1 are denoted by 70 spray cones which produce the individual nozzle orifices 68 when the diaphragm pump 62 releases pressurized disinfectant.
  • the spray cones 70 overlap in the transverse direction of the material web 34, so that it is sprayed substantially uniformly over the entire width with disinfectant.
  • a drive unit designated overall by 72 For feeding the material web 34 to the nozzle tube 66, a drive unit designated overall by 72 is provided. This comprises an inlet-side deflection roller 74 which deflects the material web 34 drawn off from the supply roll 30 into a delivery plane (in this case the drawing plane). Further, the drive unit 72 includes a pair of rollers 76, 78, which are arranged one above the other in alignment and are coupled by gears 80, 82 for synchronous movement in opposite directions. A stepper motor 84 drives the upper roller 76 in the drawing.
  • Bearings for the idler 74 are shown at 86, bearings for the rollers 76, 78 at 88 and 90.
  • a toothed knife body 92 Downstream of the nozzle tube 66, a toothed knife body 92 is provided, which is made of an insulating plastic material. A sharp metal male connector 94 is inserted into the knife body 92.
  • the knife body 92 On the underside, the knife body 92 carries disc-shaped electrodes 96 which are interconnected (not shown in detail) so that mutually poled voltages lie on successive of the electrodes 96, so that when the material web 34 is properly moistened, leakage currents flow between the electrodes 96. These leakage currents are transmitted via a cable 98 to a control unit 100, which controls the diaphragm pump 62 and the stepper motor 84.
  • the control unit 100 also monitors how much material web is still on the supply roll 30, whether sufficient liquid is supplied to the nozzle tube 66 and, as stated, whether the material web 34 is sufficiently moistened behind the nozzle tube 66.
  • a rotary knob 102 is shown, on which the length of the delivered web sections (cloths) can be adjusted, further a rotary knob 104, with which the amount of the dispensed disinfectant can be adjusted, wherein the one end position of the rotary knob of a complete interruption of the supply of disinfectant equivalent.
  • a display 106 of the control unit 100 makes it possible to represent the operating parameters set by the user and to output these characterizing error codes when errors occur. Also, by a controllable sound source, not shown, different acoustic alarms are issued.
  • the control unit 100 also cooperates with a current sensor 108, which is connected in the supply line to the diaphragm pump 62. By monitoring the pump current can be continuously determined whether the diaphragm pump 62 promotes or runs empty.
  • the adjustment of the delivery rate of the diaphragm pump 62 can be effected via the frequency and the amplitude of the alternating current with which the diaphragm pump 62 is supplied.
  • the holding part 22 has a upwardly open recess 110 with a circular arc-shaped bottom portion 112 whose radius corresponds to the outer radius of the core carrier 26, and two parallel vertical wall portions 114, 116 which are rectilinear and hineinersummen in opposite vertical slots 118, 120 on opposite sides of the core carrier 26th are provided.
  • the core carrier 26 is secured against rotation, but removably mounted in the vertical direction in the holding part 22.
  • the holding part 24 is formed in mirror image to the holding part 22, and the in FIG. 1 right end of the core carrier 26 equally has slots 118, 120, as in FIG. 1 left end of the core carrier 26. These slots are aligned with each other as seen in the axial direction.
  • the holding parts 22 and 24 are fixedly attached to the rear wall 12 of the housing 10, and you can remove the core carrier 26 together with the storage bottle located in it 36 upwards from the holding parts 22, 24, since the line 66 between the reservoir bottle 36 and diaphragm pump 62nd is correspondingly long.
  • the supply roll 30 (if needed) and / or the supply bottle (if needed) can then be removed from the core carrier 26 and replaced by a new supply roll 30 or a new supply bottle 36. Then the core carrier 26, together with the supply roll and storage bottle, is again inserted from above into the holding parts 22, 24.
  • a reflection light barrier 124 is provided in the interior of the projection 46, which is connected to the controller 100.
  • the reflection light barrier 124 works with a Bar pattern 126 together, which is provided on the inner surface of the core 28, and approximately at the center thereof.
  • the pattern 126 can be produced by printing a corresponding line pattern 126 as the innermost layer of the winding core rolled from glued paper. A section of this line pattern is in FIG. 3 shown.
  • marks may also be carried by a self-adhesive strip and applied to an axial end of the inner surface of the core 28.
  • the marks may also be grooves or depressions embossed in the inside of the core 28. Also, hole patterns punched in the core 28 may serve as marks.
  • the supply roll 30 and thus also the bar pattern 126 rotates accordingly. As long as the supply roll 30 is still full, the angular velocity of the rotation when removing a predetermined length of the material web is low, corresponding to a few strokes of the bar pattern 126 pass through the reflection light barrier 124. Each none of the diameter of the rest of the winding, the more dashes pass through the reflective light barrier 124 during removal a cloth.
  • the control unit 100 comprises a read-only memory in which, for all time intervals of line pulses which are traversed during unwinding of the supply roll 30, the remaining remainder of the material web on the reel 30 is stated as a percentage of the original stock.
  • control unit 100 it is also possible to provide a computing circuit which calculates the radius of the residual winding from the known removal speed of the material web and the measured distance between successive line pulses. He can then convert this radius into the remaining length of the material web located on the winding, wherein taking into account the diameter change in a full rotation of the supply roll and the thickness of the web can be determined and used for the calculation.
  • a computing circuit which calculates the radius of the residual winding from the known removal speed of the material web and the measured distance between successive line pulses. He can then convert this radius into the remaining length of the material web located on the winding, wherein taking into account the diameter change in a full rotation of the supply roll and the thickness of the web can be determined and used for the calculation.
  • FIG. 4 are components described above with reference to FIGS. 1 to 3 have already been explained, again provided with the same reference numerals, even if they differ in geometric details.
  • the supply bottle 36 has a cylindrical basic shape and is arranged vertically.
  • An in FIG. 4 lower tapered cone portion 128 is closed by a screw cap 130 which carries a dispensing nozzle 50.
  • This can be designed similar to the vent pipe 54 after FIG. 1 , After Auffschieben a stepped hose end to him a part of the dispensing nozzle can be stopped at a predetermined breaking point.
  • the supply bottle 36 is provided with a retaining flange 132 having a circular basic shape, but with two opposite sides provided with flattenings 134, 136. These flattened portions of the retaining flange 132 are inserted into grooves 138, 140 of two holding parts 22, 24, which are again connected to the rear wall 12 of the housing 10.
  • the storage bottle can be easily removed from the front of the housing 10 and also easily inserted from the front back into the housing 10.
  • the cylindrical base body of the storage bottle 36 now represents the storage for the core 28 of the supply roll 30 at the same time.
  • the withdrawn material web 34 is deflected in the vertical downward direction. It then continues to drive unit 72, nozzle tube 66 and knife body 92 as described above. The driving and spraying of the web takes place in detail as in connection with FIG. 1 described.
  • the reflection light barrier 124 is supported by a projection 46 which is provided on a cover 142 of the housing 10.
  • the bar pattern 126 is now provided at the upper end of the core 28 and cooperates with the beam of the reflective light barrier 124 shown at 144.
  • the cloth dispenser according to the invention is characterized by a very compact construction.

Abstract

The unwind stand has a supply roller (30) including web materials whose belt sleeve (32) is arranged on a barrel (28), and a removal device (72) conveying a material web (34) from the supply roller to a delivery point. The removal device is operated by a control system (100) depending upon time and/or depending upon conveying of the material web. A supply bottle (36) is partially arranged in the barrel of the supply roller and contains a medium that is applied to the material web on a path from the supply roller to the delivery point.

Description

Die Erfindung betrifft eine Abrolleinrichtung für eine Materialbahn gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a unwinding device for a material web according to the preamble of claim 1.

Abrolleinrichtungen für Materialbahnen finden in unterschiedlichen Bereichen der Technik, aber auch im sanitären Bereich und Haushalt Verwendung, z.B. in Form von Apparaten, welche von einer endlosen Papierbahn Stücke abziehen und abtrennen (z.B. Handtuchspender).Unrolling devices for webs are used in various fields of technology, but also in sanitary and household use, e.g. in the form of apparatuses which peel off and sever pieces (e.g., towel dispensers) from an endless paper web.

Derartige Abrolleinrichtungen werden oft mechanisch betätigt, und die Länge des jeweils abgezogenen Abschnittes der Materialbahn ist durch mechanische Anschläge bestimmt.Such unwinding devices are often mechanically operated, and the length of the respectively withdrawn portion of the material web is determined by mechanical stops.

Eine Änderung der Länge der gewünschten Bahnabschnitte lässt sich nur durch mechanische Eingriffe in die Abrolleinrichtung realisieren.A change in the length of the desired track sections can only be realized by mechanical intervention in the unwinding device.

Durch die vorliegende Erfindung soll daher eine Abrolleinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 so weitergebildet werden, dass eine einfache Einstellung der Länge des abgegebenen Materialstückes möglich ist.By the present invention, therefore, a rolling device according to the preamble of claim 1 is to be developed so that a simple adjustment of the length of the dispensed piece of material is possible.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Abrolleinrichtung mit dem im Anspruch 1 gegebenen Merkmalen.This object is achieved by a unwinding device with the given in claim 1 features.

Bei der erfindungsgemäßen Abrolleinrichtung lässt sich die Länge des abgegebenen Bahnstückes einfach durch Vorgabe eines Sollweges für das Abziehen oder und/durch Vorgabe einer Sollzeit für das Abziehen einstellen.In the unwinding device according to the invention, the length of the delivered web piece can be adjusted simply by specifying a desired path for the removal or and / by specifying a set time for the removal.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.Advantageous developments of the invention are the subject of dependent claims.

Bei einer Abrolleinrichtung gemäß Anspruch 2 kann man die abgezogene Materialbahn auf dem Weg zwischen Abziehstelle und Abgabestelle mit einem Medium versehen, welches in einer Vorratsflasche gehalten wird. Diese ist in dem gegebenenfalls etwas größer ausgebildeten Kern der Vorratsrolle untergebracht, so dass die Vorratsflasche ohne nennenswerte Vergrößerung der Außenkontur der Abrolleinrichtung in dieser untergebracht werden kann.In a unwinding device according to claim 2, the drawn-off material web can be provided on the way between the peel-off point and the delivery point with a medium which is held in a supply bottle. This is accommodated in the possibly somewhat larger core of the supply roll, so that the storage bottle can be accommodated in the roll without appreciable enlargement of the outer contour of the unwinding device.

Bei einer Abrolleinrichtung gemäß Anspruch 3 ist die Vorratsflasche fest im Gehäuse untergebracht und kann so zugleich als Kernträger dienen, auf welchem die Vorratsrolle gelagert ist.In a unwinding device according to claim 3, the storage bottle is firmly housed in the housing and can thus also serve as a core carrier on which the supply roll is mounted.

Bei einer Abrolleinrichtung gemäß Anspruch 4 braucht die Vorratsflasche nicht drehfest in der Einrichtung angeordnet werden, was ihre Auswechslung erleichtert. Das beim Abrollen von der Vorratsrolle erzeugte Drehmoment wird durch einen Kernträger aufgenommen, der zwischen der Innenfläche des Kernes der Vorratsrolle und der Außenfläche der Vorratsflasche angeordnet ist.In a unwinding device according to claim 4, the storage bottle need not be rotatably mounted in the device, which facilitates their replacement. The torque generated when unwinding from the supply roll is received by a core carrier disposed between the inner surface of the core of the supply roll and the outer surface of the supply bottle.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 5 gestattet auf besonders einfache Weise das Entnehmen eines leeren Kernes und das Einsetzen einer neuen Vorratsrolle unter Herausnehmen und Wiedereinsetzen des Kernträgers.The development of the invention according to claim 5 allows in a particularly simple manner, the removal of an empty core and the insertion of a new supply roll under removing and reinserting the core carrier.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 6 ist im Hinblick auf gut dosierbare und gleichmäßige Verteilung des aufzubringenden Mediums auf der Oberfläche der Materialbahn von Vorteil.The development of the invention according to claim 6 is in view of well metered and uniform distribution of the applied medium on the surface of the web of advantage.

Bei einer Abrolleinrichtung gemäß Anspruch 7 lässt sich auf sehr einfache Weise feststellen, ob noch ausreichend Medium auf die Materialbahn aufgebracht wird. Am durch die Pumpe fließenden Strom lässt sich nämlich einfach und zuverlässig erkennen, ob die Pumpe noch fördert oder ganz oder teilweise leer läuft.In a unwinding device according to claim 7 can be determined in a very simple manner, if still sufficient medium is applied to the web. The current flowing through the pump can be easily and reliably detected, whether the pump still delivers or runs completely or partially empty.

Auch die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 8 dient der Überwachung dessen, dass die Materialbahn korrekt mit Medium versehen wird. Dies ist insbesondere dann wichtig, wenn das aufgebrachte Medium hygienische Aufgaben erfüllen soll, z.B. ein Desinfektionsmittel ist. Hier würde eine nicht ausreichende Zufuhr von Desinfektionsmittel dazu führen, dass auf den zu desinfizierenden Flächen noch Reste von Bakterien und Viren verbleiben.The development of the invention according to claim 8 is used to monitor that the material web is correctly provided with medium. This is particularly important if the applied medium is to fulfill hygienic tasks, e.g. is a disinfectant. Here an insufficient supply of disinfectant would lead to residues of bacteria and viruses remaining on the surfaces to be disinfected.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 9 gestattet es, aus dem Vergleich zwischen der vorgegebenen Abziehgeschwindigkeit der Materialbahn und der Winkelgeschwindigkeit der Vorratsrolle den aktuellen Radius des Restwickels der Vorratsrolle zu berechnen, woraus sich dann leicht der prozentuale Anteil der Materialbahn bestimmen lässt, der noch auf der Vorratsrolle ist. Zum gleichen Zweck kann man auch den Abziehweg der Naterialbahn und den Drehwinkel des Kernes vergleichen.The development of the invention according to claim 9 makes it possible to calculate from the comparison between the predetermined peel speed of the web and the angular velocity of the supply roll the current radius of the remaining roll of the supply roll, from which then easily determine the percentage of the web, which still on the Supply roll is. For the same purpose, one can also compare the Abziehweg the Naterialbahn and the angle of rotation of the core.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 10 gestattet es, die Winkelgeschwindigkeit oder die Winkellage der Vorratsrolle mit einem Fühler zu messen, für den keinerlei mechanische Verbindungen zwischen Vorratsrolle und einem feststehenden Geräteteil hergestellt werden muss. Dieser Geber hat sehr einfachen und robusten Aufbau und kommt beim Einsetzen einer Vorratsrolle zwangsläufig in den betriebsbereiten Zustand.The development of the invention according to claim 10 makes it possible to measure the angular velocity or the angular position of the supply roll with a sensor for which no mechanical connections between the supply roll and a fixed piece of equipment must be made. This encoder has a very simple and robust design and inevitably comes when inserting a supply roll in the ready state.

Dadurch, dass man unterschiedliche Markenanordnungen verwendet, kann man über den Winkel (geschwindigkeits)geber auch eine Erkennung unterschiedlicher Typen von Vorratsrollen bewerkstelligen, da zum Beispiel bei vorgegebener Abziehgeschwindigkeit pro Zeiteinheit eine unterschiedliche Anzahl von Strichen detektiert wird oder die Geometrie der Marken unterschiedlich ist usw. Der Winkel(geschwindigkeits)geber kann somit zugleich zur Tpyerkennung einer Vorratsrolle dienen.The fact that one uses different brand arrangements, one can accomplish over the angle (speed) encoder also recognizes different types of supply rolls, for example, at a given peel rate per unit time a different number of strokes is detected or the geometry of the marks is different, etc. The angle (speed) encoder can thus also serve for Tpyerkennung a supply roll.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 11 dient der schon oben erwähnten Bestimmung des auf der Vorratsrolle verbliebenen Restes an Materialbahn.The development of the invention according to claim 11 serves the already mentioned above determination of remaining on the supply roll remainder of material web.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 12 wird erreicht, dass der Benutzer darauf aufmerksam gemacht wird, dass die Materialbahn zur Neige geht, und/oder die Abziehvorrichtung gestoppt wird, so dass keine weitere Materialbahn abgegeben wird.With the development of the invention according to claim 12 it is achieved that the user is made aware that the material web is running low, and / or the puller is stopped, so that no further material web is dispensed.

Bei einer Abrolleinrichtung gemäß Anspruch 13 ist die Vorratsflasche horizontal ausgerichtet, so dass eine Vorratsrolle in der üblichen horizontalen Ausrichtung ihrer Achse über ihr angeordnet werden kann. Die Vorratsflasche ist dabei so ausgebildet, dass in ihr befindliches Medium ohne Verbleiben eines Restes unter Schwerkraft abfließen kann.In a unwinding device according to claim 13, the storage bottle is oriented horizontally, so that a supply roll in the usual horizontal orientation of its axis can be arranged above it. The storage bottle is designed so that it can drain away in its medium without leaving a residue under gravity.

Die Weiterbildung gemäß Anspruch 14 stellt sicher, dass die Vorratsflasche nur in einer Winkelstellung in die Abrolleinrichtung eingesetzt werden kann, in welcher ihr schräger Wandabschnitt unten liegt.The development according to claim 14 ensures that the storage bottle can be used only in an angular position in the unwinding, in which their sloping wall portion is below.

Bei einer Abrolleinrichtung gemäß Anspruch 15 ist die Vorratsflasche mit vertikaler Achse angeordnet. Sie lässt sich so besonders einfach in die Einrichtung einsetzen und aus dieser entnehmen. Bei den typischen Flaschengeometrien wird durch diese Anordnung die Flasche auch ohne spezielle Geometrie vollständig geleert. Die Vorratsflasche kann wieder selbst einen Kernträger bilden, auf welchem sich die Vorratsrolle beim Abziehen der Materialbahn dreht. Dadurch, dass vorzugsweise eine unter vorzugsweise 45° angestellte Umlenkrolle vorgesehen ist, erfolgt auch bei dieser Geometrie der Anordnung von Vorratsflasche und Vorratsbehälter ein Abgeben der Materialbahn vertikal nach unten.In a unwinding device according to claim 15, the storage bottle is arranged with a vertical axis. she can be very easy to insert into the device and remove from this. In typical bottle geometries, this arrangement completely empties the bottle even without special geometry. The storage bottle can itself form a core carrier on which the supply roll rotates when removing the material web. Characterized in that preferably provided under preferably 45 ° employed pulley, takes place also in this geometry of the arrangement of storage bottle and reservoir dispensing the web vertically downwards.

Bei einer Abrolleinrichtung gemäß Anspruch 16 kann man das Düsenrohr und seine Fluidversorgung am Düsenrohr von einander trennen (z.B. zum Ersetzen der Vorratsflasche), ohne dass nennenswert Fluid austritt.In a unwinding device according to claim 16, one can separate the nozzle tube and its fluid supply from the nozzle tube (e.g., to replace the reservoir bottle) without significant leakage of fluid.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:

  • Figur 1: Eine schematische, teilweise vertikal geschnittene Ansicht eines Spenders für mit Desinfektionsmittel getränkte Papiertücher;
  • Figur 2: eine axiale Aufsicht auf einen Kernträger des in Figur 1 gezeigten Tuchspenders zusammen mit einem Halteteil, über welches der Kernträger lösbar am Gehäuse des Tuchspenders angebracht ist;
  • Figur 3: eine Aufsicht auf einen Ausschnitt der abgewickelten Innenfläche des Kernes der Vorratsrolle von Figur 1; und
  • Figur 4: einen vertikalen Schnitt durch einen abgewandelten Tuchspender mit vertikal ausgerichteter Achse von von Vorratsflasche und Vorratsrolle.
The invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the drawing. In this show:
  • FIG. 1 : A schematic, partially vertical cut view of a dispenser for disinfectant soaked paper towels;
  • FIG. 2 : an axial view of a core carrier of the FIG. 1 shown cloth dispenser together with a holding part, via which the core carrier is detachably attached to the housing of the cloth dispenser;
  • FIG. 3 : A view of a section of the unwound inner surface of the core of the supply roll of FIG. 1 ; and
  • FIG. 4 a vertical section through a modified cloth dispenser with vertically aligned axis of supply bottle and supply roll.

In Figur 1 ist mit 10 schematisch das Gehäuse eines Tuchspenders gezeigt, welches eine Rückwand 12, Seitenwände 14, 16, 18, 20 und eine Tür 21 aufweist, die größtenteils weggebrochen ist und links angeschlagen ist.In FIG. 1 10 schematically shows the housing of a cloth dispenser having a rear wall 12, side walls 14, 16, 18, 20 and a door 21 which is largely broken away and hinged on the left.

Die Rückwand 12 trägt zwei spiegelbildlich ausgebildete Halteteile 22, 24 für einen rohrförmigen Kernträger 26. Auf dem Kernträger 26 läuft ein Kern 28 einer insgesamt mit 30 bezeichneten Vorratsrolle, welche einen Wickel 32 aus einer Zellstoff-Materialbahn 34 trägt.The rear wall 12 carries two mirror-shaped holding parts 22, 24 for a tubular core carrier 26. On the core carrier 26 runs a core 28 of a total designated 30 supply roll, which carries a winding 32 of a pulp material web 34.

Im Inneren des Kernträgers 26 ist eine Vorratsflasche 36 angeordnet. In dieser befindet sich ein Volumen 38 eines Desinfektionsmittels.Inside the core carrier 26, a storage bottle 36 is arranged. In this there is a volume 38 of a disinfectant.

Die Vorratsflasche 36 hat im Wesentlichen zylindrische Gestalt, eine in Figur 1 unten liegende Bodenwand 40 ist aber eben und verläuft schräg nach links oben. An der Unterseite der Bodenwand 40 sind zwei beabstandete Fußrippen 42 angeformt, die zwischen sich eine Positioniernut 44 begrenzen.The storage bottle 36 has a substantially cylindrical shape, an in FIG. 1 but bottom bottom wall 40 is flat and runs obliquely to the left above. At the bottom of the bottom wall 40, two spaced foot ribs 42 are formed, which define a positioning groove 44 between them.

In die Positionierunut 44 greift im Gleitspiel ein balliger Vorsprung 46 ein, der an die Innenfläche des Kernträgers 26 angeformt ist.In the Positionierunut 44 engages in the sliding clearance a spherical projection 46, which is integrally formed on the inner surface of the core carrier 26.

Wie aus Figur 1 ersichtlich, erstreckt sich die Vorratsflasche 36 axial nach rechts über das Ende des Kernträgers 26 hinaus und hat dort einen unteren Sumpfabschnitt 48, an welchen ein Abgabestutzen 50 angeformt ist, der eine Abgabebohrung 52 umfasst.How out FIG. 1 As can be seen, the storage bottle 36 extends axially to the right beyond the end of the core carrier 26 and there has a lower sump portion 48, to which a dispensing nozzle 50 is formed, which comprises a discharge bore 52.

Im oberen Abschnitt des überstehenden Teils der Vorratsflasche 36 ist ein Entlüftungsstutzen 54 vorgesehen. Dieser enthält einen feinen Entlüftungskanal 56 und ist in der Fabrik dicht zugeschmolzen.In the upper portion of the protruding part of the supply bottle 36, a vent pipe 54 is provided. This contains a fine venting channel 56 and is tightly sealed in the factory.

Durch Abbrechen eines oberen Endabschnittes des Entlüftungsstutzens 54 an einer Sollbruchstelle 58 lässt sich der Entlüftungskanal 56 mit der Umgebungsatmosphäre in Verbindung bringen.By breaking off an upper end portion of the venting stub 54 at a predetermined breaking point 58, the venting duct 56 can communicate with the ambient atmosphere.

Der Abgabestutzen 50 ist über eine nur schematisch angedeutete flexible Leitung 60, in der Praxis ein flexibler Schlauch, der auf den Entlüftungsstutzen 54 aufgeschoben ist, mit dem Einlass einer Membranpumpe 62 verbunden.The dispensing nozzle 50 is connected to the inlet of a diaphragm pump 62 via a flexible conduit 60, indicated only schematically, in practice a flexible hose, which is pushed onto the bleeding nozzle 54.

Der Auslass der Membranpumpe 62 ist über eine Leitung 64 und ein Überdruckventil 65 mit einem Düsenrohr 66 verbunden, welches auf seinem in Figur 1 hinteren Wandabschnitt mit einer Mehrzahl von Düsenöffnungen 68 versehen ist, die zur Oberseite der von der Vorratsrolle 30 abgezogenen Materialbahn 34 weisen. Das Überdruckventil 65 ist direkt vor dem Düsenrohr 66 am Ende der Leitung 64 angeordnet, so dass sich zwischen ihm und dem Düsenrohr keine nennenswerte Flüssigkeitsmenge befindet, die beim Abnehmen der Leitung 64 austreten könnte.The outlet of the diaphragm pump 62 is connected via a line 64 and a pressure relief valve 65 with a nozzle tube 66 which, on its in FIG. 1 rear wall portion is provided with a plurality of nozzle openings 68, which point to the top of the withdrawn from the supply roll 30 material web 34. The pressure relief valve 65 is disposed directly in front of the nozzle tube 66 at the end of the line 64, so that there is no significant amount of liquid between it and the nozzle tube, which could escape when removing the line 64.

Anstelle eines Überdruckventiles 65 kann in Abwandlung auch ein Magnetventil vorgesehen werden, welches in den Schließzustand vorgespannt ist und (ggf. voreilend) aufgesteuert wird, wenn die Membranpumpe 62 angesteuert wird.Instead of a pressure relief valve 65, a solenoid valve may be provided in a modification, which is biased in the closed state and (possibly leading) is controlled when the diaphragm pump 62 is driven.

In Figur 1 sind mit 70 Sprühkegel bezeichnet, welche die einzelnen Düsenöffnungen 68 erzeugen, wenn die Membranpumpe 62 unter Druck stehendes Desinfektionsmittel abgibt.In FIG. 1 are denoted by 70 spray cones which produce the individual nozzle orifices 68 when the diaphragm pump 62 releases pressurized disinfectant.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, überlappen sich die Sprühkegel 70 in transversaler Richtung der Materialbahn 34, so dass diese über die gesamte Breite im Wesentlichen gleichförmig mit Desinfektionsmittel besprüht wird.As can be seen from the drawing, the spray cones 70 overlap in the transverse direction of the material web 34, so that it is sprayed substantially uniformly over the entire width with disinfectant.

Zum Zuführen der Materialbahn 34 zum Düsenrohr 66 ist eine insgesamt mit 72 bezeichnete Antriebseinheit vorgesehen. Diese umfasst eine einlassseitige Umlenkrolle 74, welche die von der Vorratsrolle 30 abgezogene Materialbahn 34 in eine Abgabeebene (hier die Zeichenebene) umlenkt. Ferner gehört zur Antriebseinheit 72 ein Paar von Walzen 76, 78, die fluchtend übereinander angeordnet sind und durch Zahnräder 80, 82 zur synchronen gegensinnigen Bewegung gekoppelt sind. Ein Schrittmotor 84 treibt die in der Zeichnung obere Walze 76 an.For feeding the material web 34 to the nozzle tube 66, a drive unit designated overall by 72 is provided. This comprises an inlet-side deflection roller 74 which deflects the material web 34 drawn off from the supply roll 30 into a delivery plane (in this case the drawing plane). Further, the drive unit 72 includes a pair of rollers 76, 78, which are arranged one above the other in alignment and are coupled by gears 80, 82 for synchronous movement in opposite directions. A stepper motor 84 drives the upper roller 76 in the drawing.

Lager für die Umlenkrolle 74 sind bei 86, Lager für die Walzen 76, 78 bei 88 und 90 gezeigt.Bearings for the idler 74 are shown at 86, bearings for the rollers 76, 78 at 88 and 90.

Stromab des Düsenrohres 66 ist ein gezahnter Messerkörper 92 vorgesehen, der aus einem isolierenden Kunststoffmaterial gefertigt ist. Eine scharfe Metall-Messerleiste 94 ist in den Messerkörper 92 eingesetzt.Downstream of the nozzle tube 66, a toothed knife body 92 is provided, which is made of an insulating plastic material. A sharp metal male connector 94 is inserted into the knife body 92.

Auf der Unterseite trägt der Messerkörper 92 scheibenförmige Elektroden 96, die (nicht näher gezeigt) so miteinander verschaltet sind, dass an aufeinanderfolgenden der Elektroden 96 jeweils unterschiedlich gepolte Spannungen liegen, so dass bei korrekt angefeuchtetem Materialbahn 34 Kriechströme zwischen den Elektroden 96 fließen. Diese Kriechströme werden über ein Kabel 98 an eine Steuereinheit 100 übermittelt, welche die Membranpumpe 62 und den Schrittmotor 84 steuert.On the underside, the knife body 92 carries disc-shaped electrodes 96 which are interconnected (not shown in detail) so that mutually poled voltages lie on successive of the electrodes 96, so that when the material web 34 is properly moistened, leakage currents flow between the electrodes 96. These leakage currents are transmitted via a cable 98 to a control unit 100, which controls the diaphragm pump 62 and the stepper motor 84.

Die Steuereinheit 100 überwacht auch, wie viel Materialbahn sich noch auf der Vorratsrolle 30 befindet, ob ausreichend Flüssigkeit dem Düsenrohr 66 zugeführt wird und, wie dargelegt, ob die Materialbahn 34 hinter dem Düsenrohr 66 ausreichend befeuchtet ist.The control unit 100 also monitors how much material web is still on the supply roll 30, whether sufficient liquid is supplied to the nozzle tube 66 and, as stated, whether the material web 34 is sufficiently moistened behind the nozzle tube 66.

Außerdem können an der Steuereinheit 100 einige der Betriebsparameter des Tuchspenders eingestellt werden. Beispielhaft ist ein Drehknopf 102 gezeigt, an welchem die Länge der abgegebenen Bahnabschnitte (Tücher) eingestellt werden kann, ferner ein Drehknopf 104, mit welchem die Menge des abgegebenen Desinfektionsmittels eingestellt werden kann, wobei die eine Endstellung des Drehknopfes einer völligen Unterbrechung der Zufuhr des Desinfektionsmittels entspricht.In addition, some of the operating parameters of the towel dispenser can be adjusted on the control unit 100. By way of example, a rotary knob 102 is shown, on which the length of the delivered web sections (cloths) can be adjusted, further a rotary knob 104, with which the amount of the dispensed disinfectant can be adjusted, wherein the one end position of the rotary knob of a complete interruption of the supply of disinfectant equivalent.

Eine Anzeige 106 der Steuereinhei 100 erlaubt es, die vom Benutzer eingestellten Betriebsparameter darzustellen und beim Auftreten von Fehlern diese charakterisierende Fehlercodes auszugeben. Auch können durch eine nicht dargestellte steuerbare Schallquelle unterschiedliche akustische Alarme abgegeben werden.A display 106 of the control unit 100 makes it possible to represent the operating parameters set by the user and to output these characterizing error codes when errors occur. Also, by a controllable sound source, not shown, different acoustic alarms are issued.

Die Steuereinheit 100 arbeitet auch mit einem Stromfühler 108 zusammen, der in die Zuführleitung zur Membranpumpe 62 geschaltet ist. Durch Überwachung des Pumpenstromes kann laufend festgestellt werden, ob die Membranpumpe 62 fördert oder leer läuft.The control unit 100 also cooperates with a current sensor 108, which is connected in the supply line to the diaphragm pump 62. By monitoring the pump current can be continuously determined whether the diaphragm pump 62 promotes or runs empty.

Die Einstellung der Fördermenge der Membranpumpe 62 kann über die Frequenz und die Amplitude des Wechselstromes erfolgen, mit welchem die Membranpumpe 62 versorgt wird.The adjustment of the delivery rate of the diaphragm pump 62 can be effected via the frequency and the amplitude of the alternating current with which the diaphragm pump 62 is supplied.

Wie aus Figur 2 ersichtlich, hat das Halteteil 22 eine nach oben offene Ausnehmung 110 mit einem kreisbogenförmigen Bodenabschnitt 112, dessen Radius dem Außenradius des Kernträgers 26 entspricht, sowie zwei parallele vertikale Wandabschnitte 114, 116, die geradlinig sind und sich in gegenüberliegende vertikale Schlitze 118, 120 hineinerstrecken, die an gegenüberliegenden Seiten des Kernträgers 26 vorgesehen sind.How out FIG. 2 can be seen, the holding part 22 has a upwardly open recess 110 with a circular arc-shaped bottom portion 112 whose radius corresponds to the outer radius of the core carrier 26, and two parallel vertical wall portions 114, 116 which are rectilinear and hineinerstrecken in opposite vertical slots 118, 120 on opposite sides of the core carrier 26th are provided.

Auf diese Weise ist der Kernträger 26 verdrehsicher, jedoch in vertikaler Richtung entnehmbar im Halteteil 22 gelagert. Das Halteteil 24 ist spiegelbildlich zum Halteteil 22 ausgebildet, und das in Figur 1 rechte Ende des Kernträgers 26 weist gleichermaßen Schlitze 118, 120 auf, wie das in Figur 1 links gelegene Ende des Kernträgers 26. Diese Schlitze fluchten in axialer Richtung gesehen miteinander.In this way, the core carrier 26 is secured against rotation, but removably mounted in the vertical direction in the holding part 22. The holding part 24 is formed in mirror image to the holding part 22, and the in FIG. 1 right end of the core carrier 26 equally has slots 118, 120, as in FIG. 1 left end of the core carrier 26. These slots are aligned with each other as seen in the axial direction.

Die Halteteile 22 und 24 sind fest an der Rückwand 12 des Gehäuses 10 angebracht, und man kann den Kernträger 26 zusammen mit der in ihm befindlichen Vorratsflasche 36 nach oben aus den Halteteilen 22, 24 herausnehmen, da die Leitung 66 zwischen Vorratsflasche 36 und Membranpumpe 62 entsprechend lang ist.The holding parts 22 and 24 are fixedly attached to the rear wall 12 of the housing 10, and you can remove the core carrier 26 together with the storage bottle located in it 36 upwards from the holding parts 22, 24, since the line 66 between the reservoir bottle 36 and diaphragm pump 62nd is correspondingly long.

Man kann dann die Vorratsrolle 30 (falls benötigt) und/oder die Vorratsflasche (falls benötigt) vom Kernträger 26 abnehmen und durch eine neue Vorratsrolle 30 bzw. eine neue Vorratsflasche 36 ersetzen. Dann wird der Kernträger 26 zusammen mit Vorratsrolle und Vorratsflasche wieder von oben in die Halteteile 22, 24 eingesetzt.The supply roll 30 (if needed) and / or the supply bottle (if needed) can then be removed from the core carrier 26 and replaced by a new supply roll 30 or a new supply bottle 36. Then the core carrier 26, together with the supply roll and storage bottle, is again inserted from above into the holding parts 22, 24.

Um laufend eine Information darüber zu haben, wie viel Materialbahn sich noch im Wickel 32 befindet, ist im Inneren des Vorsprunges 46 eine Reflexionslichtschranke 124 vorgesehen, die mit der Steuerung 100 verbunden ist. Die Reflexionslichtschranke 124 arbeitet mit einem Strichmuster 126 zusammen, welches auf der Innenfläche des Kernes 28 vorgesehene ist und zwar etwa bei dessen Mitte. Man kann das Strichmuster 126 dadurch erzeugen, dass man als innerste Lage des aus verleimten Papier gerollten Wickelkernes ein entsprechendes Strichmuster 126 aufdruckt. Ein Ausschnitt dieses Strichmusters ist in Figur 3 gezeigt.In order to continuously have information about how much material web is still in the winding 32, a reflection light barrier 124 is provided in the interior of the projection 46, which is connected to the controller 100. The reflection light barrier 124 works with a Bar pattern 126 together, which is provided on the inner surface of the core 28, and approximately at the center thereof. The pattern 126 can be produced by printing a corresponding line pattern 126 as the innermost layer of the winding core rolled from glued paper. A section of this line pattern is in FIG. 3 shown.

Anstelle eines Strichmusters kann man auch einen Satz von Marken anderer Geometrie verwenden. Die Marken können auch von einem selbstklebenden Streifen getragen sein und auf eine axiales Ende der Innenfläche des Kernes 28 aufbracht sein. Die Marken können auch Rillen oder Vertiefungen sein, die in die Innenseite des Kernes 28 eingeprägt sind. Auch Lochmuster, die in den Kern 28 eingestanzt sind, können als Marken dienen.Instead of a stroke pattern, you can also use a set of marks of different geometry. The marks may also be carried by a self-adhesive strip and applied to an axial end of the inner surface of the core 28. The marks may also be grooves or depressions embossed in the inside of the core 28. Also, hole patterns punched in the core 28 may serve as marks.

Beim Abziehen der Materialbahn 34 dreht sich die Vorratsrolle 30 und damit auch das Strichmuster 126 entsprechend. Solange die Vorratsrolle 30 noch voll ist, ist die Winkelgeschwindigkeit der Drehung beim Abziehen einer vorgegeben Länge der Materialbahn gering, entsprechend wenig Striche des Strichmusters 126 passieren die Reflexionslichtschranke 124. Je keiner der Durchmesser des Restwickels ist, umso mehr Striche passieren die Reflexionslichtschranke 124 beim Abziehen eines Tuches.When removing the material web 34, the supply roll 30 and thus also the bar pattern 126 rotates accordingly. As long as the supply roll 30 is still full, the angular velocity of the rotation when removing a predetermined length of the material web is low, corresponding to a few strokes of the bar pattern 126 pass through the reflection light barrier 124. Each none of the diameter of the rest of the winding, the more dashes pass through the reflective light barrier 124 during removal a cloth.

Die Steuereinheit 100 umfasst einen Festwertspeicher in welchem für alle zeitlichen Abstände von Strichimpulsen, die beim Abwickeln der Vorratsrolle 30 durchlaufen werden, der verbleibende Rest der Materialbahn auf dem Wickel 30 in Prozent des ursprünglichen Vorrates angegeben ist.The control unit 100 comprises a read-only memory in which, for all time intervals of line pulses which are traversed during unwinding of the supply roll 30, the remaining remainder of the material web on the reel 30 is stated as a percentage of the original stock.

Diese Tabelle kann einmal experimentell ermittelt werden.This table can be determined once experimentally.

Man kann aber in der Steuereinheit 100 auch einen Rechenkreis vorsehen, der aus der bekannten Abziehgeschwindigkeit der Materialbahn und dem gemessenen Abstand aufeinanderfolgender Strichimpulse den Radius des Restwickels berechnen. Er kann diesen Radius dann umrechnen in die Restlänge der auf dem Wickel befindlichen Materialbahn, wobei sich unter Berücksichtigung der Durchmesseränderung bei einem vollen Umlauf der Vorratsrolle auch die Dicke der Materialbahn bestimmen lässt und für die Berechnung verwenden lässt. Bei Verwendung eines solchen Rechenkreises sind somit keine vorbestimmten Tabellen notwendig.However, in the control unit 100, it is also possible to provide a computing circuit which calculates the radius of the residual winding from the known removal speed of the material web and the measured distance between successive line pulses. He can then convert this radius into the remaining length of the material web located on the winding, wherein taking into account the diameter change in a full rotation of the supply roll and the thickness of the web can be determined and used for the calculation. When using such a computer circuit thus no predetermined tables are necessary.

Bei dem abgewandelten Tuchspender in Figur 4 ist nur derjenige Teil des Spenders gezeigt, welcher die Anordnung von Vorratsrolle und Vorratsflasche zeigt. Die anderen Teile des Tuchspenders sind entsprechend gemäß Figur 1 hinzuzudenken.In the modified towel dispenser in FIG. 4 only the part of the dispenser is shown, which shows the arrangement of supply roll and storage bottle. The other parts of the cloth dispenser are according to FIG. 1 hinzuzudenken.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 4 sind Komponenten, welche obenstehend unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 3 schon erläutert wurden, wieder mit denselben Bezugszeichen versehen, auch wenn sie sich in geometrischen Details unterscheiden.According to the embodiment FIG. 4 are components described above with reference to FIGS FIGS. 1 to 3 have already been explained, again provided with the same reference numerals, even if they differ in geometric details.

Bei dem Tuchspender nach Figur 4 hat die Vorratsflasche 36 zylindrische Grundgestalt und ist vertikal angeordnet. Ein in Figur 4 unterer kegelförmiger Kegelabschnitt 128 wird durch einen Schraubdeckel 130 verschlossen, der einen Abgabestutzen 50 trägt. Dieser kann ähnlich ausgebildet sein wie der Entlüftungsstutzen 54 nach Figur 1. Nach Auffschieben eines abgestuften Schlauchendes auf ihn kann ein Teil des Abgabestutzens an einer Sollbruchstelle abgebrochen werden.At the towel dispenser after FIG. 4 The supply bottle 36 has a cylindrical basic shape and is arranged vertically. An in FIG. 4 lower tapered cone portion 128 is closed by a screw cap 130 which carries a dispensing nozzle 50. This can be designed similar to the vent pipe 54 after FIG. 1 , After Auffschieben a stepped hose end to him a part of the dispensing nozzle can be stopped at a predetermined breaking point.

An der Übergangsstelle zwischen dem zylindrischen Grundkörper und dem kegelförmigen Endabschnitt 128 ist die Vorratsflasche 36 mit einem Halteflansch 132 versehen, der eine kreisförmige Grundform hat, wobei jedoch zwei gegenüberliegende Seiten mit Abplattungen 134, 136 versehen sind. Diese abgeplatteten Abschnitte des Halteflansches 132 sind in Nuten 138, 140 zweier Halteteile 22, 24 eingeschoben, die wieder mit der Rückwand 12 des Gehäuses 10 verbunden sind.At the transition point between the cylindrical base body and the tapered end portion 128, the supply bottle 36 is provided with a retaining flange 132 having a circular basic shape, but with two opposite sides provided with flattenings 134, 136. These flattened portions of the retaining flange 132 are inserted into grooves 138, 140 of two holding parts 22, 24, which are again connected to the rear wall 12 of the housing 10.

Auf diese Weise lässt sich die Vorratsflasche leicht nach vorn aus dem Gehäuse 10 entnehmen und auch leicht von vorn wieder in das Gehäuse 10 einsetzen.In this way, the storage bottle can be easily removed from the front of the housing 10 and also easily inserted from the front back into the housing 10.

Der zylindrische Grundkörper der Vorratsflasche 36 stellt nun zugleich die Lagerung für den Kern 28 der Vorratsrolle 30 dar.The cylindrical base body of the storage bottle 36 now represents the storage for the core 28 of the supply roll 30 at the same time.

Diese ist entsprechend nun mit vertikaler Achse im Gehäuse 10 angeordnet.This is accordingly arranged with a vertical axis in the housing 10.

Über eine unter 45° angestellte Umlenkrolle 74 wird die abgezogene Materialbahn 34 in die vertikale Abwärtsrichtung umgelenkt. Sie läuft dann weiter zur Antriebseinheit 72, zum Düsenrohr 66 und zum Messerkörper 92, wie oben beschrieben. Das Antreiben und Besprühen der Materialbahn erfolgt im Einzelnen so, wie im Zusammenhang mit Figur 1 beschrieben.About a bent at 45 ° pulley 74, the withdrawn material web 34 is deflected in the vertical downward direction. It then continues to drive unit 72, nozzle tube 66 and knife body 92 as described above. The driving and spraying of the web takes place in detail as in connection with FIG. 1 described.

Beim Ausführungsbeispiel nach Figur 4 ist die Reflexionslichtschranke 124 von einem Vorsprung 46 getragen, der auf einem Deckel 142 des Gehäuses 10 vorgesehen ist. Das Strichmuster 126 ist nun beim oberen Ende des Kernes 28 vorgesehen und arbeitet mit dem bei 144 gezeigten Strahl der Reflexionslichtschranke 124 zusammen.According to the embodiment FIG. 4 the reflection light barrier 124 is supported by a projection 46 which is provided on a cover 142 of the housing 10. The bar pattern 126 is now provided at the upper end of the core 28 and cooperates with the beam of the reflective light barrier 124 shown at 144.

Man erkennt, dass bei dem oben beschriebenen Tuchspender eine zuverlässige gleichmäßige Befeuchtung von aus einer Materialbahn vereinzelten Tüchern erhalten wird, die sich leicht in ihrer Intensität einstellen lässt.It can be seen that in the cloth dispenser described above, a reliable uniform moistening of cloths separated from a material web is obtained, which can be easily adjusted in intensity.

Man erkennt ferner, dass bei dem oben beschriebenen Tuchspender eine genaue Messung der auf dem Wickel der Vorratsrolle verbleibenden Restes Materialbahnes möglich ist, ohne dass mit der Außenseite der Vorratsrolle ein taktiler Sensor zusammenarbeiten müsste, der den aktuellen Außendurchmesser des Wickels misst. Ein solcher Sensor müsste beim Auswechseln der Vorratsrolle erst abgehoben und aus der Bahn gestellt werden, die die Vorratsrolle beim Entnehmen bzw. Einsetzen durchläuft. Auch ist bei der oben beschriebenen Art und Weise der Bestimmung der Restmenge der Materialbahn die Auflösung gerade im kritischen Bereich verbessert, bei welcher sich nur noch ein kleiner Rest der Materialbahn auf dem Kern befindet, da die Winkelgeschwindigkeit des Kernes gegen das Ende der Materialbahn hinzunimmt.It will further be appreciated that in the towel dispenser described above, accurate measurement of the remainder web of material remaining on the roll of the supply roll is possible without having to cooperate with the outside of the supply roll with a tactile sensor measuring the current outside diameter of the roll. Such a sensor would only have to be lifted when replacing the supply roll and put out of the way, which passes through the supply roll during removal or insertion. Also, in the manner described above for determining the residual amount of the material web, the resolution is improved precisely in the critical region, in which there is only a small remainder of the material web on the core, since the angular velocity of the core increases towards the end of the material web.

Man erkennt ferner, dass sich der erfindungsgemäße Tuchspender durch einen sehr kompakten Aufbau auszeichnet.It can also be seen that the cloth dispenser according to the invention is characterized by a very compact construction.

Claims (16)

Abrolleinrichtung für eine Materialbahn (34), mit
einer Vorratsrolle (30), welche einen Kern (28) und einen auf diesem angeordneten Wickel (32) des Bahnmateriales umfasst, mit einer Abzieheinrichtung (72), welches die Materialbahn (34) von der Vorratsrolle (30) zu einer Abgabestelle fördert, dadurch gekennzeichnet, dass die Abzieheinrichtung (72) durch eine Steuerung (100) in Abhängigkeit von der Zeit und/oder in Abhängigkeit vom Förderweg der Materialbahn (34) betätigt wird.
Unwinding device for a material web (34), with
a supply roll (30) comprising a core (28) and an arranged thereon winding (32) of the web material, with a stripper (72) which conveys the material web (34) from the supply roll (30) to a delivery point, characterized in that the stripping device (72) is actuated by a controller (100) as a function of time and / or as a function of the conveying path of the material web (34).
Abrolleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich-
net, dass im Kern (28) der Vorratsrolle (30) eine Vorratsflasche (36) zumindest teilweise angeordnet ist, welche ein Medium enthält, welches auf die Materialbahn (34) auf dem Weg von der Vorratsrolle (30) zu der Abgabe- stelle aufgebracht wird.
Unwinding device according to claim 1, characterized
net, that in the core (28) of the supply roll (30) a storage bottle (36) is at least partially disposed, which contains a medium which is applied to the material web (34) on the way from the supply roll (30) to the delivery point becomes.
Abrolleinrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet
durch eine Formschluss-, Klemm- oder Reibschluss- Verbindung zwischen der Vorratsflasche (36) und einer mit einem Gehäuse (10) verbundenen Halteeinrichtung (22, 24).
Unwinding device according to claim 2, characterized
by a form-fit, clamping or frictional connection between the supply bottle (36) and a holding device (22, 24) connected to a housing (10).
Abrolleinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekenn-
zeichnet, dass zwischen der Außenfläche der Vorratsflasche (36) und der Innenfläche des Kernes (28) ein Kernträger (26) angeordnet ist, welcher mit einem Gehäu- se (10) verbunden ist, vorzugsweise lösbar.
Unwinding device according to claim 2, characterized
characterized in that between the outer surface of the storage bottle (36) and the inner surface of the core (28), a core support (26) is arranged, which is connected to a housing (10), preferably detachably.
Abrolleinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn-
zeichnet, dass der Kernträger (26) steckbar oder verschwenkbar mit dem Gehäuse (10) verbunden ist.
Unwinding device according to claim 4, characterized
records that the core carrier (26) pluggable or pivotally connected to the housing (10).
Abrolleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Pumpe (62), vorzugsweise eine Membranpumpe, welche aus der Vorratsflasche (36) ansaugt und in ein Düsenrohr (66) fördert, welches zur Förderfläche der Materialbahn (34) weisende Düsenöffnungen (68) aufweist.Unwinding device according to one of claims 1 to 5, characterized by a pump (62), preferably a membrane pump which sucks from the supply bottle (36) and conveys it into a nozzle tube (66), which nozzle orifices (68) facing the conveying surface of the material web (34) ) having. Abrolleinrichtung nach Anspruch 6, gekennzeichnet,
durch einen Stromsensor (108), welcher den durch die Pumpe (62) fließenden Strom misst und durch einen Steuerkreis (100), welcher mit dem vom Stromsensor (108) bereitgestellten Ist-Stromsignal beaufschlagt ist und einen Alarm erzeugt und/oder die Abzieheinrichtung (72) anhält, wenn der gezogene Ist-Strom von einem Sollstrom abweicht.
Unwinding device according to claim 6, characterized
by a current sensor (108) which measures the current flowing through the pump (62) and by a control circuit (100) which is supplied with the actual current signal provided by the current sensor (108) and generates an alarm and / or the withdrawal device ( 72) stops when the actual current drawn deviates from a desired current.
Abrolleinrichtung nach Anspruch 6 oder 7, gekennzeich-
net durch eine Fühleinrichtung (96), welche stromab des Düsenrohres (66) angeordnet ist und auf die Gegenwart von auf die Materialbahn (34) aufgebrachtem Medium anspricht und durch einen Steuerkreis, welcher mit dem Ausgangssignal der Fülleinrichtung (96) beaufschlagt ist und einen Alarm erzeugt und/oder die Abzieheinrichtung (72) anhält, wenn das Ist-Ausgangssignal der Fülleinrichtung (96) von einem Sollwert abweicht.
Unwinding device according to claim 6 or 7, characterized
net by a sensing device (96) disposed downstream of the nozzle tube (66) and responsive to the presence of media applied to the web (34) and by a control circuit applied to the output of the filling device (96) and an alarm generated and / or the stripper (72) stops when the actual output signal of the filling device (96) deviates from a desired value.
Abrolleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratsrolle (30) mit einem Winkelgeber oder Winkelgeschwindigkeitsgeber (124, 126) zusammenarbeitet.Unwinding device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the supply roll (30) cooperates with an angle encoder or angular speed sensor (124, 126). Abrolleinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekenn-
zeichnet, dass der Winkelgeber oder Winkelgeschwindigkeitsgeber (124, 126) vom Kern (28) getragene Marken (126) und einen mit letzteren zusammenarbeitenden Markensensor (124) aufweist.
Unwinding device according to claim 9, characterized
that the angle encoder or angular velocity transmitter (124, 126) carries marks carried by the core (28) (126) and a brand sensor (124) cooperating with the latter.
Abrolleinrichtung nach Anspruch 9 oder 10, gekenn-
zeichnet durch einen Restwickel-Rechenkreis (100), welcher aus der Abziehgeschwindigkeit, der Abziehstrecke oder der Abziehzeit der Abzieheinrichtung (72) einerseits und dem Ausgangssignal des Winkelgeschwindigkeitsgebers (124, 126) oder eines Winkelgebers andererseits den Durchmesser des Restwickels und/oder die Restlänge der auf dem Restwickel verbleibenden Materialbahn berechnet.
Unwinding device according to claim 9 or 10, characterized
characterized by a remaining winding computing circuit (100), which from the Abziehgeschwindigkeit, the Abziehstrecke or the peel time of the stripper (72) on the one hand and the output of the Winkelgeschwindigkeitsgebers (124, 126) or an angle encoder on the other hand, the diameter of the remaining roll and / or the remaining length of the calculated on the remaining wrap remaining material web.
Abrolleinrichtung nach Anspruch 11, gekennzeichnet
durch einen Steuerkreis (100), der mit einem Restwickelsignal des Rechenkreises (100) beaufschlagt ist und
ein Alarmsignal erzeugt und/oder die Abzieheinrichtung (72) anhält, wenn das Restwickelsignal einen vorgegebenen Wert unterschreitet und/oder das Ausgangssignal des Winkelgeschwindigkeitsgebers (124, 126) null ist.
Unwinding device according to claim 11, characterized
by a control circuit (100), which is acted upon by a residual winding signal of the computing circuit (100) and
generates an alarm signal and / or the stripper (72) stops when the residual winding signal falls below a predetermined value and / or the output signal of the angular velocity generator (124, 126) is zero.
Abrolleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse der Vorratsrolle (30) horizontal ausgerichtet ist und die Materialbahn (34) von ihr im Wesentlichen vertikal nach unten abgezogen wird, und dass die Vorratsflasche (36) in vorgegebener Winkellage im Kern (28) angeordnet ist und ihr dann untenliegender Wandabschnitt schräg nach unten zu einem Entnahmabschnitt (148) der Vorratsflasche (36) hin abfällt, bei dem ein Abgabestutzen (50) vorgesehen ist.Unwinding device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the axis of the supply roll (30) is oriented horizontally and the material web (34) is withdrawn from it substantially vertically downwards, and that the supply bottle (36) in a predetermined angular position in Core (28) is arranged and then her down wall portion sloping down to a removal portion (148) of the storage bottle (36) out, in which a discharge nozzle (50) is provided. Abrolleinrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekenn-
zeichnet, dass die Vorratsflasche (36) zwei an der Unterseite des unten liegenden Wandabschnittes angesetzte beabstandete Führungsrippen (42) aufweist, die zwischen sich einen Führungsvorsprung (46) aufnehmen, der vorzugsweise an einem zwischen Vorratsflasche (36) und Kern (28) angeordneten Kernträger (26) angeordnet ist und vorzugsweise einen Markenleser (124) umfasst.
Unwinding device according to claim 13, characterized
shows that the storage bottle (36) has two spaced on the underside of the underlying wall portion spaced guide ribs (42) which between a guide projection (46) receive, which is preferably arranged on a between the supply bottle (36) and core (28) arranged core carrier (26) and preferably comprises a mark reader (124).
Abrolleinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratsflasche (36) Haltemittel (32) aufweist, mit denen sie vertikal ausgerichtet an einem Gehäuse (10) lösbar befestigt ist und dass die Vorratsrolle (30) drehbar auf die Vorratsflasche (36) aufgesetzt ist, wobei die Materialbahn (34) vorzugsweise über ein 45°-Umlenkrolle von der Vorratsrolle (30) abgezogen wird.Unwinding device according to one of claims 2 to 12, characterized in that the storage bottle (36) holding means (32), with which it is vertically aligned releasably secured to a housing (10) and that the supply roll (30) rotatably mounted on the storage bottle (32). 36) is placed, wherein the material web (34) is preferably withdrawn via a 45 ° -Umlenkrolle of the supply roll (30). Abrolleinrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratsflasche (36) mit einem Düsenrohr (66) über eine Leitung (60, 62, 64) verbunden ist; welche am dem Düsenrohr (66) benachbarten Ende ein Schließventil (65) aufweist.Unwinding device according to one of claims 2 to 12, characterized in that the storage bottle (36) with a nozzle tube (66) via a line (60, 62, 64) is connected; which at the nozzle tube (66) adjacent the end of a closing valve (65).
EP10013244A 2009-10-19 2010-10-02 Unreeling device for a sheet of material Withdrawn EP2314191A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009014152U DE202009014152U1 (en) 2009-10-19 2009-10-19 Unwinding device for a material web

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2314191A2 true EP2314191A2 (en) 2011-04-27

Family

ID=43618652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10013244A Withdrawn EP2314191A2 (en) 2009-10-19 2010-10-02 Unreeling device for a sheet of material

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20110088619A1 (en)
EP (1) EP2314191A2 (en)
DE (1) DE202009014152U1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011105459U1 (en) 2011-09-07 2012-01-23 Dürr Optronik GmbH & Co. KG Dispenser for optional dry or moistened paper towels
EP2860399A1 (en) * 2013-10-14 2015-04-15 ECP Entwicklungsgesellschaft mbH Method for operating a supply device that supplies a channel with a liquid, and supply device
US9532684B2 (en) 2014-01-10 2017-01-03 The Procter & Gamble Company Wet/dry sheet dispenser and method of using
US9504363B2 (en) 2014-06-20 2016-11-29 The Procter & Gamble Company Wet/dry sheet dispenser with dispensing cup
US10130221B2 (en) 2015-01-23 2018-11-20 Gpcp Ip Holdings Llc Optimizing a dispensing parameter of a product dispenser based on product usage data
US11395566B2 (en) 2016-04-11 2022-07-26 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product dispenser
US11412900B2 (en) 2016-04-11 2022-08-16 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product dispenser with motor operation sensing
US10874265B2 (en) 2017-05-10 2020-12-29 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product level sensor calibration and indication systems and methods
US11534037B2 (en) 2019-03-04 2022-12-27 Gpcp Ip Holdings Llc Automated wetted or dry sheet product dispensers
US11617478B2 (en) 2019-10-09 2023-04-04 Gpcp Ip Holdings Llc Systems and methods for product level tracking of sheet product rolls

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5672206A (en) * 1995-10-11 1997-09-30 Gorman; Tom Moistening dispenser for a roll of paper sheets
JP3213837B2 (en) * 1996-12-28 2001-10-02 滋胤 具 Water towel automatic feeding device
DE19809516B4 (en) * 1998-03-05 2004-04-15 Daimlerchrysler Ag Device and method for automatically changing film rolls
JP2002535122A (en) * 1999-01-20 2002-10-22 マイクロリス・コーポレーション Flow controller
TW431879B (en) * 1999-08-26 2001-05-01 Jung Nak Won An automatic wet tissue machine
US6431111B1 (en) * 2000-05-19 2002-08-13 Hottowels Llc Apparatus and method for dispensing towels
US7783380B2 (en) * 2003-12-31 2010-08-24 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. System and method for measuring, monitoring and controlling washroom dispensers and products
CA2631152C (en) * 2005-12-07 2014-02-18 Sca Hygiene Products Ab Supply package for use in an apparatus for dispensing sheet material and an apparatus for dispensing sheet material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009014152U1 (en) 2011-03-03
US20110088619A1 (en) 2011-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2314191A2 (en) Unreeling device for a sheet of material
DE2812756C2 (en) Device for the output of paper sections of a given length
DE2754894C2 (en) Device for balancing a fluid withdrawn from a patient with a replacement fluid
DE19836932B4 (en) paper dispenser
DE8337820U1 (en) PACKAGE OF ZIGZAG-FOLDED FOLDED SHEET MATERIAL, IN PARTICULAR FOR HYGIENIC PURPOSES, FOR USE IN A DISPENSER
DE202011105459U1 (en) Dispenser for optional dry or moistened paper towels
DE102011102882A1 (en) Device for moistening a carrier medium, such as a paper web
DE102007027879A1 (en) Corrugated board plant and process for the production of corrugated board
DE202005021855U1 (en) Toilet paper dispenser
DE1652402B2 (en) Device for coating a moving material web with a liquid
DE4113772A1 (en) METHOD FOR REPLACING STRIP MATERIAL ON A PRODUCTION MACHINE
DE3207461A1 (en) Rolling machine
DE2205186C3 (en) Dispenser for toilet paper or the like
DE202010012238U1 (en) Device for cutting foil-like media
DE2719793C3 (en) Device for applying a liquid to a liquid-absorbent material
EP1125740B1 (en) Method and device for cleaning guide rollers in a web-fed rotary press
DE4130996C2 (en)
DE2436952A1 (en) TOWEL DISPENSER WITH CONTINUOUS FEED
DE102008022702B4 (en) Method and apparatus for unwinding and storing sheet material
DE202013105129U1 (en) Device for applying sections from a material web to individual blanks provided for producing a packaging
EP0480285B1 (en) Rollers assembly for coating web or sheet material
DE3623452C2 (en)
DE3715438A1 (en) Device for splicing the ends of film webs
DE7717603U1 (en) CUTTING DEVICE FOR SEPARATING INDIVIDUAL SECTIONS FROM A ROLLED FILM
DE2729237C2 (en) Cutting device for severing individual sections of a film web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150501