Form zur Herstellung von Betonformsteinen. Mold for the production of concrete blocks.
Die Erfindung betrifft eine Form zur Herstellung von Betonformsteinen.The invention relates to a mold for the production of concrete blocks.
Zur industriellen Herstellung von Betonformsteinen sind Formen gebräuchlich, welche in eine Formmaschine eingespannt sind und dabei auf einer Unterlage aufgesetzt sind, welche zu vertikalen Rüttelschwingungen anregbar ist. Eine solche Form enthält wenigstens ein, typischerweise mehrere oben und unten offene Formnester, welche seitlich durch Formnestwände begrenzt sind. Durch Aufsetzen auf die Unterlage werden die unteren Öffnungen verschlossen und Betongemenge wird durch die oberen Öffnungen in die Formnester eingefüllt. Durch die oberen Öffnungen eingeführte Druckplatten drücken auf das Betongemenge, welches während eines Rüttelvorgangs zu formstabilen Betonformsteinen verfestigt wird, welche nach Abheben der Form durch die unteren Formnestöffnungen aus der Form entformt werden können.For the industrial production of concrete blocks forms are used, which are clamped in a molding machine and are placed on a base, which is excitable to vertical Rüttelschwingungen. Such a mold contains at least one, typically a plurality of mold nests open at the top and at the bottom, which are bounded laterally by mold cavity walls. By placing on the pad, the lower openings are closed and concrete amount is filled through the upper openings in the mold cavity. Pressure plates inserted through the upper openings press on the concrete amount, which is solidified during a shaking process into dimensionally stable concrete shaped bricks, which can be removed from the mold after lifting the mold through the lower mold-nesting openings.
Insbesondere bei großvolumigen Betonformsteinen, wie z. B. Hohlblocksteinen, Böschungssteinen, Pflanzkübeln sind häufig innerhalb der Formnester von deren Seitenwänden beabstandet Formkerne angeordnet, welche Hohlräume in den fertigen Steinen bestimmen. Solche Formsteine sind mittels Kernhalterleisten, welche die Formnester überspannen in definierter Position gehalten. Die Kernhalterleisten sind ihrerseits an den Seitenwänden gehalten und dort in Aussparungen eingesetzt.Especially with large volume concrete blocks, such. As hollow blocks, embankment stones, planters are often arranged within the mold cavity of the side walls spaced mold cores, which determine cavities in the finished stones. Such conglomerates are held in a defined position by means of core holder strips, which span the mold nests. The core holder strips are in turn held on the side walls and inserted there in recesses.
Durch die insbesondere während des Rüttelvorgangs auftretenden hohenBy occurring in particular during the shaking high
Kräfte sind die Kernhalterleisten hohen Wechselbeanspruchungen ausgesetzt und Brüche von Kernhalterleisten treten häufig als Schäden in solchen Formen auf. Die Kernhalterleisten können daher auch lösbar an den Seitenwänden und/oder den Formkernen gehalten sein. Bekannt hierfür sind z. B. aus der
DE10146344A1 Steckverbindungen zwischen Formnestwänden und Kernhalterleisten. Bekannt ist ferner, die Aussparungen in den Seitenwänden seitlich von den Kernhalterleisten weg zu vergrößern und Befestigungskörper in den erweiterten Aussparungen zu verschrauben, welche die Kernhalterleiste in der Aussparung verklemmen. Für die lösbare Verbindung der Kernhalterleisten mit Formkernen ist in der FR 2365418 A1 vorgesehen, Spannhülsen in Bohrungen durch die Kernhalterleisten und fluchtende Öffnungen in gusseisernen Kernen einzupressen.Forces, the core holder strips are subject to high cycling stresses and breakages of core holder strips often occur as damages in such forms. The core holder strips can therefore also be held detachably on the side walls and / or the mold cores. Known for this purpose are, for. B. from the DE10146344A1 Connections between mold cavity walls and core holder strips. It is also known to increase the recesses in the side walls laterally away from the core holder strips and to screw fastening bodies in the enlarged recesses, which jam the core holder strip in the recess. For the detachable connection of the core holder strips with mandrels is provided in FR 2365418 A1, press clamping sleeves in holes through the core holder strips and aligned openings in cast iron cores.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Form mit vorteilhafter Verbindung einer Kernhalterleiste mit Formkernen und/oder Seitenwänden eines Formnests anzugeben.The invention has for its object to provide a mold with an advantageous connection of a core holder strip with mold cores and / or side walls of a mold cavity.
Die Erfindung ist im unabhängigen Anspruch beschrieben. Die abhängigen An- sprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The invention is described in the independent claim. The dependent claims contain advantageous refinements and developments of the invention.
Durch das quer zur Längsrichtung der Kernhalterleiste verlaufende und eine Trennfläche durchgreifende und insbesondere in die Kernhalterleiste eingrei- fende Halteelement ist vorteilhafterweise eine formschlüssige Verbindung der Kernhalterleiste mit dem wenigstens einen Befestigungskörper und über diesen eine zuverlässige Halterung an der Seitenwand und/oder dem Formkern möglich. Insbesondere kann das Halteelement innerhalb der vertikalen Erstreckung der Kernhalterleiste in einem mittleren Bereich bei der gegenüber vertikaler Durchbiegung neutralen Faser der Kernhalterleiste liegen. Vorteilhafterweise ist das Halteelement in vertikaler Richtung von Oberkante und Unterkante der Kernhalterleiste um wenigstens 20 % der Höhe der Kernhalterleiste entfernt. Vorzugsweise verläuft die genannte neutrale Faser innerhalb des Querschnittbereichs des Halteelements.
Von besonderem Vorteil ist eine Ausführung, bei welcher die Kernhalterleiste zumindest im Rahmen ihrer wechselnden Durchbiegung während des Rüttelbetriebs relativ zu dem wenigstens einen Befestigungskörper verdrehbar ge- halten ist. Vorteilhafterweise ist hierfür das Halteelement als ein Stift, Bolzen oder dergleichen mit kreisförmigem Querschnitt ausgeführt und in eine Ausnehmung, insbesondere eine Bohrung der Kernhalterleiste und/oder des Befestigungskörpers eingesetzt, wobei vorteilhafterweise Kernhalterleiste und/oder Befestigungskörper relativ zu dem Stift um die Stiftachse zumindest um ein ge- ringes Maß drehbar sind. Die Stiftachse verläuft horizontal quer zur Längsrichtung der Kernhalterleiste.By means of the holding element extending transversely to the longitudinal direction of the core holder strip and penetrating a separating surface and engaging in particular in the core holder strip, a positive connection of the core holder strip with the at least one fastening body and via this a reliable holder on the side wall and / or the mold core is advantageously possible. In particular, the holding element can lie within the vertical extension of the core holder strip in a middle region in the case of the fiber core strip which is neutral to vertical deflection. Advantageously, the retaining element in the vertical direction of the upper edge and lower edge of the core holder strip is removed by at least 20% of the height of the core holder strip. Preferably, said neutral fiber extends within the cross-sectional area of the support member. Of particular advantage is an embodiment in which the core holder strip is kept rotatable relative to the at least one fastening body, at least as part of its alternating deflection during the shaking operation. Advantageously, for this purpose, the holding element is designed as a pin, bolt or the like with a circular cross-section and inserted into a recess, in particular a bore of the core holder strip and / or the fastening body, wherein advantageously core holder strip and / or fastening body relative to the pin about the pin axis at least one small amount are rotatable. The pin axis runs horizontally transversely to the longitudinal direction of the core holder strip.
Bei der Verbindung der Kernhalterleiste mit einer Seitenwand des Formnests weist die Unterkante der Kernhalterleiste vorzugsweise einen geringen Spalt zum Grund der Aussparung in der Seitenwand des Formnests auf, so dass insbesondere in vertikaler Richtung die gesamten Kräfte zwischen Seitenwand und Kernhalterleiste definiert über das Halteelement übertragen sind. In anderer Ausführung kann auch vorgesehen sein, dass die Unterkante der Kernhalterleiste auf dem Grund der Aussparung der Seitenwand aufsteht und vertikal von der Seitenwand nach oben auf die Kernhalterleiste ausgeübte Kräfte über die Unterkante der Kernhalterleiste übertragbar sind. Die Ausnehmung in dem Befestigungskörper kann dabei auch als vertikales Langloch oder nach unten offen ausgeführt sein. Das Haltelement kann dabei auf Durchbiegung vorgespannt sein.When connecting the core holder strip with a side wall of the mold cavity, the lower edge of the core holder strip preferably has a small gap to the bottom of the recess in the side wall of the mold cavity, so that in particular in the vertical direction, the entire forces between the side wall and core holder strip are transmitted via the holding element. In another embodiment, it can also be provided that the lower edge of the core holder strip rests on the bottom of the recess of the side wall and vertical forces exerted by the side wall upwards on the core holder strip can be transmitted via the lower edge of the core holder strip. The recess in the fastening body can also be designed as a vertical slot or open down. The holding element can be biased to deflection.
Besonders vorteilhaft ist eine Ausführung, bei welcher die Kernhalterleiste durch zwei Befestigungskörper, welche an quer zur Längsrichtung entgegen gesetzt gegenüber liegenden Seiten der Kernhalterleiste angeordnet sind, und wenigstens ein Halteelement an einer Seitenwand gehalten ist. Vorzugsweise
ist ein Halteelement, insbesondere ein Stift oder dergleichen, durch einen Durchbruch, insbesondere eine Bohrung, der Kernhalterleiste gesteckt und liegt mit beiderseitig überstehenden Abschnitten in korrespondierenden Aussparungen, insbesondere Bohrungen der beiden Befestigungskörper ein. Die beiden Befestigungskörper können auch, vorzugsweise unterhalb der Kernhalterleiste, als zwei Teil-Befestigungskörper miteinander verbunden sein und einen Bügel mit einer Aufnahme für die Kernhalterleiste bilden. Das Halteelement kann durch einen der Teil-Befestigungskörper hindurch geführt sein.Particularly advantageous is an embodiment in which the core holder strip is held by two fastening bodies, which are opposite to the longitudinal direction opposite opposite sides of the core holder strip, and at least one holding element on a side wall. Preferably is a holding element, in particular a pin or the like, inserted through an opening, in particular a bore, the core holder strip and is located on both sides projecting portions in corresponding recesses, in particular holes of the two fastening body. The two fastening bodies can also, preferably below the core holder strip, be connected to one another as two partial fastening bodies and form a bracket with a receptacle for the core holder strip. The retaining element can be guided through one of the partial fastening body.
Die Richtungsbezeichnungen horizontal und vertikal seien auf die reguläre Betriebsposition der Form bezogen, in welcher obere und untere Öffnungen der Formnester vertikal beabstandet sind und die Längsrichtung der Kernhalterleiste horizontal verläuft.The horizontal and vertical directional labels are referred to the regular operating position of the mold in which upper and lower openings of the mold cavities are vertically spaced and the longitudinal direction of the core holder rail is horizontal.
Das Halteelement kann vorteilhafterweise in den Durchbruch durch die Kernhalterleiste eingepresst sein. Anstelle eines durch die Kernhalterleiste durchgehenden Halteelements können auch getrennte Halteelemente vorgesehen sein, welche von beiden Seiten in einen Durchbruch, insbesondere eine Bohrung der Kernhalterleiste ragen. Es kann auch vorgesehen sein, einen oder zwei Befestigungskörper seitlich gegen die Kernhalterleiste zu verspannen.The holding element can advantageously be pressed into the opening through the core holder strip. Instead of a through the core holder strip continuous holding element and separate holding elements may be provided, which protrude from both sides in an opening, in particular a bore of the core holder strip. It can also be provided to brace one or two fastening bodies laterally against the core holder strip.
Der Befestigungskörper ist vorteilhafterweise unmittelbar an der das Formnest begrenzenden Seitenwand angeordnet und bildet eine Teilfläche der Seitenwand in deren Aussparung. Der Befestigungskörper ist vorteilhafterweise durch wenigstens eine, vorzugsweise zwei Schraubverbindungen, deren Schraubenachsen im wesentlichen vertikal verlaufen, mit der Seitenwand verbunden, wofür in diese vorteilhafterweise am Boden der Aussparung der Seitenwand Gewindebohrungen eingebracht sind.
Vorteilhafterweise kann fr die vorzugsweise lösbare Verbindung, zwischen der Kernhalterleiste und einem Formkern eine entsprechende Haltevorrichtung vorgesehen sein. Vorzugsweise sind dabei zwei Verbindungsstellen mit jeweils wenigstens einem Befestigungskörper in Längsrichtung der Kernhalterleiste innerhalb eines Formkerns gegeneinander versetzt angeordnet und jeweils mit einem Halteelement mit der Kernhalterleiste verbunden.The fastening body is advantageously arranged directly on the side wall delimiting the mold cavity and forms a partial surface of the side wall in its recess. The fastening body is advantageously connected by at least one, preferably two screw, whose screw axes are substantially vertical, connected to the side wall, for which in this advantageously at the bottom of the recess of the side wall threaded holes are introduced. Advantageously, a corresponding holding device can be provided for the preferably detachable connection, between the core holder strip and a mold core. Preferably, two connection points, each with at least one fastening body in the longitudinal direction of the core holder strip within a mold core offset from each other and each connected to a holding element with the core holder strip.
Die Befestigungskörper können in gleicher oder ähnlicher Bauweise gestaltet sein wie der Befestigungskörper zur Verbindung der Kernhalterleiste mit einer Seitenwand, wobei bei dem Formkern geringere Einschränkungen bezüglich des verfügbaren Platzes gegeben sind und daher auch von der Wandbefestigung stärker abweichende Ausführungen der Befestigungskörper und/oder deren Befestigung an dem Formkern möglich sind. Die in Längsrichtung beab- standeten Befestigungskörper sind vorzugsweise einzeln und voneinander ge- trennt an dem Formkern befestigt.The fastening body may be designed in the same or similar construction as the fastening body for connecting the core holder strip with a side wall, wherein the mandrel lower restrictions are given in terms of available space and therefore more deviating from the wall mounting versions of the fastening body and / or their attachment the mandrel are possible. The longitudinally spaced fastening bodies are preferably fastened to the mold core individually and separately from one another.
Der Formkern besteht in bevorzugter Ausführung zumindest teilweise aus Kunststoff, wobei vorzugsweise Befestigungsmittel, an welchem die Befestigungskörper lösbar befestigt sind, in dem Kunststoff eingebettet sind. Der Kunststoff kann als Verbindungselement zu metallischen Teilen des Formkerns ausgeführt sein. Vorzugsweise besteht der Formkern überwiegend aus Kunststoff und hat insbesondere als dem Formnest zuweisende und mit Beton in dem Formnest in Kontakt stehende Oberfläche eine Kunststoff-Oberfläche. Der Kunststoff ist vorzugsweise als ein in dem Formkern aus einer flüssigen Phase verfestigter Kunststoff-Gusskörper ausgeführt.The mold core consists in a preferred embodiment, at least partially made of plastic, wherein preferably fastening means, to which the fastening body are releasably secured, are embedded in the plastic. The plastic can be designed as a connecting element to metallic parts of the mold core. The mold core is preferably made predominantly of plastic and, in particular, has a plastic surface as a surface to be assigned to the mold cavity and in contact with concrete in the mold cavity. The plastic is preferably designed as a solidified in the mold core from a liquid phase plastic casting.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Abbildungen noch eingehend veranschaulicht. Dabei zeigt:
Fig. 1 eine Form mit Formkernen,The invention is illustrated below with reference to preferred embodiments with reference to the figures still in detail. Showing: 1 is a form with cores,
Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 ,2 shows a detail of FIG. 1,
Fig. 3 eine geschnittene Ansicht einer Haltevorrichtung,3 is a sectional view of a holding device,
Fig. 4 eine Variante zu Fig. 2,4 shows a variant of FIG. 2,
Fig. 5 eine Kernhalteranordnung in Alleinstellung,5 shows a core holder arrangement in isolation,
Fig. 6 eine Kernhalterleiste zur Befestigung an eine Reihe vonFig. 6 is a core holder strip for attachment to a number of
Formkernen,Mold cores,
Fig. 7 die Anordnung nach Fig. 6 nach erfolgter Befestigung,7 shows the arrangement of FIG. 6 after attachment,
Fig. 8 die Befestigungskörper mit Kernhalterleiste und Kern-Befestigungsstrukturen zu Fig. 7,8 shows the fastening body with core holder strip and core attachment structures to FIG. 7, FIG.
Fig. 9 einen Schnitt durch Fig. 6,9 is a section through Fig. 6,
Fig. 10 einen Schnitt durch Fig. 7,10 is a section through Fig. 7,
Fig. 11 eine Schrägansicht einer Form.Fig. 11 is an oblique view of a mold.
Fig. 1 zeigt in Ansicht von schräg oben eine Form FO zur Herstellung von Hohlblocksteinen. Die Form weist in zwei in Querrichtung y eines mit eingezeichneten rechtwinkligen Koordinatensystems verlaufenden Reihen jeweils eine Mehrzahl von Formnestern FN auf. In den Formnestern sind jeweils zwei
in Längsrichtung x beabstandet aufeinander folgende Formkerne FK angeordnet, welche an Kernhalterleisten KHL gehalten sind. Die Formnester FN sind in Querrichtung y durch Längswände LW und in Längsrichtung x durch Querwände QWA, QWI begrenzt. Die Querwände QWI sind im skizzierten Beispiel in Längsrichtung x voneinander beabstandet und der Zwischenraum ist durch Deckelplatten DP abgedeckt. Mit der Form nach Fig. 1 sind beispielsweise Hohlblocksteine mit zwei Hohlräumen herstellbar.Fig. 1 shows a view obliquely from above a mold FO for the production of hollow blocks. The shape in each case has a plurality of mold cavities FN in two rows extending in the transverse direction y of a row with a rectangular coordinate system drawn in. In the form nests are two each arranged in the longitudinal direction x spaced successive mandrels FK, which are held on core holder strips KHL. The mold cavities FN are limited in the transverse direction y by longitudinal walls LW and in the longitudinal direction x by transverse walls QWA, QWI. The transverse walls QWI are spaced apart in the example shown in the longitudinal direction x and the gap is covered by cover plates DP. With the shape of FIG. 1, for example, hollow blocks with two cavities can be produced.
Die Kernhalterleisten KHL sind in Längsrichtung zwischen den entgegen ge- setzt angeordneten äußeren Querwänden QWA durchgehend ausgeführt und sind in Aussparungen der Querwände QWA und der Querwände QWI von der Oberseite der Form her eingesetzt und in den Seitenwänden gehalten. Die Haltevorrichtungen sind in Fig. 2 und Fig. 3 detaillierter dargestellt.The core holder strips KHL are designed continuously in the longitudinal direction between the oppositely disposed outer transverse walls QWA and are inserted into recesses of the transverse walls QWA and the transverse walls QWI from the upper side of the mold and held in the side walls. The holding devices are shown in more detail in FIGS. 2 and 3.
In den Seitenwänden sind von deren Oberkanten her Aussparungen hergestellt, welche einen breiteren Aussparungsbereich AH und einen schmäleren, aber tiefer reichenden Aussparungsbereich AL enthalten. Die Aussparungsbereiche können auch eine einheitliche Tiefe besitzen. Befestigungskörper BK1 , BK2 sind in Querrichtung y gegenüber liegend beiderseits der Kernhalterleiste KHL angeordnet und in die Aussparungsbereiche AH eingesetzt. Über jeweils zwei Schrauben SB sind die Befestigungskörper an der Seitenwand befestigt, wofür in der Seitenwand am Grund der Aussparungsbereiche AH Gewindebohrungen GW in z-Richtung verlaufend eingebracht sind.Recesses are made in the side walls of the upper edges, which have a wider recess area AH and a narrower, but deeper recessed area AL. The recessed areas may also have a uniform depth. Attachment bodies BK1, BK2 are arranged opposite one another in the transverse direction y on both sides of the core holder strip KHL and inserted into the recess areas AH. The fastening bodies are fastened to the side wall by means of two screws SB, for which threaded holes GW in the z-direction are made running in the side wall at the base of the recess areas AH.
Die Höhe der Kernhalterleiste KHL in z-Richtung ist im skizzierten Beispiel größer als die Erstreckung der Aussparungen AH und der Befestigungskörper BK1 , BK2 in z-Richtung und die Kernhalterleiste ragt in den tieferen Aussparungsbereich AL hinein. Die Unterkante der Kernhalterleiste KH ist vorzugswei-
se durch einen schmalen Spalt SP vom Grund des Aussparungsbereichs AL vertikal beabstandet.The height of the core holder strip KHL in the z-direction is larger than the extent of the recesses AH and the attachment body BK1, BK2 in the z-direction and the core holder bar protrudes into the lower recess area AL in the example outlined. The lower edge of the core holder strip KH is preferably se vertically spaced by a narrow gap SP from the bottom of the recess portion AL.
In die Kernhalterleiste ist eine senkrecht zur Längsrichtung x in Querrichtung verlaufende Bohrung BL eingebracht. Ein Stift oder Bolzen BO ist mit beiderseitigem Überstand in diese Bohrung BL eingesetzt. Der Stift BO ist vorzugsweise in die Bohrung BL eingepresst.In the core holder bar a perpendicular to the longitudinal direction x extending in the transverse direction bore BL is introduced. A pin or bolt BO is inserted with mutual projection in this hole BL. The pin BO is preferably pressed into the bore BL.
Die Bohrung BL ist vorteilhafterweise um wenigstens 20 % der Höhe der Kern- halterleiste von der Oberkante der Kernhalterleiste und von der Unterkante der Kernhalterleiste beabstandet. Vorzugsweise verläuft eine bezüglich vertikaler Durchbiegung neutrale Phase der Kernhalterleiste im Vertikalbereich der Bohrung BL.The bore BL is advantageously spaced by at least 20% of the height of the core holder strip from the upper edge of the core holder strip and from the lower edge of the core holder strip. Preferably, a phase of the core holder strip which is neutral in terms of vertical deflection extends in the vertical region of the bore BL.
Die Befestigungskörper BK1 , BK2 sind vorzugsweise spiegelsymmetrisch zueinander aufgebaut und weisen jeweils eine Bohrung BB auf, welche in Querrichtung y verläuft. Die beidseitig der Kernhalterleiste KHL in y-Richtung überstehenden Bereiche des Stiftes BO greifen in diese Bohrungen BB ein und verbinden die Befestigungskörper BK1 , BK2 in x- und z-Richtung über den Stift BO formschlüssig mit der Kernhalterleiste.The fastening bodies BK1, BK2 are preferably mirror-symmetrical to each other and each have a bore BB, which extends in the transverse direction y. The sides of the core holder strip KHL projecting in the y-direction regions of the pin BO engage in these bores BB and connect the mounting body BK1, BK2 in the x and z direction via the pin BO positive fit with the core holder strip.
Die Befestigungskörper BK1 , BK2 sind über die Verschraubungen mit den Schrauben SB in den Gewindebohrungen GW lösbar an der Seitenwand befestigt.The fastening bodies BK1, BK2 are detachably fastened to the side wall via the screw connections with the screws SB in the threaded bores GW.
Der Stift BO ermöglicht vorteilhafterweise eine relative Verdrehung zwischen Kernhalterleiste KHL und Befestigungskörpern BK1 , BK2 um die Mittelachse BA des Stiftes. Dadurch wird vorteilhafterweise einer dynamischen vertikalen Durchbiegung der Kernhalterleiste während des Rüttelbetriebs Rechnung ge-
tragen. Durch den geringen Spalt SP zwischen Unterkante der Kernhalterleiste KHL und Boden des Aussparungsbereichs AL in der Seitenwand ist die Kernhalterleiste mit definierten Kraftverhältnissen allein über die Befestigungskörper BK1 , BK2 und die formschlüssige Verbindung mit diesen über den Stift BO gehalten.The pin BO advantageously allows a relative rotation between the core holder strip KHL and mounting bodies BK1, BK2 about the center axis BA of the pin. As a result, a dynamic vertical deflection of the core holder strip during the shaking operation is advantageously taken into account. wear. Due to the small gap SP between the lower edge of the core holder strip KHL and the bottom of the recess area AL in the side wall, the core holder strip is held with defined force ratios solely via the fastening bodies BK1, BK2 and the positive connection with them via the pin BO.
Die Kernhalterleiste KHL steht im skizzierten Beispiel um ein geringes Maß über die obere Begrenzungsebene OE der Form hinaus. Die Befestigungskörper BK1 , BK2 sind mit ihren Oberkanten im wesentlichen bündig zu dieser obe- ren Begrenzungsebene.The core holder strip KHL is in the example sketched by a small amount beyond the upper boundary plane OE of the mold. The fastening body BK1, BK2 are with their upper edges substantially flush with this upper boundary plane.
Fig. 4 zeigt eine Abwandlung zu der Ausführung nach Fig. 1 und Fig. 2 als Ausschnitt aus dem Steinfeld der Form. In dem Beispiel nach Fig. 4 sind zwei in Längsrichtung x aufeinander folgende Formnester FN nur durch eine plat- tenförmige Zwischenwand getrennt und die Befestigungskörper BK1 , BK2 in Aussparungen dieser Zwischenwand ZW sind an ihrer Oberkante zu beiden Seiten hin zu den anschließenden Formnestern hin angefast. Die in x-Richtung weisenden Seitenflächen der Befestigungskörper verlaufen, wie auch bei dem vorangegangenen Beispiel und wie bei den außen liegenden Seitenwänden, bündig mit den dem Formnest zuweisenden Flächen der Zwischenwand ZW.FIG. 4 shows a modification of the embodiment according to FIG. 1 and FIG. 2 as a section of the stone field of the mold. In the example according to FIG. 4, two successive mold cavities FN in the longitudinal direction x are separated only by a plate-shaped intermediate wall and the fastening bodies BK1, BK2 in recesses of this intermediate wall ZW are chamfered at their upper edge on both sides towards the subsequent mold cavities. As in the previous example and in the case of the outer side walls, the side faces of the fastening bodies facing in the x-direction run flush with the surfaces of the intermediate wall ZW which are assigned to the mold cavity.
Fig. 5 zeigt in von der Form isolierter Darstellung eine Formkernanordnung entsprechend dem Beispiel der Fig. 4 mit einer Kernhalterleiste KHL, an dieser befestigten Formkernen FK und Befestigungskörpern BKA zu außen liegenden Querwänden und BKZ zu der Zwischenwand ZW als zwischen benachbarten Formnestern liegender Querwand.Fig. 5 shows in isolated form of the form of a mandrel assembly according to the example of FIG. 4 with a core holder strip KHL, attached to this form cores FK and mounting bodies BKA to the outside transverse walls and BKZ to the intermediate wall ZW as lying between adjacent mold nests transverse wall.
Fig. 6 zeigt in Schrägansicht eine Zusammenbaudarstellung zweier Baugruppen, nämlich einer Kernhalterleiste mit einer Mehrzahl von Befestigungskör-
pern BKA, BKB und eine Gruppe von vier Formkernen FKS. Fig. 7 zeigt die Anordnung in zusammengefügtem Zustand, in welchem die Formkerne FKS über die Befestigungskörper BKA, BKB mit der Kernhalterleiste KHL verbunden sind.6 shows an oblique view of an assembly of two assemblies, namely a core holder strip with a plurality of Befestigungskör- BKA, BKB and a group of four cores FKS. Fig. 7 shows the arrangement in the assembled state, in which the mandrels FKS are connected via the attachment body BKA, BKB with the core holder strip KHL.
Die Formkerne FKS sind in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform durch Kunststoff-Gusskörper gebildet, indem in eine die äußere Form der Formkerne FKS vorgebende Gießform ein Kunststoffmaterial in flüssiger Phase eingebracht wird und in der Form sich verfestigt, insbesondere durch Polymeri- sation. In vorteilhafter Ausführungsform enthält ein solcher Kunststoff-Formkern zusätzlich mechanisch stabilisierende Strukturen, vorzugsweise aus Metall, welche vorteilhafterweise beim Einbringen des flüssigen Kunststoffmaterials in die Gießform bereits in der Gießform enthalten sind und von dem Kunststoffmaterial zumindest überwiegend umflossen werden und nach Verfestigung des Kunststoffmaterials in dieses fest eingebettet sind. Solche mechanisch stabilisierende Strukturen, nachfolgend auch als Aussteifungen bezeichnet, können insbesondere auch als Befestigungsmittel zur Verbindung mit den Befestigungskörpern dienen, indem mechanisch besonders belastete Befestigungsstrukturen in solchen vorzugsweise metallischen Aussteifungen, beispielsweise als Gewindebohrungen und/oder Anlageflächen, ausgeführt sind.The mandrels FKS are formed in a particularly advantageous embodiment by plastic casting by a plastic material is introduced in a liquid phase in a the external shape of the mandrels FKS predetermining mold and solidifies in the mold, in particular by polymerization. In an advantageous embodiment, such a plastic mold core additionally contains mechanically stabilizing structures, preferably of metal, which are advantageously already contained in the mold during introduction of the liquid plastic material into the mold and are at least predominantly surrounded by the plastic material and solidified after solidification of the plastic material are embedded. Such mechanically stabilizing structures, also referred to below as stiffeners, can in particular also serve as fastening means for connection to the fastening bodies, in that preferably mechanically stressed fastening structures are embodied in such preferably metallic reinforcements, for example as threaded bores and / or contact surfaces.
Fig. 8 zeigt eine Zusammenstellung einer Kernhalterleiste KHL und mehrerer solcher mechanischer Aussteifungsstrukturen, welche über Befestigungskörper BKA, BKB mit der Kernhalterleiste verbunden sind. Dabei seien wie bei der bereits geschilderten Ausführung der Verbindung der Kernhalterleiste mit einer Seitenwand eines Formnests an jeder Halteposition im Längsverlauf der Kernhalterleiste paarweise zwei Befestigungskörper gegenüber liegend zu beiden Seiten der Kernhalterleiste angeordnet.
Wie in Fig. 6 und Fig. 7 dargestellt, sind zu jedem Formkern FKS zwei Paare von Befestigungskörpern BKA bzw. BKB vorgesehen, welche in Längsrichtung x der Kernhalterleiste innerhalb der Längserstreckung des jeweiligen Formkerns voneinander beabstandet angeordnet sind. Der gegenseitige Abstand in Längsrichtung zwischen der Verbindungsstelle der Befestigungskörper BKA mit der Kernhalterleiste einerseits und der Verbindungsstelle der Befestigungskörper BKB mit der Kernhalterleiste andererseits beträgt vorteilhafterweise wenigstens 30 %, insbesondere wenigstens 50 % der Längserstreckung des Formkerns in Längsrichtung x im Bereich einer Aufnahmevertiefung FAL im Formkern für die Kernhalterleiste KHL. Der genannte gegenseitige Abstand der Befestigungskörper BKA von den Befestigungskörpern BKB beträgt vorteilhafterweise höchstens 90 %, insbesondere höchstens 80 % der genannten Längserstreckung des Formkerns im Bereich der Kernhalterleiste KHL. Die Oberseiten der Befestigungskörper BKA, BKB liegen vorteilhafterweise in einer Ebene mit der Oberseite des Formkerns.Fig. 8 shows a compilation of a core holder strip KHL and a plurality of such mechanical stiffening structures, which are connected via fastening body BKA, BKB with the core holder strip. In this case, as in the already described embodiment of the connection of the core holder strip with a side wall of a mold cavity at each holding position in the longitudinal course of the core holder strip in pairs two fastening bodies are arranged opposite to lying on both sides of the core holder strip. As shown in FIGS. 6 and 7, two pairs of fastening bodies BKA and BKB are provided for each mold core FKS, which are arranged spaced apart from one another in the longitudinal direction x of the core holder strip within the longitudinal extent of the respective mold core. The mutual distance in the longitudinal direction between the connection point of the fastening body BKA with the core holder strip on the one hand and the junction of the fastening body BKB with the core holder strip on the other hand is advantageously at least 30%, in particular at least 50% of the longitudinal extent of the mandrel in the longitudinal direction x in the region of a receiving recess FAL in the mandrel for the core holder strip KHL. Said mutual distance of the fastening bodies BKA from the fastening bodies BKB is advantageously at most 90%, in particular at most 80% of the mentioned longitudinal extent of the mold core in the region of the core holder strip KHL. The tops of the mounting body BKA, BKB are advantageously in a plane with the top of the mold core.
Die in Fig. 8 in Schrägansicht dargestellten mechanischen Verstärkungsstrukturen bestehen im skizzierten Beispielsfall aus einem Befestigungsabschnitt BR, an welchem die Befestigungskörper BKA bzw. BKB lösbar befestigt, vor- zugsweise verschraubt sind. Der Befestigungsabschnitt BR erstreckt sich vorteilhafterweise als ein Brückenabschnitt unter der Kernhalterleiste mit vorteilhafterweise geringem vertikalem Abstand zu dieser unter der Kernhalterleiste hindurch zu beiden Seiten der Kernhalterleiste, so dass beide Befestigungskörper BKA bzw. BKB eines Paares jeweils mit demselben Befestigungsab- schnitt BR verbunden sind. Zur weiteren stabilen Verankerung der Aussteifungsstrukturen in einem Kunststoff-Formkern ist der Befestigungsabschnitt BR mit Verankerungsstrukturen BT verbunden, welche vorteilhafterweise überwiegend, insbesondere vollständig in das Kunststoffmaterial des Formkerns eingebettet sind. Zur festen Verankerung der Verankerungselemente BT können
in diesen zusätzliche Strukturen wie beispielsweise Durchbrüche AD vorgesehen sein, welche insgesamt von dem Kunststoffmaterial umflossen und in dem ausgehärteten Kunststoff eingebettet sind. Der Befestigungsabschnitt BR und die Verankerungsstrukturen BT können insbesondere miteinander verschweißt oder auch einteilig miteinander ausgeführt sein. Auch eine mechanische Kopplung der Befestigungsabschnitte BR mit den Verankerungsstrukturen BT über weiteres Kunststoffmaterial ist möglich.The mechanical reinforcing structures shown in an oblique view in FIG. 8 consist, in the example of an example sketched, of a fastening section BR to which the fastening bodies BKA or BKB are detachably fastened, preferably screwed. The attachment portion BR advantageously extends as a bridge portion under the core holder bar with advantageously a small vertical distance to this under the core holder bar through to both sides of the core holder strip, so that both fastening body BKA or BKB a pair are each connected to the same Befestigungsab- section BR. For further stable anchoring of the stiffening structures in a plastic mold core, the fastening section BR is connected to anchoring structures BT, which are advantageously predominantly, in particular completely embedded in the plastic material of the mold core. For firm anchoring of the anchoring elements BT can be provided in these additional structures such as openings AD, which are completely surrounded by the plastic material and embedded in the cured plastic. The fastening section BR and the anchoring structures BT can in particular be welded together or also made in one piece with each other. A mechanical coupling of the fastening sections BR with the anchoring structures BT via further plastic material is also possible.
Die Anordnung nach Fig. 8 kann auch zur Herstellung der Kunststoffkerne selbst mit verwendet werden, indem die Anordnung mit die äußere Gestalt der Kunststoff-Formkerne bestimmenden Gießformen verbunden wird und die Kernhalterleiste KHL mit den Befestigungskörpern BKA, BKB und den Befestigungsabschnitten BR und den Verankerungselementen BT der mechanischen Aussteifungsstrukturen in Gießformen der Kerne eingesetzt werden. Für die Lösbarkeit der Kerne von der Kernhalterleiste und den Befestigungskörpern können diese so beschichtet sein, dass der Kunststoff nicht an diesen haftet oder es können anstelle der Kernhalterleiste und der Befestigungskörper entsprechend geformte Ersatzkörper vorgesehen sein, welche bewirken, dass in den Formkernen FKS die in Fig. 6 von schräg oben erkennbaren Aussparun- gen FAA, FAB für die Befestigungskörper und die Nut FAL für die Kernhalterleiste entstehen.The arrangement of FIG. 8 can also be used for the production of plastic cores themselves by the arrangement with the outer shape of the plastic mold cores defining molds is connected and the core holder strip KHL with the mounting bodies BKA, BKB and the mounting portions BR and the anchoring elements BT the mechanical stiffening structures are used in molds of the cores. For the solubility of the cores of the core holder strip and the fastening bodies they can be coated so that the plastic does not adhere to it or it can be provided instead of the core holder strip and the fastening body correspondingly shaped replacement body, which cause that in the mold cores FKS the in Fig 6, obliquely visible recesses FAA, FAB for the fastening bodies and the groove FAL for the core holder strip.
Fig. 9 zeigt einen Schnitt durch Fig. 6 in einer y-z-Schnittebene an der Längsposition von Befestigungskörpern BKA. Der Formkern FKS weist eine sich nach unten verjüngende Kontur mit leicht gegen die Vertikale geneigten Seitenflächen und eine konisch zulaufende Unterseite auf. Eine derartige Form ist an sich gebräuchlich.
In das Kunststoffmaterial des Formkerns FKS sind der Befestigungsabschnitt BR und das Aussteifungselement BT eingebettet und fest verankert, wobei auch die Aussparungen AD in dem Verankerungselement BT vom Kunststoff durchflössen sind. Eine Oberkante des Befestigungsabschnitts BR reicht bis zu Aussparungen FAA, welche zur Oberseite des Formkerns hin offen sind und zur Aufnahme der Befestigungskörper BR dienen. Von den Aussparungen FAA her sind Gewindebohrungen GB in dem Befestigungsabschnitt BR vorgesehen, in welche Befestigungsschrauben FSB einschraubbar sind, um die Befestigungskörper BKA in den Aussparungen FAA fest mit dem Befestigungsab- schnitt BR zu verbinden. Die Unterseiten der Befestigungskörper BKA, BKB können dabei vorteilhafterweise auf der Oberseite des Befestigungsabschnitts BR aufliegen.FIG. 9 shows a section through FIG. 6 in a yz-sectional plane at the longitudinal position of fastening bodies BKA. The mold core FKS has a downwardly tapering contour with slightly inclined to the vertical side surfaces and a tapered bottom. Such a form is in itself customary. In the plastic material of the mold core FKS of the mounting portion BR and the stiffening element BT are embedded and firmly anchored, whereby the recesses AD in the anchoring element BT are flowed through by the plastic. An upper edge of the mounting portion BR extends to recesses FAA, which are open to the top of the mold core and serve to receive the mounting body BR. From the recesses FAA forth threaded holes GB are provided in the mounting portion BR, in which fastening screws FSB are screwed to connect the mounting body BKA in the recesses FAA fixed to the mounting section BR. The undersides of the attachment body BKA, BKB can advantageously rest on the top of the mounting portion BR.
Der Befestigungsabschnitt BR weist unterhalb einer Aussparung FAL für die Kernhalterleiste eine Vertiefung AB auf, welche im zusammengefügten Zustand von der Kernhalterleiste beabstandet ist. In dem Kunststoff des Formkerns FKS ist eine der Unterkante der Kernhalterleiste angepasste Nut AG ausgeformt und im in Fig. 10 als Schnittbild dargestellten zusammen gebauten Zustand liegt die Kernhalterleiste KHL mit ihrer Unterkante in dieser Nut ein und ist vor- zugsweise mit Vorspannung in die Nut eingedrückt. Eine solche Vorspannung kann erzeugt werden bei der Befestigung der Befestigungskörper BKA an den Befestigungsabschnitt BR über die Befestigungsschrauben FSB, welche in Bohrungen der Befestigungskörper BKA einhegen und durch diese hindurch bis zu dem Befestigungsabschnitt BR und in dessen Gewindebohrungen GB hin- durch reichen. Durch ein Andrücken der Unterkante der Kernhalterleiste KHL an die Kunststoffoberfläche der Nut AG ergibt sich vorteilhafterweise eine im wesentlichen spielfreie Verbindung, welche aber dennoch die geringe Durchbiegung der Kernhalterleiste im Rüttelbetrieb durch elastische Verformung des Kunststoffs zuläßt.
Für die Verbindung der Befestigungskörper BKA mit der Kernhalterleiste sind wieder Bolzen BO vorgesehen, welche durch Bohrungen der Kernhalterleiste KHL hindurch geführt und in beiden einander gegenüber liegend beidseitig der Kernhalterleiste angeordneten Befestigungskörpern gehalten sind.The mounting portion BR has below a recess FAL for the core holder strip on a recess AB, which is spaced in the assembled state of the core holder strip. In the plastic of the mold core FKS, a groove AG adapted to the lower edge of the core holder strip is formed and in the assembled state shown in FIG. 10, the core holder strip KHL engages with its lower edge in this groove and is preferably pressed into the groove with prestressing , Such a bias voltage can be generated when fastening the fastening body BKA to the fastening section BR via the fastening screws FSB, which engage in bores of the fastening bodies BKA and extend through them as far as the fastening section BR and into the threaded bores GB thereof. By pressing the lower edge of the core holder strip KHL to the plastic surface of the groove AG advantageously results in a substantially backlash-free connection, but which still allows the slight deflection of the core holder strip in the shaking operation by elastic deformation of the plastic. For the connection of the fastening body BKA with the core holder strip bolts BO are again provided, which are guided through holes in the core holder strip KHL and held in both opposite each other on both sides of the core holder strip arranged fastening bodies.
Für die Verbindung der Befestigungskörper BKA mit der Kernhalterleiste KHL über die Bolzen BO ist in Fig. 9 und Fig. 10 eine weitere besonders vorteilhafte Ausführungsform skizziert, in welcher die Bolzen BO nicht in bezüglich der BoI- zenachse radial allseitig fixierende Bohrungen der Befestigungskörper eingesetzt sind, sondern bei welchen in den Befestigungskörpern BKA von deren Unterseite her nach unten offene Nuten AA eingefräst sind, in welchen die Bolzen BO einhegen. Die Befestigungskörper BKA fixieren die Bolzen BO lediglich gegen eine Verschiebung nach oben und gegen Verschiebungen in Längs- richtung x und Querrichtung y der Anordnung. Eine Verschiebung der Kernhalterleiste mit den Bolzen relativ zu den Befestigungskörpern nach unten ist durch Anliegen der Unterkante der Kernhalterleiste KH an dem Kunststoff in der Nut AG blockiert.For the connection of the fastening bodies BKA with the core holder strip KHL via the bolts BO, a further particularly advantageous embodiment is sketched in FIG. 9 and FIG. 10, in which the bolts BO are not inserted in bores of the fastening bodies which fix radially on all sides with respect to the drilling axis but in which in the fastening bodies BKA from the bottom side downwardly open grooves AA are milled, in which the bolts include BO. The fastening bodies BKA fix the bolts BO only against a displacement upwards and against displacements in the longitudinal direction x and transverse direction y of the arrangement. A displacement of the core holder strip with the bolts relative to the fastening bodies downwards is blocked by abutment of the lower edge of the core holder strip KH on the plastic in the groove AG.
Die Kernhalterleiste KHL kann vorteilhafterweise auch in x-Richtung unter Vorspannung in der Nut FAL des Kunststoffkerns eingeklemmt gehalten sein, wofür bei der Herstellung des Kunststoffkörpers beispielsweise ein Ersatzkörper für die Kernhalterleiste benutzt wird, welcher gegenüber der Kernhalterleiste ein geringes Untermaß aufweist. In entsprechender weise können auch die Befestigungskörper BKA, BKB bei der Herstellung des Kunststoffkerns durch Ersatzkörper repräsentiert sein.The core holder strip KHL can be advantageously clamped in the x-direction under bias in the groove FAL of the plastic core, for which in the manufacture of the plastic body, for example, a replacement body for the core holder strip is used, which has a small undersize compared to the core holder strip. In a corresponding manner, the attachment body BKA, BKB can be represented by spare body in the manufacture of the plastic core.
Fig. 11 zeigt eine Anordnung, bei welcher eine Formkernanordnung mit mehreren Kernen in Formnestern einer Form eingesetzt und über eine Kernhalterlei-
ste gehalten sind, wobei in diesem Beispiel die Kernhalterleiste sowohl mit den Formkernen FKS als auch mit Seitenwänden QWA, QWI der Form über Befestigungskörper BK in der geschilderten Art verbunden ist, wobei die Befestigungskörper BK an den Seitenwänden von denen an den Formkernen ver- schieden sein können.FIG. 11 shows an arrangement in which a mold core arrangement with a plurality of cores is inserted into mold cavities of a mold and via a core holder rail. In this example, the core holder strip is connected both to the mold cores FKS and to side walls QWA, QWI of the mold via fastening bodies BK in the described manner, wherein the fastening bodies BK on the side walls are different from those on the mold cores can.
Die vorstehend und die in den Ansprüchen angegebenen sowie die den Abbildungen entnehmbaren Merkmale sind sowohl einzeln als auch in verschiedener Kombination vorteilhaft realisierbar. Die Erfindung ist nicht auf die be- schriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandelbar.
The features indicated above and in the claims, as well as the features which can be seen in the figures, can be implemented advantageously both individually and in various combinations. The invention is not limited to the described exemplary embodiments, but can be modified in many ways within the scope of expert knowledge.