EP2248738A1 - Récipient, notamment destiné à la fabrication et au stockage de pâte de fruits et de vin ou analogue - Google Patents

Récipient, notamment destiné à la fabrication et au stockage de pâte de fruits et de vin ou analogue Download PDF

Info

Publication number
EP2248738A1
EP2248738A1 EP09006288A EP09006288A EP2248738A1 EP 2248738 A1 EP2248738 A1 EP 2248738A1 EP 09006288 A EP09006288 A EP 09006288A EP 09006288 A EP09006288 A EP 09006288A EP 2248738 A1 EP2248738 A1 EP 2248738A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
insert
wall
interior
fixing frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09006288A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2248738B1 (fr
Inventor
Jan Abraham Huizingh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schoeller Allibert GmbH
Original Assignee
Schoeller Arca Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schoeller Arca Systems GmbH filed Critical Schoeller Arca Systems GmbH
Priority to AT09006288T priority Critical patent/ATE520609T1/de
Priority to EP09006288A priority patent/EP2248738B1/fr
Priority to PCT/EP2010/002249 priority patent/WO2010127758A1/fr
Priority to CN201080020047.4A priority patent/CN102574623B/zh
Priority to US13/319,142 priority patent/US20120048868A1/en
Publication of EP2248738A1 publication Critical patent/EP2248738A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2248738B1 publication Critical patent/EP2248738B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/263—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for ventilating the contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/046—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section and being a tray or like shallow container

Definitions

  • the container according to the invention has a container bottom, a container wall and a container interior, and at least one ventilation channel is provided which allows air flow between the container bottom and the container wall.
  • air flow between the container bottom and the container wall means that air can pass from the area under the container bottom in the area next to the container wall, and vice versa. This transition occurs independently of air currents around the container.
  • this advantageously ensures that in a stacking several such containers air can pass from the stack outside into the container interior of a container located in the stack, by an air flow from the stack side on the container bottom outside of a stacked container into the container interior of a directly below the container stacked on the container.
  • it is in the ventilation duct around a channel which extends between the container wall and container bottom of a container, but does not extend into the container interior of this container with an opening.
  • the ventilation channel can be formed as an opening, i. be provided with a surrounding wall, but may alternatively be provided that the ventilation channel is formed without a wall portion in the region of the container edge between the container wall and container bottom, so as a kind of notch, which allows the circulation.
  • the insert is releasably fixed with a fixing frame on the container base and in particular on the container wall. Due to this fixing frame, the insert itself does not have to have fixing elements, and thus the items to be preserved can be provided Elements are further reduced, because now for several successive containers to be used only one container base and a fixing frame and several deposits are necessary. Appropriately, the deposit between the fixing frame and the container base is arranged, since it can be secured in this way particularly secure.
  • latching elements are provided for the releasable latching of the fixing frame and the container lower part, wherein these are designed in particular as clip-like latching elements.
  • the insert is formed of disposable material, it is particularly inexpensive to produce and it eliminates separate cleaning processes.
  • the insert can also consist of reusable material.
  • the lower container part 5 has numerous stiffening ribs 21 both on the container wall 3 and on the container bottom 2, which additionally give the container 1 stability.
  • Handles 22, 23 are furthermore provided on two opposite sides 8, 10 of the container wall 3, wherein the upper handles 22 for transporting the container 1 in the empty state and the lower container handles 23 preferably serve to transport the container 1 in the filled state.
  • the lower handles 23 have a provided in the container bottom 2 ventilation channel 24 embracing web 25, wherein the ventilation channel 24 allows air circulation between the space below the container bottom 2 and the space next to the container wall 3, but no direct air supply to Container interior 4.
  • further ventilation channels 26 are provided between the container wall 3 and the container bottom, which also contribute to the air circulation, but also do not constitute an opening in the container interior 4. In the perforations 24, 26 is thus only in the openings between the container wall 3 and the container bottom 2, which do not reach into the container interior 4. So that these apertures 26 do not cause weakening of the container bottom part 5, stiffening struts 21 are also provided between each two apertures 26.
  • the web 25 is omitted, in which case the ventilation channel 24 is formed as a notch in the edge between the container wall 3 and the container bottom 2 is.
  • the other ventilation channels 26 may be formed as such notches.
  • the formation of the ventilation channels 24, 26 is preferred as breakthroughs as shown, since the containers 1 then have a higher stability.
  • the container bottom 2 is provided with a stacking edge 27 and a stacking edge 28. When stacking a plurality of containers 1 one above the other then the stack edge 27 rests on the peripheral collar 17 of the Fixierrahmens 7 and the stack edge 28 engages positively into the container interior 4 of the underlying container 1 a.
  • a container 1 which can make the manufacturing process due to the stackability with ventilation effect more effective and cheaper, especially in the production of wine and fruit gums, yet a very good quality can be achieved , as a sufficient air and heat circulation is ensured.
  • the container 1 can also be used advantageously for other applications, in particular when it comes to a sufficient air circulation in the container interior 4 in a plurality of stacked containers 1.
  • a modular construction of the container base 5 and insert 6 facilitates container cleaning and the adaptation of the container 1 to various male products.
  • the insert 6 can be given very specific surface properties, which cooperate positively with the product, but the container bottom part 5 in a cost-effective and conventional manufacturing process, such as injection molding, can not be awarded easily.
EP09006288A 2009-05-08 2009-05-08 Récipient, notamment destiné à la fabrication et au stockage de pâte de fruits et de vin ou analogue Not-in-force EP2248738B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT09006288T ATE520609T1 (de) 2009-05-08 2009-05-08 Behälter, insbesondere zur herstellung und lagerung von wein- und fruchtgummi u. dgl.
EP09006288A EP2248738B1 (fr) 2009-05-08 2009-05-08 Récipient, notamment destiné à la fabrication et au stockage de pâte de fruits et de vin ou analogue
PCT/EP2010/002249 WO2010127758A1 (fr) 2009-05-08 2010-04-12 Récipient, en particulier pour la production et le stockage de bonbons gélifiés et de pâtes de fruits et analogues
CN201080020047.4A CN102574623B (zh) 2009-05-08 2010-04-12 特别用于生产和储存葡萄酒和水果软糖等的容器
US13/319,142 US20120048868A1 (en) 2009-05-08 2010-04-12 Container in particular for producing and storing wine and fruit gummy and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09006288A EP2248738B1 (fr) 2009-05-08 2009-05-08 Récipient, notamment destiné à la fabrication et au stockage de pâte de fruits et de vin ou analogue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2248738A1 true EP2248738A1 (fr) 2010-11-10
EP2248738B1 EP2248738B1 (fr) 2011-08-17

Family

ID=40951668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09006288A Not-in-force EP2248738B1 (fr) 2009-05-08 2009-05-08 Récipient, notamment destiné à la fabrication et au stockage de pâte de fruits et de vin ou analogue

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20120048868A1 (fr)
EP (1) EP2248738B1 (fr)
CN (1) CN102574623B (fr)
AT (1) ATE520609T1 (fr)
WO (1) WO2010127758A1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1964166U (de) * 1966-04-20 1967-07-13 Thermo Plastics Ltd Transportbehaelter, insbesondere fuer kueken.
FR2185546A1 (fr) * 1972-05-24 1974-01-04 Allibert Ets
EP0345218A1 (fr) * 1988-06-03 1989-12-06 Poly-Plastic Ag Einsiedeln Récipient de transport et de stockage
WO1997017264A1 (fr) * 1995-11-10 1997-05-15 Tenneco Packaging Inc. Emballage a atmosphere regulee

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3863831A (en) * 1972-08-15 1975-02-04 Int Paper Co Shipping carton
US4047633A (en) * 1976-09-23 1977-09-13 Dart Industries Inc. Ice container
US4249671A (en) * 1979-04-12 1981-02-10 Rehrig Pacific Company Carrying case
US4715572A (en) * 1987-03-30 1987-12-29 Edward S. Robbins, III Trash bag retainer and air venting device
US5390847A (en) * 1992-08-19 1995-02-21 Young; Thomas R. Fruit and produce container
US6398054B1 (en) * 1999-12-27 2002-06-04 Rehrig Pacific Co. Collapsible container
US6260730B1 (en) * 2000-06-02 2001-07-17 Marvin N. Fellman Painting system with interchangeable liner for paint container
US6740346B2 (en) * 2001-01-19 2004-05-25 Stepac L.A., Ltd. System for packaging, storing and transporting agricultural produce
NL1029865C2 (nl) * 2005-09-02 2007-03-05 Pagter & Partners Int Bv Transportverpakkingen met verbeterde ventilatie eigenschappen voor bloemen.
CN2878260Y (zh) * 2006-03-21 2007-03-14 李玉祥 塑料周转箱
US7811522B2 (en) * 2007-07-05 2010-10-12 Viaflo Corporation Sample reservoir kits with disposable liners

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1964166U (de) * 1966-04-20 1967-07-13 Thermo Plastics Ltd Transportbehaelter, insbesondere fuer kueken.
FR2185546A1 (fr) * 1972-05-24 1974-01-04 Allibert Ets
EP0345218A1 (fr) * 1988-06-03 1989-12-06 Poly-Plastic Ag Einsiedeln Récipient de transport et de stockage
WO1997017264A1 (fr) * 1995-11-10 1997-05-15 Tenneco Packaging Inc. Emballage a atmosphere regulee

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010127758A1 (fr) 2010-11-11
CN102574623B (zh) 2014-12-31
CN102574623A (zh) 2012-07-11
EP2248738B1 (fr) 2011-08-17
ATE520609T1 (de) 2011-09-15
US20120048868A1 (en) 2012-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60202520T2 (de) Behälter
DE1529970B2 (de) Verfahren zur herstellung eines boden und seitenwaende auf weisenden behaelters
DE602005001753T2 (de) Förderband mit seitlicher Faltung
DE69333168T2 (de) Vorrichtung und verfahren zur aufnahme eines medizinischen instrumentes
EP0706484B1 (fr) Palette de transport de charges
WO2011141226A1 (fr) Boîte de transport
DE10357034A1 (de) Mehrwandiger Behälter der Tabak verarbeitenden Industrie
DE2047412A1 (de) Ineinanderlegbare Verpackungs schalen
WO2007137774A1 (fr) Système de caisses en particulier pour le transport de poissons frais
DE102008020960A1 (de) Zweiradsattel
EP2248738B1 (fr) Récipient, notamment destiné à la fabrication et au stockage de pâte de fruits et de vin ou analogue
AT16398U1 (de) Kombi-Box für den Transport und die Lagerung von Waren
DE102017128363A1 (de) Verpackungsmaschine mit aufklappbarer schutzabdeckung
DE102008027522A1 (de) Dünnwandiger Formgegenstand
EP2326477A1 (fr) Procédé de fabrication d'alvéoles pour contenants
EP2383190B1 (fr) Récipient de transport pour la réception, notamment d'aliments
WO2002100291A1 (fr) Porte-empreinte dentaire
DE202018003075U1 (de) Transportpalette für Pflanzentöpfe
DE4124994A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines kunststoffgefaesses und so hergestelltes kunststoffgefaess
DE1704347C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Her stellen einseitig offener Behalter mit doppelter, dunner Wand aus thermoplasti schem Kunststoff Ausscheidung aus 1286293
DE102019120854B4 (de) Herstellungsverfahren und -vorrichtung sowie gemäß dem Herstellungsverfahren hergestellter Faserguss-Becher
DE102006020226B4 (de) Füllanlage zur Käseherstellung
DE1529970C (de) Verfahren zur Herstellung eines Boden und Seitenwande aufweisenden Behalters
DE102013002458A1 (de) Tray zur Aufnahme einer Mehrzahl von zu sterilisierenden Lebensmittelverpackungen
DE19927069C2 (de) Transportbehälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009001106

Country of ref document: DE

Effective date: 20111020

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110817

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111217

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111118

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

26N No opposition filed

Effective date: 20120521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120608

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009001106

Country of ref document: DE

Effective date: 20120521

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHOELLER ARCA SYSTEMS G.M.B.H.

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120725

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009001106

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130508

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090508

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 520609

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140508