EP2247805A1 - Mobile casing device - Google Patents

Mobile casing device

Info

Publication number
EP2247805A1
EP2247805A1 EP08775592A EP08775592A EP2247805A1 EP 2247805 A1 EP2247805 A1 EP 2247805A1 EP 08775592 A EP08775592 A EP 08775592A EP 08775592 A EP08775592 A EP 08775592A EP 2247805 A1 EP2247805 A1 EP 2247805A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casing
box
hinge assembly
frame
inner frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08775592A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2247805B1 (en
Inventor
Yves Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normalu SAS
Original Assignee
Normalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normalu SAS filed Critical Normalu SAS
Publication of EP2247805A1 publication Critical patent/EP2247805A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2247805B1 publication Critical patent/EP2247805B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/08Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/58Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
    • E05D15/582Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements with horizontal swinging axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/627Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/131Access panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/14Covers for frames; Frameless shades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the present invention relates to a mobile box device.
  • This device is intended to be fixed on a wall, such as a wall or a ceiling. It comprises a box formed of a stretched sheet attached to the base of a frame, said inner frame, a casing envelope comprising a frame, said outer frame, and a bottom intended to be fixed to a wall, and a hinge assembly connecting the box and the casing envelope so as to allow tilting of the box relative to the casing envelope.
  • the box casing may be equipped with lighting means and the sheet may be of translucent type.
  • the box may further comprise, in a known manner, stiffening elements to reinforce its rigidity.
  • the box is pivotally mounted on the casing shell.
  • An articulation of the box relative to its casing envelope is known in particular from FR-A-2,882,588.
  • the purpose of the present invention is to propose a simpler and more effective solution for tilting the box.
  • the present invention thus relates to a mobile box device, in particular for false ceiling, comprising: - a box comprising a frame, said inner frame, at the base of which is fixed a stretched sheet, a box envelope comprising a frame, said frame external, and a bottom intended to be fixed to a wall, and a hinge assembly connecting said box and said casing so as to allow said box to tilt relative to said casing, wherein said hinge assembly comprises a first portion mounted on a face of said inner frame facing said bottom and a second portion mounted on said bottom, the first and second parts being rotatably mounted relative to each other.
  • This arrangement allows easy mounting of the box relative to the casing casing.
  • one of the two parts of the hinge assembly is slidably mounted.
  • the assembly is sliding on an integral slide or in a groove of the inner frame.
  • said second part comprises a plate extending perpendicularly to the bottom, and a splice, said splice being rotatably mounted on the first part of the hinge assembly.
  • the second part is a plate having a first flange perpendicular to the plane of the outer frame and a second flange perpendicular to the plane of the wafer.
  • the hinge assembly is integral with the bottom of the casing shell.
  • FIG. 1 is a vertical section of a mobile box device in a movable closing position; , or operating position
  • FIG. 2 is a vertical section of a moving box device in the open position, or maintenance position
  • FIG. 3 illustrates an embodiment of the hinge assembly
  • FIG. 4 illustrates another embodiment of the invention.
  • Figure 5 is a side view of one embodiment of the moving box device
  • Figure 6 is a vertical section of the box device of Figures 1 and 2 in which the movement of the box is motorized.
  • FIGS. 1 and 2 show a mobile box device according to the invention comprising a box casing 2 intended to receive a mobile box 4.
  • the mobile casing 4 is, in operation, housed in the casing casing 2, as shown in FIG. 1 and is, for maintenance, tilted out of the casing casing, as represented in FIG. 2.
  • the casing envelope comprises a frame, said outer frame formed of four sides 6 defining a quadrilateral on which is mounted a bottom 8.
  • This envelope is intended to be attached to a wall, such as a wall or a ceiling.
  • the box 4 includes a frame, said internal frame, formed of four sections 10 at the base of which is fixed a stretched sheet 12.
  • the box may be equipped with a second stretched sheet 14 situated above the first stretched sheet 12.
  • the first stretched sheet 12 is translucent and the second sheet is stretched
  • the second taut sheet has particular role to protect the first stretched sheet 12 against dust and insects that could be deposited on it and which would be visible by users.
  • the mobile box device further comprises stiffening means 16 for stiffening the inner frame formed of at least one spar extending between two opposite sections 10 of the internal frame of the box. It also comprises lighting means, such as neon tubes 18, mounted on the bottom 8.
  • the box is adapted to tilt by rotation about an axis 20 parallel to one of the sides of the box.
  • a hinge assembly which will be described in detail with reference to Figures 3 and 4, connects the mobile box to the casing casing.
  • the mobile box is held in the closed position by fastening latches formed by two elements 22a and 22b, one fixed to the internal card and the other to the outer frame.
  • the counterweight 24 is disposed on the movable casing and, for example, as shown, in the section 10 parallel and remote from the axis 20.
  • the counterweight could however also be arranged on the stiffening means.
  • the mobile box also comprises means for maintaining it, if the user wishes, in an inclined position.
  • These means may be constituted by example simply by a flexible wire 26, or a strap or a chain.
  • the mobile box device comprises a hinge assembly 28 connecting the bottom 8 of the casing casing 2 to the internal frame of the casing 4.
  • the mobile box device comprises two hinge assemblies arranged on opposite sections of the inner frame and thus defining an axis of rotation for the mobile box.
  • the hinge assembly comprises a plate 30 whose upper part has a shape, for example T or L, allowing it to slide in a slideway 32, this slide being fixed on the bottom 8 of the casing shell.
  • the hinge assembly also comprises a flange 34 fixed by two screws 35 on the upper face of a profile 10 of the internal frame 4.
  • the wafer 30 and the flange 34 are connected by a splice 36. This assembly allows easy assembly or disassembly of the mobile box device and a fine adjustment in height of the position of the mobile box relative to the casing shell.
  • Screws 38 provide rigidity between the plate 30 and the splint 36, and the flange 34 is rotatably mounted on the splice 36 by a screw 40.
  • the box casing is provided with lighting means fixed to its bottom, it may be difficult to also place the slide 32 on the bottom.
  • the upper face of a profile 10 of the box comprises a groove 42, formed directly in the profile 10 or formed of a slideway attached to the profile 10.
  • the plate 30 is fixed on the bottom 8 (not shown ) of the box casing by means of two screws (not shown) passing through holes 44 formed in the upper part of the wafer 30.
  • the flange 34 has on its underside a slide 46 which, in cross section, to the T-shape and which is slidable in the groove 42.
  • the hinge assembly according to Figure 4 has a smaller footprint at the bottom of one casing envelope that that of Figure 3 since, in the latter case, the plate is slidably mounted.
  • Figure 5 illustrates a side view of the device.
  • each decompression ear 50 is formed in at least one side 6 of the outer frame. For reasons of aesthetics, each decompression ear 50 is preferably covered with a grid 52.
  • FIG. 6 illustrates an alternative embodiment of the mobile box device of FIGS. 1 and 2, in which the movement of the box is motorized. In this case, it is no longer necessary to provide a counterweight as in the mobile box device of Figures 1 and 2.
  • the device of FIG. 6 comprises an axis 54 able to be rotated in one or the other direction by a motor (not shown) for winding or unrolling the flexible wire or strap 26.
  • the device advantageously comprises at least one bevel gear, such as the angle gear 56 disposed vertically above the point fixing the strap on the mobile box when it is in the closed position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a mobile casing device, in particular for a hanging ceiling, that comprises: a casing (4) comprising a so-called inner frame at the base of which a stretched web (12) is attached, a casing housing (2) comprising a so-called outer frame and a bottom (8), to be attached to a wall; and a hinge assembly (28) connecting the casing (4) and the casing housing (2) in order to enable the tilting of the casing relative to the casing housing. The device is characterised in that the hinge assembly includes a first portion mounted on a surface of the inner frame opposite the bottom and a second portion mounted on the bottom, the first and second portions being mounted so as to be capable of rotation relative to each other, and in that one of the two portions of the hinge assembly is mounted so as to be capable of sliding movement.

Description

DISPOSITIF A CAISSON MOBILE MOBILE DEVICE DEVICE
La présente invention concerne un dispositif à caisson mobile. Ce dispositif est destiné à être fixé sur une paroi, telle qu'un mur ou un plafond. II comprend un caisson formé d'une nappe tendue fixée à la base d'un cadre, dit cadre interne, une enveloppe de caisson comportant un cadre, dit cadre externe, et un fond destinée à être fixée à une paroi, et un ensemble charnière reliant le caisson et l'enveloppe de caisson de manière à permettre un basculement du caisson par rapport à l'enveloppe de caisson.The present invention relates to a mobile box device. This device is intended to be fixed on a wall, such as a wall or a ceiling. It comprises a box formed of a stretched sheet attached to the base of a frame, said inner frame, a casing envelope comprising a frame, said outer frame, and a bottom intended to be fixed to a wall, and a hinge assembly connecting the box and the casing envelope so as to allow tilting of the box relative to the casing envelope.
En particulier, l'enveloppe de caisson peut être équipée de moyens d'éclairage et la nappe peut être de type translucide. Le caisson peut encore comprendre, de manière connue, des éléments raidisseurs pour renforcer sa rigidité.In particular, the box casing may be equipped with lighting means and the sheet may be of translucent type. The box may further comprise, in a known manner, stiffening elements to reinforce its rigidity.
Pour permettre les opérations de maintenance, tant de la face interne de la nappe tendue (nettoyage) que celle des moyens d'éclairage (nettoyage et échange des tubes fluorescents), le caisson est monté pivotant sur l'enveloppe de caisson.To allow maintenance operations, both the inner face of the stretched web (cleaning) and that of the lighting means (cleaning and exchange of fluorescent tubes), the box is pivotally mounted on the casing shell.
Une articulation du caisson par rapport à son enveloppe de caisson est connue notamment du document FR-A- 2 882 588. La présente invention a pour but de proposer une solution plus simple et plus efficace pour le basculement du caisson.An articulation of the box relative to its casing envelope is known in particular from FR-A-2,882,588. The purpose of the present invention is to propose a simpler and more effective solution for tilting the box.
La présente invention a ainsi pour objet dispositif à caisson mobile, notamment pour faux plafond, comprenant : - un caisson comportant un cadre, dit cadre interne, à la base duquel est fixée une nappe tendue, une enveloppe de caisson comportant un cadre, dit cadre externe, et un fond destinée à être fixée à une paroi, et un ensemble charnière reliant ledit caisson et ladite enveloppe de manière à permettre un basculement dudit caisson par rapport à ladite enveloppe, dans lequel ledit ensemble charnière comprend une première partie montée sur une face dudit cadre interne en regard dudit fond et une deuxième partie montée sur ledit fond, les première et deuxième parties étant montées à rotation l'une par rapport à l'autre.The present invention thus relates to a mobile box device, in particular for false ceiling, comprising: - a box comprising a frame, said inner frame, at the base of which is fixed a stretched sheet, a box envelope comprising a frame, said frame external, and a bottom intended to be fixed to a wall, and a hinge assembly connecting said box and said casing so as to allow said box to tilt relative to said casing, wherein said hinge assembly comprises a first portion mounted on a face of said inner frame facing said bottom and a second portion mounted on said bottom, the first and second parts being rotatably mounted relative to each other.
Cet agencement permet un montage facile du caisson par rapport à l'enveloppe de caisson.This arrangement allows easy mounting of the box relative to the casing casing.
De manière avantageuse, l'une des deux parties de l'ensemble charnière est montée à coulissement . Dans le cas de la première partie, le montage est à coulissement sur une glissière solidaire ou dans une rainure du cadre interne.Advantageously, one of the two parts of the hinge assembly is slidably mounted. In the case of the first part, the assembly is sliding on an integral slide or in a groove of the inner frame.
Selon un mode de réalisation préféré, ladite deuxième partie comporte une plaquette s ' étendant perpendiculairement au fond, et une éclisse, ladite éclisse étant montée à rotation sur la première partie de l'ensemble charnière.According to a preferred embodiment, said second part comprises a plate extending perpendicularly to the bottom, and a splice, said splice being rotatably mounted on the first part of the hinge assembly.
Selon un mode de réalisation préféré, la deuxième partie est une plaquette comportant une première aile perpendiculaire au plan du cadre externe et une deuxième aile perpendiculaire au plan de la plaquette. Avantageusement, l'ensemble charnière est solidaire du fond de l'enveloppe de caisson.According to a preferred embodiment, the second part is a plate having a first flange perpendicular to the plane of the outer frame and a second flange perpendicular to the plane of the wafer. Advantageously, the hinge assembly is integral with the bottom of the casing shell.
On décrira ci-après à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel : la figure 1 est une coupe verticale d'un dispositif à caisson mobile en position mobile de fermeture, ou position de fonctionnement, la figure 2 est une coupe verticale d'un dispositif à caisson mobile en position d'ouverture, ou position de maintenance, la figure 3 illustre un mode de réalisation de l'ensemble charnière, la figure 4 illustre un autre mode de réalisation de l'ensemble charnière, la figure 5 est une vue de côté d'un mode de réalisation du dispositif à caisson mobile, et la figure 6 est une coupe verticale du dispositif à caisson des figures 1 et 2 dans lequel le mouvement du caisson est motorisé.An embodiment of the present invention will be described hereinafter by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawing, in which: FIG. 1 is a vertical section of a mobile box device in a movable closing position; , or operating position, FIG. 2 is a vertical section of a moving box device in the open position, or maintenance position, FIG. 3 illustrates an embodiment of the hinge assembly, FIG. 4 illustrates another embodiment of the invention. Figure 5 is a side view of one embodiment of the moving box device, and Figure 6 is a vertical section of the box device of Figures 1 and 2 in which the movement of the box is motorized.
On a représenté sur les figures 1 et 2 un dispositif à caisson mobile selon l'invention comportant une enveloppe de caisson 2 destinée à recevoir un caisson mobile 4.FIGS. 1 and 2 show a mobile box device according to the invention comprising a box casing 2 intended to receive a mobile box 4.
Dans cette description, on suppose que le dispositif à caisson est fixé à un plafond. Les expressions "supérieure" et "inférieure" utilisées ici se rapportent donc à des positions relatives par rapport au sens vertical. Plus généralement, par exemple dans le cas d'un dispositif à caisson fixé à un mur, il convient d'interpréter "supérieure" et "inférieure" respectivement dans le sens "en regard du fond (ou proche du fond) " et "éloigné du fond". Le caisson mobile 4 est, en fonctionnement, logé dans l'enveloppe de caisson 2, comme représenté sur la figure 1 et est, pour maintenance, basculé hors de l'enveloppe de caisson, comme représenté sur la figure 2.In this description, it is assumed that the box device is attached to a ceiling. The terms "upper" and "lower" used herein, therefore, refer to positions relative to the vertical direction. More generally, for example in the case of a box device attached to a wall, it is appropriate to interpret "upper" and "lower" respectively in the direction "facing the bottom (or near the bottom)" and "remote the bottom". The mobile casing 4 is, in operation, housed in the casing casing 2, as shown in FIG. 1 and is, for maintenance, tilted out of the casing casing, as represented in FIG. 2.
L'enveloppe de caisson comprend un cadre, dit cadre externe, formé de quatre côtés 6 définissant un quadrilatère sur lesquels est monté un fond 8. Cette enveloppe est destinée à être fixée à une paroi, telle qu'un mur ou un plafond. Le caisson 4 comprend un cadre, dit cadre interne, formé de quatre profilés 10 à la base desquels est fixée une nappe tendue 12.The casing envelope comprises a frame, said outer frame formed of four sides 6 defining a quadrilateral on which is mounted a bottom 8. This envelope is intended to be attached to a wall, such as a wall or a ceiling. The box 4 includes a frame, said internal frame, formed of four sections 10 at the base of which is fixed a stretched sheet 12.
Comme représenté sur les figures, le caisson peut être équipé d'une seconde nappe tendue 14 située au-dessus de la première nappe tendue 12. Par exemple, la première nappe tendue 12 est translucide et la deuxième nappe tendueAs shown in the figures, the box may be equipped with a second stretched sheet 14 situated above the first stretched sheet 12. For example, the first stretched sheet 12 is translucent and the second sheet is stretched
14 est transparente. La deuxième nappe tendue a notamment pour rôle de protéger la première nappe tendue 12 contre les poussières et les insectes qui pourraient se déposer sur celle-ci et qui seraient visibles par les usagers.14 is transparent. The second taut sheet has particular role to protect the first stretched sheet 12 against dust and insects that could be deposited on it and which would be visible by users.
Dans le mode de réalisation représenté, le dispositif à caisson mobile comprend en outre des moyens raidisseurs 16 pour rigidifier le cadre interne formé d'au moins un longeron s ' étendant entre deux profilés 10 opposés du cadre interne du caisson. Il comprend encore des moyens d'éclairage, tels que des tubes néons 18, montés sur le fond 8.In the embodiment shown, the mobile box device further comprises stiffening means 16 for stiffening the inner frame formed of at least one spar extending between two opposite sections 10 of the internal frame of the box. It also comprises lighting means, such as neon tubes 18, mounted on the bottom 8.
Le caisson est apte à basculer par rotation autour d'un axe 20 parallèle à l'un des côtés du caisson. Pour assurer ce mouvement, un ensemble charnière, qui sera décrit en détail en référence aux figures 3 et 4 , relie le caisson mobile à l'enveloppe de caisson.The box is adapted to tilt by rotation about an axis 20 parallel to one of the sides of the box. To ensure this movement, a hinge assembly, which will be described in detail with reference to Figures 3 and 4, connects the mobile box to the casing casing.
Le caisson mobile est maintenu en position de fermeture par des loquets de fixation formés de deux éléments 22a et 22b, l'un fixé au carde interne et l'autre au cadre externe.The mobile box is held in the closed position by fastening latches formed by two elements 22a and 22b, one fixed to the internal card and the other to the outer frame.
Pour faciliter l'ouverture du caisson, un contrepoidsTo facilitate the opening of the box, a counterweight
24 est disposé sur le caisson mobile et, par exemple, tel que représenté, dans le profilé 10 parallèle et éloigné de l'axe 20. Le contrepoids pourrait cependant être aussi disposé sur les moyens raidisseurs.24 is disposed on the movable casing and, for example, as shown, in the section 10 parallel and remote from the axis 20. The counterweight could however also be arranged on the stiffening means.
Le caisson mobile comporte également des moyens pour le maintenir, si l'utilisateur le souhaite, dans une position inclinée. Ces moyens peuvent être constitués par exemple de façon simple par un fil souple 26, ou une sangle ou une chaînette.The mobile box also comprises means for maintaining it, if the user wishes, in an inclined position. These means may be constituted by example simply by a flexible wire 26, or a strap or a chain.
Selon l'invention, le dispositif à caisson mobile comporte un ensemble charnière 28 reliant le fond 8 de l'enveloppe de caisson 2 au cadre interne du caisson 4.According to the invention, the mobile box device comprises a hinge assembly 28 connecting the bottom 8 of the casing casing 2 to the internal frame of the casing 4.
On a représenté sur la figure 3 un premier mode de réalisation de l'ensemble charnière. En pratique, le dispositif à caisson mobile comporte deux ensembles charnière disposés sur des profilés opposés du cadre interne et définissant ainsi un axe de rotation pour le caisson mobile.There is shown in Figure 3 a first embodiment of the hinge assembly. In practice, the mobile box device comprises two hinge assemblies arranged on opposite sections of the inner frame and thus defining an axis of rotation for the mobile box.
L'ensemble charnière comprend une plaquette 30 dont la partie supérieure a une forme, par exemple en T ou en L, lui permettant, de coulisser dans une glissière 32, cette glissière étant fixée sur le fond 8 de l'enveloppe de caisson. L'ensemble charnière comprend également une bride 34 fixée par deux vis 35 sur la face supérieure d'un profilé 10 du cadre interne 4.The hinge assembly comprises a plate 30 whose upper part has a shape, for example T or L, allowing it to slide in a slideway 32, this slide being fixed on the bottom 8 of the casing shell. The hinge assembly also comprises a flange 34 fixed by two screws 35 on the upper face of a profile 10 of the internal frame 4.
La plaquette 30 et la bride 34 sont reliées par une éclisse 36. Ce montage permet un assemblage ou un désassemblage facile du dispositif à caisson mobile et un réglage fin en hauteur de la position du caisson mobile par rapport à l'enveloppe de caisson.The wafer 30 and the flange 34 are connected by a splice 36. This assembly allows easy assembly or disassembly of the mobile box device and a fine adjustment in height of the position of the mobile box relative to the casing shell.
Des vis 38 assurent une rigidité entre la plaquette 30 et l' éclisse 36, et la bride 34 est montée à rotation sur l' éclisse 36 par une vis 40.Screws 38 provide rigidity between the plate 30 and the splint 36, and the flange 34 is rotatably mounted on the splice 36 by a screw 40.
Dans le cas où, comme représenté sur ies figures 1 et 2, l'enveloppe de caisson est dotée de moyens d'éclairage fixés sur son fond, il peut être difficile de placer également la glissière 32 sur le fond.In the case where, as shown in FIGS. 1 and 2, the box casing is provided with lighting means fixed to its bottom, it may be difficult to also place the slide 32 on the bottom.
Dans ce cas, il est avantageux de prévoir le coulissement au niveau de la bride comme on l'a représenté sur la figure 4. Sur cette figure, les éléments identiques à ceux de la figure 3 portent les mêmes références numériques .In this case, it is advantageous to provide the sliding at the flange as shown in FIG. 4. In this figure, the identical elements those in Figure 3 bear the same numerical references.
Sur la figure 4, la face supérieure d'un profilé 10 du caisson comporte une rainure 42, formée directement dans le profilé 10 ou formée d'une glissière rapportée sur le profilé 10. La plaquette 30 est fixée sur le fond 8 (non représenté) de l'enveloppe de caisson au moyen de deux vis (non-représentées) traversant des perçages 44 pratiqués dans la partie supérieure de la plaquette 30. La bride 34 comporte sur sa face inférieure un coulisseau 46 qui, en section droite, à la forme d'un T et qui est apte à coulisser dans la rainure 42.In FIG. 4, the upper face of a profile 10 of the box comprises a groove 42, formed directly in the profile 10 or formed of a slideway attached to the profile 10. The plate 30 is fixed on the bottom 8 (not shown ) of the box casing by means of two screws (not shown) passing through holes 44 formed in the upper part of the wafer 30. The flange 34 has on its underside a slide 46 which, in cross section, to the T-shape and which is slidable in the groove 42.
L'ensemble charnière selon la figure 4 présente un encombrement plus faible au niveau du fond de 1 ' enveloppe de caisson que celui de la figure 3 puisque, dans ce dernier cas, la plaquette est montée coulissante.The hinge assembly according to Figure 4 has a smaller footprint at the bottom of one casing envelope that that of Figure 3 since, in the latter case, the plate is slidably mounted.
La figure 5 illustre une vue de côté du dispositif.Figure 5 illustrates a side view of the device.
Le pourtour du cadre interne 4 est pourvue d'un joint 48, par exemple sous forme de balais, pour ajuster les cadres interne et externe entre eux. Dans ce cas, pour faciliter l'ouverture et la fermeture du dispositif, au moins une ouie de décompression 50 est pratiquée dans au moins un côté 6 du cadre externe. Pour des raisons d' esthétisme, chaque ouie de décompression 50 est de préférence recouverte d'une grille 52.The periphery of the inner frame 4 is provided with a seal 48, for example in the form of brushes, to adjust the inner and outer frames between them. In this case, to facilitate the opening and closing of the device, at least one decompression ear 50 is formed in at least one side 6 of the outer frame. For reasons of aesthetics, each decompression ear 50 is preferably covered with a grid 52.
La figure 6 illustre une variante de réalisation du dispositif à caisson mobile des figures 1 et 2, dans laquelle le mouvement du caisson est motorisé. Dans ce cas, il n'est plus nécessaire de prévoir un contrepoids comme dans le dispositif à caisson mobile des figures 1 et 2.FIG. 6 illustrates an alternative embodiment of the mobile box device of FIGS. 1 and 2, in which the movement of the box is motorized. In this case, it is no longer necessary to provide a counterweight as in the mobile box device of Figures 1 and 2.
Les éléments identiques à ceux des figures 1 et 2 portent sur la figure 6 les mêmes références numériques.The elements identical to those of Figures 1 and 2 relate to Figure 6 the same reference numbers.
Le dispositif de la figure 6 comprend un axe 54 apte à être entraîné en rotation dans l'un ou l'autre sens par un moteur (non-représenté) pour enrouler ou dérouler le fil souple ou la sangle 26. Pour cette fonction, le dispositif comporte avantageusement au moins un renvoi d'angle, tel que le renvoi d'angle 56 disposé à l'aplomb du point de fixation de la sangle sur le caisson mobile lorsque celui- ci est en position de fermeture. The device of FIG. 6 comprises an axis 54 able to be rotated in one or the other direction by a motor (not shown) for winding or unrolling the flexible wire or strap 26. For this function, the device advantageously comprises at least one bevel gear, such as the angle gear 56 disposed vertically above the point fixing the strap on the mobile box when it is in the closed position.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif à caisson mobile, notamment pour faux plafond, comprenant : un caisson (4) comportant un cadre, dit cadre interne, à la base duquel est fixée une nappe tendue (12), une enveloppe de caisson (2) comportant un cadre, dit cadre externe, et un fond (8) destinée à être fixée à une paroi, et un ensemble charnière (28) reliant ledit caisson (4) et ladite enveloppe de caisson (2) de manière à permettre un basculement dudit caisson par rapport à ladite enveloppe de caisson, caractérisé en ce que ledit ensemble charnière comprend une première partie montée sur une face dudit cadre interne en regard dudit fond et une deuxième partie montée sur ledit fond, les première et deuxième parties étant montées à rotation l'une par rapport à l'autre et l'une des deux parties de l'ensemble charnière étant montée à coulissement . .1. Mobile box device, especially for false ceiling, comprising: a box (4) having a frame, said inner frame, at the base of which is fixed a stretched sheet (12), a box envelope (2) having a frame , said outer frame, and a bottom (8) intended to be fixed to a wall, and a hinge assembly (28) connecting said box (4) and said box casing (2) so as to allow tilting of said box by relative to said casing shell, characterized in that said hinge assembly comprises a first portion mounted on a face of said inner frame facing said bottom and a second portion mounted on said bottom, the first and second parts being rotatably mounted one of relative to each other and one of the two parts of the hinge assembly being slidably mounted. .
2. l'une des deux parties de l'ensemble charnière est montée à coulissement. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite première partie est montée à coulissement sur une glissière (32, 42) solidaire ou dans une rainure du cadre interne.2. one of the two parts of the hinge assembly is slidably mounted. Device according to claim 2, characterized in that said first part is slidably mounted on a slide (32, 42) integral or in a groove of the inner frame.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite deuxième partie comporte une plaquette (30) s ' étendant perpendiculairement au fond (8) et une éclisse (36) , ladite éclisse étant montée à rotation sur la première partie de l'ensemble charnière.3. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said second portion comprises a plate (30) extending perpendicularly to the bottom (8) and a splice (36), said splice being rotatably mounted on the first part of the hinge assembly.
4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble charnière est solidaire du fond de l'enveloppe de caisson. 4. Device according to claim 1, characterized in that the hinge assembly is integral with the bottom of the casing casing.
EP08775592.2A 2008-02-22 2008-02-22 Mobile casing device Not-in-force EP2247805B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2008/000238 WO2009103861A1 (en) 2008-02-22 2008-02-22 Mobile casing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2247805A1 true EP2247805A1 (en) 2010-11-10
EP2247805B1 EP2247805B1 (en) 2017-05-10

Family

ID=39710938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08775592.2A Not-in-force EP2247805B1 (en) 2008-02-22 2008-02-22 Mobile casing device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100326997A1 (en)
EP (1) EP2247805B1 (en)
JP (1) JP5284375B2 (en)
CN (1) CN101952524A (en)
CA (1) CA2716389C (en)
ES (1) ES2634437T3 (en)
WO (1) WO2009103861A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509175B1 (en) * 2009-11-16 2016-04-15 Schnurrer Anton LIGHT BLANKET
CN107542250A (en) * 2016-06-27 2018-01-05 上海劲弩实业有限公司 Ceiling light fixture
US10662032B2 (en) * 2016-10-18 2020-05-26 Cab Solutions, LLC Elevator door hatch
CN206724083U (en) * 2017-04-14 2017-12-08 厦门光莆电子股份有限公司 A kind of ceiling mounting structure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2926237A (en) * 1957-11-12 1960-02-23 Accesso Systems Inc Ceiling lighting system
JP2000100235A (en) * 1998-09-25 2000-04-07 Matsushita Electric Works Ltd Luminaire
DE19943479A1 (en) * 1999-09-10 2001-04-12 Manfred Kluth Suspended ceiling system
WO2001020223A2 (en) * 1999-09-17 2001-03-22 Brightline, L.P. Adjustable fluorescent lighting fixtures
FR2882588B1 (en) * 2005-02-25 2007-04-27 Normalu Sa LUMINOUS CABINET WITH INVISIBLE STIFFENER
US7501576B2 (en) * 2007-06-12 2009-03-10 Gagliardi Thomas P Ceiling raceway

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009103861A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP5284375B2 (en) 2013-09-11
US20100326997A1 (en) 2010-12-30
JP2011512635A (en) 2011-04-21
WO2009103861A1 (en) 2009-08-27
CA2716389A1 (en) 2009-08-27
EP2247805B1 (en) 2017-05-10
ES2634437T3 (en) 2017-09-27
CN101952524A (en) 2011-01-19
CA2716389C (en) 2016-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2911619A1 (en) Movable caisson device for e.g. suspended ceiling, has hinge assembly including flange and plate mounted in rotation with respect to each other, where joint bar provided to connect plate and flange, where plate is assembled on bottom
CA2598500C (en) Housing comprising an invisible stiffener
FR2826397A3 (en) Rotary device comprises a fixing plate, a box containing a horizontal chamber and a vertical chamber, a catch built into the horizontal chamber of the box, a first outer plate and a second outer plate, a rotating pin, and a seal
EP0220978B2 (en) Articulated shower shield for a bath tub
EP2247805B1 (en) Mobile casing device
EP2401442B1 (en) Light box with spring-loaded scissor-stay opening
EP0694427A2 (en) Door window module and method mounting such a module
EP2494121B3 (en) False wall device
FR2970019A1 (en) Light box for integration with false ceiling type wall, has hinge allowing tilting movement of inner frame, where tilting movement successively combines phase of vertical translation and phase of rotation around horizontal rotation axis
EP2401443B1 (en) Light box with rotor-translational opening
EP0551234B1 (en) Appliance, such as an electrical domestic appliance, fitted with a door with horizontal swinging axle and a device counterbalancing the door weight intended for being fitted with a trimpanel
FR2974132A1 (en) Device for tipping movable light box mounted on false-ceiling of room, has hinge assembly whose parts are mounted respectively on internal frame of box and support such that projections of axles on sheet are shifted in box closing position
FR2707695A1 (en) Door having motorised opening and closing movements
WO2020025594A1 (en) Device for capturing a packshot
FR2976011A1 (en) MODULAR PROTECTION DEVICE
FR2730002A3 (en) Crank handle for manual operation of roller blind mechanisms
FR2750196A1 (en) Accessory fitting for attachment of shutter assembly or filter to floodlamp
EP0924377A1 (en) Hinge fitting for door, window or similar
FR2804154A1 (en) Sealed door for operating theatre has leaf with slide guides for transparent panel
FR2782103A1 (en) Flexible membrane shade for covering glassed surface, has membrane wound and unwound on shaft which is in turn mounted on slidable bearings
FR3022130A1 (en) RECESSED CABINET ABOVE A SHOWER TRAY, LEAVING IN THE ESCAMOTED POSITION, FREE ACCESS TO SHOWER TRAY
EP1321718B1 (en) Device for releasing a cover of a swing door
FR2623844A1 (en) EXAMPLE OF SMOKE OR SIMILAR ROOF OPENING WITH LARGE CLOSURE BOARD DEBATMENT
FR3112518A1 (en) SLIDING PORTABLE DEVICE HOLDER WITH IMPROVED HOLD
FR2770568A1 (en) Double-glazed window for building

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100812

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602008050228

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04F0019080000

Ipc: E05D0007040000

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 1/14 20060101ALI20170201BHEP

Ipc: E04F 19/08 20060101ALI20170201BHEP

Ipc: E05D 15/58 20060101ALI20170201BHEP

Ipc: E05D 7/04 20060101AFI20170201BHEP

Ipc: F21V 17/10 20060101ALI20170201BHEP

Ipc: F21Y 103/00 20160101ALI20170201BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101ALI20170201BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170223

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 892507

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008050228

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABREMA AGENCE BREVET ET MARQUES, GANGUILLET, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2634437

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170927

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 892507

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170811

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170910

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008050228

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180122

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20180129

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20180122

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20180301

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180122

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20180124

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008050228

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190222

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190903

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190222

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220119

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228