ES2634437T3 - Mobile housing device - Google Patents

Mobile housing device Download PDF

Info

Publication number
ES2634437T3
ES2634437T3 ES08775592.2T ES08775592T ES2634437T3 ES 2634437 T3 ES2634437 T3 ES 2634437T3 ES 08775592 T ES08775592 T ES 08775592T ES 2634437 T3 ES2634437 T3 ES 2634437T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
frame
hinge assembly
casing
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08775592.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Yves Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normalu SAS
Original Assignee
Normalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normalu SAS filed Critical Normalu SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2634437T3 publication Critical patent/ES2634437T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/08Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/107Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/58Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements
    • E05D15/582Suspension arrangements for wings with successive different movements with both swinging and sliding movements with horizontal swinging axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/627Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/131Access panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/14Covers for frames; Frameless shades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

Abstract

Un dispositivo de carcasa móvil, en particular, para un cielorraso, que comprende: -una carcasa (4) que comprende un bastidor, también llamado bastidor interno, sobre cuya base hay unida una red estirada (12), -un alojamiento (2) de la carcasa que comprende un bastidor, también denominado bastidor externo y una parte inferior (8), destinada para unirse a una pared, y -un conjunto de bisagra (28) que conecta dicha carcasa (4) y dicho alojamiento (2) de la carcasa para posibilitar la basculación de dicha carcasa con respecto a dicho alojamiento de la carcasa, comprendiendo dicho conjunto de bisagra una primera parte montada sobre una cara de dicho bastidor interno opuesta a dicha parte inferior y una segunda parte, estando montada una de dichas dos partes del conjunto de bisagra de manera que puede deslizarse, caracterizado por que la segunda parte, montada sobre la parte inferior, comprende una placa pequeña conectada a un reborde de la primera parte mediante una eclisa (36), estando la primera y segunda partes montadas de tal modo que son capaces de rotar respecto la una de la otra.A mobile casing device, in particular, for a ceiling, comprising: -a casing (4) comprising a frame, also called internal frame, on the base of which a stretched net (12) is attached, -a housing (2) of the casing comprising a frame, also called external frame and a lower part (8), intended to be attached to a wall, and - a hinge assembly (28) connecting said casing (4) and said housing (2) of the casing to enable the tilting of said casing with respect to said casing housing, said hinge assembly comprising a first part mounted on a face of said internal frame opposite said lower part and a second part, one of said two being mounted parts of the hinge assembly in a slidable manner, characterized in that the second part, mounted on the lower part, comprises a small plate connected to a flange of the first part by means of a fish plate (36), the first and second parts mounted in such a way that they are able to rotate with respect to each other.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo de carcasa movilMobile housing device

La presente invencion se refiere a un dispositivo de carcasa movil. Este dispositivo esta destinado a fijarse a una separacion, tal como una pared o un techo.The present invention relates to a mobile housing device. This device is intended to be fixed to a separation, such as a wall or a ceiling.

Comprende una carcasa formada por una red estirada fijada a la base de un bastidor, denominado bastidor interno, un alojamiento de carcasa que comprende un bastidor, denominado bastidor externo, y una parte inferior destinada a ser fijada a una separacion, y un conjunto de bisagra que conecta la carcasa y el alojamiento de la carcasa, permitiendo de este modo la basculacion de la carcasa con respecto al alojamiento de la carcasa.It comprises a housing formed by a stretched net fixed to the base of a frame, called an internal frame, a housing housing comprising a frame, called an external frame, and a lower part intended to be fixed to a partition, and a hinge assembly which connects the housing and the housing of the housing, thus allowing the tilting of the housing with respect to the housing of the housing.

En particular, el alojamiento de la carcasa puede estar equipado con medios de iluminacion y la red puede ser de un tipo translucido. La carcasa tambien puede comprender, de una manera ya conocida, elementos rigidizadores para aumentar su robustez.In particular, the housing of the housing may be equipped with lighting means and the network may be of a translucent type. The housing can also comprise, in a known manner, stiffener elements to increase its robustness.

Para posibilitar las operaciones de mantenimiento, tanto sobre la cara interna de la red estirada (limpieza), como sobre los medios de iluminacion (limpieza y cambio de los tubos fluorescentes), la carcasa esta montada de manera que pivota sobre el alojamiento de la carcasa.To enable maintenance operations, both on the internal side of the stretched net (cleaning), and on the lighting means (cleaning and changing the fluorescent tubes), the housing is mounted so that it pivots on the housing of the housing .

Se conoce la bisagra de la carcasa con respecto a su alojamiento de carcasa, en particular, a partir del documento FR-A-2 882 588.The hinge of the housing is known with respect to its housing housing, in particular, from document FR-A-2 882 588.

El fin de la presente invencion es proponer una solucion mas simple y eficaz para la basculacion de la carcasa.The purpose of the present invention is to propose a simpler and more efficient solution for tilting the housing.

Asf, la materia objeto de la presente invencion es un dispositivo de carcasa movil de acuerdo con las caracterfsticas de la reivindicacion 1.Thus, the subject matter of the present invention is a mobile housing device according to the characteristics of claim 1.

Esta disposicion permite permite montar facilmente la carcasa con respecto al alojamiento de la carcasa.This arrangement allows the housing to be easily mounted with respect to the housing housing.

Ventajosamente, una de las dos partes del conjunto de bisagra esta montada para poder deslizarse. En el caso de la primera parte, el montaje se realiza para que pueda deslizarse sobre una corredera incorporada en la misma o en una ranura del bastidor interno.Advantageously, one of the two parts of the hinge assembly is mounted to be able to slide. In the case of the first part, the assembly is carried out so that it can slide on a slide incorporated in it or in a groove of the internal frame.

De acuerdo con una realizacion preferida, la placa pequena se extiende perpendicular a la parte inferior y a una eclisa, estando dicha eclisa montada para rotar sobre la primera parte del conjunto de bisagra.According to a preferred embodiment, the small plate extends perpendicular to the lower part and to a fish plate, said fish plate being mounted to rotate on the first part of the hinge assembly.

De acuerdo con una realizacion preferida, la segunda parte es una placa pequena que comprende una primera ala perpendicular al plano del bastidor externo, y una segunda ala perpendicular al plano de la placa pequena.According to a preferred embodiment, the second part is a small plate comprising a first wing perpendicular to the plane of the outer frame, and a second wing perpendicular to the plane of the small plate.

Ventajosamente, el conjunto de bisagra esta asegurado a la parte inferior del alojamiento de la carcasa.Advantageously, the hinge assembly is secured to the bottom of the housing housing.

A continuacion se describira una realizacion de la presente invencion a modo de ejemplo no limitante, haciendo referencia a los dibujos que acompanan, en los que:Next, an embodiment of the present invention will be described by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:

la figura 1 es una seccion vertical de un dispositivo de carcasa movil en la posicion de cierre movil, o posicion de funcionamiento,Figure 1 is a vertical section of a mobile housing device in the mobile closing position, or operating position,

la figura 2 es una seccion vertical de un dispositivo de carcasa movil en la posicion abierta, o posicion de mantenimiento,Figure 2 is a vertical section of a mobile housing device in the open position, or maintenance position,

la figura 3 ilustra una realizacion de un conjunto de bisagra, la figura 4 ilustra otra realizacion del conjunto de bisagra,Figure 3 illustrates an embodiment of a hinge assembly, Figure 4 illustrates another embodiment of the hinge assembly,

la figura 5 es una vista lateral de una realizacion del dispositivo de carcasa movil, yFigure 5 is a side view of an embodiment of the mobile housing device, and

la figura 6 es una seccion vertical de la carcasa de las figuras 1 y 2, en la que el movimiento de la carcasa esta motorizado.Figure 6 is a vertical section of the housing of Figures 1 and 2, in which the movement of the housing is motorized.

Las figuras 1 y 2 muestran un dispositivo de carcasa movil de acuerdo con la invencion, que comprende un alojamiento 2 de carcasa destinado a recibir una carcasa movil 4.Figures 1 and 2 show a mobile housing device according to the invention, comprising a housing housing 2 intended to receive a mobile housing 4.

En esta descripcion, se asume que el dispositivo de carcasa esta fijado a un techo. Las expresiones "superior" e "inferior", utilizadas en el presente documento, se refieren por lo tanto a posiciones relativas con respecto a la direccion vertical. Mas generalmente, por ejemplo, en el caso de un dispositivo de carcasa fijado a una pared, es necesario interpretar "superior" e "Inferior", respectivamente, en el sentido de "orientandose hacia la parte inferior (o cerca de la parte inferior) y "lejos de la parte inferior".In this description, it is assumed that the housing device is fixed to a ceiling. The terms "upper" and "lower", used herein, therefore refer to relative positions with respect to the vertical direction. More generally, for example, in the case of a housing device fixed to a wall, it is necessary to interpret "upper" and "Lower", respectively, in the sense of "facing the bottom (or near the bottom) and "far from the bottom."

En funcionamiento, la carcasa movil 4 esta alojada en el alojamiento 2 de la carcasa, tal y como se muestra en la figura 1, y en mantenimiento, bascula por fuera del alojamiento de la carcasa, tal y como se muestra en la figura 2.In operation, the mobile housing 4 is housed in the housing 2 of the housing, as shown in Figure 1, and in maintenance, swings outside the housing of the housing, as shown in Figure 2.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El alojamiento de la carcasa comprende un bastidor, denominado bastidor externo, formado por cuatro lados 6 que definen un cuadrilatero sobre el que se monta una parte inferior 8. Este alojamiento esta destinado a fijarse a una separacion, tal como una pared o techo. La carcasa 4 comprende un bastidor, denominado bastidor interno, formado por cuatro elementos perfilados 10, en cuya base hay fijada una red estirada 12.The housing housing comprises a frame, called an external frame, formed by four sides 6 defining a quadrilateral on which a lower part 8 is mounted. This housing is intended to be fixed to a partition, such as a wall or ceiling. The housing 4 comprises a frame, called an internal frame, formed by four profiled elements 10, on whose base a stretched net 12 is fixed.

Tal y como se muestra en las figuras, la carcasa puede estar equipada con una segunda red estirada 14 situada por encima de la primera red estirada 12. Por ejemplo, la primera red estirada 12 es translucida, y la segunda red estirada 14 es transparente. La funcion de la segunda red estirada es, en particular, proteger la primera red estirada 12 frente al polvo y a los insectos que pueden depositarse en la misma, lo que serfa visible para los usuarios.As shown in the figures, the housing may be equipped with a second stretched net 14 located above the first stretched net 12. For example, the first stretched net 12 is translucent, and the second stretched net 14 is transparent. The function of the second stretched net is, in particular, to protect the first stretched net 12 against dust and insects that can be deposited therein, which would be visible to the users.

En la realizacion mostrada, el dispositivo de carcasa movil comprende ademas medios rigidizadores 16 para endurecer el bastidor interno, formados por al menos un elemento longitudinal que se extiende entre dos elementos perfilados 10 opuestos del bastidor interno de la carcasa. Tambien comprende medios de iluminacion, tales como tubos de neon 18 montados sobre la parte inferior 8.In the embodiment shown, the mobile housing device further comprises stiffener means 16 for hardening the inner frame, formed by at least one longitudinal element that extends between two opposite profiled elements 10 of the inner frame of the housing. It also comprises lighting means, such as neon tubes 18 mounted on the bottom 8.

La carcasa es capaz de vascular por rotacion sobre un eje 20 paralelo a uno de los lados de la carcasa. Para proporcionar este movimiento, un conjunto de bisagra, que se describira con detalle haciendo referencia a las figuras 3 y 4, conecta la carcasa movil con el alojamiento de la carcasa.The housing is capable of vascular rotation on an axis 20 parallel to one of the sides of the housing. To provide this movement, a hinge assembly, which will be described in detail with reference to Figures 3 and 4, connects the mobile housing with the housing housing.

La carcasa movil esta sostenida en la posicion cerrada mediante cerrojos de fijacion formados por dos elementos 22a y 22b, uno fijado al bastidor interno y el otro al bastidor externo.The mobile housing is held in the closed position by means of fixing bolts formed by two elements 22a and 22b, one fixed to the internal frame and the other to the external frame.

Para facilitar la apertura de la carcasa, hay dispuesto un contrapeso 24 sobre la carcasa movil y, por ejemplo, tal y como se muestra, en el elemento perfilado 10 paralelo a y alejado del eje 20. Sin embargo, el contrapeso tambien podrfa estar dispuesto sobre los medios rigidizadores.To facilitate the opening of the housing, a counterweight 24 is arranged on the mobile housing and, for example, as shown, in the profiled element 10 parallel to and away from the axis 20. However, the counterweight could also be arranged on the stiffener means.

La carcasa movil tambien comprende medios para sostenerla en una posicion inclinada, si asf lo desea el usuario. Estos medios pueden consistir, por ejemplo, simplemente en un cable flexible 26, o en una correa o cadena pequena.The mobile housing also comprises means for holding it in an inclined position, if so desired by the user. These means may consist, for example, simply of a flexible cable 26, or of a small belt or chain.

De acuerdo con la invencion, el dispositivo de carcasa movil comprende un conjunto de bisagra 28 que conecta la parte inferior 8 del alojamiento 2 de la carcasa con el bastidor interno de la carcasa 4.In accordance with the invention, the mobile housing device comprises a hinge assembly 28 that connects the lower part 8 of the housing 2 of the housing with the internal frame of the housing 4.

La figura 3 muestra una primera realizacion del conjunto de bisagra. En practica, el dispositivo de carcasa movil comprende dos conjuntos de bisagra dispuestos sobre elementos perfilados opuestos del bastidor interno, y asf, definen un eje de rotacion de la carcasa movil.Figure 3 shows a first embodiment of the hinge assembly. In practice, the mobile housing device comprises two hinge assemblies arranged on opposite profiled elements of the internal frame, and thus, define a rotation axis of the mobile housing.

El conjunto de bisagra comprende una placa pequena 30, cuya parte superior tiene forma de T o L, por ejemplo, posibilitando que esta se deslice sobre una corredera 32, estando fijada esta corredera a la parte inferior 8 del alojamiento de la carcasa. El conjunto de bisagra tambien comprende un reborde 34 fijado mediante dos tornillos 35 a la cara superior de un elemento perfilado 10 del bastidor interno 4.The hinge assembly comprises a small plate 30, the upper part of which has a T or L shape, for example, allowing it to slide on a slide 32, this slide being fixed to the lower part 8 of the housing of the housing. The hinge assembly also comprises a flange 34 fixed by two screws 35 to the upper face of a profiled element 10 of the internal frame 4.

La placa pequena 30 y el reborde 34 estan conectados mediante una eclisa 36. Este montaje permite un ensamblado o desensamblado sencillo del dispositivo de carcasa movil y un buen ajuste de la altura de la posicion de la carcasa movil con respecto al alojamiento de la carcasa.The small plate 30 and the flange 34 are connected by a plate 36. This assembly allows a simple assembly or disassembly of the mobile housing device and a good adjustment of the height of the position of the mobile housing with respect to the housing of the housing.

Los tornillos 38 proporcionan robustez entre la placa pequena 30 y la eclisa 36, y el reborde 34 esta montado para rotar sobre la eclisa 36 mediante un tornillo 40.The screws 38 provide robustness between the small plate 30 and the plate 36, and the flange 34 is mounted to rotate on the plate 36 by means of a screw 40.

En el caso en el que, tal y como se muestra en las figuras 1 y 2, el alojamiento de la carcasa este provisto de medios de iluminacion fijados a la parte inferior del mismo, puede ser diffcil colocar tambien la corredera 32 sobre la parte inferior.In the case where, as shown in Figures 1 and 2, the housing of the housing is provided with lighting means fixed to the lower part thereof, it may be difficult to also place the slide 32 on the lower part. .

En este caso, es ventajoso proporcionar el deslizamiento en el reborde, tal y como se muestra en la figura 4. En esta figura, los elementos identicos a aquellos de la figura 3 llevan el mismo numero de referencia.In this case, it is advantageous to provide the sliding on the flange, as shown in Figure 4. In this figure, the identical elements to those of Figure 3 bear the same reference number.

En la figura 4, la cara superior de un elemento perfilado 10 de la carcasa comprende una ranura 42, formada directamente en el elemento perfilado 10, o formada por una corredera unida al elemento perfilado 10. La placa pequena 30 esta fijada a la parte inferior (no se muestra) del alojamiento de la carcasa mediante dos tornillos (no se muestran) que pasan a traves de perforaciones 44 hechas en la parte superior de la placa pequena 30.In Figure 4, the upper face of a profiled element 10 of the housing comprises a groove 42, formed directly in the profiled element 10, or formed by a slide attached to the profiled element 10. The small plate 30 is fixed to the bottom (not shown) of the housing housing by means of two screws (not shown) that pass through perforations 44 made in the upper part of the small plate 30.

El reborde 34 comprende sobre su cara inferior un dispositivo deslizante 46 que, en seccion transversal, tiene forma de T y es capaz de deslizarse dentro de la ranura 42.The flange 34 comprises on its lower face a sliding device 46 which, in cross section, has a T-shape and is able to slide into the groove 42.

El conjunto de bisagra de acuerdo con la figura 4 tiene un tamano mas pequeno en la parte inferior del alojamiento de la carcasa que el de la figura 3, ya que, en este ultimo caso, la placa pequena esta montada de maneraThe hinge assembly according to figure 4 has a smaller size in the lower part of the housing of the housing than that of figure 3, since, in the latter case, the small plate is mounted so

deslizante.slider

La figura 5 ilustra una vista lateral del dispositivo. La periferia del bastidor interno 4 esta provista de una junta 48, por ejemplo con forma de cepillo, para ajustar los bastidores interno y externo con respecto el uno al otro. En este caso, 5 para facilitar la apertura y cierre del dispositivo, se forma al menos una abertura de descompresion 50 en al menosFigure 5 illustrates a side view of the device. The periphery of the internal frame 4 is provided with a gasket 48, for example brush-shaped, to adjust the internal and external frames with respect to each other. In this case, 5 to facilitate the opening and closing of the device, at least one decompression opening 50 is formed in at least

un lado 6 del bastidor externo. Por razones esteticas, cada abertura de descompresion 50 esta cubierta preferentemente con una rejilla 52.one side 6 of the outer frame. For aesthetic reasons, each decompression opening 50 is preferably covered with a grid 52.

La figura 6 ilustra una realizacion variante del dispositivo de carcasa movil de las figuras 1 y 2, en la que el 10 movimiento de la carcasa esta motorizado. En este caso, ya no es necesario proporcionar un contrapeso como en elFigure 6 illustrates a variant embodiment of the mobile housing device of Figures 1 and 2, in which the movement of the housing is motorized. In this case, it is no longer necessary to provide a counterweight as in the

dispositivo de carcasa movil de las figuras 1 y 2.mobile housing device of figures 1 and 2.

Los elementos identicos a aquellos de las figuras 1 y 2 llevan en la figura 6 la misma referencia numerica.The elements identical to those of figures 1 and 2 bear in figure 6 the same numerical reference.

15 El dispositivo de la figura 6 comprende un huso 54 capaz de rotar en cualquier direccion gracias a un motor (no se muestra) para enrollar o desenrollar el cable flexible 26 o correa. Para esta funcion, el dispositivo comprende ventajosamente al menos una transmision angular, tal como la transmision angular 56 dispuesta verticalmente en lfnea con el punto donde se fija la correa a la carcasa movil, cuando esta ultima esta en la posicion cerrada.The device of Figure 6 comprises a spindle 54 capable of rotating in any direction thanks to a motor (not shown) for winding or unwinding the flexible cable 26 or belt. For this function, the device advantageously comprises at least one angular transmission, such as the angular transmission 56 arranged vertically in line with the point where the strap is fixed to the mobile housing, when the latter is in the closed position.

20twenty

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo de carcasa movil, en particular, para un cielorraso, que comprende:1. A mobile housing device, in particular, for a ceiling, comprising: -una carcasa (4) que comprende un bastidor, tambien llamado bastidor interno, sobre cuya base hay unida una red estirada (12),- a housing (4) comprising a frame, also called an internal frame, on whose base a stretched net (12) is attached, -un alojamiento (2) de la carcasa que comprende un bastidor, tambien denominado bastidor externo y una parte inferior (8), destinada para unirse a una pared, y- a housing (2) of the housing comprising a frame, also called an external frame and a lower part (8), intended to join a wall, and -un conjunto de bisagra (28) que conecta dicha carcasa (4) y dicho alojamiento (2) de la carcasa para posibilitar la basculacion de dicha carcasa con respecto a dicho alojamiento de la carcasa, comprendiendo dicho conjunto de bisagra una primera parte montada sobre una cara de dicho bastidor interno opuesta a dicha parte inferior y una segunda parte, estando montada una de dichas dos partes del conjunto de bisagra de manera que puede deslizarse,- a hinge assembly (28) connecting said housing (4) and said housing (2) of the housing to enable the tilting of said housing with respect to said housing housing, said hinge assembly comprising a first part mounted on a face of said internal frame opposite said lower part and a second part, one of said two parts of the hinge assembly being mounted so that it can slide, caracterizado por que la segunda parte, montada sobre la parte inferior, comprende una placa pequena conectada a un reborde de la primera parte mediante una eclisa (36), estando la primera y segunda partes montadas de tal modo que son capaces de rotar respecto la una de la otra.characterized in that the second part, mounted on the lower part, comprises a small plate connected to a flange of the first part by means of a plate (36), the first and second parts being mounted in such a way that they are capable of rotating with respect to the one of the other. 2. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que dicha primera parte esta montada de modo que es capaz de deslizarse sobre una corredera (32, 42) incorporada en la misma o en una ranura del bastidor interno.2. A device according to claim 1, characterized in that said first part is mounted so that it is capable of sliding on a slide (32, 42) incorporated therein or in a groove of the internal frame. 3. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que la placa pequena (30) tiene una parte superior dispuesta de tal manera que es capaz de deslizarse en una corredera unida a la parte inferior (8) del alojamiento (2) de la carcasa, estando unido dicho reborde (34) a la cara del bastidor interno opuesta a dicha parte inferior.3. A device according to claim 1, characterized in that the small plate (30) has an upper part arranged in such a way that it is capable of sliding in a slide connected to the lower part (8) of the housing (2) of the housing, said flange (34) being attached to the face of the internal frame opposite to said lower part. 4. Un dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la placa pequena (30) se extiende perpendicularmente con respecto a la parte inferior (8), estando montada la eclisa (36) de tal manera que es capaz de rotar sobre la primera parte del conjunto de bisagra.A device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the small plate (30) extends perpendicularly with respect to the lower part (8), the plate (36) being mounted in such a way that it is capable of rotating on the first part of the hinge assembly. 5. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que el conjunto de bisagra esta incorporado en la parte inferior del alojamiento de la carcasa.5. A device according to claim 1, characterized in that the hinge assembly is incorporated in the lower part of the housing housing. 6. Un dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el bastidor interno (4) tiene un borde provisto de una junta (48) que hace posible ajustar los bastidores interno y externo respecto el uno del otro.A device according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal frame (4) has an edge provided with a gasket (48) which makes it possible to adjust the internal and external frames with respect to each other. 7. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicacion anterior, caracterizado por que el bastidor externo comprende, sobre al menos un lado, al menos una abertura de descompresion (50).7. A device according to the preceding claim, characterized in that the external frame comprises, on at least one side, at least one decompression opening (50).
ES08775592.2T 2008-02-22 2008-02-22 Mobile housing device Active ES2634437T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2008/000238 WO2009103861A1 (en) 2008-02-22 2008-02-22 Mobile casing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2634437T3 true ES2634437T3 (en) 2017-09-27

Family

ID=39710938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08775592.2T Active ES2634437T3 (en) 2008-02-22 2008-02-22 Mobile housing device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100326997A1 (en)
EP (1) EP2247805B1 (en)
JP (1) JP5284375B2 (en)
CN (1) CN101952524A (en)
CA (1) CA2716389C (en)
ES (1) ES2634437T3 (en)
WO (1) WO2009103861A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT509175B1 (en) * 2009-11-16 2016-04-15 Schnurrer Anton LIGHT BLANKET
CN107542250A (en) * 2016-06-27 2018-01-05 上海劲弩实业有限公司 Ceiling light fixture
US10662032B2 (en) * 2016-10-18 2020-05-26 Cab Solutions, LLC Elevator door hatch
CN206724083U (en) * 2017-04-14 2017-12-08 厦门光莆电子股份有限公司 A kind of ceiling mounting structure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2926237A (en) * 1957-11-12 1960-02-23 Accesso Systems Inc Ceiling lighting system
JP2000100235A (en) * 1998-09-25 2000-04-07 Matsushita Electric Works Ltd Luminaire
DE19943479A1 (en) * 1999-09-10 2001-04-12 Manfred Kluth Suspended ceiling system
WO2001020223A2 (en) * 1999-09-17 2001-03-22 Brightline, L.P. Adjustable fluorescent lighting fixtures
FR2882588B1 (en) * 2005-02-25 2007-04-27 Normalu Sa LUMINOUS CABINET WITH INVISIBLE STIFFENER
US7501576B2 (en) * 2007-06-12 2009-03-10 Gagliardi Thomas P Ceiling raceway

Also Published As

Publication number Publication date
US20100326997A1 (en) 2010-12-30
CN101952524A (en) 2011-01-19
EP2247805B1 (en) 2017-05-10
WO2009103861A1 (en) 2009-08-27
CA2716389C (en) 2016-05-03
CA2716389A1 (en) 2009-08-27
EP2247805A1 (en) 2010-11-10
JP2011512635A (en) 2011-04-21
JP5284375B2 (en) 2013-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2634437T3 (en) Mobile housing device
ES2604627T3 (en) Invisible reinforcement drawer
ES2568039T3 (en) Indoor unit
ES2818585T3 (en) Fixture mounting
JP6216979B2 (en) Matte footwear dust removal device
ES2953157T3 (en) External screen layout with side covers
CN107420812B (en) Telescopic lamp
JP2022137075A (en) Lighting device of curtain wall, lighting system, and incorporation structure of lighting device
KR20110138523A (en) Built-in window of sliding type
US2925770A (en) Telephone booth lighting and ventilating means
ES2251878B1 (en) AXIAL FLOW AIR EXTRACTOR FOR BATHROOMS AND SIMILAR.
US1735760A (en) Venti
NO20052129L (en) Built-in double bulb light fixture with adjustable, uniform light
ES2672358T3 (en) Fan device with blades that can be folded simultaneously
KR20120002130U (en) Lighting device for controlling light distribution
JP2016075050A (en) Light control mechanism and control method thereof
KR101135374B1 (en) Built-in window of rotary type
KR102676257B1 (en) Emergency light
CN213299733U (en) Projection lamp
KR20190090528A (en) Lighting device for prefabricated toilet
KR200491274Y1 (en) Exposure type lighting apparatus
CN210800890U (en) Jewel lamp of formula of breathing control
KR101232719B1 (en) Apparatus for lighting
CN218626711U (en) Building outer wall bright lamp mounting structure convenient to adjust
CN213983416U (en) PC lampshade