EP2237687B1 - Plaid d'emmaillotage pour bébé comprenant une doublure matelassée - Google Patents

Plaid d'emmaillotage pour bébé comprenant une doublure matelassée Download PDF

Info

Publication number
EP2237687B1
EP2237687B1 EP07837767.8A EP07837767A EP2237687B1 EP 2237687 B1 EP2237687 B1 EP 2237687B1 EP 07837767 A EP07837767 A EP 07837767A EP 2237687 B1 EP2237687 B1 EP 2237687B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
infant
wrap
section
wings
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07837767.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2237687A4 (fr
EP2237687A1 (fr
Inventor
Fredrica V. Coates
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2237687A1 publication Critical patent/EP2237687A1/fr
Publication of EP2237687A4 publication Critical patent/EP2237687A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2237687B1 publication Critical patent/EP2237687B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41B—SHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B13/00—Baby linen
    • A41B13/06—Slip-in bags; Swaddling clothes

Definitions

  • This application is related to infant wraps or swaddling blankets that can be used to bunt an infant.
  • the current children's market worldwide provides a variety of blanket and bath products to care for newborns through toddler age children.
  • the majority of these products are made either out of some kind of terry or looped pile fabric in the bath products or some kind of blanket /fleece material for the blanket products.
  • These materials world wide are available and plentiful.
  • These products are referred to as bed and bath products and they cover a range of hooded towel and blanket designs and a range of bathrobe designs with and without the hoods. This field would also encompass sleepers.
  • the shape of these products have consistently been determined to be that of a rectangle or a square and these sizes vary from manufacturer to manufacturer accordingly to whatever materials they're using and whatever widths of fabrics they're using to cut and design these products.
  • the square and the rectangle shape are considered economical in that the solid piece or material cut on the square and rectangular pattern marker require almost no loss of fabric in the manufacturing, hence no loss of profit. Additionally, because of these shapes are of a specific and consistent geometric design the angles of each blankets and or bath wrap are at a ninety degrees.
  • a triangular piece of material overlaps and corresponds to one corner of the blanket at a ninety degree angle on the rectangle or square shape blanket, giving a hood design positioned at a ninety degree angle for the purpose of receiving the baby's head.
  • This typical triangular piece of material located at a ninety degree corner of the bed or bath material constitutes the cap or hood designed to keep the baby's head either warm or to help dry it after a bath. Because we are dealing with a ninety degree angle it is necessary for the triangular piece hood material to be deep enough and wide enough to fit the corner of the rectangle or square piece of fabric.
  • the triangular hood shape overlaps the ninety-degree corner of the rectangular or square shape.
  • a newborn baby's head will fit further into the hood than is safe because this configuration may interfere with breathing. Therefore the mother or other caretaker must turn the hooded portion of the towel or blanket backwards so that it does not cover the baby's eyes, nose, or in any way make the baby uncomfortable.
  • the consumer traditionally tries to form it's own hood out of the way it swaddles the baby in the blanket.
  • This device includes integral booties as part of the wrap and a scalloped hood. Although conceptually interesting, designs of this type would be difficult and costly to produce, and may not be suitable for use with toddlers or older infants, because the hood and booties would most likely be sized for newborns. Other designs, such as those shown in US Patent 3,034,132 ; US Patent 4,897,885 ; US Patent 4,897,885 ; and US Patent 6,640,340 also appear to involve intricate shapes, which would not use material as economically as the conventional hooded towels, but also may not be easy for the inexperienced caregiver to use. WO 2006055010 also discloses an example of a kite shaped infant wrap.
  • PCT Application PCT/US2004/041365 discloses a kite shaped infant wrap, and the invention described herein includes a number of improvements to that basic design.
  • an infant wrap for use in bunting or swaddling an infant includes a central padded section flanked by a pair of wings, more flexible than the central padded section.
  • the central padded section is dimensioned to support an infant.
  • the wings are foldable over the central padded section to cover the infant.
  • the wrap includes fasteners to secure the wings around the infant.
  • This kite shaped infant support wrap for use in bunting or swaddling an infant can include a central padded section and a pair of triangular shaped wings extending between side edges of the central padded section and side comers.
  • a triangular shaped lower section extends from the wings and beneath the central padded section.
  • the lower section can be folded upwardly over an infant when positioned on the central padded section with the wings being foldable over the lower section, when folded, with side edges of the central padded section forming edges about which the wings can be folded.
  • the wings and the lower section are more flexible than the central padded section.
  • This kite shaped infant wrap can include a curved infant head support roll extending around the periphery of the top corner of the kite shaped infant wrap. The curved infant head support roll extends laterally between side edges of the central padded section so that the wings, when folded, will not restrict the infant's breathing.
  • This invention is also related to wraps or blankets or covers that are employed to bundle or swaddle an infant or babies of different sizes, including a premature baby, so that the infant is securely restrained within the infant wrap and cannot twist and turn in the wrap in a manner that might otherwise result in breathing difficulties.
  • This invention shows various embodiments that can be employed with infants of varying sizes, even including premature infants, without covering the infant's face in a manner that might restrict the infant's breathing.
  • embodiments depicted herein provide for primary restraint of the infant relative to the blanket portion of the infant wrap and also provide for means of adjusting a hood that may form a portion of certain embodiments of the infant wrap.
  • the various versions of the infant wrap depicted herein comprise a kite shape blanket or cover in which the height of the wrap is greater than its maximum width.
  • the maximum width is also located closer to the top corner of the kite-shaped wrap than to the lower corner so that the wings or areas of maximum width can be wrapped around the infant's torso over the longer lower portion. The wings will be folded over the previously folded lower portion and secured together.
  • a padded central section 4 extends from the top corner 12 towards the bottom corner 16 and terminates between and just below the side corners 14, so that the length of the central padded section 4 is sufficient to support an infant of upto about nine months, and the width of the central padded section is also sufficient to support an infant of the same age and size.
  • a padded head support roll protrudes from the top of the padded central section 4 around the upper corner 12. As seen in Figure 2 , the head support roll 6 is large enough to provide lateral support to the infant's head so that the infant will not likely turn its head to an extent in which there can be interference with the infant's breathing.
  • a circle 7 is stitched in the padded central section between flanking sections of the support roll. This stitched circle 7 will cause a slight depression or recess between the stitches so that the infant's head will naturally reside in this depression or recess or thinner section. This is especially useful for a person who is unfamiliar with use of the infant wrap 2.
  • Wings 8 are formed on opposite sides of the central padded section 4 between the corners 14 and the lateral edges of the central padded section 4.
  • a lower, generally triangular, wrap section 10 extends from the lower edge of the central padded section 4 to the lower corner 16.
  • the wings 8 and the lower section 10 are formed by two fabric layers that are stitched together around the wrap edges.
  • the wings 8 and the lower section 10 are therefore more flexible and thinner than the padded central section 4 so that these sections of the infant wrap 2 can be easily folded over an infant supported by the central padded section 4.
  • Figures 2-5 show the manner in which the wrap 2 can be folded around the infant to bundle or swaddle the infant.
  • the infant can first be lain on the central padded section 4, which will comfortably support the infant in a reclined position.
  • the infant's head will be surrounded by the head support roll 6, which will serve to properly position the infant so that the infant's torso can be supported on the relatively soft central padded section.
  • the infant shown in Figures 2-5 is nearing the nine month stage when this infant wrap is still suitable.
  • the first step in bunting an infant is to fold the triangular shaped lower section upwardly over the infant's body. For a normal infant of about nine months, the lower corner 16 will fit just below the infant's chin as shown in Figure 3 .
  • the kite shape of wrap 2 allows the relatively longer lower section 10 to fold upwardly over the infant's legs and body, the length of which will typically be greater than the infant's girth. This longer lower section 10 will have sufficient size to cover all of the body of a normal sized infant of up to nine months age.
  • the wings 8 on either side of the central padded section can be sequentially folded over the top of folded lower section 10.
  • the left wing 8 is first folded over the top of the infant's body with the lower wrap section 10 being sandwiched between the body and the left wing 8.
  • the first wing to be folded over has an elongate fastener 22 located on the outside of the wing 8.
  • This generally rectangular fastener section 22 can be a loop fastener, and the size of fastener 22 is sufficient to provide adjustment depending upon the weight and size of the infant.
  • the wing 8 is more flexible than the central padded section 4, and the side edges of central padded section 8 form a relatively stiffer surface around which the wing 8 can be folded. As shown in Figure 4 , a relatively straight folded edge 24 will be formed, and this folded edge 24 will be in general alignment with the head support roll 6.
  • the next step in bunting the infant is to fold the right wing 8 from which a latching tab 18 extends over the top of the previously folded left wing.
  • the tab 18 includes a fastener 20 that will engage the fastener section 22 at an appropriate location, depending upon the size of the infant's body.
  • the fastener 20 can be a hook fastener that can be easily attached to a loop fastener on the exterior of the infant wrap 2.
  • the fastener strip 22 is larger than the fastener 20, and use of the relatively less abrasive loop fastener will pose fewer problems when the infant wrap is cleaned.
  • the padded central section 4 would support the torso of a normal infant, and z the infant can be supported by positioning the caretaker's hand under the central padded section 4. This will aid in feeding and breast feeding.
  • each side edge 24 is generally in alignment with the head support roll 6, so that the infant's face and breathing passages will be unobstructed. At the same time, the infant can be tightly bundled no matter what the infant's size.
  • Figure 6A shows the manner in which the infant wrap can be folded to fit a smaller infant than the infant shown in Figure 2-5 .
  • the infant's head can still be positioned within the head support roll 6, but the lower wrap section 10 will be longer than the length of the infant's body.
  • the flexible lower section 10 can be reversely folded along fold line 21 beneath the infant's chin, and the wings 8 are then folded over the layered lower wrap section 10 in the same manner as when used for a larger infant.
  • the reverse fold line 21 can be at any position between the padded section 4 and the lower corner 16, depending upon the size of the infant.
  • the infant wrap 4 can also be used with a premature infant. Although the size of the central padded section 4 would support the torso of a normal infant, this same central padded section 4 would be large enough to support the head, torso, arms and legs of most if not all premature babies.
  • Figure 6B shows the location of fold lines 19 and 21, along which the infant wrap would fold for a premature infant.
  • the fold line 19 would extend along the lower edge of the central padded section 4.
  • the stitch lines 9 help secure the pad 4. define this fold line.
  • the fold line 21 would be between the fold line 19 and the lower corner 16.
  • the lower section can be folded upwardly about a fold line 19, and then reversely folded about a fold line 21 so that the lower section remains below the premature infant's face and breathing passages.
  • the reversely folded lower section will also provide added warmth.
  • the fold lines 19 and 21 need not represent predefined weakened sections of the lower section 10, which is thinner and more flexible than the padded section 4. These fold lines are merely intended to show the approximate location along which the wrap 2 folds when the infant wrap 2 is used for a premature infant. Of course predefined fold lines 19 and 21 could be formed in a special premature infant wrap if desired. A stitch can be used to form these fold lines. However, the standard infant wrap would function for a premature infant in the absence of predefined fold lines.
  • Figure 6A shows the lower section folded away from the infant's face along fold line 21, but it should be understood that the lower section could be folded inwardly, and that the term reversely folded encompasses folding in either direction.
  • the central padded section 4 can be fabricated by using a cushioning material between two layers of the exterior fabric used to form the more flexible wings 8 and lower wrap section 10.
  • a cotton batting material is suitable for use as padding forming the head support roll 6 and the lower wrap section 10.
  • Figures 7A -7C show one method for forming the head support roll 6.
  • a rectangular strip of batting 30 with tapered ends 32 is cut from a material.
  • This strip of batting 80 can then be folded lengthwise as shown in Figure 7B .
  • This batting roll 30 can then be fitted between two fabric layers 34 and 36 which are cut in an arc so that when folded over the roll 30, a head support roll 6 having a generally circular arc will be formed to fit relatively tightly around the infant's head.
  • the top corner 12 of kite shaped wrap 2 will then protrude upwardly beyond the edges extending from the side corners 14 toward the top corner 12.
  • This arc shaped top corner 12 will then fit tighter around the infant's head than a configuration in which the top corner would not protrude beyond the remainder of the wrap.
  • the batting roll 30 can be used with a separate, generally rectangular section of batting, which would fit between two fabric layers, to form the central padded section 4.
  • Figure 8 shows an alternative approach in which a rectangular padding section 38 is part of a one piece batting section that forms both the roll 30 and the rectangular padding in the central padded section. The upper edge is folded over to form the head support roll 6 and the central padded section is formed by slipping batting 38 between two layers of fabric, which are then stitched together.
  • Figure 9 shows an approach in which the kite shaped wrap 102 does not employ a head support roll.
  • the kite shape wrap 102 includes the centrally positioned pad 104, which will support the infant lying on his or her back.
  • Figure 9 shows the construction of a kite-shaped infant wrap 102 including this pad 104.
  • the pad 104 is formed on a central wrap section extending between a top corner 112 and a bottom corner 116. In the embodiment of Figure 9 , the pad 104 is located adjacent to the top corner 112.
  • the pad 104 is formed of a cover layer 128 and one or more layers of cushioning fabric 130 sandwiched between the cover layer 128 and a portion of the central wrap section. Polyester batting is a material that is suitable for use as padding 130.
  • the pad 104 also extends between edges 126 of the central wrap section. Swaddling wings 108, having a generally triangular configuration are joined to the sides of central section 109 by seams that join the side edges 126 to the swaddling wings 108.
  • the pad 104 also is secured to the remainder of the infant wrap 102 along the seams between the central section 109 and the swaddling wings 108. In addition to providing a simple method of assembling infant wrap 102, this pad construction provides an additional advantage.
  • the pad 104 Since the pad 104 is formed of several layers of material, it will be less flexible than the swaddling wings 108, which are formed by one or two layers of material. As a result a fold line will be formed along the sides of the pad 104, and the swaddling wings 108 will fold along a neat, straight line, making it easier to swaddle the baby and reducing the tendency of the fabric to bunch or form creases.
  • the lower portion 110 is also formed of only one or two layers, or as with the swaddling wings 108, of fewer layers than the pad 104.
  • the lower wrap section 110 can therefore be easily upwardly folded about the infant's legs and chest.
  • the padded section 104 can be extended to the lower corner 116 to provide additional material overlying the infant when the kite shaped wrap 102 of folded over the infant.
  • the blanket folded in this manner will provide adequate warmth and will swaddle or bunt the infant, it can still be possible for the infant to twist and turn within the folded and tied blanket without additional restraint. If the infant were move relative to the blanket, which can conceivably result in the blanket portion of the wrap interfering with the infant's breathing passages. Therefore some other primary means of restraining the infant so that it cannot twist or turn about relative to the blanket is a desirable feature for an infant wrap, whether the shape of the blanket portion be in the form of kite, as in the preferred embodiment, or in the form of a square, rectangle, diamond, oval or some other irregular shape.
  • FIGS. 10-15 show various versions of an infant wrap having a primary restraint within the folded outer layers of the infant wrap.
  • This primary restraint can be attachable to or detachable from the blanket portion of the infant wrap. If so, various forms of the primary restraint, such as the belt of Figures 10 , the vest of Figure 11 , or the seat belt of Figures 12 can then be attached to the same blanket, assuming of course that adequate fasteners, such as the hook and loop fasteners shown herein or other conventional fasteners, are provided on the main blanket portion.
  • the primary restraint may be permanently mounted on the blanket portion, for example by stitching edges of the primary restraint to the blanket portion, leaving distal ends free so that they can be fastened together.
  • These primary restraints can also be used with the embodiment of Figures 1-6 .
  • Figures 10A and 10B show a first version of a primary restraint in the form of a belt 206 that can be attached to or detached from a blanket portion of a kite-shaped infant wrap 202.
  • the belt 206 is shown in its detached state with opposite ends of the belt secured together to form a loop, and in Figure 10B the belt 206 is shown attached to the central pad 204 with the belt open for receipt of the infant.
  • the blanket portion of the infant wrap 202 includes a padded portion 204 extending down from apex of the kite wrap and forming a section on which the infant can comfortably rest.
  • a first hook or loop fastener 240 is located on the back of the central section of the belt 206 so that it can be attached to or detached from a complementary hook or loop fastener 242 located on the pad 204.
  • the padded section can also provide clearance so that the hook or loop strip does not protrude sufficiently to cause discomfort to the child's back.
  • the belt 206 in its open configuration can be secured to the blanket portion and to the padded section 204 by the complementary hook and loop fasteners. The opposite ends of this belt can secured together to form a loop that can fit around the infant's torso.
  • Hook and loop fasteners can be employed on the ends of the belt so that it can be adjusted to fit around infant's torsos or waists, even for infant's having different girths.
  • the baby can be placed in the open kite shaped infant wrap and the belt 206 can then be secured around the baby's waist or torso.
  • the belt 206 then forms a primary restraint.
  • the outer attachment of the wings over the lower wrap section forms a secondary restraint to bundle, swaddle or bunt the baby.
  • the outer secondary restraint while sufficient to hold the blanket or cover around the infant for warmth may not be tight enough to prevent a squirming infant from twisting and turning relative to the folded blanket.
  • the inner primary restraint in the form of a belt in Figures 10A and 10B will, however, keep the infant from turning over to a degree that it might be in a dangerous position relative to the folded blanket.
  • Figure 11 shows an alternate version of a primary and secondary restraint.
  • a buttoned vest 256 replaces the belt of Figures 10A and 10B , and an outer belt, secured to the exterior of the wrap 252 can be used to tie the folded sections around the infant.
  • This view illustrates that various attachment means can be used as both primary and secondary restraints and various combinations of inner and outer restraints can be employed in a manner consistent with this invention.
  • FIG 12 shows another embodiment of an infant wrap 302 with a primary restraint.
  • the restraint is in the form of a seat in which a seat belt 316 also includes a strap 322, which can be secured to a second strap 320 so that these two straps extend between the infant's legs.
  • the seat belt 316 can be secured to hook or loop fastener strips located near opposite sides of a central padded section 304, which is similar to the padded section 4 shown in Figure 1 .
  • the second strap 322 can be secured to central hook or loop fastener, which can be positioned so as to fit infants of different sizes as shown in Figures 11 and 12 .
  • the seat belt and the straps can then be secured along opposite sides of the infant in a manner to adjust the size depending upon the size of the infant.
  • Figure 12 also shows loop fasteners 305 positioned in the central padded section 304. These loop fasteners 305 provide a means for attaching a optional head support roll, not shown, of the type shown in the embodiment of Figure. 1 .
  • a stitched circle 307 is located in a position in which the infant's head can be positioned.
  • Figure 13 shows another configuration in which the shape of the infant wrap 402 is in the form of a cross instead of a kite shape.
  • the pad 404 is located in the center section of the infant wrap and the two sides of the cross serve as swaddling wings 408.
  • the lower central cross section 410 can be folded up over the baby's torso or between the infant's legs.
  • the pad 404 includes cushioning material, and the pad is less flexible than the swaddling wings 408.
  • a portion of pad 404 at the upper end is open to expose the padding, but in actual use this upper layer of fabric will be completely secured around the central padded section 404
  • a restraint 420 can be attached by hook and loop connections and can secure the infant within the wrap.
  • a loop connector 422, located on pad section 404 is shown in Figure 13 .
  • FIG 14 shows an embodiment of an infant wrap 502 that has a clover shape instead of the kite shape of the previous embodiments.
  • This infant wrap also has a central pad 504 for supporting the baby's torso.
  • Pad 504 includes a pocket with sides 512 with several layers of cushioning fabric sandwiched between the pocket sides 512 and the clover shaped fabric forming the wrap 502.
  • the swaddling wings 508 have a semi-circular shape, similar to one section of a clover, and can be folded over the infant, who can be further bundled or restrained by the inner pocket sides 512.
  • the swaddling wings 508 are again more flexible than the pad 504.
  • the infant wrap 602 also includes a central pad located above the two partially separate pockets 610 into which the infant's feet and legs may be inserted. Lower portions of the pockets 610 into which the infant's feet are inserted do not fold up over the infant, but upper portions 611 of these pockets do fold over one another.
  • the swaddling wings 608 still have greater flexibility than the central padded section 604 and wings 608 can be folded over to bunt or swaddle the infant.
  • FIG 16 shows one configuration in which a hood 750 located on a kite shaped wrap includes a series of fasteners on the exterior of the hood 750.
  • a hood 750 located on a kite shaped wrap includes a series of fasteners on the exterior of the hood 750.
  • three circular hook and loop fasteners are employed.
  • the lower fastener 752 can be a hook fastener.
  • the two upper fasteners 754, 756 can be loop fasteners.
  • the hood 75 can then be folded up into two alternate positions in which the hook fastener 752 can engage either loop fastener 754 or top loop fastener 756.
  • the hood 750 can be in any one of three separate configurations to fit the size of the infant using the infant wrap. As the infant grows, the hood 750 can be further adjusted. Other fasteners, such as ties can also be employed.
  • Figure 17 shows another embodiment of an infant wrap 802 in which the upper corner 806 is padded.
  • a stitched circle 807 forms a depression as discussed with reference to Figure 1 .
  • the infant's head will then be positioned within the depression formed within this stitched circle so that the head will be centered in the upper padded corner 806.
  • the padding in the upper corner 806 will hold the folded upper section away from the infant's face and breathing passages. This is because the padding extends to the side edges of the infant wrap so that the padded upper corner 806 has a generally triangular shape.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)

Claims (15)

  1. Plaid d'emmaillotage de bébé (2) destiné à être utilisé pour envelopper ou langer un bébé, comprenant :
    une section centrale matelassée (4) qui est dimensionnée afin de supporter un bébé ;
    une paire d'ailes (8) qui peuvent être pliées sur la section centrale matelassée (4) afin de recouvrir le bébé ; et
    des éléments de fixation (20, 22) permettant de fixer les ailes (8) autour du bébé, le plaid d'emmaillotage de bébé étant caractérisé en ce que la section centrale matelassée (4) est flanquée de la paire d'ailes (8), qui sont plus souples que la section centrale matelassée (4).
  2. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, comprenant une section inférieure (10) s'étendant sous la section centrale matelassée (4), la section inférieure (10) pouvant être pliée vers le haut par-dessus le bébé, les ailes (8) pouvant être pliées par-dessus la section inférieure (10), lorsqu'elle est pliée.
  3. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, présentant la forme d'un cerf-volant avec une hauteur entre les coins supérieur et inférieur (12, 16) supérieure à la largeur entre les coins latéraux (14) opposés.
  4. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, comprenant un rouleau de support de tête (6) positionné de façon à empêcher le bébé de tourner sa tête d'une manière créant une obstruction pour la respiration du bébé.
  5. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, dans lequel deux couches de tissu (34, 36) forment les ailes (8) et entourent un rembourrage (30) de façon à former la section centrale matelassée (4).
  6. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, dans lequel les bords latéraux de la section centrale matelassée (4) forment des bords droits (24) autour desquels les ailes (8) peuvent être pliées.
  7. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, dans lequel un rouleau de support de tête (6) comprend une bande de rembourrage (30) pliée dans le sens de la longueur de façon à former un élément cylindrique et entourée par deux couches de tissu (34, 36).
  8. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 7, dans lequel le rouleau de support de tête (6) est raccordé à une section de rembourrage (30) formant la section centrale matelassée (4), et
    dans lequel les bords de la section centrale matelassée (4) sont alignés sur le rouleau de support de tête (6) afin de limiter le pliage des ailes (8) de telle sorte que les ailes (8) ne créent pas une obstruction pour la respiration d'un bébé.
  9. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, dans lequel des poches sont formées sur la section inférieure (10), dans lesquelles peuvent être placés les pieds d'un bébé.
  10. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, dans lequel un élément de retenue principal est attaché à la section centrale de support (4) et les ailes (8) comprennent un élément de retenue secondaire de telle sorte que le bébé ne puisse pas gigoter par rapport aux ailes (8).
  11. Plaid d'emmaillotage de bébé (102) selon la revendication 1, comportant un plaid d'emmaillotage (102) de support de bébé en forme de cerf-volant comprenant :
    une paire d'ailes (108) de forme triangulaire s'étendant entre des bords latéraux (126) de la section centrale matelassée (104) et des coins latéraux (112, 116) ;
    une section inférieure (110) de forme triangulaire s'étendant à partir des ailes (108) et sous la section centrale matelassée (104), la section inférieure (110) pouvant être pliée vers le haut par-dessus un bébé lorsqu'il est positionné sur la section centrale matelassée (104), les ailes (108) pouvant être pliées par-dessus la section inférieure (110), lorsqu'elle est pliée, les bords latéraux (126) de la section centrale matelassée (104) formant des bords autour desquels les ailes (108) peuvent être pliées ;
    dans lequel les ailes et la section inférieure (110) sont plus souples que la section centrale matelassée (104).
  12. Plaid d'emmaillotage de bébé en forme de cerf-volant selon la revendication 11, dans lequel un rouleau de support de tête de bébé incurvé s'étend autour de la périphérie du coin supérieur (112) du plaid d'emmaillotage de bébé en forme de cerf-volant, le rouleau de support de tête de bébé incurvé s'étendant latéralement entre des bords latéraux (126) de la section centrale matelassée (104) de telle sorte que les ailes (108), lorsqu'elles sont pliées, ne créent pas une restriction pour la respiration du bébé.
  13. Plaid d'emmaillotage de bébé (202, 252, 302, 402, 502, 602, 802) selon la revendication 1, comprenant une partie de couverture comportant la section matelassée (204, 304, 404), la partie de couverture s'étendant entre un coin supérieur (12) et un coin inférieur (16) avec les ailes (8) sur des côtés opposés de la partie de couverture de telle sorte qu'un bébé puisse être placé sur la partie de couverture avec la tête du bébé adjacente au coin supérieur (12) et que le coin inférieur (16) puisse être plié vers le haut par-dessus le torse du bébé et les ailes puissent être pliées par-dessus et fixées l'une à l'autre afin d'emmailloter et d'envelopper le bébé à l'intérieur d'une partie de couverture pliée et fixée, caractérisé en ce qu'un élément de retenue de bébé est attaché à la partie de couverture entre les coins supérieur et inférieur (12, 16) et entre les ailes (8) et positionné de telle sorte que l'élément de retenue de bébé puisse être fixé autour du bébé afin d'empêcher le bébé de se tortiller et de se tourner par rapport à la partie de couverture de manière à ce que la partie de couverture ne gêne pas la respiration du bébé, dans lequel l'élément de retenue de bébé peut être attaché à la partie de couverture et détaché de celle-ci, ou
    dans lequel l'élément de retenue de bébé comprend une sangle (206) comportant des extrémités libres détachables l'une vis-à-vis de l'autre de telle sorte que la sangle (206) puisse être fixée autour du torse du bébé, ou
    dans lequel l'élément de retenue de bébé comprend une partie supérieure configurée pour passer par-dessus le torse du bébé et une partie inférieure (410) pouvant être étendue entre les jambes du bébé,
    ou un panneau matelassé s'étend à partir du coin supérieur (12) de la partie de couverture, le panneau matelassé étant plus épais que les ailes, qui peuvent être pliées autour du panneau matelassé, ou
    dans lequel l'élément de retenue de bébé comprend l'élément de retenue principal empêchant les mouvements du bébé, ou
    dans lequel une capuche (750) s'étend par-dessus le coin supérieur (12) du plaid d'emmaillotage de bébé, et dans lequel la capuche (750) comprend un bord inférieur qui peut être plié vers le haut et fixé à la partie de la capuche (750) située au-dessus du bord inférieur de la capuche afin d'empêcher la capuche (750) de gêner la respiration du bébé.
  14. Plaid d'emmaillotage de bébé selon la revendication 1, comprenant un élément de retenue principal intérieur et un élément de retenue secondaire extérieur permettant d'envelopper un bébé, l'élément de retenue principal intérieur comprenant des moyens servant à empêcher le bébé de remuer par rapport à l'élément de retenue secondaire extérieur, l'élément de retenue principal intérieur étant attaché à l'élément de retenue secondaire extérieur, qui peut être plié par-dessus l'élément de retenue principal et le bébé immobilisé dans celui-ci afin de retenir la chaleur, l'élément de retenue principal intérieur étant configuré pour empêcher l'élément de retenue secondaire extérieur de gêner la respiration du bébé.
  15. Plaid d'emmaillotage de bébé (2) selon la revendication 1 comprenant :
    une section inférieure (10) s'étendant sous la section centrale matelassée (4) sur une longueur suffisante pour que la section inférieure (10) puisse être pliée vers le haut par-dessus le corps d'un bébé prématuré lorsqu'il est supporté par la section centrale matelassée (4), et une partie de la section inférieure (10) peut également être pliée dans le sens inverse entre la section centrale matelassée (4) et un coin inférieur (16) de celle-ci de façon à former une section inférieure pliée en sens inverse afin de couvrir le corps du bébé prématuré sans créer d'obstruction au niveau du visage et des voies respiratoires du bébé prématuré ;
    les ailes (8) pouvant être pliées par-dessus la section centrale matelassée (4) et par-dessus la section inférieure pliée en sens inverse afin de recouvrir le bébé prématuré ; et
    des éléments de fixation (20, 22) permettant de fixer les ailes (8) et la section inférieure (10) par-dessus et autour du bébé prématuré, et
    un bord inférieur de la section centrale matelassée (4) formant une partie d'une ligne de pliage (19, 21) autour de laquelle la section inférieure peut être pliée.
EP07837767.8A 2007-09-06 2007-09-06 Plaid d'emmaillotage pour bébé comprenant une doublure matelassée Active EP2237687B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/US2007/019394 WO2009031993A1 (fr) 2007-09-06 2007-09-06 Plaid d'emmaillotage pour bébé comprenant une doublure matelassée

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2237687A1 EP2237687A1 (fr) 2010-10-13
EP2237687A4 EP2237687A4 (fr) 2011-04-27
EP2237687B1 true EP2237687B1 (fr) 2016-08-03

Family

ID=40429147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07837767.8A Active EP2237687B1 (fr) 2007-09-06 2007-09-06 Plaid d'emmaillotage pour bébé comprenant une doublure matelassée

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20100257653A1 (fr)
EP (1) EP2237687B1 (fr)
WO (1) WO2009031993A1 (fr)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8032958B2 (en) * 2009-10-14 2011-10-11 Anna Pieta Swaddling blanket, paticularly for use in connection with premature infants, and method of using the same
ITRA20090046A1 (it) * 2009-12-14 2011-06-15 Maria Cristina Reciputi Indumento per neonati.
US8650663B2 (en) * 2011-05-13 2014-02-18 The Boppy Company, Llc Bunting bag with cover
EP2861088B1 (fr) * 2012-06-15 2017-03-08 The Ergo Baby Carrier, Inc. Couverture ergonomique pour langer les bébés
US8667631B2 (en) * 2012-07-17 2014-03-11 Tailored Technologies, Inc. Infant and preemie swaddling wraps
US8671486B1 (en) * 2013-03-11 2014-03-18 Steven Paperno Neck, spine, and spinal cord support device for newborn baby and infant, and blanket assembly for same
US9237771B2 (en) 2013-03-11 2016-01-19 Steven Paperno Neck, spine, and spinal cord support device for newborn baby and infant, and blanket assembly for same
US9226528B2 (en) * 2013-04-08 2016-01-05 Irena Sedivy Wearable blanket-like article for providing warmth and comfort
US20140317827A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-30 Susan Erson Isler Convertible infant swaddling blanket and nursing cover
JP2016526974A (ja) 2013-06-21 2016-09-08 トートル・プロダクツ，エルエルシー 未熟児のための頭部ポジショニング補助具
US20150189924A1 (en) * 2014-01-08 2015-07-09 Together Gear, LLC Apparatus for Protecting A Young Human From the Elements
US9439492B2 (en) * 2014-09-29 2016-09-13 Cherney Johnson Wrap-n-dry towel
US20160278443A1 (en) * 2015-03-25 2016-09-29 Princess Paradise Creations LLC Decorative Infant Swaddling System
FR3035586B1 (fr) * 2015-04-28 2017-04-14 Conseils Rech Et Dev En Sante (Co R De S ) Dispositif de couverture pour couveuse de nouveau-nes
WO2016179328A1 (fr) 2015-05-05 2016-11-10 Children's Medical Center Corporation Dispositifs et procédés permettant de supporter et de confiner les bébés prématurés et les nourrissons petits pour leur âge
US20160345639A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-01 Paola Mercedes Moore Decorated blanket and method of use
USD773860S1 (en) 2015-11-24 2016-12-13 Amy Lisa Gross Leinbach Cushioned baby bath towel
USD790803S1 (en) 2015-12-18 2017-07-04 Steven Paperno Swaddling garment
US11659941B2 (en) * 2016-09-01 2023-05-30 Steven Paperno Support assembly for infant
US10842292B2 (en) * 2016-09-01 2020-11-24 Steven Paperno Support pad for infant
USD821057S1 (en) * 2016-09-07 2018-06-26 Tailored Technologies, Inc. Swaddle
USD833110S1 (en) * 2016-11-29 2018-11-13 Aleta Hettich Swaddling blanket
US10786014B2 (en) * 2017-04-28 2020-09-29 Shonjrell Ladner Therapeutic infant swaddling wrap
US20180332901A1 (en) * 2017-05-18 2018-11-22 Sandra Jennings Protective Baby Swaddle
US20190059464A1 (en) * 2017-08-25 2019-02-28 Laura M. Hoebee Upright Position Support Garment
AU201715835S (en) * 2017-09-25 2017-10-26 A baby wrap
USD855935S1 (en) * 2017-12-05 2019-08-13 Agnes Scoville Infant wrap device
US11969122B2 (en) * 2019-08-02 2024-04-30 EleryB, LLC Towel
USD929076S1 (en) * 2019-08-07 2021-08-31 Nora Mansour Infant swaddle
USD1006399S1 (en) * 2020-03-10 2023-12-05 Cozeecoo, Llc Swaddle garment
USD959096S1 (en) * 2021-03-08 2022-08-02 Maryana Ruano Baby swaddling blanket
US20220338557A1 (en) * 2021-04-26 2022-10-27 Tailored Technologies, Inc. Swaddles including migration prevention and access features
USD947495S1 (en) * 2021-04-30 2022-04-05 Hongkong Y&W Trading Limited Swaddle
US20230052196A1 (en) * 2021-08-12 2023-02-16 Gary San Nicolas Head Stabilizer Device
USD1012428S1 (en) * 2022-02-09 2024-01-30 Tailored Technologies, Inc. Swaddle

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3412407A (en) * 1966-09-19 1968-11-26 Virginia Key Infant's receiving blanket
US5840254A (en) * 1995-06-02 1998-11-24 Cdc Technologies, Inc. Apparatus for mixing fluids for analysis
US5916089A (en) * 1997-02-06 1999-06-29 Ive; Diana R. Support article for use with infant carrier device
AUPP547598A0 (en) * 1998-08-25 1998-09-17 Morgillo, Angelo Infant safety device
US6036263A (en) * 1998-09-11 2000-03-14 Gold Bug, Inc. Infant rest
DE60135092D1 (de) * 2000-01-31 2008-09-11 Univ Texas Tragbare vorrichtung mit einer sensor-array-anordnung
US7076819B2 (en) * 2003-10-02 2006-07-18 Trani Katerina R Swaddle blanket
US6948200B2 (en) * 2003-11-12 2005-09-27 Loran Lewis Wyman Child's foot bag blanket
DE602004031270D1 (de) * 2004-11-15 2011-03-10 Tailored Technologies Inc Babywickeltuch, insbesondere geeignet für neugeborene
EP1825268A2 (fr) * 2004-12-17 2007-08-29 3M Innovative Properties Company Detecteurs colorimetriques constitues de materiaux diacetylene
US20100116856A1 (en) * 2008-11-13 2010-05-13 Tompros Louis W Modular infant carrier apparatus and method
US8347432B2 (en) * 2008-12-04 2013-01-08 Halo Innovations, Inc. One-piece blanket swaddle
US8191188B2 (en) * 2009-05-01 2012-06-05 Triboro Quilt Manufacturing Corporation Swaddle blanket
US20110197365A1 (en) * 2010-02-15 2011-08-18 Wadia Rustam N Wrap and infant support system

Also Published As

Publication number Publication date
US20100257653A1 (en) 2010-10-14
WO2009031993A1 (fr) 2009-03-12
EP2237687A4 (fr) 2011-04-27
EP2237687A1 (fr) 2010-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2237687B1 (fr) Plaid d'emmaillotage pour bébé comprenant une doublure matelassée
US7111344B2 (en) Infant sleeping system
EP2874941B1 (fr) Couvertures d'emmaillotage pour bébés prématurés
EP2861088B1 (fr) Couverture ergonomique pour langer les bébés
USRE46611E1 (en) Swaddling blanket and pouch combination
US7076819B2 (en) Swaddle blanket
US6839924B2 (en) Blanket and method for swaddling an infant
US7954187B1 (en) Swaddle accessory
CN111093410B (zh) 襁褓装置
US10165802B2 (en) Infant positioning and swaddling wrap
JP2005530521A (ja) ベビーベッド用安全シーツおよび毛布複合体
WO2005011521A2 (fr) Article destine a empecher un bebe de rouler
US6757922B2 (en) Bifurcated wrap-around covering
US10758067B2 (en) Infant sleeping bag, blanket and sheet
CN111954472A (zh) 具有可调整包覆件的襁褓装置
WO2006125255A1 (fr) Sac pour emmailloter les bébés
US20120017372A1 (en) Infant swaddling blanket
EP1855554B1 (fr) Lange pour emmailloter les nourrissons convenant particulierement aux nouveau-nes
KR200271294Y1 (ko) 다기능 쿠션
AU772185B2 (en) Bedding assembly
JP7510031B2 (ja) 調整可能なラップを備えるくるみデバイス
JP3102582U (ja) おくるみ
CA2540899A1 (fr) Systeme de couchage pour bebe
AU2006251854A1 (en) Infant swaddling bag

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20110324

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150630

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160324

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 816753

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007047299

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160803

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 816753

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161203

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161205

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007047299

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161103

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

26N No opposition filed

Effective date: 20170504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160906

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160906

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160803

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 16

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007047299

Country of ref document: DE