EP2230341A1 - Storage device and method for storing weft threads in a loom - Google Patents

Storage device and method for storing weft threads in a loom Download PDF

Info

Publication number
EP2230341A1
EP2230341A1 EP09155516A EP09155516A EP2230341A1 EP 2230341 A1 EP2230341 A1 EP 2230341A1 EP 09155516 A EP09155516 A EP 09155516A EP 09155516 A EP09155516 A EP 09155516A EP 2230341 A1 EP2230341 A1 EP 2230341A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weft
nozzle
thread
weft thread
storage chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09155516A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans-Dieter Dr. Scorl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Itema Switzerland Ltd
Original Assignee
Itema Switzerland Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Itema Switzerland Ltd filed Critical Itema Switzerland Ltd
Priority to EP09155516A priority Critical patent/EP2230341A1/en
Priority to EP10156890A priority patent/EP2230342A1/en
Priority to CN201010195325A priority patent/CN101838880A/en
Publication of EP2230341A1 publication Critical patent/EP2230341A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • D03D47/36Measuring and cutting the weft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00Forwarding filamentary material
    • B65H51/20Devices for temporarily storing filamentary material during forwarding, e.g. for buffer storage
    • B65H51/205Devices for temporarily storing filamentary material during forwarding, e.g. for buffer storage by means of a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a method and a storage device for storing weft threads in a loom according to the preamble of claim 1 or preamble of claim 7 and a weaving machine with one or more such storage devices or equipped for carrying out such a method.
  • Conventional weaving machines usually include a yarn store to provide a weft, a shed forming device to form a shed, a weft insertion device to insert the weft into the shed, and a reed to abut the inserted weft to a fabric edge.
  • the entry of the weft thread is either non-positively, for example by means of compressed air or positively, for example by means of grippers or projectiles.
  • the weft insertion device may include nozzles to accelerate the weft yarn by means of compressed air or other fluid, or grippers of guided or unguided design into which the weft thread can be clamped or projectiles to which the weft yarn can be attached to the same Enter shed.
  • Thread storage plays an important role in a low-stand weaving machine operation.
  • the weft yarn is withdrawn on conventional weaving machines periodically according to the weft insertion frequency of a supply spool and stored on a drum memory and retained by a stop element.
  • After the release of the weft thread by the stop element of the buffered weft yarn is for example by means of non-positive yarn transport, ie registered for example by means of acceleration and relay nozzles in a shed and practically stopped momentarily at the end of the weft insertion by means of Stoppelements.
  • the maximum thread withdrawal speed from the supply spool is 20 m / s - 22 m / s for spun yarns and 25 m / s for filament yarns. Caching is therefore imperative, since the ratio between the take-off speed of the pre-bobbin and the maximum yarn speeds at entry is 1: 3 to 1: 4 and a direct, positive yarn transport from the supply bobbin via a delivery mechanism is therefore excluded. Furthermore, the average yarn tension during weft insertion should be ⁇ 15% of the mean thread breaking force and thread tensile force peaks should be limited to 50% of the mean thread breaking force, since higher yarn tensile force peaks lead to processing problems. These requirements can be met with a conventional drum store with stop element only if the drum memory modified and / or if additional components, such as an ABS brake are provided.
  • the device described here includes a double roller for drawing the weft from a supply spool and a storage tube provided with a nozzle on the input side for injecting the withdrawn weft thread into the storage tube and the output side with a thread clamp for clamping the weft thread. Between storage tube and shed also a main nozzle is provided to remove the stored weft thread from the storage tube and to accelerate in the weft direction.
  • the stored amount of thread in the storage tube is sized so that the stored amount of thread is used up towards the end of the weft insertion, and the weft thread is deducted in the last phase directly from the double role.
  • the weft thread can be braked by appropriate control of the double role.
  • a thread tensile force peak occurs when the stored in the storage tube weft yarn is used up and the weft thread is withdrawn directly from the double roll.
  • the device described lacks means for retracting a weft thread in the event of a weft defect from the shed.
  • the object of the invention is to provide a method and a storage device for storing weft threads in a weaving machine and a weaving machine with one or more such storage devices or equipped for carrying out such a method available for maximum yarn insertion speeds of 60 m / s to 100 m / s and with which registered weft threads can be withdrawn from the shed and stored again.
  • a weft thread is blown from the input side by means of a first nozzle into a storage chamber which has an inlet side and an outlet side and is held on the outlet side by means of a thread brake.
  • the yarn brake is opened and the weft thread of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle.
  • the method is characterized in that the removed weft thread is tautened by means of a third nozzle with respect to the second nozzle opposite blowing direction or blown back into the storage chamber.
  • the weft thread can be tightened, for example, before striking, while the blowing back of the weft thread can be used in the storage chamber, for example, to eliminate weft defects.
  • the weft thread is withdrawn from a supply spool by means of a delivery device, for example a continuously operating delivery device, and fed to the first nozzle. Furthermore, the removed weft thread can be withdrawn from the shed by means of a controlled roller pair and fed to the third nozzle.
  • the removed weft thread is accelerated by means of one or more acceleration nozzles, which are arranged in the weft direction after the second nozzle.
  • the weft thread towards the end of Weft insertion braked by means of the thread brake with controlled braking force is accelerated by means of one or more acceleration nozzles, which are arranged in the weft direction after the second nozzle.
  • the delivery device and / or the blowing of the weft thread into the storage chamber and / or the removal of the weft thread from the storage chamber and / or the weft insertion and / or the blowing back of the removed weft thread due to the measured data recorded by a thread sensor which can be arranged, for example, on a mixing tube of the second nozzle or on a mixing tube of an acceleration nozzle, and by means of which, for example, the speed and / or length of the weft thread can be detected during removal or back-blowing.
  • two or more storage devices are each provided for a weft color, wherein in successive weft entries with the same weft color of the weft yarn is taken alternately or cyclically one of the provided for this weft color memory devices.
  • a registered weft thread is withdrawn from the shed and blown back into the storage chamber by means of the third nozzle, or the length of a weft thread is detected by means of a thread sensor, and in the event that detects a weft defect has been, the retraction of the weft thread from the shed by means of a controlled pair of rollers, which is docked to the weft for this purpose, and which is controlled due to the detected length of the weft, wherein the withdrawn weft yarn is blown back into the storage chamber by means of the third nozzle ,
  • the yarn brake may be formed as a yarn brake with controlled braking force, for example, as a piezoelectric yarn brake to selectively hold the weft or brake with controlled braking force.
  • the inventive storage device additionally includes a third nozzle with respect to the second nozzle opposite blowing direction to tighten the withdrawn weft thread or blow back in the event of a shot error in the storage chamber.
  • the storage chamber has a round or rounded or polygonal cross-section in the interior.
  • the storage chamber may be elongated and contain one, two or more storage sections longitudinally to receive the injected and / or blown weft yarn, and the storage chamber may be internally over at least a portion of the length, for example over more than half the length, have a constant or tapered cross-section.
  • the second and third nozzles contain a double injector in order to control the running direction of the weft thread between removal on the one hand and tightening and back-blowing on the other hand.
  • the storage device additionally comprises one or more acceleration nozzles which are arranged in the weft direction after the second nozzle and which each contain a mixing tube to accelerate the removed weft thread, and / or or the second nozzle includes a mixing tube to the to accelerate removed weft thread.
  • the storage device additionally comprises a thread sensor, which is arranged, for example, inside or outside on a mixing tube of the second nozzle and / or one of the accelerating nozzles in order to detect the speed and / or length of the weft thread during removal or back-blowing.
  • a thread sensor which is arranged, for example, inside or outside on a mixing tube of the second nozzle and / or one of the accelerating nozzles in order to detect the speed and / or length of the weft thread during removal or back-blowing.
  • the storage device optionally comprises a delivery device, for example a continuously operating delivery device and / or a delivery device with a delivery wheel for withdrawing the weft thread from a supply spool and feeding it to the first nozzle, and / or a controlled yarn retraction roller pair a shed, wherein the pair of rollers between the shed and the second nozzle of the storage device is arranged.
  • a delivery device for example a continuously operating delivery device and / or a delivery device with a delivery wheel for withdrawing the weft thread from a supply spool and feeding it to the first nozzle, and / or a controlled yarn retraction roller pair a shed, wherein the pair of rollers between the shed and the second nozzle of the storage device is arranged.
  • the invention further encompasses an arrangement with a plurality of storage devices according to one or more of the embodiments and variants described above, in which a weft thread can be taken alternately or under pattern control, wherein the arrangement contains at least one unit with two or more storage devices arranged side by side or one above the other wherein in the case of several units, they are arranged one above the other and / or next to each other. If necessary, the storage devices of a unit can form an acute angle with each other.
  • the invention includes a weaving machine with one or more storage devices for storing wefts according to one or more of the embodiments and variants described above and / or with at least one arrangement of description above and / or equipped for carrying out a method according to one or more of above-described embodiments and variants.
  • the weaving machine can be designed, for example, as a jet loom, for example as an air jet loom, and / or as a rapier weaving machine and / or as a projectile weaving machine.
  • the one or more storage devices for storing weft threads and / or the at least one arrangement are arranged on a sley.
  • the one or more storage devices for storing weft threads and / or the at least one arrangement are arranged stationary on the weaving machine and at least one acceleration nozzle on a sley.
  • the method and the storage device according to the present invention and the weaving machine according to the invention have the advantage that the yarn speed at which the weft thread is withdrawn from the supply spool is up to four times less than the maximum yarn speed during the weft insertion, and that the weft yarn in low-mass loops can be stored in the storage chamber, so that the force acting on the weft yarn when removing it from the storage chamber yarn tension is comparatively low.
  • An additional advantage is that even withdrawn weft threads can be stored in the storage chamber.
  • the method and the storage device according to the present invention are therefore also suitable for eliminating weft defects and in particular for automatic weft breakage repair.
  • the yarn brake arranged on the output side of the storage chamber can be used for braking with controlled braking force in order to reduce yarn tensile force peaks that may arise towards the end of the weft insertion when the weft yarn stored in the storage chamber is used up and the weft yarn is stretched becomes.
  • Fig. 1 shows an embodiment of a jet loom 1 with at least one storage device 20 according to the present invention.
  • the jet loom for example, be designed as an air jet loom.
  • the application of the invention is not limited to jet looms, but can be used in an advantageous manner on other types of weaving machines such as series sheds, rapier or projectile looms.
  • the storage device 20 for storing weft yarns 2, 2 'comprises a storage chamber with an input side and an output side, and on the input side of the storage chamber a first nozzle 21 for blowing a weft yarn 2 and the output side of the storage chamber in Fig. 1 non-visible thread brake for holding and / or braking the weft thread and a second nozzle 22 for removing the injected weft thread 2 'from the storage chamber.
  • the inventive storage device additionally includes a third, in Fig. 1 invisible nozzle with respect to the second nozzle opposite blowing direction to tighten the withdrawn weft thread or blow back in the event of a shot error in the storage chamber.
  • the storage device additionally comprises one or more acceleration nozzles 4, which are arranged in the weft direction after the second nozzle 22 and each containing a mixing tube to accelerate the removed weft thread, and / or the second nozzle includes a mixing tube to the to accelerate removed weft thread.
  • the storage device 20 comprises a delivery device 3, which may, for example, include a delivery wheel for withdrawing the weft yarn 2 from a supply spool 2a and feeding it to the first nozzle 21.
  • the storage device comprises a controlled pair of rollers 9 for the yarn withdrawal from a shed, wherein the pair of rollers between the shed and the second nozzle 22 of the storage device is arranged.
  • the jet loom 1 of the embodiment may be equipped with one or more of the following components, for example, with a supply spool 2a; a thread centering 2b for centering the weft yarn after the supply spool; a plurality of relay nozzles 5.1ac, 5.na-c for conveying the weft yarn 2 'during weft insertion, and control valves 12, 13, 14, 15.1, 15.n for supplying fluid to the first, second and third nozzles of the storage device, to control the accelerating nozzle 4 and the relay nozzles; the same being designed as single relay nozzles, each with a control valve or, as in Fig.
  • a control valve 1 shown may be summarized in groups of two or more Stafettendüsen, each of which is acted upon by a control valve together with fluid; a catching or stretching nozzle 6 for receiving and holding the weft yarn after weft insertion; a reed 8 for striking the inserted weft threads; a sley 18, on which the reed 8 and occasionally the accelerating nozzle 4 is fixed, and which are usually made pivotally, so that by means of the batten a stop movement can be performed; a pressure supply 11; a pressure distributor 11a; a firing guard 17 at the firing end of the reed to detect the arrival of the weft tip; and a control unit 10, to which, if necessary, the delivery device 3, the control valves 12, 13, 14, 15.1, 15.n and occasionally the roller pair 9 and / or the weft thread guard 17 are connected.
  • the one or more storage devices 20 for storing weft threads or, depending on the application, optionally an arrangement of storage devices are arranged stationarily on the weaving machine 1.
  • at least one accelerating nozzle 4 is additionally arranged on a sley 18.
  • the distance l between the delivery device 3 and the first nozzle 21 of the storage device can be chosen comparatively short in this case, for example about 10 cm or 15 cm, since the storage device 20 is not moved relative to the supply spool 2a.
  • Fig. 2 shows a second embodiment of a jet loom 1 with one or more storage devices 20 according to the present invention.
  • loom 1 shown here has substantially the same components and the same structure as the weaving machine of the first embodiment described above with the exception of the one or more storage device 20, which are arranged in the second embodiment on a sley 18, that are moved when striking a registered weft.
  • the one or more storage device 20 which are arranged in the second embodiment on a sley 18, that are moved when striking a registered weft.
  • an arrangement of storage devices on the sley 18 can be arranged.
  • a repetition of the optional components of the loom 1 and the storage device 20 will be omitted below, as they have already been mentioned in the context of the first embodiment described above.
  • the storage device 20 in each case comprises a delivery device 3
  • the delivery device is expediently arranged in a stationary manner on the weaving machine in front of the first nozzle 21 of the storage device.
  • the distance l between the delivery device 3 and the first nozzle 21 of the storage device which is typically 20 cm or more in the second exemplary embodiment, is advantageously chosen so large that the weft thread does not come under tension during the stop movement of the sley 18.
  • an additional acceleration nozzle is usually dispensed with, so that the weft thread 2 'removed from the storage device is accelerated in the second embodiment alone with the second nozzle 22 of the storage device.
  • a pair of rollers for the yarn withdrawal from a shed is usually dispensed with. In this case, a registered weft yarn alone with the third nozzle of the storage device is withdrawn from the shed.
  • Fig. 3 shows an embodiment of a storage device 20 according to the present invention for storing weft threads in a loom.
  • the storage device comprises a storage chamber 24 having an input side and an output side, and on the input side of the storage chamber, a first nozzle 21 for blowing a weft yarn 2 and the output side of the storage chamber, a yarn brake 19 for holding and / or braking the weft yarn and a second nozzle 22 for removal of the blown weft thread 2 'from the storage chamber.
  • the yarn brake may be formed as a yarn brake with controlled braking force, for example, as a piezoelectric yarn brake to selectively hold the weft or brake with controlled braking force.
  • the inventive storage device 20 additionally includes a third nozzle 23 with respect to the second nozzle opposite blowing direction to tighten the withdrawn weft thread or blow back in the event of a shot error in the storage chamber 24.
  • the storage chamber 24 is provided with pressure equalization orifices 25 to reduce the pressure inside the storage chamber so that the weft yarn can be injected and to create a flow which conveys the blown weft yarn 2 'towards the exit. Typically, this increases the number of pressure equalization holes per unit area toward the outlet.
  • the storage chamber 24 has a round or rounded or polygonal cross-section inside.
  • the interior may be cylindrically shaped and / or the storage chamber may be formed as a tube.
  • the storage chamber may be elongated and contain one, two or more storage sections in the longitudinal direction to receive the injected and / or blown weft.
  • the storage chamber may have a constant or tapering cross-section in the interior over at least part of the length, for example more than half the length.
  • the second and third nozzles 22, 23 contain a double injector, ie in each case an injector in a common nozzle body or in each case an injector in a nozzle body, wherein the two nozzle bodies are fastened together to control the direction of the weft thread between removal on the one hand and tightening and back blowing on the other hand.
  • the second nozzle 22 contains a mixing tube 22a in order to accelerate the removed weft thread.
  • the yarn brake 19 may, for example, be arranged between the second nozzle 22 and the third nozzle 23. If the second and third nozzles contain a double injector, the thread brake is advantageous, as in Fig. 3 shown positioned between the nozzles in the common nozzle block. In the case of separate nozzles, for example, it is also possible to fasten the second nozzle 22, the thread brake 19 and the third nozzle 23 to one another and / or to a common carrier.
  • the storage device 20 additionally comprises a delivery device 3, for example a delivery device with a delivery wheel, for withdrawing the weft thread from a supply spool and feeding it to the first nozzle.
  • a delivery device for example a delivery device with a delivery wheel, for withdrawing the weft thread from a supply spool and feeding it to the first nozzle.
  • a continuously operating delivery device is provided.
  • the delivery wheel may, for example, have a constant diameter and, if a plurality of turns are provided, is advantageously designed so that the applied turns separate on their own.
  • Suitable delivery devices are, for example, from the documents EP 445489 A1 and EP 685585 A known.
  • FIGS. 4A and 4B show an embodiment of an arrangement with two storage devices 20a, 20b according to the present invention, seen from the side and from above.
  • the storage devices can be taken alternately or pattern controlled a weft.
  • the two or more cases more storage devices 20a, 20b form a unit, wherein the storage devices are expediently arranged next to one another at an acute angle.
  • the storage devices 20a, 20b on the input side each additionally comprise a delivery device 3a, 3b.
  • a section of a reed 8 is shown next to the storage devices to indicate that the storage devices are arranged on a sley, apart from the delivery devices together with the reed, while the delivery devices 3a, 3b are advantageously stationary on the weaving machine are arranged.
  • Fig. 4C shows a variant of the arrangement according to Fig. 4A , B with either two or four or more memory devices, seen from the side.
  • two or more cases more storage devices 20.1a, 20.2a are arranged one above the other, wherein the storage devices expediently form an acute angle to each other.
  • two or more occasionally more in the FIGS. 4A and 4B shown units, each containing two or more juxtaposed storage devices, are stacked to form an array with at least four storage units.
  • the storage devices on the input side each additionally comprise a delivery device 3.1a, 3.2a.
  • a section of a reed 8 is shown next to the storage devices to indicate that the storage devices are arranged on a sley, apart from the delivery devices together with the reed, while the delivery devices are advantageously arranged stationarily on the weaving machine.
  • FIGS. 5A and 5B show a second embodiment of an arrangement with two or more storage devices according to the present invention, seen from the side and from above.
  • the storage devices can be taken alternately or pattern controlled a weft.
  • the two or more storage devices 20a, 20b form a unit, wherein the Storage devices are conveniently arranged side by side.
  • the storage devices 20a, 20b on the input side each additionally comprise a delivery device 3a, 3b and / or on the output side and spaced from the remaining storage device respectively an acceleration nozzle 4a, 4b, wherein the acceleration nozzles are expediently arranged at an acute angle to each other.
  • a section of a reed 8 is shown next to the accelerating nozzles, to indicate that in the arrangement shown the accelerating nozzles are arranged together with the reed on a sley, while the storage devices together with the delivery devices 3a, 3b are advantageously fixed on the loom are arranged.
  • Fig. 5C shows a variant of the arrangement according to Fig. 5A , B with either two or four memory devices, seen from the side.
  • two memory devices 20.1a, 20.2a are arranged one above the other.
  • two of the in the FIGS. 5A and 5B shown units, each containing two or more juxtaposed storage devices, are stacked to form an array with at least four storage units.
  • the storage devices additionally comprise on the input side in each case a delivery device 3.1a, 3.2a and / or on the output side and spaced from the remaining storage device in each case an acceleration nozzle 4.1a, 4.2a, wherein the acceleration nozzles form an acute angle expediently.
  • the acceleration nozzles form an acute angle expediently.
  • a section of a reed 8 is shown following the accelerating nozzles to indicate that in the arrangement shown, the accelerating nozzles are arranged together with the reed on a sley, while the storage devices are advantageously arranged fixedly on the weaving machine together with the delivery devices.
  • Fig. 5D shows a further embodiment of the arrangement according to Fig. 5A , B with either three or six or more memory devices, seen from the side.
  • the memory devices can alternately or pattern-controlled a weft thread can be removed.
  • three or more storage devices 20.1a, 20.2a 20.3a are arranged one above the other.
  • three or more of the in the FIGS. 5A and 5B shown units, each containing two or more juxtaposed storage devices are stacked to form a six-unit storage arrangement.
  • the storage devices comprise on the input side additionally each a delivery device 3.1 a, 3.2a, 3.3a and / or output side and spaced from the rest of the storage device in each case an accelerating 4.1 a, 4.2a, 4.3a wherein the acceleration nozzles form an acute angle expediently.
  • a section of a reed 8 is shown following the accelerating nozzles to indicate that in the arrangement shown, the accelerating nozzles are arranged together with the reed on a sley, while the storage devices are advantageously arranged fixedly on the weaving machine together with the delivery devices.
  • the storage device 20, 20a, 20b, 20.1a-20.3a according to the present invention additionally comprises a yarn sensor, for example on a mixing tube 22a of the second nozzle 22 and / or an accelerating nozzle 4, 4a, 4b, 4.1a-4.3 a may be arranged to detect the speed and / or length of the weft during removal or rebound.
  • a yarn sensor for example on a mixing tube 22a of the second nozzle 22 and / or an accelerating nozzle 4, 4a, 4b, 4.1a-4.3 a may be arranged to detect the speed and / or length of the weft during removal or rebound.
  • the Figures 6, 6A and 6B show an embodiment of such a thread sensor.
  • Fig. 6 shows a longitudinal section through the thread sensor and Fig. 6A a cross section.
  • the yarn sensor 16 is formed in the embodiment as an electrostatic sensor to detect one or more motion variables of the weft during the weft insertion. Preferably, the detection takes place without contact.
  • the thread sensor for this purpose comprises a tubular support 16c, which at the same time as mixing tube if necessary can be used and a grid with periodically arranged in the thread running direction grid elements, which are effective as electrodes 16a, 16b.
  • the carrier may consist of an insulating tube, for example an insulating ceramic or plastic tube, and the electrodes may be formed on the carrier inside or outside. However, the carrier can also consist of a metal tube and the electrodes can be applied to the interior of the tube on an insulating intermediate layer.
  • the electrodes 16a, 16b are cylindrically shaped, but it is also possible to use other forms of electrodes, for example planar electrode forms, inside or outside the mixing tube.
  • Fig. 6B shows a possible embodiment of the electrodes 16a, 16b in a schematic side view.
  • the thread sensor shown comprises two electrodes with periodically and comb-like arranged grid elements, wherein in the direction of weft thread alternately a grid element of a conductor follows a grid element of the other conductor.
  • the individual grid elements of an electrode are connected to each other via a conductor which, for example, as in Fig. 6B shown, can run in the direction of the weft.
  • FIG. 7A, B A variant of an electrode assembly according to the embodiment according to Fig. 6, 6A , is in Fig. 7A, B shown, where Fig. 7A shows a cross section through the electrode assembly and Fig. 7B a simplified view in which the electrodes have been rolled out in a plane for ease of illustration.
  • the thread sensor contains in the in the FIGS. 7A and 7B shown embodiment, two electrodes 16a, 16b with periodically and double comb-like arranged grid elements, wherein the grid elements mesh and alternately follows in the running direction of the weft thread a grid elements of a conductor on a grid element of the other conductor.
  • the individual grid elements of an electrode are each connected to one another via a conductor which, for example, the grid element, as in Fig. 7B shown, connects in the middle and can run in the direction of the weft.
  • the basic mode of operation of an electrostatic sensor which is based on the principle of the so-called spatial filter method, is out document EP 1 033 579 A2 known.
  • the thread sensor described above can be operated, for example, as follows: If a weft thread is in the region of the grid elements, the charges present in the grid elements on the weft thread generate a periodic signal component which can be electronically amplified and whose frequency can be detected. The detected frequency is proportional to the speed of the weft. The transducer is thus able to detect not only the presence but also the current speed of a weft.
  • the thread sensor described above with the described embodiments and in particular its design on a mixing tube of an acceleration nozzle can be regarded as an independent object that can be protected in a separate application.
  • a weft yarn 2 is blown from the input side by means of a first nozzle 21 into a storage chamber 24 having an input side and an output side and held on the output side of the storage chamber by means of a yarn brake 19.
  • the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22.
  • the method is characterized in that the removed weft thread is tautened by means of a third nozzle 23 with respect to the second nozzle opposite blowing direction or blown back into the storage chamber.
  • the weft thread can be tightened, for example, before striking, while the blowing back of the weft thread can be used in the storage chamber, for example, to eliminate weft defects.
  • the weft thread is drawn off from a supply spool 2a by means of a delivery device 3, 3a, 3b, 3.1a-3.3a, for example by means of a continuously operating delivery device, and fed to the first nozzle 21.
  • a delivery device 3, 3a, 3b, 3.1a-3.3a for example by means of a continuously operating delivery device, and fed to the first nozzle 21.
  • the removed weft thread by means of a controlled roller pair 9 withdrawn from the shed and the third nozzle 23 are supplied.
  • the removed weft thread is accelerated by means of one or more acceleration nozzles 4, 4a, 4b, 4.1a -4.3 a, which are arranged in the weft direction after the second nozzle 22.
  • the weft thread is braked against the end of the weft insertion by means of the thread brake 19 with controlled braking force.
  • the delivery device 3, 3a, 3b, 3.1a - 3.3a and / or the blowing of the weft thread into the storage chamber 24 and / or the removal of the weft thread from the storage chamber and / or the weft insertion and / or Back blowing the removed weft yarn is controlled on the basis of the measured by a yarn sensor 16 measurement data, which may for example be arranged on a mixing tube 22a of the second nozzle 22 or on a mixing tube of an accelerating nozzle 4, 4a, 4b, 4.1a -4.3 a, and means which, for example, the speed and / or length of the weft thread can be detected during removal or back-blowing.
  • weft color in each case two or more storage devices 20 are provided for a weft color, wherein in successive weft entries with the same weft color of the weft yarn is taken alternately or cyclically one of the provided for this weft color memory devices.
  • weft color as is customary in the textile machine sector, encompasses all yarn properties, such as, for example, color, diameter, texture, roughness and other specific yarn properties.
  • a registered weft thread is withdrawn from the shed and blown back into the storage chamber 24 by means of the third nozzle 23, or the length of a registered weft thread is detected by a yarn sensor 16, and in the event that a weft error has been detected, the retraction of the weft thread from the shed by means of a controlled roller pair 9, which is docked to the weft for this purpose, and controlled on the basis of the detected length of the weft is, wherein the retracted weft thread is blown back into the storage chamber 24 by means of the third nozzle.
  • the inventive method during weft insertion is described below with reference to an embodiment and to the hand of FIGS. 1 to 3 and 8A to 8D explained in more detail.
  • the blown weft thread 2 ' can be stored, for example in loop form in the storage chamber 24.
  • the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22.
  • the weft thread can then be entered in a known manner by means of an accelerating nozzle 4 and additional relay nozzles 5.1ac to 5.na-c in a shed.
  • the thread brake 19 By closing the thread brake 19, the weft insertion is completed and the next storage process begins.
  • the thread delivery is interrupted by the delivery device at any time.
  • the emptying time of the storage chamber 24 is usually proportional to the pressure with which the second nozzle 22 and the accelerating nozzle 4 are acted upon.
  • the weft thread 2 'deposited in the storage chamber 24 is positively removed through the second nozzle 22, the acceleration nozzle 4 and the relay nozzles 5.1ac to 5.na-c.
  • the weft yarn 2 'deposited in the storage chamber 24 has a yarn length which is smaller than the total yarn length required for the weft insertion.
  • the remaining thread length to the required total thread length is supplied by the delivery device 3 in a form-fitting manner. If the deposited in the storage chamber weft thread 2 'has been removed, occurs due to the transition from force-locking on the form-fitting thread transport on a thread tensile force peak. This can be reduced by slowing down the weft thread before the weft yarn 2 'deposited in the storage chamber has been used up, for example by means of a yarn brake 19 with controlled braking force.
  • the weft yarn is taken alternately or cyclically from one of the storage devices. This results in a moderate constant speed of the delivery device.
  • a yarn sensor 16 arranged on a mixing pipe 22a of the second nozzle 22 or the accelerating nozzle, the speed and / or length of the weft yarn is detected and the delivery device 3 on the one hand and the braking force of the yarn brake on the other hand are controlled with the detected values.
  • Fig. 8A shows a diagram of the yarn speed v as a function of the machine angle during the weft insertion.
  • the machine angle is proportional to time at constant speed.
  • the weft thread is accelerated up to the maximum thread speed.
  • the thread speed then decreases slightly due to friction and the increasing thread length and drops relatively steeply toward zero towards the end of the weft insertion, thus reaching the end IE of the weft insertion.
  • the steepness of the speed drop is determined on the one hand by the braking force of the yarn brake 19 and on the other hand by the delivery speed of the delivery device. 3
  • Fig. 8B shows a diagram of the distance traveled by the weft thread tip L in function of the machine angle
  • Fig. 8C a diagram of the thread tension F as a function of the machine angle.
  • the thread tensile force peak towards the end of the weft insertion is formed by the transition from non-positive to the positive thread transport when the stored in the storage tube weft supply is used up and the weft is supplied directly from the delivery device. Without slowing the yarn speed before the transition, the yarn tension peak would be much higher.
  • the residual thread length directly supplied by the delivery device is comparatively short compared to the total thread length required for the weft insertion, for example less than 20% or less than 10% or less than 5% of the required total thread length.
  • Fig. 8D shows a diagram of the opening gap s B of the yarn brake 19 in function of the machine angle. The braking force of the yarn brake is dependent on the opening gap.
  • FIGS. 1 to 3 and 9A and 9B show the associated diagrams of the yarn speeds v 1 , v L1 , v 2 , v L2 and bin movement H during two consecutive weft entries.
  • two or more storage devices 20 are used if necessary, and the weft thread is taken alternately from one of the storage devices.
  • the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22.
  • the weft thread can then be entered in a known manner by means of an accelerating nozzle 4 and additional relay nozzles 5.1a-c to 5.na-c in a shed. By closing the thread brake 19, the weft insertion is completed and the next storage process begins.
  • the yarn speeds v 1 , v 2 of the first and second weft threads are in Fig. 9A shown in function of the machine angle.
  • a first Machine cycle which goes from 0 ° to 360 °, the first weft thread is accelerated to the maximum thread speed after the shot start IB 1 .
  • the yarn speed v 1 of the first weft thread then remains at a high level and drops towards the end IE 1 of the weft insertion to zero.
  • the second weft remains at rest during the first machine cycle.
  • the subsequent second machine cycle which goes from 360 ° to 720 °, the first weft yarn remains at rest, during which the second weft yarn is accelerated after the shot start IB 2 up to the maximum yarn speed.
  • the yarn speed v 2 of the second weft thread subsequently remains at a high level and drops towards the end IE 2 of the weft insertion to zero.
  • the course of the respective yarn speeds v 1 , v 2 is in Fig. 9A shown schematically. In practice, the course of the thread speeds during a weft insertion will be closer to that in Fig. 8A approximate the course shown.
  • the respective delivery speeds v L1 , v L2 with which the first and second weft yarns are provided by the delivery devices, can, as in Fig. 9A shown to be essentially constant. But it is also possible to adjust the respective delivery speeds v L1 , v L2 , for example, when adjusting the weft length, in the removal of weft defects or changes in the engine speed. Further, the weft yarns may be provided intermittently by the delivery devices as needed. Since two storage devices 20 are used in this exemplary embodiment, the weft thread can be taken alternately from one of the storage devices. This means that during the weft insertion of a weft thread, the thread supply can be filled in the memory chamber belonging to the other weft yarn. This results in a moderate and, if desired, constant speed of delivery devices.
  • FIGS. 8A to 8D Further details and variants of the second embodiment, the in the context of FIGS. 8A to 8D be removed described first embodiment.
  • a weft thread taken from the storage chamber 24 is tautened by means of a third nozzle 23 with a blowing direction opposite to the second nozzle 22.
  • both the first and the second weft thread are conveniently tightened.
  • the embodiment described in the context of this embodiment for tightening the weft thread can also be applied in a corresponding manner when successive weft threads of the same storage device or more than two storage devices are removed.
  • Fig. 9B shows the movement of the warp threads K 1 and K 2 in the second embodiment over two machine cycles, while the respective blowing times TT 1 , TT 2 for tightening the weft threads in Fig. 9A are drawn.
  • the first warp K 1 can be raised and the second warp K 2 lowered to form a shed for the first weft insertion.
  • the two warp threads K 1 and K 2 are representative of all warp threads of the upper or lower shed.
  • the first weft yarn is accelerated to the maximum yarn speed after the shot start IB 1 .
  • the yarn speed v 1 of the first weft thread then remains at a high level and drops towards the end IE 1 of the first weft insertion to zero.
  • a catch or stretching nozzle 6 which is arranged at the catch end of the shed.
  • a thread clamp can be provided at the catching end of the shed to hold the inserted weft thread.
  • the respective third nozzle 23 can be subjected to pressure in order to tighten the inserted weft thread. During tightening the respective yarn brake 19 is opened with advantage.
  • the thread brake 19 is normally closed and the third nozzle 23 is switched off.
  • the first warp K 1 is lowered and the second warp K 2 lifted to form a shed for the second weft insertion.
  • the second weft insertion reference is made to the preceding sections.
  • the tightening of the second weft thread takes place in the same way as the tightening of the first weft thread, for which reason reference is also made to the preceding description.
  • a weft thread removed from the storage chamber 24 is blown back into the storage chamber by means of a third nozzle 23 with a blowing direction opposite to the second nozzle 22.
  • the Figures 10A-C show in this context a further embodiment of a storage device according to the present invention in the withdrawal of a recorded weft thread from a shed.
  • the blowing back of the weft thread into the storage chamber can be used, for example, in the automatic repair of weft defects, for example, when a weft failure occurs in the shed after a weft breakage or other disturbance.
  • Fig. 10A shows a storage device 20 during the weft insertion.
  • the storage chamber as in Fig. 10A shown, two storage sections 24a, 24b, which are separated from each other in the longitudinal direction, for example by a cross-sectional constriction, the weft thread is advantageously stored in the first storage section 24a.
  • the injected weft thread 2 'can for example, be stored in loop form in the storage chamber and has the length L s immediately before the weft insertion. From the first storage section 24a or occasionally from the undivided storage chamber to a weft-side of a reed 8 arranged thread scissors of the weft thread has a substantially constant length L k .
  • the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22.
  • the weft thread can then be entered in a known manner by means of an accelerating nozzle 4 and additional relay nozzles in a shed.
  • the second nozzle 22 contains a mixing tube 22a in order to accelerate the withdrawn weft thread.
  • a weft error is detected, for example because a weft detector located at the trailing end of the shed does not provide an arrival signal, the loom is stopped.
  • the nth speed change has normally already taken place, i. the not completely inserted weft thread is already integrated.
  • the loom is usually driven into the open compartment n-1.
  • Fig. 10B shows the storage device 20 during an automatic shot break repair.
  • the delivery device 3 is stopped as soon as a weft error has been detected.
  • One way to pull the weft thread controlled from the shed is the docking of a controlled pair of rollers 9.
  • the drawn by means of the pair of rollers from the shed weft thread is then blown back by means of the third nozzle 23 into the storage chamber and stored in the same.
  • the withdrawn weft thread 2 is preferably deposited in the second storage section 24b. If no controlled pair of rolls is provided, for example with comparatively small weaving width or if the storage device is arranged together with the reed 8 on a sley is, the weft yarn can be withdrawn alone with the third nozzle 23 from the shed.
  • the withdrawal of the weft thread is advantageously controlled by means of a thread sensor, for example by means of a thread sensor which is arranged in the mixing tube 22a of the second nozzle 22 or in the mixing tube of an acceleration nozzle 4.
  • a thread sensor which is arranged in the mixing tube 22a of the second nozzle 22 or in the mixing tube of an acceleration nozzle 4.
  • the yarn brake 19 is closed in the storage device and / or a thread clamp in the acceleration nozzle 4, stopped the pair of rollers and stopped docking when the thread tip of the withdrawn weft thread has left the shed.
  • the withdrawn from the shed thread length .DELTA.L s for example, as in Fig.
  • the withdrawn weft thread is separated by a thread scissors arranged at the weft-side end of the reed 8, for example by means of a control cut, which is carried out in each case.
  • the control can be designed so that the weft thread is withdrawn only under certain conditions, for example, from a previously defined position of the weft thread tip in the shed.
  • Fig. 10C shows the storage device 20 after the next, ie n-th weft insertion.
  • the registered weft thread with the length L sn is held at the catching end of the shed or clamped and tightened by means of the third nozzle 23 to exclude thread loops on the left fabric side.
  • the weft length L sn + 1 is adjusted for the next weft insertion, and if necessary, fault lengths are supplemented.
  • the method and the storage device for storing weft yarns and the weaving machine according to the present invention have the advantage that they are suitable for maximum yarn insertion speeds of 60 m / s to 100 m / s and more, as in the removal from the storage chamber acting on the weft yarn tension is comparatively low. Another advantage is that even withdrawn weft threads can be stored in the storage chamber, so that the method described above, the storage device described and the weaving machine described can also be used for automatic weft troubleshooting.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Abstract

The method involves drawing a weft thread (2) from a supply spool and blowing the weft thread via a nozzle (21) in an input side of a storage chamber (24). The weft thread is held by a thread brake (19) in an output side of the chamber. The brake is opened for inserting the weft thread. The thread is withdrawn from the chamber via another nozzle (22) in the output side. The withdrawn thread is stretched via a third nozzle (23) in a blowing direction or reversely blown into the chamber. The blowing direction is set opposite to the latter nozzle. An independent claim is also included for a storage device for storing a weft thread in a loom.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Speichervorrichtung zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine gemäss Oberbegriff von Anspruch 1 beziehungsweise Oberbegriff von Anspruch 7 sowie eine Webmaschine mit einer oder mehreren derartigen Speichervorrichtungen oder ausgerüstet zur Ausführung eines derartigen Verfahrens.The invention relates to a method and a storage device for storing weft threads in a loom according to the preamble of claim 1 or preamble of claim 7 and a weaving machine with one or more such storage devices or equipped for carrying out such a method.

Herkömmliche Webmaschinen umfassen meist einen Fadenspeicher, um einen Schussfaden zur Verfügung zu stellen, eine Fachbildevorrichtung zur Bildung eines Webfachs, eine Schusseintragsvorrichtung, um den Schussfaden ins Webfach einzutragen, und ein Riet, um den eingetragenen Schussfaden an eine Gewebekante anzuschlagen. Der Eintrag des Schussfadens erfolgt entweder kraftschlüssig, zum Beispiel mittels Druckluft oder formschlüssig, zum Beispiel mittels Greifer oder Projektilen. Die Schusseintragsvorrichtung kann dazu beispielsweise Düsen enthalten, um den Schussfaden mittels Druckluft oder einem anderen Fluid zu beschleunigen, oder Greifer in geführter oder ungeführter Ausführung, in die der Schussfaden geklemmt werden kann, oder Projektile, an denen der Schussfaden befestigt werden kann, um denselben ins Webfach einzutragen.Conventional weaving machines usually include a yarn store to provide a weft, a shed forming device to form a shed, a weft insertion device to insert the weft into the shed, and a reed to abut the inserted weft to a fabric edge. The entry of the weft thread is either non-positively, for example by means of compressed air or positively, for example by means of grippers or projectiles. For example, the weft insertion device may include nozzles to accelerate the weft yarn by means of compressed air or other fluid, or grippers of guided or unguided design into which the weft thread can be clamped or projectiles to which the weft yarn can be attached to the same Enter shed.

Seit Jahren wird daran gearbeitet, den Schusseintrag zu beschleunigen und auf diese Weise die Produktivität der Webmaschinen zu erhöhen. Je nach Maschinenbreite und Schusseintragsfrequenz werden auf modernen Webmaschinen maximale Fadengeschwindigkeiten von 60 m/s bis 100 m/s erreicht. Die Fadenbeschleunigung erfolgt innerhalb von rund 10 ms. Daraus ergeben sich Beschleunigungen von 0.6 104 m/s2 bis 1.0 104 m/s2. Neben der Beschleunigung ist auch das Abbremsen des Schussfadens leistungsbegrenzend. Die Fadengeschwindigkeit fällt über die Eintragszeit zum Beispiel durch Reibung, zunehmende Fadenmasse und weitere Einflüsse leicht ab und wird am Ende des Schusseintrags beispielsweise mittels eines mechanischen Stoppers praktisch momentan auf Null abgesenkt. Die dabei entstehende Fadenzugkraftspitze kann die Fadenreisskraft übersteigen, so dass es zu Schussfadenbrüchen kommen kann. Eine Verbesserung bringen die gegenwärtig eingesetzten ABS-Bremssysteme, mit denen die Fadenzugkraftspitzen um rund 50 % herabgesetzt werden können.For years, work has been going on to speed up weft insertion and thus increase the productivity of weaving machines. Depending on the machine width and weft insertion frequency, maximum yarn speeds of 60 m / s to 100 m / s are achieved on modern weaving machines. The thread acceleration takes place within approx. 10 ms. from that this results in accelerations of 0.6 10 4 m / s 2 to 1.0 10 4 m / s 2 . In addition to the acceleration and the braking of the weft yarn is power limiting. The yarn speed drops slightly over the picking time, for example due to friction, increasing yarn mass and other influences, and at the end of the weft insertion, for example by means of a mechanical stop, is lowered practically to zero momentarily. The resulting yarn tensile force peak can exceed the thread breaking force, so that there may be weft yarn breaks. An improvement is being made by the currently used ABS braking systems, which can reduce the yarn tensile force peaks by around 50%.

Die bisherigen Betrachtungen gehen davon aus, dass der Schusseintrag annähernd reproduzierbar erfolgt. In der Praxis stellt man jedoch fest, dass der gesamte Schusseintrag abhängig von Schussmaterial und Maschineneinstellungen stochastische Komponenten aufweist, indem beispielsweise bei der Fadenankunftszeit ein deutlicher Toleranzbereich beobachtet werden kann. Dies macht maschinenseitig Regel- und Steuerfunktionen erforderlich, die beispielsweise auf einer Düsenwebmaschine als zeit- und/oder druckgesteuerte Haupt- und Stafettendüsen ausgeführt sein können, um den Schusseintragsvorgang zu stabilisieren und soweit möglich reproduzierbar zu machen.The previous considerations assume that the weft insertion takes place almost reproducibly. In practice, however, it is found that the total weft insertion depending on weft material and machine settings has stochastic components, for example, in the Fadenankunftszeit a clear tolerance range can be observed. This makes machine-side control and control functions required, which can be performed, for example, on a jet loom as time- and / or pressure-controlled main and relay nozzles to stabilize the weft insertion process and as far as possible to reproducible.

Für einen stillstandsarmen Webmaschinenbetrieb spielt die Fadenspeicherung eine wichtige Rolle. Der Schussfaden wird auf herkömmlichen Webmaschinen periodisch entsprechend der Schusseintragsfrequenz von einer Vorlagespule abgezogen und auf einem Trommelspeicher zwischengespeichert und durch ein Stoppelement zurückgehalten. Nach der Freigabe des Schussfadens durch das Stoppelement wird der zwischengespeicherte Schussfaden beispielsweise mittels kraftschlüssigem Fadentransport, d.h. zum Beispiel mittels Beschleunigungs- und Stafettendüsen in ein Webfach eingetragen und am Ende des Schusseintrags mittels des Stoppelements praktisch momentan gestoppt.Thread storage plays an important role in a low-stand weaving machine operation. The weft yarn is withdrawn on conventional weaving machines periodically according to the weft insertion frequency of a supply spool and stored on a drum memory and retained by a stop element. After the release of the weft thread by the stop element of the buffered weft yarn is for example by means of non-positive yarn transport, ie registered for example by means of acceleration and relay nozzles in a shed and practically stopped momentarily at the end of the weft insertion by means of Stoppelements.

Für eine moderne Webmaschine ergeben sich folgende Anforderungen an die Fadenspeichervorrichtung: Die maximale Fadenabzugsgeschwindigkeit von der Vorlagespule beträgt für Spungarne 20 m/s - 22 m/s und für Filamentgarne 25 m/s. Eine Zwischenspeicherung ist somit zwingend notwendig, da das Verhältnis zwischen der Abzugsgeschwindigkeit von der Vorspule und der maximalen Fadengeschwindigkeiten beim Eintrag bei 1:3 bis 1:4 liegt und ein direkter, positiver Fadentransport von der Vorlagespule über ein Lieferwerk folglich ausgeschlossen ist. Weiter sollen die mittlere Fadenzugkraft während des Schusseintrags ≤ 15 % der mittleren Fadenreisskraft betragen und Fadenzugkraftspitzen auf 50 % der mittleren Fadenreisskraft beschränkt werden, da höhere Fadenzugkraftspitzen zu Verarbeitungsproblemen führen. Diese Anforderungen lassen sich mit einem herkömmlichen Trommelspeichers mit Stoppelement nur erfüllen, wenn der Trommelspeicher modifiziert und/oder wenn zusätzliche Komponenten, wie zum Beispiel eine ABS-Bremse vorgesehen werden.For a modern weaving machine, the following requirements apply to the thread storage device: The maximum thread withdrawal speed from the supply spool is 20 m / s - 22 m / s for spun yarns and 25 m / s for filament yarns. Caching is therefore imperative, since the ratio between the take-off speed of the pre-bobbin and the maximum yarn speeds at entry is 1: 3 to 1: 4 and a direct, positive yarn transport from the supply bobbin via a delivery mechanism is therefore excluded. Furthermore, the average yarn tension during weft insertion should be ≤15% of the mean thread breaking force and thread tensile force peaks should be limited to 50% of the mean thread breaking force, since higher yarn tensile force peaks lead to processing problems. These requirements can be met with a conventional drum store with stop element only if the drum memory modified and / or if additional components, such as an ABS brake are provided.

Aus EP 0 316 028 A ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Bereitstellen von Schussfaden in Webmaschinen bekannt. Die ebenda beschriebene Vorrichtung enthält eine Doppelrolle, um den Schussfaden von einer Vorlagespule abzuziehen und ein Speicherrohr, das eingangsseitig mit einer Düse versehen ist, um den abgezogenen Schussfaden in das Speicherrohr einzublasen, und ausgangsseitig mit einer Fadenklemme, um den Schussfaden festzuklemmen. Zwischen Speicherrohr und Webfach ist zudem eine Hauptdüse vorgesehen, um den gespeicherte Schussfaden aus dem Speicherrohr zu entnehmen und in Schussrichtung zu beschleunigen. Die gespeicherte Fadenmenge im Speicherrohr ist so bemessen, dass die gespeicherte Fadenmenge gegen Ende des Schusseintrags aufgebraucht ist, und der Schussfaden in der letzten Phase direkt von der Doppelrolle abgezogen wird. Damit kann der Schussfaden durch entsprechende Ansteuerung der Doppelrolle abgebremst werden. Nachteilig an der in EP 0 316 028 A beschriebenen Vorrichtung ist, dass eine Fadenzugkraftspitze auftritt, wenn der im Speicherrohr gespeicherte Schussfaden aufgebraucht ist und der Schussfaden direkt von der Doppelrolle abgezogen wird. Zudem fehlen in der beschrieben Vorrichtung Mittel, um einen Schussfaden im Falle eines Schussfehlers aus dem Webfach zurückzuziehen.Out EP 0 316 028 A An apparatus and a method for providing weft yarn in weaving machines is known. The device described here includes a double roller for drawing the weft from a supply spool and a storage tube provided with a nozzle on the input side for injecting the withdrawn weft thread into the storage tube and the output side with a thread clamp for clamping the weft thread. Between storage tube and shed also a main nozzle is provided to remove the stored weft thread from the storage tube and to accelerate in the weft direction. The stored amount of thread in the storage tube is sized so that the stored amount of thread is used up towards the end of the weft insertion, and the weft thread is deducted in the last phase directly from the double role. Thus, the weft thread can be braked by appropriate control of the double role. Disadvantageous in the EP 0 316 028 A described device is that a thread tensile force peak occurs when the stored in the storage tube weft yarn is used up and the weft thread is withdrawn directly from the double roll. In addition, the device described lacks means for retracting a weft thread in the event of a weft defect from the shed.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Speichervorrichtung zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine sowie eine Webmaschine mit einer oder mehreren derartigen Speichervorrichtungen oder ausgerüstet zur Ausführung eines derartigen Verfahrens zur Verfügung zu stellen, die sich für maximale Fadeneintragsgeschwindigkeiten von 60 m/s bis 100 m/s eignen, und mit denen eingetragene Schussfäden aus dem Webfach zurückgezogenen und erneut gespeichert werden können.The object of the invention is to provide a method and a storage device for storing weft threads in a weaving machine and a weaving machine with one or more such storage devices or equipped for carrying out such a method available for maximum yarn insertion speeds of 60 m / s to 100 m / s and with which registered weft threads can be withdrawn from the shed and stored again.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch das in Anspruch 1 definierte Verfahren und die in Anspruch 7 definierte Vorrichtung gelöst sowie durch die in Anspruch 14 definierte Webmaschine.This object is achieved according to the invention by the method defined in claim 1 and the device defined in claim 7 and by the weaving machine defined in claim 14.

In dem erfindungsgemässen Verfahren zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine wird ein Schussfaden mittels einer ersten Düse in eine Speicherkammer, die eine Eingangsseite und eine Ausgangsseite hat, von der Eingangsseite her eingeblasen und ausgangsseitig der Speicherkammer mittels einer Fadenbremse gehalten. Für den Schusseintrag wird die Fadenbremse geöffnet und der Schussfaden der Speicherkammer ausgangsseitig mittels einer zweiten Düse entnommen. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der entnommene Schussfaden mittels einer dritten Düse mit bezüglich der zweiten Düse entgegen gesetzter Blasrichtung gestrafft oder in die Speicherkammer zurückgeblasen wird. Der Schussfaden kann beispielsweise vor dem Anschlagen gestrafft werden, während das Zurückblasen des Schussfadens in die Speicherkammer zum Beispiel zur Behebung von Schussfehlern eingesetzt werden kann.In the method according to the invention for storing weft threads in a weaving machine, a weft thread is blown from the input side by means of a first nozzle into a storage chamber which has an inlet side and an outlet side and is held on the outlet side by means of a thread brake. For the weft insertion, the yarn brake is opened and the weft thread of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle. The method is characterized in that the removed weft thread is tautened by means of a third nozzle with respect to the second nozzle opposite blowing direction or blown back into the storage chamber. The weft thread can be tightened, for example, before striking, while the blowing back of the weft thread can be used in the storage chamber, for example, to eliminate weft defects.

Vorteilhafterweise wird der Schussfaden mittels einer Liefervorrichtung, beispielsweise einer kontinuierlich arbeitenden Liefervorrichtung, von einer Vorlagespule abgezogen und der ersten Düse zugeführt. Weiter kann der entnommene Schussfaden mittels eines gesteuerten Rollenpaares aus dem Webfach zurückgezogen und der dritten Düse zugeführt werden.Advantageously, the weft thread is withdrawn from a supply spool by means of a delivery device, for example a continuously operating delivery device, and fed to the first nozzle. Furthermore, the removed weft thread can be withdrawn from the shed by means of a controlled roller pair and fed to the third nozzle.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante wird der entnommene Schussfaden mittels einer oder mehreren Beschleunigungsdüsen beschleunigt, die in Schussrichtung nach der zweiten Düse angeordneten sind. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante wird der Schussfaden gegen Ende des Schusseintrags mittels der Fadenbremse mit gesteuerter Bremskraft abgebremst.In an advantageous embodiment, the removed weft thread is accelerated by means of one or more acceleration nozzles, which are arranged in the weft direction after the second nozzle. In a further advantageous embodiment, the weft thread towards the end of Weft insertion braked by means of the thread brake with controlled braking force.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens wird die Liefervorrichtung und/oder das Einblasen des Schussfadens in die Speicherkammer und/oder die Entnahme des Schussfadens aus der Speicherkammer und/oder der Schusseintrag und/oder das Zurückblasen des entnommenen Schussfadens auf Grund der von einem Fadensensor erfassten Messdaten gesteuert wird, welcher zum Beispiel an einem Mischrohr der zweiten Düse oder an einem Mischrohr einer Beschleunigungsdüse angeordnet sein kann, und mittels welchem beispielsweise die Geschwindigkeit und/oder Länge des Schussfadens bei der Entnahme oder beim Zurückblasen erfasst werden können.In an advantageous embodiment of the method, the delivery device and / or the blowing of the weft thread into the storage chamber and / or the removal of the weft thread from the storage chamber and / or the weft insertion and / or the blowing back of the removed weft thread due to the measured data recorded by a thread sensor which can be arranged, for example, on a mixing tube of the second nozzle or on a mixing tube of an acceleration nozzle, and by means of which, for example, the speed and / or length of the weft thread can be detected during removal or back-blowing.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden für eine Schussfadenfarbe jeweils zwei oder mehr Speichervorrichtungen vorgesehen, wobei bei aufeinander folgenden Schusseinträgen mit derselben Schussfadenfarbe der Schussfaden jeweils abwechslungsweise oder zyklisch einer der für diese Schussfadenfarbe vorgesehenen Speichervorrichtungen entnommen wird.In a further advantageous embodiment, two or more storage devices are each provided for a weft color, wherein in successive weft entries with the same weft color of the weft yarn is taken alternately or cyclically one of the provided for this weft color memory devices.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird, wenn ein Schussfehler detektiert wurde, ein eingetragener Schussfaden aus dem Webfach zurückgezogen und mittels der dritten Düse in die Speicherkammer zurückgeblasen, oder die Länge eines eingetragenen Schussfadens wird mittels eines Fadensensors erfasst, und im Falle, dass ein Schussfehler detektiert wurde, erfolgt der Rückzug des Schussfadens aus dem Webfach mittels eines gesteuerten Rollenpaars, das zu diesem Zweck an den Schussfaden angedockt wird, und das auf Grund der erfassten Länge des Schussfadens gesteuert wird, wobei der zurückgezogene Schussfaden mittels der dritten Düse in die Speicherkammer zurückgeblasen wird.In a further advantageous embodiment, when a weft defect has been detected, a registered weft thread is withdrawn from the shed and blown back into the storage chamber by means of the third nozzle, or the length of a weft thread is detected by means of a thread sensor, and in the event that detects a weft defect has been, the retraction of the weft thread from the shed by means of a controlled pair of rollers, which is docked to the weft for this purpose, and which is controlled due to the detected length of the weft, wherein the withdrawn weft yarn is blown back into the storage chamber by means of the third nozzle ,

Die erfindungsgemässe Speichervorrichtung zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine umfasst eine Speicherkammer mit einer Eingangsseite und einer Ausgangsseite, sowie eingangsseitig der Speicherkammer eine erste Düse zum Einblasen eines Schussfadens und ausgangsseitig der Speicherkammer eine Fadenbremse zum Festhalten und/oder Bremsen des Schussfadens und eine zweite Düse zur Entnahme des Schussfadens aus der Speicherkammer. Die Fadenbremse kann als Fadenbremse mit gesteuerter Bremskraft ausgebildet sein, zum Beispiel als piezoelektrische Fadenbremse, um den Schussfaden wahlweise festzuhalten oder mit gesteuerter Bremskraft zu bremsen. Die erfindungsgemässe Speichervorrichtung enthält zusätzlich eine dritte Düse mit bezüglich der zweiten Düse entgegen gesetzter Blasrichtung, um den entnommenen Schussfaden zu straffen oder im Falle eines Schussfehlers in die Speicherkammer zurückzublasen.The storage device according to the invention for storing weft threads in a weaving machine comprises a storage chamber with an inlet side and an outlet side, and on the inlet side of the storage chamber a first nozzle for blowing in a weft thread and on the outlet side Storage chamber a yarn brake for holding and / or braking the weft thread and a second nozzle for removing the weft thread from the storage chamber. The yarn brake may be formed as a yarn brake with controlled braking force, for example, as a piezoelectric yarn brake to selectively hold the weft or brake with controlled braking force. The inventive storage device additionally includes a third nozzle with respect to the second nozzle opposite blowing direction to tighten the withdrawn weft thread or blow back in the event of a shot error in the storage chamber.

Vorteilhafterweise weist die Speicherkammer im Inneren einen runden oder abgerundeten oder vieleckigen Querschnitt auf. Weiter kann die Speicherkammer länglich ausgebildet sein und in Längsrichtung einen, zwei oder mehr Speicherabschnitte enthalten, um den eingeblasenen und/oder zurückgeblasenen Schussfaden aufzunehmen, und die Speicherkammer kann im Innern über mindestens einen Teil der Länge, zum Beispiel über mehr als die halbe Länge, einen konstanten oder sich verjüngenden Querschnitt aufweisen.Advantageously, the storage chamber has a round or rounded or polygonal cross-section in the interior. Further, the storage chamber may be elongated and contain one, two or more storage sections longitudinally to receive the injected and / or blown weft yarn, and the storage chamber may be internally over at least a portion of the length, for example over more than half the length, have a constant or tapered cross-section.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante enthalten die zweite und dritte Düse einen Doppelinjektor, um die Laufrichtung des Schussfadens zwischen Entnahme einerseits und Straffen und Zurückblasen andererseits umzusteuern. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante umfasst die Speichervorrichtung zusätzlich eine oder mehrere Beschleunigungsdüsen, die in Schussrichtung nach der zweiten Düse angeordneten sind und die jeweils ein Mischrohr enthalten, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen, und/oder oder die zweite Düse enthält ein Mischrohr, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen.In an advantageous embodiment variant, the second and third nozzles contain a double injector in order to control the running direction of the weft thread between removal on the one hand and tightening and back-blowing on the other hand. In a further advantageous embodiment, the storage device additionally comprises one or more acceleration nozzles which are arranged in the weft direction after the second nozzle and which each contain a mixing tube to accelerate the removed weft thread, and / or or the second nozzle includes a mixing tube to the to accelerate removed weft thread.

In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Speichervorrichtung zusätzlich einen Fadensensor, der beispielsweise innen oder aussen an einem Mischrohr der zweiten Düse und/oder einer der Beschleunigungsdüsen angeordnet ist, um die Geschwindigkeit und/oder Länge des Schussfadens bei der Entnahme oder beim Zurückblasen zu erfassen.In an advantageous embodiment, the storage device additionally comprises a thread sensor, which is arranged, for example, inside or outside on a mixing tube of the second nozzle and / or one of the accelerating nozzles in order to detect the speed and / or length of the weft thread during removal or back-blowing.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Speichervorrichtung wahlweise eine Liefervorrichtung, zum Beispiel eine kontinuierlich arbeitende Liefervorrichtung und/oder eine Liefervorrichtung mit einem Förderrad, um den Schussfaden von einer Vorlagespule abzuziehen und der ersten Düse zuzuführen, und/oder ein gesteuertes Rollenpaar für den Fadenrückzug aus einem Webfach, wobei das Rollenpaar zwischen dem Webfach und der zweiten Düse der Speichervorrichtung angeordnet ist.In a further advantageous embodiment, the storage device optionally comprises a delivery device, for example a continuously operating delivery device and / or a delivery device with a delivery wheel for withdrawing the weft thread from a supply spool and feeding it to the first nozzle, and / or a controlled yarn retraction roller pair a shed, wherein the pair of rollers between the shed and the second nozzle of the storage device is arranged.

Weiter umfasst die Erfindung eine Anordnung mit mehreren Speichervorrichtungen nach einer oder mehreren der oben beschriebenen Ausführungsformen und -varianten, denen abwechslungsweise oder mustergesteuert ein Schussfaden entnommen werden kann, wobei die Anordnung mindestens eine Einheit mit jeweils zwei oder mehr nebeneinander oder übereinander angeordnete Speichervorrichtungen enthält, und wobei im Falle von mehreren Einheiten dieselben übereinander und/oder nebeneinander angeordnet sind. Bei Bedarf können die Speichervorrichtungen einer Einheit miteinander einen spitzen Winkel bilden.The invention further encompasses an arrangement with a plurality of storage devices according to one or more of the embodiments and variants described above, in which a weft thread can be taken alternately or under pattern control, wherein the arrangement contains at least one unit with two or more storage devices arranged side by side or one above the other wherein in the case of several units, they are arranged one above the other and / or next to each other. If necessary, the storage devices of a unit can form an acute angle with each other.

Zudem umfasst die Erfindung eine Webmaschine mit einem oder mehreren Speichervorrichtungen zum Speichern von Schussfäden nach einer oder mehreren der oben beschriebenen Ausführungsformen und -varianten und/oder mit mindestens einer Anordnung nach oben stehender Beschreibung und/oder ausgerüstet zur Ausführung eines Verfahrens nach einer oder mehreren der oben beschriebenen Ausführungsformen und -varianten. Die Webmaschine kann zum Beispiel als Düsenwebmaschine, beispielsweise als Luftdüsenwebmaschine, und/oder als Greiferwebmaschine und/der als Projektilwebmaschine ausgebildet sein.In addition, the invention includes a weaving machine with one or more storage devices for storing wefts according to one or more of the embodiments and variants described above and / or with at least one arrangement of description above and / or equipped for carrying out a method according to one or more of above-described embodiments and variants. The weaving machine can be designed, for example, as a jet loom, for example as an air jet loom, and / or as a rapier weaving machine and / or as a projectile weaving machine.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante der Webmaschine sind die eine oder mehreren Speichervorrichtungen zum Speichern von Schussfäden und/oder die mindestens eine Anordnung auf einer Weblade angeordnet. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante sind die eine oder mehreren Speichervorrichtungen zum Speichern von Schussfäden und/oder die mindestens eine Anordnung stationär auf der Webmaschine und mindestens eine Beschleunigungsdüse auf einer Weblade angeordnet.In an advantageous embodiment of the weaving machine, the one or more storage devices for storing weft threads and / or the at least one arrangement are arranged on a sley. In a further advantageous embodiment variant, the one or more storage devices for storing weft threads and / or the at least one arrangement are arranged stationary on the weaving machine and at least one acceleration nozzle on a sley.

Das Verfahren und die Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung sowie die erfindungsgemässe Webmaschine haben den Vorteil, dass die Fadengeschwindigkeit, mit welcher der Schussfaden von der Vorlagespule abgezogen wird, um bis zu viermal geringer ist, als die maximale Fadengeschwindigkeit während des Schusseintrags, und dass der Schussfaden in massearmen Schleifen in der Speicherkammer abgelegt werden kann, sodass die bei der Entnahme aus der Speicherkammer auf den Schussfaden wirkende Fadenzugkraft vergleichsweise gering ist. Ein zusätzlicher Vorteil besteht darin, dass auch zurückgezogene Schussfäden in der Speicherkammer abgelegt werden können. Das Verfahren und die Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung eignen sich damit auch zur Behebung von Schussfehlern und insbesondere zur automatischen Schussbruchbehebung. Zudem vorteilhaft ist, dass bei Bedarf die ausgangsseitig der Speicherkammer angeordnete Fadenbremse, zum Bremsen mit gesteuerter Bremskraft verwendet werden kann, um damit Fadenzugkraftspitzen zu mindern, die gegen Ende des Schusseintrags entstehen können, wenn der in der Speicherkammer abgelegte Schussfaden aufgebraucht ist und der Schussfaden gestreckt wird.The method and the storage device according to the present invention and the weaving machine according to the invention have the advantage that the yarn speed at which the weft thread is withdrawn from the supply spool is up to four times less than the maximum yarn speed during the weft insertion, and that the weft yarn in low-mass loops can be stored in the storage chamber, so that the force acting on the weft yarn when removing it from the storage chamber yarn tension is comparatively low. An additional advantage is that even withdrawn weft threads can be stored in the storage chamber. The method and the storage device according to the present invention are therefore also suitable for eliminating weft defects and in particular for automatic weft breakage repair. It is also advantageous that, if necessary, the yarn brake arranged on the output side of the storage chamber can be used for braking with controlled braking force in order to reduce yarn tensile force peaks that may arise towards the end of the weft insertion when the weft yarn stored in the storage chamber is used up and the weft yarn is stretched becomes.

Die obige Beschreibung von Ausführungsformen und -varianten dient lediglich als Beispiel. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen gehen aus den abhängigen Ansprüchen und der Zeichnung hervor. Darüber hinaus können im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch einzelne Merkmale aus den beschriebenen oder gezeigten Ausführungsformen und -varianten miteinander kombiniert werden, um neue Ausführungsformen zu bilden.The above description of embodiments and variants is merely an example. Further advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims and the drawings. In addition, in the context of the present invention, individual features of the described or shown embodiments and variants can be combined with each other to form new embodiments.

Im Folgenden wird die Erfindung an Hand der Ausführungsbeispiele und an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
ein Ausführungsbeispiel einer Düsenwebmaschine mit einer Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung,
Fig. 2
ein zweites Ausführungsbeispiel einer Düsenwebmaschine mit einer Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung,
Fig. 3
ein Ausführungsbeispiel einer Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung,
Fig. 4A,
B eine Ausführungsform einer Anordnung mit zwei Speichervorrichtungen gemäss vorliegender Erfindung, von der Seite und von oben gesehen,
Fig. 4C
eine Ausführungsvariante zur Anordnung gemäss Fig. 4A, B mit wahlweise zwei oder vier Speichervorrichtungen, von der Seite gesehen,
Fig. 5A, B
eine zweite Ausführungsform einer Anordnung mit zwei Speichervorrichtungen gemäss vorliegender Erfindung, von der Seite und von oben gesehen,
Fig. 5C
eine Ausführungsvariante zur Anordnung gemäss Fig. 5A, B mit wahlweise zwei oder vier Speichervorrichtungen, von der Seite gesehen,
Fig. 5D
eine weitere Ausführungsvariante zur Anordnung gemäss Fig. 5A, B mit wahlweise drei oder sechs Speichervorrichtungen, von der Seite gesehen,
Fig. 6, 6A,B
ein Ausführungsbeispiel eines Fadensensors für eine Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung,
Fig. 7A,
B eine Ausführungsvariante einer Elektrodenanordnung aus dem Ausführungsbeispiel eines Fadensensors gemäss Fig. 6, 6A,
Fig. 8A-D
Diagramme mit Fadengeschwindigkeit, Weg, Fadenzugkraft und Bremsöffnung zu einem Ausführungsbeispiel, in dem das erfindungsgemässe Verfahren eingesetzt wird,
Fig. 9A, B
Diagramme der Fadengeschwindigkeit und Fachbewegung zu einem zweiten Ausführungsbeispiel, in dem das erfindungsgemässe Verfahren eingesetzt wird, und
Fig. 10A-C
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung beim Rückzug eines eingetragen Schussfadens aus einem Webfach.
In the following the invention will be explained in more detail with reference to the embodiments and with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
An embodiment of a jet loom with a storage device according to the present invention,
Fig. 2
A second embodiment of a jet loom with a storage device according to the present invention,
Fig. 3
an embodiment of a memory device according to the present invention,
Fig. 4A,
B shows an embodiment of an arrangement with two storage devices according to the present invention, seen from the side and from above,
Fig. 4C
a variant of the arrangement according to Fig. 4A , B with either two or four memory devices, seen from the side,
Fig. 5A, B
a second embodiment of an arrangement with two storage devices according to the present invention, seen from the side and from above,
Fig. 5C
a variant of the arrangement according to Fig. 5A , B with either two or four memory devices, seen from the side,
Fig. 5D
a further embodiment of the arrangement according to Fig. 5A , B with either three or six memory devices, seen from the side,
Fig. 6, 6A, B
An embodiment of a yarn sensor for a memory device according to the present invention,
7A,
B is a variant of an electrode arrangement of the embodiment of a yarn sensor according to Fig. 6, 6A .
Fig. 8A-D
Diagrams with yarn speed, path, yarn tension and brake opening to an embodiment in which the inventive method is used,
Fig. 9A, B
Diagrams of the yarn speed and compartment movement to a second embodiment, in which the inventive method is used, and
Fig. 10A-C
a further embodiment of a storage device according to the present invention in the withdrawal of a recorded weft thread from a shed.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Düsenwebmaschine 1 mit mindestens einer Speichervorrichtung 20 gemäss vorliegender Erfindung. Die Düsenwebmaschine kann beispielsweise als Luftdüsenwebmaschine ausgebildet sein. Die Anwendung der Erfindung ist jedoch nicht auf Düsenwebmaschinen beschränkt, sondern kann in vorteilhafter Weise auch auf anderen Webmaschinentypen wie beispielsweise Reihenfachwebmaschinen, Greiferwebmaschinen oder Projektilwebmaschinen eingesetzt werden. Fig. 1 shows an embodiment of a jet loom 1 with at least one storage device 20 according to the present invention. The jet loom, for example, be designed as an air jet loom. However, the application of the invention is not limited to jet looms, but can be used in an advantageous manner on other types of weaving machines such as series sheds, rapier or projectile looms.

Die Speichervorrichtung 20 gemäss vorliegender Erfindung zum Speichern von Schussfäden 2, 2' umfasst eine Speicherkammer mit einer Eingangsseite und einer Ausgangsseite, sowie eingangsseitig der Speicherkammer eine erste Düse 21 zum Einblasen eines Schussfadens 2 und ausgangsseitig der Speicherkammer eine in Fig. 1 nicht sichtbare Fadenbremse zum Festhalten und/oder Bremsen des Schussfadens und eine zweite Düse 22 zur Entnahme des eingeblasenen Schussfadens 2' aus der Speicherkammer. Die erfindungsgemässe Speichervorrichtung enthält zusätzlich eine dritte, in Fig. 1 nicht sichtbare Düse mit bezüglich der zweiten Düse entgegen gesetzter Blasrichtung, um den entnommenen Schussfaden zu straffen oder im Falle eines Schussfehlers in die Speicherkammer zurückzublasen.The storage device 20 according to the present invention for storing weft yarns 2, 2 'comprises a storage chamber with an input side and an output side, and on the input side of the storage chamber a first nozzle 21 for blowing a weft yarn 2 and the output side of the storage chamber in Fig. 1 non-visible thread brake for holding and / or braking the weft thread and a second nozzle 22 for removing the injected weft thread 2 'from the storage chamber. The inventive storage device additionally includes a third, in Fig. 1 invisible nozzle with respect to the second nozzle opposite blowing direction to tighten the withdrawn weft thread or blow back in the event of a shot error in the storage chamber.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante umfasst die Speichervorrichtung zusätzlich eine oder mehrere Beschleunigungsdüsen 4, die in Schussrichtung nach der zweiten Düse 22 angeordneten sind und die jeweils ein Mischrohr enthalten, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen, und/oder die zweite Düse enthält ein Mischrohr, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen.In an advantageous embodiment variant, the storage device additionally comprises one or more acceleration nozzles 4, which are arranged in the weft direction after the second nozzle 22 and each containing a mixing tube to accelerate the removed weft thread, and / or the second nozzle includes a mixing tube to the to accelerate removed weft thread.

In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Speichervorrichtung 20 eine Liefervorrichtung 3, die beispielsweise ein Förderrad enthalten kann, um den Schussfaden 2 von einer Vorlagespule 2a abzuziehen und der ersten Düse 21 zuzuführen. in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Speichervorrichtung ein gesteuertes Rollenpaar 9 für den Fadenrückzug aus einem Webfach, wobei das Rollenpaar zwischen dem Webfach und der zweiten Düse 22 der Speichervorrichtung angeordnet ist.In an advantageous embodiment, the storage device 20 comprises a delivery device 3, which may, for example, include a delivery wheel for withdrawing the weft yarn 2 from a supply spool 2a and feeding it to the first nozzle 21. In a further advantageous embodiment, the storage device comprises a controlled pair of rollers 9 for the yarn withdrawal from a shed, wherein the pair of rollers between the shed and the second nozzle 22 of the storage device is arranged.

Die Düsenwebmaschine 1 des Ausführungsbeispiels kann mit einer oder mehreren der folgenden Komponenten ausgerüstet sein, beispielsweise mit einer Vorlagespule 2a; eine Fadenzentrierung 2b, um den Schussfaden nach der Vorlagespule zu zentrieren; mehrere Stafettendüsen 5.1a-c, 5.na-c, um den Schussfaden 2' während des Schusseintrags weiterzubefördern, und Steuerventile 12, 13, 14, 15.1, 15.n, um die Zufuhr von Fluid zur ersten, zweiten und dritten Düse der Speichervorrichtung, zur Beschleunigungsdüse 4 und zu den Stafettendüsen zu steuern; wobei dieselben als Einzel-Stafettendüsen mit jeweils einem Steuerventil ausgebildet oder, wie in Fig. 1 gezeigt, in Gruppen von zwei oder mehr Stafettendüsen zusammengefasst sein können, die jeweils von einem Steuerventil gemeinsam mit Fluid beaufschlagt werden; eine Fang- oder Streckdüse 6, um den Schussfaden nach dem Schusseintrag aufzunehmen und zu halten; ein Riet 8 zum Anschlagen der eingetragenen Schussfäden; eine Weblade 18, auf der das Riet 8 und fallweise die Beschleunigungsdüse 4 befestigt ist, und die üblicherweise schwenkbar ausgeführt, so dass mittels der Weblade eine Anschlagbewegung ausgeführt werden kann; eine Druckversorgung 11; einen Druckverteiler 11a; eine Schusswächter 17 am fangseitigen Ende des Riets , um die Ankunft der Schussfadenspitze zu erfassen; und eine Steuereinheit 10, mit der im Bedarfsfall die Liefervorrichtung 3, die Steuerventile 12, 13, 14, 15.1, 15.n und fallweise das Rollenpaar 9 und/oder der Schussfadenwächter 17 verbunden sind.The jet loom 1 of the embodiment may be equipped with one or more of the following components, for example, with a supply spool 2a; a thread centering 2b for centering the weft yarn after the supply spool; a plurality of relay nozzles 5.1ac, 5.na-c for conveying the weft yarn 2 'during weft insertion, and control valves 12, 13, 14, 15.1, 15.n for supplying fluid to the first, second and third nozzles of the storage device, to control the accelerating nozzle 4 and the relay nozzles; the same being designed as single relay nozzles, each with a control valve or, as in Fig. 1 shown, may be summarized in groups of two or more Stafettendüsen, each of which is acted upon by a control valve together with fluid; a catching or stretching nozzle 6 for receiving and holding the weft yarn after weft insertion; a reed 8 for striking the inserted weft threads; a sley 18, on which the reed 8 and occasionally the accelerating nozzle 4 is fixed, and which are usually made pivotally, so that by means of the batten a stop movement can be performed; a pressure supply 11; a pressure distributor 11a; a firing guard 17 at the firing end of the reed to detect the arrival of the weft tip; and a control unit 10, to which, if necessary, the delivery device 3, the control valves 12, 13, 14, 15.1, 15.n and occasionally the roller pair 9 and / or the weft thread guard 17 are connected.

In dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die eine oder mehreren Speichervorrichtungen 20 zum Speichern von Schussfäden oder je nach Anwendung wahlweise eine Anordnung von Speichervorrichtungen stationär auf der Webmaschine 1 angeordnet. Vorteilhafterweise ist zusätzlich mindestens eine Beschleunigungsdüse 4 auf einer Weblade 18 angeordnet.In the in Fig. 1 In the embodiment shown, the one or more storage devices 20 for storing weft threads or, depending on the application, optionally an arrangement of storage devices are arranged stationarily on the weaving machine 1. Advantageously, at least one accelerating nozzle 4 is additionally arranged on a sley 18.

Der Abstand ℓ zwischen der Liefervorrichtung 3 und der ersten Düse 21 der Speichervorrichtung kann in diesem Fall vergleichsweise kurz gewählt werden, beispielsweise rund 10 cm oder 15 cm, da die Speichervorrichtung 20 gegenüber der Vorlagespule 2a nicht bewegt wird.The distance ℓ between the delivery device 3 and the first nozzle 21 of the storage device can be chosen comparatively short in this case, for example about 10 cm or 15 cm, since the storage device 20 is not moved relative to the supply spool 2a.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Düsenwebmaschine 1 mit einer oder mehreren Speichervorrichtungen 20 gemäss vorliegender Erfindung. Die in Fig. 2 gezeigte Webmaschine 1 hat dabei im Wesentlichen dieselben Komponenten und denselben Aufbau wie die Webmaschine des oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiels mit Ausnahme der einen oder mehreren Speichervorrichtung 20, die im zweiten Ausführungsbeispiel auf einer Weblade 18 angeordnet sind, d.h. beim Anschlagen eines eingetragenen Schussfadens mitbewegt werden. Je nach Anwendung kann auch eine Anordnung von Speichervorrichtungen auf der Weblade 18 angeordnet werden. Auf eine Wiederholung der wahlweise vorhandenen Komponenten der Webmaschine 1 und der Speichervorrichtung 20 wird im Folgenden verzichtet, da diese bereits im Rahmen des oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiels genannt wurden. Fig. 2 shows a second embodiment of a jet loom 1 with one or more storage devices 20 according to the present invention. In the Fig. 2 loom 1 shown here has substantially the same components and the same structure as the weaving machine of the first embodiment described above with the exception of the one or more storage device 20, which are arranged in the second embodiment on a sley 18, that are moved when striking a registered weft. Depending on the application, an arrangement of storage devices on the sley 18 can be arranged. A repetition of the optional components of the loom 1 and the storage device 20 will be omitted below, as they have already been mentioned in the context of the first embodiment described above.

Falls die Speichervorrichtung 20 jeweils eine Liefervorrichtung 3 umfasst, wird die Liefervorrichtung zweckmässigerweise vor der ersten Düse 21 der Speichervorrichtung ortsfest auf der Webmaschine angeordnet. Der Abstand ℓ zwischen der Liefervorrichtung 3 und der ersten Düse 21 der Speichervorrichtung, der im zweiten Ausführungsbeispiel typisch 20 cm oder mehr beträgt, wird mit Vorteil so gross gewählt, dass der Schussfaden bei der Anschlagbewegung der Weblade 18 nicht unter Zug gerät.If the storage device 20 in each case comprises a delivery device 3, the delivery device is expediently arranged in a stationary manner on the weaving machine in front of the first nozzle 21 of the storage device. The distance ℓ between the delivery device 3 and the first nozzle 21 of the storage device, which is typically 20 cm or more in the second exemplary embodiment, is advantageously chosen so large that the weft thread does not come under tension during the stop movement of the sley 18.

Auf eine zusätzliche Beschleunigungsdüse wird bei bewegt angeordneten Speichervorrichtungen meist verzichtet, so dass der der Speichervorrichtung entnommene Schussfaden 2' im zweiten Ausführungsbeispiel allein mit der zweiten Düse 22 der Speichervorrichtung beschleunigt wird. Zudem wird bei bewegt angeordneten Speichervorrichtungen meist auch auf ein Rollenpaar für den Fadenrückzug aus einem Webfach verzichtet. In diesem Fall wird ein eingetragener Schussfaden allein mit der dritten Düse der Speichervorrichtung aus dem Webfach zurückgezogen.In the case of moving storage devices, an additional acceleration nozzle is usually dispensed with, so that the weft thread 2 'removed from the storage device is accelerated in the second embodiment alone with the second nozzle 22 of the storage device. In addition, in the case of moving storage devices, a pair of rollers for the yarn withdrawal from a shed is usually dispensed with. In this case, a registered weft yarn alone with the third nozzle of the storage device is withdrawn from the shed.

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Speichervorrichtung 20 gemäss vorliegender Erfindung zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine. Im Ausführungsbeispiel umfasst die Speichervorrichtung eine Speicherkammer 24 mit einer Eingangsseite und einer Ausgangsseite, sowie eingangsseitig der Speicherkammer eine erste Düse 21 zum Einblasen eines Schussfadens 2 und ausgangsseitig der Speicherkammer eine Fadenbremse 19 zum Festhalten und/oder Bremsen des Schussfadens und eine zweite Düse 22 zur Entnahme des eingeblasenen Schussfadens 2' aus der Speicherkammer. Die Fadenbremse kann als Fadenbremse mit gesteuerter Bremskraft ausgebildet sein, zum Beispiel als piezoelektrische Fadenbremse, um den Schussfaden wahlweise festzuhalten oder mit gesteuerter Bremskraft zu bremsen. Die erfindungsgemässe Speichervorrichtung 20 enthält zusätzlich eine dritte Düse 23 mit bezüglich der zweiten Düse entgegen gesetzter Blasrichtung, um den entnommenen Schussfaden zu straffen oder im Falle eines Schussfehlers in die Speicherkammer 24 zurückzublasen. Fig. 3 shows an embodiment of a storage device 20 according to the present invention for storing weft threads in a loom. In the embodiment, the storage device comprises a storage chamber 24 having an input side and an output side, and on the input side of the storage chamber, a first nozzle 21 for blowing a weft yarn 2 and the output side of the storage chamber, a yarn brake 19 for holding and / or braking the weft yarn and a second nozzle 22 for removal of the blown weft thread 2 'from the storage chamber. The yarn brake may be formed as a yarn brake with controlled braking force, for example, as a piezoelectric yarn brake to selectively hold the weft or brake with controlled braking force. The inventive storage device 20 additionally includes a third nozzle 23 with respect to the second nozzle opposite blowing direction to tighten the withdrawn weft thread or blow back in the event of a shot error in the storage chamber 24.

Vorteilhafterweise ist die Speicherkammer 24 mit Druckausgleichsöffnungen 25 versehen, um den Druck im Innern der Speicherkammer zu vermindern, so dass der Schussfaden eingeblasen werden kann, und um eine Strömung zu erzeugen, die den eingeblasenen Schussfaden 2' Richtung Ausgang befördert. Typisch nimmt die die Anzahl der Druckausgleichsöffnungen pro Flächeneinheit zum Ausgang hin zu.Advantageously, the storage chamber 24 is provided with pressure equalization orifices 25 to reduce the pressure inside the storage chamber so that the weft yarn can be injected and to create a flow which conveys the blown weft yarn 2 'towards the exit. Typically, this increases the number of pressure equalization holes per unit area toward the outlet.

Vorteilhafterweise weist die Speicherkammer 24 im Inneren einen runden oder abgerundeten oder vieleckigen Querschnitt auf. Das Innere kann dazu beispielweise zylindrisch geformt und/oder die Speicherkammer kann als Rohr ausgebildet sein. Weiter kann die Speicherkammer länglich ausgebildet sein und in Längsrichtung einen, zwei oder mehr Speicherabschnitte enthalten, um den eingeblasenen und/oder zurückgeblasenen Schussfaden aufzunehmen. Zusätzlich kann die Speicherkammer im Innern über mindestens einen Teil der Länge, zum Beispiel über mehr als die halbe Länge, einen konstanten oder sich verjüngenden Querschnitt aufweisen.Advantageously, the storage chamber 24 has a round or rounded or polygonal cross-section inside. For example, the interior may be cylindrically shaped and / or the storage chamber may be formed as a tube. Further, the storage chamber may be elongated and contain one, two or more storage sections in the longitudinal direction to receive the injected and / or blown weft. In addition, the storage chamber may have a constant or tapering cross-section in the interior over at least part of the length, for example more than half the length.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante enthalten die zweite und dritte Düse 22, 23 einen Doppelinjektor, d.h. jeweils einen Injektor in einem gemeinsamen Düsenkörper oder jeweils einen Injektor in einem Düsenkörper, wobei die beiden Düsenkörper gemeinsam befestigt sind, um die Laufrichtung des Schussfadens zwischen Entnahme einerseits und Straffen und Zurückblasen andererseits umzusteuern. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante enthält die zweite Düse 22 ein Mischrohr 22a, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen.In an advantageous embodiment variant, the second and third nozzles 22, 23 contain a double injector, ie in each case an injector in a common nozzle body or in each case an injector in a nozzle body, wherein the two nozzle bodies are fastened together to control the direction of the weft thread between removal on the one hand and tightening and back blowing on the other hand. In a further advantageous embodiment variant, the second nozzle 22 contains a mixing tube 22a in order to accelerate the removed weft thread.

Die Fadenbremse 19 kann zum Beispiel zwischen der zweiten Düse 22 und der dritten Düse 23 angeordnet sein. Falls die zweite und dritte Düse einen Doppelinjektor enthalten, wird die Fadenbremse mit Vorteil, wie in Fig. 3 gezeigt, zwischen den Düsen im gemeinsamen Düsenblock angeordnet. Bei getrennten ausgeführten Düsen ist es beispielsweise auch möglich, die zweite Düse 22, die Fadenbremse 19 und die dritte Düse 23 aneinander und/oder auf einem gemeinsamen Träger zu befestigen.The yarn brake 19 may, for example, be arranged between the second nozzle 22 and the third nozzle 23. If the second and third nozzles contain a double injector, the thread brake is advantageous, as in Fig. 3 shown positioned between the nozzles in the common nozzle block. In the case of separate nozzles, for example, it is also possible to fasten the second nozzle 22, the thread brake 19 and the third nozzle 23 to one another and / or to a common carrier.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Speichervorrichtung 20 zusätzlich eine Liefervorrichtung 3, beispielsweise eine Liefervorrichtung mit einem Förderrad, um den Schussfaden von einer Vorlagespule abzuziehen und der ersten Düse zuzuführen. Vorteilhafterweise ist eine kontinuierlich arbeitende Liefervorrichtung vorgesehen. Es ist jedoch auch möglich, die Liefervorrichtung bei Bedarf intermittierend zu betreiben, zum Beispiel, wenn die Länge des einzutragenden Schussfadens angepasst werden soll oder wenn ein Schussfehler behoben oder die Maschinendrehzahl geändert wird. Das Förderrad kann beispielsweise einen konstanten Durchmesser haben und ist, falls mehrere Windungen vorgesehen sind, mit Vorteil so ausgelegt, dass sich die aufgelegten Windungen selbstständig separieren. Geeignete Liefervorrichtungen sind beispielsweise aus den Dokumenten EP 445489 A1 und EP 685585 A bekannt.In a further advantageous embodiment, the storage device 20 additionally comprises a delivery device 3, for example a delivery device with a delivery wheel, for withdrawing the weft thread from a supply spool and feeding it to the first nozzle. Advantageously, a continuously operating delivery device is provided. However, it is also possible to intermittently operate the delivery device when needed, for example, when adjusting the length of the weft to be inserted, or when correcting a weft failure or changing the engine speed. The delivery wheel may, for example, have a constant diameter and, if a plurality of turns are provided, is advantageously designed so that the applied turns separate on their own. Suitable delivery devices are, for example, from the documents EP 445489 A1 and EP 685585 A known.

Die Figuren 4A und 4B zeigen eine Ausführungsform einer Anordnung mit zwei Speichervorrichtungen 20a, 20b gemäss vorliegender Erfindung, von der Seite und von oben gesehen. Den Speichervorrichtungen kann abwechslungsweise oder mustergesteuert ein Schussfaden entnommen werden. In der gezeigten Ausführungsform bilden die zwei oder fallweise mehr Speichervorrichtungen 20a, 20b eine Einheit, wobei die Speichervorrichtungen zweckmässigerweise in einem spitzen Winkel nebeneinander angeordnet sind. In einer vorteilhaften Ausführungsvariante umfassen die Speichervorrichtungen 20a, 20b eingangsseitig jeweils zusätzlich eine Liefervorrichtung 3a, 3b. In den Figuren 4A und 4B ist zudem anschliessend an die Speichervorrichtungen ein Ausschnitt aus einem Riet 8 gezeigt, um anzudeuten, dass in der gezeigten Anordnung die Speichervorrichtungen abgesehen von den Liefervorrichtungen gemeinsam mit dem Riet auf einer Weblade angeordnet sind, während die Liefervorrichtungen 3a , 3b mit Vorteil ortsfest auf der Webmaschine angeordnet sind.The FIGS. 4A and 4B show an embodiment of an arrangement with two storage devices 20a, 20b according to the present invention, seen from the side and from above. The storage devices can be taken alternately or pattern controlled a weft. In the embodiment shown, the two or more cases more storage devices 20a, 20b form a unit, wherein the storage devices are expediently arranged next to one another at an acute angle. In an advantageous embodiment The storage devices 20a, 20b on the input side each additionally comprise a delivery device 3a, 3b. In the FIGS. 4A and 4B In addition, a section of a reed 8 is shown next to the storage devices to indicate that the storage devices are arranged on a sley, apart from the delivery devices together with the reed, while the delivery devices 3a, 3b are advantageously stationary on the weaving machine are arranged.

Fig. 4C zeigt eine Ausführungsvariante zur Anordnung gemäss Fig. 4A, B mit wahlweise zwei oder vier oder mehr Speichervorrichtungen, von der Seite gesehen. In dieser Ausführungsvariante sind zwei oder fallweise mehr Speichervorrichtungen 20.1a, 20.2a übereinander angeordnet, wobei die Speichervorrichtungen zweckmässigerweise einen spitzen Winkel zueinander bilden. Auf die gleiche Weise können jedoch auch zwei oder fallweise mehr der in den Figuren 4A und 4B gezeigten Einheiten, die jeweils zwei oder mehr nebeneinander angeordneten Speichervorrichtungen enthalten, übereinander angeordnet werden, um eine Anordnung mit mindestens vier Speichereinheiten zu bilden. In einer vorteilhaften Ausführungsvariante umfassen die Speichervorrichtungen eingangsseitig jeweils zusätzlich eine Liefervorrichtung 3.1a, 3.2a. In Fig. 4C ist zudem anschliessend an die Speichervorrichtungen ein Ausschnitt aus einem Riet 8 gezeigt, um anzudeuten, dass in der gezeigten Anordnung die Speichervorrichtungen abgesehen von den Liefervorrichtungen gemeinsam mit dem Riet auf einer Weblade angeordnet sind, während die Liefervorrichtungen mit Vorteil ortsfest auf der Webmaschine angeordnet sind. Fig. 4C shows a variant of the arrangement according to Fig. 4A , B with either two or four or more memory devices, seen from the side. In this embodiment, two or more cases more storage devices 20.1a, 20.2a are arranged one above the other, wherein the storage devices expediently form an acute angle to each other. In the same way, however, two or more occasionally more in the FIGS. 4A and 4B shown units, each containing two or more juxtaposed storage devices, are stacked to form an array with at least four storage units. In an advantageous embodiment, the storage devices on the input side each additionally comprise a delivery device 3.1a, 3.2a. In Fig. 4C Furthermore, a section of a reed 8 is shown next to the storage devices to indicate that the storage devices are arranged on a sley, apart from the delivery devices together with the reed, while the delivery devices are advantageously arranged stationarily on the weaving machine.

Die oben beschriebenen Anordnungen und/oder Einheiten werden mit Vorteil als vorgefertigte Baueinheiten ausgeführt.The arrangements and / or units described above are advantageously designed as prefabricated units.

Die Figuren 5A und 5B zeigen eine zweite Ausführungsform einer Anordnung mit zwei oder mehr Speichervorrichtungen gemäss vorliegender Erfindung, von der Seite und von oben gesehen. Den Speichervorrichtungen kann abwechslungsweise oder mustergesteuert ein Schussfaden entnommen werden. In der gezeigten Ausführungsform bilden die zwei oder mehr Speichervorrichtungen 20a, 20b eine Einheit, wobei die Speichervorrichtungen zweckmässigerweise nebeneinander angeordnet sind. In einer vorteilhaften Ausführungsvariante umfassen die Speichervorrichtungen 20a, 20b eingangsseitig jeweils zusätzlich eine Liefervorrichtung 3a, 3b und/oder ausgangsseitig und beabstandet von der übrigen Speichervorrichtung jeweils eine Beschleunigungsdüse 4a, 4b, wobei die Beschleunigungsdüsen zweckmässigerweise in einem spitzen Winkel zueinander angeordnet sind. In den Figuren 5A und 5B ist zudem anschliessend an die Beschleunigungsdüsen ein Ausschnitt aus einem Riet 8 gezeigt, um anzudeuten, dass in der gezeigten Anordnung die Beschleunigungsdüsen gemeinsam mit dem Riet auf einer Weblade angeordnet sind, während die Speichervorrichtungen zusammen mit den Liefervorrichtungen 3a , 3b mit Vorteil ortsfest auf der Webmaschine angeordnet sind.The FIGS. 5A and 5B show a second embodiment of an arrangement with two or more storage devices according to the present invention, seen from the side and from above. The storage devices can be taken alternately or pattern controlled a weft. In the embodiment shown, the two or more storage devices 20a, 20b form a unit, wherein the Storage devices are conveniently arranged side by side. In an advantageous embodiment variant, the storage devices 20a, 20b on the input side each additionally comprise a delivery device 3a, 3b and / or on the output side and spaced from the remaining storage device respectively an acceleration nozzle 4a, 4b, wherein the acceleration nozzles are expediently arranged at an acute angle to each other. In the FIGS. 5A and 5B Furthermore, a section of a reed 8 is shown next to the accelerating nozzles, to indicate that in the arrangement shown the accelerating nozzles are arranged together with the reed on a sley, while the storage devices together with the delivery devices 3a, 3b are advantageously fixed on the loom are arranged.

Fig. 5C zeigt eine Ausführungsvariante zur Anordnung gemäss Fig. 5A, B mit wahlweise zwei oder vier Speichervorrichtungen, von der Seite gesehen. In dieser Ausführungsvariante sind zwei Speichervorrichtungen 20.1a, 20.2a übereinander angeordnet. Auf die gleiche Weise können jedoch auch zwei der in den Figuren 5A und 5B gezeigten Einheiten, die jeweils zwei oder mehr nebeneinander angeordneten Speichervorrichtungen enthalten, übereinander angeordnet werden, um eine Anordnung mit mindestens vier Speichereinheiten zu bilden. Vorteilhafterweise umfassen die Speichervorrichtungen eingangsseitig jeweils zusätzlich eine Liefervorrichtung 3.1a, 3.2a und/oder ausgangsseitig und beabstandet von der übrigen Speichervorrichtung jeweils eine Beschleunigungsdüse 4.1a, 4.2a, wobei die Beschleunigungsdüsen zweckmässigerweise einen spitzen Winkel bilden. In den Fig. 5C ist zudem anschliessend an die Beschleunigungsdüsen ein Ausschnitt aus einem Riet 8 gezeigt, um anzudeuten, dass in der gezeigten Anordnung die Beschleunigungsdüsen gemeinsam mit dem Riet auf einer Weblade angeordnet sind, während die Speichervorrichtungen zusammen mit den Liefervorrichtungen mit Vorteil ortsfest auf der Webmaschine angeordnet sind. Fig. 5C shows a variant of the arrangement according to Fig. 5A , B with either two or four memory devices, seen from the side. In this embodiment, two memory devices 20.1a, 20.2a are arranged one above the other. In the same way, however, two of the in the FIGS. 5A and 5B shown units, each containing two or more juxtaposed storage devices, are stacked to form an array with at least four storage units. Advantageously, the storage devices additionally comprise on the input side in each case a delivery device 3.1a, 3.2a and / or on the output side and spaced from the remaining storage device in each case an acceleration nozzle 4.1a, 4.2a, wherein the acceleration nozzles form an acute angle expediently. In the Fig. 5C Furthermore, a section of a reed 8 is shown following the accelerating nozzles to indicate that in the arrangement shown, the accelerating nozzles are arranged together with the reed on a sley, while the storage devices are advantageously arranged fixedly on the weaving machine together with the delivery devices.

Fig. 5D zeigt eine weitere Ausführungsvariante zur Anordnung gemäss Fig. 5A, B mit wahlweise drei oder sechs oder mehr Speichervorrichtungen, von der Seite gesehen. Den Speichervorrichtungen kann abwechslungsweise oder mustergesteuert ein Schussfaden entnommen werden. In dieser Ausführungsvariante sind drei oder mehr Speichervorrichtungen 20.1 a, 20.2a 20.3a übereinander angeordnet. Auf die gleiche Weise können jedoch auch drei oder mehr der in den Figuren 5A und 5B gezeigten Einheiten, die jeweils zwei oder mehr nebeneinander angeordneten Speichervorrichtungen enthalten, übereinander angeordnet werden, um eine Anordnung mit sechs Speichereinheiten zu bilden. Vorteilhafterweise umfassen die Speichervorrichtungen eingangsseitig jeweils zusätzlich eine Liefervorrichtung 3.1 a, 3.2a, 3.3a und/oder ausgangsseitig und beabstandet von der übrigen Speichervorrichtung jeweils eine Beschleunigungsdüse 4.1 a, 4.2a, 4.3a wobei die Beschleunigungsdüsen zweckmässigerweise einen spitzen Winkel bilden. In den Fig. 5C ist zudem anschliessend an die Beschleunigungsdüsen ein Ausschnitt aus einem Riet 8 gezeigt, um anzudeuten, dass in der gezeigten Anordnung die Beschleunigungsdüsen gemeinsam mit dem Riet auf einer Weblade angeordnet sind, während die Speichervorrichtungen zusammen mit den Liefervorrichtungen mit Vorteil ortsfest auf der Webmaschine angeordnet sind. Fig. 5D shows a further embodiment of the arrangement according to Fig. 5A , B with either three or six or more memory devices, seen from the side. The memory devices can alternately or pattern-controlled a weft thread can be removed. In this embodiment, three or more storage devices 20.1a, 20.2a 20.3a are arranged one above the other. In the same way, however, three or more of the in the FIGS. 5A and 5B shown units, each containing two or more juxtaposed storage devices are stacked to form a six-unit storage arrangement. Advantageously, the storage devices comprise on the input side additionally each a delivery device 3.1 a, 3.2a, 3.3a and / or output side and spaced from the rest of the storage device in each case an accelerating 4.1 a, 4.2a, 4.3a wherein the acceleration nozzles form an acute angle expediently. In the Fig. 5C Furthermore, a section of a reed 8 is shown following the accelerating nozzles to indicate that in the arrangement shown, the accelerating nozzles are arranged together with the reed on a sley, while the storage devices are advantageously arranged fixedly on the weaving machine together with the delivery devices.

Die oben beschriebenen Anordnungen und/oder Einheiten werden mit Vorteil als vorgefertigte Baueinheiten ausgeführt.The arrangements and / or units described above are advantageously designed as prefabricated units.

In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Speichervorrichtung 20, 20a, 20b, 20.1a - 20.3a gemäss vorliegender Erfindung zusätzlich einen Fadensensor, der beispielsweise an einem Mischrohr 22a der zweiten Düse 22 und/oder einer Beschleunigungsdüsen 4, 4a, 4b, 4.1a - 4.3 a angeordnet sein kann, um die Geschwindigkeit und/oder Länge des Schussfadens bei der Entnahme oder beim Zurückblasen zu erfassen. Die Figuren 6, 6A und 6B zeigen ein Ausführungsbeispiel eines derartigen Fadensensors. Fig. 6 zeigt dabei einen Längsschnitt durch den Fadensensor und Fig. 6A einen Querschnitt.In an advantageous embodiment, the storage device 20, 20a, 20b, 20.1a-20.3a according to the present invention additionally comprises a yarn sensor, for example on a mixing tube 22a of the second nozzle 22 and / or an accelerating nozzle 4, 4a, 4b, 4.1a-4.3 a may be arranged to detect the speed and / or length of the weft during removal or rebound. The Figures 6, 6A and 6B show an embodiment of such a thread sensor. Fig. 6 shows a longitudinal section through the thread sensor and Fig. 6A a cross section.

Der Fadensensor 16 ist im Ausführungsbeispiel als elektrostatischer Messaufnehmer ausgebildet, um während dem Schusseintrag eine oder mehrere Bewegungsgrössen des Schussfadens zu erfassen. Vorzugsweise erfolgt die Erfassung erfolgt berührungslos. Der Fadensensor umfasst dazu einen rohrartigen Träger 16c, der bei Bedarf gleichzeitig als Mischrohr verwendet werden kann und ein Gitter mit in Fadenlaufrichtung periodisch angeordneten Gitterelementen, die als Elektroden 16a, 16b wirksam sind. Der Träger kann aus einem isolierenden Rohr bestehen, beispielsweise einem isolierenden Keramik- oder Kunststoffrohr, und die Elektroden können innen oder aussen am Träger ausgebildet sein. Der Träger kann aber auch aus einem Metallrohr bestehen und die Elektroden können im Innern des Rohres auf einer isolierenden Zwischenschicht aufgebracht sein.The yarn sensor 16 is formed in the embodiment as an electrostatic sensor to detect one or more motion variables of the weft during the weft insertion. Preferably, the detection takes place without contact. The thread sensor for this purpose comprises a tubular support 16c, which at the same time as mixing tube if necessary can be used and a grid with periodically arranged in the thread running direction grid elements, which are effective as electrodes 16a, 16b. The carrier may consist of an insulating tube, for example an insulating ceramic or plastic tube, and the electrodes may be formed on the carrier inside or outside. However, the carrier can also consist of a metal tube and the electrodes can be applied to the interior of the tube on an insulating intermediate layer.

Vorteilhafterweise sind die Elektroden 16a, 16b zylindrisch geformt, wobei es aber auch möglich ist innerhalb oder ausserhalb des Mischrohres andere Elektrodenformen wie beispielsweise ebene Elektrodenformen zu verwenden. Fig. 6B zeigt eine mögliche Ausführung der Elektroden 16a, 16b in einer schematischen Seitenansicht. Der gezeigte Fadensensor umfasst zwei Elektroden mit periodisch und kammartig angeordneten Gitterelementen, wobei in Laufrichtung des Schussfadens abwechslungsweise ein Gitterelement des einen Leiters auf ein Gitterelement des andern Leiters folgt. Die einzelnen Gitterelemente einer Elektrode sind jeweils über einen Leiter miteinander verbunden, der beispielsweise, wie in Fig. 6B gezeigt, in Laufrichtung des Schussfadens verlaufen kann.Advantageously, the electrodes 16a, 16b are cylindrically shaped, but it is also possible to use other forms of electrodes, for example planar electrode forms, inside or outside the mixing tube. Fig. 6B shows a possible embodiment of the electrodes 16a, 16b in a schematic side view. The thread sensor shown comprises two electrodes with periodically and comb-like arranged grid elements, wherein in the direction of weft thread alternately a grid element of a conductor follows a grid element of the other conductor. The individual grid elements of an electrode are connected to each other via a conductor which, for example, as in Fig. 6B shown, can run in the direction of the weft.

Eine Ausführungsvariante einer Elektrodenanordnung aus dem Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 6, 6A, ist in Fig. 7A,B gezeigt, wobei Fig. 7A einen Querschnitt durch die Elektrodenanordnung zeigt und Fig. 7B eine vereinfachte Ansicht, in der die Elektroden der einfacheren Darstellung wegen in eine Ebene ausgerollt wurden. Der Fadensensor enthält in der in den Figuren 7A und 7B gezeigten Ausführungsvariante zwei Elektroden 16a, 16b mit periodisch und doppelkammartig angeordneten Gitterelementen, wobei die Gitterelemente ineinandergreifen und in Laufrichtung des Schussfadens abwechslungsweise ein Gitterelemente des einen Leiters auf ein Gitterelement des andern Leiters folgt. Die einzelnen Gitterelemente einer Elektrode sind jeweils über einen Leiter miteinander verbunden, der die Gitterelement beispielsweise, wie in Fig. 7B gezeigt, in der Mitte verbindet und der in Laufrichtung des Schussfadens verlaufen kann.A variant of an electrode assembly according to the embodiment according to Fig. 6, 6A , is in Fig. 7A, B shown, where Fig. 7A shows a cross section through the electrode assembly and Fig. 7B a simplified view in which the electrodes have been rolled out in a plane for ease of illustration. The thread sensor contains in the in the FIGS. 7A and 7B shown embodiment, two electrodes 16a, 16b with periodically and double comb-like arranged grid elements, wherein the grid elements mesh and alternately follows in the running direction of the weft thread a grid elements of a conductor on a grid element of the other conductor. The individual grid elements of an electrode are each connected to one another via a conductor which, for example, the grid element, as in Fig. 7B shown, connects in the middle and can run in the direction of the weft.

Die grundsätzliche Wirkungsweise eines elektrostatischen Messaufnehmers, der auf dem Prinzip der sogenannten Ortsfiltermethode aufgebaut ist, ist aus Dokument EP 1 033 579 A2 bekannt. Der oben stehend beschriebene Fadensensor kann beispielsweise wie folgt betrieben werden: Wenn sich ein Schussfaden im Bereich der Gitterelemente befindet, so erzeugen die auf dem Schussfaden vorhanden Ladungen in den Gitterelementen eine periodische Signalkomponente, die elektronisch verstärkt und deren Frequenz erfasst werden kann. Die erfasste Frequenz ist dabei proportional zur Geschwindigkeit des Schussfadens. Der Aufnehmer ist damit in der Lage nicht nur die Anwesenheit sonder auch die momentane Geschwindigkeit eines Schussfadens zu erfassen.The basic mode of operation of an electrostatic sensor, which is based on the principle of the so-called spatial filter method, is out document EP 1 033 579 A2 known. The thread sensor described above can be operated, for example, as follows: If a weft thread is in the region of the grid elements, the charges present in the grid elements on the weft thread generate a periodic signal component which can be electronically amplified and whose frequency can be detected. The detected frequency is proportional to the speed of the weft. The transducer is thus able to detect not only the presence but also the current speed of a weft.

Der obenstehend beschriebene Fadensensor mit den beschriebenen Ausführungsvarianten und insbesondere dessen Ausbildung an einem Mischrohr einer Beschleunigungsdüse können als eigenständiger Gegenstand angesehen werden, der in einer separaten Anmeldung geschützt werden kann.The thread sensor described above with the described embodiments and in particular its design on a mixing tube of an acceleration nozzle can be regarded as an independent object that can be protected in a separate application.

Das erfindungsgemässe Verfahren wird im Folgenden an Hand der Figuren 1 bis 5 D näher erläutert. In dem Verfahren zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine wird ein Schussfaden 2 mittels einer ersten Düse 21 in eine Speicherkammer 24, die eine Eingangsseite und eine Ausgangsseite hat, von der Eingangsseite her eingeblasen und ausgangsseitig der Speicherkammer mittels einer Fadenbremse 19 gehalten. Für den Schusseintrag wird die Fadenbremse 19 geöffnet und der Schussfaden 2' der Speicherkammer ausgangsseitig mittels einer zweiten Düse 22 entnommen. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass der entnommene Schussfaden mittels einer dritten Düse 23 mit bezüglich der zweiten Düse entgegen gesetzter Blasrichtung gestrafft oder in die Speicherkammer zurückgeblasen wird. Der Schussfaden kann beispielsweise vor dem Anschlagen gestrafft werden, während das Zurückblasen des Schussfadens in die Speicherkammer zum Beispiel zur Behebung von Schussfehlern eingesetzt werden kann.The inventive method is described below with reference to the FIGS. 1 to 5 D explained in more detail. In the method for storing wefts in a loom, a weft yarn 2 is blown from the input side by means of a first nozzle 21 into a storage chamber 24 having an input side and an output side and held on the output side of the storage chamber by means of a yarn brake 19. For the weft insertion, the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22. The method is characterized in that the removed weft thread is tautened by means of a third nozzle 23 with respect to the second nozzle opposite blowing direction or blown back into the storage chamber. The weft thread can be tightened, for example, before striking, while the blowing back of the weft thread can be used in the storage chamber, for example, to eliminate weft defects.

Vorteilhafterweise wird der Schussfaden mittels einer Liefervorrichtung 3, 3a, 3b, 3.1a - 3.3 a, zum Beispiel mittels einer kontinuierlich arbeitenden Liefervorrichtung, von einer Vorlagespule 2a abgezogen und der ersten Düse 21 zugeführt. Weiter kann der entnommene Schussfaden mittels eines gesteuerten Rollenpaares 9 aus dem Webfach zurückgezogen und der dritten Düse 23 zugeführt werden.Advantageously, the weft thread is drawn off from a supply spool 2a by means of a delivery device 3, 3a, 3b, 3.1a-3.3a, for example by means of a continuously operating delivery device, and fed to the first nozzle 21. Next, the removed weft thread by means of a controlled roller pair 9 withdrawn from the shed and the third nozzle 23 are supplied.

In einer vorteilhaften Ausführungsvariante wird der entnommene Schussfaden mittels einer oder mehreren Beschleunigungsdüsen 4, 4a, 4b, 4.1a -4.3 a beschleunigt, die in Schussrichtung nach der zweiten Düse 22 angeordneten sind. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante wird der Schussfaden gegen Ende des Schusseintrags mittels der Fadenbremse 19 mit gesteuerter Bremskraft abgebremst.In an advantageous embodiment, the removed weft thread is accelerated by means of one or more acceleration nozzles 4, 4a, 4b, 4.1a -4.3 a, which are arranged in the weft direction after the second nozzle 22. In a further advantageous embodiment, the weft thread is braked against the end of the weft insertion by means of the thread brake 19 with controlled braking force.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens wird die Liefervorrichtung 3, 3a, 3b, 3.1a - 3.3 a und/oder das Einblasen des Schussfadens in die Speicherkammer 24 und/oder die Entnahme des Schussfadens aus der Speicherkammer und/oder der Schusseintrag und/oder das Zurückblasen des entnommenen Schussfadens auf Grund der von einem Fadensensor 16 erfassten Messdaten gesteuert wird, welcher zum Beispiel an einem Mischrohr 22a der zweiten Düse 22 oder an einem Mischrohr einer Beschleunigungsdüse 4, 4a, 4b, 4.1a -4.3 a angeordnet sein kann, und mittels welchem beispielsweise die Geschwindigkeit und/oder Länge des Schussfadens bei der Entnahme oder beim Zurückblasen erfasst werden können.In an advantageous embodiment of the method, the delivery device 3, 3a, 3b, 3.1a - 3.3a and / or the blowing of the weft thread into the storage chamber 24 and / or the removal of the weft thread from the storage chamber and / or the weft insertion and / or Back blowing the removed weft yarn is controlled on the basis of the measured by a yarn sensor 16 measurement data, which may for example be arranged on a mixing tube 22a of the second nozzle 22 or on a mixing tube of an accelerating nozzle 4, 4a, 4b, 4.1a -4.3 a, and means which, for example, the speed and / or length of the weft thread can be detected during removal or back-blowing.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform werden für eine Schussfadenfarbe jeweils zwei oder mehr Speichervorrichtungen 20 vorgesehen, wobei bei aufeinander folgenden Schusseinträgen mit derselben Schussfadenfarbe der Schussfaden jeweils abwechslungsweise oder zyklisch einer der für diese Schussfadenfarbe vorgesehenen Speichervorrichtungen entnommen wird. Unter dem Begriff Schussfadenfarbe sind dabei, wie im Textilmaschinenbereich üblich, sämtliche Garneigenschaften, wie zum Beispiel Farbe, Durchmesser, Textur, Rauhigkeit und weitere spezifische Garneigenschaften, zusammengefasst.In a further advantageous embodiment, in each case two or more storage devices 20 are provided for a weft color, wherein in successive weft entries with the same weft color of the weft yarn is taken alternately or cyclically one of the provided for this weft color memory devices. The term weft color, as is customary in the textile machine sector, encompasses all yarn properties, such as, for example, color, diameter, texture, roughness and other specific yarn properties.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform wird, wenn ein Schussfehler detektiert wurde, ein eingetragener Schussfaden aus dem Webfach zurückgezogen und mittels der dritten Düse 23 in die Speicherkammer 24 zurückgeblasen, oder die Länge eines eingetragenen Schussfadens wird mittels eines Fadensensors 16 erfasst, und im Falle, dass ein Schussfehler detektiert wurde, erfolgt der Rückzug des Schussfadens aus dem Webfach mittels eines gesteuerten Rollenpaars 9, das zu diesem Zweck an den Schussfaden angedockt wird, und das auf Grund der erfassten Länge des Schussfadens gesteuert wird, wobei der zurückgezogene Schussfaden mittels der dritten Düse in die Speicherkammer 24 zurückgeblasen wird.In a further advantageous embodiment, when a weft error has been detected, a registered weft thread is withdrawn from the shed and blown back into the storage chamber 24 by means of the third nozzle 23, or the length of a registered weft thread is detected by a yarn sensor 16, and in the event that a weft error has been detected, the retraction of the weft thread from the shed by means of a controlled roller pair 9, which is docked to the weft for this purpose, and controlled on the basis of the detected length of the weft is, wherein the retracted weft thread is blown back into the storage chamber 24 by means of the third nozzle.

Der Einsatz des erfindungsgemässen Verfahrens beim Schusseintrag wird im Folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels und an Hand der Figuren 1 bis 3 und 8A bis 8D näher erläutert. Im Ausführungsbeispiel wird der Schussfaden 2 vor dem Schusseintrag durch eine Liefervorrichtung 3, bereitgestellt und mittels einer ersten Düse 21 in eine Speicherkammer 24, die eine Eingangsseite und eine Ausgangsseite hat, von der Eingangsseite her eingeblasen und ausgangsseitig der Speicherkammer mittels einer Fadenbremse 19 gehalten, wobei die erste Düse vorteilhafterweise im Niederdruckbereich arbeitet. Der eingeblasene Schussfaden 2' kann beispielsweise in Schlaufenform in der Speicherkammer 24 abgelegt werden. Für den Schusseintrag wird die Fadenbremse 19 geöffnet und der Schussfaden 2' der Speicherkammer ausgangsseitig mittels einer zweiten Düse 22 entnommen. Der Schussfaden kann anschliessend in bekannter Weise mittels einer Beschleunigungsdüse 4 und zusätzlichen Stafettedüsen 5.1a-c bis 5.na-c in ein Webfach eingetragen werden. Durch Schliessen der Fadenbremse 19 wird der Schusseintrag beendet und der nächste Speichervorgang beginnt. Typisch wird die Fadenlieferung durch die Liefervorrichtung zu keinem Zeitpunkt unterbrochen. Die Leerungszeit der Speicherkammer 24 ist üblicherweise proportional zum Druck, mit dem die zweite Düse 22 und die Beschleunigungsdüse 4 beaufschlagt werden.The use of the inventive method during weft insertion is described below with reference to an embodiment and to the hand of FIGS. 1 to 3 and 8A to 8D explained in more detail. In the exemplary embodiment, the weft thread 2 before the weft insertion by a delivery device 3, provided and by means of a first nozzle 21 in a storage chamber 24 having an input side and an output side, blown from the input side and the output side of the storage chamber by means of a yarn brake 19, wherein the first nozzle advantageously operates in the low pressure range. The blown weft thread 2 'can be stored, for example in loop form in the storage chamber 24. For the weft insertion, the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22. The weft thread can then be entered in a known manner by means of an accelerating nozzle 4 and additional relay nozzles 5.1ac to 5.na-c in a shed. By closing the thread brake 19, the weft insertion is completed and the next storage process begins. Typically, the thread delivery is interrupted by the delivery device at any time. The emptying time of the storage chamber 24 is usually proportional to the pressure with which the second nozzle 22 and the accelerating nozzle 4 are acted upon.

Bei Schussstart wird der in der Speicherkammer 24 abgelegte Schussfaden 2' kraftschlüssig durch die zweite Düse 22, die Beschleunigungsdüse 4 und die Stafettendüsen 5.1a-c bis 5.na-c entnommen. Der in der Speicherkammer 24 abgelegte Schussfaden 2' hat dabei eine Fadenlänge die kleiner ist als die für den Schusseintrag erforderliche Gesamtfadenlänge. Die Restfadenlänge bis zur erforderlichen Gesamtfadenlänge wird formschlüssig durch die Liefervorrichtung 3 geliefert. Ist der in der Speicherkammer abgelegte Schussfaden 2' entnommen worden, tritt auf Grund des Übergangs vom kraftschlüssigen auf den formschlüssigen Fadentransport eine Fadenzugkraftspitze auf. Diese kann gemindert werden, indem der Schussfaden abgebremst wird, bevor der in der Speicherkammer abgelegte Schussfaden 2' aufgebraucht ist, beispielsweise mittels einer Fadenbremse 19 mit gesteuerter Bremskraft.At the start of firing, the weft thread 2 'deposited in the storage chamber 24 is positively removed through the second nozzle 22, the acceleration nozzle 4 and the relay nozzles 5.1ac to 5.na-c. The weft yarn 2 'deposited in the storage chamber 24 has a yarn length which is smaller than the total yarn length required for the weft insertion. The remaining thread length to the required total thread length is supplied by the delivery device 3 in a form-fitting manner. If the deposited in the storage chamber weft thread 2 'has been removed, occurs due to the transition from force-locking on the form-fitting thread transport on a thread tensile force peak. This can be reduced by slowing down the weft thread before the weft yarn 2 'deposited in the storage chamber has been used up, for example by means of a yarn brake 19 with controlled braking force.

Um die Fadenbelastung niedrig zu halten, wird mit zwei oder mehr Speichervorrichtungen gearbeitet und der Schussfaden abwechslungsweise oder zyklisch einer der Speichervorrichtungen entnommen. Daraus ergibt sich eine moderate konstante Drehzahl der Liefervorrichtung. Vorteilhafterweise wird während des Schusseintrags mit einem an einem Mischrohr 22a der zweiten Düse 22 oder der Beschleunigungsdüse angeordneten Fadensensor 16 die Geschwindigkeit und/oder die Länge des Schussfadens erfasst und die Liefervorrichtung 3 einerseits und die Bremskraft der Fadenbremse andererseits mit den erfassten Werten gesteuert.In order to keep the thread load low, two or more storage devices are used and the weft yarn is taken alternately or cyclically from one of the storage devices. This results in a moderate constant speed of the delivery device. Advantageously, during the weft insertion with a yarn sensor 16 arranged on a mixing pipe 22a of the second nozzle 22 or the accelerating nozzle, the speed and / or length of the weft yarn is detected and the delivery device 3 on the one hand and the braking force of the yarn brake on the other hand are controlled with the detected values.

Fig. 8A zeigt ein Diagramm der Fadengeschwindigkeit v in Funktion des Maschinenwinkels während dem Schusseintrag. Der Maschinenwinkel ist bei konstanter Drehzahl proportional zur Zeit. Nach dem Schussstart IB wird der Schussfaden bis zur maximalen Fadengeschwindigkeit beschleunigt. Die Fadengeschwindigkeit nimmt anschliessend durch Reibung und die zunehmende Fadenlänge leicht ab und fällt gegen Ende des Schusseintrags vergleichsweise steil auf Null ab, womit das Ende IE des Schusseintrags erreicht ist. Die Steilheit des Geschwindigkeitsabfalls wird einerseits durch die Bremskraft der Fadenbremse 19 bestimmt und andererseits durch die Liefergeschwindigkeit der Liefervorrichtung 3. Fig. 8A shows a diagram of the yarn speed v as a function of the machine angle during the weft insertion. The machine angle is proportional to time at constant speed. After the shot start IB the weft thread is accelerated up to the maximum thread speed. The thread speed then decreases slightly due to friction and the increasing thread length and drops relatively steeply toward zero towards the end of the weft insertion, thus reaching the end IE of the weft insertion. The steepness of the speed drop is determined on the one hand by the braking force of the yarn brake 19 and on the other hand by the delivery speed of the delivery device. 3

Fig. 8B zeigt ein Diagramm des von der Schussfadenspitze zurückgelegten Wegs L in Funktion des Maschinenwinkels und Fig. 8C ein Diagramm der Fadenzugkraft F in Funktion des Maschinenwinkels. Die Fadenzugkraftspitze gegen Ende des Schusseintrags entsteht durch den Übergang vom kraftschlüssigen auf den formschlüssigen Fadentransport, wenn der im Speicherrohr abgelegte Schussfadenvorrat aufgebraucht ist und der Schussfaden direkt von der Liefervorrichtung geliefert wird. Ohne Abbremsung der Fadengeschwindigkeit vor dem Übergang würde die Fadenzugkraftspitze wesentlich höher ausfallen. Weiter erkennt man aus denFiguren 8B und 8C, dass die von der Liefervorrichtung direkt gelieferte Restfadenlänge im Vergleich zu der für den Schusseintrag erforderlichen Gesamtfadenlänge vergleichsweise kurz ist, beispielsweise kleiner als 20 % oder kleiner als 10 % oder kleiner als 5% der erforderlichen Gesamtfadenlänge. Fig. 8B shows a diagram of the distance traveled by the weft thread tip L in function of the machine angle and Fig. 8C a diagram of the thread tension F as a function of the machine angle. The thread tensile force peak towards the end of the weft insertion is formed by the transition from non-positive to the positive thread transport when the stored in the storage tube weft supply is used up and the weft is supplied directly from the delivery device. Without slowing the yarn speed before the transition, the yarn tension peak would be much higher. Next you can see from the Figures 8B and 8C in that the residual thread length directly supplied by the delivery device is comparatively short compared to the total thread length required for the weft insertion, for example less than 20% or less than 10% or less than 5% of the required total thread length.

Fig. 8D zeigt ein Diagramm des Öffnungsspaltes sB der Fadenbremse 19 in Funktion des Maschinenwinkels. Die Bremskraft der Fadenbremse ist dabei abhängig vom Öffnungsspalt. Fig. 8D shows a diagram of the opening gap s B of the yarn brake 19 in function of the machine angle. The braking force of the yarn brake is dependent on the opening gap.

Der Einsatz des erfindungsgemässen Verfahrens beim Schusseintrag wird im Folgenden an Hand eines zweiten Ausführungsbeispiels und an Hand der Figuren 1 bis 3 sowie 9A und 9B erläutert. Die Figuren 9A und 9B zeigen die zugehörigen Diagramme der Fadengeschwindigkeiten v1, vL1, v2, vL2 und Fachbewegung H während zwei aufeinander folgenden Schusseinträgen. Um die Fadenbelastung niedrig zu halten, wird mit zwei oder bei Bedarf mehr Speichervorrichtungen 20 gearbeitet und der Schussfaden abwechslungsweise einer der Speichervorrichtungen entnommen.The use of the inventive method in weft insertion is described below with reference to a second embodiment and to the hand of FIGS. 1 to 3 and 9A and 9B. The Figures 9A and 9B show the associated diagrams of the yarn speeds v 1 , v L1 , v 2 , v L2 and bin movement H during two consecutive weft entries. In order to keep the thread load low, two or more storage devices 20 are used if necessary, and the weft thread is taken alternately from one of the storage devices.

Im zweiten Ausführungsbeispiel wird der erste Schussfaden 2 vor dem Schusseintrag durch eine Liefervorrichtung 3, bereitgestellt und mittels einer ersten Düse 21 in eine Speicherkammer 24, die eine Eingangsseite und eine Ausgangsseite hat, von der Eingangsseite her eingeblasen und ausgangsseitig der Speicherkammer mittels einer Fadenbremse 19 gehalten, wobei die erste Düse vorteilhafterweise im Niederdruckbereich arbeitet. Der eingeblasene Schussfaden 2' kann beispielsweise in Schlaufenform in der Speicherkammer 24 abgelegt werden. Für den Schusseintrag wird die Fadenbremse 19 geöffnet und der Schussfaden 2' der Speicherkammer ausgangsseitig mittels einer zweiten Düse 22 entnommen. Der Schussfaden kann anschliessend in bekannter Weise mittels einer Beschleunigungsdüse 4 und zusätzlichen Stafettedüsen 5.1a-c bis 5.na-c in ein Webfach eingetragen werden. Durch Schliessen der Fadenbremse 19 wird der Schusseintrag beendet und der nächste Speichervorgang beginnt.In the second embodiment, the first weft thread 2 before the weft insertion by a delivery device 3, provided and by means of a first nozzle 21 in a storage chamber 24 having an input side and an output side, injected from the input side and the output side of the storage chamber by means of a thread brake 19 is held , wherein the first nozzle advantageously operates in the low pressure range. The blown weft thread 2 'can be stored, for example in loop form in the storage chamber 24. For the weft insertion, the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22. The weft thread can then be entered in a known manner by means of an accelerating nozzle 4 and additional relay nozzles 5.1a-c to 5.na-c in a shed. By closing the thread brake 19, the weft insertion is completed and the next storage process begins.

Die Fadengeschwindigkeiten v1, v2 des ersten und zweiten Schussfadens sind in Fig. 9A in Funktion des Maschinenwinkels dargestellt. In einem ersten Maschinenzyklus, der von 0° bis 360° geht, wird der erste Schussfaden nach dem Schussstart IB1 bis zur maximalen Fadengeschwindigkeit beschleunigt. Die Fadengeschwindigkeit v1 des ersten Schussfadens verbleibt anschliessend auf hohem Niveau und fällt gegen das Ende IE1 des Schusseintrags auf Null ab. Der zweite Schussfaden bleibt während des ersten Maschinenzyklus in Ruhe. Im anschliessenden zweiten Maschinenzyklus, der von 360° bis 720° geht, bleibt der erste Schussfaden in Ruhe, während der der zweite Schussfaden nach dem Schussstart IB2 bis zur maximalen Fadengeschwindigkeit beschleunigt wird. Die Fadengeschwindigkeit v2 des zweiten Schussfadens verbleibt anschliessend auf hohem Niveau und fällt gegen das Ende IE2 des Schusseintrags auf Null ab. Der Verlauf der jeweiligen Fadengeschwindigkeiten v1, v2 ist in Fig. 9A schematisch dargestellt. In der Praxis wird sich der Verlauf der Fadengeschwindigkeiten während eines Schusseintrags eher dem in Fig. 8A gezeigten Verlauf annähern.The yarn speeds v 1 , v 2 of the first and second weft threads are in Fig. 9A shown in function of the machine angle. In a first Machine cycle, which goes from 0 ° to 360 °, the first weft thread is accelerated to the maximum thread speed after the shot start IB 1 . The yarn speed v 1 of the first weft thread then remains at a high level and drops towards the end IE 1 of the weft insertion to zero. The second weft remains at rest during the first machine cycle. In the subsequent second machine cycle, which goes from 360 ° to 720 °, the first weft yarn remains at rest, during which the second weft yarn is accelerated after the shot start IB 2 up to the maximum yarn speed. The yarn speed v 2 of the second weft thread subsequently remains at a high level and drops towards the end IE 2 of the weft insertion to zero. The course of the respective yarn speeds v 1 , v 2 is in Fig. 9A shown schematically. In practice, the course of the thread speeds during a weft insertion will be closer to that in Fig. 8A approximate the course shown.

Die jeweiligen Liefergeschwindigkeiten vL1, vL2, mit welchen der erste und zweite Schussfaden von den Liefervorrichtungen zur Verfügung gestellt werden, können dabei, wie in Fig. 9A gezeigt, im Wesentlichen konstant sein. Es ist aber auch möglich, die jeweiligen Liefergeschwindigkeiten vL1, vL2 anzupassen, zum Beispiel bei Anpassungen der Schussfadenlänge, bei der Behebung von Schussfehlern oder Änderungen der Maschinendrehzahl. Weiter können die Schussfäden von den Liefervorrichtungen bei Bedarf intermittierend zur Verfügung gestellt werden. Da in diesem Ausführungsbeispiel mit zwei Speichervorrichtungen 20 gearbeitet wird, kann der Schussfaden abwechslungsweise einer der Speichervorrichtungen entnommen werden. Das heisst, dass während des Schusseintrags des einen Schussfadens, der Fadenvorrat in der zum anderen Schussfaden gehörenden Speicherkammer aufgefüllt werden kann. Daraus ergibt sich eine moderate und, falls gewünscht, konstante Drehzahl der Liefervorrichtungen.The respective delivery speeds v L1 , v L2 , with which the first and second weft yarns are provided by the delivery devices, can, as in Fig. 9A shown to be essentially constant. But it is also possible to adjust the respective delivery speeds v L1 , v L2 , for example, when adjusting the weft length, in the removal of weft defects or changes in the engine speed. Further, the weft yarns may be provided intermittently by the delivery devices as needed. Since two storage devices 20 are used in this exemplary embodiment, the weft thread can be taken alternately from one of the storage devices. This means that during the weft insertion of a weft thread, the thread supply can be filled in the memory chamber belonging to the other weft yarn. This results in a moderate and, if desired, constant speed of delivery devices.

Weitere Einzelheiten und Ausführungsvarianten zum zweiten Ausführungsbeispiel können dem im Rahmen der Figuren 8A bis 8D beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel entnommen werden.Further details and variants of the second embodiment, the in the context of FIGS. 8A to 8D be removed described first embodiment.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird ein der Speicherkammer 24 entnommener Schussfaden mittels einer dritten Düse 23 mit bezüglich der zweiten Düse 22 entgegen gesetzter Blasrichtung gestrafft. In dem in den Figuren 9A und 9B gezeigten zweiten Ausführungsbeispiel werden zweckmässigerweise sowohl der erste als auch der zweite Schussfaden gestrafft. Die im Rahmen dieses Ausführungsbeispiels beschriebene Ausführungsform zum Straffen des Schussfadens kann jedoch auch in entsprechender Weise angewendet werden, wenn aufeinander folgende Schussfäden derselben Speichervorrichtung oder mehr als zwei Speichervorrichtungen entnommen werden.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, a weft thread taken from the storage chamber 24 is tautened by means of a third nozzle 23 with a blowing direction opposite to the second nozzle 22. In the in the Figures 9A and 9B shown second embodiment, both the first and the second weft thread are conveniently tightened. However, the embodiment described in the context of this embodiment for tightening the weft thread can also be applied in a corresponding manner when successive weft threads of the same storage device or more than two storage devices are removed.

Fig. 9B zeigt die Bewegung der Kettfäden K1 und K2 im zweiten Ausführungsbeispiel über zwei Maschinenzyklen hinweg, während die jeweiligen Blaszeiten TT1, TT2 für das Straffen der Schussfäden in Fig. 9A eingezeichnet sind. Zu Beginn des ersten Maschinenzyklus kann zum Beispiel der erste Kettfaden K1 angehoben und der zweite Kettfaden K2 abgesenkt werden, um ein Webfach für den ersten Schusseintrag zu bilden. Die zwei Kettfäden K1 und K2 stehen dabei stellvertretend für sämtliche Kettfäden des Ober- beziehungsweise Unterfachs. Fig. 9B shows the movement of the warp threads K 1 and K 2 in the second embodiment over two machine cycles, while the respective blowing times TT 1 , TT 2 for tightening the weft threads in Fig. 9A are drawn. At the beginning of the first machine cycle, for example, the first warp K 1 can be raised and the second warp K 2 lowered to form a shed for the first weft insertion. The two warp threads K 1 and K 2 are representative of all warp threads of the upper or lower shed.

Im ersten Maschinenzyklus, wird der erste Schussfaden nach dem Schussstart IB1 bis zur maximalen Fadengeschwindigkeit beschleunigt. Die Fadengeschwindigkeit v1 des ersten Schussfadens verbleibt anschliessend auf hohem Niveau und fällt gegen das Ende IE1 des ersten Schusseintrags auf Null ab. Am Ende IE1 des ersten Schusseintrags wird der eingetragene Schussfaden zweckmässigerweise von einer Fang- oder Streckdüse 6, die am fangseitigen Ende des Webfachs angeordnet ist, aufgenommen und gehalten. Fallweise kann zusätzlich oder an Stelle der Fang- und Streckdüse 6 eine Fadenklemme am fangseitigen Ende des Webfachs vorgesehen werden, um den eingetragenen Schussfaden festzuhalten. Gleichzeitig oder anschliessend kann die jeweilige dritte Düse 23 mit Druck beaufschlagt werden, um den eingetragenen Schussfaden zu straffen. Während dem Straffen wird die jeweilige Fadenbremse 19 mit Vorteil geöffnet.In the first machine cycle, the first weft yarn is accelerated to the maximum yarn speed after the shot start IB 1 . The yarn speed v 1 of the first weft thread then remains at a high level and drops towards the end IE 1 of the first weft insertion to zero. At the end of IE 1 of the first weft insertion of the registered weft thread is conveniently received and held by a catch or stretching nozzle 6, which is arranged at the catch end of the shed. In some cases, in addition to or instead of the catching and stretching nozzle 6, a thread clamp can be provided at the catching end of the shed to hold the inserted weft thread. At the same time or subsequently, the respective third nozzle 23 can be subjected to pressure in order to tighten the inserted weft thread. During tightening the respective yarn brake 19 is opened with advantage.

Am Ende des ersten Schusseintrags wird zudem der erste Kettfaden K1 abgesenkt und der zweite Kettfaden K2 angehoben, um das Webfach zu schliessen. Nach Fachschluss wird normalerweise die Fadenbremse 19 geschlossen und die dritte Düse 23 abgeschaltet.At the end of the first weft insertion also the first warp K 1 is lowered and the second warp K 2 lifted to close the shed. After closure, the thread brake 19 is normally closed and the third nozzle 23 is switched off.

Im zweiten Maschinenzyklus wird der erste Kettfaden K1 abgesenkt und der zweite Kettfaden K2 angehoben, um ein Webfach für den zweiten Schusseintrag zu bilden. Für die Beschreibung des zweiten Schusseintrags wird auf die vorangehenden Abschnitte verwiesen. Das Straffen des zweiten Schussfadens erfolgt auf die gleiche Weise wie das Straffen des ersten Schussfadens, weshalb hierzu ebenfalls auf die vorangehende Beschreibung verwiesen wird.In the second machine cycle, the first warp K 1 is lowered and the second warp K 2 lifted to form a shed for the second weft insertion. For the description of the second weft insertion reference is made to the preceding sections. The tightening of the second weft thread takes place in the same way as the tightening of the first weft thread, for which reason reference is also made to the preceding description.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird ein der Speicherkammer 24 entnommener Schussfaden mittels einer dritten Düse 23 mit bezüglich der zweiten Düse 22 entgegen gesetzter Blasrichtung in die Speicherkammer zurückgeblasen. Die Figuren 10A-C zeigen in diesem Zusammenhang ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Speichervorrichtung gemäss vorliegender Erfindung beim Rückzug eines eingetragen Schussfadens aus einem Webfach. Das Zurückblasen des Schussfadens in die Speicherkammer kann zum Beispiel bei der automatischen Behebung von Schussfehlern eingesetzt werden, beispielsweise wenn nach einem Schussfadenbruch oder einer anderen Störung ein Schussfadenstillstand im Webfach auftritt.In a further advantageous embodiment of the method according to the invention, a weft thread removed from the storage chamber 24 is blown back into the storage chamber by means of a third nozzle 23 with a blowing direction opposite to the second nozzle 22. The Figures 10A-C show in this context a further embodiment of a storage device according to the present invention in the withdrawal of a recorded weft thread from a shed. The blowing back of the weft thread into the storage chamber can be used, for example, in the automatic repair of weft defects, for example, when a weft failure occurs in the shed after a weft breakage or other disturbance.

Fig. 10A zeigt eine Speichervorrichtung 20 während dem Schusseintrag. Im Ausführungsbeispiel wird der Schussfaden 2 vor dem Schusseintrag durch eine Liefervorrichtung 3, bereitgestellt und mittels einer ersten Düse 21 in eine Speicherkammer 24, die eine Eingangsseite und eine Ausgangsseite hat, von der Eingangsseite her eingeblasen und ausgangsseitig der Speicherkammer mittels einer Fadenbremse 19 gehalten, wobei die erste Düse vorteilhafterweise im Niederdruckbereich arbeitet. Falls die Speicherkammer, wie in Fig. 10A gezeigt, zwei Speicherabschnitte 24a, 24b umfasst, die in Längsrichtung beispielsweise durch eine Querschnittsverengung voneinander getrennt sind, wird der Schussfaden vorteilhafterweise im ersten Speicherabschnitt 24a abgelegt. Der eingeblasene Schussfaden 2' kann beispielsweise in Schlaufenform in der Speicherkammer abgelegt werden und hat unmittelbar vor dem Schusseintrag die Länge Ls. Vom ersten Speicherabschnitt 24a oder fallweise von der nicht unterteilten Speicherkammer bis zu einer schussseitig eines Riets 8 angeordneten Fadenschere hat der Schussfaden im Wesentlichen eine konstante Länge Lk. Fig. 10A shows a storage device 20 during the weft insertion. In the exemplary embodiment, the weft thread 2 before the weft insertion by a delivery device 3, provided and by means of a first nozzle 21 in a storage chamber 24 having an input side and an output side, blown from the input side and the output side of the storage chamber by means of a yarn brake 19, wherein the first nozzle advantageously operates in the low pressure range. If the storage chamber, as in Fig. 10A shown, two storage sections 24a, 24b, which are separated from each other in the longitudinal direction, for example by a cross-sectional constriction, the weft thread is advantageously stored in the first storage section 24a. The injected weft thread 2 'can for example, be stored in loop form in the storage chamber and has the length L s immediately before the weft insertion. From the first storage section 24a or occasionally from the undivided storage chamber to a weft-side of a reed 8 arranged thread scissors of the weft thread has a substantially constant length L k .

Für den Schusseintrag wird die Fadenbremse 19 geöffnet und der Schussfaden 2' der Speicherkammer ausgangsseitig mittels einer zweiten Düse 22 entnommen. Der Schussfaden kann anschliessend in bekannter Weise mittels einer Beschleunigungsdüse 4 und zusätzlichen Stafettedüsen in ein Webfach eingetragen werden. In einer vorteilhaften Ausführungsvariante enthält die zweite Düse 22 ein Mischrohr 22a, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen.For the weft insertion, the thread brake 19 is opened and the weft thread 2 'of the storage chamber on the output side removed by means of a second nozzle 22. The weft thread can then be entered in a known manner by means of an accelerating nozzle 4 and additional relay nozzles in a shed. In an advantageous embodiment variant, the second nozzle 22 contains a mixing tube 22a in order to accelerate the withdrawn weft thread.

Falls ein Schussfehler detektiert wird, beispielsweise weil ein Schussfadenwächter, der am fangseitigen Ende des Webfachs angeordnet ist, kein Ankunftssignal liefert, wird die Webmaschine gestoppt. Wenn die Webmaschine zum Stillstand kommt, hat der n-te Fachwechsel normalerweise bereits stattgefunden, d.h. der nicht vollständig eingetragene Schussfaden ist bereits eingebunden. Zur Entnahme eines nicht vollständig eingetragenen Schussfadens aus dem Webfach wird die Webmaschine meist in das Offenfach n-1 gefahren.If a weft error is detected, for example because a weft detector located at the trailing end of the shed does not provide an arrival signal, the loom is stopped. When the weaving machine comes to a standstill, the nth speed change has normally already taken place, i. the not completely inserted weft thread is already integrated. To remove a not completely registered weft thread from the shed the loom is usually driven into the open compartment n-1.

Fig. 10B zeigt die Speichervorrichtung 20 während einer automatischen Schussbruchbehebung. Die Liefervorrichtung 3 wird gestoppt, sobald ein Schussfehler detektiert worden ist. Eine Möglichkeit, den Schussfaden kontrolliert aus dem Webfach zu ziehen, ist das Andocken eines gesteuerten Rollenpaares 9. Der mittels des Rollenpaares aus dem Webfach gezogene Schussfaden wird anschliessend mittels der dritten Düse 23 in die Speicherkammer zurückgeblasen und in derselben abgelegt. Falls die Speicherkammer zwei Speicherabschnitte 24a, 24b umfasst, wird der zurückgezogene Schussfaden 2" vorzugsweise im zweiten Speicherabschnitt 24b abgelegt. Falls kein gesteuertes Rollenpaar vorgesehen ist, beispielsweise bei vergleichsweise kleiner Webbreite oder wenn die Speichervorrichtung zusammen mit dem Riet 8 auf einer Weblade angeordnet ist, kann der Schussfaden allein mit der dritten Düse 23 aus dem Webfach zurückgezogen werden. Fig. 10B shows the storage device 20 during an automatic shot break repair. The delivery device 3 is stopped as soon as a weft error has been detected. One way to pull the weft thread controlled from the shed, is the docking of a controlled pair of rollers 9. The drawn by means of the pair of rollers from the shed weft thread is then blown back by means of the third nozzle 23 into the storage chamber and stored in the same. If the storage chamber comprises two storage sections 24a, 24b, the withdrawn weft thread 2 "is preferably deposited in the second storage section 24b., If no controlled pair of rolls is provided, for example with comparatively small weaving width or if the storage device is arranged together with the reed 8 on a sley is, the weft yarn can be withdrawn alone with the third nozzle 23 from the shed.

Das Zurückziehen des Schussfadens wird vorteilhafterweise mittels eines Fadensensors gesteuert, beispielsweise mittels eines Fadensensors der im Mischrohr 22a der zweiten Düse 22 oder im Mischrohr einer Beschleunigungsdüse 4 angeordnet ist. Zweckmässigerweise wird die Fadenbremse 19 in der Speichervorrichtung und/oder eine Fadenklemme in der Beschleunigungsdüse 4 geschlossen, das Rollenpaar gestoppt und das Andocken beendet, wenn die Fadenspitze des zurückgezogenen Schussfadens das Webfach verlassen hat. Die aus dem Webfach zurückgezogene Fadenlänge ΔLs kann beispielsweise, wie in Fig. 10B gezeigt, nach dem Zurückziehen und Ablegen im zweiten Speicherabschnitt 24b der Speichervorrichtung 20 abgelegt sein, während der restliche, nicht eingetragene Schussfaden 2' mit der Länge Ls - ΔLs im ersten Speicherabschnitt abgelegt sein kann. Um positive Längentoleranzen zu vermeiden, wird der zurückgezogene Schussfaden, falls erforderlich, durch eine am schussseitigen Ende des Riets 8 angeordnete Fadenschere abgetrennt, beispielsweise mittels eines Kontrollschnitts, der in jedem Fall ausgeführt wird. Die Steuerung kann so ausgelegt werden, dass der Schussfaden nur unter bestimmten Voraussetzungen zurückgezogen wird, beispielsweise ab einer vorher definierten Position der Schussfadenspitze im Webfach.The withdrawal of the weft thread is advantageously controlled by means of a thread sensor, for example by means of a thread sensor which is arranged in the mixing tube 22a of the second nozzle 22 or in the mixing tube of an acceleration nozzle 4. Conveniently, the yarn brake 19 is closed in the storage device and / or a thread clamp in the acceleration nozzle 4, stopped the pair of rollers and stopped docking when the thread tip of the withdrawn weft thread has left the shed. The withdrawn from the shed thread length .DELTA.L s , for example, as in Fig. 10B shown after retraction and depositing stored in the second memory section 24b of the storage device 20, while the remaining, unregistered weft thread 2 'with the length L s - .DELTA.L s may be stored in the first storage section. In order to avoid positive length tolerances, the withdrawn weft thread, if necessary, is separated by a thread scissors arranged at the weft-side end of the reed 8, for example by means of a control cut, which is carried out in each case. The control can be designed so that the weft thread is withdrawn only under certain conditions, for example, from a previously defined position of the weft thread tip in the shed.

Fig. 10C zeigt die Speichervorrichtung 20 nach dem nächsten, d.h. n-ten Schusseintrag. Vorteilhafterweise wird der eingetragene Schussfaden mit der Länge Lsn am fangseitigen Ende des Webfachs gehalten oder festgeklemmt und mittels der dritten Düse 23 gestrafft, um Fadenschlaufen auf der linken Gewebeseite auszuschliessen. Gleichzeitig wird die Schussfadenlänge Lsn+1 für den nächsten Schusseintrag abgeglichen, und Fehllängen, falls nötig, ergänzt. Fig. 10C shows the storage device 20 after the next, ie n-th weft insertion. Advantageously, the registered weft thread with the length L sn is held at the catching end of the shed or clamped and tightened by means of the third nozzle 23 to exclude thread loops on the left fabric side. At the same time, the weft length L sn + 1 is adjusted for the next weft insertion, and if necessary, fault lengths are supplemented.

Das Verfahren und die Speichervorrichtung zum Speichern von Schussfäden sowie die Webmaschine gemäss vorliegender Erfindung haben den Vorteil, dass sie sich für maximale Fadeneintragsgeschwindigkeiten von 60 m/s bis 100 m/s und mehr eignen, da die bei der Entnahme aus der Speicherkammer auf den Schussfaden wirkende Fadenzugkraft vergleichsweise gering ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass auch zurückgezogene Schussfäden in der Speicherkammer abgelegt werden können, so dass das oben stehend beschriebene Verfahren, die beschriebene Speichervorrichtung und die beschriebene Webmaschine auch zur automatische Schussfehlerbehebung eingesetzt werden können.The method and the storage device for storing weft yarns and the weaving machine according to the present invention have the advantage that they are suitable for maximum yarn insertion speeds of 60 m / s to 100 m / s and more, as in the removal from the storage chamber acting on the weft yarn tension is comparatively low. Another advantage is that even withdrawn weft threads can be stored in the storage chamber, so that the method described above, the storage device described and the weaving machine described can also be used for automatic weft troubleshooting.

Claims (15)

Verfahren zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine, in welchem ein Schussfaden (2) mittels einer ersten Düse (21) in eine Speicherkammer (24, 24a, 24b), die eine Eingangsseite und eine Ausgangsseite hat, von der Eingangsseite her eingeblasen und ausgangsseitig der Speicherkammer mittels einer Fadenbremse (19) gehalten wird, und für den Schusseintrag die Fadenbremse geöffnet und der Schussfaden der Speicherkammer ausgangsseitig mittels einer zweiten Düse (22) entnommen wird, dadurch gekennzeichnet, dass der entnommene Schussfaden mittels einer dritten Düse (23) mit bezüglich der zweiten Düse (22) entgegen gesetzter Blasrichtung gestrafft oder in die Speicherkammer (24, 24a, 24b) zurückgeblasen wird.Method for storing weft threads in a weaving machine, in which a weft thread (2) is blown in from the inlet side by means of a first nozzle (21) into a storage chamber (24, 24a, 24b) having an inlet side and an outlet side and the outlet side Storage chamber by means of a thread brake (19) is held, and opened for the weft insertion, the yarn brake and the weft thread of the storage chamber on the output side by a second nozzle (22), characterized in that the removed weft thread by means of a third nozzle (23) with respect to the second nozzle (22) taut opposite direction of blowing or is blown back into the storage chamber (24, 24a, 24b). Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schussfaden (2) mittels einer Liefervorrichtung (3), zum Beispiel mittels einer kontinuierlich arbeitenden Liefervorrichtung, von einer Vorlagespule (2a) abgezogen und der ersten Düse (21) zugeführt wird.The method of claim 1, wherein the weft thread (2) by means of a delivery device (3), for example by means of a continuously operating delivery device, withdrawn from a supply spool (2a) and the first nozzle (21) is supplied. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der entnommene Schussfaden mittels einer oder mehreren Beschleunigungsdüsen (4) beschleunigt wird, die in Schussrichtung nach der zweiten Düse (22) angeordneten sind, und/oder wobei der Schussfaden gegen Ende des Schusseintrags mittels der Fadenbremse (19) mit gesteuerter Bremskraft abgebremst wird.Method according to claim 1 or 2, wherein the extracted weft thread is accelerated by means of one or more acceleration nozzles (4) arranged in the weft direction after the second nozzle (22), and / or wherein the weft thread is moved towards the end of the weft insertion by means of the thread brake (19 ) is braked with controlled braking force. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Entnahme des Schussfadens aus der Speicherkammer (24, 24a, 24b) und/oder der Schusseintrag und/oder das Zurückblasen des entnommenen Schussfadens auf Grund der von einem Fadensensor (16) erfassten Messdaten gesteuert wird, welcher zum Beispiel an einem Mischrohr (22a) der zweiten Düse (22) oder an einem Mischrohr einer Beschleunigungsdüse (4) angeordnet ist, und mittels welchem insbesondere die Geschwindigkeit und/oder Länge des Schussfadens bei der Entnahme oder beim Zurückblasen erfasst werden.Method according to one of the preceding claims, wherein the removal of the weft thread from the storage chamber (24, 24a, 24b) and / or the weft insertion and / or the blowing back of the removed weft thread is controlled on the basis of the measurement data acquired by a thread sensor (16), which for example, on a mixing tube (22a) of the second nozzle (22) or on a mixing tube of a Acceleration nozzle (4) is arranged, and by means of which in particular the speed and / or length of the weft thread during removal or during back-blowing are detected. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei für eine Schussfadenfarbe jeweils zwei oder mehr Speichervorrichtungen vorgesehen werden, und wobei bei aufeinander folgenden Schusseinträgen mit derselben Schussfadenfarbe der Schussfaden jeweils abwechslungsweise oder zyklisch einer der für diese Schussfadenfarbe vorgesehenen Speichervorrichtung entnommen wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in each case two or more storage devices are provided for a weft color, and wherein at successive weft entries with the same weft color of the weft yarn is taken alternately or cyclically one of the provided for this weft color storage device. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei im Falle, dass ein Schussfehler detektiert wurde, ein eingetragener Schussfaden aus dem Webfach zurückgezogen und mittels der dritten Düse (23) in die Speicherkammer (24, 24a, 24b) zurückgeblasen wird, oder wobei die Länge eines eingetragenen Schussfadens mittels eines Fadensensors (16) erfasst wird, und im Falle, dass ein Schussfehler detektiert wurde, der Rückzug des Schussfadens aus dem Webfach mittels eines gesteuerten Rollenpaars (9) erfolgt, das zu diesem Zweck an den Schussfaden angedockt wird, und das auf Grund der erfassten Länge des Schussfadens gesteuert wird, und der zurückgezogene Schussfaden mittels der dritten Düse (23) in die Speicherkammer (24, 24a, 24b) zurückgeblasen wird.Method according to one of the preceding claims, wherein in the event that a weft defect has been detected, a recorded weft thread is withdrawn from the shed and blown back into the storage chamber (24, 24a, 24b) by means of the third nozzle (23), or wherein the length of a registered weft thread by means of a yarn sensor (16) is detected, and in the event that a weft error has been detected, the withdrawal of the weft thread from the shed by means of a controlled roller pair (9), which is docked to the weft thread for this purpose, and on Reason of the detected length of the weft yarn is controlled, and the withdrawn weft yarn is blown back into the storage chamber (24, 24a, 24b) by means of the third nozzle (23). Speichervorrichtung zum Speichern von Schussfäden in einer Webmaschine, wobei die Speichervorrichtung (20) eine Speicherkammer (24, 24a, 24b) mit einer Eingangsseite und einer Ausgangsseite umfasst, sowie eingangsseitig der Speicherkammer eine erste Düse (21) zum Einblasen eines Schussfadens (2) und ausgangsseitig der Speicherkammer eine Fadenbremse (19), insbesondere eine piezoelektrische Fadenbremse, zum Festhalten und/oder Bremsen des Schussfadens und eine zweite Düse (22) zur Entnahme des Schussfadens aus der Speicherkammer, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichervorrichtung (20) zusätzlich eine dritte Düse (23) mit bezüglich der zweiten Düse (22) entgegen gesetzter Blasrichtung enthält, um den entnommenen Schussfaden zu straffen oder im Falle eines Schussfehlers in die Speicherkammer (24, 24a, 24b) zurückzublasen.A storage device for storing weft threads in a weaving machine, wherein the storage device (20) comprises a storage chamber (24, 24a, 24b) with an input side and an output side, and on the input side of the storage chamber a first nozzle (21) for injecting a weft thread (2) and On the output side of the storage chamber a yarn brake (19), in particular a piezoelectric yarn brake, for holding and / or braking the weft thread and a second nozzle (22) for removing the weft thread from the storage chamber, characterized characterized in that the storage device (20) additionally includes a third nozzle (23) with opposite blowing direction relative to the second nozzle (22) to tighten the withdrawn weft thread or to blow back into the storage chamber (24, 24a, 24b) in the event of a weft defect , Speichervorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Speicherkammer (24, 24a, 24b) im Inneren einen runden oder abgerundeten oder vieleckigen Querschnitt aufweist und/oder wobei die Speicherkammer (24) länglich ausgebildet ist und in Längsrichtung einen, zwei oder mehr Speicherabschnitte (24a, 24b) enthält, um den eingeblasenen und/oder zurückgeblasenen Schussfaden aufzunehmen, und die Speicherkammer im Innern über mindestens einen Teil der Länge, insbesondere über mehr als die halbe Länge, einen konstanten oder sich verjüngenden Querschnitt aufweist.A storage device according to claim 7, wherein the storage chamber (24, 24a, 24b) has a round or rounded or polygonal cross-section inside and / or wherein the storage chamber (24) is elongate and has one, two or more storage sections (24a, 24b ) to receive the blown and / or blown back weft thread, and the storage chamber has a constant or tapered cross section in the interior over at least part of the length, in particular over more than half the length. Speichervorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, wobei die zweite und dritte Düse (22, 23) einen Doppelinjektor enthalten, um die Laufrichtung des Schussfadens zwischen Entnahme einerseits und Straffen und Zurückblasen andererseits umzusteuern.Storage device according to one of claims 7 or 8, wherein the second and third nozzles (22, 23) comprise a double injector in order to control the running direction of the weft thread between removal on the one hand and tightening and back-blowing on the other hand. Speichervorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei die Speichervorrichtung zusätzlich eine oder mehrere Beschleunigungsdüsen (4) umfasst, die in Schussrichtung nach der zweiten Düse (22) angeordneten sind und die jeweils ein Mischrohr enthalten, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen, und/oder wobei die zweite Düse (22) ein Mischrohr (22a) enthält, um den entnommenen Schussfaden zu beschleunigen.Storage device according to one of claims 7 to 9, wherein the storage device additionally comprises one or more acceleration nozzles (4) which are arranged in the weft direction after the second nozzle (22) and which each contain a mixing tube to accelerate the withdrawn weft thread, and / or wherein the second nozzle (22) includes a mixing tube (22a) for accelerating the withdrawn weft thread. Speichervorrichtung nach Anspruch 10 umfassend zusätzlich einen Fadensensor (16), der innen oder aussen an einem Mischrohr (22a) der zweiten Düse (22) und/oder einer der Beschleunigungsdüsen (4) angeordnet ist, um die Geschwindigkeit und/oder Länge des Schussfadens bei der Entnahme oder beim Zurückblasen zu erfassen.Storage device according to Claim 10, additionally comprising a thread sensor (16) which is located inside or outside on a mixing tube (22a) of the second nozzle (22) and / or one of the acceleration nozzles (4). is arranged to detect the speed and / or length of the weft thread during the removal or the blow-back. Speichervorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11 umfassend zusätzlich eine Liefervorrichtung (3), zum Beispiel eine kontinuierlich arbeitende Liefervorrichtung, um den Schussfaden (2) von einer Vorlagespule (2a) abzuziehen und der ersten Düse (21) zuzuführen, und/oder ein gesteuertes Rollenpaar (9) für den Fadenrückzug aus einem Webfach, wobei das Rollenpaar zwischen dem Webfach und der zweiten Düse (22) der Speichervorrichtung (20) angeordnet ist.Storage device according to one of claims 7 to 11, additionally comprising a delivery device (3), for example a continuously operating delivery device, to withdraw the weft thread (2) from a supply spool (2a) and feed it to the first nozzle (21) and / or a controlled one Roller pair (9) for the yarn withdrawal from a shed, wherein the roller pair between the shed and the second nozzle (22) of the storage device (20) is arranged. Anordnung mit mehreren Speichervorrichtungen nach einem der Ansprüche 7 bis 12, um den Speichervorrichtungen abwechslungsweise oder mustergesteuert einen Schussfaden zu entnehmen, wobei die Anordnung mindestens eine Einheit mit jeweils zwei oder mehr nebeneinander oder übereinander angeordnete Speichervorrichtungen enthält, und wobei im Falle von mehreren Einheiten dieselben übereinander und/oder nebeneinander angeordnet sind.Arrangement with a plurality of storage devices according to one of claims 7 to 12, to remove the storage devices alternately or pattern controlled a weft thread, the arrangement comprises at least one unit with two or more juxtaposed or stacked storage devices, and wherein in the case of several units the same one above the other and / or are arranged side by side. Webmaschine (1) mit einem oder mehreren Speichervorrichtungen (20) zum Speichern von Schussfäden nach einem der Ansprüche 7 bis 12 und/oder mit mindestens einer Anordnung nach Anspruch 13 und/oder ausgerüstet zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6.Weaving machine (1) having one or more storage devices (20) for storing weft threads according to one of claims 7 to 12 and / or at least one arrangement according to claim 13 and / or equipped for carrying out a method according to one of claims 1 to 6. Webmaschine (1) nach Anspruch 14, wobei die eine oder mehreren Speichervorrichtungen (20) zum Speichern von Schussfäden und/oder die mindestens eine Anordnung auf einer Weblade (18) angeordnet sind, oder wobei die eine oder mehreren Speichervorrichtungen (20) zum Speichern von Schussfäden und/oder die mindestens eine Anordnung stationär auf der Webmaschine und mindestens eine Beschleunigungsdüse (4) auf einer Weblade (18) angeordnet sind.Weaving machine (1) according to claim 14, wherein the one or more storage devices (20) for storing weft threads and / or the at least one arrangement are arranged on a sley (18), or wherein the one or more storage devices (20) for storing Weft threads and / or the at least one arrangement stationary on the weaving machine and at least one Acceleration nozzle (4) on a sley (18) are arranged.
EP09155516A 2009-03-18 2009-03-18 Storage device and method for storing weft threads in a loom Withdrawn EP2230341A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09155516A EP2230341A1 (en) 2009-03-18 2009-03-18 Storage device and method for storing weft threads in a loom
EP10156890A EP2230342A1 (en) 2009-03-18 2010-03-18 Storage device and method for storing weft threads in a loom
CN201010195325A CN101838880A (en) 2009-03-18 2010-03-18 Be used for method and storage device that weft yarn stores in the loom

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09155516A EP2230341A1 (en) 2009-03-18 2009-03-18 Storage device and method for storing weft threads in a loom

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2230341A1 true EP2230341A1 (en) 2010-09-22

Family

ID=41171098

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09155516A Withdrawn EP2230341A1 (en) 2009-03-18 2009-03-18 Storage device and method for storing weft threads in a loom
EP10156890A Withdrawn EP2230342A1 (en) 2009-03-18 2010-03-18 Storage device and method for storing weft threads in a loom

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10156890A Withdrawn EP2230342A1 (en) 2009-03-18 2010-03-18 Storage device and method for storing weft threads in a loom

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2230341A1 (en)
CN (1) CN101838880A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012222705A1 (en) 2012-12-11 2014-06-12 Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gemeinnützige GmbH Method for storage of weft threads in loom, involves taking off weft thread from thread stock, and stripping weft thread by fluid into storage chamber, where weft thread is stored within storage chamber into successive discrete portions

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1019702A3 (en) * 2010-12-14 2012-10-02 Picanol METHOD AND DEVICE FOR FEEDING IMPOSITION WIRE
EP2662481B1 (en) * 2012-05-10 2016-03-02 Stäubli Sargans AG Tensioning device, leasing machine, threading machine and method for tensioning a number of chain filaments
EP3106555B1 (en) * 2015-06-16 2019-08-07 ITEMA S.p.A. Gripper weaving loom with a pneumatic device for the removal of wrong wefts from the gripper path and method
GB2545218A (en) * 2015-12-09 2017-06-14 Griffith Textile Mach Ltd Improvements in or relating to weaving looms
CN109943960A (en) * 2019-04-12 2019-06-28 江门市泰林精密机械有限公司 A kind of reed device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3669328A (en) * 1969-06-21 1972-06-13 Luigi Castelli Yarn feeding and tensioning apparatus
CH540843A (en) * 1971-11-24 1973-08-31 Stutz Hans Yarn feed and reserve - high speed yarn draw off and store system for shuttleless looms
EP0316028A1 (en) 1987-11-12 1989-05-17 Picanol N.V. Method for regulating the supply of weft thread on weaving machines, and a device which uses this method
EP0445489A1 (en) 1990-03-08 1991-09-11 Sulzer RàœTi Ag Weft measuring device for a loom
EP0685585A1 (en) 1994-05-30 1995-12-06 Sulzer RàœTi Ag Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom
EP1033579A2 (en) 1999-01-09 2000-09-06 Technische Universität Dresden Method, pick-up and circuit for non-contact measurement of the movement of a thread

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CS152543B1 (en) * 1969-02-21 1974-02-22
CH546845A (en) * 1972-06-16 1974-03-15 Rueti Ag Maschf ARRANGEMENT FOR SAVING A PIECE OF THREAD.
CH562346A5 (en) * 1973-10-26 1975-05-30 Rueti Ag Maschf Storing a loop of yarn for weft insertion - using a flow of air accurately adjusted to requirements
FR2296712A1 (en) * 1974-12-31 1976-07-30 Rhone Poulenc Textile METHOD AND DEVICE FOR FORMING TEXTILE YARN PACKING
NL7600569A (en) * 1976-01-20 1977-07-22 Rueti Te Strake Bv WEAVING MACHINE WITH A PNEUMATICALLY OPERATED BUFFER DEVICE FOR THE WASHING YARN.
FR2495196A1 (en) * 1980-11-28 1982-06-04 Alsacienne Constr Meca METHOD AND DEVICE FOR FORMING A FRAME WIRE RESERVE FOR WEAVING
HU191794B (en) * 1985-05-24 1987-04-28 Budapesti Mueszaki Egyetem Structural arrangement and yarn-storing device for looms of pneumatic weft induction
GB8815500D0 (en) * 1988-06-29 1988-08-03 Bonas Griffith Ltd Yarn store
DE3908463A1 (en) * 1989-03-15 1990-09-20 Stahlecker Fritz Device for the intermediate storage of a double thread

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3669328A (en) * 1969-06-21 1972-06-13 Luigi Castelli Yarn feeding and tensioning apparatus
CH540843A (en) * 1971-11-24 1973-08-31 Stutz Hans Yarn feed and reserve - high speed yarn draw off and store system for shuttleless looms
EP0316028A1 (en) 1987-11-12 1989-05-17 Picanol N.V. Method for regulating the supply of weft thread on weaving machines, and a device which uses this method
EP0445489A1 (en) 1990-03-08 1991-09-11 Sulzer RàœTi Ag Weft measuring device for a loom
EP0685585A1 (en) 1994-05-30 1995-12-06 Sulzer RàœTi Ag Apparatus and method to remedy irregularities by the insertion of a weft thread in a weaving rotor of a multiphase loom
EP1033579A2 (en) 1999-01-09 2000-09-06 Technische Universität Dresden Method, pick-up and circuit for non-contact measurement of the movement of a thread

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012222705A1 (en) 2012-12-11 2014-06-12 Cetex Institut für Textil- und Verarbeitungsmaschinen gemeinnützige GmbH Method for storage of weft threads in loom, involves taking off weft thread from thread stock, and stripping weft thread by fluid into storage chamber, where weft thread is stored within storage chamber into successive discrete portions

Also Published As

Publication number Publication date
CN101838880A (en) 2010-09-22
EP2230342A1 (en) 2010-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1953282B1 (en) Method and device for inserting weft thread into a loom
EP2383377B1 (en) Loom and method for three dimensional weaving
EP0605550B1 (en) Process and power loom
EP2230341A1 (en) Storage device and method for storing weft threads in a loom
DE10244694B4 (en) Method for holding a weft thread in the region of a main nozzle of a jet loom and jet loom for carrying out the method
CH661297A5 (en) PROTECTIVE WEAVING MACHINE WITH MEANS FOR THE REMOVAL OF DEFECTIVE AND / OR ERRORALLY ENROLLED Weft Threads FROM THE WEB COMPARTMENT.
EP3374302A1 (en) Method and device for producing and withdrawing a web-like product
EP1440193B1 (en) Yarn processing system
DE3300934C2 (en)
EP0452667A1 (en) Method for controlling the weft thread insertion in air jet looms
EP1038061B1 (en) Storage device
EP0685584A1 (en) Method and apparatus for insertion of weft threads in a multi-phase loom
DE4226693A1 (en) Computer control of airjet loom - has data store of unwinding behaviour of weft yarn supply to set up optimum processing conditions
EP2216434A1 (en) Measurer for weft insertion control
DE4132696C2 (en) Spreader and its use in a weaving machine
EP1790764B1 (en) Method and apparatus for inserting weft threads
DE19521100C1 (en) Damaged weft thread removal from loom shed
EP0534132B1 (en) Process for the weft insertion in an air-jet loom
EP1473391B1 (en) Weft insertion system and method
EP2021538B1 (en) Apparatus for forming a selvedge on a gripper weaving machine
CH644645A5 (en) PROTECTIVE WEAVING MACHINE.
DE3220064C2 (en)
DE3714826C1 (en) Shuttleless weaving machine with a pneumatic weft-insertion device consisting of a main nozzle and of a downstream mixing tube
WO2009030196A1 (en) Method and device for eliminating weft threads having thread irregularities from woven fabrics
DE102021205865B3 (en) METHOD FOR INSERTING AND RETRIEVING A WEFT THREAD ON A LOOPPING MACHINE, LOADING DEVICE FOR A LOOPPING MACHINE AND LOOKING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

AKY No designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

Effective date: 20110426

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110323