EP2219790A1 - Kindersichere verschlusskappe für einen austragkopf - Google Patents

Kindersichere verschlusskappe für einen austragkopf

Info

Publication number
EP2219790A1
EP2219790A1 EP08852608A EP08852608A EP2219790A1 EP 2219790 A1 EP2219790 A1 EP 2219790A1 EP 08852608 A EP08852608 A EP 08852608A EP 08852608 A EP08852608 A EP 08852608A EP 2219790 A1 EP2219790 A1 EP 2219790A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
cap according
closure cap
container neck
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08852608A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Karl-Heinz Waitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Silgan Dispensing Systems Hemer GmbH
Original Assignee
MeadWestvaco Calmar GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MeadWestvaco Calmar GmbH filed Critical MeadWestvaco Calmar GmbH
Publication of EP2219790A1 publication Critical patent/EP2219790A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • B65D50/046—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring and such deformation causes the disengagement of locking means, e.g. the release of a pawl-like element from a tooth or abutment, to allow removal of the closure by simultaneous rotation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position

Definitions

  • the invention relates to a cap for a discharge head of a medium container with a sealed into a container neck metering pump for aspiration from the medium container and donations of medium at a triggerable by operating the discharge head pump stroke according to the preamble of claim 1.
  • Such liquid containers with metering pumps especially if their contents represent a certain potential hazard, such as. Medical devices must be lockable for children.
  • dosing pumps are used in many different designs with spray head, troubleshooting adapter, throat adapter, etc., to enable the metered removal of liquid medication from containers or bottles.
  • the object of the invention is therefore to provide a child-resistant closure, which prevents the removal of medium for children, especially a certain age group, while easy to manufacture, assembly and Operation is.
  • a closure in the form of a cap is created, which provides a child-resistant closure and the removal of adults only slightly difficult.
  • the closure protects the sensitive actuating head against damage as a protective cap.
  • the attachment is possible at any time, even later. There is no need for any special modification or adaptation of the existing metering pumps.
  • the cap is an attachment.
  • FIG. 1 shows a side view of an upper portion of a medium container with metering pump
  • FIG. 3 shows the medium container according to FIG. 1 with attached discharge head according to FIG. 2, FIG.
  • FIG. 4 shows a side view of a closure cap according to a first exemplary embodiment in assembly sequence
  • FIG. 5 shows a side view of the assembled cap according to FIG. 4, FIG.
  • FIGS. 6 to 8 show various sections of FIG. 5,
  • FIG. 9 and 10 show views of the closure cap according to FIG. 4 with the lower part mounted and the upper part removed
  • FIG. 11 shows a side view of an assembled closure cap according to a second embodiment
  • FIG. 12 shows a section according to FIG. 11
  • FIG. 13 shows a top view of the mounted closure cap according to FIG. 11
  • FIG. 14 shows a view of the closure cap according to a third embodiment with mounted lower part and removed upper part
  • FIG. 15 shows a view of the closure cap according to a fourth embodiment with mounted lower part and removed upper part
  • Fig. 16 shows a view of the cap according to a fifth embodiment with mounted base and removed top.
  • Fig. 1 to Fig. 3 show a container 22 for medium, in particular liquid, with a metering pump 21, on the cylinder 3, a discharge head 20 can be placed.
  • the discharge head 20 is at the same time actuating head and is here designed with a troubleshooting adapter 24.
  • the metering pump 21 shown has a crimp ring 1 made of metal, which is crimped around a retaining edge 46 of the container neck 6.
  • the discharge head 20 is usually placed after crimping the metering pump 21 on the cylinder 3.
  • the metering pump 21 may alternatively close the container 22 via other types of fastening such as screw or snap closures.
  • the metering pump 21 is thus sealed in the container neck 6 used for suction from the medium container 22 and donations of medium at a triggerable by operating the discharge head 20 pump stroke.
  • Fig. 3 shows the attached discharge head 20, which is usually held only by a press fit between the cylinder 3 and a receiving bore 2 on the discharge head 20 on the metering pump 21. So it is always possible to withdraw the discharge head 20 with relatively little effort again.
  • Fig. 4 shows the cap according to the invention in the order in which it is mounted as a closure.
  • the closure cap then comprises a sleeve-like lower part 4, which can be fastened to the container neck 6 and releasably latched to an upper part 5.
  • the lower part 4 is insoluble with the container neck 6 and thus with the container 22 and inserted and for example flared metering pump 21 connected.
  • the lower part 4 is preferably a on the container neck 6, here the crimp ring 1, schnaufbares component in the form of a broad-ring-like shell, which sits on the crimp ring 1.
  • the lower part 4 may also be attached to the container neck 6 in the manner of a clip.
  • the lower part 4 for attachment to the container neck 6 at a lower edge slanted jaws 7, which can escape when pushing the lower part 4 on the crimp ring 1 upwards and reaching an end position in their original Able to return. A removal of the lower part 4 is then no longer possible.
  • the final position of the lower part 4 can be determined by stops 8. The hemming ring 1 is then clamped between the jaws 7 and the stops 8.
  • Fig. 4 shows that the lower part 4 has to lock with the upper part 5 locking edges 9 on the outside.
  • a number of locking edges 9 are circumferentially distributed and spaced from one another along an upper edge region of the lower part 4.
  • the locking edges 9 are ribs protruding from the outer side, each having a stop 17 at one end. Between the locking edges 9 each gaps 25 are left.
  • the lower part 4 also has on an inner side locking lugs 10, which protrude from the inside.
  • the locking lugs 10 are distributed circumferentially on the inside, leaving a radial distance to the outer periphery of the metering pump 21.
  • the position of the locking edges 9 and the locking lugs 10 is aligned with each other to achieve a locking with locking elements on the upper part 5, as will be described below.
  • the lower part 4 preferably has a sliding surface 15 which can be formed by an upper edge of the sleeve-like lower part 4.
  • the upper part 5 is designed like a cap and has a widening lower edge region 40, which overlaps the upper edge region of the lower part 4, where the locking edges 9 are arranged.
  • the upper part 5 has on a lower edge of the lower edge region 40 inside projecting locking edges 11, which can be brought into engagement with the locking edges 9 of the lower part 4, whereby a removal of the upper part 5 is prevented ,
  • the upper part 5 engages with its locking edges 11 under the locking edges 9 of the lower part 4.
  • the sliding surface 15 on the lower part 4 is also preferably associated with a Jacobgleit Structure 16 on the upper part 5, as shown in FIG. For locking the upper part 5 is placed so that the locking edges 11 of the upper part 5 through the intermediate spaces 25 of the locking edges 9 of the lower part
  • the upper part 5 to slide under the locking edges 9 of the lower part 4 to the stop 17.
  • the upper part 5 preferably above above arranged recesses 41 through which the locking edges 9 of the lower part 4 are visible when locking.
  • the locking edges 11 of the upper part 5 are preferably ribs with a length which is adapted to the length of the intermediate spaces 25, so that a pushing through the same is possible in a simple manner.
  • the upper part 5 has an integrally formed resilient locking arm 12 with an actuating surface 14.
  • the locking arm 12 has a locking tooth 42 with a locking edge 13 which, in cooperation with the locking lugs 10 of the lower part 4, prevents a rotational movement required for unlocking.
  • the locking tooth 42 is located on a circumferential line on the inside spaced from the circumferential line on which the locking edges 11 are arranged.
  • the locking tooth 42 can engage the upper part 5 by engaging with the locking lugs 10 on the inside of the lower part 4. For this purpose, the locking tooth 42 is moved behind a locking lug 10.
  • the resilient locking arm 12 of the upper part 5 is preferably pressed against bevels 18 of the locking lugs 10 of the lower part 4 against the spring force inwards.
  • the locking edge 13 of the locking arm 12 jumps behind a retaining edge 19 of the locking lug 10.
  • the upper part is now in the locked state.
  • the actuation or removal of the discharge head 20 is no longer possible.
  • the locking edge In order to unlock the upper part again, the locking edge must be brought by means of the actuating surface of the locking arm 12 in the release position and the upper part 5 are simultaneously rotated counterclockwise.
  • the lower part 4 which is permanently connected to the container 22 and crimp ring 1, can still rotate freely about its axis. This provides an additional level of difficulty because when unlocking the upper part 5, the lower part 4 must be held with the other hand.
  • FIGS. 11 to 13 show a second exemplary embodiment of the closure cap with an integrally formed tab 26, which serves as quality assurance.
  • the tab 26 is connected to the upper part 5 via a predetermined breaking point 27.
  • the tab 26 is arranged so that the unlocking movement of the locking arm 12 is prevented when attempted via the actuating surface 14, the upper part 5 to unlock. Only when the tab 26 has been canceled or removed, the upper part 5 can be unlocked.
  • FIGS. 14 to 16 show further embodiments which differ from the first embodiment described above in that the discharge head 20 is shaped differently for different purposes.
  • the respective discharge head 20 in this case has an output device 43, which is shaped differently.
  • the usable as a protective cap shell 5 is adapted to each accordingly. For the rest, the above statements apply accordingly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Verschlusskappe (4, 5) für einen Austragkopf (20) eines Mediumbehälters (22) mit einer in einen Behälterhals (6) abgedichtet einsetzbaren Dosierpumpe (21) zum Ansaugen aus dem Mediumbehälter (22) und Spenden von Medium bei einem durch Betätigen des Austragkopfes (20) auslösbaren Pumpenhub, umfassend ein am Behälterhals (6) befestigbares Unterteil (4), das mit einem Oberteil (5) lösbar verrastbar ist, wobei das Unterteil (4) auf einer Außenseite eine Anzahl umfänglich verteilt angeordnete Verriegelungskanten (9) mit einem Anschlag (17) und auf einer Innenseite umfänglich verteilt angeordnete Rastnasen (10) aufweist, und das Oberteil (5) schutzkappenartig ausgebildet ist mit einem das Unterteil (4) zum Verrasten überdeckenden Randabschnitt (40), der auf einer Innenseite umfänglich verteilt angeordnete Verriegelungskanten (11), die in Eingriff bringbar sind mit den Verriegelungskanten (9) durch Hintergreifen derselben, sowie einen angeformten federnden Verriegelungsarm (12) mit einer Riegelkante aufweist, wobei die Riegelkante hinter eine Rastnase (10) durch Vorwärtsdrehen des Oberteils (5) auf dem Unterteil (4) verrastbar und durch Rückwärtsdrehen des Oberteils (5) unter radialem Einwärtsschwenken des Verriegelungsarms (12) entrastbar ist.

Description

KINDERSICHERE VERSCHLUSSKAPPE FÜR EINEN AUSTRAGKOPF
Die Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für einen Austragkopf eines Mediumbehälters mit einer in einen Behälterhals abgedichtet einsetzbaren Dosierpumpe zum Ansaugen aus dem Mediumbehälter und Spenden von Medium bei einem durch Betätigen des Austragkopfes auslösbaren Pumpenhub nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Solche Flüssigkeitsbehälter mit Dosierpumpen, insbesondere dann, wenn deren Inhalt ein gewisses Gefahrenpotential darstellen, wie z.B. Medizinprodukte, müssen kindersicher verschließbar sein. In der pharmazeutischen Industrie werden Dosierpumpen in vielen verschiedenen Ausführungen mit Sprühkopf, Tropfadapter, Rachenadapter usw. eingesetzt, um eine dosierte Entnahme von flüssigen Medikamenten aus Behältern oder Flaschen zu ermöglichen.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen kindersicheren Verschluss zu schaffen, der die Entnahme von Medium für Kinder, insbesondere einer bestimmten Altersgruppe, verhindert und dabei einfach in der Herstellung, Montage und Bedienung ist.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Hierdurch wird ein Verschluss in Form einer Verschlusskappe geschaffen, der einen kindersicheren Verschluss bietet und die Entnahme durch Erwachsene nur unwesentlich erschwert. Dabei schützt der Verschluss gleichzeitig als Schutzkappe den empfindlichen Betätigungskopf gegen Beschädigungen. Die Anbringung ist jederzeit, auch nachträglich, möglich. Es bedarf keiner speziellen Änderung oder Anpassung der bestehenden Dosierpumpen. Die Verschlusskappe ist ein Aufsatzteil.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und den Unteransprüchen zu entnehmen.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den beigefügten Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines oberen Abschnitts eines Mediumbehälters mit Dosierpumpe,
Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht eines Austragkopfes,
Fig. 3 zeigt den Mediumbehälter gemäß Fig. 1 mit aufgesetztem Austragkopf gemäß Fig. 2,
Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht einer Verschlusskappe gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel in Montagefolge,
Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht der montierten Verschlusskappe gemäß Fig. 4,
Fig. 6 bis Fig. 8 zeigen verschiedene Schnitte von Fig. 5,
Fig. 9 und Fig. 10 zeigen Ansichten der Verschlusskappe gemäß Fig. 4 mit montiertem Unterteil und abgenommenem Oberteil,
Fig. 11 zeigt eine Seitenansicht einer montierten Verschlusskappe gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel,
Fig. 12 zeigt einen Schnitt nach Fig. 11 , Fig. 13 zeigt eine Draufsicht der montierten Verschlusskappe gemäß Fig. 11 ,
Fig. 14 zeigt eine Ansicht der Verschlusskappe gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel mit montiertem Unterteil und abgenommenem Oberteil,
Fig. 15 zeigt eine Ansicht der Verschlusskappe gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel mit montiertem Unterteil und abgenommenem Oberteil,
Fig. 16 zeigt eine Ansicht der Verschlusskappe gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel mit montiertem Unterteil und abgenommenem Oberteil.
Fig. 1 bis Fig. 3 zeigen einen Behälter 22 für Medium, insbesondere Flüssigkeit, mit einer Dosierpumpe 21 , auf deren Zylinder 3 ein Austragkopf 20 aufsetzbar ist. Der Austragkopf 20 ist gleichzeitig Betätigungskopf und ist hier mit einem Tropfadapter 24 ausgebildet. Die dargestellte Dosierpumpe 21 verfügt über einen Bördelring 1 aus Metall, der um eine Haltekante 46 des Behälterhalses 6 gebördelt ist. Der Austragkopf 20 wird in der Regel nach dem Verbördeln der Dosierpumpe 21 auf den Zylinder 3 aufgesetzt.
Die Dosierpumpe 21 kann alternativ über anderen Befestigungsarten wie Schrauboder Schnappverschlüssen den Behälter 22 verschließen. Die Dosierpumpe 21 ist somit in den Behälterhals 6 abgedichtet einsetzbar zum Ansaugen aus dem Mediumbehälter 22 und Spenden von Medium bei einem durch Betätigen des Austragkopfes 20 auslösbaren Pumpenhub.
Fig. 3 zeigt den aufgesetzten Austragkopf 20, der üblicherweise nur durch einen Presssitz zwischen dem Zylinder 3 und einer Aufnahmebohrung 2 am Austragkopf 20 auf der Dosierpumpe 21 gehalten wird. Es ist also jederzeit möglich, den Austragkopf 20 mit relativ geringem Kraftaufwand wieder abzuziehen.
Fig. 4 zeigt die erfindungsgemäße Verschlusskappe in der Reihenfolge, wie sie als Verschluss montiert wird. Die Verschlusskappe umfasst danach ein hülsenartiges Unterteil 4, das am Behälterhals 6 befestigbar und mit einem Oberteil 5 lösbar verrastbar ist. Vorzugsweise ist das Unterteil 4 unlösbar mit dem Behälterhals 6 und damit mit dem Behälter 22 und eingesetzter und beispielsweise aufgebördelter Dosierpumpe 21 verbunden. Das Unterteil 4 ist vorzugsweise ein am Behälterhals 6, hier dem Bördelring 1 , aufschnappbares Bauteil in Form einer breitringartigen Hülle, die auf dem Bördelring 1 sitzt. Zusätzlich kann das Unterteil 4 auch klammerartig auf dem Behälterhals 6 befestigt sein.
Wie Fig. 6 und Fig. 8 zeigen, weist das Unterteil 4 zur Befestigung am Behälterhals 6 an einer Unterkante schräg stehende Klauen 7 auf, die beim Aufschieben des Unterteils 4 auf den Bördelring 1 nach oben ausweichen können und bei Erreichen einer Endposition in ihre ursprüngliche Lage zurückkehren. Ein Abziehen des Unterteils 4 ist dann nicht mehr möglich. Die Endposition des Unterteils 4 kann über Anschläge 8 bestimmt werden. Der Bördelring 1 wird dann zwischen den Klauen 7 und den Anschlägen 8 eingespannt.
Fig. 4 zeigt, dass das Unterteil 4 zum Verriegeln mit dem Oberteil 5 Verriegelungskanten 9 auf der Außenseite aufweist. Eine Anzahl Verriegelungskanten 9 ist umfänglich verteilt und zueinander beabstandet angeordnet entlang eines oberen Randbereiches des Unterteils 4. Die Verriegelungskanten 9 sind gegenüber der Außenseite vorstehende Rippen, die an einem Ende jeweils einen Anschlag 17 aufweisen. Zwischen den Verriegelungskanten 9 sind jeweils Zwischenräume 25 belassen. Das Unterteil 4 weist ferner an einer Innenseite Rastnasen 10 auf, die gegenüber der Innenseite vorstehen. Die Rastnasen 10 sind auf der Innenseite umfänglich verteilt angeordnet, die einen radialen Abstand zum äußeren Unfang der Dosierpumpe 21 belassen. Die Position der Verriegelungskanten 9 und der Rastnasen 10 ist zueinander ausrichtbar, um eine Verrastung mit Verriegelungselementen an dem Oberteil 5 zu erzielen, wie nachfolgend beschrieben wird. Zusätzlich verfügt das Unterteil 4 vorzugsweise über eine Gleitfläche 15, die von einer Oberkante des hülsenartigen Unterteils 4 gebildet werden kann.
Wie Fig. 4 bis Fig. 6 zeigen, ist das Oberteil 5 kappenartig ausgebildet und weist einen sich erweiternden unteren Randbereich 40 auf, der den oberen Randbereich des Unterteils 4, wo die Verriegelungskanten 9 angeordnet sind, übergreift. Wie die Fig. 7 bis Fig. 10 zeigen, weist das Oberteil 5 an einer unteren Kante des unteren Randbereiches 40 innenseitig vorstehende Verriegelungskanten 11 auf, die in Eingriff bringbar sind mit den Verriegelungskanten 9 des Unterteils 4, wodurch ein Abziehen des Oberteils 5 verhindert wird. Vorzugsweise greift das Oberteil 5 mit seinen Verriegelungskanten 11 unter die Verriegelungskanten 9 des Unterteils 4. Der Gleitfläche 15 am Unterteil 4 ist ferner vorzugsweise eine Gegengleitfläche 16 am Oberteil 5 zugeordnet, wie aus Fig. 8 ersichtlich. Zum Verriegeln wird das Oberteil 5 so aufgesetzt, dass die Verriegelungskanten 11 des Oberteils 5 durch die Zwischenräume 25 der Verriegelungskanten 9 des Unterteils
4 nach unten durchgeschoben werden, bis die Gleitfläche 15 vom Unterteil 4 und die Gegengleitfläche 16 vom Oberteil 5 aufeinander liegen. Das Oberteil 5 wird dann im Uhrzeigersinn gedreht, so dass die Verriegelungskanten 11 des Oberteils
5 sich unter die Verriegelungskanten 9 des Unterteils 4 schieben bis zum Anschlag 17. Parallel zu den Verriegelungskanten 11 weist das Oberteil 5 vorzugsweise oberhalb darüber angeordnete Ausnehmungen 41 auf, durch die beim Verrasten die Verriegelungskanten 9 des Unterteils 4 sichtbar sind. Die Verriegelungskanten 11 des Oberteils 5 sind vorzugsweise Rippen mit einer Länge, die an die Länge der Zwischenräume 25 angepasst ist, damit ein Durchschieben derselben in einfacher Weise möglich ist.
Zusätzlich verfügt das Oberteil 5 über einen angeformten federnden Verriegelungsarm 12 mit einer Betätigungsfläche 14. Der Verriegelungsarm 12 weist einen Rastzahn 42 mit einer Riegelkante 13 auf, die im Zusammenwirken mit den Rastnasen 10 des Unterteils 4 eine zum Entriegeln erforderliche Drehbewegung verhindert. Der Rastzahn 42 liegt auf einer Umfangslinie innenseitig beabstandet zur Umfangslinie, auf der die Verriegelungskanten 11 angeordnet sind. Der Rastzahn 42 kann durch in Eingrifftreten mit den Rastnasen 10 an der Innenseite des Unterteils 4 das Oberteil 5 verrasten. Dazu wird der Rastzahn 42 hinter eine Rastnase 10 bewegt. Durch die federnde Anlenkung kann der Rastzahn 42 über die Rastnase 10 bewegt werden und ohne erneute Auslenkung der Rastzahns 42 nach innen durch Druckanwendung auf die Betätigungsfläche 14 nicht zurückgedreht werden. In der anderen Drehrichtung, vorzugsweise im Uhrzeigersinn, blockiert der Anschlag 17 an den Verriegelungskanten 9, gegen die die Verriegelungskanten 11 am Oberteil 5 anschlagen.
Über die Betätigungsfläche 14 kann folglich von außen die Riegelkante 13 in eine die Rastnasen 10 freigebende Stellung gebracht werden, indem auf die Betätigungsfläche 14 gedrückt und gleichzeitig das Oberteil 5 gedreht wird, damit die Verriegelungskanten 11 am Oberteil 5 in die Position der Zwischenräume 25 am Unterteil 4 gedreht werden.
Zum Verrasten wird der federnde Verriegelungsarm 12 des Oberteils 5 vorzugsweise an Schrägen 18 der Rastnasen 10 des Unterteils 4 gegen die Federkraft nach innen gedrückt. Bei Erreichen der Endstellung, wie sie in Fig. 7 dargestellt ist, springt die Riegelkante 13 des Verriegelungsarmes 12 hinter eine Haltekante 19 der Rastnase 10. Das Oberteil befindet sich jetzt im verriegelten Zustand. Das Betätigen oder das Abziehen des Austragkopfes 20 ist nicht mehr möglich. Um das Oberteil wieder zu entriegeln, muss die Riegelkante mit Hilfe der Betätigungsfläche des Verriegelungsarms 12 in Freigabestellung gebracht werden und das Oberteil 5 gleichzeitig gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden.
Das Unterteil 4, das unlösbar mit dem Behälter 22 und Bördelring 1 verbunden ist, lässt sich um seine Achse noch frei drehen. Dadurch erhält man einen zusätzlichen Schwierigkeitsgrad, weil beim Entriegeln des Oberteils 5 das Unterteil 4 mit der anderen Hand festgehalten werden muss.
Die Fig. 11 bis Fig.13 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der Verschlusskappe mit einer angeformten Lasche 26, die als Qualitätssicherung dient. Die Lasche 26 ist mit dem Oberteil 5 über eine Sollbruchstelle 27 verbunden. Die Lasche 26 ist dabei so angeordnet, dass die Entriegelungsbewegung des Verriegelungsarmes 12 verhindert wird, wenn über die Betätigungsfläche 14 versucht wird, das Oberteil 5 zu entriegeln. Erst wenn die Lasche 26 abgebrochen bzw. entfernt worden ist, kann das Oberteil 5 entriegelt werden. Die Fig. 14 bis Fig. 16 zeigen weitere Ausführungsbeispiele, die sich von dem ersten vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch unterscheiden, dass der Austragkopf 20 unterschiedlich geformt ist für verschiedene Einsatzzwecke. Der jeweilige Austragkopf 20 weist dabei eine Ausgabeeinrichtung 43 auf, die unterschiedlich geformt ist. Das als Schutzkappe nutzbare Oberteil 5 ist daran jeweils entsprechend angepasst. Im Übrigen gelten die vorstehenden Ausführungen entsprechend.

Claims

Patentansprüche
1. Verschlusskappe für einen Austragkopf eines Mediumbehälters mit einer in einen Behälterhals (6) abgedichtet einsetzbaren Dosierpumpe (21 ) zum Ansaugen aus dem Mediumbehälter (22) und Spenden von Medium bei einem durch Betätigen des Austragkopfes (20) auslösbaren Pumpenhub, umfassend ein am Behälterhals (6) befestigbares Unterteil (4), das mit einem Oberteil (5) lösbar verrastbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (4) auf einer Außenseite eine Anzahl umfänglich verteilt angeordnete Verriegelungskanten (9) mit einem Anschlag (17) und auf einer Innenseite umfänglich verteilt angeordnete Rastnasen (10) aufweist, und das Oberteil (5) schutzkappenartig ausgebildet ist mit einem das Unterteil (4) zum Verrasten überdeckenden Randabschnitt (40), der auf einer Innenseite umfänglich verteilt angeordnete Verriegelungskanten (11 ), die in Eingriff bringbar sind mit den Verriegelungskanten (9) durch Hintergreifen derselben, sowie einen angeformten federnden Verriegelungsarm (12) mit einer Riegelkante (13) aufweist, wobei die Riegelkante (13) hinter eine Rastnase (10) durch Vorwärtsdrehen des Oberteils (5) auf dem Unterteil (4) verrastbar und durch Rückwärtsdrehen des Oberteils (5) unter radialem Einwärtsschwenken des Verriegelungsarms (12) entrastbar ist.
2. Verschlusskappe nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (4) unlösbar mit dem Behälterhals (6) und damit mit dem Behälter (22) und eingesetzter Dosierpumpe (21 ) verbindbar ist.
3. Verschlusskappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (4) ein am Behälterhals (6) aufschnappbares Bauteil in Form einer breitringartigen Hülle ist.
4. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (4) zur Befestigung am Behälterhals (6) an einer Unterkante schräg stehende Klauen (7) aufweist.
5. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (4) Anschläge (8) aufweist für das Bestimmen der Endposition des Aufschiebens des Unterteils (4) auf den Behälterhals (6).
6. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (4) um seine Längsachse frei drehbar ausgebildet ist.
7. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungskanten (9) gegenüber einer Außenseite des Unterteils (4) vorstehende Rippen sind.
8. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Unterteil (4) über eine Gleitfläche (15) verfügt, die von einer Oberkante des Unterteils (4) gebildet wird, wobei der Gleitfläche (15) am Unterteil (4) eine Gegengleitfläche (16) am Oberteil (5) zugeordnet ist.
9. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungskanten (11 ) des Oberteils (5) Rippen mit einer solchen Länge sind, die an die Länge von Zwischenräumen (25) zwischen den Verriegelungskanten (9) angepasst ist.
10. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der federnde Verriegelungsarm (12) des Oberteils (5) zum Verrasten an Schrägen (18) der Rastnasen (10) des Unterteils (4) gegen eine Federkraft drückbar ist.
11. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (5) parallel zu den Verriegelungskanten (11 ) oberhalb darüber angeordnete Ausnehmungen (41 ) aufweist.
12. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, dass eine Lasche (26) mit dem Oberteil (5) über eine Sollbruchstelle (27) verbunden ist.
13. Verschlusskappe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (26) so angeordnet ist, dass eine Entriegelungsbewegung des Verriegelungsarmes (12) verhindert wird, wenn über eine Betätigungsfläche (14) des Verriegelungsarmes (12) versucht wird, das Oberteil (5) zu entriegeln.
14. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Austragkopf (20) durch einen Presssitz zwischen einem Zylinder (3) der Dosierpumpe (21 ) und einer Aufnahmebohrung (2) am Austragkopf (20) auf der Dosierpumpe (21 ) gehalten wird.
15. Verschlusskappe nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Form des Austragkopfs (20) angepasst ist an den Einsatzzweck.
EP08852608A 2007-11-22 2008-11-21 Kindersichere verschlusskappe für einen austragkopf Withdrawn EP2219790A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007056380.0A DE102007056380B4 (de) 2007-11-22 2007-11-22 Verschlusskappe für einen Austragkopf
PCT/EP2008/009889 WO2009065599A1 (de) 2007-11-22 2008-11-21 Kindersichere verschlusskappe für einen austragkopf

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2219790A1 true EP2219790A1 (de) 2010-08-25

Family

ID=40427400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08852608A Withdrawn EP2219790A1 (de) 2007-11-22 2008-11-21 Kindersichere verschlusskappe für einen austragkopf

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8544694B2 (de)
EP (1) EP2219790A1 (de)
CN (1) CN101873896B (de)
DE (1) DE102007056380B4 (de)
WO (1) WO2009065599A1 (de)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010022161B4 (de) 2010-05-20 2013-02-21 Aero Pump GmbH, Zerstäuberpumpen Pumpe, insbesondere Rachenspray-Pumpe
CL2010000884A1 (es) 2010-08-19 2011-02-18 Andres Bienzobas Saffie Fernando Metodo de impresion en dos dimensiones en un soporte de impresion en tres dimensiones, que comprende proveer un soporte de impresion, rellenar unos medios de soporte del soporte de impresion con un medio colorante, esperar que el medio colorante se seque, y cortar transversalmente de manera paralela la cara de impresion en una pluralidad de lonjas; y un bloque de impresion.
FR2975675B1 (fr) * 2011-05-23 2014-06-06 Valois Sas Organe de fixation et distributeur comprenant un tel organe.
GB201118842D0 (en) * 2011-11-01 2011-12-14 Euro Celtique Sa Dispenser cap arrangement
CN102442472B (zh) * 2011-12-08 2013-11-06 汕头市虹桥包装实业有限公司 容器的安全密封盖
DE102012218434A1 (de) 2012-10-10 2014-04-24 Aptar Radolfzell Gmbh Spender mit Kindersicherung
FR3004431B1 (fr) * 2013-04-16 2016-01-22 Thea Lab Flacon de conditionnement de liquide
CN103358075B (zh) * 2013-07-15 2015-10-28 奇瑞汽车股份有限公司 一种汽车车身焊接旋转夹具的锁紧装置
CN104753361B (zh) 2013-12-25 2018-03-27 Abb技术有限公司 多相电力驱动器及其方法
CN104528144B (zh) * 2014-12-31 2018-01-12 环亚包装(天津)有限公司 一种按压泵头的保护装置
CN104549854B (zh) * 2015-01-26 2017-10-03 中山市美捷时包装制品有限公司 一种带安全保护结构及排废气结构的喷盖
EP3093074B1 (de) * 2015-05-13 2019-12-04 Aptar Radolfzell GmbH Austragkopf für einen spender zum austrag einer flüssigkeit sowie spender mit einem solchen austragkopf und befestigungsabschnitt für einen solchen austragkopf
CN105750122B (zh) * 2016-04-26 2019-06-11 浙江昀邦电池有限公司 一种瓶盖注胶机
JP6709716B2 (ja) * 2016-10-31 2020-06-17 株式会社吉野工業所 吐出容器
US10183790B2 (en) * 2016-11-28 2019-01-22 Berlin Packaging, Llc Non-removable closure cap with a collar
JP6901369B2 (ja) * 2017-09-29 2021-07-14 株式会社吉野工業所 ポンプ付き容器
US11213842B2 (en) 2018-01-30 2022-01-04 The Procter & Gamble Company Spray dispenser with unitary sprayer cover and method of assembling a spray dispenser
USD980069S1 (en) 2020-07-14 2023-03-07 Ball Corporation Metallic dispensing lid

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3977557A (en) * 1975-10-15 1976-08-31 Polytop Corporation Container-closure structure employing fitment to prevent closure removal
DE3315334A1 (de) 1983-04-28 1984-10-31 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Zerstaeuber- oder dosierpumpe
US4576296A (en) * 1985-04-02 1986-03-18 Continental White Cap, Inc. Combination radial locking device and infestation seal for press-seal type transfer neck finish
US4620640A (en) * 1985-12-16 1986-11-04 Owens-Illinois, Inc. Lined child-resistant closure for widemouth liquid container
FR2600978B1 (fr) * 1986-05-12 1990-06-08 Astra Plastique Bouchon distributeur a capuchon tournant pour produits pateux
US4944429A (en) * 1987-08-28 1990-07-31 Schering Corporation Manually-operable spray dispenser with locking mechanism
AU1582888A (en) 1987-12-10 1989-06-15 Ccl Industries Inc. Childproof cap for aerosol can
US4805791A (en) * 1988-05-04 1989-02-21 Continental White Cap, Inc. Band with lock ring for tamper-evident cap
US5040694A (en) * 1989-01-31 1991-08-20 Gambello Vincent J Locking removable cap and method of assembly and installation thereof
US5147073A (en) 1991-02-11 1992-09-15 Spruhventile Gmbh Fluid pump dispenser for pharmaceutical use
FR2676997B1 (fr) * 1991-05-29 1993-08-27 Novembal Sa Bouchon-service a l'epreuve des enfants.
US5443175A (en) * 1994-04-19 1995-08-22 Crown Cork & Seal Company, Inc. Resealable closure device
US5441178A (en) * 1994-04-25 1995-08-15 Gojo Industries, Inc. Overcap for pump style dispenser
DE69523905T2 (de) * 1995-06-28 2002-07-04 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Kindergesicherte, jedoch erwachsenenfreundliche Verpackung
ATE212313T1 (de) * 1995-12-21 2002-02-15 Procter & Gamble Gebrauchsfreundliche,jedoch kindersichere verpackung
DE19622124A1 (de) 1996-06-01 1997-12-04 Alfred Von Schuckmann Gerät zum Aufbringen von Flüssigkeiten
US5722568A (en) * 1996-09-13 1998-03-03 Summit Packaging Systems, Inc. Tamper-evident aerosol cap
US5722546A (en) * 1996-12-13 1998-03-03 Rexam Closures Inc. Child-resistant closure and container
DE19739989A1 (de) 1997-09-11 1999-03-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
DE19753147A1 (de) * 1997-11-29 1999-06-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender mit manuell betätigbarer Ausbringeinrichtung
DE29811242U1 (de) 1998-06-24 1999-11-04 Fritz Albert Riegler GmbH & Co. KG, 64367 Mühltal Applikations-Vorrichtung für keimfreie Fluide
CN2335906Y (zh) * 1998-07-13 1999-09-01 史远成 一种安全药物瓶盖
DE19840723A1 (de) 1998-09-07 2000-03-09 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
US6155462A (en) * 1999-05-04 2000-12-05 Owens-Illinois Closure Inc. Bayonet-type finish for a container
US6112921A (en) * 1999-10-12 2000-09-05 Owens-Illinois Closure Inc. Child-resistant squeeze-and-turn closure, package and method of manufacturing
FR2801569B1 (fr) * 1999-11-29 2002-04-26 Valois Sa Capuchon de securite
DE10006368A1 (de) * 2000-02-12 2001-08-16 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
FR2820120A1 (fr) * 2001-01-30 2002-08-02 Crown Cork & Seal Tech Corp Bouchon avec orifice verseur ferme par un couvercle et systeme d'inviolabilite du couvercle
DE10134796A1 (de) * 2001-07-11 2003-01-30 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für ein Medium
US6543649B1 (en) * 2002-04-12 2003-04-08 Saint-Gobain Calmar Inc. Child-resistant liquid dispenser
US6886708B2 (en) * 2003-02-04 2005-05-03 Berry Plastics Corporation Tamper-evident overcap
WO2004094257A1 (en) * 2003-04-22 2004-11-04 Superfos Pharma Pack A/S (Dudek Plast A/S) Screw cap of the “squeeze and turn” type
US20070023452A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-01 Living Fountain Plastic Industrial Co., Ltd. Safeguard device for a liquid container pump
WO2005030603A2 (de) * 2003-09-23 2005-04-07 Alpla-Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg Verschlusskombination aus einer verschlusskappe und einem behältnisteil
US20050205607A1 (en) * 2004-03-22 2005-09-22 Valentin Hierzer Child-resistant flip-top closure
CN1706723A (zh) * 2004-06-10 2005-12-14 王少华 一种瓶口封闭装置
DE102004050679A1 (de) 2004-10-13 2006-04-20 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Dosiervorrichtung
GB0509845D0 (en) * 2005-05-13 2005-06-22 Btg Int Ltd Preparation of therapeutic foam
DE102005033771A1 (de) 2005-07-15 2007-01-25 Saint-Gobain Calmar Gmbh Fluidaustragkopf
ITRM20060336A1 (it) * 2006-06-27 2007-12-28 Emsar Spa Tappo di chiusura per recipienti
GB0720163D0 (en) * 2007-10-16 2007-11-28 Jaycare Ltd Closure
US7971738B2 (en) * 2008-04-10 2011-07-05 Dejonge Associates, Inc. Rotate, squeeze and lift child resistant safety cap

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009065599A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007056380A1 (de) 2009-06-04
DE102007056380B4 (de) 2020-06-25
CN101873896B (zh) 2013-11-13
US8544694B2 (en) 2013-10-01
WO2009065599A1 (de) 2009-05-28
CN101873896A (zh) 2010-10-27
US20100308081A1 (en) 2010-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2219790A1 (de) Kindersichere verschlusskappe für einen austragkopf
EP3354351B1 (de) Spender mit kindersicherung
DE4314923C2 (de) Verschlußkappe zum Verschließen einer Flasche
DE69905163T2 (de) Vorrichtung zum ausdrücken des inhalts aus einer deformierbaren tube
DE102012024681B4 (de) Kindergesicherte Austragvorrichtung
EP3452229B1 (de) Flüssigkeitsspender
WO2005021394A2 (de) Austragvorrichtung mit verschlussstopfen und verriegelungsring mit bajonett-anschlussmitteln
EP2611707B1 (de) VERSCHLUSSVORRICHTUNG FÜR EINEN BEHÄLTER UND ZUGEHÖRIGES VERFAHREN ZUM VERSCHLIEßEN EINES BEHÄLTERS
DE2233318A1 (de) Sperring fuer einen behaelterverschlussdeckel
EP0653359B1 (de) Verschlussvorrichtung für einen Behälter mit einer handbetätigten Pumpe
EP3000739B1 (de) Beutelanschlusselement zum Anschluss eines Beutels an einem Behälter zum kontaminationsfreien Befüllen oder Entleeren des Beutels sowie Verfahren dazu
EP1724208B1 (de) Mehrkammerausgabevorrichtung
EP3552989B1 (de) Adapter für produktspender und produktspender
EP3402741B1 (de) Entnahmearmatur für flüssigkeitsbehälter
DE2215360A1 (de) Behaelter mit sicherheitsverschluss
EP1275591A2 (de) Austragvorrichtung für ein Medium
DE102005056728B3 (de) Neigungsverstellbeschlag für die Rückenlehne eines Kraftfahrzeugsitzes
WO2007017036A1 (de) Kindergesicherter verschluss für behälter, insbesondere für kunststoffflaschen
EP4039235A1 (de) Flüssigkeitsspender mit sicherung
DE102013000756A1 (de) Kindergesicherte Austragvorrichtung
AT9593U1 (de) Beschlag oder schloss
EP3552988B1 (de) Adapter für produktspender und produktspender
WO2014111252A1 (de) Kindergesicherte austragvorrichtung
DE102010034856A1 (de) Arretierbare Betätigungsvorrichtung für ein Dosiersystem eines Behältnisses
DE102006018741A1 (de) Kindergesicherter Schraubverschluss insbesondere für Arzneimittelbehälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100517

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150602