EP2209395B1 - Vorrichtung zur dampfbehandlung von haar - Google Patents

Vorrichtung zur dampfbehandlung von haar Download PDF

Info

Publication number
EP2209395B1
EP2209395B1 EP08861188.4A EP08861188A EP2209395B1 EP 2209395 B1 EP2209395 B1 EP 2209395B1 EP 08861188 A EP08861188 A EP 08861188A EP 2209395 B1 EP2209395 B1 EP 2209395B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
steam
hair
treatment
heating element
treatment surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08861188.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2209395A2 (de
Inventor
Gérald SERRES-VIVES
Bénédicte SIMOND
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39434183&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2209395(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to EP13154490.0A priority Critical patent/EP2609828B1/de
Priority to EP13154491.8A priority patent/EP2625981B1/de
Priority to PL08861188T priority patent/PL2209395T3/pl
Priority to PL13154490T priority patent/PL2609828T3/pl
Publication of EP2209395A2 publication Critical patent/EP2209395A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2209395B1 publication Critical patent/EP2209395B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus which performs treatment and / or shaping of the hair using steam generating means and a heating shaping device for detangling, styling or holding the hair in relation to the hair. steam.
  • Apparatus carrying out a hair treatment with steam such as for example described in document WO 2004/002262 where the apparatus is a smoothing pliers with two jaws elastically articulated at one of their ends.
  • the means that generate steam form a sandwich structure contained in one of the jaws. More particularly, one of the jaws comprises the reservoir containing the treatment liquid which impregnates a wick arranged in contact with the heating element of the jaw to evaporate the liquid which then passes through orifices provided for this purpose in the treatment surface for contact with the hair.
  • This apparatus finds its limits when it is desired to dissociate the steam treatment from that to heat, the hair being subjected to contact with the hot surface of treatment during the production of steam.
  • the structure of such a clamp is complex and requires not only a tight sizing of its components, but especially good electrical insulation of its electrical components because of the production of steam located in the close vicinity of the heating elements electric.
  • the object of the present invention is to remedy at least in part these drawbacks and to provide a hair treatment device able to communicate quickly, efficiently and uniformly, a controlled humidity to the treated hair, while being able to dissociate it from the hair. any additional supply of heat and / or mechanical traction and / or chemical.
  • Another object of the invention is a hair treatment apparatus at the vapor that can be used effectively in a plurality of hair shaping processes, being able to provide the steam evenly to the hair, while having a simplified structure and safe operation.
  • Another object of the invention is a steam hair treatment apparatus which is reliable in operation, which is able to avoid condensation phenomena, while being able to be achieved simply and economically.
  • a steam hair treatment apparatus comprising a housing comprising a liquid reservoir, means for supplying liquid to a steam generator, or one or more steam dispensing orifices produced in the direction of a lock of hair and a device for shaping the hair in the form of a smoothing pincer comprising two articulated arms movable in opposite directions, each having a hair treatment surface, at least one of the arms comprising a heating element in thermal contact with said treatment surface coming into contact with a lock of hair, characterized in that the steam generator comprises a heating element dedicated to the production of steam and which is thermally independent of each treatment surface, it is to say that said heating element is separated from the shaping device, each treatment surface each having its own heating element, and in that the one or more vapor distribution orifices are adjacent to the hair shaping device and arranged in the vicinity of the edge of the shaping device.
  • Hair shaping device comprises a device capable of coming at least temporarily and / or locally in contact with the hair to untangle, capping or simply retain them in contact with a treatment surface, such as for example : a smoothing pliers with movable or fixed articulated arms, a curling iron with a cylindrical heating mandrel possibly cooperating with at least one heating plate facing each other, a smoothing head comprising several parallel surfaces of treatment side by side, etc. .
  • thermoly independent there is a steam generator provided with a heating element dedicated to the production of steam, separated from the shaping device which comprises a clean heating element.
  • the steam generator thus produced makes it possible to provide instant a large flow of steam and continuously treated wick, and this regardless of the temperature of the treatment surface, even for a low temperature of the treatment surface. This to result in a durable and deep treatment of the treated lock, for example a smoothing, looping, embossing thereof.
  • the steam when the steam is applied to a lock of hair after shaping by a device performing a thermal action, or combined with a mechanical action on the wick, the steam rehydrates the hair to compensate for the dehydration related to the application on the hair of a hot tool.
  • one or more steam outlet orifices are arranged in the vicinity of the edge of the shaping device, that is to say on the side and as close as possible. of the entry or the exit of the hair lock of the device carrying out the shaping.
  • the arrival of the steam inside the device is excluded in order to separate the steam treatment function from another hair shaping function, which may be, for example, a treatment by applying heat, and / or a voltage or pressure on the hair, and / or a shaping product of the hair, for example a fixing agent and so on.
  • another hair shaping function which may be, for example, a treatment by applying heat, and / or a voltage or pressure on the hair, and / or a shaping product of the hair, for example a fixing agent and so on.
  • the apparatus of the invention comprises a deflector arranged vis-à-vis the or orifices of distribution.
  • This deflector functions as a vapor barrier being placed vis-à-vis the steam outlet to, firstly, protect the scalp of the person on whom the treatment is performed and, secondly, to redirect steam to the back of the wick and treat it on both sides with a steam outlet located only on one side of it.
  • This deflector may belong to the housing of the device or be integral with the formatting device.
  • the steam path is via several orifices uniformly distributed parallel to the generally elongate processing surface of the forming device orienting the vapor in a direction perpendicular to that of their shaping by said device.
  • the direction of the shaping is defined generally by the generally elongated surface of the shaping device, surface which generally treats with its longest side the width of a wick.
  • a vapor path arriving perpendicular to the width of a wick thus allows a quick treatment of the lock of hair and, moreover, homogeneous when the steam is distributed through outlet openings covering the width of the wick.
  • the steam generator comprises a vaporization chamber in thermal contact with an electric heating element and the apparatus comprises one or more conduits connecting the outlet of the vaporization chamber to the orifice or to the dispensing orifices each having a length less than 3 cm.
  • the apparatus is portable, which makes it possible to have the outlet of the steam arranged as close as possible to the steam generation means of the housing in order to eliminate condensation phenomena, while simplifying the construction of the apparatus and making its handling more flexible.
  • the vaporization chamber is thus positioned as close as possible to the steam distribution or outlet orifices, which makes it possible to treat the lock of hair directly at the outlet of the vaporization chamber, via one or more conduits.
  • These steam ducts leaving the vaporization chamber therefore being of very short length distribute the vapor without it being possible to form condensates which could then disturb and / or cancel the action of the steam on the wick or damage to the ease of use of the device, the condensates can limit the person using the device.
  • the steam generator produces a steam flow rate greater than 5 g / min, preferably between 10 g / min and 60 g / min.
  • the known steam hair treatment apparatus produce only a relatively small flow of steam which does not provide visible and / or lasting effect on the hair.
  • the apparatus of the invention provides an effective treatment of the hair when the flow rate of steam produced is greater than 5g / min and when is preferably between 10g / min and 60g / min.
  • the apparatus comprises an adjusting device for adjusting the flow of liquid to the generator.
  • Such a device for adjusting the flow rate of liquid sent by the pump into the vaporization chamber makes it possible to adapt the flow of steam produced to the type of treatment and / or the type of hair treated with the apparatus.
  • the shaping device comprises means for controlling the heating means of the treatment surface independent of the steam control means.
  • the shaping device is removably arranged relative to the housing of the apparatus.
  • the liquid contained in the reservoir is a treatment product.
  • treatment liquid is understood any liquid capable of being vaporized by the generator and which can then be applied to the hair in the form of steam to ensure care, shaping, coloring, discoloration, etc.
  • this liquid is water.
  • the apparatus comprises an additional reservoir of liquid adjacent to the shaping device of the hair or belonging to it.
  • This additional reservoir can therefore belong to the apparatus or to the shaping device and makes it possible to apply to the hair a liquid that is not necessarily vaporized by the steam generator of the apparatus, for example during an application by contacting the liquid from the additional reservoir with the treated wick.
  • the liquid contained in the additional reservoir is different from the liquid contained in the reservoir that supplies the steam generator.
  • the steam serves as a transport medium for the cosmetic to make it penetrate to the heart of the hair via the opening of the scales, the following mechanical treatment allowing close the scales and perform a form of cauterization of the hair to fix the cosmetic.
  • the steam is used as a transport medium, while avoiding to subject the cosmetic to very high temperatures and thus prevent it from being damaged by the temperature.
  • said dispensing orifices are adjacent to the hair shaping device being located upstream thereof.
  • upstream is meant that in the treatment operation, a portion of the lock of hair first supports the application of steam before supporting the shaping treatment.
  • the laboratory tests have also shown that the steam sent upstream of the shaping device can sufficiently load the hair in moisture to protect it from significant dehydration during the action of the shaping device that can be heated at high temperature, for example 230 ° C.
  • said dispensing orifices are adjacent to the hair shaping device while being located downstream thereof.
  • downstream is meant that in the treatment operation, a portion of the Strand of hair initially supports the shaping treatment before supporting the application of steam.
  • Tests carried out with an apparatus made according to this variant of the invention have shown that, after mechanical shaping of the wick, the steam rehydrates the hair to compensate for the dehydration associated with the application to the hair of the surface of the hair. hot treatment of a shaping device.
  • the housing comprises a body extending downwards by a handle, the shaping device being arranged opposite the handle and the steam path exiting through the dispensing orifices is oriented in the longitudinal direction of the body of the case.
  • the hair shaping device comprises two articulated arms, movable in opposite directions, each having a hair treatment surface, at least one of the arms having a heating element in thermal contact with each other. said treatment surface.
  • Such a device provides effective smoothing of the hair, with good performance over time.
  • the articulated arms are pivotally mounted about an axis substantially parallel to that of the handle of the apparatus.
  • the Figures 1 to 3 and 5 represent a steam hair treatment apparatus comprising a housing 1 made of plastic material having a body 2 extended downwards by an elongated portion forming a handle 3 receiving a removable water tank 4 whose upper wall constitutes the upper part of the handle.
  • the elongated portion of the housing 1 also contains means 6 for supplying a steam generator contained in the body 2 of the housing 1, in particular an electric pump 5 visible to the figure 3 , whose activation is controlled by a control button 7.
  • the body 2 of the housing 1 encloses a steam generator 8 constituted by an instantaneous vaporization chamber 10, associated with an electric heating element 9, these elements being visible at the figure 3 .
  • the flash chamber 10 generally includes a closed compartment provided with a plurality of baffles for fluid flow from a water inlet to the steam outlet ports of the chamber.
  • the electrical power supply of the apparatus is done by a power cord 15.
  • the electric pump 5 comprises an inlet orifice 16 connected by a first conduit 17 to the tank 4 and a discharge orifice 18 sending the water from the tank 4 through a supply circuit of the steam generator 8.
  • the supply circuit of the steam generator 8 comprises a second conduit 19 leading to a branch branch dividing the supply circuit into a first pipe branch 20 connected to an inlet port 21 in the vaporization chamber 10 of the steam generator 8 and a second pipe branch 22 connected to the tank 4 allowing the discharge of a part of water from the pump 5 to the tank 4.
  • the passage section of the first pipe branch 20 is smaller than that of the second pipe branch 22 which is, it, made of a flexible pipe, the device further comprising an adjusting device 23 for the flow of water supplied to the interior of the generator 8.
  • the adjusting device 23 comprises means for compressing the flexible pipe of the second branch 22 which passes through a cylindrical casing 25. More particularly, the adjusting device 23 makes it possible, by turning a knurled knob 24, to actuate an internal bent lever to the housing 25, which lever is supported on the outer surface of the pipe ouple.
  • the pump 5 When the pump 5 is turned on by means of the control knob 7, the latter sucks the water from the tank 4 through the first conduit 17 and delivers the water through the second conduit 19, the flow of water sent by this circuit being then divided between a first weak stream sent to the generator 8 and a larger flow sent to the tank.
  • the knob 24 is rotated to compress the return pipe to the tank 4.
  • the flow of water arriving inside the vaporization chamber 10 is rapidly transformed into vapor by the latter during its path along the baffles of the instantaneous vaporization chamber 10.
  • the vapor exits the vaporization chamber 10 by several orifices provided on a bottom wall of the vaporization chamber located opposite the one receiving the inlet orifice 21.
  • the steam outlet ports of the vaporization chamber 10 each communicate with a conduit 14 allowing distribute the steam to the outside of the appliance. So, we can notice at the figure 3 , five ducts 14 of short length, for example of about 1 cm each, allowing the steam to be distributed immediately after the exit of the vaporization chamber 10.
  • the body 2 of the casing 1 is closed, in its lower part and opposite the handle 3, by a flat face 11 having a plurality of steam distribution orifices 12, each orifice communicating with the outlet of a duct 14.
  • the steam distribution ports 12 are adjacent to a hair shaping device.
  • the upper part of the body 2 advantageously receives the shaping device 30, the latter comprising at least one treatment surface 31 located in the extension, or even set back a few mm, parallel to the flat face 11 of the casing 1.
  • the shaping device 30 is better visible at the figure 4 and it comprises two arms 33,34 mounted articulated around a hinge 35 being held in the open position or, in a variant, in the closed position by a compression spring (not visible in the drawings).
  • the lower arm 34 also has, at its free end, an introduction shoe 37 of flared shape extending through a planar treatment surface 32 of rectangular shape in contact with a heating element.
  • Each treatment surface 31, 32 is formed of a metal plate coming into thermal contact with an electric heating element (not visible in the drawings), which may be a resistive, PTC, infrared emitting heater, etc., which is placed against the treatment surface and inside a body 38, respectively 39 plastic of each arm 33,34.
  • an electric heating element not visible in the drawings
  • PTC resistive, PTC, infrared emitting heater, etc.
  • the steam generator 8 comprises a heating element 9 which is thermally independent of each treatment surface 31, 32 which each comprises its own heating element.
  • Each electric heating element has its own control means and is supplied with electrical power by a power cord 40.
  • the heating element is provided for heating the plates in a temperature range of 90 ° C to 230 ° C.
  • the apparatus comprises a single power cord 15 for supplying electrical energy to the steam generator 8 and the heating plates of the shaping device 30.
  • the treatment surface 31, 32 is made of a thermally conductive material, being polished, optionally covered with an enamel, a ceramic material, a layer of glass, etc.
  • the arms 33,34 are thus elastically movable in pivoting about an axis perpendicular to the longitudinal direction of their respective processing surfaces 31,32 between an open position and a closed position.
  • a lock of hair can be inserted between the treatment surfaces 31, 32 of the arms 33, 34 when the arms are in the open position and can then be subjected to pressure to come into contact with the treatment surfaces.
  • the closure can be performed by pressing on the outer surface of the bodies 38,39 of the arms.
  • the flat 31,32 treatment surfaces thus smooth the wick with which they come into contact.
  • the jaws are closed at rest and the insertion of the wick is manually forced between the plates of the treatment surfaces 31, 32 by stretching the wick and pushing between the two plates using the introduction shoes 36,37.
  • a system for controlling the opening of the plates to separate them sufficiently in such a way as to simplify the introduction of the wick, the actuation being able for example to be done from the handle of the apparatus or close to that -this.
  • the lower arm 34 comprises a deflector 42 comprising a wall 43 arranged in recess, but parallel to the treatment surface 32.
  • the wall 43 forms a vapor barrier protecting the scalp from the action of the steam by making it possible to return the steam towards the lock of hair treated.
  • This vapor return also has the advantage of impregnating the wick on both sides by having only a unilateral steam outlet.
  • the upper arm 33 comprises a fixing support 45 to the body 2 of the housing 1 of the apparatus, more particularly a removable attachment by means of a screw 46 cooperating with a threaded orifice in the upper part of the body 2 of the device.
  • This removable attachment then allows, by loosening the screw 46, to move from a position as illustrated in the figures, suitable for use by a right-handed person, to another where the device is rotated 180 ° around the longitudinal axis of the body 2 for the use of the device by a left-handed person.
  • This shaping device can be replaced by another, for example, having a cylindrical winding body cooperating with a pivoting hair clip, this device then being introduced into the mounting bracket 45 and mounted on the body 2 of the housing 1 of the device.
  • the figure 5 illustrates an alternative embodiment of the deflector 42, in particular by making it integral with the body 2 of the housing 1 of the device.
  • the deflector 42 has a general tuning fork shape with a bottom wall 44 through which the dispensing orifices 12 pass, extending through a bend connecting it to a deflecting wall 43 spaced apart.
  • the deflecting wall 43 is located at a distance parallel to the bottom wall 44 and ends with an end curved towards the latter.
  • Such a deflector allows the passage of a lock of hair between its parallel walls while protecting the scalp, and at the same time ensures the return of steam through the baffle wall towards the wick.
  • Such a deflector may advantageously be made of a plastic material.
  • the hair shaping device is started by pressing a control button and a light (no shown in the drawings) can indicate when the hotplates have reached the correct temperature.
  • a lock of hair is then introduced into the arms 33, 34 of the shaping device 30 applying a pressing force to the wick, and then the control button 7 is pressed, the apparatus starting to produce hair. steam instantly.
  • the apparatus is then moved along the wick and vapor treatment is performed immediately followed by smoothing by contact with the treatment surfaces 31, 32 of the shaping device.
  • control means of the device are independent of those of the device, it can also be used with the smoothing plates at room temperature or very weakly heated. This allows in particular to achieve cleaning of the wick by removing impurities and moisturizing at the same time.
  • the steam distribution orifices are located above the shaping device to begin with a smoothing before the steam treatment.

Claims (10)

  1. Gerät zur Behandlung von Haaren mit Dampf, das ein Gehäuse (1) aufweist, das umfasst:
    ein Reservoir (4) für Flüssigkeit,
    Mittel zur Zufuhr (6) von Flüssigkeit zu einem Dampferzeuger (8),
    eine oder mehrere Öffnungen zur Verteilung (12) von dem erzeugten Dampf in Richtung einer Haarsträhne, und
    eine Vorrichtung zur Formgebung (30) von Haaren in der Form eines Greifers zum Glätten, der zwei gelenkige Arme (33, 34) umfasst, die in entgegen gesetzten Richtungen beweglich sind, wobei jeder eine Fläche zur Behandlung (31, 32) der Haare umfasst, wobei mindestens einer der Arme (33, 34) ein Heizelement aufweist, das in thermischen Kontakt mit der Fläche zur Behandlung (31, 32) ist, die in Kontakt mit der Haarsträhne kommt,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Dampferzeuger (8) ein Heizelement (9) aufweist, welches zur Erzeugung von Dampf bestimmt ist und von jeder Fläche zur Behandlung (31, 32) unabhängig ist, das heißt, dass das Heizelement (9) von der Vorrichtung zur Formgebung (30) getrennt ist, wobei jede Fläche zur Behandlung (31, 32) sein eigenes Heizelement umfasst,
    und dass die Öffnung oder Öffnungen zur Verteilung (12) von Dampf neben der Vorrichtung zur Formgebung (30) von Haaren sind und in der Nähe von der Umrandung der Vorrichtung zur Formgebung (30) angeordnet sind.
  2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Deflektor umfasst, der gegenüber der Öffnung oder den Öffnungen zur Verteilung angeordnet ist.
  3. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Weg des Dampfes über mehrere Öffnungen (12) läuft, die gleichmäßig parallel zu der Fläche zur Behandlung (31) mit im Wesentlichen länglicher Form der Vorrichtung zur Formgebung (30) verteilt sind, wobei sie den Dampf in eine Richtung senkrecht zu derjenigen der Formgebung durch die Vorrichtung ausrichten.
  4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampfgenerator (8) eine Verdampfungskammer (10) in thermischen Kontakt mit einem elektrischen Heizelement (9) umfasst, und dass das Gerät eine oder mehrere Leitungen (14) umfasst, die den Ausgang der Verdampfungskammer (10) mit der Öffnung oder den Öffnungen zur Verteilung (12) verbinden, die jeweils eine Länge von weniger als 3 cm aufweisen.
  5. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampferzeuger (8) eine Durchflussmenge von Dampf erzeugt, die größer als 5 g / min. ist, vorzugsweise zwischen 10 g / min. und 60 g / min. liegt.
  6. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Einstellvorrichtung (23) aufweist, um die Durchflussmenge der Flüssigkeit einzustellen, die zu dem Generator (8) geschickt wird.
  7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Formgebung (30) Mittel zur Steuerung des Heizelements in thermischen Kontakt mit der Fläche zur Behandlung (31) unabhängig von den Mitteln zur Steuerung des Dampfes aufweist.
  8. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit, die in dem Reservoir enthalten ist, ein Produkt zur Behandlung ist.
  9. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein zusätzliches Reservoir für Flüssigkeit umfasst, das neben der Vorrichtung zur Formgebung von Haaren ist oder zu dieser gehört.
  10. Gerät nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit, die in dem zusätzlichen Reservoir enthalten ist, verschieden von der Flüssigkeit ist, die in dem Reservoir enthalten ist, das den Dampferzeuger speist.
EP08861188.4A 2007-10-03 2008-10-02 Vorrichtung zur dampfbehandlung von haar Active EP2209395B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13154490.0A EP2609828B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit unabhängigen Bedienungselementen
EP13154491.8A EP2625981B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit deflektor
PL08861188T PL2209395T3 (pl) 2007-10-03 2008-10-02 Urządzenie do traktowania włosów parą
PL13154490T PL2609828T3 (pl) 2007-10-03 2008-10-02 Urządzenie do traktowania włosów parą z niezależnymi elementami sterującymi

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0706926A FR2921803B1 (fr) 2007-10-03 2007-10-03 Appareil de traitement des cheveux a la vapeur
PCT/FR2008/001374 WO2009077673A2 (fr) 2007-10-03 2008-10-02 Appareil de traitement des cheveux a la vapeur

Related Child Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13154490.0A Division EP2609828B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit unabhängigen Bedienungselementen
EP13154490.0A Division-Into EP2609828B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit unabhängigen Bedienungselementen
EP13154491.8A Division EP2625981B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit deflektor
EP13154491.8A Division-Into EP2625981B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit deflektor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2209395A2 EP2209395A2 (de) 2010-07-28
EP2209395B1 true EP2209395B1 (de) 2017-08-23

Family

ID=39434183

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13154490.0A Active EP2609828B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit unabhängigen Bedienungselementen
EP08861188.4A Active EP2209395B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Vorrichtung zur dampfbehandlung von haar
EP13154491.8A Active EP2625981B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit deflektor

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13154490.0A Active EP2609828B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit unabhängigen Bedienungselementen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13154491.8A Active EP2625981B1 (de) 2007-10-03 2008-10-02 Dampfhaarpflegegerät mit deflektor

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9167877B2 (de)
EP (3) EP2609828B1 (de)
JP (1) JP5490006B2 (de)
KR (1) KR101578946B1 (de)
CN (2) CN104621937A (de)
BR (1) BRPI0817612B1 (de)
ES (3) ES2797629T3 (de)
FR (1) FR2921803B1 (de)
PL (2) PL2609828T3 (de)
WO (2) WO2009077676A2 (de)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009006223A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-08 Tomaino, Nina C. Handheld telescopic ironing device
US8136263B2 (en) * 2007-08-21 2012-03-20 Heidi Schmid Hair care appliance and method of using same
US8800163B2 (en) 2007-08-21 2014-08-12 Heidi Schmid Hair care appliance and method of using same
FR2921805B1 (fr) * 2007-10-03 2011-04-01 Oreal Procede de traitement des cheveux a l'aide de vapeur d'eau
FR2943895B1 (fr) * 2009-04-03 2011-05-06 Oreal Procede de traitement des cheveux a l'aide de vapeur d'eau.
EP2499931B1 (de) * 2009-11-11 2016-03-16 Kao Corporation Applikator und partielle haarfarbung vorrichtung
FR2967017B1 (fr) 2010-11-05 2014-04-04 Seb Sa Appareil de coiffure a vapeur
FR2974485B1 (fr) * 2011-04-29 2014-02-28 Seb Sa Appareil de coiffure a main a systeme de distribution de produit cosmetique
KR20130008264A (ko) * 2011-07-12 2013-01-22 (주)에스비에프 헤어 아이론
FR2987242B1 (fr) 2012-02-29 2014-05-23 Seb Sa Appareil de coiffure a vapeur
FR2997271B1 (fr) * 2012-10-26 2016-01-01 Oreal Dispositif de traitement de la chevelure
FR3001112B1 (fr) * 2013-01-18 2015-03-13 Seb Sa Appareil de coiffure a vapeur equipe d'une carte electronique de gestion deportee
UA28306S (uk) * 2013-03-29 2014-11-10 Калор Пристрій для укладки волосся
GB201306718D0 (en) * 2013-04-12 2013-05-29 Ford Willcocks Harry Eazzypress
FR3015876B1 (fr) * 2013-12-26 2016-12-30 Oreal Dispositif de traitement de la chevelure et recharge associee
FR3046034B1 (fr) * 2015-12-23 2020-10-09 Oreal Appareil de traitement de la chevelure
USD799134S1 (en) * 2016-01-27 2017-10-03 Carissa Davino Extendable flatiron
USD963981S1 (en) * 2020-06-10 2022-09-13 Nori Inc. Handheld steam iron
EP3935992A1 (de) * 2020-07-10 2022-01-12 Dongguan Kang Road Electrical Technology Co., Ltd. Dampfhaarglätter
GB2612026A (en) * 2021-10-13 2023-04-26 Kuwait Innovation Center Hair misting apparatus
FR3131514A1 (fr) * 2021-12-30 2023-07-07 Seb S.A. Appareil de coiffure a vapeur
FR3131515B1 (fr) * 2021-12-30 2024-01-05 Seb Sa Appareil de coiffure a chauffage et diffusion de vapeur

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1668430A (en) * 1928-05-01 Hair waver
US1455696A (en) * 1922-09-28 1923-05-15 Alice M Wright Electric oven for hair
US1738916A (en) * 1927-10-26 1929-12-10 Nestle Le Mur Company Steam curling iron
US1836045A (en) * 1931-01-10 1931-12-15 John A H Siers Hair waving device
US1847735A (en) * 1931-02-11 1932-03-01 Gen Permanent Wave Corp Method of and means for waving hair by steam heat
US3781519A (en) * 1972-06-12 1973-12-25 Gillette Co Hair steamer
JPS5428783B2 (de) * 1974-02-14 1979-09-19
US4341229A (en) * 1974-06-10 1982-07-27 L'oreal Method and apparatus for setting hair
LU70281A1 (de) * 1974-06-10 1976-04-13
US4114022A (en) * 1977-08-16 1978-09-12 Braulke Iii Herbert A Combined hot air and steam hair dryer
US4632133A (en) * 1983-08-19 1986-12-30 Losenno Luigi G Method and system for the application of hair treatment solution
US4911185A (en) * 1983-08-19 1990-03-27 Gino, Ltd. Method and system for the application of hair treatment solution
US5263501A (en) * 1992-06-26 1993-11-23 Maznik Gary R Steam hair styling apparatus
US5781691A (en) * 1996-06-24 1998-07-14 Kwok; Daniel S. C. Hand held steam dispensing hair-care apparatus
JPH10113212A (ja) * 1996-10-15 1998-05-06 Matsushita Electric Works Ltd ヘアーアイロン
US5913315A (en) * 1997-07-28 1999-06-22 Todd; Mark D. Hair tattoo apparatus and method
JP2000157322A (ja) * 1998-11-25 2000-06-13 Matsushita Electric Works Ltd ヘアーアイロン
US6119702A (en) * 1999-02-26 2000-09-19 Habibi; Masood Heated hair styling system
JP2002253329A (ja) * 2001-03-05 2002-09-10 Naomoto Kogyo Kk ヘアーアイロン
US20030127105A1 (en) * 2002-01-05 2003-07-10 Fontana Richard Remo Complete compact
JP3402327B1 (ja) * 2002-01-18 2003-05-06 松下電工株式会社 ヘアーアイロン
MXPA04008975A (es) * 2002-03-15 2005-06-17 Habibi Masood Dispositivo dentado termico para peinar el cabello y metodo de fabricacion.
BRPI0215786B1 (pt) * 2002-06-26 2018-01-23 The Procter & Gamble Company Hair iron
ATE380483T1 (de) * 2002-06-26 2007-12-15 Procter & Gamble Vorrichtung zum erhalt von glattem haar
US7178531B2 (en) * 2002-06-26 2007-02-20 The Procter & Gamble Company Device for achieving smooth and straight hair
EP1516554B1 (de) * 2003-09-19 2007-11-14 Naomoto Industry Co., Ltd. Haareisen
CN2715596Y (zh) 2004-08-09 2005-08-10 陈学赵 防烫直发器
ATE415834T1 (de) * 2004-11-01 2008-12-15 K I C A Inc Haareisen
US20060201527A1 (en) * 2005-01-18 2006-09-14 Sage Communications, Inc. Multifunction hair appliance
DE602006016252D1 (de) * 2005-03-21 2010-09-30 Koninkl Philips Electronics Nv Gerät zur körperpflege mit automatischem flüssigkeitsspender
CN2836550Y (zh) * 2005-05-12 2006-11-15 陈国强 烫发夹
CN2935934Y (zh) * 2006-07-25 2007-08-22 游图明 一种烫发器
FR2913317B1 (fr) 2007-03-07 2011-02-11 Seb Sa Appareil de coiffure
FR2967017B1 (fr) * 2010-11-05 2014-04-04 Seb Sa Appareil de coiffure a vapeur
FR3004081B1 (fr) * 2013-04-08 2015-07-03 Seb Sa Appareil de coiffure equipe de moyens de projection de vapeur optimises

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US9167877B2 (en) 2015-10-27
EP2625981A3 (de) 2017-07-05
FR2921803B1 (fr) 2011-04-29
EP2209395A2 (de) 2010-07-28
JP5490006B2 (ja) 2014-05-14
KR101578946B1 (ko) 2015-12-18
EP2609828A3 (de) 2014-01-22
ES2797629T3 (es) 2020-12-03
ES2648365T3 (es) 2018-01-02
WO2009077676A3 (fr) 2010-02-11
CN101815451A (zh) 2010-08-25
EP2625981A2 (de) 2013-08-14
US20100242986A1 (en) 2010-09-30
JP2010540143A (ja) 2010-12-24
EP2625981B1 (de) 2020-05-06
ES2648198T3 (es) 2017-12-29
FR2921803A1 (fr) 2009-04-10
WO2009077673A3 (fr) 2010-02-25
CN104621937A (zh) 2015-05-20
WO2009077673A2 (fr) 2009-06-25
PL2209395T3 (pl) 2018-02-28
EP2609828B1 (de) 2017-08-23
WO2009077676A2 (fr) 2009-06-25
PL2609828T3 (pl) 2018-01-31
EP2609828A2 (de) 2013-07-03
KR20100085953A (ko) 2010-07-29
BRPI0817612B1 (pt) 2020-03-03
BRPI0817612A2 (pt) 2015-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2209395B1 (de) Vorrichtung zur dampfbehandlung von haar
EP2200475B1 (de) Tragbare vorrichtung zur dampfbehandlung der haare
EP3142512B1 (de) Dampffrisiergerät mit kamm
EP2449912B1 (de) Dampfhaarpflegegerät, bestehend aus einer Basisstation und einer tragbaren Einheit
WO2016001583A1 (fr) Appareil de coiffure pour former des boucles de tailles differentes
FR2713895A1 (fr) Ensemble destiné au travail des cheveux à la vapeur.
EP2449914B1 (de) Dampfhaarpflegegerät, bestehend aus einer Basisstation und einer tragbaren Einheit
WO2013128092A1 (fr) Appareil de coiffure a vapeur
EP2789258A2 (de) Multifunktions-Dampffrisiergerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100422

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SERRES-VIVES, GERALD

Inventor name: SIMOND, BENEDICTE

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20131220

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEB S.A.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SIMOND, BENEDICTE

Inventor name: SERRES-VIVES, GERALD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 920336

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008051812

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2648198

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171229

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 920336

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171123

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171123

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008051812

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

26N No opposition filed

Effective date: 20180524

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20191021

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20191001

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170823

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201002

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231010

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20231011

Year of fee payment: 16