EP2196082A1 - Continuously operating baler - Google Patents

Abstract

The press (1) has a press area (9) expanded for ejecting manufactured round bales, and a material storage area (27) provided upstream to the press area. The storage area has a drivable floor conveyor (28) that engages a floor surface. Conveyor belts (31, 33) are provided in the floor conveyor such that speed of the conveyor belts is adjustable depending on a sensor device having sensors (56, 58, 59) and/or the conveyor belts are controllable by an interval timer (60). The sensors are provided over width of the press area. An independent claim is also included for a method for controlling a floor conveyor in a continuously operating round bale-press.

Description

The invention relates to a continuously operating round baler with a folding space for ejecting a finished round bale pressing space and a storage space upstream of the pressing space with a bottom surface engaging, drivable bottom conveyor. The invention further relates to a method for controlling the bottom conveyor in a continuous round baler.

Round balers have the problem that no material can be supplied during the operations of binding and bale ejection. In order to achieve a continuous material supply, the material must be temporarily stored in a memory. At the beginning of a new working cycle, both the newly supplied and the material collected in the storage space must be simultaneously fed to the baling chamber.

The round baler described above can be the DE 199 32 336 A1 remove. Here, a conveyor rotor is arranged above a bottom conveyor. The bottom conveyor is shut down during bale wrapping and bale discharge so that material accumulates in the storage space. Bottom conveyor and conveyor rotor to rotate for the purpose of forced rapid emptying in the discharge phase of the material storage space at a much higher speed than during normal press operation, in which the material is conveyed through only the storage space.

The disadvantage is, above all, that the stored material accumulates heap-shaped in the storage space, entangled in itself and knotted. When switching on the fast emptying the entire heap is then promoted in a very short time by the feed gap formed between the conveyor rotor and bottom conveyor, causing blockages and thus work interruptions.

Basically, it is disadvantageous that neither in the filling phase of the storage space nor in the emptying phase of the storage space and also not in the "Durchförderphase" during normal press operation there is a possibility for influencing the material supply in the press room. Both the bale shape and the bale density do not meet the requirements. Another disadvantage is that this principle is not applicable to round balers with variable pressing space. The bale start and also a right / left filling of the press room are important here and can not be realized with the principle of this forced rapid emptying.

In another device according to EP 0 350 514 A1 the storage space should be designed as a shallow molding and pressing channel for the conveyed in the storage phase material. As a result, a small storage space is made possible, but the previously pressed material expands in the empty pressing space again and can accumulate even less unfavorable in the pressing chamber than in the case of non-sealed storage. In addition, a separator in the intake nip for selectively interrupting and Releasing the material from the storage space to the baling chamber necessary, which is switched on and off together with the floor conveyor. Again, there is no way to influence the supply of material into the press room.

The DE 27 40 299 also discloses a round baler with prechamber and on and off switchable bottom conveyor. Here, a hold-down is provided, which should press in a relatively large storage space on the accumulated material, so that it can be better taken from the bottom conveyor. Another disadvantage here is that the transfer is difficult due to the above the nip located press roller, because this promotes the material against the Materialflußrichtung. Since the storage space is emptied only slowly, the travel speed of the press during the emptying phase of the storage space must be reduced. The bale density is low, there is no possibility of influencing the feed into the press room.

Another way to ensure a continuous press operation is to form in a pre-chamber already a compacted core bales, which is further compressed in the main chamber, umschnürt and ejected. Presses of this kind are for example in the DE 196 06 230 A1 or the DE 10 2005 020 777 A1 shown and described. At least in the latter, the bale density is improved, however, the transfer of the bale from the antechamber into the main chamber is critical and structurally complex. Because of these disadvantages, development work on continuous round balers that has been carried out worldwide for decades and worldwide in science and industry has not gone beyond the experimental stage. Only a round baler of the make Supertino, Italy has become known in practice in small numbers.

The problem of uniform feeding of presses is addressed by the DE 38 11 649 C1 , In this case, the swath strength is to be recorded over the width of the crop and in case of deviation, the entire press or a transverse auger be moved laterally. But this only works if the receiving device is much wider than the pressing chamber and this is directly upstream.

On continuous round balers with antechamber this teaching is not transferable due to the relatively long conveyor distance of the material from the collector to the baling chamber. Even if the material is fed evenly to the pre-chamber, non-uniform bales can arise because the lateral displacements of the collector or the cross auger regardless of the bale shape in the press room and thus have no effect on the bale shape.

The invention has for its object to improve the round baler described above and to avoid the aforementioned disadvantages.

With regard to the device, the object is achieved by the teaching of claim 1, wherein in the further claims 2 to 13 features are listed, which further develop the solution in an advantageous manner.

With regard to the method, the object is achieved by the teaching of claim 14, wherein the further claims 15 to 21 further develop the solution in an advantageous manner. The solution according to the invention makes it possible in all phases of the operation of the round baler to optimally adapt one or more conveying elements to the requirements of the respective phase, e.g. Storage phase or normal press operation, so that in spite of continuous operation with high throughput always the optimum bale density and shape is achieved.

During normal press operation, the conveyor elements are running at presettable speed. Sensors measure according to claim 2, for example, the right-left filling in the baling chamber and signal them to an evaluation that controls the conveyor elements according to timing or in response to sensor signals so that the desired state is reached.

During the storage phase at least one conveyor element is stopped. During or after closure of the pressing space, preferably two conveying elements start one after the other at a time interval, run at a temporal rate and are optionally driven at different, variable speeds. In this way it is ensured that the material is transported in metered form, instead of accumulating to a mountain and provoking an overload.

The embodiment according to claim 3 is used in presses with constant pressing space, while the embodiment according to claim 4 is advantageous for presses with variable pressing space.

In principle, it is possible to use only a single conveyor belt whose speed is controlled in dependence on the level in the storage space. Depending on the level, the conveyor belt can run slower or faster or be stopped when the lower level is reached.

However, this solution requires a relatively large storage volume, because the storage space is used for continuous buffering and neither falls below the lower level nor the upper level may be exceeded. Even with irregularities in Halmgutzufuhr, for example, when driving over gaps on the field, Schwadlücken, Vorgewenden or the like can form a bale with uniform quality.

If the floor conveyor comprises a plurality of conveying elements arranged one behind the other, a sensor can be assigned in a structurally simple way to each conveyor element, which simplifies the evaluation and control.

A particularly advantageous embodiment is achieved when the bottom conveyor consists of a two-part conveyor belt, which adjoins a single, the press room upstream conveyor belt. In normal press operation and even filling all three conveyor belts run at rated speed. With unequal filling in the press room, sensors cause a change in the speed of one or both conveyor belt halves. When a bale is restarted, two or three conveyor belts can be started in succession at a time interval. In addition, this can be the press room advance upstream conveyor belt at full speed, while the downstream belts initially start at reduced speed.
Preferably, the conveying elements each have their own drive whose speeds are independently adjustable.

To control the bottom conveyor, it is fundamentally possible to adjust the speed of at least one conveyor element event- and / or time-dependent.

The method according to claim 19 is characterized by a buffering / storage of the continuously fed material at a minimum level in the storage space. The collected in the storage phase material can be distributed over a longer period of the baling chamber and even compensate for fluctuations in the supply of material, for example, at the headland, gaps in the field or swath gaps.

In a further embodiment of the method can be according to claim 20, a uniformly distributed over the width of the press room amount of material or according to claim 21, a continuous flow of material pre-determinable, uniform layer thickness the press room.

• Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Rundballenpresse mit einem erfindungsgemäßen Bodenförderer,
• Fig. 2 eine vergrößerte Draufsicht auf den Bodenförderer in Fig. 1 mit Komponenten, die an eine Steuer-oder Regelvorrichtung angeschlossen sind und
• Fig. 3 in schematischer Darstellung eine Draufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel eines Bodenförderers.

In the drawing, several embodiments are shown. It shows:

• Fig. 1 a schematic side view of a round baler with a bottom conveyor according to the invention,
• Fig. 2 an enlarged plan view of the bottom conveyor in Fig. 1 with components that are connected to a control or regulating device and
• Fig. 3 in a schematic representation of a plan view of a second embodiment of a floor conveyor.

Shown is a combination of a continuous round baler 1 with a device 2 for wrapping round bales with foil. Both units rest on a common chassis 3 with tandem axle 4 and a drawbar 5 only partially shown. The round baler 1 consists of a frame-fixed front housing 6 and a pivotable on this about an upper axis 7 in a discharge position for a round bale rear housing 8. In this embodiment a press room 9 has a constant diameter and is circumferentially bounded by side walls in stationary but rotatably mounted rollers 10 as a pressing and conveying element and in the axial direction of side walls. Between a lower roll 11 and an upper roll 12, an inlet gap 13 for crops is released. In the example of this inlet gap 13, a conveyor rotor 14 driven by the press rollers 10 is mounted in the side walls, but rotatably mounted along the circumference and in the axial direction over the length of the conveyor rotor 14 and spaced apart from each other conveyor tines 15, which a stationary scraper comb 16 is assigned.

The device 2 for wrapping the bales consists essentially of a drivable conveyor floor 17 for rotating the bale about its horizontal longitudinal central axis and of a rotating about a vertical axis rotary arm 18 with film roll. To deposit the bale of the conveyor bottom is formed pivotable about an axis 19. Seen in the direction of travel 20, a pick-up 21 is arranged at the front, to which a cutting device 22, consisting of cutting rotor 23, scraper comb 24 and cutting base 25 with a plurality of juxtaposed, on and swing-out cutting blades 26 is connected downstream. Between conveyor rotor 14 and cutting rotor 23, a material storage space 27 is arranged, which is bounded below by a hydraulically driven floor conveyor 28 and laterally by side walls 29. Alternatively, a roller bed or a bar chain conveyor can be used.

The bottom conveyor 28 consists of two front, juxtaposed conveyor belts 31, 32 (see Fig. 2 ) and a rear conveyor belt 33. The front conveyor belts 31, 32 each have about half the press room width, while the rear 33 extends almost over the entire press room width. The front conveyor belts 31, 32 and the rear conveyor belt 33 extend from the front to the rear rising to the horizontal. The departure-side deflection rollers 34, 35 of the front conveyor belts 31 overlap the input-side deflection roller 36 of the rear conveyor belt 33, whereby a sloping step 30 is formed. The conveyor belts 31 to 33 have on the outside driver 37 for the crop in the form of transverse bars or studs. The movement of the conveyor belts 31 to 33 is directed from front to back according to the material flow, arrow 38. Each conveyor belt is separate on pulleys 34, 39; 35, 40; 41, 36 stored on the frame.

The outlet-side pulleys 34, 35, 41 are driven by mounted on the frame hydraulic motors 42 to 44, see Fig. 2 , Each hydraulic motor 42, 43, 44 is connected via an electromagnetically actuated 3-way proportional valve 45, 46, 47 with a hydraulic pump 48, which takes pressure fluid from a reservoir 49. The three proportional valves are combined in a control block 50 which has on the input side a pressure line 51 to the hydraulic pump 48 and on the output side a respective line 52 to a proportional valve (45, 46, 47). Depending on the position of a proportional valve (45 to 47), the desired subset can be guided by the respective hydraulic motor 42 to 44 and thus represent a continuous adjustment of the speed of each conveyor belt 31 to 33. Residual amounts that are not required to drive the hydraulic motor 42 to 44, and return amounts of the hydraulic motor flow back into the reservoir 49.

FIG. 1 and particularly FIG. 2 illustrate schematically a control or regulating device 53 for the three conveyor belts 31 to 33. The control or regulating device 53 is formed electronically and preferably with a microprocessor CPU. The control or regulating device 53 is connected on the one hand to an electronic operating unit 54 and on the other hand via signal lines 55 with sensors 56, 57 mounted on both sides of the pressing space 9 at suitable locations, which signals via an uneven filling of the pressing space over its width and / or the supply the completion of the bale representing bale pressure to a comparator in the control device 53.

In the illustrated press with a constant pressure chamber 9, the front 6 and rear housings 8 are locked mechanically or hydraulically during the pressing process in such a way that the rear housing 8 escapes slightly towards the rear with increasing pressing pressure. This avoidance path is determined by means of the sensors 56, 57, e.g. are designed as a linear or rotary potentiometer or as a hydraulic pressure switch, measured and used on the one hand to determine the right-left filling of the pressing chamber 9 and on the other hand to stop the conveyor belts 31 to 32 and to start a wrapping device, not shown, when the sensors 56, 57 on both sides reach the preset value. Other signals may provide lower 58 or upper 59 level sensors in the storage space 27, sensors for start of the wrapping process, sensors for closing the baling chamber, and / or other sensors for important information. Further, a timing circuit 60 is provided in the control or regulating device 53, which is adjustable via an adjusting and determines on / off timing, cycle times and / or switching duration of one or more conveyor belts 31 to 33. Each proportional valve 45 to 47 is connected via a line 61 to the control or regulating device 53. The speed selector and / or timing selector can be provided either on the control or regulating device 53, on the round baler or in the associated towing vehicle.

• Während des normalen Pressenbetriebes sammelt der Aufsammler 21 das Material vom Boden auf. Das Material wird mittels der Schneideinrichtung 22, der Förderbänder 31 bis 33 und mittels des in Richtung des Pfeiles 62 umlaufenden Förderrotors 14 in den Pressraum 9 gefördert, wo es durch die mit dem Förderrotor 14 ständig umlaufenden Presselemente 10 zu einem Ballen geformt wird. Beide Sensoren 56, 57 liefern gleiche Werte an die Steuer- oder Regelvorrichtung 53. Alle drei Förderbänder 31 bis 33 laufen mit voreingestellter Nenndrehzahl um. Die Geschwindigkeit der vorderen Förderbänder 31, 32 ist zwischen x % und 100 % der Nenndrehzahl in Abhängigkeit von den Sensorsignalen verstellbar. Weichen die Sensorsignale beider Sensoren 56, 57 voneinander ab, so bewirkt die Steuer- oder Regelvorrichtung 53 über eine entsprechende Verstellung des 3 Wege Proportionalventiles 45, 46 des betreffenden Förderbandes eine Veränderung dessen Geschwindigkeit derart, dass die Abweichung beseitigt wird. Ist der Ausweichweg einer Seite des Hintergehäuses 8 größer, so wird die Geschwindigkeit des Förderbandes 31, 32 auf der gegenüberliegenden Seite vergrößert oder die Geschwindigkeit des Förderbandes 31, 32 auf der gleichen Seite verlangsamt.

The function of the illustrated round baler is as follows:

• During normal press operation, the collector 21 picks up the material from the ground. The material is conveyed by means of the cutting device 22, the conveyor belts 31 to 33 and by means of the circulating in the direction of arrow 62 conveyor rotor 14 in the pressing chamber 9, where it is formed by the constantly rotating with the conveyor rotor 14 pressing elements 10 into a bale. Both sensors 56, 57 provide equal values to the control device 53. All three conveyor belts 31 to 33 are running at a preset nominal speed. The speed of the front conveyor belts 31, 32 is adjustable between x% and 100% of the rated speed as a function of the sensor signals. If the sensor signals of both sensors 56, 57 deviate from one another, then the control or regulating device 53 causes a change in its speed by way of a corresponding adjustment of the 3-way proportional valve 45, 46 of the relevant conveyor belt such that the deviation is eliminated. If the evasion path of one side of the rear housing 8 is greater, the speed of the conveyor belt 31, 32 on the opposite side is increased or the speed of the conveyor belt 31, 32 on the same side is slowed down.

If both sensors 56, 57 reach the deflection path preset for the desired press density, the control or regulating device 53 causes all three conveyor belts (31 to 33) to stop, as a result of which no material flows into the press chamber 9. At the same time, the sensor signals via the control or regulating device 53 trigger the start of the wrapping device. If the wrapper is finished, the rear housing 8 is opened, the bale ejected and the rear housing 8 closed again, which the sensors 56, 57 signal to the control or regulating device 53. The bale is transferred in this embodiment to the device 2 for wrapping the bales and wrapped in a known manner with foil.

From the start of Umhüllvorganges to close the rear housing 8, the material in the storage space 27 is collected. The two front conveyor belts 31, 32 can at a greatly reduced speed, preferably stepwise, push the material onto the rear, stopped conveyor belt 33 for uniform filling of the storage space 27. The obliquely upward arrangement of the conveyor belts 31 to 33 ensures a better lateral distribution of the material , At the lowest point of the storage space 27 take the conveyor belts 31, 32, the accumulated material from below in even layers away. The same function also has the step 30 formed between the conveyor belt end and the conveyor belt beginning. In conjunction with drivers 37 on the conveyor belts (31, 32), a uniform supply of material from the storage space 27 into the press room 9 can be represented in the previously described manner , The supply of heaps and thereby caused blockages of the conveyor rotor 14 are avoided.

The new pressing cycle begins first with the simultaneous start of the rear conveyor belt 33 and one of the two front conveyor belts 31, 32, wherein the front conveyor belt 31 or 32 starts slower than the rear 33 and only after an adjustable time Y reaches its rated speed. The third conveyor belt 32 or 31 starts with an adjustable delay of z seconds with respect to the two simultaneously started conveyor belts 31, 33 or 32, 33. Depending on the type of material and moisture, the times are preset based on empirical values. The same applies to the preselection of the speed of the conveyor belt or belts 31 to 33.

This in FIG. 3 illustrated embodiment shows two juxtaposed conveyor belts 63, 64, each with its own drive motor 65, 66. The drives, the electrical and the hydraulic circuit are analogous to the front conveyor belts (31, 32) according to Fig. 2 designed and not illustrated here.

In the case of normal press operation both conveyor belts 63, 64 run at rated speed when the sensors 56, 57 signal a uniform filling of the pressing chamber 9. If the sensors 56, 57 indicate non-uniform filling, the speed of a 63 or 64 or both conveyor belts 63, 64 is adjusted in order to produce a uniform filling.

During the storage process, both conveyor belts 63, 64 are stopped.

When starting a new bale, first a conveyor belt 63, or 64 runs up to its rated speed within an adjustable period of time. Thereafter, the second conveyor belt 64 or 63 is turned on at full speed.

In the context of the invention, it is also possible to influence the filling process of the pressing chamber 9 as a function of other or additional parameters.

Fig. 1 shows in dashed line drawn representation of a sensor 58 for the lower level and a sensor 59 for the upper level of the storage space 27. The sensors 58, 59 are connected via signal lines to the control or regulating device 53 and cause by an adjustment the speed and / or a timing or by selecting the on or off duration of the conveyor belts 31 to 33 that the memory space 27 on the one hand never completely empty and on the other hand does not overflow. If the lower level is signaled, the control or regulating device 53 causes, for example, a reduction in the speed of the rear conveyor belt 33 until a presettable filling level is reached. Upon reaching the upper level, the speed of the conveyor belts 31, 32 is increased, so that more material flows from the storage space 27. In this way, the constant buffering of a small subset of the inflowing material in the storage space 27 makes it possible to influence the filling process of the pressing space 9 during the entire pressing time. Also, unevenness in the feeding of the material into the pressing space 9 does not affect the feeding of the material into the pressing space 9.

According to the invention, it is also possible to use as bottom conveyor 28 in the press room 9 only a single conveyor belt extending over approximately the entire press room width, which is speed-controlled and / or time-controlled as a function of the fill level sensors 58, 59 in the storage space 27. Alternatively or additionally, the bale diameter can also be used as a control parameter in the case of presses with a variable pressing space for controlling. The elimination of the conveyor belt is carried out by the start of the wrapping, wherein it may be appropriate to temporarily switch off the press room side conveyor rotor. The elimination can also be done by reaching the preset bale diameter or depending on the drive torque of the press or their Zuführorganen with variable pressing space.

After switching on the conveyor belt and, if necessary, the conveyor rotor, the material is conveyed continuously and uniformly from the storage space into the press room. The conveyor belt can be controlled speed-dependent, time-dependent or also torque-dependent during the feeding process as a function of suitable sensors.

Although the invention has been shown and described on a round baler with constant baling chamber and downstream device for wrapping round bales with foil, this is in the same way or within the skill of one skilled in a modified manner on round balers with variable baling chamber or on round balers without device for Wrapping usable.

Claims (21)

Continuously operating round baler (1) with a press space (9) which can be opened to eject a finished round bale and a storage space (27) connected upstream of the press space (9) with a drivable bottom conveyor (28) engaging the bottom surface, characterized in that the bottom conveyor (28 ) One or more conveying elements (31 to 33, 63, 64), wherein the speed of at least one conveying element (31 to 33, 63, 64) in dependence on a sensor device with at least one sensor (56, 57, 58, 59) adjustable and / or that at least one conveying element (31 to 33; 63, 64) is controllable by means of a timing circuit (60). Round baler according to claim 1, characterized in that over the width of the pressing space (9) a plurality of sensors (56, 57) are provided, which respond to an uneven filling of the pressing space (9) over its width and an adjustment of the speed of one or more ( 31 to 33, 63, 64) effect conveying elements. Round baler according to claim 1 or 2, characterized in that the sensors (56, 57) respond to the pressure in the pressing chamber (9) and / or respond to the bale diameter in the pressing chamber (9), and / or the degree of filling in the storage space (27). to capture. Round baler according to claim 3, characterized in each case by at least one sensor (58, 59) for the lower and upper level of the storage space. Round baler according to one or more of the preceding claims, characterized by one or more sensor / s (56, 57), which / reaching the Ballenenddurchmessers, the density, the start of the Umschnürungsvorrichtung and / or at least the position of an up and zuklappbaren Pressraumgehäuseteiles (8) signals / signalize. Round baler according to one or more of the preceding claims, characterized by a control or regulating device (53) with one or more actuators (45 to 47) for adjusting the rotational speed of the drive (42, 43, 44) of one or more conveying elements 31 to 33; 63, 64) depending on the output signals of at least one sensor (56 to 59) and / or with an adjustable timing circuit (60) which effects a time-dependent control of at least one conveying element (31 to 33, 63, 64). Round baler according to claim 6, characterized in that setpoint values for the speed, the duration, switch-on and / or cycle times of at least one conveyor element (31 to 33, 63, 64) on the control or regulating device (53), on the round baler (1 ) or on the operating unit (54) can be preset. Round baler according to one or more of claims 3 to 7, characterized in that the control or regulating device (53) sends a signal to the actuators (50) only after exceeding a preferably adjustable lower and / or upper limit value of the sensors (58, 59). sending out. Round baler according to one or more of the preceding claims, characterized in that a sensor (56, 57) is designed as a rotary or linear potentiometer. Round baler according to claim 6, characterized in that the rotary drive of at least one, preferably hydraulically driven conveying element (31 to 33, 63, 64) by means of electro-hydraulic actuators (45 to 47) is continuously adjustable. Round baler according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom conveyor (28) is designed as a conveying element that extends over the entire width of the pressing space, or that the bottom conveyor (28) at least two juxtaposed conveying elements (31,32 ; 63, 64). Round baler according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom conveyor (28) has a plurality of conveyor elements (31, 32, 33) arranged one behind the other, or a two-part conveyor belt (31, 32) which has a single press room (9). upstream conveyor belt (33) connects, wherein preferably the conveyor belt end of the conveyor belt (31, 32) relative to the conveyor belt beginning of the subsequent conveyor belt (33) is offset upwards. Round baler according to one or more of the preceding claims 14 to 16, characterized in that the conveying elements (31 to 33; 63, 64) can be driven individually and their rotational speeds are independently adjustable. Method for controlling the floor conveyor (28) in a continuous round baler (1) according to one or more of the preceding claims 1 to 19, characterized in that the speed of at least one conveyor element (31 to 33; 63, 64) event and / or is time-dependent adjustable. A method according to claim 14, characterized in that the adjustment in dependence on the filling in the side region of the pressing space (9) takes place and that the measured in the side areas pressing or bale diameter serve as a parameter for the adjustment of the speed, and / or that the adjustment in Depending on the degree of filling of the storage space (27), and / or the operation or the operating state of the round baler (1) or its functional elements takes place. A method according to claim 15, characterized in that at least two successive conveyor elements (31, 32, 33) are provided, wherein a stopped conveying element (33) upstream conveying element (31, 32) in the material storage phase at a greatly reduced speed, preferably gradually, continues to run. A method according to claim 15, characterized in that a plurality of conveying elements (31, 32, 33) are provided, wherein at least two conveying elements (31, 32, 63, 64) start at or after closure of the pressing chamber (9) at a time interval in succession. The method of claim 15 or 17, characterized in that the pressing chamber (9) upstream conveying element (33) at least during or after closure of the pressing chamber (9) at a higher speed in the pressing chamber (9) promotes as the upstream, preferably gradually circulating conveyor element (31, 32). Method according to one or more of the preceding claims 14 to 18, characterized by a buffering / storage of the continuously fed crop material at a minimum level in the storage space (27). Method according to one or more of the preceding claims 14 to 19, characterized in that the speed of one or more conveying elements (31 to 33; 63, 64) is controlled so that the amount of material in the storage space (27) is uniform over the entire width of the Press space (9) distributed to the pressing space is supplied. Method according to one or more of the preceding Claims 14 to 20, characterized in that the switch-on time and / or the switch-on duration of one or more conveying elements (31 to 33; 63, 64) is controlled so that a continuous material flow of predeterminable, uniform layer thickness can be applied to the pressing space (9) is supplied.

Images