EP2193894B9 - Procédé de sciage d'au moins une plaque - Google Patents

Procédé de sciage d'au moins une plaque Download PDF

Info

Publication number
EP2193894B9
EP2193894B9 EP09014324A EP09014324A EP2193894B9 EP 2193894 B9 EP2193894 B9 EP 2193894B9 EP 09014324 A EP09014324 A EP 09014324A EP 09014324 A EP09014324 A EP 09014324A EP 2193894 B9 EP2193894 B9 EP 2193894B9
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cut
panel
cuts
sawn
saw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09014324A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2193894B1 (fr
EP2193894A1 (fr
Inventor
Alexander Walch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMA Schelling Austria GmbH
Original Assignee
Schelling Anlagenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schelling Anlagenbau GmbH filed Critical Schelling Anlagenbau GmbH
Publication of EP2193894A1 publication Critical patent/EP2193894A1/fr
Publication of EP2193894B1 publication Critical patent/EP2193894B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2193894B9 publication Critical patent/EP2193894B9/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06—Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels

Definitions

  • the present invention relates to a method for sawing at least one plate with a panel sizing saw with at least one saw blade, in particular circular saw blade, wherein the plate in a first process section by means of a first cut or multiple first cuts along a linear first cut line of the first cut or a plurality of linear, in particular parallel,
  • the plate in a first process section by means of a first cut or multiple first cuts along a linear first cut line of the first cut or a plurality of linear, in particular parallel,
  • the plate strips are then sawed in a second process section by means of a second cut or a plurality of second cuts along a linear second cut line of the second cut or more linear, in particular parallel, second cut lines of the second cuts in completely separate sub-plates, wherein the First cut line (s) is (are) arranged obliquely or orthogonal to the second cut line or the second cut lines.
  • the division of a plate or large plate by means of a Plattenaufteilsäge or a Plattenaufteilstrom is a strictly sequential process.
  • plate strips are produced from the plate.
  • these strips are then sawn into partial plates.
  • At the end of the first stage of the process are completely separate plate strips.
  • At the end of the second process section these are sawn into completely separate sub-panels.
  • the method known per se in the prior art functions without any problems, as long as the part plates to be cut in the result coincide in at least one edge length with the width of the plate strips to be zuzusägenden in the first process section.
  • the object of the invention is therefore to further develop a generic method, so that the third-cut problem is solved in a simple and cost-effective manner.
  • the invention provides that during the first process section along at least one linear, preferably parallel to the (the) Wartenline (s) extending insert cut line at least one insert cut is sawed in which the plate is sawed only on a section which is shorter than the entire extension of the plate in the direction of the insert cutting line is.
  • insert cut or insert cuts are cut along linear insert cutting lines, which preferably run parallel to the first cut line (s).
  • the insert cut or insert cuts are shorter than the first cuts. While in the first cuts the plate is sawed over its entire length in completely separate plate strips, the insert cuts only over a partial distance, which is shorter than the entire extent of the plate in the direction of the insert cutting line.
  • a cutting end remains, which extends longitudinally in the direction of the insert cutting line over a cutting end length.
  • this cut end should not be visible in any of the finally produced partial plates.
  • a preferred embodiment of the method according to the invention provides that subsequent to the first method section, in the second method section with at least two second cuts, at least one waste strip is sawn out of the plate strip in which the insert cut is arranged, wherein at least the cut end of the partial section of the insert cut is arranged completely within the waste strip.
  • a waste strip is thus sawn out in the region in which the cut end of the insert cut falls, so that the cut end is no longer visible in the finally produced partial plates.
  • the first cut lines are parallel to each other and the second cut lines are preferably also parallel to each other.
  • the insert cut lines are also conveniently arranged.
  • the first cut lines and the second cut lines can be arranged orthogonal to one another, ie at a 90 ° angle to each other. Deviating from this, however, it is also possible for the first cut lines to be arranged obliquely, that is to say, neither orthogonally nor parallel to the second cut lines.
  • the first cut lines do not necessarily have to be parallel to one another or parallel to the insert cut lines. The same applies to the second cut lines with each other.
  • the method according to the invention can be used with comparatively simple panel dividing saws. These usually have a sawing line with a saw blade, wherein the handling or insertion of the plate and plate strips is usually performed manually by a machine operator.
  • the method according to the invention can also be carried out in fully automated panel sizing saws which have one, two or more sawing lines and thus a corresponding number of saw blades and in which panel handling is carried out automatically.
  • the operator has mainly supervisory character.
  • Fig. 1 shows a highly schematic side view of a simple embodiment of a panel sizing 2, which can be used for the inventive method for sawing a plate 1 or a plate stack.
  • the panel sizing saw 2 shown has a machine table 13, which is set up by means of the machine table feet 18 on a substrate. On the machine table 13, the in Fig. 1 not shown plates 1 are placed.
  • the saw blade 3 is provided. Under sawing or sawing is understood that with the saw blade 3, a plate 1 or a plate stack is severed over its entire thickness.
  • the saw blade 3 is conveniently, as is known, lowered into the saw carriage 15 and from this in the in Fig. 1 shown Saw can be raised.
  • the saw blade 3 may additionally be assigned a scoring saw blade 16, as shown in FIG Fig. 1 is shown schematically. With this, a surface of the plate 1 or the plate strip 5 can be scratched along the first cut to be cut and / or insert cut and / or second cut, before the respective first cut and / or insert cut and / or second cut is sawn with the associated saw blade 3.
  • the scoring saw blade 16 is thus not intended to completely sever the plate 1 over its entire thickness. Rather, it serves to score or cut a groove-shaped recess in the plate whose depth is less than the thickness of the plate 1.
  • the scoring saw blade 16 can be lowered independently of the saw blade 3 to which it is associated so as to bring it out of contact with the slab 1 to be sawn.
  • the saw blade 3 and the scoring saw blade 16 are raised to be brought into contact with the plate 1 to be diced or the plate stack to be diced. If they are not needed, they can be lowered into the saw carriage 15. Notwithstanding the embodiment shown in FIG Fig. 1 Of course, it is also possible that the saw blade 3 and / or the scoring saw blade 16 acts from above on the workpiece to be sawn. In this case, the saw blades 3 and 16 are lowered for sawing and raised for disengaging with the workpiece to be sawn.
  • the saw carriage 15 is mounted in the guide rail 17 in the direction 23, preferably motorized.
  • the guide rail 17 is also provided as a suction device for the costs incurred in the sawing process and thrown into the saw carriage 15 sawdust.
  • an exhaust 19 is arranged at one end of the channel-like running guide rail 17, which is known per se and need not be explained further.
  • the illustrated panel sizing saw 2 also has a pressure bar 14, which can be lowered along the pressure bar stand 20 in the direction of the machine table 13 and lifted off again in the opposite direction.
  • the pressure bar 14 is used, as is known, to hold down the plate 1, the plate stack or the plate strip 5 when sawing on the machine table 13, or press.
  • a suction device for sawdust thrown upwards by the saw blade 3 can be integrated into the pressure bar 14.
  • FIG. 2 shows a plan view of the plate to be sawn 1.
  • Dashed lines indicate the Routenlinien 4 along which the first cuts are performed.
  • the two outer first cuts or first cut lines 4 serve for trimming the plate.
  • the plate 1 in the two in the 3 and 4 sawed plate strip 5 sawed.
  • the plate strips are completely separated from each other. The respective section thus takes place along the respective first cut line 4 through the entire extent of the plate 1 in the direction of the respective first cut line 4.
  • first cuts can be made, for example, with the in Fig. 1 shown panel sizing 2 are performed by the saw carriage 15 is first moved once in a marginal waiting position. Subsequently, the plate 1 is placed on the machine table 13 in the desired position for the first first cut position, the pressure bar 14 is lowered and carried out the sawing process by moving the saw carriage 15 along the guide rail 17 and thus along the respective first cut line 4. In this case, both the scoring saw blade 16 and the saw blade 3 in the in Fig. 1 raised sawing position shown.
  • first cut line 4 If the cut is completed along the respective first cut line 4, ie the blade is cut completely, then the saw blade and scoring saw blade are lowered, the saw carriage 15 is moved to its starting position, the pressure bar 14 is raised and the plate 1 is repositioned so that it is cut along the next first cut line 4 can be.
  • the moving and handling of the plates 1 can be carried out by operators in smaller panel sizing 2 by hand. In larger panel dividing systems known per se slide-in wagons are generally provided with grippers in the prior art, which grip the plate 1 and position following a programmable controller. If all first cuts along the first cut lines 4 are carried out in this manner, the first method section ends. One of the two plate strips 5 is brought into a waiting position.
  • the section 9 on which the plate 1 is sawed by means of insert cut is thus shorter than the entire extent of the plate in the direction 10 of the insert cutting line 8.
  • the plate strip 5 are sawn in succession along the second cut lines 6 in the second process section.
  • the plate strip 5 according to Fig. 7 occurs no change compared to the prior art.
  • the waste strip 12 is cut out in the region of the plate strip 5, in which the cut end 11 of the section 9 of the insert section is located.
  • the width of the waste strip 12 is chosen so that the cut end 11 is completely within the waste strip over its entire cut end length 22 12 is arranged.
  • the width of the waste strip 12 may be selected to be slightly larger than the cut end length 22.

Claims (8)

  1. Procédé de sciage d'au moins un panneau (1) au moyen d'une scie à panneaux (2), comportant au moins une lame de scie (3), en particulier une lame de scie circulaire, le panneau (1) étant scié, au cours d'une première étape du procédé, en lames de panneau (5) totalement séparées les unes des autres au moyen d'une première coupe ou de plusieurs premières coupes le long d'une ligne de première coupe (4) linéaire ou de plusieurs lignes de première coupe (4) linéaires, en particulier parallèles entre elles, et lesdites lames de panneau (5) sont sciées ensuite, au cours d'une deuxième étape du procédé, en panneaux partiels (7) totalement séparés les uns des autres, au moyen d'une deuxième coupe ou de plusieurs deuxièmes coupes le long d'une ligne de deuxième coupe (6) linéaire ou de plusieurs lignes de deuxième coupe (6) linéaires, en particulier parallèles entre elles, sachant que la (les) ligne(s) de première coupe (4) est (sont) disposée(s) en oblique ou orthogonalement à la ligne de deuxième coupe (6) ou aux lignes de deuxième coupe (6), caractérisé en ce que pendant la première étape du procédé, au moins une coupe intercalaire est sciée le long d'au moins une ligne de coupe intercalaire (8) linéaire, qui est orientée de préférence parallèlement à (aux) ligne(s) de première coupe (4) et par laquelle le panneau (1) est scié seulement sur une distance partielle (9), qui est plus courte que la dimension totale du panneau (1) dans la direction (10) de la ligne de coupe intercalaire (8).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans la première étape du procédé, une fin de coupe (11) est réalisée à une extrémité de la distance partielle (9), allongée de préférence dans la direction (10) de la ligne de coupe intercalaire (8) sur une longueur de fin de coupe (22), et, au cours de la deuxième étape du procédé, au moins une bande de chute (12) est sciée, avec au moins deux deuxièmes coupes, hors de la lame de panneau (5), dans laquelle est située la coupe intercalaire, sachant qu'au moins la fin de coupe (11) de la distance partielle (9) de la coupe intercalaire est située complètement à l'intérieur de la bande de chute (12).
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, pendant le sciage de la ou des première(s) coupe(s) et/ou de la ou des coupe(s) intercalaire(s) et/ou de la ou des deuxième(s) coupe(s), le panneau (1) ou les lames de panneau (5) sont posés sur une table (13) de la scie à panneaux (2), de préférence sont maintenus sur la table (2) de la machine par une barre de pression (14), et, en vue du sciage de la ou des première(s) coupe(s) et/ou de la ou des coupe(s) intercalaire(s) et/ou de la ou des deuxième(s) coupe(s), la lame de scie (3) est déplacée par rapport au panneau (1) à scier ou par rapport aux lames de panneau (5) à scier au moyen d'un chariot (15), actionné par un moteur, le long de la ligne de première coupe (4) respective et/ou de la ligne de coupe intercalaire (8) respective et/ou de la ligne de deuxième coupe (6) respective.
  4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, pendant le sciage de la ou des première(s) coupe(s) et/ou de la ou des coupe(s) intercalaire(s) et/ou de la ou des deuxième(s) coupe(s), le panneau (1) ou les lames de panneau (5) sont posés sur une table (13) de la scie à panneaux (2), de préférence sont maintenus sur la table (2) de la machine par une barre de pression (14), et, en vue du sciage de la ou des première(s) coupe(s) et/ou de la ou des coupe(s) intercalaire(s) et/ou de la ou des deuxième(s) coupe(s), le panneau (1) à scier ou les lames de panneau (5) à scier sont déplacés par rapport à la lame de scie (3) au moyen d'un chariot enfichable, actionné par un moteur, le long de la ligne de première coupe (4) respective et/ou de la ligne de coupe intercalaire (8) respective et/ou de la ligne de deuxième coupe (6) respective.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les lames de panneau (5), à la suite de la première étape du procédé et avant le début de la deuxième étape du procédé, sont tournées par un dispositif de rotation, de préférence par une table de rotation.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou les première(s) coupe(s) et la ou les coupe(s) intercalaires sont sciées par une première lame de scie (3) de la scie à panneaux (2) et la ou les deuxième(s) coupe(s) est (sont) sciée(s) par une deuxième lame de scie (3).
  7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'à la lame de scie (3) ou aux lames de scie (3) est associée respectivement une lame de pré-rainurage (16) de la scie à panneaux (2), par laquelle une surface du panneau (1) ou de la lame de panneau (5) est pré-rainurée le long de la première coupe et/ou de la coupe intercalaire et/ou de la deuxième coupe à scier dans chaque cas, avant que la première coupe et/ou la coupe intercalaire et/ou la deuxième coupe soient sciées au moyen de la lame de scie (3) associée.
  8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la lame de pré-rainurage (16), indépendamment de la lame de scie (3) à laquelle elle est associée, est abaissée ou relevée au niveau de la fin de coupe (11) de la coupe intercalaire et, de ce fait, est amenée hors de contact avec le panneau (1) à scier.
EP09014324A 2008-12-05 2009-11-17 Procédé de sciage d'au moins une plaque Active EP2193894B9 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0189308A AT507591B1 (de) 2008-12-05 2008-12-05 Verfahren zum zersägen zumindest einer platte

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2193894A1 EP2193894A1 (fr) 2010-06-09
EP2193894B1 EP2193894B1 (fr) 2011-01-05
EP2193894B9 true EP2193894B9 (fr) 2012-03-21

Family

ID=41813385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09014324A Active EP2193894B9 (fr) 2008-12-05 2009-11-17 Procédé de sciage d'au moins une plaque

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2193894B9 (fr)
AT (2) AT507591B1 (fr)
DE (1) DE502009000276D1 (fr)
ES (1) ES2359295T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT13136U1 (de) 2010-08-23 2013-07-15 Schelling Anlagenbau Gmbh Verfahren zum Zersägen zumindest einer Platte
EP3006173A1 (fr) 2014-10-07 2016-04-13 Schelling Anlagenbau GmbH Procédé et dispositif de division d'un déchet formé pendant un procédé de délignage d'une pièce en forme de plaque
EP3904025A1 (fr) 2020-04-29 2021-11-03 IMA Schelling Austria GmbH Procédé de sciage d'au moins une plaque

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT361700B (de) 1979-09-12 1981-03-25 Schelling & Co Buntaufteilanlage fuer plattenfoermige werkstuecke

Also Published As

Publication number Publication date
ATE494115T1 (de) 2011-01-15
EP2193894B1 (fr) 2011-01-05
ES2359295T3 (es) 2011-05-20
AT507591B1 (de) 2010-11-15
AT507591A1 (de) 2010-06-15
DE502009000276D1 (de) 2011-02-17
EP2193894A1 (fr) 2010-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2147761B1 (fr) Procédé de répartition de pièces usinées en forme de plaque de grand format et installation de répartition de plaques
EP2422944B1 (fr) Procédé de sciage d'au moins une plaque
EP2732942A1 (fr) Machine de découpe de portail et procédé de découpe de plaques grand format
DE1957350B2 (de) Aufteilsaegemaschine, insbesondere buntaufteilsaegemaschine
EP1810769B1 (fr) Machine à usiner des panneaux avec unité de sciage et procédé de fonctionnement d'une telle machine
EP2193894B9 (fr) Procédé de sciage d'au moins une plaque
EP3006173A1 (fr) Procédé et dispositif de division d'un déchet formé pendant un procédé de délignage d'une pièce en forme de plaque
DE2740673A1 (de) Kreissaegemaschine fuer platten, plattenpakete o.dgl.
EP3380287A1 (fr) Procédé d'usinage d'une pièce de forme plate, et installation de division de plaques destinée à la mise en oeuvre du procédé
EP1652640B1 (fr) Dispositif de sciage pour des troncs d'arbres avec une surface de support et une surface de butée ajustable
DE102017011825B4 (de) Verfahren zum Auftrennen länglicher Werkstücke aus Holz, Kunststoff und dergleichen in Lamellen sowie Bearbeitungsmaschine zur Durchführung eines solchen Verfahrens
DE2740674C2 (de) Kreissägemaschine für Platten, Plattenpakete od. dgl.
DE102007006288A1 (de) Wendevorrichtung für Langhölzer und Verfahren zum Wenden von Langhölzern
DE3244450C2 (fr)
EP0785051B1 (fr) Procédé et dispositif pour découper des troncs d'arbres
EP3684569B1 (fr) Procédé de découpe d'une pièce de préférence en forme de panneau
EP4008508A1 (fr) Procédé de sciage d'au moins une plaque
DE2602921C3 (de) Verfahren zum Trennen von Möbelbauplatten sowie Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens
DE19948518A1 (de) Sägevorrichtung und Verfahren zum Aufteilen von Platten
EP1652639B1 (fr) Procédé pour le changement de format dans une installation pour la fabrication de carton ondulé
EP2433731B1 (fr) Installation de répartition de plaques pour répartir des pièces en forme de plaques
WO2019057658A1 (fr) Procédé d'usinage de pièces, produit programme-informatique, et installation d'usinage de pièces
DE19503433C3 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Zuschneiden plattenförmiger Stränge
DE10319208A1 (de) Furniermessermaschine
CH574314A5 (en) Self propelled saw for dividing boards - has side support table pivoting relative to machine table

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100414

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B27B 5/06 20060101AFI20100608BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502009000276

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110217

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009000276

Country of ref document: DE

Effective date: 20110217

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2359295

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110406

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110505

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110405

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110405

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

26N No opposition filed

Effective date: 20111006

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009000276

Country of ref document: DE

Effective date: 20111006

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHELLING ANLAGENBAU GMBH

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110105

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131117

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009000276

Country of ref document: DE

Representative=s name: THIELKING & ELBERTZHAGEN PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009000276

Country of ref document: DE

Owner name: IMA SCHELLING AUSTRIA GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: SCHELLING ANLAGENBAU GMBH, SCHWARZACH, AT

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 494115

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: IMA SCHELLING AUSTRIA GMBH, AT

Effective date: 20200121

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20221213

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20231109

Year of fee payment: 15