EP2192986A1 - Beater for comminuting devices - Google Patents

Beater for comminuting devices

Info

Publication number
EP2192986A1
EP2192986A1 EP08802413A EP08802413A EP2192986A1 EP 2192986 A1 EP2192986 A1 EP 2192986A1 EP 08802413 A EP08802413 A EP 08802413A EP 08802413 A EP08802413 A EP 08802413A EP 2192986 A1 EP2192986 A1 EP 2192986A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
schlegel
cutting head
lower body
flail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08802413A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2192986B1 (en
Inventor
Johann Doppstadt
Horst Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lig GmbH
Original Assignee
Doppstadt Familienholding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40156669&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2192986(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Doppstadt Familienholding GmbH filed Critical Doppstadt Familienholding GmbH
Priority to PL08802413T priority Critical patent/PL2192986T3/en
Publication of EP2192986A1 publication Critical patent/EP2192986A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2192986B1 publication Critical patent/EP2192986B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/28Shape or construction of beater elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof

Definitions

  • the invention relates to a flail, in particular for crushing devices with a rotor or at least one shaft, on or on which the flail is fastened.
  • Crushing devices which are equipped with at least one mallet, which are arranged on a rotor or on a rotating shaft in the comminution device and which cooperate for comminuting the material to be comminuted with a counter-blade arranged in the device, are known.
  • a problem in the maintenance of equipped with flail shredders is usually that the blades or the blade carrier wear very quickly and thereby at least the blades or the blade carrier must be changed at regular intervals.
  • the change of the blades is a time-consuming affair, which leads to prolonged downtime of the crushing device.
  • a flail in particular for comminuting devices with a rotor or at least one shaft, on or to which the flail can be fastened, consisting of a lower body provided with a through-bore, wherein the through-hole Gangsbohrung for connection of the flail to the rotor or a shaft arranged in the crushing device is provided with at least one cutting head, wherein the at least one cutting head with the lower body detachable / firmly connectable, and the flail is characterized in that in the lower body in the Inside the lower body arranged recess is provided, in which at least one provided on the cutting head connection lug engages positively.
  • a compact unit is formed, which is characterized in that, in particular, the connection between lower body and cutting head is considerably improved compared to the solutions known in the prior art.
  • the connection is in fact concealed or hidden in a compact structural unit of a bracket and is therefore no longer exposed to wear.
  • the entire flail body is thus protected in the connection area from wear and in the case of wear of the blades on the cutting head easy replacement of the cutting head is now given.
  • the hidden, located in the interior of the lower body connection between the lower body and cutting head also ensures a very secure connection, as a readjustment and centering of a new blade head on the lower body is no longer required due to the positive connection here.
  • the measure according to the invention of forming the bracket in the form of a lower body with a cutting head and the connection according to the invention, namely such that a connection projection provided on the cutting head engages positively in a recess arranged in the interior of the lower body eliminates all problems with regard to wear known in the prior art on the lower body or knife carrier with respect to the connection of these two components.
  • a development of the invention is characterized in that the lower body and cutting head in the connected state form a structural, in particular compact unit of a bracket. Also, this structural or compact unit of a flag is advantageous because now the attack surfaces for The wear is essentially concentrated on the outer parts of the cutting head and the lower body is substantially less affected by wear or remains free. It is given by the fact that the change cycle of the rotor or of the shaft in the comminuting device can be considerably extended. This achieves a higher production time of the comminution device and the service life due to maintenance work is reduced.
  • the compact unit is of cuboid design and the lower body is at least partially open only at one side, in particular in the installation direction at the top provided side or at the connection side to the cutting head.
  • the outer points of attack of the material to be shredded are kept relatively low on the flail, whereby the wear is reduced overall and focus in particular only on the knife located on the cutting head.
  • the protection of the connecting means in the form of a connection approach, which engages in the correspondingly formed part of the lower body is given by the inventive solution.
  • the invention not only offers the advantageous protection of the connecting elements between lower body and cutting head, but also a number of other advantages.
  • the cutting head is supported in its entire width on or on the lower body. This is achieved by the cutting head has a positive fit and the contacting surfaces of the connecting lug in the lower body or in the recess located there simultaneously have a supporting action, so that the cutting head is able to safely implement the transmitted from the shaft or the rotor forces.
  • the cutting head is designed to be at least partially insertable into the lower body, in particular with the connecting lug.
  • the advantages of these variants have already been wrote. They occur in the replaceability of the cutting head in the lower body in an analogous manner, as they were previously described.
  • connection approach engages positively, self-centering, in particular self-locking or self-locking in the recess. Due to the configuration of the connection approach and the recess not only a simple positive engagement is given, but it is achieved that the cutting head, in addition to a secure connection, at the same centered during insertion and then locked or self-securing.
  • connection means provided for the connection between the knife carrier and the knife in the prior art are only necessary in the solution according to the invention only as an additional backup, because due to the design and the formation of the connecting surfaces a self-centering and self-locking or self-locking connection arises, which makes it possible to work the hammer in the crushing without a corresponding securing means, such as a screw, without the cutter head separates from the lower body.
  • the flail according to the invention now uses the securing means as an additional safeguard, which increases the safety of the crushing device as a whole.
  • connection projection and the recess have a shape which corresponds to one another and are in particular hooked or self-locking or self-holding.
  • This solution offers, in addition to the already described self-centering and self-locking effect, a further increase in security.
  • the entanglement can be relatively easily solved, for example in case of repair by a slight blow against the securing or Verhakungs- direction (in the cutting direction).
  • the invention is characterized in that the recess is located in the front part of the lower body viewed in the cutting direction. Therefore, this variant is advantageous, as by doing so by the lower body nor a support function, which will be described later, can be provided.
  • the recess is advantageously enclosed on four sides according to an embodiment and in particular has lateral guide webs.
  • These lateral guide webs offer a further advantageous effect, namely such that now actually the entire connecting means is concealed in the lower body and at the same time the cutting head is guided laterally during insertion into the lower body with its connecting means and thereby very safely brought into the desired position, without having to re-check it here. Even if a not 100% insertion, due to appropriate lighting conditions in case of repair does not seem possible. It is now easily possible, without visual recognition, due to the lateral guidance in cooperation with the recess and the corresponding, form-fitting configuration of the connection, to use the cutting head safely in the recess and to fix.
  • Another aspect of the invention is characterized in that the recess is arranged oriented in the direction of the longitudinal axis of the unit of the bowl.
  • This embodiment offers manufacturing technology but also in the intended use of the baffle advantages, such that the concealed arrangement of the connection between the cutting body and lower body, but also the safe transmission of crushing forces from the rotor on the flail is very low.
  • the invention is further characterized in that at least two support surfaces extend in the recess, which are preferably angled wedge-shaped or tapered outwardly.
  • the bend or the conical shape of the support surfaces may be provided both falling outward and falling inwards.
  • the invention is not limited to a particular embodiment. Both variants guarantee the same effect.
  • the invention is further distinguished by the fact that a non-falling or non-angled region is provided between two support surfaces.
  • An advantageous variant of the invention is characterized in that the support surfaces extend beyond the upper edge of the recess in the installed position and form a fastening and / or support body with a part of the lower body.
  • the upper edge of the recess is meant the side on which the cutting body is able to intervene with its connection approach. Accordingly, in the normal installation position, the upper edge is essentially in horizontal extension, so that the cutting body is able to intervene there accordingly.
  • the attachment and / or support body offers the opportunity to use the solid trained lower body for a support of the cutting head and then achieve the desired compact unit in the connection of the two components of the invention Schlegel and still provide sufficient support and thus secure transmission of To get forces on the cutting head.
  • a fastening and / or support body on the lower body offers the possibility of securing the cutting head in the installed position by means of a fixing device or a securing device in the form of a screw.
  • This backup is merely as it were as additional security and is actually not necessary due to the design of the connection between the cutting head and lower body.
  • it is therefore further provided to form support surfaces on the support body, which are in particular angled wedge-shaped with respect to the cutting direction.
  • correspondingly arranged and formed surfaces are present on the cutting head, which then cooperate with each other during assembly of the two components of the invention.
  • a bore is provided, which serves to receive a fixing means such as a screw.
  • the flail is further distinguished by the fact that the recess has the shape of a J seen laterally in section.
  • the connection lug on the cutting head has the same corresponding J-shape.
  • the configuration of this connection in the form of a J has the advantage that the front tip of the bent part of the J of the connection lug is supported correspondingly in the recess of the recess or engages or hooks there.
  • the previously mentioned self-locking or even hooking configuration of the compound is achieved. It is self-evident that all mating surfaces are to be formed correspondingly correspondingly in order to obtain the effect according to the invention.
  • the front edge of the recess viewed in the cutting direction, viewed in section, is designed as a nose or in the form of a roller in cross-section. This configuration is also used to safely support the cutting body with its connection approach in the lower body and further also the self-locking or self-hooking training the connection of lower body and cutting head.
  • lateral guide webs or their support surfaces have two laterally extending side by side of the support body extensions, which are preferably angled relative to the bearing surfaces, in particular rising.
  • the bearing surfaces are according to a variant of the invention plan or flat or viewed laterally as a straight line.
  • the support surfaces are designed laterally curved, they can be concave or convex.
  • Opposite the extensions offers an arcuate or concave or convex-shaped configuration has the advantage that you can get a favorable fit even at these lateral surfaces, if, for example, the support surfaces formed laterally arcuate and extending the extensions straight.
  • Manufacturing technology both variants are possible. It is preferred if both the bearing surfaces and the extensions are rectilinear, but angled relative to each other.
  • the invention proposes a development, such that in the cutting head cooperating with the bore of the support body further bore is arranged, which serves to receive a fixing head fixing the fixing and / or fastening means.
  • a fixing and / or fastening means is preferred to provide a machine screw and more preferably a machine screw with a nut with self-locking thread.
  • the flail according to the invention is characterized in that counter-bearing surfaces designed or shaped corresponding to the bearing surfaces of the lower body are provided on the cutting head. These are then supported on the bearing surfaces of the lower body. pers and offer the advantage of compact design of the bowl in the form of an outwardly appearing compact unit.
  • the release of the cutting head of the lower body is favored by the configuration of these mutually corresponding counter-bearing surfaces. As already mentioned, this is achieved by a slight blow in the cutting direction or counter to the locking direction after the locking screws have been removed. The cutting head can then be removed without problem from the lower body and replaced by a cutting head with not worn cutting.
  • the invention is characterized in an advantageous development in that the lower body and / or cutting head were at least partially obtained as a forged stamped part.
  • the forging or stamping process it is possible to produce most of the constituents of the flagon according to the invention.
  • the recess and the connection approach accordingly.
  • the invention is also characterized in that at the cutting head, as already mentioned, at least one knife is provided.
  • the invention is not limited to only one knife, but it is according to the invention, as already mentioned, easily possible to provide a variety of knives on the cutting head and then vorzuhalten different cutting heads to respond to different shredding tasks can. It is probably possible to provide a knife continuously on the cutting head as well as several knives or make the cutting head so that, for example, only two knives are provided laterally left and right to carry out the cutting process.
  • the flail is distinguished by the fact that the blade has at least hardened regions on the edges and / or sides pointing in the cutting direction. It is both possible to provide only partially hardened areas, as well as to harden the entire cutting blade area accordingly.
  • the knife or the hardened areas or areas are obtained, for example, by welding or on armor.
  • a fixing opening is provided on the lower body, which is preferably provided on the side facing away from the cutting direction of the lower body and which extends at least to the through hole in the lower body and serves to receive a Schlegelfixierstoffs.
  • the Schlegelfixierstoff can be given for example in the form of a screw, a fixing screw, a wedge or the like.
  • a sleeve in the through hole, can be arranged, which is used as a clamping sleeve for fixing the Schlegels on or on the rotor or the shaft of Zer is used. Also, the clamping sleeve can be fixed by means of the previously described fixing means through the fixing opening.
  • the connecting lug provided on the cutting head has an outer shape or contour corresponding to the shape of the interior of the recess.
  • the connecting lug has an outer shape or contour corresponding to the shape of the interior of the recess.
  • it is provided, for example, according to a development to make the connection approach laterally in the form of a J.
  • the invention proposes to provide on the cutting head corresponding to the support surfaces of the support body formed and arranged counter support surfaces. This embodiment has also been described in detail earlier.
  • the configuration of the knives on the flail according to the invention is in no way limited according to the invention.
  • the invention also proposes that in the installation direction below the knife or at least one baffle plate is provided.
  • the baffle plate is used in addition to a reduction in wear and the crushing process as a whole.
  • the cutting head has two blades which are arranged on parallel shaped cutting head sections.
  • This embodiment is particularly suitable for shredding tion tasks, which are to shred softer material.
  • Such flails with the above-described cutting heads are also used as so-called Eucalyptusschlegel.
  • the knife or the wedge-shaped and / or V-shaped is / are.
  • the V-shape is favorably to be understood as meaning that the blades run out wedge-shaped against the cutting direction.
  • the invention is also characterized by an embodiment in which the knife is integrally formed and corresponds to the width of the cutting head as a whole.
  • the cutting head is rounded according to the invention against the cutting direction and / or angled. Thus, a so-called free cut is easily achieved and it does not come to the material jam during the cutting process.
  • the invention also proposes a mallet which has a cutting head which, viewed in the cutting direction, has a so-called cutting attachment which carries the knife or knives. As it were tongue-like, the cutting head is laterally formed. The cutting lug carries the knife (s) at its front end (in the cutting direction). Also, this cutting head is intended for special crushing tasks and universally vor conception- and used.
  • the invention also relates to a comminuting device with at least one flail according to one of the previously described embodiments.
  • the invention also provides a shredding system which is particularly suitable for the rotor or shaft crushing devices described above, comprising a lower body and a plurality of cutting heads as previously described. It is now possible vorzuhalten different types of flail for a crushing device of the type in question, without operating the entire cost of materials of a whole Schlegel have to. Rather, it is sufficient to provide the existing on the crushing lower body with different cutting heads, designed according to the features of the invention provide. So you can now hold for the different shredding tasks, such as the shredding of waste or the crushing of wood of different hardness, the different cutting heads and replace them if necessary. Not yet worn cutting heads with their corresponding knives can also be stored for later comminuted shredding work and do not have to be scrapped immediately.
  • the comminuting system is also characterized by the fact that the cutting heads have differently designed knives or cutting plates for a wide variety of comminution tasks.
  • Lower body can hold with different diameters of the through hole, so that even different crushing devices can be operated, the different Wellenreferred. Have rotor diameter.
  • the crushing system as described above is characterized by the fact that the blades and / or cutting plates are provided with different cutting angles for different crushing tasks. It is provided according to a further variant, that the blades and / or inserts against the cutting direction are tapered, in particular wedge-shaped expiring formed.
  • Fig. 1a exploded view of an embodiment of the invention Schlegelels
  • FIG. 1b to 1c three-dimensional view of the embodiment of Fig. 1a;
  • Fig. 2a to 2c further embodiments of the invention with a modified cutting head;
  • FIG. 5a to 5c different views of an embodiment of a cutting head according to the invention.
  • FIG. 7a to 7c embodiment of a cutting head according to the invention with two knives
  • 19a to 20c further variants of the cutting head and lower body according to the invention.
  • Fig. 1 shows an exploded view of an embodiment of the invention Schlegel.
  • the cutting head 3 is in one of the lower body. 2 shown separated position.
  • On the cutting head 3 are cutting head sections 31 and 32, each carrying a knife 11.
  • the connecting lug 5 is designed for positive engagement in the recess 4 of the lower body 2 and, as can be seen, takes place here already by the joining of lower body 2 and recess 4 a positive connection between the lower body 2 and the cutting head 3.
  • the compound is both self-centering as well as self-fixing orsverhakend trained. This also results from the J-shape, which both the connecting lug 5 and inside the recess 4 have.
  • On the cutting body 3 are located below the knife 11 baffle plates 13, which reduce the wear on the cutting head sections or on the cutting head itself.
  • a bore in the cutting head 3 is referred to, which cooperates with a bore 8/3 on the lower body 2, such that a fastening means 10 can be passed through this bore to secure the cutting head in addition to the self-locking connection measures.
  • the bore 8/4 is designed so that it is able to completely accommodate the head of a machine screw in order to secure it against wear and especially against loosening.
  • the through hole A is provided, which is provided for attachment of the lower body on or on the rotor or a shaft provided on the rotor or a shaft in the crushing device.
  • a sleeve 2/3 is inserted, which is formed for example as a clamping sleeve and realized the fixation of the lower body 2 on the rotor or the shaft, not shown.
  • the recess 4 which is formed closed on four sides, there are support surfaces 7, which extend angled wedge-shaped outward. Between two support surfaces 7 there is a non-angled region, which received the reference numeral 70 in a later representation.
  • the support surfaces 8/1 and 8/2 has, where then correspondingly corresponding surfaces of the cutting body 3 rest. This will, in addition to the excellent self-centering and fixation at the same time created a cheaper component of power transmission.
  • Side of the recess 4 are located on or on the webs 6 bearing surfaces 6/1 and 6/2, which are flat or flat in the embodiment shown. Angled to these bearing surfaces 6/1 and 6/2 extend extensions 6/3 and 6/4.
  • the cutting head 3 rests with its surfaces correspondingly formed thereon, so that the cutting head 3 is supported in its entire width on or on the lower body 2.
  • the fastener 10 in the form of a screw is used in the illustrated embodiment, only an additional backup.
  • the flail according to the invention is distinguished by self-centering and self-fixing properties, which were obtained in particular by the concealed shape of the connecting means. It is therefore a particular embodiment of the recess 4, which cooperates with the connection lug 5 and which is protected in particular by the four-sided enclosed recess 4. Accordingly, wear does not take place at the connection point, namely at the connection projection and the recess, so that it is easy to put on a new cutting head 3 after the cutting head 3 or its knife 11 has worn out.
  • the invention also allows, however, that in addition to the illustrated embodiment of a cutting head 3, of course, completely different cutting heads 3 can be placed there, the only in the connecting lug 5 and in the design of the bearing surfaces 6/1 ... and the extensions 6/3. .. must be formed analogously in order to obtain the same effect as previously described, namely a self-centering and adjusting or hooking configuration of the connection of the cutting head 3 with the lower body. 2
  • FIGS. 1 b and 1 c show different views of the bracket 1 described in FIG. 1 a in its assembled or assembled version.
  • the reference symbol I indicates that a structural unit is produced, which in particular is compact and thus provides a flail which, with regard to the connection between the cutting head 3 and the lower body 2, is completely complete is protected. This is clearly shown in the two illustrations Fig. 1b and 1c.
  • a fixing opening is still shown in Fig. 1c, in which a fixing means is insertable. This can also be done for example in the form of a screw, a pin, a wedge or the like. All other reference numerals have already been presented in FIG. 1 and are used here in the same way.
  • FIGS. 2a to 2c show a further embodiment of a beater according to the invention with a modified cutting head 3.
  • the blades are here designed as a cutting plate 12, which are in particular angled wedge-shaped, such that the cutting surfaces simultaneously serve the leadership of the material to be crushed.
  • At the cutting plates 12 are guide surfaces 12/1, 12/2 provided. These serve the management of the material and the provision of a free cut.
  • wedge-shaped recesses extend on the cutting head 3, which also serve the smooth passage of material and also creates a free cut. All other reference numerals have been previously explained and are used here in the same way again.
  • Fig. 2c also shows an exploded view, in which case the previously described variant of the bowl according to FIGS. 2a and 2b is shown.
  • the variants 3a to 3c show a further variant of a beater according to the invention with a one-piece knife at the beater head.
  • the flail head 3 carries a one-piece blade 11 which extends over the entire width of the flail head and also of the lower body.
  • This special solving tasks are solvable, which can be realized only with such a flail head or with such, arranged on the flail head knife. All other features of the invention are realized in the same manner as in the previous embodiments.
  • Fig. 3a shows a view in three-dimensional representation obliquely from the front
  • Fig. 3b is a view obliquely from behind
  • Fig. 3c is again the exploded view.
  • FIGS. 4a and 4b show a lower body according to the invention in a three-dimensional representation, wherein it is possible here to illustrate the individual features of the lower body more clearly than in the preceding embodiment variants.
  • Fig. 4a shows the lower body 2 obliquely from the front, whereby the support surfaces 7 are visible. Also clearly visible is the area 70, which is not angled. Starting from the support surfaces 7 in the recess 4, the support surfaces 8/1 and 8/2 extend to a support body 8. At this support body 8, not shown in this illustration, the cutting head 3 is supported. Very well visible are also the bearing surfaces 6/1 and 6/2, the web-like (web 6), the recess 4 limit laterally. It can also be clearly seen that the entire recess 4 is closed or enclosed on four sides.
  • connection is also inclusive of the recess 4 and provided there support surfaces 7 or support surfaces 8/1 and 8/2.
  • the bearing surfaces 6/1 and 6/2 set against the cutting direction, so to speak to the rear, where there are provided with respect to the bearing surfaces 6/1 and 6/2 angled extensions 6/3 and 6/4.
  • the cutting head 3 has on its underside correspondingly trained surfaces which ensure that the previously assembled, assembled representations here no gaps arise where material can penetrate or where wear can take place. The supporting effect occurs accordingly.
  • FIGS. 5a to 5c show a further variant of a cutting head 3 according to the invention in various views.
  • the counter support surfaces 71 which interact with the support surfaces 7 of the lower body 2, are shown for the first time. Also visible are the counter bearing surfaces 3/1 and 3/2 and the counter extension 3/3.
  • the knife is formed in this embodiment as a cutting plate 12. It is clearly evident that the cutting plates 12 are wedge-shaped and in particular also connect to the rear, wedge-shaped recesses on the cutting head 3, whereby a free cut is formed.
  • Fig. 6a to 6c differ from the previously presented Fig. 5 only in that here a cutting head is presented with a cutting projection 33, which carries the knife or as shown here, a cutting plate 12 and a plurality of cutting plates 12.
  • Figs. 7a to 7c show an embodiment of a cutting head 3, the cutting head portions 31, 32 which are separated by a U-shaped opening.
  • a knife 11 is provided in each case, which is also angled wedge-shaped in the cutting direction and which is fixed, for example, as a hard metal on the cutting head portion.
  • FIGS. 8a to 8c show a cutting head with a different blade 11, in this version namely a knife formed in one piece.
  • the knife 11 is also provided, for example, as carbide.
  • the angular position of the blade 11 is to say that this can be changed according to the respective cutting task of course in other cutting heads 3, such that other angular positions can be achieved. It can be achieved both a sharper and a duller angle.
  • the invention is not limited to a specific angular position here.
  • FIGS. 9a to 9c show an embodiment of a cutting head 3 with a conical blade 11.
  • the blade 11 is stepped with respect to the cone angle.
  • the flail according to this embodiment is suitable for undertaking comminution tasks which require a punctiform entry of the comminuting tool. Otherwise, the reference numerals correspond to the already presented embodiments.
  • FIGS. 10a to 15b show flails or cutting heads which differ only in that the bearing surfaces 6/1 and 6/2 located laterally next to the recess 4 and the corresponding thereto on the Cutting heads 3 provided surfaces are formed bent.
  • this arcuate design has the advantage of further centering, but manufacturing technology is somewhat difficult to produce. Nevertheless, the invention also includes this embodiment. All other embodiments or features and reference numerals correspond to those that have already been presented in the preceding description of the embodiments. It is therefore dispensed with a renewed presentation of these reference numerals.
  • 16a and 16b show a lower body 2, which also has the curved bearing surfaces 6/1 and 6/2.
  • FIGS. 17 to 18b show a cutting head 3, which in turn has a conical blade or, in FIG. 18a, two such conical knives 11 and can otherwise be inserted into a lower body according to FIGS. 16a and 16b.
  • Figs. 19a to 20c show specific embodiments of the cutting head 3 according to the invention and the lower body 2 according to the invention.
  • certain radii, angular dimensions, dimensions are called, which are expressly taken for the illustrated variant of the illustrated Schleels 1 to complete.
  • the special embodiments with respect to the radii on the connection approach provide for the self-centering orsverhakende or self-fixing design. The same is to say about the design of the radii for the cut-free on the cutting body 3, which is in a variant shown at 163.2 mm.
  • the radius of 18 mm for the front part of the connecting lug should be put under protection.
  • FIGS. 19a to 19d shows the special design of a beater, which is provided here for comminution tasks, as used in particular for the comminution of soft wood materials. Further ahead, this variant was called Eucalyptusschlegel. Also, the diameters of the holes or dimensions of the fixing means are a special embodiment, which fall within the scope of the invention. The same applies to the Configuration of the dimensions and angles in FIGS. 20a to 20c. It should be mentioned in particular, the conical angling of the support surfaces, which together make an angle of 140 °. The non-angled area is sized at 10.5 mm. The recess 4 is in the example shown 60 mm, seen from the side, wide.
  • the lower body 2 has a total of the upper part of a width of 90 mm and in the lower part (including the sleeve located in the through hole A 2/3) 105 mm.
  • the radii for the nose 9, the J, the angular position of the support body and the dimensions of the holes are special embodiments and in the illustrated variant of the scope of the invention mit summarized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Abstract

The invention relates to a beater, especially for comminuting devices comprising a rotor or at least one shaft on which the beater (1) can be mounted. Said beater (1) is composed of a base (2) that has a through-hole (A) which is used for connecting the beater (1) to the rotor or the shaft, and at least one cutting head (3) that can be releasably/fixedly connected to the base (2). The invention is characterized in that the base (2) encompasses a cavity (4) which is disposed inside the base (2) and into which at least one connecting attachment (5) positively engages, said connecting attachment (5) being located on the cutting head (3).

Description

Internationale Patentanmeldung International patent application
Schlegel fĂĽr ZerkleinerungsvorrichtungenMallets for crushers
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft einen Schlegel, insbesondere fĂĽr Zerkleinerungsvorrichtungen mit einem Rotor beziehungsweise mindestens einer Welle, auf beziehungsweise an welchen der Schlegel befestigbar ist.The invention relates to a flail, in particular for crushing devices with a rotor or at least one shaft, on or on which the flail is fastened.
Zerkleinerungsvorrichtungen, die mit wenigstens einem Schlegel ausgestattet sind, die an einem Rotor beziehungsweise an einer rotierenden Welle in der Zerkleinerungsvorrichtung angeordnet sind und die zum Zerkleinern des zu zerkleinernden Gutes mit einer in der Vorrichtung angeordneten Gegenschneide zusammenwirken, sind bekannt.Crushing devices, which are equipped with at least one mallet, which are arranged on a rotor or on a rotating shaft in the comminution device and which cooperate for comminuting the material to be comminuted with a counter-blade arranged in the device, are known.
Ein Problem bei der Wartung von mit Schlegeln ausgestatteten Zerkleinerungsvorrichtungen liegt in der Regel darin, dass die Messer beziehungsweise die Messerträger sehr schnell verschleißen und dadurch zumindest die Messer oder aber die Messerträger in regelmäßigen Abständen gewechselt werden müssen. Das Wechseln der Messer ist dabei eine zeitaufwendige Angelegenheit, die zu verlängerten Stillstandszeiten der Zerkleinerungsvorrichtung führt. Es ist nun bekannt, dass man Messer an Messerträgern drehbar anordnen, um hier eine gewisse Verlängerung der Laufzeit der Maschine zu erreichen. Es ist auch bekannt, die Messer gemein- sam mit dem Messerkopf bzw. den Messerköpfen zu wechseln. Dies birgt allerdings zwei Risiken, nämlich einmal, dass die Messer dann nicht mehr in die Rotoren beziehungsweise auf die Welle der Zerkleinerungsvorrichtung aufgesetzt werden können, da der Verschleiß schon so weit fortgeschritten ist, dass dann doch die gesamte Welle beziehungsweise der gesamte Rotor gewechselt werden muss, um für den nächsten Zerkleinerungsvorgang wieder eine entsprechend sicher arbeitende Maschine zur Verfügung zu stellen und zweitens ein Umrüsten auf Messer für andere Schneidaufgaben nicht möglich ist, ohne den Rotor oder die Welle zu wechseln. Das Wechseln des gesamten Rotors oder einzelner Messerträger, die auf der Welle oder auf dem Rotor angeordnet sind, ist sehr zeitaufwendig.A problem in the maintenance of equipped with flail shredders is usually that the blades or the blade carrier wear very quickly and thereby at least the blades or the blade carrier must be changed at regular intervals. The change of the blades is a time-consuming affair, which leads to prolonged downtime of the crushing device. It is now known to arrange knives rotatably on knife carriers in order to achieve a certain extension of the running time of the machine. It is also known that knives in common sam with the cutter head or cutter heads. However, this involves two risks, namely once that the blades can then no longer be placed in the rotors or on the shaft of the crushing device, since the wear has already progressed so far that then but the entire shaft or the entire rotor must be changed In order to make available for the next crushing process again a correspondingly safe machine and secondly, a conversion to knife for other cutting tasks is not possible without changing the rotor or the shaft. The replacement of the entire rotor or individual knife carrier, which are arranged on the shaft or on the rotor, is very time consuming.
Im Stand der Technik ist eine Reihe von Schlegeln bekannt, die auf eine Welle beziehungsweise auf einem Rotor einer Zerkleinerungsvorrichtung aufsetzbar sind. Alle die genannten Vorrichtungen weisen insbesondere den Nachteil auf, dass die jeweils an der Welle oder auf dem Rotor befestigten Schlegel für jeweils eine bestimmte Zerkleinerungsaufgabe nur ausgestattet sind. Aufgrund der Ausbildung der Befestigungen auf dem Rotor beziehungsweise der Welle, sind auch diese Verbindungsmittel beziehungsweise die Verbindungslösungen der Befestigung des Messers beziehungsweise Messerkörpers auf einer Welle einem hohen Verschleiß unterzogen, so dass es sehr häufig vorkommt, dass eben nicht nur das Messer oder der spezielle Messerträger gewechselt werden muss, sondern auch der gesamte Träger, der an bzw. auf dem Rotor bzw. der Welle befestigt ist, was bedeutet, dass in der Regel der Rotor oder die gesamte Welle demontiert werden müssen.In the prior art, a number of flails is known, which can be placed on a shaft or on a rotor of a crushing device. In particular, all of the devices mentioned have the disadvantage that the flails, which are respectively fastened to the shaft or to the rotor, are only equipped for one specific comminution task. Due to the design of the fasteners on the rotor or the shaft, these connection means or the connection solutions of the attachment of the knife or knife body are subjected to high wear on a shaft so that it is very common that just not just the knife or the special blade carrier must be changed, but also the entire support, which is attached to or on the rotor or the shaft, which means that usually the rotor or the entire shaft must be dismantled.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, einen Schlegel, insbesondere fĂĽr Zerkleinerungsvorrichtungen vorzuschlagen, der die im Stand der Technik bekannten Nachteile nicht mehr aufweist.Based on this prior art, it is an object of the invention to provide a flail, in particular for crushing devices, which no longer has the disadvantages known in the prior art.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch einen Schlegel, insbesondere für Zerkleinerungsvorrichtungen mit einem Rotor beziehungsweise mindestens einer Welle, auf beziehungsweise an welchen der Schlegel befestigbar ist, bestehend aus einem mit einer Durchgangsbohrung versehenen Unterkörper, wobei die Durch- gangsbohrung zur Verbindung des Schlegels mit dem Rotor beziehungsweise einer in der Zerkleinerungsvorrichtung angeordneten Welle vorgesehen ist, mit wenigstens einem Schneidkopf, wobei der wenigstens eine Schneidkopf mit dem Unterkörper lösbar/fest verbindbar ist, und der Schlegel sich dadurch auszeichnet, dass in dem Unterkörper eine im Inneren des Unterkörpers angeordnete Ausnehmung vorgesehen ist, in die wenigstens ein an dem Schneidkopf vorgesehener Verbindungsansatz formschlüssig eingreift. Durch diese Ausgestaltung des Schlegels mit Unterkörper und Schneidkopf, entsteht sozusagen eine kompakte Einheit, die sich dadurch auszeichnet, dass insbesondere die Verbindung zwischen Unterkörper und Schneidkopf gegenüber den im Stand der Technik bekannten Lösungen erheblich verbessert ist. Die Verbindung ist nämlich sozusagen verdeckt bzw. versteckt in einer kompakten Baueinheit eines Schlegels angeordnet und ist damit nicht mehr dem Verschleiß ausgesetzt. Der gesamte Schlegelkörper ist dadurch im Verbindungsbereich vor Verschleiß geschützt und im Falle des Verschleißes der Messer am Schneidkopf ist ein problemloses Auswechseln des Schneidkopfes jetzt gegeben. Die verdeckte, im Inneren des Unterkörpers sich befindende Verbindung zwischen Unterkörper und Schneidkopf, gewährleistet zudem eine äußerst sichere Verbindung, da aufgrund des Formschlusses hier eine Nachjustierung und Zentrierung eines neuen Messerkopfes auf dem Unterkörper nicht mehr erforderlich ist.The object of the invention is achieved by a flail, in particular for comminuting devices with a rotor or at least one shaft, on or to which the flail can be fastened, consisting of a lower body provided with a through-bore, wherein the through-hole Gangsbohrung for connection of the flail to the rotor or a shaft arranged in the crushing device is provided with at least one cutting head, wherein the at least one cutting head with the lower body detachable / firmly connectable, and the flail is characterized in that in the lower body in the Inside the lower body arranged recess is provided, in which at least one provided on the cutting head connection lug engages positively. As a result of this embodiment of the bracket with lower body and cutting head, a compact unit is formed, which is characterized in that, in particular, the connection between lower body and cutting head is considerably improved compared to the solutions known in the prior art. The connection is in fact concealed or hidden in a compact structural unit of a bracket and is therefore no longer exposed to wear. The entire flail body is thus protected in the connection area from wear and in the case of wear of the blades on the cutting head easy replacement of the cutting head is now given. The hidden, located in the interior of the lower body connection between the lower body and cutting head, also ensures a very secure connection, as a readjustment and centering of a new blade head on the lower body is no longer required due to the positive connection here.
Durch die erfindungsgemäße Maßnahme der Ausbildung des Schlegels in Form eines Unterkörpers mit Schneidkopf und der erfindungsgemäßen Verbindung, nämlich derart, dass ein am Schneidkopf vorgesehener Verbindungsansatz formschlüssig in eine im Inneren des Unterkörpers angeordnete Ausnehmung eingreift, beseitigt alle im Stand der Technik bekannten Probleme bezüglich des Verschleißes an dem Unterkörper beziehungsweise Messerträger bezüglich der Verbindung dieser beiden Bauelemente.The measure according to the invention of forming the bracket in the form of a lower body with a cutting head and the connection according to the invention, namely such that a connection projection provided on the cutting head engages positively in a recess arranged in the interior of the lower body eliminates all problems with regard to wear known in the prior art on the lower body or knife carrier with respect to the connection of these two components.
Demnach zeichnet sich eine Weiterbildung der Erfindung dadurch aus, dass Unterkörper und Schneidkopf im verbundenen Zustand eine bauliche, insbesondere kompakte Einheit eines Schlegels bilden. Auch diese baulichte beziehungsweise kompakte Einheit eines Schlegels ist von Vorteil, da jetzt die Angriffsflächen für den Verschleiß sich im Wesentlichen auf die äußeren Teile des Schneidkopfes konzentrieren und der Unterkörper im Wesentlichen vom Verschleiß weniger betroffen ist beziehungsweise frei bleibt. Es ist dadurch gegeben, dass der Wechsel- zyklus des Rotors beziehungsweise der Welle in der Zerkleinerungsvorrichtung erheblich verlängert werden kann. Damit erreicht man eine höhere Produktionszeit der Zerkleinerungsvorrichtung und die Standzeiten aufgrund von Wartungsarbeiten werden verringert.Accordingly, a development of the invention is characterized in that the lower body and cutting head in the connected state form a structural, in particular compact unit of a bracket. Also, this structural or compact unit of a flag is advantageous because now the attack surfaces for The wear is essentially concentrated on the outer parts of the cutting head and the lower body is substantially less affected by wear or remains free. It is given by the fact that the change cycle of the rotor or of the shaft in the comminuting device can be considerably extended. This achieves a higher production time of the comminution device and the service life due to maintenance work is reduced.
Eine vorteilhafte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Schlegels zeichnet sich dadurch aus, dass die kompakte Einheit quaderförmig ausgebildet ist und der Unterkörper nur an einer, insbesondere auf der in Einbaurichtung oben vorgesehenen Seite beziehungsweise an der Verbindungsseite zum Schneidkopf zumindest teilweise geöffnet ist. Damit ist es gegeben, dass die äußeren Angriffspunkte des zu zerkleinernden Materials am Schlegel relativ gering gehalten werden, wodurch der Verschleiß insgesamt verringert wird und sich insbesondere nur auf die am Schneidkopf befindlichen Messer konzentrieren. Der Schutz des Verbindungsmittels in Form eines Verbindungsansatzes, der in den korrespondierend ausgebildeten Teil des Unterkörpers eingreift, ist durch die erfindungsgemäße Lösung gegeben.An advantageous development of the invention is characterized in that the compact unit is of cuboid design and the lower body is at least partially open only at one side, in particular in the installation direction at the top provided side or at the connection side to the cutting head. Thus, it is given that the outer points of attack of the material to be shredded are kept relatively low on the flail, whereby the wear is reduced overall and focus in particular only on the knife located on the cutting head. The protection of the connecting means in the form of a connection approach, which engages in the correspondingly formed part of the lower body is given by the inventive solution.
Die Erfindung bietet jedoch nicht nur den vorteilhaften Schutz der Verbindungselemente zwischen Unterkörper und Schneidkopf, sondern noch eine Reihe weiterer Vorteile. So wurde erfindungsgemäß gefunden, dass es von Vorteil ist, wenn sich beispielsweise der Schneidkopf in seiner gesamten Breite auf beziehungsweise an dem Unterkörper abstützt. Dies gelingt, indem der Schneidkopf einen Form- schluss aufweist und die sich berührenden Flächen des Verbindungsansatzes in dem Unterkörper beziehungsweise in der dort befindlichen Ausnehmung gleichzeitig eine Abstützwirkung aufweisen, so dass der Schneidkopf die von der Welle beziehungsweise dem Rotor übertragenen Kräfte sicher umzusetzen vermag.However, the invention not only offers the advantageous protection of the connecting elements between lower body and cutting head, but also a number of other advantages. Thus, it has been found according to the invention that it is advantageous if, for example, the cutting head is supported in its entire width on or on the lower body. This is achieved by the cutting head has a positive fit and the contacting surfaces of the connecting lug in the lower body or in the recess located there simultaneously have a supporting action, so that the cutting head is able to safely implement the transmitted from the shaft or the rotor forces.
Es wurde weiterhin gefunden, dass es von Vorteil ist, wenn der Schneidkopf in den Unterkörper zumindest teilweise, insbesondere mit dem Verbindungsansatz einsetzbar ausgebildet ist. Die Vorteile dieser Varianten wurden bereits vorher be- schrieben. Sie treten bei der Ersetzbarkeit des Schneidkopfes in den Unterkörper in analoger Weise auf, wie sie bereits vorher beschrieben wurden.It has furthermore been found that it is advantageous if the cutting head is designed to be at least partially insertable into the lower body, in particular with the connecting lug. The advantages of these variants have already been wrote. They occur in the replaceability of the cutting head in the lower body in an analogous manner, as they were previously described.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn der Verbindungsansatz formschlüssig, selbstzentrierend, insbesondere selbstverriegelnd beziehungsweise selbstsichernd in die Ausnehmung eingreift. Durch die Ausgestaltung des Verbindungsansatzes und der Ausnehmung ist nicht nur ein einfacher Formschluss gegeben, sondern es wird erreicht, dass der Schneidkopf, neben einer sicheren Verbindung, gleichzeitig sich beim Einsetzen zentriert und dann selbst verriegelt beziehungsweise selbst sichert. Die für die Verbindung zwischen dem Messerträger und dem Messer im Stand der Technik vorgesehenen Verbindungsmittel sind bei der Lösung nach der Erfindung lediglich nur noch als zusätzlichen Sicherung notwendig, da aufgrund der Bauart und der Ausbildung der Verbindungsflächen eine selbst zentrierende und selbst verriegelnde beziehungsweise selbst sichernde Verbindung entsteht, die es ermöglicht, den Schlegel in Zerkleinerungsrichtung auch ohne ein entsprechendes Sicherungsmittel, wie zum Beispiel eine Schraube, arbeiten zu lassen, ohne dass sich der Messerkopf von dem Unterkörper trennt. Der Schlegel nach der Erfindung benutzt das Sicherungsmittel jetzt als zusätzliche Sicherung, wodurch die Sicherheit der Zerkleinerungsvorrichtung insgesamt erhöht wird.It is particularly advantageous if the connection approach engages positively, self-centering, in particular self-locking or self-locking in the recess. Due to the configuration of the connection approach and the recess not only a simple positive engagement is given, but it is achieved that the cutting head, in addition to a secure connection, at the same centered during insertion and then locked or self-securing. The connection means provided for the connection between the knife carrier and the knife in the prior art are only necessary in the solution according to the invention only as an additional backup, because due to the design and the formation of the connecting surfaces a self-centering and self-locking or self-locking connection arises, which makes it possible to work the hammer in the crushing without a corresponding securing means, such as a screw, without the cutter head separates from the lower body. The flail according to the invention now uses the securing means as an additional safeguard, which increases the safety of the crushing device as a whole.
Von besonderem Vorteil ist es weiterhin, wenn der Verbindungsansatz und die Ausnehmung eine zueinander korrespondierende Form aufweisen und insbesondere verhakend beziehungsweise sich selbst verhakend oder sich selbst haltend ausgebildet sind. Diese Lösung bietet neben dem bereits vorher beschriebenen selbst zentrierenden und selbst sichernden Effekt, eine weitere Erhöhung der Sicherheit. Die Verhakung kann beispielsweise im Reparaturfall relativ einfach durch einen leichten Schlag entgegen der Sicherungs- beziehungsweise Verhakungs- richtung (in Schneidrichtung) gelöst werden.It is furthermore of particular advantage if the connecting projection and the recess have a shape which corresponds to one another and are in particular hooked or self-locking or self-holding. This solution offers, in addition to the already described self-centering and self-locking effect, a further increase in security. The entanglement can be relatively easily solved, for example in case of repair by a slight blow against the securing or Verhakungs- direction (in the cutting direction).
Die Erfindung zeichnet sich in einer Variante dadurch aus, dass sich die Ausnehmung im in Schneidrichtung gesehen vorderen Teil des Unterkörpers befindet. Diese Variante bietet sich deshalb vorteilhafter weise an, da dadurch durch an dem Unterkörper noch eine Stützfunktion, die später beschrieben wird, vorgesehen werden kann.In a variant, the invention is characterized in that the recess is located in the front part of the lower body viewed in the cutting direction. Therefore, this variant is advantageous, as by doing so by the lower body nor a support function, which will be described later, can be provided.
Die Ausnehmung ist gemäß einer Ausgestaltung vorteilhafter weise vierseitig umschlossen und weist insbesondere seitliche Führungsstege auf. Diese seitlichen Führungsstege bieten eine weitere vorteilhafte Wirkung an, nämlich derart, dass jetzt tatsächlich das gesamte Verbindungsmittel in dem Unterkörper verdeckt angeordnet ist und gleichzeitig wird der Schneidkopf beim Einführen in den Unterkörper mit seinem Verbindungsmittel seitlich geführt und dadurch sehr sicher in die gewünschte Position gebracht, ohne dass hier eine Kontrolle nochmals vorgenommen werden muss. Selbst wenn ein nicht 100%iges Einsetzen, aufgrund entsprechender Lichtverhältnisse im Reparaturfall nicht möglich erscheint. Es ist jetzt problemlos möglich, ohne Sichterkennung, aufgrund der seitlichen Führung im Zusammenwirken mit der Ausnehmung und der korrespondierend, formschlüssigen Ausgestaltung der Verbindung, den Schneidkopf sicher in die Ausnehmung einzusetzen und zu fixieren.The recess is advantageously enclosed on four sides according to an embodiment and in particular has lateral guide webs. These lateral guide webs offer a further advantageous effect, namely such that now actually the entire connecting means is concealed in the lower body and at the same time the cutting head is guided laterally during insertion into the lower body with its connecting means and thereby very safely brought into the desired position, without having to re-check it here. Even if a not 100% insertion, due to appropriate lighting conditions in case of repair does not seem possible. It is now easily possible, without visual recognition, due to the lateral guidance in cooperation with the recess and the corresponding, form-fitting configuration of the connection, to use the cutting head safely in the recess and to fix.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist dadurch angegeben, dass die Ausnehmung in Richtung der Längsachse der Einheit des Schlegels orientiert angeordnet ist. Diese Ausführungsform bietet fertigungstechnisch aber auch beim bestimmungsgemäßen Einsatz des Schlegels Vorteile, derart, dass die verdeckte Anordnung der Verbindung zwischen Schneidkörper und Unterkörper, aber auch die sichere Übertragung der Zerkleinerungskräfte von dem Rotor auf den Schlegel sehr günstig gelöst ist.Another aspect of the invention is characterized in that the recess is arranged oriented in the direction of the longitudinal axis of the unit of the bowl. This embodiment offers manufacturing technology but also in the intended use of the baffle advantages, such that the concealed arrangement of the connection between the cutting body and lower body, but also the safe transmission of crushing forces from the rotor on the flail is very low.
Die Erfindung zeichnet sich gemäß einer Variante weiterhin dadurch aus, dass sich in der Ausnehmung wenigstens zwei Abstützflächen erstrecken, die bevorzugt keilförmig abgewinkelt oder konisch nach außen verlaufend ausgebildet sind. Durch diese Ausgestaltung der Ausnehmung mit Abstützflächen ist es natürlich auch erforderlich, den Verbindungsansatz entsprechend der Flächen zuzuordnen und es gelingt dadurch eine Abstützung des Schneidkopfes in dem Unterkörper, verbunden mit einer Selbstzentrierung, zu erreichen. Die keilförmig abgewinkelt beziehungsweise konisch nach außen verlaufenden Flächen bieten sich für eine solche selbstzentrierende aber auch selbst sichernde Verbindung besonders an.According to a variant, the invention is further characterized in that at least two support surfaces extend in the recess, which are preferably angled wedge-shaped or tapered outwardly. By this configuration of the recess with support surfaces, it is of course also necessary to assign the connection approach corresponding to the areas and it is possible thereby to achieve a support of the cutting head in the lower body, connected to a self-centering. The wedge-shaped angled or conically outwardly extending surfaces are particularly suitable for such a self-centering but also self-locking connection.
Die Abwinklung beziehungsweise der konische Verlauf der Abstützflächen kann sowohl nach außen fallend als auch nach innen fallend vorgesehen sein. Die Erfindung ist hier auf eine bestimmte Ausgestaltung nicht eingeschränkt. Beide Varianten garantieren den gleichen Effekt.The bend or the conical shape of the support surfaces may be provided both falling outward and falling inwards. The invention is not limited to a particular embodiment. Both variants guarantee the same effect.
Die Erfindung zeichnet sich weiterhin dadurch aus, dass zwischen zwei Abstützflächen ein nicht fallender beziehungsweise nicht abgewinkelter Bereich vorgesehen ist. Auch dadurch werden die vorher beschriebenen Effekte der Selbstzentrierung und Selbstsicherung noch besser erreicht, als es ohnehin schon durch die Ausgestaltung mit Abstützflächen gelingt.The invention is further distinguished by the fact that a non-falling or non-angled region is provided between two support surfaces. As a result, the previously described effects of self-centering and self-locking are achieved even better than is already possible by designing with support surfaces.
Eine vorteilhafte Variante der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Abstützflächen sich über den in Einbaustellung oberen Rand der Ausnehmung erstrecken und mit einem Teil des Unterkörpers einen Befestigungs- und/oder Stützkörper bilden. Mit dem oberen Rand der Ausnehmung ist die Seite gemeint, auf der der Schneidkörper mit seinem Verbindungsansatz einzugreifen vermag. In der normalen Einbaustellung befindet sich der obere Rand demnach im Wesentlichen in waagerechter Erstreckung, so dass dort der Schneidkörper entsprechend einzugreifen vermag. Der Befestigungs- und/oder Stützkörper bietet dabei die Möglichkeit, den massiv ausgebildeten Unterkörper für eine Abstützung des Schneidkopfes zu verwenden und in der Verbindung der beiden Bauelemente des erfindungsgemäßen Schlegels dann die gewünschte kompakte Baueinheit zu erreichen und trotzdem eine ausreichende Abstützung und damit sichere Übertragung der Kräfte auf den Schneidkopf zu erhalten. Im Weiteren bietet die Ausbildung eines Befestigungs- und/oder Stützkörpers an dem Unterkörper die Möglichkeit, den Schneidkopf in der Einbaustellung mittels einer Fixiervorrichtung beziehungsweise eine Sicherungsvorrichtung in Form einer Schraube zu sichern. Diese Sicherung erfolgt lediglich sozusagen als zusätzliche Sicherheit und ist aufgrund der Ausgestaltung der Verbindung zwischen Schneidkopf und Unterkörper eigentlich nicht erforderlich. In einer Variante der Erfindung ist es demnach weiter vorgesehen, an dem Stützkörper Stützflächen auszubilden, die insbesondere keilförmig bezüglich der Schneidrichtung abgewinkelt sind. Selbstverständlich sind an dem Schneidkopf korrespondierend angeordnete und ausgebildete Flächen vorhanden, die beim Zusammensetzen der beiden Bestandteile des erfindungsgemäßen Schlegels dann miteinander zusammenwirken.An advantageous variant of the invention is characterized in that the support surfaces extend beyond the upper edge of the recess in the installed position and form a fastening and / or support body with a part of the lower body. By the upper edge of the recess is meant the side on which the cutting body is able to intervene with its connection approach. Accordingly, in the normal installation position, the upper edge is essentially in horizontal extension, so that the cutting body is able to intervene there accordingly. The attachment and / or support body offers the opportunity to use the solid trained lower body for a support of the cutting head and then achieve the desired compact unit in the connection of the two components of the invention Schlegel and still provide sufficient support and thus secure transmission of To get forces on the cutting head. In addition, the formation of a fastening and / or support body on the lower body offers the possibility of securing the cutting head in the installed position by means of a fixing device or a securing device in the form of a screw. This backup is merely as it were as additional security and is actually not necessary due to the design of the connection between the cutting head and lower body. In a variant of the invention, it is therefore further provided to form support surfaces on the support body, which are in particular angled wedge-shaped with respect to the cutting direction. Of course, correspondingly arranged and formed surfaces are present on the cutting head, which then cooperate with each other during assembly of the two components of the invention.
In dem Stützkörper ist, wie bereits erwähnt, eine Bohrung vorgesehen, die der Aufnahme eines Fixiermittels wie zum Beispiel einer Schraube dient.In the support body, as already mentioned, a bore is provided, which serves to receive a fixing means such as a screw.
Der Schlegel zeichnet sich weiterhin dadurch aus, dass die Ausnehmung seitlich im Schnitt gesehen die Form eines J aufweist. Der Verbindungsansatz an dem Schneidkopf weist selbstverständlich die gleiche korrespondierende J-Form auf. Die Ausgestaltung dieser Verbindung in Form eines J hat den Vorteil, dass sich die vordere Spitze des abgebogenen Teiles des J des Verbindungsansatzes im J der Ausnehmung entsprechend abstützt beziehungsweise dort eingreift oder einhakt. Damit wird insbesondere die vorher bereits erwähnte selbst sichernde beziehungsweise selbst verhakende Ausgestaltung der Verbindung erreicht. Es ist selbstverständlich, dass alle zueinander passenden Flächen entsprechend korrespondierend auszubilden sind, um den erfindungsgemäßen Effekt zu erhalten.The flail is further distinguished by the fact that the recess has the shape of a J seen laterally in section. Of course, the connection lug on the cutting head has the same corresponding J-shape. The configuration of this connection in the form of a J has the advantage that the front tip of the bent part of the J of the connection lug is supported correspondingly in the recess of the recess or engages or hooks there. Thus, in particular the previously mentioned self-locking or even hooking configuration of the compound is achieved. It is self-evident that all mating surfaces are to be formed correspondingly correspondingly in order to obtain the effect according to the invention.
Von Vorteil ist es weiterhin, wenn der in Schneidrichtung vordere Rand der Ausnehmung im Schnitt betrachtet als Nase oder im Querschnitt gesehen walzenförmig ausgebildet ist. Auch diese Ausgestaltung dient der sicheren Abstützung des Schneid körpers mit seinem Verbindungsansatz in dem Unterkörper und des Weiteren ebenfalls der selbst sichernden beziehungsweise selbst verhakenden Ausbildung der Verbindung von Unterkörper und Schneidkopf.It is furthermore advantageous if the front edge of the recess viewed in the cutting direction, viewed in section, is designed as a nose or in the form of a roller in cross-section. This configuration is also used to safely support the cutting body with its connection approach in the lower body and further also the self-locking or self-hooking training the connection of lower body and cutting head.
Die Ausgestaltung der Ausnehmung mit seitlich abstützend wirkenden und führenden Führungsstegen wurde bereits beschrieben. Entsprechend einer weiteren Variante der Erfindung ist es vorgesehen, diese seitlichen Führungsstege in Einbaurichtung nach oben weisend als Auflageflächen auszugestalten. Dadurch wird die gewünschte Abstützung des Schneidkopfes in der gesamten Breite auf dem Unterkörper in einer geschickten Variante erreicht.The configuration of the recess with laterally supporting and leading guide webs has already been described. According to a further variant of the invention, it is provided to design these lateral guide webs in the direction of installation pointing upwards as bearing surfaces. This will achieved the desired support of the cutting head in the entire width on the lower body in a clever variant.
Diese seitlichen Führungsstege beziehungsweise deren Auflageflächen weisen nach der Erfindung zwei seitlich neben dem Stützkörper verlaufende Verlängerungen auf, die bevorzugt gegenüber den Auflageflächen abgewinkelt, insbesondere steigend verlaufen. Durch diese Ausgestaltung wird ein weiterer Formschluss und insbesondere auch eine sehr günstige Abstützung des Schneidkopfes an dem Unterkörper bewirkt.These lateral guide webs or their support surfaces according to the invention have two laterally extending side by side of the support body extensions, which are preferably angled relative to the bearing surfaces, in particular rising. By this configuration, a further positive connection and in particular a very favorable support of the cutting head is effected on the lower body.
Die Auflageflächen sind entsprechend einer Variante der Erfindung plan beziehungsweise eben oder aber seitlich betrachtet als Gerade ausgebildet. Eine andere Variante schlägt vor, dass die Auflageflächen seitlich gesehen bogenförmig ausgestaltet sind, sie können dabei konkav oder konvex geformt sein. Gegenüber den Verlängerungen bietet eine bogenförmige beziehungsweise konkav oder konvex geformte Ausgestaltung den Vorteil, dass man einen günstigen Formschluss auch noch an diesen seitlichen Flächen erhalten kann, wenn man beispielsweise die Auflageflächen seitlich gesehen bogenförmig ausbildet und die Verlängerungen geradlinig verlaufend. Fertigungstechnisch sind beide Varianten möglich. Bevorzugt ist es dabei, wenn sowohl die Auflageflächen als auch die Verlängerungen geradlinig, jedoch gegenüber einander abgewinkelt verlaufen.The bearing surfaces are according to a variant of the invention plan or flat or viewed laterally as a straight line. Another variant proposes that the support surfaces are designed laterally curved, they can be concave or convex. Opposite the extensions offers an arcuate or concave or convex-shaped configuration has the advantage that you can get a favorable fit even at these lateral surfaces, if, for example, the support surfaces formed laterally arcuate and extending the extensions straight. Manufacturing technology, both variants are possible. It is preferred if both the bearing surfaces and the extensions are rectilinear, but angled relative to each other.
Die Erfindung schlägt eine Weiterbildung vor, derart, dass in dem Schneidkopf eine mit der Bohrung des Stützkörpers zusammenwirkende weitere Bohrung angeordnet ist, die der Aufnahme eines den Schneidkopf fixierenden Fixier- und/oder Befestigungsmittels dient. Als Fixier- und/oder Befestigungsmittel ist bevorzugt, eine Maschinenschraube und insbesondere bevorzugt eine Maschinenschraube mit einer Mutter mit selbsthemmendem Gewinde vorzusehen.The invention proposes a development, such that in the cutting head cooperating with the bore of the support body further bore is arranged, which serves to receive a fixing head fixing the fixing and / or fastening means. As a fixing and / or fastening means is preferred to provide a machine screw and more preferably a machine screw with a nut with self-locking thread.
Von Vorteil ist es weiterhin, wenn der Schlegel nach der Erfindung sich dadurch auszeichnet, dass an dem Schneidkopf korrespondierend zu den Auflageflächen des Unterkörper ausgebildete beziehungsweise geformte Gegenauflageflächen vorgesehen sind. Diese stützen sich dann auf den Auflageflächen des Unterkör- pers ab und bieten den Vorteil der kompakten Ausgestaltung des Schlegels in Form einer nach außen hin erscheinenden kompakten Baueinheit. Das Lösen des Schneidkopfes von dem Unterkörper wird durch die Ausgestaltung dieser zueinander korrespondierend ausgebildeten Gegenauflageflächen begünstigt. Wie bereits erwähnt, gelingt dies durch einen leichten Schlag in Schneidrichtung beziehungsweise entgegen der Verriegelungsrichtung, nachdem die Sicherungsschrauben entfernt wurden. Der Schneidkopf kann danach ohne Problem aus dem Unterkörper entnommen und durch einen Schneidkopf mit nicht verschlissenen Schneiden ersetzt werden.It is furthermore advantageous if the flail according to the invention is characterized in that counter-bearing surfaces designed or shaped corresponding to the bearing surfaces of the lower body are provided on the cutting head. These are then supported on the bearing surfaces of the lower body. pers and offer the advantage of compact design of the bowl in the form of an outwardly appearing compact unit. The release of the cutting head of the lower body is favored by the configuration of these mutually corresponding counter-bearing surfaces. As already mentioned, this is achieved by a slight blow in the cutting direction or counter to the locking direction after the locking screws have been removed. The cutting head can then be removed without problem from the lower body and replaced by a cutting head with not worn cutting.
Es ist selbstverständlich auch möglich, z.B. bei Umrüstung der Zerkleinerungsvorrichtung auf eine andere Schneidaufgabe, dass sämtlich Schneidköpfe durch anders gestaltete Schneidköpfe ersetzt werden. So ist es beispielsweise problemlos möglich, sogenannte Eukalyptusschlegel zu verwenden, die in der Regel mit zwei Schneidmessern versehen sind, die seitlich an Stegen des Schneidkopfes angeordnet sind, oder aber Schneidköpfe mit einem durchgehend gestalteten Messer einzusetzen, das sich selbstverständlich auch in der gesamten Breite am Schneidkörper abstützt. Weiterhin ist es möglich, mit mehreren Messern versehene Schneidköpfe einzusetzen, wobei die Messer ebenfalls wieder unterschiedlich geformt sind und auch aus unterschiedlichen Materialien, zum Beispiel aus Hartmetall oder aber aus gehärteten Stahl eingesetzt werden können. Die Erfindung bietet demnach den Vorteil, ohne den gesamten Rotor der Zerkleinerungsvorrichtung oder die gesamte Welle der Zerkleinerungsvorrichtung entfernen zu müssen, die Messer problemlos auszutauschen und die neu eingesetzten Messerköpfe sicher an dem Unterkörper zu befestigen, ohne dass dieser von dem Rotor oder der Welle demontiert werden muss.It is of course also possible, e.g. when converting the shredding device to another cutting task that all cutting heads are replaced by differently shaped cutting heads. So it is easily possible, for example, to use so-called eucalyptus mallets, which are usually provided with two cutting blades, which are arranged laterally on webs of the cutting head, or to use cutting heads with a continuously shaped knife, which of course also in the entire width Supporting cutting body. Furthermore, it is possible to use cutting heads provided with a plurality of knives, wherein the knives are likewise shaped differently again and can also be made of different materials, for example of hard metal or of hardened steel. The invention thus offers the advantage of having to remove the entire rotor of the crushing device or the entire shaft of the crushing device, easily replace the knife and secure the newly inserted cutter heads securely to the lower body, without being removed from the rotor or the shaft got to.
Die Erfindung zeichnet sich in einer Vorteilhaften Weiterbildung dadurch aus, dass Unterkörper und/oder Schneidkopf zumindest teilweise als Schmiede-Stanzteil erhalten wurden. So ist es im Schmiede- beziehungsweise Stanzverfahren möglich, den größten Teil der Bestandteile des erfindungsgemäßen Schlegels herzustellen. Insbesondere ist es auch möglich, die Ausnehmung und den Verbindungsansatz entsprechend herzustellen. Die Erfindung zeichnet sich auch dadurch aus, dass an dem Schneidkopf, wie bereits erwähnt, wenigstens ein Messer vorgesehen ist.The invention is characterized in an advantageous development in that the lower body and / or cutting head were at least partially obtained as a forged stamped part. Thus, in the forging or stamping process, it is possible to produce most of the constituents of the flagon according to the invention. In particular, it is also possible to produce the recess and the connection approach accordingly. The invention is also characterized in that at the cutting head, as already mentioned, at least one knife is provided.
Die Erfindung ist allerdings nicht auf nur ein Messer eingeschränkt, vielmehr ist es nach der Erfindung, wie bereits erwähnt, problemlos möglich, unterschiedlichste Messer am Schneidkopf vorzusehen und unterschiedliche Schneidköpfe dann vorzuhalten, um auf unterschiedliche Zerkleinerungsaufgaben reagieren zu können. Es ist dabei wohl möglich, ein Messer durchgehend am Schneidkopf vorzusehen als auch mehrere Messer oder aber den Schneidkopf so zu gestalten, dass beispielsweise nur zwei Messer seitlich links und rechts für die Durchführung des Schneidvorganges vorgesehen sind.However, the invention is not limited to only one knife, but it is according to the invention, as already mentioned, easily possible to provide a variety of knives on the cutting head and then vorzuhalten different cutting heads to respond to different shredding tasks can. It is probably possible to provide a knife continuously on the cutting head as well as several knives or make the cutting head so that, for example, only two knives are provided laterally left and right to carry out the cutting process.
Von Vorteil ist es weiterhin, wenn der Schlegel, wie vorher beschrieben, sich dadurch auszeichnet, dass das Messer an den in Schneidrichtung weisenden Kanten und/oder Seiten zumindest gehärtete Bereiche aufweist. Dabei ist es sowohl möglich nur teilweise gehärtete Bereiche vorzusehen, wie auch den gesamten Schneidmesserbereich entsprechend zu härten. Das Messer beziehungsweise der oder die gehärteten Bereiche werden beispielsweise durch Aufschweißen oder Auf panzern erhalten.It is furthermore advantageous if, as described above, the flail is distinguished by the fact that the blade has at least hardened regions on the edges and / or sides pointing in the cutting direction. It is both possible to provide only partially hardened areas, as well as to harden the entire cutting blade area accordingly. The knife or the hardened areas or areas are obtained, for example, by welding or on armor.
Entsprechend einer Variante der Erfindung ist es vorgesehen, dass an dem Unterkörper eine Fixieröffnung vorgesehen ist, die bevorzugt auf der der Schneidrichtung abgewandten Seite des Unterkörpers vorgesehen ist und die sich zumindest bis zur Durchgangsbohrung in dem Unterkörper erstreckt und zur Aufnahme eines Schlegelfixiermittels dient. Das Schlegelfixiermittel kann beispielsweise in Form einer schraub, einer Fixierschraube, eines Keils oder dergleichen angegeben sein.According to a variant of the invention, it is provided that a fixing opening is provided on the lower body, which is preferably provided on the side facing away from the cutting direction of the lower body and which extends at least to the through hole in the lower body and serves to receive a Schlegelfixiermittels. The Schlegelfixiermittel can be given for example in the form of a screw, a fixing screw, a wedge or the like.
Erfindungsgemäß ist es weiterhin vorgesehen, wenn in der Durchgangsbohrung eine Hülse anordenbar ist, die als Spannhülse zur Befestigung des Schlegels auf beziehungsweise an dem Rotor beziehungsweise der Welle der Zer kleinerungsvorrichtung dient. Auch die Spannhülse kann mittels des vorher beschriebenen Fixiermittels durch die Fixieröffnung fixiert werden.According to the invention, it is further provided that in the through hole, a sleeve can be arranged, which is used as a clamping sleeve for fixing the Schlegels on or on the rotor or the shaft of Zer is used. Also, the clamping sleeve can be fixed by means of the previously described fixing means through the fixing opening.
Um die Kompaktheit des Schlegels zu gewährleisten ist es vorgesehen, dass der an dem Schneidkopf vorgesehene Verbindungsansatz, wie bereits beschrieben, eine äußere Form beziehungsweise Kontur aufweist, die der Form des Inneren der Ausnehmung korrespondierend entspricht. So ist es beispielsweise entsprechend einer Weiterbildung vorgesehen, den Verbindungsansatz seitlich gesehen in Form eines J zu gestalten. Es ist selbstverständlich auch möglich, an dem Verbindungsansatz korrespondierend zu den Abstützflächen des Unterkörpers ausgebildete Gegenabstützflächen vorzusehen. Des Weiteren schlägt die Erfindung vor, an dem Schneidkopf korrespondierend zu den Stützflächen des Stützkörpers ausgebildete und angeordnete Gegenstützflächen vorzusehen. Auch diese Ausgestaltung wurde bereits weiter vorn ausführlich beschrieben.In order to ensure the compactness of the baffle, it is provided that the connecting lug provided on the cutting head, as already described, has an outer shape or contour corresponding to the shape of the interior of the recess. Thus, it is provided, for example, according to a development to make the connection approach laterally in the form of a J. Of course, it is also possible to provide counter-bearing surfaces formed on the connecting lug corresponding to the supporting surfaces of the lower body. Furthermore, the invention proposes to provide on the cutting head corresponding to the support surfaces of the support body formed and arranged counter support surfaces. This embodiment has also been described in detail earlier.
Die Ausgestaltung der Messer an dem erfindungsgemäßen Schlegel ist nach der Erfindung in keinster Weise eingeschränkt. So ist es beispielsweise möglich, das Messer aus Hartmetall zu bilden. Es ist selbstverständlich auch möglich, das Messer als Schneidplatte auszubilden und die Schneidplatte entsprechend auszugestalten.The configuration of the knives on the flail according to the invention is in no way limited according to the invention. For example, it is possible to form the knife from hard metal. It is of course also possible to form the knife as an insert and to design the insert accordingly.
Demnach ist es entsprechend einer weiteren Variante der Erfindung vorgesehen, an der Schneidplatte Führungsflächen vorzusehen, die die Schneidplatte auf der der Schneidrichtung abgewandten Seite verjüngen, derart, dass eine Führung des zu zerkleinernden Gutes durch die Schneidplatte selbst erfolgt.Accordingly, it is provided according to a further variant of the invention to provide guide surfaces on the cutting plate, which taper the cutting plate on the side facing away from the cutting direction, such that a guide of the material to be comminuted by the cutting plate itself.
Die Erfindung schlägt auch vor, dass in Einbaurichtung unterhalb des beziehungsweise der Messer wenigstens eine Prallplatte vorgesehen ist. Die Prallplatte dient neben einer Verschleißminderung auch dem Zerkleinerungsvorgang insgesamt.The invention also proposes that in the installation direction below the knife or at least one baffle plate is provided. The baffle plate is used in addition to a reduction in wear and the crushing process as a whole.
Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass der Schneidkopf zwei Messer aufweist, die an parallel ausgeformten Schneidkopfabschnitten angeordnet sind. Diese Ausgestaltung bietet sich insbesondere bei Zerkleine- rungsaufgaben an, die weicheres Material zerkleinern sollen. Derartige Schlegel mit den vorbeschriebenen Schneidköpfen werden auch als sogenannte Eukalyptusschlegel eingesetzt.According to one embodiment of the invention, it is provided that the cutting head has two blades which are arranged on parallel shaped cutting head sections. This embodiment is particularly suitable for shredding tion tasks, which are to shred softer material. Such flails with the above-described cutting heads are also used as so-called Eucalyptusschlegel.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist es vorgesehen, dass das oder die Messer keilförmig und oder V-förmig ausgebildet ist/sind. Dabei ist die V-Form günstiger weise so zu verstehen, dass die Messer keilförmig entgegen der Schneidrichtung auslaufen. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Keilform des Messers in Schneidrichtung vorzusehen, um hier eine Verbesserung der Schneidwirkung zu erhalten.According to one embodiment of the invention, it is provided that the knife or the wedge-shaped and / or V-shaped is / are. In this case, the V-shape is favorably to be understood as meaning that the blades run out wedge-shaped against the cutting direction. Of course, it is also possible to provide the wedge shape of the knife in the cutting direction, to obtain an improvement in the cutting action here.
Die Erfindung ist auch durch eine AusfĂĽhrungsform gekennzeichnet, bei der das Messer einteilig ausgebildet ist und der Breite des Schneidkopfes insgesamt entspricht. Der Schneidkopf ist nach der Erfindung entgegen der Schneidrichtung abgerundet und/oder abgewinkelt. Damit wird ein sogenannter Freischnitt problemlos erreicht und es kommt nicht zum Materialstau beim Schneidvorgang.The invention is also characterized by an embodiment in which the knife is integrally formed and corresponds to the width of the cutting head as a whole. The cutting head is rounded according to the invention against the cutting direction and / or angled. Thus, a so-called free cut is easily achieved and it does not come to the material jam during the cutting process.
Die Erfindung schlägt auch einen Schlegel vor, der einen Schneidkopf aufweist, der in Schneidrichtung gesehen einen sogenannten Schneidansatz aufweist, der das oder die Messer trägt. Sozusagen zungenartig ist seitlich gesehen der Schneidkopf ausgebildet. Der Schneidansatz trägt an seinem vorderen Ende (in Schneidrichtung) das oder die Messer. Auch dieser Schneidkopf ist für spezielle Zerkleinerungsaufgaben gedacht und universal vorhält- und einsetzbar.The invention also proposes a mallet which has a cutting head which, viewed in the cutting direction, has a so-called cutting attachment which carries the knife or knives. As it were tongue-like, the cutting head is laterally formed. The cutting lug carries the knife (s) at its front end (in the cutting direction). Also, this cutting head is intended for special crushing tasks and universally vorhält- and used.
Die Erfindung betrifft auch eine Zerkleinerungsvorrichtung mit wenigstens einem Schlegel nach einer der vorhergehend beschriebenen AusfĂĽhrungsformen.The invention also relates to a comminuting device with at least one flail according to one of the previously described embodiments.
Die Erfindung stellt allerdings auch ein Zerkleinerungssystem zur Verfügung, das insbesondere für die vorbeschriebenen Zerkleinerungsvorrichtungen mit Rotor oder Welle geeignet ist, bestehend aus einem Unterkörper und mehreren Schneidköpfen wie vorhergehend beschrieben. Es ist nunmehr möglich, für eine Zerkleinerungsvorrichtung der in Rede stehenden Art unterschiedliche Schlegel vorzuhalten, ohne den gesamten Materialaufwand eines gesamten Schlegels betreiben zu müssen. Vielmehr reicht es aus, die an der Zerkleinerungsvorrichtung vorhandenen Unterkörper mit unterschiedlichen Schneidköpfen, ausgestaltet nach den Merkmalen der Erfindung, vorzusehen. So kann man jetzt für die unterschiedlichsten Zerkleinerungsaufgaben, beispielsweise die Zerkleinerung von Abfällen oder aber die Zerkleinerung von Holz unterschiedlichster Härte, die unterschiedlichen Schneidköpfe vorhalten und diese bei Bedarf entsprechend auswechseln. Noch nicht verschlissene Schneidköpfe mit ihren entsprechenden Messern können auch für später wieder anstehende Zerkleinerungsarbeiten bevorratet werden und müssen nicht gleich verschrottet werden. Demnach zeichnet sich dadurch aus, dass sich das Zerkleinerungssystem auch dadurch aus, dass die Schneidköpfe unterschiedlich ausgebildete Messer oder Schneidplatten für unterschiedlichste Zerkleinerungsaufgaben aufweisen. Unterkörper lassen sich mit unterschiedlichen Durchmessern der Durchgangsbohrung vorhalten, so, dass auch unterschiedliche Zerkleinerungsvorrichtungen bedient werden können, die Unterschiedliche Wellenbzw. Rotordurchmesser aufweisen.However, the invention also provides a shredding system which is particularly suitable for the rotor or shaft crushing devices described above, comprising a lower body and a plurality of cutting heads as previously described. It is now possible vorzuhalten different types of flail for a crushing device of the type in question, without operating the entire cost of materials of a whole Schlegel have to. Rather, it is sufficient to provide the existing on the crushing lower body with different cutting heads, designed according to the features of the invention provide. So you can now hold for the different shredding tasks, such as the shredding of waste or the crushing of wood of different hardness, the different cutting heads and replace them if necessary. Not yet worn cutting heads with their corresponding knives can also be stored for later comminuted shredding work and do not have to be scrapped immediately. Accordingly, it is characterized by the fact that the comminuting system is also characterized by the fact that the cutting heads have differently designed knives or cutting plates for a wide variety of comminution tasks. Lower body can hold with different diameters of the through hole, so that even different crushing devices can be operated, the different Wellenbzw. Have rotor diameter.
Das Zerkleinerungssystem wie vorher beschrieben zeichnet sich dadurch aus, , dass die Messer und/oder Schneid platten mit unterschiedlichen Schneidwinkeln für unterschiedliche Zerkleinerungsaufgaben versehen sind. Dabei ist es entsprechend einer weiteren Variante vorgesehen, dass die Messer und/oder Schneidplatten entgegen der Schneidrichtung sich verjüngend, insbesondere keilförmig auslaufend ausgebildet sind.The crushing system as described above is characterized by the fact that the blades and / or cutting plates are provided with different cutting angles for different crushing tasks. It is provided according to a further variant, that the blades and / or inserts against the cutting direction are tapered, in particular wedge-shaped expiring formed.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von AusfĂĽhrungsbeispielen weiter beschrieben.The invention will be further described by means of embodiments.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1a Explosionsdarstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schlegels;Fig. 1a exploded view of an embodiment of the invention Schlegelels;
Fig. 1b bis 1c dreidimensionale Darstellung der Ausführungsform nach Fig. 1a; Fig. 2a bis 2c weitere Ausführungsformen nach der Erfindung mit geändertem Schneidkopf;Fig. 1b to 1c three-dimensional view of the embodiment of Fig. 1a; Fig. 2a to 2c further embodiments of the invention with a modified cutting head;
Fig. 3a bis 3c Variante des Schlegels nach der Erfindung mit einteiligem Messer am Schlegelkopf;3a to 3c variant of the knife according to the invention with one-piece knife on Schlegel head;
Fig. 4a bis 4b Unterkörper in dreidimensionaler Darstellung nach der Erfindung;4a to 4b lower body in three-dimensional representation according to the invention;
Fig. 5a bis 5c verschiedene Ansichten einer AusfĂĽhrungsform eines Schneidkopfes nach der Erfindung;Fig. 5a to 5c different views of an embodiment of a cutting head according to the invention;
Fig. 6a bis 6c weitere Variante eines Schneidkopfes nach der Erfindung;6a to 6c further variant of a cutting head according to the invention;
Fig. 7a bis 7c AusfĂĽhrungsform eines Schneidkopfes nach der Erfindung mit zwei Messern;Fig. 7a to 7c embodiment of a cutting head according to the invention with two knives;
Fig. 8a bis 8c einteilige Ausgestaltung des Messers an einem Schneidkopf nach der Erfindung;8a to 8c one-piece design of the blade on a cutting head according to the invention;
Fig. 9a bis 9c Schneidkopf mit kegelförmigen Messer;9a to 9c cutting head with conical blade;
Fig. 10a bis 15b weitere Ausgestaltungen von Schneidköpfen nach der Erfindung;10a to 15b further embodiments of cutting heads according to the invention;
Fig. 16a bis 16b Ausführungsform einer Variante eines Unterkörpers nach der Erfindung;16a to 16b embodiment of a variant of a lower body according to the invention;
Fig. 17 bis 18b Schneidköpfe in weiteren Ausgestaltungsbeispielen undFig. 17 to 18b cutting heads in further embodiment examples and
Fig. 19a bis 20c weitere Ausführungsvarianten von Schneidkopf und Unterkörper nach der Erfindung.19a to 20c further variants of the cutting head and lower body according to the invention.
Die Fig. 1 zeigt eine Explosionsdarstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schlegels. Der Schneidkopf 3 ist dabei in einer von dem Unterkörper 2 getrennten Stellung gezeigt. An dem Schneidkopf 3 befinden sich Schneidkopfabschnitte 31 und 32, die jeweils ein Messer 11 tragen. Der Verbindungsansatz 5 ist zum formschlüssigen Eingriff in die Ausnehmung 4 des Unterkörpers 2 ausgestaltet und, wie ersichtlich, erfolgt hier bereits durch das Zusammenfügen von Unterkörper 2 und Ausnehmung 4 eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Unterkörper 2 und dem Schneidkopf 3. Die Verbindung ist dabei sowohl selbstzentrierend als auch selbstfixierend beziehungsweise selbstverhakend ausgebildet. Dies ergibt sich auch aus der J-Form, die sowohl der Verbindungsansatz 5 als auch im Inneren die Ausnehmung 4 aufweisen. An dem Schneidkörper 3 befinden sich unterhalb der Messer 11 Prallplatten 13, die den Verschleiß an den Schneidkopfabschnitten beziehungsweise am Schneidkopf selbst verringern. Mit dem Bezugszeichen 8/4 ist eine Bohrung im Schneidkopf 3 bezeichnet, die mit einer Bohrung 8/3 am Unterkörper 2 zusammenwirkt, derart, dass ein Befestigungsmittel 10 durch diese Bohrung geführt werden kann, um den Schneidkopf zusätzlich zu den selbstsichernden Verbindungsmaßnahmen sichert. Die Bohrung 8/4 ist dabei so gestaltet, dass sie den Kopf einer Maschinenschraube komplett aufzunehmen vermag, um diese vor Verschleiß und insbesondere vor Lockerung zu sichern.Fig. 1 shows an exploded view of an embodiment of the invention Schlegel. The cutting head 3 is in one of the lower body. 2 shown separated position. On the cutting head 3 are cutting head sections 31 and 32, each carrying a knife 11. The connecting lug 5 is designed for positive engagement in the recess 4 of the lower body 2 and, as can be seen, takes place here already by the joining of lower body 2 and recess 4 a positive connection between the lower body 2 and the cutting head 3. The compound is both self-centering as well as self-fixing or selbstverhakend trained. This also results from the J-shape, which both the connecting lug 5 and inside the recess 4 have. On the cutting body 3 are located below the knife 11 baffle plates 13, which reduce the wear on the cutting head sections or on the cutting head itself. By the reference numeral 8/4 a bore in the cutting head 3 is referred to, which cooperates with a bore 8/3 on the lower body 2, such that a fastening means 10 can be passed through this bore to secure the cutting head in addition to the self-locking connection measures. The bore 8/4 is designed so that it is able to completely accommodate the head of a machine screw in order to secure it against wear and especially against loosening.
An dem Unterkörper 2 ist die Durchgangsbohrung A vorgesehen, die zur Befestigung des Unterkörpers auf beziehungsweise an dem Rotor beziehungsweise einer am Rotor vorgesehenen Welle oder aber einer Welle in der Zerkleinerungsvorrichtung vorgesehen ist. In die Durchgangsbohrung A ist eine Hülse 2/3 eingeschoben, die beispielsweise als Klemmhülse ausgebildet ist und die der Fixierung des Unterkörpers 2 auf dem Rotor beziehungsweise der nicht dargestellten Welle realisiert. In der Ausnehmung 4, die vierseitig geschlossen ausgebildet ist, befinden sich Abstützflächen 7, die keilförmig nach außen abgewinkelt verlaufen. Zwischen zwei Abstützflächen 7 befindet sich ein nicht abgewinkelter Bereich, der in einer späteren Darstellung das Bezugszeichen 70 erhielt. Um die Kräfte, die vom Unterkörper 2 auf den Schneidkopf 3 übertragen werden, noch besser zu übertragen und abzufangen, befindet sich ein Stützkörper 8 an dem Unterkörper 2 in der oberen Verlängerung, der Abstützflächen 8/1 und 8/2 aufweist, an denen dann entsprechend korrespondierende Flächen des Schneidkörpers 3 anliegen. Damit wird neben der hervorragenden Selbstzentrierung und Fixierung auch gleichzeitig noch eine günstigere Komponente der Kraftübertragung geschaffen. Seitlich der Ausnehmung 4 befinden sich an bzw. auf den Stegen 6 Auflageflächen 6/1 und 6/2, die in der gezeigten Ausgestaltung eben beziehungsweise plan ausgebildet sind. Abgewinkelt zu diesen Auflageflächen 6/1 und 6/2 erstrecken sich Verlängerungen 6/3 und 6/4. Der Schneidkopf 3 liegt mit seinen korrespondierend dazu ausgebildeten Flächen dort satt auf, so dass sich der Schneidkopf 3 in seiner gesamten Breite auf beziehungsweise an dem Unterkörper 2 abstützt. Das Befestigungsmittel 10 in Form einer Schraube dient in der dargestellten Ausführungsform lediglich einer zusätzlichen Sicherung. Wie bereits vorher beschrieben, zeichnet der erfindungsgemäße Schlegel durch selbstzentrierende und selbstfixierende Eigenschaften aus, die insbesondere durch die verdeckte Form der Verbindungsmittel erhalten wurde. Es handelt sich demnach um eine besondere Ausgestaltung der Ausnehmung 4, die mit dem Verbindungsansatz 5 zusammenwirkt und die insbesondere durch die vierseitig umschlossene Ausnehmung 4 geschützt ist. Ein Verschleiß findet demnach an der Verbindungsstelle, nämlich am Verbindungsansatz und der Ausnehmung nicht statt, so dass man problemlos, nachdem der Schneidkopf 3 beziehungsweise dessen Messer 11 verschlissen sind, einen neuen Schneidkopf 3 aufsetzen kann.On the lower body 2, the through hole A is provided, which is provided for attachment of the lower body on or on the rotor or a shaft provided on the rotor or a shaft in the crushing device. In the through hole A, a sleeve 2/3 is inserted, which is formed for example as a clamping sleeve and realized the fixation of the lower body 2 on the rotor or the shaft, not shown. In the recess 4, which is formed closed on four sides, there are support surfaces 7, which extend angled wedge-shaped outward. Between two support surfaces 7 there is a non-angled region, which received the reference numeral 70 in a later representation. In order to better transmit and absorb the forces transmitted from the lower body 2 to the cutting head 3, there is a support body 8 on the lower body 2 in the upper extension, the support surfaces 8/1 and 8/2 has, where then correspondingly corresponding surfaces of the cutting body 3 rest. This will, in addition to the excellent self-centering and fixation at the same time created a cheaper component of power transmission. Side of the recess 4 are located on or on the webs 6 bearing surfaces 6/1 and 6/2, which are flat or flat in the embodiment shown. Angled to these bearing surfaces 6/1 and 6/2 extend extensions 6/3 and 6/4. The cutting head 3 rests with its surfaces correspondingly formed thereon, so that the cutting head 3 is supported in its entire width on or on the lower body 2. The fastener 10 in the form of a screw is used in the illustrated embodiment, only an additional backup. As already described above, the flail according to the invention is distinguished by self-centering and self-fixing properties, which were obtained in particular by the concealed shape of the connecting means. It is therefore a particular embodiment of the recess 4, which cooperates with the connection lug 5 and which is protected in particular by the four-sided enclosed recess 4. Accordingly, wear does not take place at the connection point, namely at the connection projection and the recess, so that it is easy to put on a new cutting head 3 after the cutting head 3 or its knife 11 has worn out.
Die Erfindung lässt es aber auch zu, dass neben der dargestellten Ausführungsform eines Schneidkopfes 3 selbstverständlich völlig andere Schneidköpfe 3 dort aufgesetzt werden können, die lediglich im Verbindungsansatz 5 sowie bei der Ausgestaltung der Auflageflächen 6/1 ... und der Verlängerungen 6/3 ... analog ausgebildet sein müssen, um den gleichen Effekt zu erhalten, wie er vorher beschrieben wurde, nämlich eine selbstzentrierende und justierende beziehungsweise verhakende Ausgestaltung der Verbindung von Schneidkopf 3 mit dem Unterkörper 2.The invention also allows, however, that in addition to the illustrated embodiment of a cutting head 3, of course, completely different cutting heads 3 can be placed there, the only in the connecting lug 5 and in the design of the bearing surfaces 6/1 ... and the extensions 6/3. .. must be formed analogously in order to obtain the same effect as previously described, namely a self-centering and adjusting or hooking configuration of the connection of the cutting head 3 with the lower body. 2
Die Fig. 1 b und 1c zeigen verschiedene Ansichten des in Fig. 1a beschriebenen Schlegels 1 in seiner montierten beziehungsweise zusammengebauten Fassung. Mit dem Bezugszeichen I wird angedeutet, dass eine bauliche Einheit entsteht, die insbesondere kompakt ist und die damit einen Schlegel zur Verfügung stellt, der bezüglich der Verbindung zwischen Schneidkopf 3 und Unterkörper 2 komplett geschützt ist. Dies wird in hervorragender Weise in den beiden Darstellungen Fig. 1b und 1c deutlich. Mit dem Bezugszeichen 2/1 ist in Fig. 1c noch eine Fixieröffnung gezeigt, in der ein Fixiermittel einführbar ist. Dies kann beispielsweise auch in Form einer Schraube, eines Stiftes, eines Keils oder dergleichen erfolgen. Alle anderen Bezugszeichen wurden bereits bei Fig. 1 vorgestellt und werden hier in gleicher Weise verwendet.FIGS. 1 b and 1 c show different views of the bracket 1 described in FIG. 1 a in its assembled or assembled version. The reference symbol I indicates that a structural unit is produced, which in particular is compact and thus provides a flail which, with regard to the connection between the cutting head 3 and the lower body 2, is completely complete is protected. This is clearly shown in the two illustrations Fig. 1b and 1c. By the reference numeral 2/1, a fixing opening is still shown in Fig. 1c, in which a fixing means is insertable. This can also be done for example in the form of a screw, a pin, a wedge or the like. All other reference numerals have already been presented in FIG. 1 and are used here in the same way.
Die Fig. 2a bis 2c zeigen eine weitere Ausführungsform eines Schlegels nach der Erfindung mit geändertem Schneidkopf 3. Die Messer sind hier als Schneidplatte 12 ausgebildet, die insbesondere keilförmig abgewinkelt sind, derart, dass die Schneidflächen gleichzeitig der Führung des zur zerkleinernden Materials dienen. An den Schneid platten 12 sind Führungsflächen 12/1 , 12/2 vorgesehen. Diese dien der Führung des Materials und der Bereitstellung eines Freischnitts. Von den Schneidplatten 12 entgegen der Schneidrichtung erstrecken sich keilförmig Ausnehmungen am Schneidkopf 3, die ebenfalls dem problemlosen Materialdurchgang dienen und durch die ebenfalls ein Freischnitt entsteht. Alle anderen Bezugszeichen wurden bereits vorher erläutert und werden hier in gleicher Weise wieder verwendet.2a to 2c show a further embodiment of a beater according to the invention with a modified cutting head 3. The blades are here designed as a cutting plate 12, which are in particular angled wedge-shaped, such that the cutting surfaces simultaneously serve the leadership of the material to be crushed. At the cutting plates 12 are guide surfaces 12/1, 12/2 provided. These serve the management of the material and the provision of a free cut. Of the cutting plates 12 opposite to the cutting direction wedge-shaped recesses extend on the cutting head 3, which also serve the smooth passage of material and also creates a free cut. All other reference numerals have been previously explained and are used here in the same way again.
Die Fig. 2c zeigt ebenfalls eine Explosionsdarstellung, wobei hier die vorher beschriebene Variante des Schlegels nach den Fig. 2a und 2b gezeigt wird.Fig. 2c also shows an exploded view, in which case the previously described variant of the bowl according to FIGS. 2a and 2b is shown.
Die Varianten 3a bis 3c zeigen eine weitere Variante eines Schlegels nach der Erfindung mit einteiligem Messer am Schlegelkopf.The variants 3a to 3c show a further variant of a beater according to the invention with a one-piece knife at the beater head.
Der Unterschied zu den vorher beschriebenen Varianten der Erfindung besteht darin, dass der Schlegelkopf 3 ein einteiliges Messer 11 trägt, welches über die gesamte Breite des Schlegelkopfes respektive auch des Unterkörpers sich erstreckt. Damit werden spezielle Schneidaufgaben lösbar, die nur mit einem solchen Schlegelkopf beziehungsweise mit einem solchen, am Schlegelkopf angeordneten Messer realisierbar sind. Alle anderen Merkmale des erfindungsgemäßen Schlegels sind in der gleichen Weise verwirklicht wie bei den vorhergehenden Ausführungsformen. Fig. 3a zeigt eine Ansicht in dreidimensionaler Darstellung schräg von vorn, bei Fig. 3b eine Ansicht schräg von hinten und Fig. 3c ist wieder die Explosionsdarstellung.The difference to the previously described variants of the invention is that the flail head 3 carries a one-piece blade 11 which extends over the entire width of the flail head and also of the lower body. This special solving tasks are solvable, which can be realized only with such a flail head or with such, arranged on the flail head knife. All other features of the invention are realized in the same manner as in the previous embodiments. Fig. 3a shows a view in three-dimensional representation obliquely from the front, in Fig. 3b is a view obliquely from behind and Fig. 3c is again the exploded view.
Die Fig. 4a und 4b zeigen einen Unterkörper nach der Erfindung in dreidimensionaler Darstellung, wobei es hier gelingt, die einzelnen Merkmale des Unterkörpers deutlicher darzustellen, als in den vorhergehenden Ausführungsvarianten. Die Fig. 4a zeigt dabei den Unterkörper 2 schräg von vorn, wodurch die Abstützflächen 7 Sichtbar werden. Gut ersichtlich ist auch der Bereich 70, der nicht abgewinkelt ist. Ausgehend von den Abstützflächen 7 in der Ausnehmung 4 erstrecken sich die Stützflächen 8/1 und 8/2 an einem Stützkörper 8. An diesem Stützkörper 8 stützt sich der in dieser Darstellung nicht gezeigte Schneidkopf 3 ab. Sehr gut ersichtlich sind auch die Auflageflächen 6/1 beziehungsweise 6/2, die stegartig (Steg 6) die Ausnehmung 4 seitlich begrenzen. Gut ersichtlich ist auch, dass die gesamte Ausnehmung 4 vierseitig geschlossen beziehungsweise umschlossen ist. Damit ist auch der zum Eingriff vorgesehene Verbindungsansatz des Schneidkopfes dann geschützt beziehungsweise durch die kompakte Ausgestaltung des gesamten Schlegels ist die Verbindung auch inklusive der Ausnehmung 4 und der dort vorgesehenen Abstützflächen 7 beziehungsweise Stützflächen 8/1 und 8/2 gegeben. Die Auflageflächen 6/1 beziehungsweise 6/2 setzen sich entgegen der Schneidrichtung sozusagen nach hinten fort, wobei dort bezüglich der Auflageflächen 6/1 und 6/2 abgewinkelte Verlängerungen 6/3 und 6/4 vorgesehen sind. Der Schneidkopf 3 hat an seiner Unterseite entsprechend ausgebildete Flächen, die dafür sorgen, dass die in dem vorhergehenden, zusammengebauten Darstellungen ersichtlich hier keine Lücken entstehen, wo Material eindringen kann beziehungsweise wo ein Verschleiß stattfinden kann. Der Abstützeffekt tritt dadurch entsprechend ein.FIGS. 4a and 4b show a lower body according to the invention in a three-dimensional representation, wherein it is possible here to illustrate the individual features of the lower body more clearly than in the preceding embodiment variants. Fig. 4a shows the lower body 2 obliquely from the front, whereby the support surfaces 7 are visible. Also clearly visible is the area 70, which is not angled. Starting from the support surfaces 7 in the recess 4, the support surfaces 8/1 and 8/2 extend to a support body 8. At this support body 8, not shown in this illustration, the cutting head 3 is supported. Very well visible are also the bearing surfaces 6/1 and 6/2, the web-like (web 6), the recess 4 limit laterally. It can also be clearly seen that the entire recess 4 is closed or enclosed on four sides. Thus, the engagement approach provided for the cutting head of the cutting head is then protected or by the compact design of the entire Schlegels the connection is also inclusive of the recess 4 and provided there support surfaces 7 or support surfaces 8/1 and 8/2. The bearing surfaces 6/1 and 6/2 set against the cutting direction, so to speak to the rear, where there are provided with respect to the bearing surfaces 6/1 and 6/2 angled extensions 6/3 and 6/4. The cutting head 3 has on its underside correspondingly trained surfaces which ensure that the previously assembled, assembled representations here no gaps arise where material can penetrate or where wear can take place. The supporting effect occurs accordingly.
Die Fig. 5a bis 5c zeigen eine weitere Variante eines Schneidkopfes 3 nach der Erfindung in verschiedenen Ansichten. In dieser Darstellung werden erstmals ersichtlich die Gegenabstützflächen 71 , die mit den Stützflächen 7 des Unterkörpers 2 zusammenwirken, gezeigt. Auch ersichtlich sind die Gegenauflageflächen 3/1 und 3/2 sowie die Gegenverlängerung 3/3. Das Messer ist in dieser Ausführungsform als Schneidplatte 12 ausgebildet. Gut ersichtlich ist dabei, dass die Schneid- platten 12 keilförmig abgewinkelt sind und insbesondere auch nach hinten verlaufende, keilförmige Ausnehmungen am Schneidkopf 3 anschließen, wodurch ein Freischnitt entsteht.FIGS. 5a to 5c show a further variant of a cutting head 3 according to the invention in various views. In this representation, the counter support surfaces 71, which interact with the support surfaces 7 of the lower body 2, are shown for the first time. Also visible are the counter bearing surfaces 3/1 and 3/2 and the counter extension 3/3. The knife is formed in this embodiment as a cutting plate 12. It is clearly evident that the cutting plates 12 are wedge-shaped and in particular also connect to the rear, wedge-shaped recesses on the cutting head 3, whereby a free cut is formed.
Die Fig. 6a bis 6c unterscheiden sich von der vorher vorgestellten Fig. 5 lediglich dadurch, dass hier ein Schneidkopf mit einem Schneidenansatz 33 vorgestellt wird, der das Messer oder wie hier dargestellt eine Schneidplatte 12 beziehungsweise mehrere Schneidplatten 12 trägt. Die Fig. 7a bis 7c zeigen eine Ausführungsform eines Schneidkopfes 3, der Schneid kopfabschnitte 31 , 32 aufweist, die durch eine U-förmige Öffnung voneinander getrennt sind. An den Schneidkopfabschnitten 31 und 32 ist jeweils ein Messer 11 vorgesehen, welches ebenfalls in Schneidrichtung keilförmig abgewinkelt ist und das beispielsweise als Hartmetall an dem Schneidkopfabschnitt befestigt ist.Fig. 6a to 6c differ from the previously presented Fig. 5 only in that here a cutting head is presented with a cutting projection 33, which carries the knife or as shown here, a cutting plate 12 and a plurality of cutting plates 12. Figs. 7a to 7c show an embodiment of a cutting head 3, the cutting head portions 31, 32 which are separated by a U-shaped opening. At the cutting head portions 31 and 32, a knife 11 is provided in each case, which is also angled wedge-shaped in the cutting direction and which is fixed, for example, as a hard metal on the cutting head portion.
Die Fig. 8a bis 8c zeigen wiederum einen Schneidkopf mit unterschiedlichem Messer 11 , in dieser Fassung nämlich ein einteilig ausgebildetes Messer. Das Messer 11 ist dabei ebenfalls beispielsweise als Hartmetallbestückung vorgesehen. Bezüglich der Winkelstellung des Messers 11 ist zu sagen, dass diese entsprechend der jeweiligen Schneidaufgabe natürlich bei anderen Schneidköpfen 3 verändert werden kann, derart, dass andere Winkelstellungen erreicht werden können. Es kann dabei sowohl ein spitzerer als auch ein stumpferer Winkel erreicht werden. Die Erfindung ist hier auf eine bestimmte Winkelstellung nicht eingeschränkt.FIGS. 8a to 8c, in turn, show a cutting head with a different blade 11, in this version namely a knife formed in one piece. The knife 11 is also provided, for example, as carbide. With respect to the angular position of the blade 11 is to say that this can be changed according to the respective cutting task of course in other cutting heads 3, such that other angular positions can be achieved. It can be achieved both a sharper and a duller angle. The invention is not limited to a specific angular position here.
Die Fig. 9a bis 9c zeigen eine Ausführungsform eines Schneidkopfes 3 mit kegelförmigem Messer 11. Das Messer 11 ist dabei bezüglich des Kegelwinkels abgestuft ausgebildet. Der Schlegel nach dieser Ausführungsform ist dafür geeignet, Zerkleinerungsaufgaben zu übernehmen, die einen punktförmigen Eintrag des Zerkleinerungswerkzeuges erfordern. Ansonsten entsprechen die Bezugszeichen den bereits vorgestellten Ausführungsformen.9a to 9c show an embodiment of a cutting head 3 with a conical blade 11. The blade 11 is stepped with respect to the cone angle. The flail according to this embodiment is suitable for undertaking comminution tasks which require a punctiform entry of the comminuting tool. Otherwise, the reference numerals correspond to the already presented embodiments.
Die Fig. 10a bis 15b zeigen Schlegel beziehungsweise Schneidköpfe, die sich lediglich dadurch unterscheiden, dass die seitlich neben der Ausnehmung 4 sich befindlichen Auflageflächen 6/1 und 6/2 sowie die korrespondierend dazu an den Schneidköpfen 3 vorgesehenen Flächen gebogen ausgebildet sind. Diese bogenförmige Ausbildung hat zwar den Vorteil einer weiteren Zentrierung, ist jedoch fertigungstechnisch etwas schwieriger herzustellen. Dennoch schließt die Erfindung auch diese Ausführungsform mit ein. Alle anderen Ausgestaltungen beziehungsweise Merkmale und Bezugszeichen entsprechen denen, die in der vorhergehenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele bereits vorgestellt wurden. Es wird daher auf eine erneute Vorstellung dieser Bezugszeichen verzichtet.FIGS. 10a to 15b show flails or cutting heads which differ only in that the bearing surfaces 6/1 and 6/2 located laterally next to the recess 4 and the corresponding thereto on the Cutting heads 3 provided surfaces are formed bent. Although this arcuate design has the advantage of further centering, but manufacturing technology is somewhat difficult to produce. Nevertheless, the invention also includes this embodiment. All other embodiments or features and reference numerals correspond to those that have already been presented in the preceding description of the embodiments. It is therefore dispensed with a renewed presentation of these reference numerals.
Die Fig. 16a und 16b zeigen einen Unterkörper 2, der die ebenfalls gebogenen Auflageflächen 6/1 und 6/2 aufweist.16a and 16b show a lower body 2, which also has the curved bearing surfaces 6/1 and 6/2.
Die Fig. 17 bis 18b zeigen einen Schneidkopf 3, der wiederum ein kegelförmiges Messer beziehungsweise in Fig. 18a zwei derartige kegelförmige Messer 11 aufweist und ansonsten in einen Unterkörper nach der Fig. 16a beziehungsweise 16b einsetzbar ist.FIGS. 17 to 18b show a cutting head 3, which in turn has a conical blade or, in FIG. 18a, two such conical knives 11 and can otherwise be inserted into a lower body according to FIGS. 16a and 16b.
Die Fig. 19a bis 20c zeigen spezielle Ausgestaltungen des Schneidkopfes 3 nach der Erfindung beziehungsweise des Unterkörpers 2 nach der Erfindung. In diesen beiden dargestellten Varianten werden bestimmte Radien, Winkelmaße, Abmessungen genannt, die ausdrücklich für die gezeigte Variante des dargestellten Schlegels 1 in Anspruch genommen werden. Die speziellen Ausgestaltungen bezüglich der Radien am Verbindungsansatz sorgen für die selbstzentrierende beziehungsweise selbstverhakende oder selbstfixierende Ausgestaltung. Gleiches ist zu sagen zu der Ausgestaltung der Radien für den Freischnitt am Schneidkörper 3, der in einer gezeigten Variante bei 163,2 mm liegt. Auch der Radius von 18 mm für den vorderen Teil des Verbindungsansatzes soll unter Schutz gestellt werden.Figs. 19a to 20c show specific embodiments of the cutting head 3 according to the invention and the lower body 2 according to the invention. In these two variants illustrated certain radii, angular dimensions, dimensions are called, which are expressly taken for the illustrated variant of the illustrated Schleels 1 to complete. The special embodiments with respect to the radii on the connection approach provide for the self-centering or selbstverhakende or self-fixing design. The same is to say about the design of the radii for the cut-free on the cutting body 3, which is in a variant shown at 163.2 mm. Also, the radius of 18 mm for the front part of the connecting lug should be put under protection.
Die in den Fig. 19a bis 19d dargestellte Variante zeigt die spezielle Ausgestaltung eines Schlegels, der hier für Zerkleinerungsaufgaben vorgesehen ist, wie er insbesondere bei der Zerkleinerung von weichen Holzmaterialien eingesetzt wird. Weiter vorn wurde diese Variante als Eukalyptusschlegel bezeichnet. Auch die Durchmesser der Bohrungen beziehungsweise Maße der Fixiermittel sind eine spezielle Ausgestaltung, die in den Schutzbereich der Erfindung fallen. Gleiches gilt für die Ausgestaltung der Maße und Winkel in den Fig. 20a bis 20c. Hierbei ist insbesondere zu erwähnen, die kegelförmige Abwinklung der Stützflächen, die zusammen- gefasst einen Winkel von 140° ergeben. Der nicht abgewinkelte Bereich ist mit 10,5 mm bemessen. Die Ausnehmung 4 ist in dem dargestellten Beispiel 60 mm, seitlich gesehen, breit. Der Unterkörper 2 besitzt insgesamt im oberen Teil eine Breite von 90 mm und im unteren Teil (inklusive der in der Durchgangsbohrung A sich befindlichen Hülse 2/3) 105 mm. Die Radien für die Nase 9, das J, die Winkelstellung des Abstützkörpers sowie die Maße der Bohrungen sind spezielle Ausgestaltungen und in der gezeigten Variante vom Schutzumfang der Erfindung mit um- fasst.The variant shown in FIGS. 19a to 19d shows the special design of a beater, which is provided here for comminution tasks, as used in particular for the comminution of soft wood materials. Further ahead, this variant was called Eucalyptusschlegel. Also, the diameters of the holes or dimensions of the fixing means are a special embodiment, which fall within the scope of the invention. The same applies to the Configuration of the dimensions and angles in FIGS. 20a to 20c. It should be mentioned in particular, the conical angling of the support surfaces, which together make an angle of 140 °. The non-angled area is sized at 10.5 mm. The recess 4 is in the example shown 60 mm, seen from the side, wide. The lower body 2 has a total of the upper part of a width of 90 mm and in the lower part (including the sleeve located in the through hole A 2/3) 105 mm. The radii for the nose 9, the J, the angular position of the support body and the dimensions of the holes are special embodiments and in the illustrated variant of the scope of the invention mit summarized.
Die in den Figuren angegebenen Maße stellen bevorzugte Varianten dar. Die Erfindung ist jedoch auf diese Maße nicht eingeschränkt. Vielmehr sind in der Beschreibung und den Patentansprüchen Merkmale angegeben, die für die Erfindung einen breiteren Schutz beanspruchen.The dimensions given in the figures represent preferred variants. However, the invention is not limited to these dimensions. Rather, in the description and the claims features specified that claim a broader protection for the invention.
Die Erfindung wurde zuvor anhand von Ausführungsbeispieles beschrieben. Die jetzt und mit der Anmeldung später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung eines weitergehenden Schutzes.The invention has been described above with reference to exemplary embodiments. The claims now filed later and with the application are attempts to formulate without prejudice to the attainment of further protection.
Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The references cited in the dependent claims indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. However, these are not to be understood as a waiver of obtaining independent, objective protection for the features of the dependent claims.
Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik beansprucht werden. Features that have hitherto been disclosed only in the description may be claimed in the course of the method as of essential importance to the invention, for example to distinguish from the prior art.

Claims

PatentansprĂĽche claims
1. Schlegel, insbesondere für Zerkleinerungsvorrichtungen mit einem Rotor bzw. mindestens einer Welle, auf bzw. an welchen der Schlegel (1 ) befestigbar ist, bestehend aus einem mit einer Durchgangsbohrung (A) versehenen Unterkörper (2), wobei die Durchgangsbohrung (A) zur Verbindung des Schlegels (1 ) mit dem Rotor bzw. der Welle vorgesehen ist, und wenigstens einem Schneidkopf (3), wobei der wenigstens eine Schneidkopf (3) mit dem Unterkörper (2) lösbar/fest verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Unterkörper (2) eine im Inneren des Unterkörpers (2) angeordnete Ausnehmung (4) vorgesehen ist, in die wenigstens ein an dem Schneidkopf (3) vorgesehener Verbindungsansatz (5) formschlüssig eingreift.1. Schlegel, in particular for crushing devices with a rotor or at least one shaft, on or on which the flail (1) can be fastened, consisting of a through hole (A) provided with lower body (2), wherein the through hole (A) is provided for connecting the bracket (1) with the rotor or the shaft, and at least one cutting head (3), wherein the at least one cutting head (3) with the lower body (2) releasably / firmly connectable, characterized in that in the lower body (2) is provided with a recess (4) arranged in the interior of the lower body (2), in which at least one connection projection (5) provided on the cutting head (3) engages in a form-fitting manner.
2. Schlegel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass Unterkörper (2) und Schneidkopf (3) im verbundenen Zustand eine bauliche, insbesondere kompakte Einheit (I) eines Schlegels (1 ) bilden.2. Schlegel according to claim 1, characterized in that the lower body (2) and cutting head (3) in the connected state form a structural, in particular compact unit (I) of a Schlegels (1).
3. Schlegel nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die kompakte Einheit (I) quaderförmig ausgebildet ist und der Unterkörper (2) nur an einer, insbesondere auf der in Einbaurichtung oben vorgesehenen Seite bzw. an der Verbindungsseite zum Schneidkopf (3) zumindest teilweise geöffnet ist.3. flail according to one or both of the preceding claims, characterized in that the compact unit (I) is cuboidal and the lower body (2) only at one, in particular in the direction of installation above intended side or on the connection side to the cutting head ( 3) is at least partially open.
4. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidkopf (3) sich in seiner gesamten Breite auf bzw. an dem Unterkörper (2) abstützt.4. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting head (3) in its entire width on or on the lower body (2) is supported.
5. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidkopf (3) in den Unterkörper (2) zumindest teilweise, insbesondere mit dem Verbindungsansatz (5) einsetzbar ausgebildet ist. 5. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting head (3) in the lower body (2) at least partially, in particular with the connecting lug (5) is designed to be used.
6. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsansatz (5) formschlĂĽssig, selbstzentrierend, insbesondere selbstverriegelnd bzw. selbstsichernd in die Ausnehmung (4) eingreift.6. flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connection lug (5) positively, self-centering, in particular self-locking or self-locking engages in the recess (4).
7. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsansatz (5) und die Ausnehmung (4) eine zueinander korrespondierende Form aufweisen und insbesondere verhakend, sich selbst haltend ausgebildet sind.7. flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connecting lug (5) and the recess (4) have a mutually corresponding shape and in particular hooked, are formed self-holding.
8. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (4) im in Schneidrichtung gesehen vorderen Teil des Unterkörpers (2) vorgesehen ist.8. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recess (4) is provided in the cutting direction seen in front part of the lower body (2).
9. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (4) vierseitig umschlossen ist und insbesondere seitliche FĂĽhrungsstege (6) aufweist.9. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recess (4) is enclosed on four sides and in particular lateral guide webs (6).
10. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (4) in Richtung der Längsachse der Einheit (I) orientiert angeordnet ist.10. flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recess (4) is arranged oriented in the direction of the longitudinal axis of the unit (I).
11. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der Ausnehmung (4) wenigstens zwei Abstützflächen (7) erstrecken, die bevorzugt keilförmig abgewinkelt oder konisch nach außen auslaufend ausgebildet sind.11. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the recess (4) at least two support surfaces (7) extend, which are preferably angled wedge-shaped or tapered outwardly tapering out.
12. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abwinklung bzw. der konische Verlauf der Abstützflächen (7) nach außen fallend oder nach innen fallend vorgesehen ist. 12. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bend or the conical shape of the support surfaces (7) is provided falling or falling inwards outwardly.
13. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen zwei Abstützflächen (7) ein nicht fallender bzw. nicht abgewinkelter Bereich (70) vorgesehen ist.13. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that between two support surfaces (7) a non-falling or not angled region (70) is provided.
14. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützflächen (7) sich über den in Einbaustellung oberen Rand der Ausnehmung (4) erstrecken und mit einem Teil des Unterkörpers (2) einen Befestigungs- und/oder Stützkörper (8) bilden.14. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support surfaces (7) extend beyond the upper edge of the recess (4) in the installed position and with a part of the lower body (2) a fastening and / or supporting body ( 8) form.
15. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Stützkörper (8) Stützflächen (8/1 , 8/2) ausgebildet sind, die insbesondere keilförmig bezüglich der Schneidrichtung abgewinkelt sind.15. flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the support body (8) supporting surfaces (8/1, 8/2) are formed, which are in particular angled wedge-shaped with respect to the cutting direction.
16. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Stützkörper (8) eine Bohrung (8/3) vorgesehen ist, die der Aufnahme eines Fixiermittels, wie z.B. einer Schraube (8/4) dient.A mallet according to one or more of the preceding claims, characterized in that a bore (8/3) is provided in the supporting body (8), which bore is intended to receive a fixing agent, e.g. a screw (8/4) is used.
17. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (4) seitlich im Schnitt gesehen die Form eines J aufweist.17. mallet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the recess (4) seen laterally in section has the shape of a J.
18. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass der in Schneidrichtung vordere Rand der Ausnehmung (4) im Schnitt betrachtet als Nase (9) ausgebildet ist.18. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the front edge in the cutting direction of the recess (4) viewed in section as a nose (9) is formed.
19. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nase (9) im Querschnitt walzenförmig ausgebildet ist. 19. mallet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the nose (9) is formed in a cylindrical cross-section.
20. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Führungsstege (6) in Einbaurichtung nach oben weisend als Auflageflächen (6/1 , 6/2) vorgesehen sind.20. mallet according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lateral guide webs (6) in the installation direction facing upwards as bearing surfaces (6/1, 6/2) are provided.
21. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Führungsstege (6) bzw. deren Auflageflächen (6/1 , 6/2) wenigstens zwei seitlich neben dem Stützkörper (8) verlaufende Verlängerungen (6/3, 6/4) aufweisen, die bevorzugt gegenüber den Auflageflächen (6/1 , 6/2) abgewinkelt verlaufen.21. Flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lateral guide webs (6) or their bearing surfaces (6/1, 6/2) at least two laterally adjacent to the support body (8) extending extensions (6/3, 6/4), which are preferably angled relative to the bearing surfaces (6/1, 6/2).
22. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6/1 , 6/2) plan, eben bzw. seitlich betrachtet geradlinig ausgebildet sind.22. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bearing surfaces (6/1, 6/2) plan, flat or viewed laterally are formed straight.
23. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflageflächen (6/1 , 6/2) seitlich gesehen bogenförmig bzw. konkav oder konvex geformt sind23. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bearing surfaces (6/1, 6/2) are seen laterally arcuate or concave or convex
24. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Unterkörper (2) eine Fixieröffnung (2/1 ) vorgesehen ist, die bevorzugt auf der der Schneidrichtung abgewandten Seite des Unterkörpers (2) vorgesehen ist, die sich zumindest bis zur Durchgangsbohrung (A) erstreckt und zur Aufnahme eines Schlegel- Fixiermittels (2/2) dient.24. flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the lower body (2) has a fixing opening (2/1) is provided which is preferably provided on the side facing away from the cutting direction of the lower body (2), at least extends to the through hole (A) and serves to receive a Schlegel fixative (2/2).
25. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Durchgangsbohrung (A) eine HĂĽlse (2/3) anordenbar ist, die als SpannhĂĽlse zur Befestigung des Schlegels (1 ) auf bzw. an dem Rotor bzw. der Welle der Zerkleinerungsvorrichtung dient.25. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the through hole (A), a sleeve (2/3) can be arranged, which is used as a clamping sleeve for fastening the Schlegels (1) on or on the rotor or the Shaft of the crushing device is used.
26. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der an dem Schneidkopf (3) vorgesehene Verbindungsansatz (5) eine äußere Form bzw. Kontur aufweist, die der Form des Inneren der Ausnehmung (4) korrespondierend entspricht. 26. Flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the cutting head (3) provided connection lug (5) has an outer shape or contour corresponding to the shape of the interior of the recess (4) corresponding.
27. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsansatz (5) seitlich gesehen die Form eines J aufweist.27. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the connecting lug (5) seen laterally has the shape of a J.
28. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Verbindungsansatz (5) korrespondierend zu den Abstützflächen (7) des Unterkörpers (2) ausgebildete Gegen- abstützflächen (71 ) vorgesehen sind.28. Flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the connecting lug (5) corresponding to the support surfaces (7) of the lower body (2) formed counter-supporting surfaces (71) are provided.
29. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schneidkopf (3) korrespondierend zu den Stützflächen (8/1 , 8/2) des Stützkörpers (8) ausgebildete und angeordnete Gegenstützflächen (81 , 82) vorgesehen sind.29. Flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the cutting head (3) corresponding to the support surfaces (8/1, 8/2) of the support body (8) formed and arranged counter support surfaces (81, 82) are provided ,
30. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schneidkopf (3) eine mit der Bohrung (8/3) des Stützkörpers (8) zusammenwirkende Bohrung (8/4) angeordnet ist, die der Aufnahme eines den Schneidkörper fixierenden Fixier- und/oder Befestigungsmittels (10) dient.30. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the cutting head (3) with a bore (8/3) of the support body (8) cooperating bore (8/4) is arranged, which is the recording of a Cutting body fixing fixing and / or fastening means (10) is used.
31. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass als Fixier- und/oder Befestigungsmittel (10) eine Maschinenschraube, bevorzugt mit einer Mutter mit selbsthemmenden Gewinde vorgesehen ist.31. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that as fixing and / or fastening means (10) is provided a machine screw, preferably with a nut with self-locking thread.
32. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schneidkopf (3) korrespondierend zu den Auflageflächen (6/1 , 6/2) des Unterkörpers (2) ausgebildete bzw. geformte Gegenauflageflächen (3/1 , 3/3) vorgesehen sind. 32. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the cutting head (3) corresponding to the bearing surfaces (6/1, 6/2) of the lower body (2) formed or shaped counter bearing surfaces (3/1, 3 / 3) are provided.
33. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Unterkörper (2) und/oder Schneidkopf (3) zumindest teilweise als Schmiede-/Stanzteil erhalten wurden.33. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that lower body (2) and / or cutting head (3) were at least partially obtained as forging / stamping part.
34. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schneidkopf (3) wenigstens ein Messer (11 ) vorgesehen ist.34. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the cutting head (3) at least one knife (11) is provided.
35. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer (11) an den in Schneidrichtung weisenden Kanten und/oder Seiten gehärtete Bereiche aufweist.35. Flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that the knife (11) has hardened areas on the edges and / or sides pointing in the cutting direction.
36. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer (11 ) bzw. der oder die gehärteten Bereiche durch Aufpanzern oder Aufschweißen erhalten wurden.36. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the knife (11) or the hardened or the areas were obtained by armoring or welding.
37. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer (11 ) aus Hartmetall gebildet ist.37. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the knife (11) is formed of hard metal.
38. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer (11 ) als Schneidplatte (12) ausgebildet ist und an der Schneidplatte (12) Führungsflächen (12/1 , 12/2) vorgesehen sind, die die Schneidplatte (12) auf der der Schneidrichtung abgewandten Seite verjüngen, derart, dass eine Führung des zu zerkleinernden Gutes erfolgt.38. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the knife (11) is designed as a cutting plate (12) and on the cutting plate (12) guide surfaces (12/1, 12/2) are provided, which the cutting plate (12) taper on the side facing away from the cutting direction, such that a guide of the material to be comminuted takes place.
39. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass das in Einbaurichtung unterhalb des bzw. der Messer (11 ) wenigstens eine Prallplatte (13) vorgesehen ist.39. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the installation direction below the or the knife (11) at least one baffle plate (13) is provided.
40. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidkopf (3) zwei Messer (11 ) aufweist, die an parallel ausgeformten Schneidkopfabschnitten (31 , 32) angeordnet sind. 40. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting head (3) has two blades (11) which are arranged on parallel shaped cutting head portions (31, 32).
41. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das oder die Messer (11 ) keilförmig und/oder v-förmig ausgebildet ist/sind.41. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the one or more knives (11) is wedge-shaped and / or V-shaped / are.
42. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer (11 ) einteilig ausgebildet und der Breite des Schneidkopfes (3) entspricht.42. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the knife (11) integrally formed and the width of the cutting head (3).
43. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden AnsprĂĽche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidkopf (3) entgegen der Schneidrichtung abgerundet und/oder abgewinkelt ist.43. Schlegel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting head (3) is rounded against the cutting direction and / or angled.
44. Schlegel nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidkopf (3) in Schneidrichtung gesehen einen Schneidansatz (33) aufweist, der das oder die Messer (11 ) trägt.44. Flail according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting head (3) seen in the cutting direction has a cutting lug (33) which carries the one or more knives (11).
45. Zerkleinerungsvorrichtung mit wenigstens einem Schlegel (1 ) nach einem der vorhergehenden AnsprĂĽche 1 bis 44.45. Crushing device with at least one flail (1) according to one of the preceding claims 1 to 44.
46. Zerkleinerungssystem für Schlegel, insbesondere für Zerkleinerungsvorrichtungen nach Anspruch 1 , bestehend aus einem Unterkörper (2) und mehreren Schneidköpfen (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 44.46. A grinding system for flails, in particular for comminution devices according to claim 1, consisting of a lower body (2) and a plurality of cutting heads (3) according to one of the preceding claims 1 to 44.
47. Zerkleinerungssystem nach Anspruch 46, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidköpfe für unterschiedliche Zerkleinerungsaufgaben ausgebildete Messer (11 ) und/oder Schneidplatten (12) aufweisen.47. Grinding system according to claim 46, characterized in that the cutting heads for different shredding tasks formed knife (11) and / or cutting plates (12).
48. Zerkleinerungssystem nach einem oder beiden der AnsprĂĽche 46 und 47, dadurch gekennzeichnet, dass die Messer (11 ) und/oder Schneidplatten (12) mit unterschiedlichen Schneidwinkeln fĂĽr unterschiedliche Zerkleinerungsaufgaben versehen sind. 48. Crushing system according to one or both of claims 46 and 47, characterized in that the knives (11) and / or cutting plates (12) are provided with different cutting angles for different crushing tasks.
49. Zerkleinerungssystem nach einem oder mehreren der Ansprüche 46 bis 48, dadurch gekennzeichnet, dass die Messer (11 ) und/oder Schneidplatten (12) entgegen der Schneidrichtung sich verjüngend, insbesondere keilförmig auslaufend ausgebildet sind. 49. comminuting system according to one or more of claims 46 to 48, characterized in that the blades (11) and / or cutting plates (12) counter to the cutting direction are tapered, in particular wedge-shaped running out.
EP08802413.8A 2007-09-20 2008-09-19 Beater for comminuting devices Active EP2192986B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08802413T PL2192986T3 (en) 2007-09-20 2008-09-19 Beater for comminuting devices

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007013269U DE202007013269U1 (en) 2007-09-20 2007-09-20 Mallets for crushers
PCT/EP2008/007906 WO2009040061A1 (en) 2007-09-20 2008-09-19 Beater for comminuting devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2192986A1 true EP2192986A1 (en) 2010-06-09
EP2192986B1 EP2192986B1 (en) 2019-04-10

Family

ID=40156669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08802413.8A Active EP2192986B1 (en) 2007-09-20 2008-09-19 Beater for comminuting devices

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2192986B1 (en)
DE (1) DE202007013269U1 (en)
DK (1) DK2192986T3 (en)
ES (1) ES2733590T3 (en)
HU (1) HUE044806T2 (en)
PL (1) PL2192986T3 (en)
TR (1) TR201909633T4 (en)
WO (1) WO2009040061A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010016483A1 (en) * 2010-04-16 2011-10-20 Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg cutting body
DE202010014030U1 (en) * 2010-10-08 2012-01-09 Doppstadt Familienholding Gmbh Mallets with a cutting insert and a base body
DE202010014029U1 (en) * 2010-10-08 2012-01-09 Doppstadt Familienholding Gmbh Mallets with split flail tip
DE102012108935A1 (en) * 2012-09-21 2014-03-27 Thyssenkrupp Resource Technologies Gmbh Arrangement of a crushing tooth on a crushing roller of a roll crusher

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3545708C2 (en) 1985-12-21 1994-01-20 Werner Doppstadt All-round flail for shredding materials
DE9217598U1 (en) * 1992-12-23 1993-03-04 Unterwurzacher Patentverwertungsgesellschaft M.B.H., Kuchl Crushing disc
DE19534033C2 (en) 1995-09-14 1998-08-20 Umwelttechnikvertrieb Siebert Bat for hammer breakers and mills
US6364227B1 (en) 2000-06-21 2002-04-02 John Dorscht Interface elements for shredder mills
DE202005009859U1 (en) * 2004-09-16 2006-01-26 Doppstadt, Johann Knife carrier for crushers
DE102005023339A1 (en) 2005-05-17 2006-11-30 Ferdinand Doppstadt Flails for rotary shredders
DE202006007055U1 (en) * 2006-04-28 2007-09-06 Doppstadt Calbe Gmbh Mallets for a shredding device
DE202006019687U1 (en) * 2006-12-27 2007-03-08 Doppstadt Familienholding Gmbh Beating arrangement for controlled crushing of materials has tooth shaped impact and cutting element, which are composed of two impact surfaces, which are arranged at certain angle to each other

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009040061A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DK2192986T3 (en) 2019-07-15
ES2733590T3 (en) 2019-12-02
TR201909633T4 (en) 2019-07-22
HUE044806T2 (en) 2019-11-28
PL2192986T3 (en) 2019-09-30
DE202007013269U1 (en) 2009-02-12
WO2009040061A1 (en) 2009-04-02
EP2192986B1 (en) 2019-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1789196B1 (en) Blade carrier for comminuting devices
EP2624959B1 (en) Hammer with a divided hammer tip
EP2512681B1 (en) Hammer with a cutting attachment and a base body
EP2620218B1 (en) Crushing ring of a crushing roller
WO2007122004A1 (en) Comminuting device
DE202014010650U1 (en) Tool tool holder unit, tool holder and tool
DE202010010294U1 (en) Knife carrier for crushers
WO2007124936A1 (en) Hammer for a comminuting device
EP2192986B1 (en) Beater for comminuting devices
EP2598247B1 (en) Guide blade for a comminuting device
EP3315201B1 (en) Chipper rotor for a shredding machine
EP2563518B1 (en) Comb tooth holder
DE202005010337U1 (en) Cutter carrier for milling device, has cutter arranged at sprocket body in form-fit manner, and cutter retainer, into which one part of cutter is applicable, where retainer is formed as recess
EP0224836A2 (en) Impact bar for impact crushers or similar crushers
EP2617494B1 (en) Tool for a reduction device
EP2548649B1 (en) Tool for a reduction device
DE202009019131U1 (en) Whirlwind mill and grinding tool for it
EP2374543A2 (en) Cutting plate for a device for grinding compostable material
WO2018192706A1 (en) Crusher assembly for a jaw crusher
DE202010006798U1 (en) Slitting hammer for a shredding device
DE29823110U1 (en) Knife for attachment to a rotor of a shredder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100417

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170316

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181217

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190221

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1117968

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008016706

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502008016706

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

26 Opposition filed

Opponent name: KINGKONG-TOOLS GMBH & CO. KG

Effective date: 20190426

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: KINGKONG-TOOLS GMBH & CO. KG

Effective date: 20190426

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190708

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190910

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E044806

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190711

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2733590

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20191202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008016706

Country of ref document: DE

Owner name: DOPPSTADT BETEILIGUNGS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DOPPSTADT FAMILIENHOLDING GMBH, 42555 VELBERT, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008016706

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008016706

Country of ref document: DE

Owner name: LIG GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: DOPPSTADT FAMILIENHOLDING GMBH, 42555 VELBERT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: LIG GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190919

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190919

PLBP Opposition withdrawn

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R100

Ref document number: 502008016706

Country of ref document: DE

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20201121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008016706

Country of ref document: DE

Owner name: DOPPSTADT BETEILIGUNGS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: LIG GMBH, 42555 VELBERT, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240919

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20240923

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240919

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240918

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240925

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240918

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240919

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240905

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240920

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240919

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20240924

Year of fee payment: 17