EP2185044A2 - Piece pour circuit hydraulique de machine pour preparation de boissons comprenant un revetement - Google Patents

Piece pour circuit hydraulique de machine pour preparation de boissons comprenant un revetement

Info

Publication number
EP2185044A2
EP2185044A2 EP08803747A EP08803747A EP2185044A2 EP 2185044 A2 EP2185044 A2 EP 2185044A2 EP 08803747 A EP08803747 A EP 08803747A EP 08803747 A EP08803747 A EP 08803747A EP 2185044 A2 EP2185044 A2 EP 2185044A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating
liquid
hydraulic circuit
machine
part according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08803747A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean-Pierre Blanc
Alain Goering
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Original Assignee
Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA filed Critical Compagnie Mediterraneenne des Cafes SA
Publication of EP2185044A2 publication Critical patent/EP2185044A2/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/26—Deposition of carbon only

Definitions

  • the present invention relates to a piece for hydraulic circuit of machine for preparing drinks.
  • a piece for a hydraulic circuit for a machine for preparing beverages intended to be positioned in contact with a liquid used in the composition of the beverage, the part being at least a part covered a coating comprising an inorganic carbon layer comprising amorphous hard carbon type synthetic carbon.
  • this type of coating has very good anti-adhesion properties.
  • Such a coating particularly effectively limits scale deposits that tend to accumulate on parts of conventional hydraulic systems.
  • the applicant has identified that in conventional hydraulic circuits the degradation of the taste of the drink is largely due to limescale deposits accumulating on certain parts placed in contact with the liquid flowing through the hydraulic circuit. Indeed, the accumulation of limestone tends to change the dimensions of certain passages of the circuit, which consequently causes a change in the liquid flow and substantially disturbs the process of preparation of drink. There is a drift in the taste and consistency of coffee.
  • the invention by preventing the accumulation by adhesion of scale-like deposits on parts of the circuit thus contributes to preserving the critical dimensions of these same parts and ensures a maintenance of the performance of the hydraulic circuit.
  • these deposits of limestone and scale tend to form a thermally insulating layer on the surfaces of the rooms on which they accumulate.
  • the applicant has also identified that the thermal equilibrium of the known hydraulic circuits can be substantially disturbed if the thermal conductivity of certain parts is changed.
  • this coating has good thermal conductivity and that the latter is substantially superior to known release coatings and made of titanium or Teflon. Consequently, this characteristic of the invention contributes to preserving the heat exchange necessary for the beverage making process and contributes effectively to maintaining the thermal regime of the hydraulic circuit.
  • the invention by preventing the adhesion accumulation of scale deposits on parts of the circuit and preserving the thermal conductivity of these same parts, thus contributes to preserving the thermal performance of the hydraulic circuit and improves the control of the temperature of the liquid. .
  • the part according to the invention may further optionally have any of the following characteristics:
  • the layer has an amorphous structure comprising graphitic clusters in a diamond-like matrix
  • the carbon is added with silicon, the atomic proportion Si / (Si + C) in the layer, varies from 5 to 50% and more particularly from 10 to 40%, it contains at least one other doping agent chosen from boron, phosphorus, argon, nitrogen and fluorine whose content is lower than the silicon content,
  • the substrate comprises a substrate on which the coating is deposited, the substrate being made of a material chosen from metals, glasses, semiconductors, ceramics and organic materials,
  • the substrate is made of a material chosen from metals, glasses, semiconductors, ceramics and organic materials,
  • the substrate is made of a material chosen from iron, steels, aluminum, nickel, titanium, cobalt, chromium, alumina ceramics, silicon, germanium, glass and plastics such as polyethylene, polytetrafluoroethylene and polyurethane,
  • each of the parts according to the invention comprises a substrate and a coating.
  • substrate refers to the layer on which the coating is deposited.
  • the invention naturally extends to parts comprising a plurality of layers, at least one of which is partially covered with a coating comprising a doped amorphous carbon layer.
  • the coating can be deposited on the entire surface of the part. It will also be possible to deposit this coating only on the whole or only on a portion of the portion of the room intended to come into contact with the liquid. Additional features of this coating and its deposition mode will now be detailed.
  • the coating has an "amorphous carbon” layer, also referred to as “amorphous hard carbon”. This type of coating combines a graphitic matrix with a diamond type matrix.
  • the substrate is coated on at least a portion of its surface with a coating comprising an inorganic layer comprising synthetic carbon of the amorphous hard carbon type.
  • the layer comprises graphitic clusters in a diamond-like matrix.
  • the carbon is supplemented with silicon. This addition of silicon facilitates the obtaining of a regular synthetic structure, homogeneous and approaching a diamond-like structure.
  • the silicon content can be substantially uniform over the entire thickness of the coating. This content may also decrease from the deep layers to the superficial layers of the thin layer. It can also be provided that said thin layer comprises surface layers whose silicon content is zero.
  • the atomic proportion Si / (Si + C) in the thin layer varies from 5 to 50% and more particularly from 10 to 40%.
  • said thin layer contains at least one other doping agent selected from boron, phosphorus, argon, nitrogen and fluorine whose content is less than the silicon content.
  • the substrate is made of a material chosen from metals, glasses, semiconductors, ceramics and organic materials. More specifically, provision may be made to produce the substrate made of a material chosen from iron, steel, aluminum, nickel, titanium, cobalt, chromium, alumina ceramics, silicon, germanium, glass and plastics such as polyethylene, polytetrafluoroethylene and polyurethane.
  • obtaining the coating on at least a portion of the surface of the substrate is carried out by the plasma-assisted chemical vapor deposition method, a thin layer of amorphous carbon silicon added, starting from a gaseous reactant containing silicon, optionally mixed with a gaseous hydrocarbon if the silicon-containing gas does not contain carbon.
  • the silicon-containing gas is an organolisane which corresponds to formula (1)
  • R3 wherein R1, R2, R3, R are independently -H or an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms, it being understood that at least one of R1 - R4 is different from H.
  • the silicon content of the deposit is regulated by the choice of the gaseous reagent, as a function of the Si / (Si + C) ratio of said gaseous reactant.
  • said gaseous reactant comprises SiF4 and also contains at least one doping agent chosen from argon and nitrogen and / or a gaseous precursor of a doping agent chosen from boron, phosphorus and fluorine. More precisely from N2F4, CF2, SiF4, PF5, PH3 and BF3.
  • a piece according to the invention by limiting the accumulation of limescale in the hydraulic circuit, helps to preserve the flow and heat exchange of the latter and effectively contributes to maintaining the quality of the drink to prepare.
  • this type of coating because of these anti-adhesion qualities also limits the accumulation of deposits of substances other than limestone or scale such as greasy substances.
  • a substance derived from coffee the coffee is deposited on the surfaces of the parts with which it comes into contact.
  • this substance tends to fix the limestone on the surfaces of the circuit parts which tends to reduce the effectiveness of the cleaning agents used during maintenance operations and therefore promotes the accumulation of limestone.
  • the invention thus reinforces the advantages mentioned above and associated with the limitation of limescale deposits.
  • the inorganic nature and homogeneity of the coating make it possible to provide this anti-adhesion property while having a relatively low coating thickness.
  • the thickness of the coating is limited to about 2 to 8 microns and more particularly 2 to 5 microns, while that of traditional anti-adhesive coatings is generally of the order of 10 to 12 microns.
  • the coating can be deposited on the circuit parts in a simple and inexpensive way.
  • the invention can be applied to existing machines. It does not involve the design of new parts and requires only to deposit on conventional parts the coating detailed above to obtain a part object of the present invention.
  • such a coating facilitates the cleaning of the hydraulic circuits. It thus makes it possible to reduce the consumption of cleaning agents, to reduce the duration and the efforts of the maintenance operations.
  • the applicant has found that in known circuits the taste quality of the beverage obtained is substantially degraded by the migration into the liquid particles from materials usually constituting parts of conventional hydraulic circuits.
  • the amorphous hard carbon coating of the parts according to the invention constitutes a very effective chemical barrier against ion migrations, preventing any corrosion of the coating itself, or of the substrate by the liquid.
  • corrosion tends to increase the porosity of the surfaces of the parts, which contributes to facilitating the accumulation of scale.
  • this coating is highly resistant to acids, alkalis, solvents and generally aggressive cleaning agents.
  • the coating comprising the amorphous carbon layer added with silicon deposited on an object object of the present invention has excellent organoleptic qualities.
  • the invention makes it possible to preserve the quality of the drink obtained and to preserve the integrity of the machine during the operating cycles of the machine.
  • Fig. 1 shows an exploded view of a machine brewing chamber assembly for receiving coffee in the form of a pod.
  • FIG. 2 shows an exploded view of a boiler assembly of domestic coffee machine.
  • FIG. 3 is a diagram of a part of hydraulic circuit of professional coffee machine.
  • the list of parts cited below as an example is not exhaustive and it is obviously possible to wear other parts equipping the hydraulic circuit.
  • the number, function and structure of the parts of a hydraulic circuit vary substantially according to the different models of beverage preparation machine.
  • the invention can also be applied to all types of beverage preparation machines providing for circulation of a liquid.
  • the hydraulic circuits generally comprise an infusion chamber intended to accommodate the product to infuse and to allow infusion of the latter by the liquid flowing through the circuit.
  • an infusion chamber generally comprises a part usually referred to as a "shower” and having a wall pierced with several orifices.
  • a handshower 1 is illustrated in FIG. 1 and has the reference 1.
  • a first face of the wall of the handshower is arranged facing the liquid coming from the boiler and a second face, opposite the first face, is arranged with respect to the product. to infuse.
  • the orifices allow the passage and distribution of the liquid in the brewing chamber.
  • An infusion chamber also has a plate carrying at least one hole.
  • a plate referenced 2 is shown in Figure 1. This plate 2 comprises a first face disposed with respect to the product to be infused and a second face disposed opposite the output of the hydraulic circuit. This plate 2 is in particular intended to retain the product in solid form in the chamber 11 and to let the infused product escape in the liquid state.
  • the sections of the orifices and the hole are determined very specifically and directly influence the flow rates of liquid entering and leaving the brewing chamber. These flow rates directly affect the quality of the drink obtained.
  • the hole is partly responsible for the appearance of a coffee emulsion giving rise to the foam present on the surface of the coffee and appreciated by consumers. Moreover, this hole provides an essential function of depressurization of the hydraulic circuit.
  • Depositing the above detailed coating on the hand shower 1 and / or on the plate 2 so as to obtain one or more pieces according to the invention makes it possible to limit the accumulation of limestone at these orifices and / or these holes .
  • the invention thus contributes to preserving the quality of the drink.
  • the hand shower 1 and / or the plate 2 may be in contact with a thermal stabilization block.
  • This block usually made of metal, is intended to store a large amount of heat and to return a portion to the parts of the brewing chamber with which it is in contact.
  • the thermal stabilization block thus aims to maintain the brewing chamber at a constant temperature regardless of the frequency of use of the hydraulic circuit.
  • Parts according to the invention acting shower 1 and / or plate 2 have a very good thermal conductivity and thus limit scale accumulation while preserving the thermal performance of the hydraulic circuit over time.
  • the applicant has indeed found that the inorganic coating has a thermal conductivity much higher than traditional non-stick coatings and especially traditional coatings of organic nature. It will also be possible to deposit the previously detailed coating on a filter usually disposed at the boiler outlet so as to obtain a part according to the invention. Such a filter bears the reference 3 in FIG.
  • a filter 3 according to the invention makes it possible to limit considerably the aforementioned and related drawbacks of scale buildup.
  • valve valve assembly usually present in conventional machines.
  • a set for a rating valve is referenced 4 in FIG. 2.
  • This set for calibration valve 4 usually comprises a spring 5 and a valve 6 capable of closing a liquid passage orifice under the thrust of the spring 5.
  • This assembly for The function of the valve is to control the pressure at which the liquid is injected into the brewing chamber 16.
  • the tightness ensured by the valve 6 and the tension of the spring 5 must therefore be perfectly controlled.
  • a valve 6 and / or a spring 5 constituting parts according to the invention makes it possible to limit any accumulation of scale. These parts thus preserve the tightness and mobility of the valve assembly. So the latter can ensure optimal control of the pressure at which the liquid is injected into the brewing chamber 16.
  • a part according to the invention acts as a reservoir spring ensuring the sealing of the conduit establishing a fluid communication between the pump and the reservoir.
  • An exchanger 10 is shown in FIG. 3.
  • An exchanger 10 generally comprises a chamber 1 1 having a wall whose external face is in contact with a hot liquid contained in the boiler 13 and whose internal face accommodates the liquid intended to be brought to infusion temperature.
  • the exchanger 10 also comprises a metal through tube 12 immersed in the liquid contained in the chamber and for supplying the chamber 1 1 of the exchanger with cold liquid.
  • the exchanger 10 has an outlet allowing the liquid brought to the brewing temperature to be discharged to the brewing chamber 16.
  • the heat exchanger 10 provides heat exchange between, on the one hand, the liquids in contact on either side of the wall of the chamber 11 and, on the other hand, between the liquids in contact on either side of the chamber. inside and outside the tube 12 through.
  • the exchanger 10 comprising parts according to the invention thus makes it possible to limit the accumulation of limestone and contributes effectively to preserving the thermal equilibrium of the hydraulic circuit over time. Such an exchanger thus preserves the quality of the beverages obtained.
  • thermal stabilization block 14 is intended to supply heat to the aforementioned thermal stabilization block 14 and shown in FIG. 3. This heat can then be returned to the liquid by the block 14 at the level of the infusion chamber 16.
  • This block 14 thus allows to regulate the infusion temperature to ensure optimal infusion conditions.
  • This heat input is made during the passage of the liquid in ducts 15 carried by the block. Scaling of these ducts disrupts this particularly sensitive thermal equilibrium.
  • a thermal stabilization block 14 at least part of the ducts 15 are covered with the coating detailed above allows to play its role of regulator without being subject to the drawbacks associated with the accumulation of scale.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Pièce pour circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons destinée à être positionnée au contact d'un liquide entrant dans la composition de la boisson, la pièce étant au moins un partie recouverte d'un revêtement comportant une couche de carbone inorganique comprenant du carbone synthétique de type carbone dur amorphe.

Description

«PIECE POUR CIRCUIT HYDRAULIQUE DE MACHINE POUR PREPARATION
DE BOISSONS COMPRENANT UN REVETEMENT»
La présente invention concerne une pièce pour circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons.
Elle trouve notamment son application dans le domaine des machines pour préparation de boissons opérant une infusion d'un produit par un liquide chaud. Tel est le cas des machines à café de type EXPRESSO. Elle pourra également s'appliquer à la production de boissons à partir d'autres matières telles que le thé ou le cacao.
Il a été constaté qu'au fur et à mesure des cycles de préparation, la qualité des boissons obtenues avec une même machine se dégrade. Cet inconvénient est d'autant plus préjudiciable que les exigences des consommateurs en matière de qualité gustative de ce type de boissons tendent à s'accroître. II a également été constaté que cette dégradation du goût des boissons obtenues provient d'une diminution des performances de la machine.
Pour tenter de pallier cette diminution des performances, on procède habituellement à des opérations de maintenance régulières du circuit hydraulique de la machine. Ces opérations consistent à remplacer ou à démonter et nettoyer un nombre plus ou moins important de pièces constituant le circuit hydraulique de la machine.
Parmi ces pièces peuvent figurer des organes essentiels de la machine tels que la chaudière, la pompe ou des portions de canalisation du circuit. Ces opérations sont longues, fastidieuses, coûteuses et induisent une indisponibilité de la machine qui en plus de causer un désagrément certain pour l'utilisateur provoque un préjudice économique significative si la machine fait l'objet d'une exploitation professionnelle. Malgré ces fréquentes opérations de maintenance la qualité des boissons obtenues tend tout de même à se dégrader au cours de la vie de la machine.
Par ailleurs, de nombreuses solutions ont été développées pour renforcer l'efficacité des filtres habituellement disposés en entrée de circuit hydraulique afin d'améliorer la qualité du liquide servant à la préparation de la boisson. Cependant, ces filtres ne se sont pas avérés suffisamment performants pour stabiliser au cours du temps et de manière significative la qualité des boissons obtenues.
Il existe donc un besoin d'améliorer la stabilité des performances des machines de préparation de boissons.
Pour répondre à ces besoins, il est prévu selon la présente invention une pièce pour circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons destinée à être positionnée au contact d'un liquide entrant dans la composition de la boisson, la pièce étant au moins un partie recouverte d'un revêtement comportant une couche de carbone inorganique comprenant du carbone synthétique de type carbone dur amorphe.
Le demandeur s'est aperçu que ce type de revêtement présente de très bonnes propriétés d'anti-adhérence. Un tel revêtement limite de façon particulièrement efficace les dépôts de calcaire qui ont tendance à s'accumuler sur les pièces des circuits hydrauliques conventionnels. Or, le demandeur a identifié que dans les circuits hydrauliques conventionnels la dégradation du goût de la boisson est en grande partie due à des dépôts de calcaire s'accumulant sur certaines pièces placées au contact du liquide parcourant le circuit hydraulique. En effet, l'accumulation de calcaire a tendance à modifier les dimensions de certains passages du circuit, ce qui entraîne par conséquent une modification du débit du liquide et perturbe substantiellement le processus de préparation de boisson. On observe alors une dérive du goût et de la consistance du café.
L'invention, en empêchant l'accumulation par adhérence de dépôts de type calcaire sur des pièces du circuit contribue ainsi à préserver les dimensions critiques de ces mêmes pièces et assure un maintien des performances du circuit hydraulique. Par ailleurs, le demandeur s'est aperçu que même en faible quantité, ces dépôts de calcaire et de tartre tendent à former une couche thermiquement isolante sur les surfaces des pièces sur lesquelles ils s'accumulent.
Le demandeur a également identifié que l'équilibre thermique des circuits hydrauliques connus peut être substantiellement perturbé si la conductivité thermique de certaines pièces est modifiée.
Or, il a été constaté qu'une dérive même de quelques degrés de la température du liquide dans le circuit hydraulique entraîne une détérioration significative du goût de la boisson obtenue. En effet, pour obtenir un goût optimal, la température du liquide doit être parfaitement maîtrisée notamment lors de l'infusion en ce qui concerne la préparation de café.
Par ailleurs, le demandeur a identifié que ce revêtement présente une bonne conductivité thermique et que cette dernière est sensiblement supérieure aux revêtements anti-adhérents connus et réalisés à base de titane ou de téflon. Par conséquent, cette caractéristique de l'invention contribue à préserver les échanges thermiques nécessaire au processus d'élaboration de la boisson et participe efficacement au maintien du régime thermique du circuit hydraulique.
L'invention, en empêchant l'accumulation par adhérence de dépôts de tartre sur des pièces du circuit et en préservant la conductivité thermique de ces mêmes pièces, contribue ainsi à préserver les performances thermiques du circuit hydraulique et améliore la maîtrise de la température du liquide.
Comme cela sera détaillé par la suite, parmi ces pièces intervenant dans les échanges thermiques, figure l'échangeur qui vise à favoriser des échanges de chaleur entre de l'eau froide en provenance du réservoir et de l'eau chaude contenue dans la chaudière.
Tel est également le cas de la tête d'infusion qui, dans les machines professionnelles, a pour fonction d'assurer une régulation thermique de la chambre d'infusion par conduction thermique entre la tête d'infusion et un bloc de stabilisation thermique. La pièce selon l'invention pourra en outre présenter au moins facultativement l'une quelconque des caractéristiques suivantes :
- la couche présente une structure amorphe comprenant des amas graphitiques dans une matrice de type diamant,
- le carbone est additionné de silicium, - la proportion atomique Si/(Si+C) dans la couche, varie de 5 à 50 % et plus particulièrement de 10 à 40 %, - elle contient au moins un autre agent dopant choisi parmi le bore, le phosphore, l'argon, l'azote et le fluor dont la teneur est inférieure à la teneur en silicium,
- elle comporte un substrat sur lequel est déposé le revêtement, le substrat étant réalisé en un matériau choisi parmi des métaux, des verres, des semiconducteurs, des céramiques et des matériaux organiques,
- le substrat est réalisé en un matériau choisi parmi des métaux, des verres, des semi-conducteurs, des céramiques et des matériaux organiques,
- le substrat est réalisé en un matériau choisi parmi le fer, les aciers, l'aluminium, le nickel, le titane, le cobalt, le chrome, les céramiques d'alumine, le silicium, le germanium, le verre et des matières plastiques telles que le polyéthylène, le polytétrafluoroéthylène et le polyuréthane,
- elle forme une douchette, ou une plaque d'infusion, ou une portion de conduite pour le liquide, ou au moins une portion d'une chambre d'infusion dans laquelle le liquide est destiné à assurer l'infusion d'un produit, ou un bloc de stabilisation thermique, ou un ressort, ou une portion au moins d'un échangeur, ou un filtre,
II est également prévu selon l'invention un circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons comportant au moins une pièce selon l'une quelconque des caractéristiques précédentes.
En outre, on prévoit selon l'invention un procédé de fabrication d'une pièce pour circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons destinée à être positionnée au contact d'un liquide entrant dans la composition de la boisson, dans lequel on dépose sur au moins une partie de la pièce un revêtement comportant une couche inorganique comprenant du carbone synthétique de type carbone dur amorphe.
De nombreuses pièces de circuit hydraulique, notamment celles présentées par la suite à titre d'exemple pourront faire l'objet de la présente invention. Chacune des pièces selon l'invention comporte un substrat et un revêtement. Dans la suite de l'invention, on désigne par substrat la couche sur laquelle le revêtement est déposé. Ainsi, l'invention s'étend bien entendu aux pièces comportant une pluralité de couches dont l'une au moins est en partie recouverte d'un revêtement comportant une couche de carbone amorphe dopée.
On pourra déposer le revêtement sur l'ensemble de la surface de la pièce. On pourra également prévoir de déposer ce revêtement uniquement sur la totalité ou uniquement sur une partie de la portion de pièce destinée à entrer au contact du liquide. Des caractéristiques additionnelles de ce revêtement et de son mode de dépôt vont maintenant être détaillées.
Le revêtement comporte une couche de « carbone amorphe », également désigné par la désignation « carbone dur amorphe ». Ce type de revêtement combine une matrice graphitique à une matrice de type diamant.
Il est notamment proposé par la société APPLICATIONS COUCHES MINCES ACM sous la marque CASIDIAM. La composition et la méthode d'obtention de ce type de revêtement sont décrites en détail dans la demande de brevet déposée le 12 juin 1991 sous le numéro FR 91 088 1 1 et publiée le 15 janvier 1993 sous le numéro FR 2 678 955.
Ainsi pour chacune des pièces le substrat est revêtue sur au moins une partie de sa surface, d'un revêtement comportant une couche inorganique comprenant du carbone synthétique de type carbone dur amorphe. La couche comprend des amas graphitiques dans une matrice de type diamant. Avantageusement, le carbone est additionné de silicium. Cette addition de silicium facilite l'obtention d'une structure synthétique régulière, homogène et se rapprochant d'une structure de type diamant.
La teneur de silicium peut être sensiblement uniforme sur toute l'épaisseur du revêtement. Cette teneur peut également décroître depuis les couches profondes vers les couches superficielles de la couche mince. On peut également prévoir que ladite couche mince comprenne des couches superficielles dont la teneur en silicium est nulle.
De manière préférée, la proportion atomique Si/(Si+C) dans la couche mince, varie de 5 à 50 % et plus particulièrement de 10 à 40 %.
De manière facultative on pourra également prévoir que ladite couche mince contienne au moins un autre agent dopant choisi parmi le bore, le phosphore, l'argon, l'azote et le fluor dont la teneur est inférieure à la teneur en silicium.
Avantageusement, le substrat est réalisé en un matériau choisi parmi des métaux, des verres, des semi-conducteurs, des céramiques et des matériaux organiques. Plus précisément, on pourra prévoir de réaliser le substrat en un matériau choisi parmi le fer, les aciers, l'aluminium, le nickel, le titane, le cobalt, le chrome, les céramiques d'alumine, le silicium, le germanium, le verre et des matières plastiques telles que le polyéthylène, le polytétrafluoroéthylène et le polyuréthane.
Selon un exemple de réalisation de l'invention, l'obtention du revêtement sur au moins une partie de la surface du substrat, s'effectue par la méthode de dépôt chimique en phase gazeuse assisté par plasma, d'une couche mince de carbone amorphe additionné de silicium, au départ d'un réactif gazeux contenant du silicium, éventuellement en mélange avec un hydrocarbure gazeux si le gaz contenant du silicium ne contient pas de carbone.
Pour certaines pièces dont le matériau ne permet pas d'obtenir une couche mince adhérente, on peut prévoir une couche intermédiaire formant substrat et destinée à accueillir le revêtement afin de favoriser la cohésion de ce dernier sur la pièce. Ainsi, on pourra par exemple prévoir une couche intermédiaire d'aluminium entre le revêtement et une pièce en cuivre, en laiton ou en tout autre alliage du cuivre. On veillera bien entendu à choisir une couche intermédiaire conductrice si la pièce est destinée à participer à des échanges thermiques. De manière préférée, le gaz contenant du silicium est un organolisane qui répond à la formule (1 )
R1 I
R2 - Si - R4 (1 ) I
R3 dans laquelle R1 , R2, R3, R représentent indépendamment -H ou un groupement alkyle ayant de 1 à 3 atomes de carbone, étant entendu que l'un au moins des substituants R1 - R4 est différent de H. De manière facultative, la teneur en silicium du dépôt est réglée par le choix du réactif gazeux, en fonction du rapport Si/(Si+ C) dudit réactif gazeux.
De manière également facultative ledit réactif gazeux comprend du SiF4 et contient en outre au moins un agent dopant choisi parmi l'argon et l'azote et/ou un précurseur gazeux d'un agent dopant choisi parmi le bore, le phosphore et le fluor, plus précisément parmi N2F4, CF2, SiF4, PF5, PH3 et BF3.
Comme il a été décrit précédemment, une pièce selon l'invention, en limitant l'accumulation de dépôt de calcaire au sein du circuit hydraulique, contribue à préserver les débits et les échanges thermiques de ce dernier et participe efficacement à un maintien de la qualité de la boisson à préparer. En outre ce type de revêtement de part ces qualités d'anti-adhérence limite également l'accumulation de dépôts de substances autres que le calcaire ou le tartre telles que des substances graisseuses. Notamment, lors de la préparation de café, une substance issue du café, la caféone tend à se déposer sur les surfaces des pièces avec lesquelles elle entre en contact. Or, le demandeur s'est aperçu que dans les circuits connus cette substance tend à fixer le calcaire sur les surfaces des pièces du circuit ce qui tend à réduire l'efficacité des agents nettoyants employés lors des opérations de maintenance et favorise par conséquent l'accumulation du calcaire. En limitant les dépôts de caféone, l'invention renforce ainsi les avantages mentionnés précédemment et associés à la limitation des dépôts de calcaire.
En outre, la nature inorganique et l'homogénéité du revêtement permettent d'offrir cette propriété d'anti-adhérence tout en présentant une épaisseur du revêtement relativement faible. En effet, l'épaisseur du revêtement est limitée à environ 2 à 8 μm et plus particulièrement 2 à 5 μm, alors que celle des revêtements antiadhérents traditionnels est généralement de l'ordre de 10 à 12 μm.
De plus, comme cela a été présenté précédemment, le revêtement peut être déposé sur les pièces du circuit selon une méthode simple et peu onéreuse. Ainsi l'invention peut être appliquée à des machines déjà existantes. Elle n'implique pas la conception de nouvelles pièces et nécessite uniquement de déposer sur des pièces conventionnelles le revêtement détaillé ci-dessus pour obtenir une pièce objet de la présente invention.
Par ailleurs un tel revêtement facilite le nettoyage des circuits hydrauliques. Il permet ainsi de réduire la consommation d'agents nettoyants, de diminuer la durée et les efforts des opérations de maintenance.
En outre, le demandeur s'est aperçu que dans les circuits connus la qualité gustative de la boisson obtenue est sensiblement dégradée par la migration dans le liquide de particules provenant des matériaux constituant habituellement les pièces des circuits hydrauliques conventionnels. Or, le revêtement de carbone dur amorphe des pièces selon l'invention constitue une barrière chimique très efficace contre les migrations ioniques, empêchant toute corrosion du revêtement lui-même, ou du substrat par le liquide. Par ailleurs, dans les circuits conventionnels la corrosion tend à augmenter la porosité des surfaces des pièces ce qui contribue à faciliter l'accumulation de tartre. De plus, ce revêtement résiste parfaitement aux acides aux bases, aux solvants et de manière générale aux agents nettoyants agressifs.
De plus, le revêtement comprenant la couche de carbone amorphe additionné de silicium déposé sur une pièce objet de la présente invention présente d'excellentes qualités organoleptiques. Ainsi, l'invention permet de préserver la qualité de la boisson obtenue et de conserver l'intégrité de la machine au cours des cycles de fonctionnement de la machine.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre. Les dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif illustrent des portions de circuit hydraulique comportant des pièces pour lesquelles un revêtement selon l'invention s'avère particulièrement avantageux :
- La figure 1 présente une vue éclatée d'un ensemble pour chambre d'infusion de machine destinée à recevoir du café sous forme de dosette.
- La figure 2 présente une vue éclatée d'un ensemble pour chaudière de machine à café domestique.
- La figure 3 est un schéma d'une partie de circuit hydraulique de machine à café professionnelle. La liste de pièces citées par la suite en exemple n'est pas exhaustive et on peut bien évidemment prévoir de revêtir d'autres pièces équipant le circuit hydraulique. Notamment, le nombre, la fonction et la structure des pièces d'un circuit hydraulique varient sensiblement selon les différents modèles de machine de préparation de boissons. Par ailleurs, bien que les exemples suivants concernent plus particulièrement des machines à café, l'invention peut également s'appliquer à tous types de machines de préparation de boissons prévoyant une circulation d'un liquide.
Les circuits hydrauliques comportent généralement une chambre d'infusion destinée à accueillir du produit à infuser et à permettre l'infusion de ce dernier par le liquide parcourant le circuit. A cet effet, une chambre d'infusion comporte généralement une pièce habituellement désignée "douchette" et présentant une paroi percée de plusieurs orifices. Une douchette 1 est illustrée en figure 1 et porte la référence 1. Une première face de la paroi de la douchette est disposée au regard du liquide provenant de la chaudière et une deuxième face, opposée à la première face, est disposée au regard du produit à infuser. Les orifices permettent le passage et la répartition du liquide dans la chambre d'infusion.
Une chambre d'infusion comporte également une plaque portant au moins un trou. Une plaque référencée 2 est représentée sur la figure 1. Cette plaque 2 comprend une première face disposée au regard du produit à infuser et une deuxième face disposée au regard de la sortie du circuit hydraulique. Cette plaque 2 est notamment destinée à retenir le produit sous forme solide dans la chambre 11 et à laisser s'échapper le produit infusé à l'état liquide.
Les sections des orifices et du trou sont déterminées de manière très spécifique et influencent directement les débits de liquide entrant et sortant de la chambre d'infusion. Or ces débits conditionnent directement la qualité de la boisson obtenue. Le trou est en partie responsable de l'apparition d'une émulsion de café donnant naissance à de la mousse présente en surface du café et appréciée des consommateurs. Par ailleurs, ce trou assure une fonction essentielle de dépressurisation du circuit hydraulique.
Déposer le revêtement détaillé ci-dessus sur la douchette 1 et/ou sur la plaque 2 de manière à obtenir une ou plusieurs pièces selon l'invention, permet de limiter l'accumulation de calcaire au niveau de ces orifices et/ou de ces trous. L'invention contribue ainsi à préserver la qualité de la boisson.
Par ailleurs, la douchette 1 et/ou la plaque 2 peuvent être en contact avec un bloc de stabilisation thermique. Ce bloc, habituellement constitué de métal, est destiné à emmagasiner une importante quantité de chaleur et à en restituer une partie aux pièces de la chambre d'infusion avec lesquelles elle est en contact. Le bloc de stabilisation thermique vise ainsi à maintenir la chambre d'infusion à température constante quelle que soit la fréquence d'utilisation du circuit hydraulique.
Des pièces selon l'invention faisant office de douchette 1 et/ou de plaque 2 présentent une très bonne conductivité thermique et permettent ainsi de limiter l'accumulation de tartre tout en préservant les performances thermiques du circuit hydraulique au cours du temps. Le demandeur s'est en effet aperçu que le revêtement inorganique présente une conductivité thermique bien supérieure aux revêtements anti-adhérents traditionnels et notamment aux revêtements traditionnels de nature organique. On pourra également déposer le revêtement détaillé précédemment sur un filtre habituellement disposé en sortie de chaudière de manière à obtenir une pièce selon l'invention. Un tel filtre porte la référence 3 sur la figure 2.
Dans les machines conventionnelles, il arrive bien souvent que ce filtre 3 s'entartre ce qui conduit à une dégradation de la qualité du café voir à un blocage du circuit hydraulique. Un filtre 3 selon l'invention permet de limiter considérablement les inconvénients précités et liés à l'accumulation de tartre.
En outre, on pourra appliquer l'invention à un ensemble pour clapet de tarage habituellement présent dans les machines conventionnelles. Un tel ensemble pour clapet de tarage est référencé 4 sur la figure 2. Cet ensemble pour clapet de tarage 4 comporte habituellement un ressort 5 et un clapet 6 aptes à obturer un orifice de passage du liquide sous la poussée du ressort 5. Cet ensemble pour clapet a pour fonction de contrôler la pression à laquelle le liquide est injecté dans la chambre d'infusion 16. L'étanchéité assurée par le clapet 6 et la tension du ressort 5 doit être par conséquent parfaitement maîtrisée. Un clapet 6 et/ou un ressort 5 constituant des pièces selon l'invention permet de limiter toute accumulation de tartre. Ces pièces permettent ainsi de préserver l'étanchéité et la mobilité de l'ensemble pour clapet. Ainsi ce dernier peut assurer une maîtrise optimale de la pression à laquelle le liquide est injecté dans la chambre d'infusion 16.
On pourra également prévoir qu'une pièce selon l'invention fasse office de ressort de réservoir assurant l'obturation du conduit établissant une communication fluidique entre la pompe et le réservoir.
Dans les circuits hydrauliques conventionnels, un entartrage excessif du ressort peut entraver l'alimentation de la pompe et nuire à l'intégrité du circuit hydraulique.
Par ailleurs, on pourra prévoir de revêtir selon l'invention les pièces qui constituent les échangeurs des machines professionnelles et qui participent aux échanges thermiques. Un échangeur 10 est représenté sur la figure 3. Un échangeur 10 comporte généralement une chambre 1 1 présentant une paroi dont une face externe est au contact d'un liquide chaud contenu dans la chaudière 13 et dont une face interne accueille le liquide destiné à être porté à température d'infusion.
L'échangeur 10 comporte également un tube 12 traversant métallique plongé dans le liquide contenu dans la chambre et destiné à alimenter la chambre 1 1 de l'échangeur avec du liquide froid. L'échangeur 10 comporte une sortie permettant au liquide porté à température d'infusion d'être évacué vers la chambre d'infusion 16.
Ainsi, l'échangeur 10 assure des échanges thermiques entre d'une part les liquides au contact de part et d'autre de la paroi de la chambre 11 et d'autre part entre les liquides au contact de part et d'autre de l'intérieur et de l'extérieur du tube 12 traversant.
L'entartrage de la paroi de l'échangeur 10 et/ou du tube 12 traversant conduit à une modification du régime thermique de l'échangeur 10. Or, les machines professionnelles doivent pouvoir fournir de très nombreux cafés en continu. Une diminution de régime thermique de la machine conduit inéluctablement à une dérive de la qualité des boissons obtenues.
Par ailleurs, un entartrage excessif de l'échangeur 10 conduit généralement à une obturation complète de ce dernier ce qui nécessite une immobilisation et le démontage complet du circuit hydraulique.
L'échangeur 10 comportant des pièces selon l'invention permet ainsi de limiter l'accumulation de calcaire et contribue efficacement à préserver au cours du temps l'équilibre thermique du circuit hydraulique. Un tel échangeur permet de préserver ainsi la qualité des boissons obtenues.
Par ailleurs, une partie de l'eau à température d'infusion en sortie de l'échangeur
10 est destinée à fournir de la chaleur au bloc de stabilisation 14 thermique mentionné précédemment et représenté en figure 3. Cette chaleur peut ensuite être restituée au liquide par le bloc 14 au niveau de la chambre d'infusion 16. Ce bloc 14 permet ainsi de réguler la température d'infusion pour assurer des conditions d'infusion optimales. Cet apport de chaleur se fait lors du passage du liquide dans des conduits 15 portés par le bloc. Un entartrage de ces conduits 15 perturbe cet équilibre thermique particulièrement sensible. Un bloc de stabilisation 14 thermique dont au moins une partie des conduits 15 sont recouverts du revêtement détaillé précédemment permet de jouer son rôle de régulateur sans être soumis aux inconvénients liés à l'accumulation de tartre.
La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci- dessus, ni aux pièces mentionnées en exemple mais s'étend à tout mode de réalisation conforme à son esprit.
REFERENCES
1. Douchette 2. Plaque
3. Filtre
4. Ensemble pour clapet de tarage
5. Ressort
6. Clapet 10. Echangeur
1 1. Chambre
12. Tube
13. Chaudière
14. Bloc de stabilisation 15. Conduits
16. Chambre d'infusion

Claims

REVENDICATIONS
1. Pièce pour circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons destinée à être positionnée au contact d'un liquide entrant dans la composition de la boisson, caractérisée en ce qu'elle est au moins en partie recouverte d'un revêtement comportant une couche inorganique comprenant du carbone synthétique de type carbone dur amorphe.
2. Pièce selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la couche comprend des amas graphitiques dans une matrice de type diamant.
3. Chaudière (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le carbone est additionné de silicium.
4. Pièce selon la revendication 1 , caractérisée en ce que la proportion atomique
Si/(Si+C) dans la couche, varie de 5 à 50 % et plus particulièrement de 10 à 40 %.
5. Pièce selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu'elle contient au moins un autre agent dopant choisi parmi le bore, le phosphore, l'argon, l'azote et le fluor dont la teneur est inférieure à la teneur en silicium.
6. Pièce selon la revendication 1 , caractérisée en ce qu'elle comporte un substrat sur lequel est déposé le revêtement et en ce que le substrat est réalisé en un matériau choisi parmi des métaux, des verres, des semi-conducteurs, des céramiques et des matériaux organiques.
7. Pièce selon la revendication 6, caractérisée en ce que le substrat est réalisé en un matériau choisi parmi le fer, les aciers, l'aluminium, le nickel, le titane, le cobalt, le chrome, les céramiques d'alumine, le silicium, le germanium, le verre et des matières plastiques telles que le polyéthylène, le polytétrafluoroéthylène et le polyuréthane.
8. Pièce selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle forme une douchette (1 ), ou une plaque (2) d'infusion, ou une portion de conduite pour le liquide, ou au moins une portion d'une chambre d'infusion (16) dans laquelle le liquide est destiné à assurer l'infusion d'un produit, ou un bloc de stabilisation (14) thermique, ou un ressort ou une portion au moins d'un échangeur (10), ou un filtre (3).
9. Circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons comportant au moins une pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes.
10. Procédé de fabrication d'une pièce pour circuit hydraulique de machine pour préparation de boissons destinée à être positionnée au contact d'un liquide entrant dans la composition de la boisson, caractérisé en ce qu'on dépose sur au moins une partie de la pièce un revêtement comportant une couche inorganique comprenant du carbone synthétique de type carbone dur amorphe.
EP08803747A 2007-09-07 2008-09-05 Piece pour circuit hydraulique de machine pour preparation de boissons comprenant un revetement Withdrawn EP2185044A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0757417A FR2920656B1 (fr) 2007-09-07 2007-09-07 Piece pour un circuit hydraulique de machine de preparation de boissons comprenant un revetement.
PCT/EP2008/061778 WO2009030751A2 (fr) 2007-09-07 2008-09-05 Piece pour circuit hydraulique de machine pour preparation de boissons comprenant un revetement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2185044A2 true EP2185044A2 (fr) 2010-05-19

Family

ID=39495832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08803747A Withdrawn EP2185044A2 (fr) 2007-09-07 2008-09-05 Piece pour circuit hydraulique de machine pour preparation de boissons comprenant un revetement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2185044A2 (fr)
FR (1) FR2920656B1 (fr)
WO (1) WO2009030751A2 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2678955A1 (fr) * 1991-07-12 1993-01-15 Applic Couches Minces Substrat revetu d'une couche mince a base de carbone et de silicium, sa preparation et son utilisation.
US5458927A (en) * 1995-03-08 1995-10-17 General Motors Corporation Process for the formation of wear- and scuff-resistant carbon coatings
US5529815A (en) * 1994-11-03 1996-06-25 Lemelson; Jerome H. Apparatus and method for forming diamond coating
US5728465A (en) * 1991-05-03 1998-03-17 Advanced Refractory Technologies, Inc. Diamond-like nanocomposite corrosion resistant coatings

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6205291B1 (en) * 1999-08-25 2001-03-20 A. O. Smith Corporation Scale-inhibiting heating element and method of making same
JP3677432B2 (ja) * 2000-04-13 2005-08-03 松下電器産業株式会社 電気湯沸かし器

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5728465A (en) * 1991-05-03 1998-03-17 Advanced Refractory Technologies, Inc. Diamond-like nanocomposite corrosion resistant coatings
FR2678955A1 (fr) * 1991-07-12 1993-01-15 Applic Couches Minces Substrat revetu d'une couche mince a base de carbone et de silicium, sa preparation et son utilisation.
US5529815A (en) * 1994-11-03 1996-06-25 Lemelson; Jerome H. Apparatus and method for forming diamond coating
US5458927A (en) * 1995-03-08 1995-10-17 General Motors Corporation Process for the formation of wear- and scuff-resistant carbon coatings

Also Published As

Publication number Publication date
FR2920656B1 (fr) 2013-02-22
WO2009030751A2 (fr) 2009-03-12
FR2920656A1 (fr) 2009-03-13
WO2009030751A3 (fr) 2009-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2185045A1 (fr) Chaudiere pour machine de preparation de boissons
EP2129810B1 (fr) Procédé de revêtement d'un substrat et installation de dépôt sous vide d'alliage métallique
EP2041026B2 (fr) Système d'injection de fluide cryogénique permettant le traitement de produits en vrac et procédé de refroidissement le mettant en oeuvre
FR2527838A1 (fr) Dispositif et procede de transfert thermique entre solides, avec assistance par un gaz, pour une tranche de semi-conducteur
MA29364B1 (fr) Depot chimique en phase vapeur a la pression atmospherique
CH644675A5 (fr) Vanne et element de vanne.
EP0574341A1 (fr) Fer à repasser comportant un élément magnétique anti-tartre
EP3516217B1 (fr) Compresseur d'hydrogene a hydrure metallique
EP2185044A2 (fr) Piece pour circuit hydraulique de machine pour preparation de boissons comprenant un revetement
US20110195193A1 (en) An end sealing device for a metering nip, a coater with a sealed end and a method of using same
Watanabe et al. Conformal copper coating of true three-dimensional through-holes using supercritical carbon dioxide
FR2500143A1 (fr) Echangeurs de chaleur a structure capillaire, pour machines frigorifiques et/ou pompes a chaleur
EP3645934B1 (fr) Station et procédé de remplissage de réservoirs de gaz sous pression
FR2502316A1 (fr) Echangeur de chaleur pour la trempe de gaz a haute temperature
EP3175206A1 (fr) Debitmetre utilise pour le dosage de l'energie apportee a un procede utilisant un fluide cryogenique
WO2012120133A1 (fr) Procede d'estimation de l'etancheite d'un joint
FR2558735A1 (fr) Cryopiege
KR101415664B1 (ko) 기화기 및 기화기를 가지는 증착장치
WO2022101503A1 (fr) Ressort élastique à spires, système d'amortissement et procédé de fabrication associés
JPH07907B2 (ja) 水栓バルブ部材及びその製造方法
Dusa PREX2-CREX Target
Follador et al. Preliminary study of CVD diamond film to improve the performance of heat flux sensors for hypersonic experiments
US7571893B2 (en) Valve with high temperature rating
JP2004183699A (ja) 温水栓バルブおよびその製造方法
WO2019220035A1 (fr) Évaporateur d'une boucle fluide et boucle fluide comprenant un tel évaporateur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100318

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100817

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20140207

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515