EP2184392A1 - Sicherheitsvorrichtung mit Garantieverschluss eines Trommels einer Waschmaschine - Google Patents

Sicherheitsvorrichtung mit Garantieverschluss eines Trommels einer Waschmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2184392A1
EP2184392A1 EP09290602A EP09290602A EP2184392A1 EP 2184392 A1 EP2184392 A1 EP 2184392A1 EP 09290602 A EP09290602 A EP 09290602A EP 09290602 A EP09290602 A EP 09290602A EP 2184392 A1 EP2184392 A1 EP 2184392A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
washing machine
rotation
handles
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09290602A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2184392B1 (de
Inventor
Bernard Jomard
Tony Preto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Danube Intenational SAS
Original Assignee
Danube Intenational SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Danube Intenational SAS filed Critical Danube Intenational SAS
Priority to SI200930440T priority Critical patent/SI2184392T1/sl
Publication of EP2184392A1 publication Critical patent/EP2184392A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2184392B1 publication Critical patent/EP2184392B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D06F37/10—Doors; Securing means therefor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/20—Parameters relating to constructional components, e.g. door sensors
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42—Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door

Definitions

  • the present invention relates to the field of industrial washing machines.
  • the present invention relates more particularly to a safety device ensuring the closure of a washing machine drum.
  • Industrial washing machines have a rotating part, called drum, in which the laundry is placed.
  • This rotating part is most often made of perforated stainless steel sheets, on the one hand, so as to allow the washing water to impregnate the laundry, on the other hand, so as to allow the laundry to to be wrung out thanks to a rapid rotation of the drum at the end of the cycle.
  • To be able to introduce the laundry into the drum it is necessary to provide the washing machine with two doors: a first outer door in the main housing of the washing machine and a second door in the wall of the drum.
  • a problem in the field of washing machines relates to the fact that the door formed in the drum must have a large opening, be provided with an easy opening device and quick to handle and withstand particularly significant stresses generated by the forces centripetes exercising both on the container and on the contents of the drum, which can rotate at speeds of the order of 1000 revolutions / min during the spin operations.
  • the accidental opening of a drum door if it occurs while the drum is rotating, may result in the destruction of the door, a portion of the drum and the housing, so that the machine washing involved is usually irreparable.
  • At least one of the two half-bars may not be fully engaged in the corresponding bore formed in the side wall of the drum, and this, for example, because of a piece of laundry located at the point of lock, or a malfunction of the springs (wear or breakage), or more simply, a wrong maneuver of the operator (handles released while the bars are not positioned in face of the corresponding bores).
  • the present invention aims to overcome one or more disadvantages of the prior art by providing a safety device ensuring the closure of a drum washing machine.
  • a safety device guaranteeing the closure of a washing machine drum comprising a double door with male and female angles in which slide two cylindrical half-bars actuated by handles and whose chamfered ends are housed under the action of two return springs permanently biasing the two half-bars in the direction of two corresponding bores formed in the side walls of the drum, characterized in that it comprises a mechanical sensor mounted in a fixed upper part of the washing machine above the drum, any movement of said upper sensor to a predetermined threshold for measuring an abnormal spacing of the sliding handles, a significant deformation of the drum and / or its leaves under the action of rotational forces, and / or excessive wear of the bearings or bearings supporting the drum, and controlling a device for braking the rotation of the drum.
  • the mechanical sensor has the shape of an inverted "T" having, in its lower horizontal portion, a stop slightly shorter than the distance "d” separating the two handles and, in its part vertically central, a rigid bar having approximately in the middle of its length a hinge about a horizontal axis of rotation and being able to come into contact with its upper end with at least one switch that can be actuated under the action of a displacement of the abutment, said abutment having a mass and a distance to the horizontal axis of rotation chosen in such a way that the activation of the switch can result either from an insufficient spacing of the two handles, or even from the vibrations of the crew mobile of the machine above a predetermined value.
  • the drum braking device comprises two switches mounted on the fixed upper part of the washing machine housing and placed on the rotation path of the upper end of the rigid bar, one on the left and behind the rigid bar, the other on the right and in front of the rigid bar, each switch being disposed in an electronic circuit so as to cut off the power supply of the engine of the washing machine and to slow the rotation drum.
  • the present invention is based on a closing mechanism of a washing machine drum (1) comprising a door with two half-leaves (1 c) provided with male and female angles in which slide two half-bars (2b) cylindrical actuated by handles (2a) and whose chamfered ends are housed in two bores (1 b), deviating under the action of two return springs permanently urging the half-bars towards the two bores (1b) ), formed in the side walls (1a) of the drum (1).
  • This mechanism has two features of interest; it is economical and easy to use.
  • the present invention provides a safety device ensuring the closure of a washing machine drum (1) by equipping said closing mechanism with a mechanical sensor (3).
  • This sensor (3) is placed at the top of the washing machine, above the drum (1), mounted on a portion (3b) of the inner surface of the fixed housing (not shown) of the washing machine and the an inverted "T" whose upright central portion is a rigid bar (3c) having approximately in the middle of its length a hinge about a horizontal axis (AA ') of rotation parallel to the axis (XX') rotation of the drum (1) so as to form a free balance in rotation about the horizontal axis (AA ').
  • a stop (3a) is mounted perpendicular and centered with respect to the vertical bar (3c) and its mass gives the rigid bar (3c) a vertical position when the balance formed by the sensor (3) is in equilibrium.
  • the stop (3a) has a distance from the horizontal axis (AA ') of rotation lying on the path of the handles (2a) driven in the rotation of the drum and is of dimension slightly smaller than the maximum spacing "d" between the handles (2a) corresponding to the so-called security closure of the drum (1).
  • the stop (3a) passes once every rotation of the drum between the handles (2a) sliding in the safety closure position.
  • the stop (3a) has a mass and a distance to the horizontal axis (AA ') of rotation chosen so that, if the distance between the handles (2a) released is less than "d", in other words, if the handles (2a) are not in the safety closing position, at least one of the handles driven in the rotation of the drum strikes the stop (3a) of the sensor (3) and causes a rocking movement of the sensor ( 3) around its horizontal axis (AA ') of rotation.
  • the stop (3a) has a mass and a distance to the horizontal axis (AA ') of rotation chosen in such a way that the vibrations of the moving element causes a movement of the balance of the sensor (3) around of its horizontal axis (AA ') of rotation.
  • switches (4a and 4b) mounted on the fixed top of the housing of the washing machine, one to the left and back of the bar (3c) rigid, the other on the right and in front of the bar (3c) rigid, so that the upper end of the rigid bar (3c) can, whatever its direction of this rotation, contact at least one of the two equidistant switches.
  • the switches (4a and 4b) are for example "microswitches” and, as shown in FIG. figure 8 each switch makes it possible to control the stopping of the current flowing through the motor (M) of the drum, for example by operating as a switch for lack of current, and the braking of the rotation of the drum, for example by offering a resistor (R) to the rotation of the drum.
  • any abnormal drum vibrations due to a significant deformation of the drum and / or its wings, under the action of rotational forces, and / or due to excessive wear of bearings or bearings supporting the drum are detected by the sensor (3).
  • the sensor (3) detects this anomaly and triggers the brake device of the rotation of the drum (1) before the damage caused are irreparable.
  • Such a safety device has the advantages of being simple in its implementation and inexpensive because of its mechanical nature. It should increase the life of industrial washing machines and reduce their cost of maintenance or repair.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
EP09290602A 2008-11-07 2009-07-31 Sicherheitsvorrichtung mit Garantieverschluss eines Trommels einer Waschmaschine Active EP2184392B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200930440T SI2184392T1 (sl) 2008-11-07 2009-07-31 Varnostna priprava, ki zagotavlja zapiranje bobna pralnega stroja

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806242A FR2938272B1 (fr) 2008-11-07 2008-11-07 Dispositif de securite garantissant la fermeture d'un tambour de machine a laver

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2184392A1 true EP2184392A1 (de) 2010-05-12
EP2184392B1 EP2184392B1 (de) 2012-09-12

Family

ID=40750967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09290602A Active EP2184392B1 (de) 2008-11-07 2009-07-31 Sicherheitsvorrichtung mit Garantieverschluss eines Trommels einer Waschmaschine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2184392B1 (de)
FR (1) FR2938272B1 (de)
SI (1) SI2184392T1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016180381A1 (en) 2015-05-14 2016-11-17 Alliance Laundry Ce S.R.O.. A safety device for detection of a securely closed door of a drum of a washing machine
EP3309287A1 (de) * 2016-10-12 2018-04-18 Whirlpool Corporation Von oben zu beladende wasch- und/oder trocknungsmaschine mit sicherheitsmechanismus
EP4079956A1 (de) * 2021-04-23 2022-10-26 Electrolux Professional Laundry France Waschmaschine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8014862U1 (de) * 1980-06-04 1980-09-04 Mayc Sa Sicherheitsvorrichtung fuer drehtrommeltuer
US20040231062A1 (en) * 2003-05-23 2004-11-25 Equator Corporation Laundry machine door assembly and method
FR2876393A1 (fr) * 2004-10-11 2006-04-14 Miele & Cie Lave-linge a alimentation par l'enveloppe ou a chargement par le haut

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8014862U1 (de) * 1980-06-04 1980-09-04 Mayc Sa Sicherheitsvorrichtung fuer drehtrommeltuer
US20040231062A1 (en) * 2003-05-23 2004-11-25 Equator Corporation Laundry machine door assembly and method
FR2876393A1 (fr) * 2004-10-11 2006-04-14 Miele & Cie Lave-linge a alimentation par l'enveloppe ou a chargement par le haut

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016180381A1 (en) 2015-05-14 2016-11-17 Alliance Laundry Ce S.R.O.. A safety device for detection of a securely closed door of a drum of a washing machine
US10087563B2 (en) 2015-05-14 2018-10-02 Alliance Laundry Ce S.R.O. Safety device for detection of a securely closed door of a drum of a washing machine
EP3309287A1 (de) * 2016-10-12 2018-04-18 Whirlpool Corporation Von oben zu beladende wasch- und/oder trocknungsmaschine mit sicherheitsmechanismus
EP4079956A1 (de) * 2021-04-23 2022-10-26 Electrolux Professional Laundry France Waschmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2938272A1 (fr) 2010-05-14
FR2938272B1 (fr) 2010-12-17
SI2184392T1 (sl) 2013-01-31
EP2184392B1 (de) 2012-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2993283B1 (de) Schliesszylinder
EP2624728B1 (de) Schnellkochtopf mit entkuppelbarem steuerelement
EP2184392B1 (de) Sicherheitsvorrichtung mit Garantieverschluss eines Trommels einer Waschmaschine
EP1578675B1 (de) Flaschenverschluss mit kontrollierter öffnungsbewegung
FR3087810A1 (fr) Commande d’ouverture d’ouvrant a retour d’effort multiple
EP2431555A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für eine Aussenklappe
JP5016085B2 (ja) 真空チャンバ用扉のクランプ装置
FR2973061A1 (fr) Dispositif de manoeuvre pour installation de fermeture ou de protection solaire, et installation de fermeture ou de protection solaire equipee d'un tel dispositif
FR3029234A1 (fr) Dispositif de verrouillage-deverrouillage electrique et/ou d'ouverture-fermeture electrique d'une obturation et obturation equipee dudit dispositif.
FR2661707A1 (fr) Systeme de fermeture d'un protecteur d'acces a une zone protegee.
FR3016652A1 (fr) Dispositif de verrouillage et deverrouillage inviolable a clef amovible pour ouvrant
FR2919364A3 (fr) Dispositif d'embrayage avec fonction anti-panique pour verrous electromecaniques
EP2078806B1 (de) Schliesszylinder mit zylindrischer Zuhaltescheibenanordnung
FR2891535A1 (fr) Installation securisee pour elevateur
FR3111932A1 (fr) Cylindre de serrure
EP2492422B1 (de) Verschlussmechanismus einer Klappe, und Abfallsammelbehälter, der mit einer mit einem solchen Mechanismus verschließbaren Klappe ausgestattet ist
FR3001751A1 (fr) Serrure electronique
EP3666699B1 (de) Spulenhubvorrichtung und entsprechender spulenabroller
EP3819447B1 (de) Elektromechanische vorrichtung zur betätigung der verriegelung mit doppelten abstandssensoren, und verfahren
FR2929978A1 (fr) Serrure a cremone reversible
FR2540171A1 (fr) Cadenas a elements separables par coulissement axial
FR2882388A1 (fr) Charniere pour porte de candelabre
FR2796569A1 (fr) Agitation d'un milieu au moyen d'un agitateur magnetique avec controle de l'entrainement magnetique, dispositif associe
EP1726857A1 (de) Doppelte Stellvorrichtung für ein Ventil
FR2867502A1 (fr) Cylindre de serrure a moyens de renfort

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101007

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 575160

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009009683

Country of ref document: DE

Effective date: 20121108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 575160

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121223

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

26N No opposition filed

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009009683

Country of ref document: DE

Effective date: 20130613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20160622

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160726

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20160719

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20160714

Year of fee payment: 8

Ref country code: SI

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009009683

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20180320

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240402

Year of fee payment: 16