EP2181567B1 - Method for the start-up of a lighting system - Google Patents

Method for the start-up of a lighting system Download PDF

Info

Publication number
EP2181567B1
EP2181567B1 EP08774143A EP08774143A EP2181567B1 EP 2181567 B1 EP2181567 B1 EP 2181567B1 EP 08774143 A EP08774143 A EP 08774143A EP 08774143 A EP08774143 A EP 08774143A EP 2181567 B1 EP2181567 B1 EP 2181567B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
lamps
operating state
group
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08774143A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2181567A1 (en
Inventor
Peter Ferstl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP2181567A1 publication Critical patent/EP2181567A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2181567B1 publication Critical patent/EP2181567B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/19Controlling the light source by remote control via wireless transmission

Definitions

  • the invention relates to a method for starting up a lighting system with a plurality of lights and a central control system for driving the lights.
  • the US 2004/0160199 A1 discloses a plurality of different lighting systems and various ways to configure the respective lighting systems. It describes both light units that are suitable for use in large areas such as outdoor areas of buildings, as well as those that are suitable for indoor areas of large buildings. There are also disclosed methods and various systems for operating, controlling, providing displays for respective lighting units, or also inputting control data for respective lighting units.
  • the US 2006/049935 A1 discloses a method for linking a plurality of light units of a wirelessly controlled lighting system to respective buttons or other control elements of a remote control.
  • Each light unit transmits a unique identification code of the respective lighting unit by modulating its own illuminance.
  • the remote control is progressively positioned to receive the modulated light of the light units, with a user activating a respective control element of the remote control upon receipt of the modulated light to associate the remote control with the corresponding light unit.
  • the remote control then transmits the unique encryption for the respective elements to be controlled to a control unit.
  • the WO 2007/029186 A discloses a device for starting up lighting systems and a method for illuminating individual lighting units in a lighting system To be able to operate.
  • the device for starting up lighting systems in this case comprises a detector for generating an indication signal of a lighting device, a further detector for detecting the respective display signal and for generating a further detection signal, and a control device which receives the detected signal and is operably linked to the lighting system.
  • the DE 10 2004 055 933 A1 discloses a method for assigning short addresses in lighting systems whose lighting components are controlled via a DALI bus.
  • DALI is an acronym for D igital A ddress of the L ighting I nterface, meaning a standardized protocol for communication between components of a lighting system.
  • electronic lighting systems such as a data bus or / and can be connected to a data bus replaced.
  • Such lighting systems contain at least one control unit to which a plurality of operating devices, in particular in the form of electronic ballasts, can be connected. These operating devices are in turn connected to the actual bulbs and serve to control them.
  • the lighting system when the lighting system is designed for a larger building, such as an office building, its commissioning is associated with a certain effort. For each operating device or each light source connected therein, a clear addressing and a channel assignment must be made, which are stored in the respective operating device and in the control system as commissioning data. In order to ensure a correct identification and also assignment of the individual lamps, it may be necessary in this context for the commissioning installer to switch on each lamp individually, to find out its exact position within the building and to note this in the control unit. This process is time consuming and also causes the lighting system can not operate during this time.
  • a method for starting up a lighting system is in DE 10 2004 037 653 A1 disclosed.
  • the lighting system comprises a control unit with several operating devices connected to the control unit.
  • the control unit is connected to a commissioning device.
  • Each operating device is assigned an addressing and a channel of the control unit. These address / channel assignments are stored as commissioning data in the control unit.
  • the commissioning data are written back from the control unit to the commissioning device and stored there in a database, so that they are secured against loss of data and are available for restarting.
  • a lighting system is disclosed in the DE 103 23 690 A1 , Lamps in the lighting system are provided with externally signal-technically addressable codes via their respective ballasts. These codes are read during the installation of the lighting system and fed to a control unit. By the control unit, the ballasts or lamps are assigned to their respective installation positions. A disadvantage of this design is that individualized lamps must be used to determine unique installation positions.
  • WO 96/00459 A1 a method for commissioning a system with distributed over several rooms lights is described from a central commander. All luminaires have an original address prior to installation and will be installed regardless of the source address. After installation, the source addresses are selected one after the other and the associated consumers are prompted to identify themselves. When the selected consumer identifies, he is sent a preset operating address. This procedure is then repeated with other selected lights until all lights have an operating address. Under this operating address, the luminaires can then be selectively selected with regard to the installation location as well as in groups.
  • the object of the invention is to provide a method for starting up a lighting system with a plurality of lights and a central control system that allows largely independent of the type of lights commissioning in the shortest possible time.
  • Previous methods for starting up lighting systems are based either on the fact that a respective lamp was identifiable by an individual property or that lights with respect to their installation position was randomly and successively placed in an operating state that allowed their identification. While in the former method disadvantageously increased installation effort occurs because each lamp must be marked individually, arises in the second variant, an increased effort during commissioning, since a lamp must first be found, what a complex lighting system, which possibly even about several rooms is distributed, can be very time consuming.
  • luminaires sequentially in a suitable order, ie in particular according to the sequence of their spatial arrangement to identify and put in their spatial position so that the central control system a unique identification of a light, depending on their spatial position receives.
  • an iterative process is performed, which allows a gradual limitation of all possible lights to the desired, just selected light. It can be used virtually any lamp without special labeling means, since the lamp only by the central control system in a defined operating condition, so in particular a switched on and a switched off state are added got to.
  • each group containing the selected luminaire is identified. Only this group is used for re-division into two groups with different operating states.
  • the group is selected which is in the operating state corresponding to the selected luminaire. Finally, only the selected light remains.
  • This is known in the operating device and in the control system via the assignment of the identification code of the control system.
  • the known by the selection of the luminaire spatial position is assigned by means of a position code, so that now there is a clear assignment of the identification code to the position code.
  • the control system is now both the identification code for controlling the lamp and the spatial position of this lamp known.
  • the arbitrarily selected groups are about the same size, in particular, each group contains one half of the lights.
  • the first operating state is a switched-on state, while the second operating state is a switched-off state.
  • the input of the operating state of the selected lamp according to method step c is carried out in each case by a separate button of the operating device for the "ON" state and for the "OFF” state.
  • the keys are conveniently arranged so that an operator can even without looking to enter the operating state.
  • an acoustic switching signal is emitted when switching the operating state of the lights. That's it possible to enter the operating state of the selected light in the control unit without further looking at the HMI device, since with the acoustic switching signal is present at the same time a prompt for entering this operating state.
  • the iterative iteration for identification of the selected lamp is thus very fast, because within a few seconds, the input can be made in the HMI device.
  • a lighting plan of the lighting system is displayed in the operating device so that the selected light can be identified in the lighting plan.
  • An operator can thus make the assignment of the position code to the identification code by simply assigning the selected luminaire directly in the lighting plan.
  • he can make this through a pressure-sensitive display of the operating device, i. By touching the selected luminaire in the lighting plan directly on the pressure-sensitive display, the system is informed of the position code of the selected luminaire, for which the identification code has already been determined by going through the selection steps.
  • Another way of assigning the position code to the identification code is to step through the lights in a predetermined order, particularly in a sequential order, i.e., in a sequential order.
  • a program specifies the selected luminaire according to the sequence, and thus already has the information for the spatial position. After the iterative determination of the identification code, the assignment of the identification code to the position code can thus be carried out automatically without further manual assignment step directly after the last time the step is passed through.
  • the communication of the control system with the lamps on the standardized protocol D igital A ddress of the L ighting I nterface is carried out.
  • DALI D igital A ddress of the L ighting I nterface
  • a lighting system with the DALI protocol is usually after the installation a random assignment of addresses, ie identification codes, to the installed lights by means of the control system to allow control of the lights. Due to this random distribution of the identification codes, there is no assignment of the luminaires to their respective spatial position. This is then done with the method described in more detail above.
  • the HMI device is a mobile device, in particular a laptop or notebook computer.
  • a mobile operating device By means of a mobile operating device, a commissioning engineer can thus go into the vicinity of the selected luminaire, in order then to enter the operating state that may change in the course of the iterative steps into the operating device.
  • a laptop or notebook computer is then provided with installation software that includes the lighting plan.
  • the inputs can also via a mouse, touchpad or the like. respectively.
  • the operating device is wirelessly connected to the control system, in particular via wireless LAN.
  • the information is then available, which light, which operating state group is assigned, and the control system, the operating state of the selected light is communicated, so that only the selected group is used by the control system for the other controls.
  • a maximum number of cycles for the passage of steps a) -e) is determined, wherein the achievement of the maximum cycle number is indicated by a different from the switching signal end signal.
  • each key to indicate the operating status of the selected light in such a room can thus be dispensed with a mobile control unit entirely.
  • the commissioning engineer only considers the current luminaire according to the given sequence and, according to the acoustic signals, inputs its operating state until the sequence has been completed.
  • FIG. 1 shows a lighting system 1.
  • a series of lights 5a to 5f are connected to a central control system 3.
  • Each luminaire 5 has a respective electronic ballast 6.
  • the communication line 4 is designed as a bus so that the communication means of the standardized protocol D igital A ddress of the L ighting I nterface (DALI) is feasible.
  • a random address ie an identification code 7 is allocated via the central control system 3 to each of the lamps 5 via the respective ballast 6.
  • the identification codes are stored in a memory area 13 of the control system 3.
  • Another memory area 15 of the control system 3 is used to store position codes that represent the spatial position of each lamp 5.
  • an operating device 2 is used.
  • the operating device 2 has a pressure-sensitive display 19.
  • the operating device 2 has an "ON" switch 21 and "OFF" switch 23.
  • the operating device 2 displays a lighting plan 31 graphically on the display 19.
  • it is displayed in a display area 25 which of the lights 5 are in an activated operating state.
  • the lights are displayed in the switched-off operating state.
  • the display areas 25 and 27 the lights are displayed only with their identification codes.
  • the task of commissioning is now to assign a unique position code to each of these identification codes. For this the following steps are carried out:
  • All lamps 5 are divided into two groups by random selection.
  • Each group in the example shown here comprises three lights for the total number of six lights of the lighting system 1.
  • the first group 25 is turned on while the second group 27 is turned off.
  • a commissioning engineer who observes the lights 5 in succession with the mobile operating device 2, inputs the current operating state of a first selected light. In the example shown here, this is the lamp 5d. This is in the switched-on state. The commissioning is thus on the operation of the switch 21 this operating state.
  • the remaining lights are again divided into two groups.
  • the lights 7a and 7c are in the on state while the light 7d is off. After this switching operation, an acoustic signal is emitted so that the commissioning engineer detects the execution of the switching operation.
  • the commissioning engineer detects the execution of the switching operation.
  • the lamp 7d ie the light he just selected
  • the commissioning is now again the operating state of the selected lamp 7 d in the system, this time with the switch 23. Since the group thus selected only includes the selected light 7 d, a clear identification of the selected light is already possible.
  • the commissioning engineer now presses on the light 5d in the lighting plan 31 by means of the pressure-sensitive display 19.
  • the identification code 7d of the light 5d is now assigned a unique position code and stored in the memory area 15 of the control system 3.
  • the commissioning now goes to the next light, eg 5e of the lighting system 1 and again performs the method steps described.
  • a DALI system typically provides a maximum of 64 lights for a lighting system. Accordingly, a maximum of six inputs are required to uniquely identify the selected luminaire. With the described method, however, such an input is possible very quickly, ie in a few seconds.

Abstract

A method for the start-up of a lighting system having lamps and a central control system, wherein each lamp has an identification code independently of its position and a position code assigned by a control device, has the following steps: a) Separating the lamps into two groups by putting one group in a first state and the other group in a second state, b) selecting one of the lamps and entering its state into the operating device selecting the group of lamps that has the same state as the selected lamp for further steps, while the other group is no longer considered, d) when the selected group does not only have the selected lamp, the steps a)-d) are carried out again e) assigning the position code to the remaining lamp, to bring the code directly into relation with the identification code, f) carrying out the steps a)-e) for further lamps.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inbetriebsetzung eines Beleuchtungssystems mit einer Mehrzahl von Leuchten und einem zentralen Steuerungssystem zum Ansteuern der Leuchten.The invention relates to a method for starting up a lighting system with a plurality of lights and a central control system for driving the lights.

Die US 2004/0160199 A1 offenbart eine Mehrzahl unterschiedlicher Beleuchtungssysteme und verschiedene Möglichkeiten, die jeweiligen Beleuchtungssysteme zu konfigurieren. Dabei sind sowohl Lichteinheiten beschrieben, die sich zur Anwendung in weitläufigen Bereichen wie beispielsweise Außenbereichen von Gebäuden eignen, als auch solche, die sich für Innenbereiche von großen Gebäuden eignen. Es sind ebenso Verfahren und unterschiedliche Systeme offenbart, um die Beleuchtungssysteme zu betreiben, zu kontrollieren, Anzeigen für jeweilige Beleuchtungseinheiten zu schaffen, oder auch Kontrolldaten für jeweilige Lichteinheiten einzugeben.The US 2004/0160199 A1 discloses a plurality of different lighting systems and various ways to configure the respective lighting systems. It describes both light units that are suitable for use in large areas such as outdoor areas of buildings, as well as those that are suitable for indoor areas of large buildings. There are also disclosed methods and various systems for operating, controlling, providing displays for respective lighting units, or also inputting control data for respective lighting units.

Die US 2006/049935 A1 offenbart ein Verfahren, um eine Mehrzahl von Lichteinheiten eines drahtlos kontrollierten Beleuchtungssystems mit jeweiligen Knöpfen oder anderen Kontrollelementen einer Fernbedienung zu verknüpfen. Jede Lichteinheit überträgt durch Modulieren der eigenen Beleuchtungsstärke einen einzigartigen Identifikationscode der jeweiligen Beleuchtungseinheit. Die Fernbedienung wird fortschreitend so positioniert, dass sie das modulierte Licht der Lichteinheiten empfängt, wobei ein Anwender zur Verknüpfung der Fernbedienung mit der entsprechenden Lichteinheit ein jeweiliges Kontrollelement der Fernbedienung beim Empfangen des modulierten Lichts aktiviert. Die Fernbedienung übermittelt dann die eindeutige Verschlüsselung für die jeweils zu kontrollierenden Elemente an eine Steuereinheit.The US 2006/049935 A1 discloses a method for linking a plurality of light units of a wirelessly controlled lighting system to respective buttons or other control elements of a remote control. Each light unit transmits a unique identification code of the respective lighting unit by modulating its own illuminance. The remote control is progressively positioned to receive the modulated light of the light units, with a user activating a respective control element of the remote control upon receipt of the modulated light to associate the remote control with the corresponding light unit. The remote control then transmits the unique encryption for the respective elements to be controlled to a control unit.

Die WO 2007/029186 A offenbart eine Vorrichtung zur Inbetriebnahme von Beleuchtungssystemen und ein Verfahren, um einzelne Beleuchtungseinheiten in einem Beleuchtungssystem in Betrieb nehmen zu können. Die Vorrichtung zur Inbetriebnahme von Beleuchtungssystemen umfasst dabei einen Detektor zum Generieren eines Anzeigensignals einer Beleuchtungsvorrichtung, einen weiteren Detektor zum Detektieren des jeweiligen Anzeigensignals und zum Generieren eines weiteren Detektionssignals, und ein Steuergerät, welches das detektierte Signal empfängt und operierbar mit dem Beleuchtungssystem verknüpft ist.The WO 2007/029186 A discloses a device for starting up lighting systems and a method for illuminating individual lighting units in a lighting system To be able to operate. The device for starting up lighting systems in this case comprises a detector for generating an indication signal of a lighting device, a further detector for detecting the respective display signal and for generating a further detection signal, and a control device which receives the detected signal and is operably linked to the lighting system.

Die DE 10 2004 055 933 A1 offenbart ein Verfahren zur Vergabe von Kurzadressen in Beleuchtungsanlagen, deren Beleuchtungskomponenten über einen DALI-Bus gesteuert werden. DALI ist die Abkürzung für D igital A ddress of the L ighting I nterface und bedeutet ein standardisiertes Protokoll für die Kommunikation von Komponenten einer Beleuchtungsanlage. In der Gebäudetechnik wird die konventionelle Anschlusstechnik von Leuchtmitteln zusehends durch elektronische Beleuchtungssysteme, wie einen Datenbus enthalten oder/und an einen Datenbus angeschlossen werden können, ersetzt. Derartige Beleuchtungssysteme enthalten mindestens ein Steuergerät, an das mehrere Betriebsgeräte, insbesondere in Form elektronischer Vorschaltgeräte, angeschlossen werden können. Diese Betriebsgeräte sind ihrerseits mit den eigentlichen Leuchtmitteln verbunden und dienen zu deren Ansteuerung. Insbesondere wenn das Beleuchtungssystem für ein größeres Gebäude, wie z.B. ein Bürogebäude ausgelegt ist, ist seine Inbetriebnahme mit einem gewissen Aufwand verbunden. Für jedes Betriebsgerät bzw. jedes darin angeschlossene Leuchtmittel ist eine eindeutige Adressierung und eine Kanalzuordnung vorzunehmen, die im jeweiligen Betriebsgerät und im Steuersystem als Inbetriebnahmedaten gespeichert werden. Um eine korrekte Identifizierung und auch Zuordnung der einzelnen Leuchtmittel zu gewährleisten, kann es in diesem Zusammenhang erforderlich werden, dass der Inbetriebnahmeinstallateur jedes Leuchtmittel einzeln einschalten, seine genaue Position innerhalb des Gebäudes ausfindig machen und im Steuergerät vermerken muss. Dieser Vorgang ist zeitaufwändig und führt außerdem dazu, dass das Beleuchtungssystem währenddessen nicht betrieben werden kann.The DE 10 2004 055 933 A1 discloses a method for assigning short addresses in lighting systems whose lighting components are controlled via a DALI bus. DALI is an acronym for D igital A ddress of the L ighting I nterface, meaning a standardized protocol for communication between components of a lighting system. In building technology, the conventional connection technology of light sources is increasingly replaced by electronic lighting systems, such as a data bus or / and can be connected to a data bus replaced. Such lighting systems contain at least one control unit to which a plurality of operating devices, in particular in the form of electronic ballasts, can be connected. These operating devices are in turn connected to the actual bulbs and serve to control them. In particular, when the lighting system is designed for a larger building, such as an office building, its commissioning is associated with a certain effort. For each operating device or each light source connected therein, a clear addressing and a channel assignment must be made, which are stored in the respective operating device and in the control system as commissioning data. In order to ensure a correct identification and also assignment of the individual lamps, it may be necessary in this context for the commissioning installer to switch on each lamp individually, to find out its exact position within the building and to note this in the control unit. This process is time consuming and also causes the lighting system can not operate during this time.

Es ist daher vorgeschlagen worden, zur ortabhängigen Vergabe von Kurzadressen eine Lokalisiereinrichtung bereitzustellen. Über diese Lokalisiereinrichtung wird eine aktive Beleuchtungskomponente lokalisiert und an das Steuersystem zur Vergabe eine Kurzadresse gemeldet. Die Lokalisierung erfolgt dabei über einen Funk-Chip der bei Aktivierung der Lampe ein Funksignal aussendet, wobei die Chips nummeriert sind, so dass das Funksignal eindeutig einer Lampe zuzuordnen ist. Nachteiligerweise erfordert ein solches System, dass alle Lampen mit einem abgestimmten System von Chips versehen werden.It has therefore been proposed to provide a locating device for the location-dependent allocation of short addresses. By means of this locating device, an active lighting component is located and reported to the control system for the allocation of a short address. The localization takes place via a radio chip which emits a radio signal upon activation of the lamp, wherein the chips are numbered, so that the radio signal is clearly assigned to a lamp. Disadvantageously, such a system requires that all lamps be provided with a tuned system of chips.

Eine vergleichbare Lösung zeigt auch die DE 10 2006 019 144 A1 .A comparable solution also shows the DE 10 2006 019 144 A1 ,

Ein Verfahren zur Inbetriebnahme eines Beleuchtungssystems ist in der DE 10 2004 037 653 A1 offenbart. Das Beleuchtungssystem umfasst ein Steuergerät mit mehreren an das Steuergerät angeschlossenen Betriebsgeräten. Das Steuergerät wird an ein Inbetriebnahmegerät angeschlossen. Jedem Betriebsgerät wird eine Adressierung und ein Kanal des Steuergeräts zugeordnet. Diese Adress/Kanalzuordnungen werden als Inbetriebnahmedaten im Steuergerät gespeichert. Die Inbetriebnahmedaten werden aus dem Steuergerät in das Inbetriebnahmegerät zurückgeschrieben und dort in einer Datenbank gespeichert, so dass sie gegen einen Datenverlust gesichert sind, und für eine erneute Inbetriebnahme zur Verfügung stehen.A method for starting up a lighting system is in DE 10 2004 037 653 A1 disclosed. The lighting system comprises a control unit with several operating devices connected to the control unit. The control unit is connected to a commissioning device. Each operating device is assigned an addressing and a channel of the control unit. These address / channel assignments are stored as commissioning data in the control unit. The commissioning data are written back from the control unit to the commissioning device and stored there in a database, so that they are secured against loss of data and are available for restarting.

Eine Lichtanlage ist offenbart in der DE 103 23 690 A1 . Lampen in der Lichtanlage sind über ihre jeweiligen Vorschaltgeräte mit von außen signaltechnisch ansprechbaren Codes versehen. Diese Codes werden während der Installation der Lichtanlage ausgelesen und einem Steuergerät zugeführt. Durch das Steuergerät sind die Vorschaltgeräte bzw. Lampen ihren jeweiligen Installationspositionen zuzuordnen. Ein Nachteil dieser Ausführung ist, dass individualisierte Lampen verwendet werden müssen, um eindeutige Installationspositionen zu ermitteln.A lighting system is disclosed in the DE 103 23 690 A1 , Lamps in the lighting system are provided with externally signal-technically addressable codes via their respective ballasts. These codes are read during the installation of the lighting system and fed to a control unit. By the control unit, the ballasts or lamps are assigned to their respective installation positions. A disadvantage of this design is that individualized lamps must be used to determine unique installation positions.

In der WO 96/00459 A1 ist ein Verfahren zum Inbetriebsetzen eines Systems mit über mehreren Räumen verteilten Leuchten von einem zentralen Befehlsgeber aus beschrieben. Alle Leuchten haben bereits vor der Installation eine Ursprungsadresse und werden ohne Rücksicht auf diese Ursprungsadresse installiert. Nach der Installierung werden die Ursprungsadressen nacheinander angewählt und die zugehörigen Verbraucher werden aufgefordert sich zu identifizieren. Wenn sich der ausgewählte Verbraucher identifiziert, wird ihm eine voreingestellte Betriebsadresse übermittelt. Dieses Verfahren wird dann mit anderen ausgewählten Leuchten wiederholt, bis alle Leuchten eine Betriebsadresse haben. Unter dieser Betriebsadresse können die Leuchten dann gezielt im Hinblick auf den Installationsort sowie gruppenweise angewählt werden.In the WO 96/00459 A1 a method for commissioning a system with distributed over several rooms lights is described from a central commander. All luminaires have an original address prior to installation and will be installed regardless of the source address. After installation, the source addresses are selected one after the other and the associated consumers are prompted to identify themselves. When the selected consumer identifies, he is sent a preset operating address. This procedure is then repeated with other selected lights until all lights have an operating address. Under this operating address, the luminaires can then be selectively selected with regard to the installation location as well as in groups.

Aufgabe der Erfindung ist die Angabe eines Verfahrens zur Inbetriebsetzung eines Beleuchtungssystems mit einer Mehrzahl von Leuchten und einen zentralen Steuerungssystem, das weitgehend unabhängig von der Art der Leuchten eine Inbetriebsetzung in einer möglichst kurzen Zeit ermöglicht.The object of the invention is to provide a method for starting up a lighting system with a plurality of lights and a central control system that allows largely independent of the type of lights commissioning in the shortest possible time.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst, durch ein Verfahren zur Inbetriebsetzung eines Beleuchtungssystems mit einer Mehrzahl von Leuchten und einem zentralen Steuerungssystem zum Ansteuern, wobei jeder Leuchte zunächst unabhängig von ihrer Position ein Identifikations-Code zugeordnet wird und anschließend jeder Leuchte entsprechend ihrer Position ein Positions-Code mittels eines Bediengerätes zugewiesen wird, wobei nacheinander folgende Schritte durchlaufen werden:

  1. a) Unterteilung der Leuchten in zwei beliebig gewählte Gruppen dadurch, dass eine Gruppe in einen eingeschalteten und die andere Gruppe in einen ausgeschalteten Zustand versetzt wird,
  2. b) Auswahl einer der Leuchten und Eingabe ihres Betriebszustandes in das Bediengerät,
  3. c) Auswahl der Gruppe der Leuchten, die im gleichen Betriebszustand sind, wie die ausgewählte Leuchte, für die weiteren Verfahrensschritte, während die andere Gruppe nicht mehr betrachtet wird,
  4. d) wenn die ausgewählte Gruppe nicht nur noch die ausgewählte Leuchte enthält, erneute Durchführung der Schritte a)-d) mit der ausgewählten Gruppe,
  5. e) Zuweisung des Positions-Codes zu der verbleibenden Leuchte so, dass der Positions-Code mit dem Identifikations-Code eindeutig in Bezug gesetzt ist,
  6. f) Durchführung der Schritte a)-e) für weitere Leuchten.
According to the invention this object is achieved by a method for commissioning a lighting system with a plurality of lights and a central control system for driving, each light is initially assigned regardless of their position an identification code and then each lamp according to their position a position code is assigned by means of an operating device, wherein the following steps are performed in succession:
  1. a) subdivision of the luminaires into two arbitrarily selected groups by putting one group into an on-mode and the other group into an off-state,
  2. b) selecting one of the luminaires and entering their operating status into the operator panel,
  3. c) Selection of the group of luminaires which are in the same operating condition as the selected luminaire for which further process steps while the other group is no longer considered,
  4. d) if the selected group not only contains the selected luminaire, re-executing steps a) -d) with the selected group,
  5. e) assigning the position code to the remaining fixture so that the position code is uniquely related to the identification code,
  6. f) carrying out steps a) -e) for further lamps.

Bisherige Verfahren zur Inbetriebsetzung von Beleuchtungssystemen basieren entweder darauf, dass eine jeweilige Leuchte durch eine individuelle Eigenschaft identifizierbar war oder dass Leuchten bezüglich ihrer Installationsposition ungeordnet und nacheinander in einen Betriebszustand versetzt wurde, der ihre Identifikation erlaubte. Während im erstgenannten Verfahren nachteiliger Weise ein erhöhter Installationsaufwand auftritt, da jede Leuchte individuell gekennzeichnet werden muss, entsteht bei der zweiten Variante ein erhöhter Aufwand bei der Inbetriebsetzung, da eine Leuchte zunächst einmal aufgefunden werden muss, was für einem komplexeren Beleuchtungssystem, welches möglicherweise sogar über mehrere Räume verteilt ist, sehr zeitintensiv sein kann.Previous methods for starting up lighting systems are based either on the fact that a respective lamp was identifiable by an individual property or that lights with respect to their installation position was randomly and successively placed in an operating state that allowed their identification. While in the former method disadvantageously increased installation effort occurs because each lamp must be marked individually, arises in the second variant, an increased effort during commissioning, since a lamp must first be found, what a complex lighting system, which possibly even about several rooms is distributed, can be very time consuming.

Demgegenüber ist es nunmehr mit der Erfindung möglich, Leuchten nacheinander in einer geeigneten Reihenfolge, also insbesondere entsprechend der Abfolge ihrer räumlichen Anordnung zu identifizieren und mit ihrer räumlichen Position so in Verbindung zu setzen, dass das zentrale Steuerungssystem eine eindeutige Identifizierung einer Leuchte, abhängig von ihrer räumlichen Position erhält. Dazu wird ein iterativer Prozess durchlaufen, der eine schrittweise Eingrenzung aller möglichen Leuchten auf die gewünschte, gerade ausgewählte Leuchte ermöglicht. Es kann praktisch jede beliebige Leuchte ohne spezielle Kennzeichnungsmittel verwendet werden, da die Leuchte lediglich durch das zentrale Steuerungssystem in einen definierten Betriebszustand, also insbesondere einen eingeschalteten und einen ausgeschalteten Zustand versetzt werden muss. Durch Eingabe des nun vorliegenden Betriebszustandes der ausgewählten Leuchte wird jede Gruppe identifiziert, die die ausgewählte Leuchte enthält. Nur diese Gruppe wird für eine erneute Unterteilung in zwei Gruppen mit unterschiedlichem Betriebszustand verwendet. Wiederum wird die Gruppe ausgewählt, die in dem Betriebszustand ist, der der ausgewählten Leuchte entspricht. Schließlich bleibt nur noch die ausgewählte Leuchte übrig. Diese ist im Bediengerät und im Steuersystem über die Zuordnung des Identifikations-Codes des Steuerungssystems bekannt. Nunmehr wird die durch die Auswahl der Leuchte bekannte räumliche Position mittels eines Positions-Codes zugeordnet, so dass jetzt eine eindeutige Zuordnung des Identifikations-Codes zum Positions-Code vorliegt. Mit anderen Worten, dem Steuerungssystem ist jetzt sowohl der Identifikations-Code zur Ansteuerung der Leuchte als auch die räumliche Position dieser Leuchte bekannt. Somit ist es nunmehr möglich, mittels des zentralen Steuerungssystems verschiedene räumlich geordnete Beleuchtungszustände des Beleuchtungssystems, etwa durch räumliche Gruppierung von Leuchten, einzustellen.In contrast, it is now possible with the invention, luminaires sequentially in a suitable order, ie in particular according to the sequence of their spatial arrangement to identify and put in their spatial position so that the central control system a unique identification of a light, depending on their spatial position receives. For this purpose, an iterative process is performed, which allows a gradual limitation of all possible lights to the desired, just selected light. It can be used virtually any lamp without special labeling means, since the lamp only by the central control system in a defined operating condition, so in particular a switched on and a switched off state are added got to. By entering the operating status of the selected luminaire, each group containing the selected luminaire is identified. Only this group is used for re-division into two groups with different operating states. Again, the group is selected which is in the operating state corresponding to the selected luminaire. Finally, only the selected light remains. This is known in the operating device and in the control system via the assignment of the identification code of the control system. Now, the known by the selection of the luminaire spatial position is assigned by means of a position code, so that now there is a clear assignment of the identification code to the position code. In other words, the control system is now both the identification code for controlling the lamp and the spatial position of this lamp known. Thus, it is now possible to set by means of the central control system different spatially ordered lighting conditions of the lighting system, such as by spatial grouping of lights.

Bevorzugtermaßen sind die beliebig gewählten Gruppen etwa gleich groß, insbesondere enthält jede Gruppe jeweils eine Hälfte der Leuchten.Preferably, the arbitrarily selected groups are about the same size, in particular, each group contains one half of the lights.

Weiter bevorzugt ist der erste Betriebszustand ein eingeschalteter Zustand, während der zweite Betriebszustand ein ausgeschalteter Zustand ist.More preferably, the first operating state is a switched-on state, while the second operating state is a switched-off state.

Bevorzugtermaßen erfolgt die Eingabe des Betriebszustandes der ausgewählten Leuchte gemäß Verfahrensschritt c jeweils durch eine separate Taste des Bediengerätes für den "EIN"-Zustand und für den "AUS"-Zustand. Die Tasten sind günstigerweise so angeordnet, dass ein Bediener auch ohne hinzusehen, die Eingabe des Betriebszustandes vornehmen kann.Preferably, the input of the operating state of the selected lamp according to method step c is carried out in each case by a separate button of the operating device for the "ON" state and for the "OFF" state. The keys are conveniently arranged so that an operator can even without looking to enter the operating state.

Vorzugsweise wird beim Schalten des Betriebszustandes der Leuchten ein akustisches Schaltsignal abgegeben. Damit ist es möglich, ohne weiteren Blick auf das Bediengerät den Betriebszustand der ausgewählten Leuchte in das Bediengerät einzugeben, da mit dem akustischen Schaltsignal gleichzeitig eine Eingabeaufforderung zur Eingabe dieses Betriebszustandes vorliegt. Das iterative Durchlaufen zur Identifikation der ausgewählten Leuchte wird somit sehr schnell, da innerhalb weniger Sekunden die Eingabe in das Bediengerät erfolgen kann.Preferably, an acoustic switching signal is emitted when switching the operating state of the lights. That's it possible to enter the operating state of the selected light in the control unit without further looking at the HMI device, since with the acoustic switching signal is present at the same time a prompt for entering this operating state. The iterative iteration for identification of the selected lamp is thus very fast, because within a few seconds, the input can be made in the HMI device.

Bevorzugtermaßen wird im Bediengerät ein Beleuchtungsplan des Beleuchtungssystems so angezeigt, dass die ausgewählte Leuchte im Beleuchtungsplan identifiziert werden kann. Ein Bediener kann somit die Zuweisung des Positions-Codes zum Identifikations-Code durch eine einfache Zuordnung der ausgewählten Leuchte direkt im Beleuchtungsplan vornehmen. Vorzugsweise kann er dieses durch ein drucksensibles Display des Bediengerätes vornehmen, d.h. durch Berührung der ausgewählten Leuchte im Beleuchtungsplan direkt auf dem drucksensiblen Display wird dem System der Positions-Code der ausgewählten Leuchte mitgeteilt, für die bereits durch das Durchlaufen der Auswahlschritte der Identifikations-Code ermittelt wurde.Preferably, a lighting plan of the lighting system is displayed in the operating device so that the selected light can be identified in the lighting plan. An operator can thus make the assignment of the position code to the identification code by simply assigning the selected luminaire directly in the lighting plan. Preferably, he can make this through a pressure-sensitive display of the operating device, i. By touching the selected luminaire in the lighting plan directly on the pressure-sensitive display, the system is informed of the position code of the selected luminaire, for which the identification code has already been determined by going through the selection steps.

Eine weitere Möglichkeit, den Positions-Code dem Identifikations-Code zuzuweisen, ist das schrittweise Durchlaufen der Leuchten in einer vorgegebenen Reihenfolge, insbesondere in einer räumlich nacheinander ablaufenden Reihenfolge, d.h. ein Programm gibt jeweils die ausgewählte Leuchte entsprechend der Reihenfolge vor, und hat somit bereits die Information für die räumliche Position. Nach der iterativen Ermittlung des Identifikations-Codes kann somit ohne weiteren manuellen Zuweisungsschritt direkt nach dem letztmaligen Durchlaufen des Schrittes die Zuweisung des Identifikationscodes zum Positionscode automatisch erfolgen.Another way of assigning the position code to the identification code is to step through the lights in a predetermined order, particularly in a sequential order, i.e., in a sequential order. A program specifies the selected luminaire according to the sequence, and thus already has the information for the spatial position. After the iterative determination of the identification code, the assignment of the identification code to the position code can thus be carried out automatically without further manual assignment step directly after the last time the step is passed through.

Vorzugsweise erfolgt die Kommunikation des Steuerungssystems mit den Leuchten über das standardisierte Protokoll D igital A ddress of the L ighting Interface (DALI). In einem Beleuchtungssystem mit dem DALI-Protokoll erfolgt in der Regel nach der Installation eine zufällige Zuweisung von Adressen, d.h. Identifikations-Codes, zu den installierten Leuchten mittels des Steuerungssystems, um eine Ansteuerung der Leuchten zu ermöglichen. Durch diese zufällige Verteilung der Identifikations-Codes liegt keine Zuordnung der Leuchten zu ihrer jeweiligen räumlichen Position vor. Diese erfolgt dann mit dem oben näher beschriebenen Verfahren.Preferably, the communication of the control system with the lamps on the standardized protocol D igital A ddress of the L ighting I nterface (DALI) is carried out. In a lighting system with the DALI protocol is usually after the installation a random assignment of addresses, ie identification codes, to the installed lights by means of the control system to allow control of the lights. Due to this random distribution of the identification codes, there is no assignment of the luminaires to their respective spatial position. This is then done with the method described in more detail above.

Bevorzugtermaßen ist das Bediengerät ein mobiles Gerät, insbesondere ein Laptop oder Notebook-Computer. Gerade bei Beleuchtungssystemen in sehr großen Räumen oder bei der einer Verteilung der Leuchten über mehrere Räume, kann ggf. nicht mehr von einer zentralen Stelle aus eine Leuchte ausgewählt werden. Durch ein mobiles Bediengerät kann somit ein Inbetriebsetzer in die Nähe der ausgewählten Leuchte gehen, um dann den im Laufe der iterativen Schritte sich gegebenenfalls ändernden Betriebszustand in das Bediengerät einzugeben. Auf z.B. einen Laptop oder Notebook-Computer wird dann eine Installationssoftware bereitgestellt, die den Beleuchtungsplan enthält. Die Eingaben können auch über eine Maus, Touchpad o.dgl. erfolgen.Preferably, the HMI device is a mobile device, in particular a laptop or notebook computer. Especially in lighting systems in very large rooms or in a distribution of the lights over several rooms, it may no longer be possible to select a luminaire from a central location. By means of a mobile operating device, a commissioning engineer can thus go into the vicinity of the selected luminaire, in order then to enter the operating state that may change in the course of the iterative steps into the operating device. On e.g. a laptop or notebook computer is then provided with installation software that includes the lighting plan. The inputs can also via a mouse, touchpad or the like. respectively.

Weiter bevorzugt ist das Bediengerät schnurlos mit dem Steuerungssystem verbunden, insbesondere über Wireless LAN. Auf dem Bediengerät sind dann die Informationen verfügbar, welche Leuchte, welcher Betriebszustandsgruppe zugeordnet ist, und dem Steuerungssystem wird der Betriebszustand der ausgewählten Leuchte mitgeteilt, so dass für die weiteren Ansteuerungen nur noch die ausgewählte Gruppe vom Steuerungssystem verwendet wird.More preferably, the operating device is wirelessly connected to the control system, in particular via wireless LAN. On the HMI device, the information is then available, which light, which operating state group is assigned, and the control system, the operating state of the selected light is communicated, so that only the selected group is used by the control system for the other controls.

Bevorzugtermaßen ist entsprechend der Anzahl der Leuchten des Beleuchtungssystems eine maximale Anzahl an Zyklen für das Durchlaufen der Schritte a)-e) bestimmt, wobei das Erreichen der maximalen Zyklusanzahl durch ein von dem Schaltsignal verschiedenes Endsignal angezeigt wird. Durch eine solche akustische Wiedergabe des Schrittzyklus kann die Verbindung des Bediengerätes mit dem Steuerungssystem auf ein Minimum reduziert werden, d.h. es muss lediglich das Signal für den Betriebszustand der ausgewählten Leuchte für jeden Schritt an das Steuerungssystem übermittelt werden. Denkbar wäre dabei z.B., dass ein vorhandenes akustisches Informationssystem in einem Gebäude zur Übermittlung der akustischen Signale verwendet wird. Anhand von im Raum jeweils vorhandenen Tasten zur Angabe des Betriebszustandes der ausgewählten Leuchte in einem solchen Raum, kann somit auf ein mobiles Bediengerät ganz verzichtet werden. Der Inbetriebsetzer betrachtet lediglich die gemäß vorgegebener Abfolge gerade aktuelle Leuchte und gibt entsprechend den akustischen Signalen deren Betriebszustand ein, bis die Sequenz ganz durchlaufen wurde.Preferably, according to the number of lights of the lighting system, a maximum number of cycles for the passage of steps a) -e) is determined, wherein the achievement of the maximum cycle number is indicated by a different from the switching signal end signal. By such an acoustic reproduction of the step cycle, the connection of the operating device with the control system to a minimum be reduced, ie it must only the signal for the operating state of the selected light for each step to the control system to be transmitted. It would be conceivable, for example, that an existing acoustic information system is used in a building for the transmission of the acoustic signals. On the basis of existing in space each key to indicate the operating status of the selected light in such a room, can thus be dispensed with a mobile control unit entirely. The commissioning engineer only considers the current luminaire according to the given sequence and, according to the acoustic signals, inputs its operating state until the sequence has been completed.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung teilweise schematisch und nicht maßstäblich näher erläutert. Es zeigen:

FIG 1
einen ersten Verfahrensschritt zur Inbetriebsetzung eines Beleuchtungssystems und
FIG 2
ein weiterer Verfahrensschritt zur Inbetriebsetzung des Beleuchtungssystems.
The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, partially schematic and not to scale. Show it:
FIG. 1
a first method step for starting up a lighting system and
FIG. 2
a further process step for putting the lighting system into operation.

FIG 1 zeigt ein Beleuchtungssystem 1. An ein zentrales Steuersystem 3 sind eine Reihe von Leuchten 5a bis 5f angeschlossen. Jede Leuchte 5 weist ein jeweiliges elektronisches Vorschaltgerät 6 auf. Über das elektronische Vorschaltgerät 6 und eine Kommunikationsleitung 4 sind die Leuchten 5 mit den zentralen Steuersystem 3 verbunden. Die Kommunikationsleitung 4 ist als Bussystem so ausgebildet, dass die Kommunikation mittels des standardisierten Protokolls D igital A ddress of the L ighting I nterface (DALI) durchführbar ist. Nach der Installation des Beleuchtungssystems 1 wird über das zentrale Steuersystem 3 jeder der Leuchten 5 über das jeweilige Vorschaltgerät 6 eine zufällige Adresse, d.h. ein Identifizierungs-Code 7, zugeordnet. In einem Speicherbereich 13 des Steuerungssystems 3 werden die Identifizierungs-Codes gespeichert. Ein weiterer Speicherbereich 15 des Steuersystems 3 dient zur Speicherung von Positions-Codes, die die räumliche Position jeder Leuchte 5 wiedergeben. Zur Inbetriebsetzung des Beleuchtungssystem 1 ist es nunmehr erforderlich, den Identifizierungs-Code 7 einer jeweiligen Leuchte 5 eindeutig einen Positions-Code zuzuordnen. Dazu wird ein Bediengerät 2 verwendet. Das Bediengerät 2 weist ein druckempfindliches Display 19 auf. Weiterhin weist das Bediengerät 2 einen "EIN"-Schalter 21 und "AUS"-Schalter 23 auf. Das Bediengerät 2 stellt einen Beleuchtungsplan 31 grafisch auf dem Display 19 dar. Weiterhin wird in einem Anzeigebereich 25 angezeigt, welche der Leuchten 5 in einem eingeschalteten Betriebszustand sind. In einem weiteren Anzeigebereich 27 werden die Leuchten im ausgeschalteten Betriebszustand angezeigt. In den Anzeigebereichen 25 und 27 werden die Leuchten lediglich mit ihren Identifizierungs-Codes angezeigt. Aufgabe der Inbetriebsetzung ist es nun, diesen Identifizierungs-Codes jeweils einen eindeutigen Positions-Code zuzuweisen. Dazu werden folgende Schritte durchgeführt: FIG. 1 shows a lighting system 1. To a central control system 3, a series of lights 5a to 5f are connected. Each luminaire 5 has a respective electronic ballast 6. About the electronic ballast 6 and a communication line 4, the lights 5 are connected to the central control system 3. The communication line 4 is designed as a bus so that the communication means of the standardized protocol D igital A ddress of the L ighting I nterface (DALI) is feasible. After the installation of the lighting system 1, a random address, ie an identification code 7, is allocated via the central control system 3 to each of the lamps 5 via the respective ballast 6. In a memory area 13 of the control system 3, the identification codes are stored. Another memory area 15 of the control system 3 is used to store position codes that represent the spatial position of each lamp 5. For commissioning of the lighting system 1, it is now necessary to assign the identification code 7 of a respective lamp 5 clearly a position code. For this purpose, an operating device 2 is used. The operating device 2 has a pressure-sensitive display 19. Furthermore, the operating device 2 has an "ON" switch 21 and "OFF" switch 23. The operating device 2 displays a lighting plan 31 graphically on the display 19. Furthermore, it is displayed in a display area 25 which of the lights 5 are in an activated operating state. In a further display area 27, the lights are displayed in the switched-off operating state. In the display areas 25 and 27, the lights are displayed only with their identification codes. The task of commissioning is now to assign a unique position code to each of these identification codes. For this the following steps are carried out:

Alle Leuchten 5 werden durch zufällige Auswahl in zwei Gruppen eingeteilt. Jede Gruppe umfasst in dem hier gezeigten Beispiel drei Leuchten für die Gesamtzahl von sechs Leuchten des Beleuchtungssystems 1. Die erste Gruppe 25 wird eingeschaltet, während die zweite Gruppe 27 ausgeschaltet wird. Ein Inbetriebsetzer, der mit dem mobil ausgeführten Bediengerät 2 die Leuchten 5 nacheinander betrachtet, gibt den aktuell vorliegenden Betriebszustand einer ersten ausgewählten Leuchte ein. Im hier gezeigten Beispiel ist das die Leuchte 5d. Diese ist im eingeschalteten Zustand. Der Inbetriebsetzer gibt somit über die Betätigung des Schalters 21 diesen Betriebszustand ein. Daraufhin werden die Leuchten der Gruppe 25, die sich im eingeschalteten Zustand befinden, für die weiteren Verfahrensschritte herangezogen, während die Leuchten der Gruppe 27 nicht näher betrachtet werden. Die verbleibenden Leuchten werden erneut in zwei Gruppen eingeteilt. Nach der zufälligen Auswahl durch das System sind im gezeigten Beispiel die Leuchten 7a und 7c im eingeschalteten Zustand, während die Leuchte 7d ausgeschaltet ist. Nach diesem Schaltvorgang wird ein akustisches Signal abgegeben, so dass der Inbetriebsetzer die Durchführung des Schaltvorgangs erkennt. Im gezeigten Beispiel würde er zwar auch bereits am Ausschalten der Leuchte 7d, d.h. der von ihm gerade ausgewählten Leuchte, erkennen, dass ein Schaltvorgang erfolgt ist. Wegen der zufälligen Auswahl muss aber natürlich ein solches Umschalten des Betriebszustandes der ausgewählten Leuchte 7d nicht notwendiger Weise erfolgen. Der Inbetriebsetzer gibt nun erneut den Betriebszustand der ausgewählten Leuchte 7d in das System ein, diesmal mit dem Schalter 23. Da die hierdurch ausgewählte Gruppe nur noch die ausgewählte Leuchte 7d umfasst, ist bereits eine eindeutige Identifizierung der ausgewählten Leuchte möglich. Der Inbetriebsetzer drückt nun auf die Leuchte 5d im Beleuchtungsplan 31 mittels des druckempfindlichen Displays 19. Hierdurch wird dem Identifikations-Code 7d der Leuchte 5d nunmehr ein eindeutiger Positions-Code zugewiesen und im Speicherbereich 15 des Steuerungssystems 3 abgelegt. Der Inbetriebsetzer geht nun zur nächsten Leuchte, z.B. 5e des Beleuchtungssystems 1 und führt erneut die beschriebenen Verfahrensschritte durch. Häufig sind natürlich in einem Beleuchtungssystem mehr Leuchten vorhanden, so dass pro Leuchte eine häufigere Eingabe des Betriebszustandes der ausgewählten Leuchte nötig ist. In einem DALI-System ist typischerweise eine Maximalzahl von 64 Leuchten für ein Beleuchtungssystem vorgesehen. Dementsprechend sind maximal sechs Eingaben nötig, um die ausgewählte Leuchte eindeutig zu identifizieren. Mit dem beschriebenen Verfahren ist eine solche Eingabe aber sehr schnell, d.h. in einigen Sekunden, möglich. Gerade durch die akustische Anzeige des Schaltens der Betriebszustände muss der Inbetriebsetzer nicht mehr auf das Bediengerät 2 schauen, um die Eingaben vorzunehmen. Das Bediengerät 2 ist über eine drahtlose Kommunikationsverbindung 17 mit dem Steuerungssystem 3 verbunden. Durch diese Kommunikationsverbindung 17 können sowohl vom Steuerungssystem 3 Identifikations-Codes und die Schaltzustände der Leuchten 5 an das Bediengerät 2 übermittelt werden, wie auch die jeweilige Betriebszustände der ausgewählten Leuchten sowie die Angabe der ausgewählten Leuchte im Beleuchtungsplan 31 an das Steuerungssystem 3 übermittelt werden.All lamps 5 are divided into two groups by random selection. Each group in the example shown here comprises three lights for the total number of six lights of the lighting system 1. The first group 25 is turned on while the second group 27 is turned off. A commissioning engineer, who observes the lights 5 in succession with the mobile operating device 2, inputs the current operating state of a first selected light. In the example shown here, this is the lamp 5d. This is in the switched-on state. The commissioning is thus on the operation of the switch 21 this operating state. Then, the lights of the group 25, which are in the on state, used for the further process steps, while the lights of the group 27 are not considered closer. The remaining lights are again divided into two groups. After random selection by the system, in the example shown, the lights 7a and 7c are in the on state while the light 7d is off. After this switching operation, an acoustic signal is emitted so that the commissioning engineer detects the execution of the switching operation. In the example shown, although he would also already on switching off the lamp 7d, ie the light he just selected, recognize that a switching operation has occurred. Of course, because of the random selection, such a switching of the operating state of the selected luminaire 7d does not necessarily have to take place. The commissioning is now again the operating state of the selected lamp 7 d in the system, this time with the switch 23. Since the group thus selected only includes the selected light 7 d, a clear identification of the selected light is already possible. The commissioning engineer now presses on the light 5d in the lighting plan 31 by means of the pressure-sensitive display 19. As a result, the identification code 7d of the light 5d is now assigned a unique position code and stored in the memory area 15 of the control system 3. The commissioning now goes to the next light, eg 5e of the lighting system 1 and again performs the method steps described. Frequently, of course, more lights are present in a lighting system, so that more frequent input of the operating state of the selected lamp is required per lamp. A DALI system typically provides a maximum of 64 lights for a lighting system. Accordingly, a maximum of six inputs are required to uniquely identify the selected luminaire. With the described method, however, such an input is possible very quickly, ie in a few seconds. Precisely because of the acoustic indication of the switching of the operating states, the commissioning engineer no longer has to look at the operating device 2 in order to carry out the inputs. The operating device 2 is connected to the control system 3 via a wireless communication link 17. Through this communication link 17 identification codes and the switching states of the lights 5 can be transmitted to the control unit 2 both by the control system 3, as well as the respective operating conditions of the selected lights and the indication of the selected light in the lighting plan 31 are transmitted to the control system 3.

Über dieses Verfahren ist es nunmehr möglich, eine sehr einfache Inbetriebsetzung eines Beleuchtungssystems 1 zu erreichen, ohne die Leuchten 5 mit zusätzlichen Identifizierungsmitteln zu versehen. Eine handelsübliche Leuchte kann somit ohne weitere technische Maßnahmen im Beleuchtungssystem 1 installiert werden.By means of this method, it is now possible to achieve a very simple startup of a lighting system 1 without providing the luminaires 5 with additional identification means. A commercial light can thus be installed without further technical measures in the lighting system 1.

Claims (12)

  1. Method for starting up a lighting system (1) having a plurality of lamps (5) and a central control system (3) for actuating the lamps (5), each lamp (5) first being associated with an identification code (13) independently of its position and each lamp (5) then being assigned a position code (15) according to its position by a control device (2), by means of the following steps:
    a) dividing the lamps (5) into two arbitrarily selected groups (25, 27), by switching one group (25) to a first operating state and the other group (27) to a second operating state different from the first operating state,
    b) selecting one of the lamps (5) and inputting its operating state into the control device (2),
    c) selecting the group (25, 27) of lamps (5) having the same operating state as the selected lamp (5) for the further method steps, while the other group (25, 27) is no longer considered,
    d) if the selected group (25, 27) does not only comprise the selected lamp (5), carrying out steps a) - d) again with the selected group (25, 27),
    e) assigning the position code (15) to the remaining lamp (5), so that the position code (15) is related uniquely to the identification code (13),
    f) carrying out steps a) - e) for further lamps (5).
  2. Method according to claim 1, wherein the arbitrarily selected groups (25, 27) are of roughly equal size.
  3. Method according to claim 1 or 2, wherein the first operating state is a switched on state and the second operating state is a switched off state.
  4. Method according to one of the preceding claims, wherein the inputting of the operating state of the selected lamp (5) according to method step c) is effected in each instance by a separate key on the control device (2) for the "on" state and for the "off" state.
  5. Method according to one of the preceding claims, wherein an acoustic switching signal is emitted when the operating state is switched according to step a).
  6. Method according to one of the preceding claims, wherein a lighting plan (31) of the lighting system (1) is displayed in the control device (2), so that the selected lamp (5) can be identified in the lighting plan (31).
  7. Method according to claim 6, wherein a pressure-sensitive display (19) allows the selected lamp (5) to be identified directly in the graphically displayed lighting plan (31) by pressing the lamp (5).
  8. Method according to one of the preceding claims, wherein communication of the control system (3) with the lamps (5) takes place by way of the standard protocol "Digital Addressable Lighting Interface", DALI.
  9. Method according to one of the preceding claims, wherein the control device (2) is a mobile device, in particular a laptop or notebook computer.
  10. Method according to claim 9, wherein the control device (2) is connected wirelessly to the control system (3).
  11. Method according to claim 4, wherein a maximum number of cycles for running through the steps a) - e) is determined according to the number of lamps (5) in the lighting system (1), the reaching of the maximum cycle number being indicated by an acoustic end signal, which is different from the switching signal.
  12. Method according to claim 9, wherein the control device (3) first obtains the identification codes (13) from the control system (3) and after the position codes (15) have been assigned, they are passed on to the control system (3).
EP08774143A 2007-08-24 2008-06-19 Method for the start-up of a lighting system Active EP2181567B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007040111A DE102007040111B3 (en) 2007-08-24 2007-08-24 Method for starting up a lighting system
PCT/EP2008/057775 WO2009027129A1 (en) 2007-08-24 2008-06-19 Method for the start-up of a lighting system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2181567A1 EP2181567A1 (en) 2010-05-05
EP2181567B1 true EP2181567B1 (en) 2011-04-27

Family

ID=39768211

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08774143A Active EP2181567B1 (en) 2007-08-24 2008-06-19 Method for the start-up of a lighting system

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8350667B2 (en)
EP (1) EP2181567B1 (en)
CN (1) CN101785367B (en)
AT (1) ATE507706T1 (en)
DE (2) DE102007040111B3 (en)
ES (1) ES2362053T3 (en)
RU (1) RU2449512C2 (en)
WO (1) WO2009027129A1 (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040111B3 (en) 2007-08-24 2008-10-23 Siemens Ag Method for starting up a lighting system
DE102009007504A1 (en) * 2009-02-05 2010-08-12 E:Cue Control Gmbh Display device, operating method and lighting device
DE102009024412B4 (en) * 2009-02-05 2021-12-09 Osram Gmbh Method for operating a lighting system and computer program
US9173267B2 (en) * 2010-04-01 2015-10-27 Michael L. Picco Modular centralized lighting control system for buildings
AT510826B1 (en) * 2010-11-10 2016-05-15 Din Dietmar Nocker Facilityman Gmbh METHOD FOR INITIALIZING AN EMERGENCY LIGHTING SYSTEM
DE102011004655A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-30 Tridonic Gmbh & Co. Kg Central unit for building-bus system, has memory in which time point or time period of activation/deactivation of building-bus devices assigned to address is stored, where central unit is functionally connected with memory
WO2013022901A1 (en) * 2011-08-08 2013-02-14 Quarkstar Llc Dimmable lighting devices and methods for dimming same
JP6133304B2 (en) * 2011-10-18 2017-05-24 フィリップス ライティング ホールディング ビー ヴィ Commissioning of lighting system
DE202012100087U1 (en) * 2012-01-11 2013-04-15 Zumtobel Lighting Gmbh System for controlling actuators, in particular lights
DE102012210833B4 (en) 2012-06-26 2016-02-18 Bag Engineering Gmbh Method for configuring a lighting system
KR101919361B1 (en) * 2012-11-22 2018-11-20 한국전자통신연구원 Light network control device and method thereof
NL2011182C2 (en) * 2013-07-17 2015-01-21 Aesthetic Interactions B V Luminaire system.
CN103763826B (en) * 2014-01-14 2016-01-13 欧能有限公司 The installation method of wireless lamp controller and Lighting Control Assembly
TWI527403B (en) * 2014-04-24 2016-03-21 全漢企業股份有限公司 Host-slave control system and addressing method thereof
DE102014009798A1 (en) 2014-07-03 2016-01-07 Isis Ic Gmbh Method for identifying subscriber nodes
CN104507209B (en) * 2014-11-28 2017-01-11 浙江晶日照明科技有限公司 Address matching mode for LED lamp fixture
DE102014119520B4 (en) * 2014-12-23 2017-11-02 Vossloh-Schwabe Deutschland Gmbh Method for configuring a lighting system and configuration device and lighting system
DE102015106540A1 (en) * 2015-04-28 2016-11-03 Heike Bedoian Method for identifying electrical lighting devices
US10344927B1 (en) * 2016-07-01 2019-07-09 Cooper Technologies Company Lighting fixture with motion sensor
CN106332420A (en) * 2016-08-31 2017-01-11 北京易能量智能科技有限公司 Large-scale intelligent lighting control system and implementation method thereof
GB2564396B (en) * 2017-07-06 2020-12-02 Advanced Risc Mach Ltd Light animation service
MX2021010855A (en) 2019-03-08 2022-01-19 Lutron Tech Co Llc Commissioning and controlling load control devices.
US20190281688A1 (en) * 2019-05-23 2019-09-12 Yun-Hsiao Yen System using handheld device for programming lighting instruments

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5426425A (en) * 1992-10-07 1995-06-20 Wescom, Inc. Intelligent locator system with multiple bits represented in each pulse
DE4422215A1 (en) * 1994-06-24 1996-01-04 Zumtobel Licht Control system for a number of consumers to be distributed, and method for starting such a control system
US7202613B2 (en) * 2001-05-30 2007-04-10 Color Kinetics Incorporated Controlled lighting methods and apparatus
US7446671B2 (en) * 2002-12-19 2008-11-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method of configuration a wireless-controlled lighting system
DE10323752A1 (en) * 2003-05-22 2004-12-09 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Method for operating a lighting system
DE10323690A1 (en) * 2003-05-22 2004-12-09 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Lighting system and method for producing the same
DE10323689A1 (en) * 2003-05-22 2004-12-09 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Controllable lighting system with a second communication protocol and devices therefor
US7221276B2 (en) * 2004-08-02 2007-05-22 United Parcel Service Of America, Inc. Systems and methods for using radio frequency identification tags to communicating sorting information
DE102004037653A1 (en) * 2004-08-03 2006-02-23 Siemens Ag Method of commissioning a lighting system and commissioning device
DE102004055933A1 (en) 2004-11-19 2006-05-24 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Method for assigning short addresses in lighting installations
RU51328U1 (en) 2004-12-14 2006-01-27 Александр Викторович Поливцев LIGHTING SYSTEM
DE102005009228A1 (en) * 2005-02-25 2007-01-04 Erco Leuchten Gmbh lamp
DE102006019144A1 (en) * 2005-05-24 2006-11-30 Erco Leuchten Gmbh lamp
RU51283U1 (en) * 2005-08-05 2006-01-27 Общество с ограниченной ответственностью "ПОЛАР МАР СЕРВИС" LIGHTING CONTROL DEVICE
US8049434B2 (en) 2005-09-07 2011-11-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. Lighting commissioning device and method
DE102007040111B3 (en) 2007-08-24 2008-10-23 Siemens Ag Method for starting up a lighting system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2362053T3 (en) 2011-06-27
WO2009027129A1 (en) 2009-03-05
RU2449512C2 (en) 2012-04-27
DE502008003371D1 (en) 2011-06-09
CN101785367B (en) 2013-04-24
CN101785367A (en) 2010-07-21
DE102007040111B3 (en) 2008-10-23
EP2181567A1 (en) 2010-05-05
US20110130851A1 (en) 2011-06-02
US8350667B2 (en) 2013-01-08
RU2010111144A (en) 2011-09-27
ATE507706T1 (en) 2011-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2181567B1 (en) Method for the start-up of a lighting system
DE60312561T2 (en) CONFIGURATION PROCESS FOR A WIRELESSLY CONTROLLED LIGHTING SYSTEM
DE102005009228A1 (en) lamp
EP3469859B1 (en) Address assignment and configuration of components of a lighting system by means of transponders
EP3644554B1 (en) Method for a removal unit and corresponding removal unit
DE102012205964B4 (en) Lighting system and control unit and method therefor
DE10344619B4 (en) Control system for a plurality of distributed lamp operating devices and method for initializing such a control system
DE102008056164A1 (en) Assignment of an operating address to a bus-compatible operating device for lamps
EP3293588B1 (en) Method for provisioning room automation components of a building automation system
DE102017102597A1 (en) Management system for electrical devices
EP2312913B1 (en) Control system for several separately arranged consumers, especially lamp operating devices, and start-up method
EP1624729B1 (en) Method for installing a lighting system
EP1035755B1 (en) Method for installing the electrical operating means of a lighting system
EP1566989A1 (en) Method and apparatus for driving lamps using an electronic ballast
DE102010000902A1 (en) Optical signal output of operating parameters with LED lighting
DE102012210833B4 (en) Method for configuring a lighting system
EP3657459A1 (en) Drive module for wireless control of an actuator connected in a building installation radio network and method for the device thereof and arrangement
EP2768287A1 (en) Method for configuring a lighting system
EP3847516B1 (en) Control device identification in an automated system
DE102012204686B3 (en) Method for configuring lighting system in e.g. office building, involves producing live image of room by electronic camera, and performing identification based on live image that is modified by modification operation
EP3300460B1 (en) Automated detection of the allocation of emergency lights to circuits
DE102016204395B4 (en) Tool-free device replacement of bus devices
EP3731042A1 (en) Electric/electronic installation system
EP3657286A1 (en) Method for configuring an actuator device in a building automation system
DE202005003285U1 (en) Light, for buildings or external surfaces, has recognition light ID held in memory in light housing that can be read electronically

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100611

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008003371

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110609

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003371

Country of ref document: DE

Effective date: 20110609

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2362053

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110427

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110829

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110728

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110827

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS A.G.

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

26N No opposition filed

Effective date: 20120130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008003371

Country of ref document: DE

Effective date: 20120103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120626

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20150220 AND 20150225

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 507706

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20150421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG, CH

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Effective date: 20160406

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230619

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230508

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230710

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20230907

Year of fee payment: 16