EP2151281A1 - Tragbare Lackierkabine - Google Patents

Tragbare Lackierkabine Download PDF

Info

Publication number
EP2151281A1
EP2151281A1 EP09165794A EP09165794A EP2151281A1 EP 2151281 A1 EP2151281 A1 EP 2151281A1 EP 09165794 A EP09165794 A EP 09165794A EP 09165794 A EP09165794 A EP 09165794A EP 2151281 A1 EP2151281 A1 EP 2151281A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screen
module
accordance
painting cabin
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09165794A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Francisco Asis Rodriguez Lopez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roisber Servicios SL
Original Assignee
Roisber Servicios SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roisber Servicios SL filed Critical Roisber Servicios SL
Publication of EP2151281A1 publication Critical patent/EP2151281A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/80—Movable spray booths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/40—Construction elements specially adapted therefor, e.g. floors, walls or ceilings
    • B05B16/405—Partly or totally cylindrical walls; Round floors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/43—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths by filtering the air charged with excess material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/60—Ventilation arrangements specially adapted therefor

Definitions

  • the present invention relates to a painting cabin designed for painting work of small and medium-sized repairs on vehicles.
  • the object of the invention consists of the development of a cabin with great versatility of use, which permits optimization of the operating times, which can be moved, and therefore can be used in different places of the enclosure, integrating all the necessary elements to perform the repair works.
  • Another system consists of a suction box installed in fixed manner incorporating paint and active carbon filters which are connected by a hose to a type of mask which is fixed to the vehicle wherethrough the contaminated air produced on painting is sucked.
  • the mobile painting cabin object of the present invention is applicable for the painting of private vehicles, industrial vehicles and others, and integrates in a single module or piece of furniture the repair apparatus, air suction and filtering means, drying means and lighting means, said module being equipped with roller elements which facilitate its movement and, therefore, its application to different vehicles.
  • the suction and filtering means which integrates the module comprise an internal centrifugal fan actuated by an electric motor, a suction screen wherethrough the air is sucked which drags the residual vapours and sprays for the action of painting, and filtering means which preferably comprises several combined filters and an active carbon bed which filter the air leaving it completely clean for its subsequent discharge into the workshop, normally through an outlet preferably located in the upper part of the module.
  • filtering means which preferably comprises several combined filters and an active carbon bed which filter the air leaving it completely clean for its subsequent discharge into the workshop, normally through an outlet preferably located in the upper part of the module.
  • it can have a fixed or extending plenum located after the outlet, preferably above the operator area, which will again filter the air and produce a vertical air current which will be again sucked by the suction screen.
  • the suction screen is integrated in the module and that it is accessible by opening a door which in closed position would totally or partially cover said suction screen.
  • this suction screen could be found suspended from an arm and/or could be extracted from the module.
  • the module incorporates internally the repair apparatus which comprises tools and materials necessary for the repair works such as paint gun, sander, cleaning paper, spatulas, solvents, paper, connecting hoses, etc, as well as comprising regulation, filtering and air lubricating apparatus which is provided to the sanding and painting machines, and a control panel.
  • the roller elements of the module may consist of fixed wheels and/or guides for their dragging by pushing of one or two operators, and some of these wheels can be motorized.
  • the repair operations in particular painting, are normally carried out with the suction and filtering means activated. Once this work is carried out the drying means is activated.
  • the drying means preferably comprises a drying screen, normally infrared, which can be mounted on an extending multi-scissor device, which is also suspended from a rotating telescopic arm which is articulated on the module.
  • the module may have a compartment equipped with a door which houses said infrared screen in non-use position.
  • the infrared screen is removed from the module after the opening of the corresponding door and, by the movement of the rotating telescopic arm and of the extending multi-shear device, is situated in arrangement opposite the area of the vehicle which one wants to dry.
  • the drying means can replace the infrared light screen by an ultraviolet screen or by other equipment the corresponding repair technique requires.
  • the lighting means is preferably materialized in a door equipped with a lighting screen, although said lighting screen can be positioned in another place of the module, such as the roof or in a telescopic arm.
  • This door partially covers the suction screen in its closed position. Once the door is folded, the lighting screen is switched on, illuminating the operator's working area, leaving the passage free at the same time for the inlet of air to the suction screen.
  • the operation thereof occurs as follows: the mobile cabin approximates the vehicle, an electric plug is extracted and another hydraulic one which provide the necessary current and air, the two front doors are opened showing the air suction screen, switching on the lighting screen. Then, the repair is carried out with the suction and filtering means in operation, and subsequently once the vehicle is painted, the infrared screen is extracted which is applied on the vehicle for its drying. Once the work is performed the infrared apparatus is collected, the doors are closed, the air and electricity hoses introduced in the piece of furniture are disconnected, being ready for transport to another working place.
  • the mobile painting cabin can be completed with a light folding seal which may be formed by transparent plastic curtains or of another material to create an enclosure around the working area, complementarily having, for example, telescopic or windable arms which support said curtains and facilitate their extension and folding.
  • a light folding seal which may be formed by transparent plastic curtains or of another material to create an enclosure around the working area, complementarily having, for example, telescopic or windable arms which support said curtains and facilitate their extension and folding.
  • the mobile painting cabin integrates in a single module (1), represented in figure 1 , the repair apparatus (2), air suction and filtering means (3), drying means (4) and lighting means (5), observing that said module (1) is equipped with roller elements (6) which facilitate its transfer.
  • the suction and filtering means (3) comprises an internal centrifugal fan (7), represented in figures 3 or 4 , which is actuated by an electric motor, a suction screen (8), as observed in figure 2 , wherethrough the air is sucked which drags the residual vapours and sprays for the action of painting, filtering means, not represented, which filter the air leaving it totally clean and an outlet (9) located in the upper part of the module (1) wherethrough the clean air exits.
  • the module (1) has a first door (10) which integrates a lighting screen (12), also open, which illuminates the working area, as observed in figure 3 in the painting stage, and a second door (11) which is open to facilitate the circulation through the suction screen (8).
  • the doors (10, 11), represented in figure 1 cover the suction screen (8).
  • the drying means (4) comprises an infrared screen (13) which is mounted on an extending multi-scissor device (14) which is also suspended from a rotating telescopic arm (15) articulated on the module (1), mounted so as to allow the multiple orientation of the infrared screen (13) for its opposition with the area of the vehicle (17) which one wants to dry, in the case of figure 5 the infrared screen (13) is in vertical position and in the case of figure 6 it appears in horizontal position.
  • Figure 4 shows the drying operation of a vehicle (17) with the infrared screen (13) in vertical position.
  • figure 1 shows the infrared screen (13) incorporated in the module (1) in the non-use position, with the telescopic arm (15) retracted, it has specifically been provided that the module (1) has a compartment (20) equipped with a door (16) which houses the infrared screen (13).
  • FIG 6 shows the module (1) with some elements which form part of the repair apparatus (2), such as regulators and air filters (18), the control panel (19), the other elements of the repair apparatus (2) being integrated inside the module (1).
  • the mobile painting cabin optionally incorporates a light folding seal (21, 22) which creates an enclosure around the working area, formed by curtains (22) and by arms (21) which support said curtains (22) and which facilitate their extension and folding.

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
EP09165794A 2008-08-04 2009-07-17 Tragbare Lackierkabine Withdrawn EP2151281A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802322A ES2363895B1 (es) 2008-08-04 2008-08-04 Cabina de pintura movil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2151281A1 true EP2151281A1 (de) 2010-02-10

Family

ID=41202601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09165794A Withdrawn EP2151281A1 (de) 2008-08-04 2009-07-17 Tragbare Lackierkabine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2151281A1 (de)
ES (1) ES2363895B1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013174383A1 (en) * 2012-05-21 2013-11-28 Mærsk Olie Og Gas As On-site drying and curing of paint systems using catalytic infrared radiators
WO2014016606A1 (en) * 2012-07-25 2014-01-30 Utting David Transportable booth for painting and curing vehicles
EP2251627A3 (de) * 2009-05-15 2016-01-06 STF Corporation Limited Zentrale Trocknungsgruppe in Anlagen für Trocknung von Farben und/oder andere Materialien
US11364515B2 (en) 2012-07-25 2022-06-21 David John Utting Transportable vehicle enclosures

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4932354A (en) * 1987-02-27 1990-06-12 Specified Equipment Systems Co., Inc. Moveable spray enclosure
EP1319443A1 (de) * 2000-06-12 2003-06-18 Luis Miguel Gonzalez Urdiales Tragbare lackierkabine zur reparatur von fahrzeugkarosserien
US7029533B1 (en) * 2004-01-13 2006-04-18 Mathew Michael Hedding Spray box for applying stain, paint, or other coatings to boards
US20070092657A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-26 Ferguson John D Spray booth
GB2433451A (en) * 2005-12-23 2007-06-27 Bradley Smart Ltd Painting station for vehicle wheel
US20090111369A1 (en) * 2007-10-25 2009-04-30 Carrig Daniel J Portable work station

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1041215Y (es) * 1998-10-21 1999-10-01 Lopez Pascual Escolano Cabina para pintura con cortina de agua y aspiracion de gases.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4932354A (en) * 1987-02-27 1990-06-12 Specified Equipment Systems Co., Inc. Moveable spray enclosure
EP1319443A1 (de) * 2000-06-12 2003-06-18 Luis Miguel Gonzalez Urdiales Tragbare lackierkabine zur reparatur von fahrzeugkarosserien
US7029533B1 (en) * 2004-01-13 2006-04-18 Mathew Michael Hedding Spray box for applying stain, paint, or other coatings to boards
US20070092657A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-26 Ferguson John D Spray booth
GB2433451A (en) * 2005-12-23 2007-06-27 Bradley Smart Ltd Painting station for vehicle wheel
US20090111369A1 (en) * 2007-10-25 2009-04-30 Carrig Daniel J Portable work station

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2251627A3 (de) * 2009-05-15 2016-01-06 STF Corporation Limited Zentrale Trocknungsgruppe in Anlagen für Trocknung von Farben und/oder andere Materialien
WO2013174383A1 (en) * 2012-05-21 2013-11-28 Mærsk Olie Og Gas As On-site drying and curing of paint systems using catalytic infrared radiators
WO2014016606A1 (en) * 2012-07-25 2014-01-30 Utting David Transportable booth for painting and curing vehicles
US9724720B2 (en) 2012-07-25 2017-08-08 David John Utting Transportable booth for painting and curing vehicles
US11364515B2 (en) 2012-07-25 2022-06-21 David John Utting Transportable vehicle enclosures
US11759816B2 (en) 2012-07-25 2023-09-19 David John Utting Transportable vehicle enclosures

Also Published As

Publication number Publication date
ES2363895A1 (es) 2011-08-18
ES2363895B1 (es) 2012-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2007287387B2 (en) Transportable inflatable workstation
US9776223B2 (en) Air contaminant system with laminar flow
US6217437B1 (en) Double-sided work station
JP5202818B2 (ja) 塗装ブース
EP2151281A1 (de) Tragbare Lackierkabine
CN108970885A (zh) 喷漆柜
CN108311315B (zh) 一种新型用于喷漆加工的机电设备
EP2548656B1 (de) Tragbare Spritzkabine
CN110946517B (zh) 自主行驶型清扫装置
KR101587040B1 (ko) 차량 도장 방법
KR101663788B1 (ko) 진공흡입 청소장치
GB2424064A (en) Localised extraction system
CN104888994B (zh) 移动式涂装实验车及其使用方法
JP2011115706A (ja) 移動式塗装小屋
KR20170032143A (ko) 이동식 도장부스
EP2548654B1 (de) Mobile Sprühkabine mit beweglicher Arbeitsbühne
EP1086750B1 (de) Fahrbare Einrichtung zum Absaugen des beim Spritzlackieren entstehenden Farbnebels
CN205020302U (zh) 便携充气式喷漆房
CN209362823U (zh) 一种粉末喷房
KR101661611B1 (ko) 차량용 도장 부스
JP7383502B2 (ja) トラバーサの集塵換気装置
KR102419417B1 (ko) 음식물수거차
CN217473931U (zh) 用于汽车部件的喷漆箱
EP1955777A1 (de) Rückhaltesystem für Giftstoffe aus Lackierungsverfahren, Harzanwendungen und ähnlichen Verfahren bestehend aus einer erweiterbaren Röhre mit einem Ansaug- und Filtersystem
JP3098674U (ja) 塗装作業に於ける小型排気装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100609

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120320