EP2147870B1 - Emballage de feuilles - Google Patents

Emballage de feuilles Download PDF

Info

Publication number
EP2147870B1
EP2147870B1 EP09164270A EP09164270A EP2147870B1 EP 2147870 B1 EP2147870 B1 EP 2147870B1 EP 09164270 A EP09164270 A EP 09164270A EP 09164270 A EP09164270 A EP 09164270A EP 2147870 B1 EP2147870 B1 EP 2147870B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foil
component
bag
foil bag
weakening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09164270A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2147870A1 (fr
Inventor
Ralf Willner
Josef Glogger
Armin Bässler
Frank Thiemann
Thomas Bürgel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Priority to PL09164270T priority Critical patent/PL2147870T3/pl
Priority to EP11152157A priority patent/EP2322449B1/fr
Publication of EP2147870A1 publication Critical patent/EP2147870A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2147870B1 publication Critical patent/EP2147870B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B05C17/00559—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components the different components being stored in coaxial chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00583—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable

Definitions

  • the invention relates to a foil container for storing multi-component masses and for insertion into a receptacle of a squeezing device with a first foil bag and a second foil bag arranged next to the first foil bag for separately mounted components of a multi-component mass and with a head part on which at least two receiving sections for each an end of a foil bag are provided.
  • Multi-component materials such as, for example, mortar, foam and sealing compounds, are made available to the user as multicomponent materials in cartridges and film packs.
  • Foil packs have proven themselves as packaging for such masses and are characterized in particular by their compared to cartridges low material content, which must be disposed of after dispensing the mass.
  • foil packs are easy and inexpensive to produce.
  • the film container is in a receptacle of a squeezing device, such.
  • a dispenser inserted or introduced into this.
  • the components are simultaneously squeezed out through an outlet opening on the head part, usually passed through a mixer housing with a mixer element, in which the individual components are mixed to the desired mass, and applied to an application site.
  • a disadvantage of the known solution is that stored in this film pack only two-component masses and in a recording of a squeezing Can be inserted. If three-component masses or masses with even more components are used, until now special extrusion devices and containers are required, which are complicated to build and therefore expensive to manufacture.
  • a film bag with a head piece wherein the film bag is provided with a material weakening at the head end facing in the film, which serves as a predetermined breaking point and opens with increasing internal pressure of the film bag, is from the EP 0 910 995 A2 known.
  • the object of the invention is to provide a foil container for storage and for insertion into a receptacle of a squeezing device for masses with more than two components, which can be brought out with squeezing devices for two-component masses.
  • the first film bag contains at least one component of the multicomponent mass and the second film bag at least two components of the multicomponent mass, wherein a first part (A1) of the first component in the first film bag and a second part (A2) of the first component and a second component different from the first component are proposed in separate foil chambers of the second foil pouch.
  • the dimensions of the film bundle essentially correspond to the dimensions of a film bundle for two-component masses, with which the film bundle according to the invention can be dispensed with conventional dispensing devices already on the market.
  • the components can be provided in the corresponding ratio to one another in the film container. It can also be stored in the film package of more than three components and deployed after insertion into a recording of a squeezing with this.
  • the at least two components of the multicomponent mass are provided in separate foil bag chambers of the second foil bag, whereby a reaction of the at least two components in the second foil bag is prevented.
  • a dividing wall is advantageously provided in the second foil bag, which prevents direct contact of the at least two components during storage in the second foil bag and thus a reaction in the contact area with one another.
  • a first part of a first component of the multicomponent mass in a first film bag and a second part of the first component and a second component of the multicomponent mass different from the first component are provided in separate film chambers of the second film bag.
  • the larger component of the multicomponent mass is divided into two equal or dissimilar parts, whereby different mixing ratios of the components are possible with a constant outer dimension of the film package. For example, this can be done at one In the external dimensions corresponding conventional 3: 1 container realize a different mixing ratio of 5: 1.
  • a film container must be labeled depends on the content of substances subject to labeling, for example the content of peroxide and / or sensitizing methacrylates.
  • Peroxides for example peresters, perketals, hydro- or diacyl peroxides, in particular butyl perbenzoate, cumyl hydroperoxide, dibenzoyl peroxide or lauroyl peroxide
  • the performance of the curable, multicomponent mass is significantly reduced.
  • the performance of the curable, multicomponent mass can in such an arrangement by changing the mixing ratio z. B. from 3: 1 to 5: 1 can not be increased, as this would reduce the available total concentration of the peroxide further.
  • peroxide contents in a chamber of the second film bag of the film package can be realized, which can be greater than 1%, the peroxide content relative to the components in the second film bag with the two film chambers at mixing ratios of 1: 1 to 10: 1 is less than 1%.
  • a powerful injection mortar can be realized, which is free of labeling and thus without special precautions manageable.
  • the ratio of the second part of the first component to the second component is in the range of 0.5: 1 to 7: 1, preferably in the range of 2: 1 to 5: 1, and the ratio of the entire first component to the second component in the range from 1: 1 to 10: 1, preferably in the range of 2: 1 to 7: 1.
  • the abovementioned ratios of the components or the parts of the components to one another ensure the provision of different high-performance curable compositions which require no special labeling.
  • the film bag are fixed inextricably with their corresponding ends on the head part and thus captively connected thereto.
  • the entire film pack is easy in the recording of Auspressilless insert and removable from this.
  • the film bags are glued to the headboard.
  • At least one of the film bag is provided at the end facing the receiving portion partially with a weakening openable under pressure, which when pressurized with pressure z. B. by means of an extrusion piston of Auspressilless the film of the film bag in the weakening tear and this film bag can be easily opened.
  • the weakening of the film bag is advantageously carried out by means of a laser with which a part of the layers of the usually multilayer film of the film bag is removed. If the multilayer film has a barrier layer, it is advantageous for the outer layer or layers to be removed in regions up to this barrier layer.
  • the weakening extends in regions spaced from a closure means of the film bag.
  • the film bag is usually gathered at the ends and closed with a closure means, for example with a clip.
  • the weakening is advantageously provided in a region between the closure means and the outer periphery of the corresponding foil bag.
  • the weakening advantageously extends over a certain section of the film bag over a radially encircling or linear area.
  • the weakening can be continuous or discontinuous.
  • two passageways are provided in the head part for connecting a respective receiving portion with an outlet opening provided on the head part, wherein the at least one foil bag is arranged with the weakening in the receiving portion, that the center of the surface area of the weakening twisted to the corresponding passage opening is arranged.
  • the center of the surface area of the weakening is arranged rotated through an angle of -135 ° to + 135 ° to the corresponding passage opening, whereby the after opening during the Auspressvorgang exiting or exiting components substantially directly on the way into the passage opening and the outlet opening at the head part enter.
  • the rotation is in an angular range of -45 ° to + 45 ° to the corresponding passage opening.
  • foil container 11 for storing and inserting into a receptacle of a Auspressvorraum not shown here according to the prior Tecknik has a first foil bag 12 with a first component 16 and a next to the first foil bag 12 arranged second foil bag 22 with a second component 26 and a third Component 27 for the separate storage of the components 16, 26 and 27 of a three-component mass.
  • the two components 26 and 27 are provided in separate foil bag chambers of the second foil bag 22, which are formed by a common partition wall 28 arranged in the second foil bag 22.
  • the first film bag 12 is gathered at both ends 13 and 14 and each closed with a clip as a closure means 15. Also, the second film bag 22 is gathered at both ends 23 and 24 and each closed with a clip as a closure means 25.
  • the film package 11 further comprises a head portion 31 having a first receiving portion 32 for the end 13 of the first film bag 12 and a second receiving portion 36 for the end 23 of the second film bag 22, wherein the film bag 12 and 22 with their respective ends 13 and 23 are permanently fixed to the head part 31.
  • a first passage 33 is provided, which connects the receiving space formed by the first receiving portion 32 with a first outlet channel 42 of an outlet opening 41.
  • a second passage 37 is further provided which connects the receiving space formed by the second receiving portion 36 with a second outlet channel 46 of the outlet opening 41.
  • an external thread for the connection of a mixer housing not shown here is provided with a mixing element in which the discharged from the foil bags 12 and 22 components 16, 26 and 27 are mixed during the Auspressvorgang to ready-to-use mass.
  • the first film bag 12 is provided at the end 13 facing the first receiving portion 32 in regions with a pressure which can be opened under weakening 17, which extends at a distance from the closure means 15 of the film bag 12 over a surface area.
  • the first foil bag 12 is arranged in the first receiving section 32 such that the center M of the surface area of the weakening 17 is arranged directly above the first passage opening 33.
  • the ends facing away from the head part 31 and 14, respectively, of the film bags 12 and 22 are pressurized.
  • the film of the first film bag 12 ruptures in the region of the weakening 17, so that the component 16 located in the first film bag 12 during the squeezing process passes through the first passage 33 and the first exit channel 42 emerges from the outlet opening 41.
  • the closure means 25 is stripped off at the first end 23 of the second film bag 22, so that during the extrusion process, the components 26 and 27 located in the second film bag 22 pass through the second passage 37 and the second Outlet channel 46 emerge from the outlet opening 41.
  • a flow restrictor 38 is provided when entering the second passage 37.
  • FIG. 3 another arrangement of the film bag 12 and 22 is shown on the head part 31, in which the center M of the surface area of the weakening 17 on the first film bag 12 is rotated by an angle ⁇ of 90 ° to the first passage opening 33 in the first receiving portion 32.
  • FIG. 4 illustrated film bundles 51 according to the invention for storing and inserting into a receptacle of a Auspressvorraum not shown here comprises a first foil bag 52 and a next to the first foil bag 52 arranged second foil bag 62 for the separate storage of the components of a two-component mass.
  • a first part A1 of a non-marking-requiring first component is provided in the first foil bag 52 and a second part A2 of the first component is provided in a foil chamber 63 of the second foil bag 62. Furthermore, the second foil bag 62 has a second foil chamber 64, in which a second component B, different from the first component, of the multicomponent mass is provided.
  • the ratio of the second part A2 of the first component to the second component B is in the range of 0.5: 1 to 7: 1, preferably in the range of 2: 1 to 5: 1.
  • the ratio of the total first component to the second component B is in the range of 1: 1 to 10: 1, preferably in the range of 2: 1 to 7: 1.
  • the second component B has a content of peroxide which is above 1%. However, the total content of peroxide of the curable material arranged in the film bag 62 is less than 1%, with which the film bag 62 and the film container 51 are free of labeling.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)

Claims (8)

  1. Conteneur en film destiné à stocker des masses à composants multiples et à être introduit dans un logement d'un dispositif d'éjection, lequel conteneur en film comporte un premier sac en film (52) et un second sac en film (62) disposé à côté du premier sac en film (52) pour des composants (A1, A2, B) d'une masse à composants multiples stockés séparément les uns des autres, et comportant une partie de tête (31) sur laquelle au moins deux parties de réception (32, 36) sont prévues pour une extrémité respective (13, 23) d'un sac en film, le premier sac en film (52) contenant au moins un composant (A1) de la masse à composants multiples et le second sac en film (62) contenant au moins deux composants (A2, B) de la masse à composants multiples, lesquels deux composants sont disposés dans des chambres de sac en film séparées du second sac en film (62), caractérisé en ce que
    une première portion (A1) d'un premier composant de la masse à composants multiples est contenue dans le premier sac en film (52) et
    une seconde portion (A2) du premier composant ainsi qu'un second composant (B) de la masse à composants multiples différent du premier composant sont contenus dans des chambres de sac séparées (63, 64) du second sac en film (62).
  2. Conteneur de film selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rapport de la seconde portion (A2) du premier composant sur le second composant (B) est dans la plage de 0,5:1 à 7:1, de préférence dans la plage de 2:1 à 5:1, et
    le rapport du premier composant complet sur le second composant (B) est dans la plage de 1:1 à 10:1, de préférence dans la plage de 2:1 à 7:1.
  3. Conteneur en film selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les sacs en film sont fixés de manière inamovible sur la partie de tête (31) au niveau de leurs extrémités (13, 23) correspondantes.
  4. Conteneur en film selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins un des sacs en film est muni dans certaines zones, à l'extrémité (13) dirigée vers la partie de réception (32), d'un affaiblissement (17) pouvant s'ouvrir sous l'action d'une pression.
  5. Conteneur en film selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'affaiblissement (17) s'étend, dans certaines zones, espacé de moyens de fermeture (15) du sac en film.
  6. Conteneur en film selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que deux canaux traversants (33, 37) sont prévus dans la partie de tête (31) pour relier une partie de réception respective (32, 36) à une ouverture de sortie (41) prévue sur la partie de tête (31), le au moins un sac en film étant disposé dans la partie de réception (32) avec l'affaiblissement (17) de telle sorte que le point central (M) de la zone plate de l'affaiblissement (17) est agencé de manière à pivoter par rapport à une ouverture traversante (33) correspondante.
  7. Conteneur en film selon la revendication 6, caractérisé en ce que le point central (M) de la zone plate de l'affaiblissement (17) est agencé de manière à pivoter par rapport à l'ouverture traversante (33) correspondante d'un angle (alpha) de - 135° à + 135°.
  8. Conteneur en film selon la revendication 7, caractérisé en ce que le point central (M) de la zone plate de l'affaiblissement (17) est agencé de manière à pivoter par rapport à l'ouverture traversante (33) correspondante d'un angle (alpha) de - 45° à + 45°.
EP09164270A 2008-07-25 2009-07-01 Emballage de feuilles Active EP2147870B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09164270T PL2147870T3 (pl) 2008-07-25 2009-07-01 Opakowanie foliowe
EP11152157A EP2322449B1 (fr) 2008-07-25 2009-07-01 Emballage de feuilles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008040738A DE102008040738A1 (de) 2008-07-25 2008-07-25 Foliengebinde

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11152157.1 Division-Into 2011-01-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2147870A1 EP2147870A1 (fr) 2010-01-27
EP2147870B1 true EP2147870B1 (fr) 2012-01-18

Family

ID=40941607

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09164270A Active EP2147870B1 (fr) 2008-07-25 2009-07-01 Emballage de feuilles
EP11152157A Not-in-force EP2322449B1 (fr) 2008-07-25 2009-07-01 Emballage de feuilles

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11152157A Not-in-force EP2322449B1 (fr) 2008-07-25 2009-07-01 Emballage de feuilles

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8313006B2 (fr)
EP (2) EP2147870B1 (fr)
AT (1) ATE541797T1 (fr)
DE (1) DE102008040738A1 (fr)
ES (1) ES2378128T3 (fr)
PL (1) PL2147870T3 (fr)

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2468416A1 (fr) * 2010-12-24 2012-06-27 Sika Technology AG Dispositif d'application pour matières à plusieurs composants, ensemble de cartouche et unité d'emballage
US20130277391A1 (en) * 2011-09-27 2013-10-24 Adco Products, Inc. Adhesive package
RU2602897C2 (ru) * 2011-10-17 2016-11-20 Зульцер Микспэк Аг Картридж, способ его изготовления, а также многокомпонентный картридж
US9579686B2 (en) * 2012-10-29 2017-02-28 Nordson Corporation Fluid dispensing assemblies and methods of dispensing fluids from containers
DE102013211139A1 (de) 2013-06-14 2014-12-18 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Herstellen eines Bauteileverbunds sowie Bauteileverbund
EP2927156A1 (fr) * 2014-03-31 2015-10-07 Sulzer Mixpac AG Cartouche et procédé de fabrication d'une cartouche
US9821512B2 (en) 2014-04-10 2017-11-21 Dow Global Technologies Llc Method and apparatus for dispensing reactive two-part systems
CN107107093A (zh) * 2014-09-23 2017-08-29 Sika技术股份公司 顶板装置、存储容器装置、筒装置、分配设备以及它们的用途
CA165957S (en) * 2014-09-23 2017-05-03 Sika Tech Ag Adapter for an applicator for multi-components substances
EP3206858B1 (fr) 2014-10-16 2020-04-22 Dow Global Technologies Llc Procédé de fabrication additive
WO2017095658A1 (fr) 2015-12-02 2017-06-08 Dow Global Technologies Llc Articles d'addition de michael en carbone par fabrication additive et leur procédé de fabrication
EP3181244A1 (fr) 2015-12-18 2017-06-21 HILTI Aktiengesellschaft Composant comprenant un emballage de feuilles et un dispositif de compression et emballage de feuilles
EP3195941A1 (fr) 2016-01-20 2017-07-26 HILTI Aktiengesellschaft Dispositif de compression pour un emballage de feuilles, emballage de feuilles et bloc comprenant un dispositif de compression et un emballage de feuilles
EP3199248A1 (fr) 2016-01-26 2017-08-02 HILTI Aktiengesellschaft Ensemble et element de separation
WO2017205196A1 (fr) 2016-05-23 2017-11-30 Dow Global Technologies Llc Procédé pour améliorer le fini de surface d'objets fabriqués de manière additive
WO2018005350A1 (fr) 2016-06-28 2018-01-04 Dow Global Technologies Llc Procédé de fabrication additive de structures inorganiques poreuses, et composites fabriqués à partir de ces structures
WO2018005349A1 (fr) 2016-06-28 2018-01-04 Dow Global Technologies Llc Articles thermodurcissables à fabrication additive incorporant un matériau à changement de phase, et leur procédé de fabrication
US20200070189A1 (en) * 2018-08-30 2020-03-05 Nordson Corporation Adapter mixer attachment
US10906702B2 (en) 2018-10-02 2021-02-02 Sulzer Mixpac Ag Cartridge, method of manufacturing a cartridge, dispensing assembly and method of assembling a dispensing assembly
US10434528B1 (en) 2018-10-02 2019-10-08 Sulzer Mixpac Ag Cartridge, dispensing assembly and method of manufacturing a cartridge
WO2020069783A1 (fr) 2018-10-02 2020-04-09 Sulzer Mixpac Ag Cartouche, ensemble de distribution et procédé de fabrication d'une cartouche
JP7292380B2 (ja) 2018-10-02 2023-06-16 メドミクス スウィッツァランド アーゲー カートリッジ、カートリッジを製造する方法、ディスペンシング・アッセンブリ、および、ディスペンシング・アッセンブリを組み立てる方法
US10870127B2 (en) 2018-10-02 2020-12-22 Sulzer Mixpac Ag Cartridge for a mixing and dispensing system
NL2021916B1 (en) 2018-11-01 2020-05-14 Univ Delft Tech Acoustic Liner
EP3725820B1 (fr) 2019-04-16 2022-04-06 Henkel AG & Co. KGaA Utilisation de lactones alpha-angelica fonctionnalisés
WO2021004624A1 (fr) 2019-07-09 2021-01-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Composition à deux constituants (2k) à base de résines époxy modifiées
JP2023502116A (ja) 2019-11-18 2023-01-20 ヘンケル・アクチェンゲゼルシャフト・ウント・コムパニー・コマンディットゲゼルシャフト・アウフ・アクチェン ２成分（２ｋ）硬化性組成物
ES2973449T3 (es) 2019-12-13 2024-06-20 Henkel Ag & Co Kgaa Composición adhesiva curable de dos componentes (2K)
EP3835378A1 (fr) 2019-12-13 2021-06-16 Henkel AG & Co. KGaA Composition adhésive durcissable à deux composants (2k)
ES2940490T3 (es) 2019-12-13 2023-05-08 Henkel Ag & Co Kgaa Composición adhesiva curable de dos componentes (2K)
WO2021231288A1 (fr) 2020-05-15 2021-11-18 Nippon Shokubai Co., Ltd. Compositions améliorées de 1-alcène à substitution dicarbonyle
CN115867586A (zh) 2020-06-22 2023-03-28 汉高股份有限及两合公司 可电化学脱粘的粘合剂组合物
US11896993B2 (en) * 2020-07-24 2024-02-13 Albion Engineering Company Common head having an offset partition for use with multi-component dispensing tools and a tubular liner arranged for locating within the common head
WO2022081271A1 (fr) 2020-10-13 2022-04-21 Cabot Corporation Compositions photodurcissables conductrices pour fabrication additive
EP4015557A1 (fr) 2020-12-21 2022-06-22 Henkel AG & Co. KGaA Formulation époxy à deux composants (2k)
EP4067401A1 (fr) 2021-03-30 2022-10-05 Henkel AG & Co. KGaA Composition adhésive durcissable à deux composants (2k)
US11772851B2 (en) 2021-06-21 2023-10-03 Medmix Switzerland Ag Liquid applicator
CN117642447A (zh) 2021-07-05 2024-03-01 汉高股份有限及两合公司 高性能聚硅氧烷-环氧组合物
EP4159784A1 (fr) 2021-09-30 2023-04-05 Henkel AG & Co. KGaA Composition à deux composants (2k) à base de résine époxy (meth)acrylate
EP4269518A1 (fr) 2022-04-26 2023-11-01 Henkel AG & Co. KGaA Composition acrylique à deux composants (2k) comprenant un monomère bio-renouvelable
EP4269462A1 (fr) 2022-04-26 2023-11-01 Henkel AG & Co. KGaA Composition acrylique à deux composants (2k) comprenant un polyuréthane thermoplastique
WO2023241875A1 (fr) 2022-06-17 2023-12-21 Henkel Ag & Co. Kgaa Composition adhésive durcissable bicomposant (2k)
WO2024078879A1 (fr) 2022-10-12 2024-04-18 Henkel Ag & Co. Kgaa Formulation époxy à deux composants (2k)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3861522A (en) * 1972-08-16 1975-01-21 Du Pont Compartmented package having variable-volume compartments
US4227612A (en) * 1979-06-19 1980-10-14 General Electric Company Two-ply resin capsule for mining roof bolting systems
DE3739459A1 (de) * 1987-10-07 1989-04-27 Knieriem Guenther Dipl Ing Fh Schlauchbeutel-packung
US4913553A (en) * 1987-12-07 1990-04-03 Falco Gene A Method and apparatus for delivering multi-component adhesive systems
DE4312192A1 (de) * 1993-04-14 1994-10-20 Hilti Ag Schlauchbeutel aus Verbundfolie
DE29501255U1 (de) * 1995-01-27 1995-03-09 Hilti Ag, Schaan Folienbeutelpackung mit Folienbeutel und Bodenteil
DK0787655T3 (da) * 1996-02-05 2003-06-23 3M Espe Ag Indretning til tømning af en rørfoliepose
DE29602111U1 (de) * 1996-02-07 1997-06-05 3M ESPE AG, 82229 Seefeld Schlauchbeutel für fließfähige Massen
DE29706235U1 (de) 1997-04-08 1998-08-27 Ernst Mühlbauer KG, 22547 Hamburg Anordnung zum Ausgeben einer gemischten dentaltechnischen Mehrkomponentenmasse
CA2247801A1 (fr) * 1997-10-15 1999-04-15 Arthur Zwingenberger Appareil servant a melanger et a appliquer une matiere de moulage composite
DE59911383D1 (de) * 1998-10-14 2005-02-03 Kettenbach Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Öffnen eines eine pastöse Masse beinhaltenden Schlauchbeutels
GB0304351D0 (en) * 2003-02-26 2003-04-02 Wood Bruce M Chemical dispensing means
DE10347938B4 (de) * 2003-10-15 2005-08-25 Hilti Ag Kopfteil für einen Mehrkammerschlauchbeutel
US7325703B2 (en) * 2005-06-16 2008-02-05 R.P. Scherer Technologies, Inc. Multi-cavity blister package for storing and dispensing flowable substances

Also Published As

Publication number Publication date
US8313006B2 (en) 2012-11-20
DE102008040738A1 (de) 2010-01-28
EP2322449B1 (fr) 2012-06-20
EP2147870A1 (fr) 2010-01-27
US20100027918A1 (en) 2010-02-04
EP2322449A1 (fr) 2011-05-18
ATE541797T1 (de) 2012-02-15
ES2378128T3 (es) 2012-04-09
PL2147870T3 (pl) 2012-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2147870B1 (fr) Emballage de feuilles
EP2045196B1 (fr) Emballage de feuilles doté de chambres de sachet de feuilles disposées les unes à côté des autres
DE602004003563T2 (de) Abgabevorrichtung
WO2001044074A1 (fr) Adaptateur, dispositif et procede permettant de prelever des materiaux a partir de sachets tubulaires a plusieurs chambres, utilisation de l'adaptateur et sachet d'emballage tubulaire
DE29714246U1 (de) Vorrichtung zum Lagern und Auftragen einer fließfähigen Substanz
WO2004041107A2 (fr) Dispositif de stockage et d'application de substances visqueuses
WO2013056873A1 (fr) Cartouche à plusieurs composants
DE102005041962B3 (de) Kartusche
EP2560888A1 (fr) Cartouche pouvant être tenue verticalement, dispositif de décharge pour celle-ci et procédé d'utilisation de la cartouche
EP2718201A1 (fr) Ensemble de cartouches à plusieurs composants
EP3389876B1 (fr) Composant comprenant un emballage de feuilles et un dispositif de compression et emballage de feuilles
EP2511194B1 (fr) Cartouche plastique et procédé de fabrication d'une cartouche plastique
EP2163490B1 (fr) Cassette pour masses à plusieurs composants
EP1524204A1 (fr) Embout pour sac tubulaire à plusieurs compartiments
DE10248541A1 (de) Mischelement
DE102012218551B3 (de) Verfahren zur Herstellung eines Foliengebindes für ein Auspressgerät mit vorbefülltem Kopfteil
EP1952897A1 (fr) Gerbe dotée d'un emballage de sac et d'une partie frontale
EP1607142A1 (fr) Dispositif de distribution d'un matériau façonnable
EP3368435A1 (fr) Sachet souple multicompartiment et son utilisation
EP3606842B1 (fr) Système d'emballage pour un mélange à plusieurs composants et son utilisation
EP3199248A1 (fr) Ensemble et element de separation
DE10351828B4 (de) Auspressvorrichtung
DE102004023668A1 (de) Befestigungselement
DE10251050B3 (de) Vorrichtung zum Lagern und Ausbringen viskoser Substanzen
EP3756705A1 (fr) Applicateur pour un adhésif tissulaire à deux composants

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100727

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100820

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 541797

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009002471

Country of ref document: DE

Effective date: 20120322

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2378128

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120409

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120118

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120518

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120518

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120419

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

26N No opposition filed

Effective date: 20121019

BERE Be: lapsed

Owner name: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009002471

Country of ref document: DE

Effective date: 20121019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20190625

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190719

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190822

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20230802

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 15