EP2163490A1 - Cassette pour masses à plusieurs composants - Google Patents

Cassette pour masses à plusieurs composants Download PDF

Info

Publication number
EP2163490A1
EP2163490A1 EP09167925A EP09167925A EP2163490A1 EP 2163490 A1 EP2163490 A1 EP 2163490A1 EP 09167925 A EP09167925 A EP 09167925A EP 09167925 A EP09167925 A EP 09167925A EP 2163490 A1 EP2163490 A1 EP 2163490A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receiving body
receiving
cassette
component
cassette according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09167925A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2163490B1 (fr
Inventor
Andreas Schell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP2163490A1 publication Critical patent/EP2163490A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2163490B1 publication Critical patent/EP2163490B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents

Definitions

  • the invention relates to a cassette for multicomponent masses having a first receiving body, which has a receiving space for at least one component of the multicomponent mass, and having at least one further receiving body arranged parallel to the first receiving body, the receiving space for at least one further component of the multicomponent mass wherein the receiving space of the first receiving body is larger than the receiving space of the at least one further receiving body.
  • the components of a multicomponent mass such.
  • a multi-component mortar, sealant, foam or adhesive are stored separately from each other until the application of the mass.
  • the components are usually applied via a mixing element, in which the components are mixed to the ready-to-use mass.
  • the components of the multicomponent mass are provided to the user in the appropriate relationship to each other.
  • the ratio between the two components can vary from 1: 1 to 10: 1. Since the receiving body of the cassette are preferably all the same, the ratio of the components of the multicomponent mass is ensured by appropriate ratios of the cross sections of the receiving spaces of the receiving body to each other. Essential for the quality and thus for the safety of use of multicomponent mass is their mixing in the correct ratio of the components to each other.
  • cartridges For storage and for insertion into a receptacle of a press-out device of the multicomponent mass, cartridges are known which have a cassette in whose receiving chambers the components of the multicomponent mass are arranged in the corresponding relationship to one another.
  • the arrangement of the receiving body of a generic cassette to each other is also referred to as a "side-by-side" - arrangement.
  • a generic cassette can be made available to the user as a single part or be part of a Auspress réelles.
  • the components are inserted or inserted into the receiving spaces of the cassette for dispensing the multicomponent mass.
  • the film package comprises two film bags for each one component of the multicomponent mass, which are fixed to a head part with a discharge opening and are each surrounded by a hollow cylindrical receiving body of the cassette.
  • the component in the first receiving body tends to run after it. This means that the required mixing ratio of the component is not guaranteed and thus the desired chemical reaction no longer takes place in the required or in a significantly disturbed stoichiometry.
  • a disadvantage of the known solution is that the components can be dispensed only with a specially trained on this embodiment of the cassette ejection device or trained extrusion.
  • the object of the invention is to provide a cassette for multicomponent masses, which allows over the entire Auspressvorgang a uniform mixing ratio of the components and with conventional Auspresstechnikn with z. B. is two piston rods ausbringbar.
  • the first receiving body is designed with respect to the at least one further receiving body such that it has a lower elasticity than the at least one further receiving body at least in a direction transverse to its longitudinal extension.
  • the first receiving body is stiffer or has a higher rigidity than the at least one further receiving body, with the result that, compared with the at least one further receiving body, it is less transverse in one direction, ie. H. radially or vertically, to its longitudinal extent, which corresponds to the direction of pressurization by the Auspressstoff the squeezing unit can expand.
  • the follow-up volume is throttled from the first receiving body, whereby the mixing ratio in the wake of the components no longer shifts or only after a long time in the direction of only one component.
  • the first receiving body is formed such that the tracking behavior of the ejected from the first receiving body component corresponds to the discharged from the at least one other receiving body component.
  • At least one, extending in the longitudinal extent of the receiving body material weakening is provided on the wall of the at least one further receiving body.
  • the material weakening ensures that the first receiving body has a lower elasticity than the at least one further receiving body, since the at least one further receiving body deforms under pressure more easily in the radial direction to the longitudinal axis of the at least one further receiving body.
  • the material weakening preferably comprises a plurality of axial grooves arranged on the inner wall of the at least one further receiving body and open to the receiving space of the at least one further receiving body.
  • the axial grooves can be easily formed in the at least one further receiving body and ensure advantageous deformability in the radial direction of the at least one other receiving body under pressure.
  • the plurality of axial grooves are provided uniformly distributed along the inner circumference of the receiving space of the at least one further receiving body, which ensures a particularly advantageous deformability in the radial direction of the at least one other receiving body under pressure.
  • the wall thickness of the first receiving body is greater than the wall thickness of the at least one further receiving body, with which the first receiving body has a lower elasticity than the at least one further receiving body and the cassette is easy to produce.
  • the first receiving body and the at least one further receiving body made of different materials.
  • the materials are selected from one or more groups of substances, e.g. B. selected from the group of plastics or metals, so that the at least two receiving body have corresponding elasticity properties.
  • the receiving body of the cartridge are made in a spray / casting process of plastics.
  • a polypropylene (PP) is used for the first receiving body with the larger receiving space
  • a polyethylene (PE) is used for the at least one further receiving body with the smaller receiving space.
  • the entire cassette may also be made of a material, such as polyamide (PA), wherein the material variation of the receiving body, for example, by means of the use of aromatic or non-aromatic polyamides.
  • PA polyamide
  • at least one of the receiving body with reinforcements such.
  • a metal mesh or glass fibers be provided in order to achieve the desired elastic properties of the receiving body to each other ..
  • the receiving body made of metals or metal hybrids, wherein the receiving body correspondingly have different elastic properties.
  • the first receiving body made of a metal and the at least one further receiving body made of a plastic.
  • the receiving bodies are connectable to each other or are connected together in the manufacture of the cassette.
  • the material of the first receiving body has a higher modulus of elasticity than the material of the at least one further receiving body, with which the first receiving body has a lower elasticity than the at least one further receiving body and the cassette is easy to produce.
  • protruding reinforcing elements are provided on the first receiving body from the outside thereof, whereby the first receiving body has a lower elasticity than the at least one further receiving body and the cassette is easy to produce.
  • the reinforcing elements preferably comprise ribs which can be easily formed with the first receiving body, in particular in a casting process or an injection / casting process.
  • the reinforcing elements are provided along the entire longitudinal extent of the first receiving body.
  • the reinforcing elements extend over the entire longitudinal extent of the first receiving body.
  • a plurality of reinforcing elements are advantageously arranged uniformly distributed on the outside of the first receiving body.
  • the reinforcing elements are provided transversely to the longitudinal extent of the first receiving body, radially encircling.
  • the reinforcing elements extend over the entire circumference of the first receiving body.
  • a plurality of reinforcing elements spaced from each other over the longitudinal extent of the first receiving body advantageously distributed evenly arranged on the outside thereof.
  • film bundles 11 comprises for a two-component mass, a cassette 21 and two foil bags 12 and 17, which are fixed to a head portion 14 with an outlet 15 for the packaged in the foil pouches 12 and 17 components 13 and 18 of the bicomponent mass.
  • the foil bags 12 and 17 are inserted into the cassette 21 before the start of the squeezing operation for dispensing the components 13 and 18.
  • the cassette 21 may also be provided as a separate part to the user or may be part of a squeezing device for dispensing the components 13 and 18 of the multi-component mass.
  • the cassette 21 has a first hollow cylindrical receiving body 22, which has a receiving space 23 with a substantially circular cross section for a resin as component 13 of the multicomponent mass, and a further, second hollow cylindrical receiving body 27, which has a receiving space 28 with a substantially circular Cross section for a hardener as component 18 of the multi-component mass.
  • the second receiving body 27 is arranged parallel to the first receiving body 22 and has the same longitudinal extent L1 as the first receiving body 22.
  • the first receiving body 22 has a wall thickness W1, which substantially corresponds to the wall thickness W2 of the second receiving body 27.
  • the components 13 and 18 have a ratio of 3: 1.
  • the receiving space 23 of the first receiving body 22 is larger than the receiving space 28 of the further receiving body 27.
  • the cross-sectional area of the receiving space 23 is three times the cross-sectional area of the receiving space 28 of the second receiving body 27th
  • the film bags 12 and 17 are matched to the cassette 21, so that the foil bags 12 and 17 in the inserted state have only a small annular gap to the inner wall 24 and 30 of the corresponding receiving space 23 and 27 of the cassette 21.
  • the first receiving body 22 is connected via connecting webs 25 to the second receiving body 27 to the one-piece cassette 21.
  • the cassette 21 is made of a plastic in an injection / casting process.
  • the first receiving body 22 is formed with respect to the second receiving body 27 such that it has a lower elasticity than the second receiving body 27.
  • the material weakenings are formed as arranged on the inner wall 30 of the second receiving body 27 Axialnuten 29 which are open to its receiving space 28.
  • this also has a first receiving body 32 with a receiving space 33 and a second receiving body 37 with a receiving space 38.
  • the first receiving body 32 has a wall thickness W3, which in this example is twice as large as the wall thickness W4 of the further receiving body 37. By this measure, the first receiving body 32 has a lower elasticity than the second receiving body 37.
  • FIG. 4 shows a third embodiment of a cartridge 41 for multi-component masses, which has a first receiving body 42 having a receiving space 33 and a second receiving body 47 having a receiving space 48.
  • the cassette 41 is made in this example of polyamide (PA), wherein only the first receiving body 42 is reinforced with glass fibers. As a result of this measure, the first receiving body 42 has a lower elasticity than the second receiving body 47.
  • PA polyamide
  • FIGS. 5 and 6 shows a fourth embodiment of a cassette 51 for multi-component masses, which has a first receiving body 52 having a receiving space 53 and a second receiving body 57 having a receiving space 58. From the outside 54 of the first receiving body 52 protrude a plurality of ribs formed as reinforcing elements 55 and 56 from.
  • the reinforcing elements 55 extend over the entire longitudinal extension L2 of the first receiving body 52.
  • the reinforcing elements 56 extend transversely to the longitudinal extent L2 of the first receiving body 52, radially encircling around its entire circumference.
  • the height H1 of the reinforcing elements 55 over the outer side 54 of the first receiving body 52 in this example corresponds to the height H2 of the reinforcing elements 56 over the outer side 54 of the first receiving body 52. Further, in this example, all the reinforcing elements 55 and all the reinforcing elements 56 in cross-section substantially each formed the same, which ensures a uniform stiffening of the first receiving body 52.
EP09167925A 2008-09-11 2009-08-14 Cassette pour masses à plusieurs composants Active EP2163490B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008041984A DE102008041984A1 (de) 2008-09-11 2008-09-11 Kassette für mehrkomponentige Massen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2163490A1 true EP2163490A1 (fr) 2010-03-17
EP2163490B1 EP2163490B1 (fr) 2011-10-12

Family

ID=41328782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09167925A Active EP2163490B1 (fr) 2008-09-11 2009-08-14 Cassette pour masses à plusieurs composants

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8297474B2 (fr)
EP (1) EP2163490B1 (fr)
JP (1) JP5745756B2 (fr)
CN (1) CN101670913B (fr)
AT (1) ATE528230T1 (fr)
CA (1) CA2678111C (fr)
DE (1) DE102008041984A1 (fr)
ES (1) ES2372729T3 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102152903A (zh) * 2011-02-15 2011-08-17 上纬（上海）精细化工有限公司 胶合物件及其取胶方法
CN103998150B (zh) * 2011-10-17 2017-07-21 苏舍米克斯帕克有限公司 多组分筒
KR102069165B1 (ko) * 2011-10-17 2020-01-22 술저 믹스팩 아게 카트리지, 카트리지를 생산하기 위한 방법, 및 다성분 카트리지
EP3181244A1 (fr) * 2015-12-18 2017-06-21 HILTI Aktiengesellschaft Composant comprenant un emballage de feuilles et un dispositif de compression et emballage de feuilles
EP3263482B1 (fr) 2016-07-01 2018-09-19 Sulzer Mixpac AG Cartouche, noyau, moule et procédé de fabrication d'une cartouche
US11896993B2 (en) * 2020-07-24 2024-02-13 Albion Engineering Company Common head having an offset partition for use with multi-component dispensing tools and a tubular liner arranged for locating within the common head

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989005189A1 (fr) 1987-12-07 1989-06-15 Falco Gene A Procede et appareil distributeurs de systemes adhesifs a composants multiples
DE9100054U1 (fr) 1991-01-04 1991-04-11 Cocon Kunststoffen B.V., Arkel, Nl
DE29706235U1 (de) * 1997-04-08 1998-08-27 Muehlbauer Ernst Kg Anordnung zum Ausgeben einer gemischten dentaltechnischen Mehrkomponentenmasse

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3333743A (en) * 1966-01-11 1967-08-01 Meyers Frederick Charles Plastic container and valves for storing and dispensing pressurized products
US4691845A (en) * 1985-05-31 1987-09-08 Minnesota Mining And Manufacturing Company Dispensing container
US4890757A (en) * 1987-02-11 1990-01-02 Robbins Edward S Iii Ribbed container with closure
DE3725291A1 (de) * 1987-07-30 1989-02-09 Hilti Ag Kartuschenmagazin fuer fliessfaehige massen
US5027963A (en) * 1988-12-22 1991-07-02 Robbins Edward S Iii Containers having one or more integral annular bands of increased thickness
US5443181A (en) * 1992-09-19 1995-08-22 Hilti Aktiengesellschaft Cartridge and piston for dispensing mass
US5333760A (en) * 1992-12-28 1994-08-02 Coltene/Whaledent, Inc. Dispensing and mixing apparatus
EP1072323B1 (fr) * 1999-07-29 2003-09-10 Wilhelm A. Keller Dispositif de décharge de cartouches comprenant un dispositif d'entraînement pour mélangeurs dynamiques
AUPR248700A0 (en) * 2000-12-22 2001-02-01 Selleys Pty Limited Dispensing apparatus
ATE321501T1 (de) * 2003-06-18 2006-04-15 3M Espe Ag Austragkartusche
JP4573557B2 (ja) * 2004-04-01 2010-11-04 旭化成ケミカルズ株式会社 ２液性反応型接着剤用ケース

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989005189A1 (fr) 1987-12-07 1989-06-15 Falco Gene A Procede et appareil distributeurs de systemes adhesifs a composants multiples
DE9100054U1 (fr) 1991-01-04 1991-04-11 Cocon Kunststoffen B.V., Arkel, Nl
DE29706235U1 (de) * 1997-04-08 1998-08-27 Muehlbauer Ernst Kg Anordnung zum Ausgeben einer gemischten dentaltechnischen Mehrkomponentenmasse
WO1998044860A1 (fr) 1997-04-08 1998-10-15 Ernst Mühlbauer KG Agencement pour exprimer une pate multiconstituants technique dentaire melangee

Also Published As

Publication number Publication date
US20100059547A1 (en) 2010-03-11
CA2678111C (fr) 2015-02-17
JP2010064791A (ja) 2010-03-25
DE102008041984A1 (de) 2010-03-18
JP5745756B2 (ja) 2015-07-08
ATE528230T1 (de) 2011-10-15
ES2372729T3 (es) 2012-01-25
CN101670913A (zh) 2010-03-17
US8297474B2 (en) 2012-10-30
EP2163490B1 (fr) 2011-10-12
CN101670913B (zh) 2014-04-16
CA2678111A1 (fr) 2010-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2163490B1 (fr) Cassette pour masses à plusieurs composants
EP1721840B1 (fr) Cartouche pour materiaux multicomposants
EP2045196B1 (fr) Emballage de feuilles doté de chambres de sachet de feuilles disposées les unes à côté des autres
EP2768619B1 (fr) Cartouche à plusieurs constituants
DE602004003563T2 (de) Abgabevorrichtung
EP1443868B1 (fr) Dispositif de stockage, de melange et de distribution d'une masse fluide
EP2794119B1 (fr) Cartouche, procédé de fabrication de celle-ci, ainsi que cartouche à plusieurs composants
EP2560888B1 (fr) Cartouche pouvant tenir debout, dispositif de sortie pour celle-ci et procédé d'utilisation de la cartouche
EP2718201B1 (fr) Ensemble de cartouches à plusieurs composants
EP1814802B1 (fr) Cartouche a plusieurs composants
DE10347938B4 (de) Kopfteil für einen Mehrkammerschlauchbeutel
EP2241517B1 (fr) Cartouche à plusieurs composants
DE102015007763A1 (de) Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Klebstoff
EP3389876B1 (fr) Composant comprenant un emballage de feuilles et un dispositif de compression et emballage de feuilles
DE102007060382A1 (de) Aufschneidvorrichtung
DE10207763A1 (de) Mehrkomponenten-Kartusche
EP2931624B1 (fr) Dispositif distributeur pour composition à plusieurs composants
EP2158136B1 (fr) Dispositif de déversement d'une substance apte à l'écoulement
DE102013002604B4 (de) Verfahren zum Herstellen einer Kartusche zum Aufnehmen und dosierbaren Abgeben eines fließfähigen Dentalmaterials und eine solche Kartusche
EP2868392A1 (fr) Douille, dispositif d'extraction comprenant la douille et procédé
DE102008064050A1 (de) Mehrkomponentenkartusche
DE202004017878U1 (de) Kartusche zum Ausgeben einer Masse
EP4108597A1 (fr) Cartouches coaxiales permettant de stocker et d'exprimer le contenu sans force de retour d'une matière coulante à plusieurs composants
EP3037177A1 (fr) Dispositif d'épandage d'une masse fluide et cartouche multi-composants
DE102021116490A1 (de) Kartusche mit einem als Folie ausgebildeten Kopfstück und Stützhülse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100917

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101011

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHELL, ANDREAS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009001572

Country of ref document: DE

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2372729

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120125

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120112

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120212

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120113

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120213

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120112

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

26N No opposition filed

Effective date: 20120713

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009001572

Country of ref document: DE

Effective date: 20120713

BERE Be: lapsed

Owner name: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 15