EP2138670A1 - Rollladenkasten - Google Patents

Rollladenkasten Download PDF

Info

Publication number
EP2138670A1
EP2138670A1 EP09161942A EP09161942A EP2138670A1 EP 2138670 A1 EP2138670 A1 EP 2138670A1 EP 09161942 A EP09161942 A EP 09161942A EP 09161942 A EP09161942 A EP 09161942A EP 2138670 A1 EP2138670 A1 EP 2138670A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
assembly according
trunk
closing assembly
tenons
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09161942A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Rémi Carel
Yannick Fraissinous
Jean-Marc Paccot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lapeyre SAS
Original Assignee
Lapeyre SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lapeyre SAS filed Critical Lapeyre SAS
Publication of EP2138670A1 publication Critical patent/EP2138670A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses

Definitions

  • the present invention relates to a closure assembly for the renovation of a residential opening, including a window, comprising a joinery equipped with a rolling shutter box, being fixed on the initial frame of the opening.
  • a first drawback of the usual prior art laying technique comes from the fact that the taking of dimensions necessary for the manufacture of the closure is different from that made for the manufacture of carpentry, which has the effect of increasing the risk of errors on the relative odds of these elements.
  • a second disadvantage comes from the technical elements implemented. Indeed, during the implementation phase, the installer begins by fixing the new frame on the old and then once this operation is completed, it proceeds to the installation of the shutter box. This last operation is very difficult, so much so that it requires most of the time the combined efforts of two people, and this without excluding any risk taking for them or for those around.
  • These difficulties arise in particular from the fact that the trunk must be provided, before its introduction, two side slides intended to guide in use the progress of the roller blind apron, since it is these slides that, when they are fixed on the jambs of the board, will ensure the maintenance of the chest.
  • This setting up operation thus consists in introducing, by the free opening of the frame, the box thus equipped with its slides, which imposes to introduce this set along the diagonal of the frame, to straighten it once past this one and hold it in position until the slides are fixed in the jambs of the board.
  • a third disadvantage results from the fact that the step of fixing the scenes on the jambs of the board is in itself difficult, in particular due to the defects of usual straightness of these, which imposes to make a compensation and thus complicates the fixing operation.
  • the scenes are usually positioned in the passage of the painting, so that they create obstacles, sources of risks of injuries to the occupant or risk of tearing for the slides themselves.
  • the present invention proposes to overcome these multiple disadvantages by allowing the installer to operate alone, easily, quickly and more in excellent safety conditions for himself and for those around him.
  • the present invention thus relates to a closure assembly of a residential opening delimited on its periphery by a table, comprising a carpentry and a rolling shutter box, characterized in that said box comprises fastening means adapted to cooperate with complementary means of carpentry to ensure its maintenance in position on it.
  • attachment means may consist of a complementary set of orifices / tenons and / or orifice / hook.
  • the tenons can be arranged on the trunk and we will make receiving holes on the frame, or conversely we can arrange the tenons on the frame and make the receiving ports on the trunk.
  • the tenons preferably comprise a rough surface state, in particular consisting of grooves or a thread.
  • the tenons may be inclined relative to the chest from the top to the bottom and from the outside to the inside.
  • a retracted position, or transport position in which they will be housed in it, and an output position or positioning position.
  • the tenons may consist of threaded cylindrical elements which will be screwed into an integral part of the trunk, and in particular in a housing fixed on the latter.
  • the slides which are intended to ensure guiding of the rolling shutter apron as it moves from the open position to the closed position, to secure the trunk.
  • the slides will be secured to their upper part with the trunk, in particular by the penetration of a vertical element of the trunk, and particularly a bayonet element, behind the scenes.
  • the present invention facilitates and simplifies assembly by fixing the slides not on the board but on the frame of the joinery, which avoids all the compensation problems made necessary by irregularities jambs table.
  • the frame of the carpentry will preferably be provided with a transom whose height will be close to that of the trunk. Possibly this transom will be provided with a ventilation passage.
  • the means for holding the boot on the joinery will advantageously be provided with means for adjusting the height, these means being able to be of the step-by-step type or continuous or progressive type.
  • FIG. 1a, 1b , 2 and 3 a table 1 of a window opening that one wishes to renovate while keeping its initial frame 3.
  • This operation consists in arranging on it a new joinery 5 composed of a frame 5a and an opening 5b as well as a closure consisting of a shutter 7 comprising a trunk 8 and slides 10.
  • the first step of this operation consists of taking measurements which, unlike the methods of the prior art, is performed only on the initial frame 3.
  • This measures the dimension H and the dimension L is the height and the respective width of the opening of the initial frame 3 and possibly the dimension e representing the height of the upper portion of the initial frame 3 under the ceiling 1a of Table 1.
  • the dimensions not only of the joinery 5 but also the closure constituted by the shutter 7 will be deduced from these dimensions, which has the effect of reducing the sources of error, insofar as all the dimensions of the joinery 5 and the closure 7 are determined compared to the same references.
  • the bottom 8a of the trunk 8 that is to say the face thereof intended to be applied against the frame 5a, is provided with two tenons 9, and the upper part of the frame 5a is provided with two holes 12 of complementary dimensions so as to receive these tenons.
  • Such an arrangement allows the establishment of the trunk 8 extremely facilitated, insofar as the installer, after passing the trunk 8 through the opening of the joinery 5 (which is an easy operation since the scenes are not yet secured to the trunk) only to position and introduce the two tenons 9 in the receiving ports 12 along the arrow A of the figure 2 , so that the trunk 8 is hooked on the frame 5, leaving the installer all the time it is necessary to be able to safely make its final fixation. It is understood that such an operation on the one hand minimizes the risk of falling for both the installer and the chest and, on the other hand, can be performed in most cases by a single installer.
  • the tenons 9 will preferably have a rough surface state intended to give them good adhesion in the orifices 12, and may in particular, as shown in FIG. figure 4 , be provided with small circular grooves 13.
  • the attachment of the trunk 8 on the frame 5a could be obtained by arranging the tenons 9 on this last and making the receiving ports 12 on the trunk 8. It could also appeal to any other method of attachment.
  • the winding of the apron (not shown in the drawing) inside the trunk 8 is such that the outlet thereof is located near the frame 5a as shown in FIG. figure 3 .
  • the lateral ends of the base 8b of the trunk 8 are provided with bayonets 15 which respectively take place in a longitudinal housing 10a of each slide 10 and which thus ensure the fastening, in the direction transverse to the slide, the trunk 8 with this last.
  • the frame 5 is such that, when the bayonets 15 are threaded in the wings 10 associated with them, the latter are supported against the vertical part of the frame, so that the slides are fixed, in particular by screwing , on the latter.
  • a method of attachment is particularly interesting insofar as it makes it possible to avoid the compensating operations which are necessary according to the usual system in order to overcome the unevenness of the jambs of Table 1 when the slides are fixed on the latter.
  • the upper part of the frame 5 may include a transom 11 which will hide the chest 8 at the sight of the inhabitants of the room concerned.
  • This transom 11 may possibly support ventilation holes.
  • the top 3b of the initial frame horizontal part 3 can extend below the table height e more or less following the situation in each dwelling, so that, depending on the relative positioning height studs 9 on the frame 5a the distance e ' between the upper face 8c of the box 8 and the ceiling 1a of Table 1 may vary.
  • the tenons 9 can be fixed on the trunk 8 by means of screws 16 which will take place in threaded holes 17 made in the bottom 8a thereof.
  • the threaded holes 17 vertically along an axis yy 'so that they are spaced a distance equal to a setting step a. If it is desired to have a spacing e ' maximum of 1 cm, it is possible to provide a setting step a of the order of one centimeter.
  • the bottom 8a of the trunk 8 is hollowed out with two vertical grooves 20 of T-shaped cross-section which open outwards, within which respective sliders 22 are mounted. complementary form.
  • the tenons 9 are hollowed out with a longitudinal cavity 24 and their bottom is traversed by a screw 26 which is screwed into a threaded hole of the slide 22. It is thus possible to position the pin 8 by vertical displacement of the slide 22 in the groove 20 and , once it is in the desired position, that is to say a position that allows in particular to tangent the upper face 8c of the box with the ceiling 1a of the table, as shown on the figure 7 , tightening the screw 26 thus blocking the slide 22 against the inner wall of the groove 20.
  • a fixing block 30 which is provided with two threaded holes 32 which are vertically offset by a distance a equal to the pitch adjustment that we wish to adopt, and are inclined from the top to the bottom and from the outside to the inside of the trunk 8 by an angle of about 10 °.
  • These threaded holes are intended to receive a threaded stud 9 'of which the outer end is hollowed with a recess 34, in particular cruciform, intended to form a screwdriver, and the inner end is provided with a head 36 forming a stop.
  • the post 9 ' In transport position, as represented on the figure 9a , the post 9 'is in the retracted position so that it does not protrude from the trunk 8 which allows to protect it during the handling of the trunk.
  • the user wishes to install the latter on the frame 5a of the joinery, he introduces a screwdriver into the cavity 34 and proceeds to unscrew the post 9 'which has the effect of extracting the chest and put it in the deployed position, as shown on the figure 9b .
  • the inclination facilitates the establishment of the box on the frame and the friction of the threads of the thread of the screw 9 'against the vertical wall thereof prevents slipping.
  • the vertical offset has holes 32 allows the installer to choose the one that is able to ensure the best vertical positioning of the safe relative to the ceiling 1a of Table 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
EP09161942A 2008-06-26 2009-06-04 Rollladenkasten Withdrawn EP2138670A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0854260A FR2933122B1 (fr) 2008-06-26 2008-06-26 Coffre pour volet roulant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2138670A1 true EP2138670A1 (de) 2009-12-30

Family

ID=39941539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09161942A Withdrawn EP2138670A1 (de) 2008-06-26 2009-06-04 Rollladenkasten

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2138670A1 (de)
FR (1) FR2933122B1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2233482A1 (en) * 1973-06-04 1975-01-10 Mejean Armand Outer frame for main window frame - channel sections are joined by passing tongues on ends through slots and bending over
EP0851089A1 (de) * 1996-11-21 1998-07-01 Soprofen S.A. Rolladenkasten und Fensterzusammenbau
DE19959736A1 (de) * 1999-12-10 2000-07-06 Dyna Fenster & Tueren Gmbh Rolladen-Aufsatzkasten
FR2801923A3 (fr) * 1999-12-07 2001-06-08 Roma Rolladensysteme Gmbh Dispositif de fermeture d'ouvertures de batiment

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2233482A1 (en) * 1973-06-04 1975-01-10 Mejean Armand Outer frame for main window frame - channel sections are joined by passing tongues on ends through slots and bending over
EP0851089A1 (de) * 1996-11-21 1998-07-01 Soprofen S.A. Rolladenkasten und Fensterzusammenbau
FR2801923A3 (fr) * 1999-12-07 2001-06-08 Roma Rolladensysteme Gmbh Dispositif de fermeture d'ouvertures de batiment
DE19959736A1 (de) * 1999-12-10 2000-07-06 Dyna Fenster & Tueren Gmbh Rolladen-Aufsatzkasten

Also Published As

Publication number Publication date
FR2933122B1 (fr) 2010-08-20
FR2933122A1 (fr) 2010-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1803887B1 (de) Kasten mit Rolladen und Fensterrahmenblock
FR2970495A1 (fr) Protection contre le soleil
FR2662466A1 (fr) Coulisses pour volet roulant equipees d'elements de guidage escamotables pour autoriser le passage des lames d'un tablier.
EP2138670A1 (de) Rollladenkasten
CA2973677A1 (fr) Dispositif de fixation de panneau solaire
EP1617155B1 (de) Lüftungsgitter
FR2969203A1 (fr) Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants.
FR3053379A1 (fr) Volet roulant a lames orientables
EP1045107A1 (de) Rolladen mit einer durch Winkelprofile gehaltenen Wickelwelle
FR2893348A1 (fr) Dispositif de montage d'un volet roulant en partie superieure d'une menuiserie de type porte ou fentre
EP1045106A1 (de) Verfahren zum Anbringen eines Rahmenbauteils mit Rolladenkasten
FR2997978A1 (fr) Store banne a accrochage perfectionne
FR3092123A1 (fr) Système de support pour panneaux muraux, notamment pour panneaux de douche
EP0690200B1 (de) Sperreinrichtung für Rolladen
FR3037609A1 (fr) Dispositif a coulissement pour la pose et la depose d'un volet roulant
FR3053071A1 (fr) Systeme de volet roulant, et organe de verrouillage pour la lame finale d'un tablier de volet roulant
EP1548224B1 (de) Reservierender Kasten für Rollladen und Rahmenbauteil mit Rollladen
EP2845984B1 (de) Steg zur Verbindung mit einem Rollladenkasten zur Aufnahme eines Rollladenmechanismus
FR2913046A1 (fr) Talon de fermeture partielle d'un debouche longitudinal d'un coffre-tunnel
FR2997982A1 (fr) Systeme de couverture pour piscine
EP4159969A1 (de) Einlauftrichter für einen vorhang, insbesondere einen rolladen, und entsprechende schutzanlage
FR3088669A1 (fr) Volet roulant et methode d’installation
EP3472400B1 (de) Demontierbare und erneut montierbare zwischenwandvorrichtung
FR3133211A1 (fr) Menuiserie équipée d’un volet roulant accessible de l’intérieur
EP1503030B1 (de) Verkleidungsvorrichtung für einen Rollladen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100701