FR2969203A1 - Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants. - Google Patents

Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants. Download PDF

Info

Publication number
FR2969203A1
FR2969203A1 FR1060550A FR1060550A FR2969203A1 FR 2969203 A1 FR2969203 A1 FR 2969203A1 FR 1060550 A FR1060550 A FR 1060550A FR 1060550 A FR1060550 A FR 1060550A FR 2969203 A1 FR2969203 A1 FR 2969203A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
box
slides
slide
concealed
placing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1060550A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2969203B1 (fr
Inventor
Lionel Planquette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1060550A priority Critical patent/FR2969203B1/fr
Priority to PCT/EP2011/072875 priority patent/WO2012080386A1/fr
Priority to EP11810817.4A priority patent/EP2652232A1/fr
Priority to AU2011343291A priority patent/AU2011343291A1/en
Publication of FR2969203A1 publication Critical patent/FR2969203A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2969203B1 publication Critical patent/FR2969203B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061Connection of the box to the guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B2009/1533Slat connections
    • E06B2009/155Slats connected by separate elements
    • E06B2009/1566Rigid elements, e.g. hinges, hooks or profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0607Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position
    • E06B9/0615Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising a plurality of similar rigid closing elements movable to a storage position characterised by the closing elements
    • E06B9/0638Slats or panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif (12) de mise en place et de maintien d'un caisson (11) d'un système d'occultation (10) d'une surface (1) à occulter, ledit caisson (11) étant destiné à stocker au moins un élément d'occultation (101, 10102, ...) dont les extrémités sont montées coulissantes dans deux coulisses (6) parallèles s'étendant sur deux côtés opposés de ladite surface (1) à occulter. Selon l'invention, le dispositif comprend : - une première portion (12A) destinée à venir se loger au moins en partie dans une extrémité supérieure d'une desdites coulisses (6), et 15- une deuxième portion (12B) portant des premiers moyens d'accrochage (121) aptes à coopérer, dans une position de solidarisation, avec des premiers moyens complémentaires de retenue (113) dudit caisson (11).

Description

Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un système d'occultation, caisson, coulisse et procédé de montage correspondants. 1. Domaine de l'invention Le domaine de l'invention est celui des systèmes d'occultation d'une 5surface à occulter. On entend notamment par surface à occulter une surface transparente ou translucide, par exemple vitrée (que l'on peut occulter, complètement ou partiellement, par exemple pour se protéger du soleil, ou pour dissimuler l'intérieur d'un bâtiment), ou plus généralement susceptible de devoir être recouverte (par exemple dans le cas d'un store d'extérieur). 10 Plus précisément, l'invention concerne les systèmes d'obturation d'ouvertures (portes, fenêtres, portes-fenêtres, baies ou équivalents), dans un bâtiment notamment. En particulier, l'invention concerne des perfectionnements apportés au montage de volets roulants permettant une telle obturation d'ouvertures. 15 2. Solutions de l'art antérieur Les volets roulants comprennent, de manière classique, un tablier comprenant des lames qui sont reliées et articulées entre elles et dont les extrémités sont guidées en coulissement à l'intérieur de coulisses (ou glissières) latérales, lorsque le tablier est relevé ou déployé. Ils comprennent en outre un 20coffre (ou caisson) situé en partie supérieure du tablier dans lequel est logé le mécanisme d'enroulement des lames. Lorsque le tablier est relevé, les lames s'enroulent dans la plupart des cas autour d'un arbre d'enroulement (ou tambour) qui est entraîné en rotation par un mécanisme de commande disposé dans le caisson. 25 Le caisson du volet roulant et les glissières nécessaires au guidage du tablier sont pré-assemblés en usine, puis transportés sur un chantier de construction où ils sont mis en place d'un seul tenant au niveau d'une ouverture d'un bâtiment, notamment d'une porte ou d'une fenêtre. La pose sur le chantier d'un tel volet roulant est toutefois problématique. 30En effet, le caisson dans lequel sont installés, en usine, l'arbre d'enroulement, le tablier enroulé et le système de commande, est un élément particulièrement lourd et de ce fait difficile à manier. Le poseur doit toutefois soulever et maintenir le caisson et les glissières à la verticale afin de fixer dans un premier temps les glissières aux montants de l'ouverture, puis le caisson à la traverse supérieure de l'ouverture.
Une telle technique de pose présente des risques de dégradation du coffre et/ou des coulisses, et n'offre pas toutes les garanties contre les erreurs de positionnement du volet roulant dans l'ouverture. Il est à noter qu'un mauvais positionnement du volet roulant nécessite son démontage complet, une telle opération étant toute aussi délicate à réaliser que le montage du fait notamment du 10poids important du caisson. En outre, ces opérations de montage et de démontage engendrent des risques pour le poseur. Par ailleurs, le volet roulant pré-assemblé et constitué du caisson et des glissières est particulièrement encombrant et fragile lors du transport de l'usine 15vers le chantier. Les mêmes problématiques se posent pour d'autres dispositifs d'occultation, tels que les brise-soleil, les stores vénitiens, les stores d'extérieur,... 3. Objectifs de l'invention L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art 20antérieur. Plus précisément, un objectif de l'invention est, selon au moins un mode de réalisation, de fournir une technique d'occultation qui soit aisé et rapide à poser et démonter, et qui, globalement, réduise le nombre d'opérations à effectuer lors de son montage ou démontage. 25 L'invention a encore pour objectif, selon au moins un mode de réalisation, de fournir une technique de montage et de démontage d'un système d'occultation qui permette de réduire les risques qu'engendrent habituellement ces opérations sur un chantier. Un autre objectif de l'invention est de fournir, selon au moins un mode de 30réalisation, une technique de montage d'un système d'occultation qui minimise le risque de mauvais positionnement du dispositif d'occultation par rapport à la surface à occulter. Encore un objectif de l'invention est, selon au moins un mode de réalisation, de proposer un système d'occultation qui facilite les opérations de 5maintenance. 4. Caractéristiques essentielles de l'invention Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un système d'occultation d'une surface à occulter, ledit caisson étant destiné à stocker au l0moins un élément d'occultation dont les extrémités sont montées coulissantes dans deux coulisses parallèles s'étendant sur deux côtés opposés de ladite surface à occulter. Selon l'invention, le dispositif comprend : - une première portion destinée à venir se loger au moins en partie dans une 15 extrémité supérieure d'une desdites coulisses, et - une deuxième portion portant des premiers moyens d'accrochage aptes à coopérer, dans une position de solidarisation, avec des premiers moyens complémentaires de retenue dudit caisson. Ainsi, l'invention repose sur une approche tout à fait nouvelle et inventive 20de pose d'un système d'occultation d'une surface à occulter, tel un volet roulant, comprenant un caisson de stockage d'au moins un élément d'occultation et deux coulisses parallèles nécessaires au guidage de ou des éléments d'occultations. Une fois les coulisses posées, on place un dispositif de mise en place et de maintien du caisson, dont une partie forme une équerre (dispositif appelé « équerre » par la 25suite, par simplification) à l'extrémité ouverte de chaque coulisse puis on vient embrocher le caisson sur ces deux équerres. Le caisson comprend des moyens de retenue qui coopère avec des moyens d'accrochage de chaque équerre de façon à maintenir le caisson sur les équerres et solidariser le caisson avec les coulisses. Un tel système d'occultation est aisé et rapide à poser et démonter. Les 30risques qu'engendrent habituellement ces opérations sur un chantier sont réduits puisque le caisson est monté indépendamment des coulisses et n'est solidarisé à celles-ci qu'une fois les coulisses posées. Préférentiellement, lesdites première et deuxième portions s'étendent dans un même plan et dans des directions sensiblement perpendiculaires.
Une partie du dispositif de mise en place et de maintien du caisson forme une équerre qui est relativement aisée à fabriquer et qui permet de mettre en place le caisson perpendiculairement aux coulisses. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson comprend une troisième portion l0présentant des moyens de fixation à des moyens de liaison et/ou de contrôle de l'écartement entre les deux coulisses. Avantageusement, la troisième portion s'étend selon un plan sensiblement perpendiculaire au plan défini par la deuxième portion du dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson. 15 On prévoit des moyens de liaison et/ou de contrôle de l'écartement entre les deux équerres, et donc des coulisses, de façon à maintenir entre elles un entraxe constant, qui correspond sensiblement à la distance entre les moyens de retenue des équerres situés dans le caisson. Ceci permet de minimiser le risque de mauvais positionnement du système 20d'occultation par rapport à la surface à occulter. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, ladite première portion porte des seconds moyens d'accrochage aptes à coopérer avec des seconds moyens complémentaires de retenue de ladite coulisse. Ainsi, les équerres sont verrouillées dans les coulisses de façon à éviter 25tout mouvement intempestif des équerres lors du montage du caisson sur les équerres notamment. Dans une alternative, les équerres sont solidarisées à force dans un logement de chaque coulisse. Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, ladite 30première portion présente une partie d'extrémité dont la dimension permet une insertion dans ladite coulisse et une partie centrale dont la dimension s'oppose à l'insertion dans ladite coulisse, la zone de transition entre la partie d'extrémité et la partie centrale venant en butée avec le bord supérieur de ladite coulisse. Les équerres reposent ainsi sur le bord supérieur des coulisses, et peuvent être retenues dans les coulisses par gravité. La mise en place des équerres est donc 5particulièrement aisée. En outre, du fait que les équerres prennent appui sur le bord supérieur des coulisses, la mise en place du caisson est sécurisée. L'invention concerne également un caisson de stockage d'au moins un élément d'occultation d'un système d'occultation d'une surface à occulter, ledit caisson étant destiné à être solidarisé à deux coulisses s'étendant parallèlement sur l0deux côtés opposés de ladite surface à occulter, par le biais d'un dispositif de mise en place et de maintien tel que décrit précédemment. Selon l'invention, le caisson comprend une paire de premiers moyens de retenue destinés à coopérer chacun avec des moyens complémentaires d'accrochage d'un dispositif de mise en place et de maintien. 15 Une telle technique de mise en place et de maintien du caisson sur les équerres minimise le nombre d'opérations à effectuer par le poseur. Avantageusement, le caisson comprend à ses extrémités latérales une première joue latérale et une seconde joue latérale portant chacune des premiers moyens de retenue. 20 Une telle solution ne nécessite pas de modifier la structure intérieure du caisson dans lequel sont logés l'arbre d'enroulement, les éléments d'occultation et la motorisation. Préférentiellement, chacune des joues latérales comprend une lumière permettant le passage de la deuxième portion et d'une partie au moins de la 25première portion dudit dispositif de mise en place et de maintien. L'embrochage du caisson sur les équerres est de ce fait simplifié. De façon avantageuse, chacune des joues latérales comprend un logement de réception de la deuxième portion et d'une partie au moins de la première portion dudit dispositif de mise en place et de maintien. 30 Une telle solution améliore l'esthétique du système d'occultation une fois celui-ci monté.
L'invention concerne encore une coulisse d'un système d'occultation d'une surface à occulter, ladite coulisse étant destinée à être solidarisée, par le biais d'un dispositif de mise en place et de maintien tel que décrit précédemment, à un caisson tel que décrit précédemment.
Selon l'invention, la coulisse comprend des moyens de réception d'une partie d'un dispositif de mise en place et de maintien. On prévoit donc un logement spécifique en extrémité supérieure des coulisses pour y loger une équerre, ce qui permet de ne pas perturber le coulissement des éléments d'occultation dans les coulisses.
L'invention concerne encore en outre un procédé pour le montage d'un système d'occultation d'une surface à occulter, ledit système d'occultation comprenant un caisson de stockage d'au moins un élément d'occultation et deux coulisses parallèles destinés à recevoir en coulissement les extrémités dudit au moins un élément d'occultation.
Selon l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes : - fixation des deux coulisses sur deux côtés opposés de ladite surface à occulter , - mise en place, dans chaque extrémité supérieure des coulisses, d'un dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson ; 20- fixation des dispositifs de mise en place et de maintien à des moyens de liaison et/ou de contrôle de l'écartement entre les deux coulisses ; - mise en place et maintien du caisson par solidarisation dudit caisson avec lesdits dispositifs; - fixation du caisson. 25 5. Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels : 30- la figure 1 est une vue en perspective d'une ouverture pourvue d'un volet roulant faisant l'objet de l'invention ; - la figure 2 est une vue partielle en perspective du caisson du volet roulant selon un aspect de l'invention ; - la figure 3 est une vue en perspective des coulisses du volant roulant à l'extrémité desquelles sont insérées des équerres selon un autre aspect de l'invention ; - la figure 4 est une vue en coupe d'une coulisse du volet roulant de la figure 3; - la figure 5 est une vue en perspective d'une équerre de la figure 3 ; - la figure 6 est une vue de détail du mécanisme de verrouillage d'une équerre de la figure 3 dans une joue du caisson de la figure 2 ; - la figure 7 est une vue schématique de l'assemblage du caisson avec les coulisses par le biais d'équerres ; - la figure 8 détaille les étapes du procédé de mise en place d'un volet roulant dans une ouverture selon un autre aspect de l'invention. 6. Description d'un mode de réalisation de l'invention L'invention est décrite par la suite pour un volet roulant, mais il est évident que l'invention s'applique également pour d'autres dispositifs d'occultation. La figure 1 représente un volet roulant à lames 10 lorsqu'il est partiellement déployé.
Le volet roulant 10, qui est à entraînement motorisé dans cet exemple, est destiné à obturer une ouverture 1 ménagée dans un mur 2 d'une construction quelconque. L'ouverture 1 est équipée d'un châssis (non représenté) pour une fenêtre 3. Dans l'exemple représenté, il s'agit d'un volet extérieur, mais il va de soi 25qu'un tel volet pourrait tout aussi bien être placé à l'intérieur de la construction. Un tel volet roulant pourrait également occulter une porte, une baie ou une porte-fenêtre notamment. Le volet roulant 10 proprement dit est essentiellement constitué d'un certain nombre de lames rectangulaires (seules les lames 101 et 102 sont visibles 30sur cette figure 1), également appelées éléments déployables, montées chacune en coulissement dans deux coulisses verticales parallèles 6, également appelées éléments de guidage ou glissières, fixées de part et d'autre de l'ouverture 1 (une seule de ces glissières est visible sur la figure 1). Ces coulisses 6 présentent, dans cet exemple, une fente 7 pour le guidage des lames 101, 102, mais d'autres formes de glissières connues de l'homme du métier sont envisageables.
A partir de leur position représentée sur la figure 1, position dans laquelle les lames 101 et 102 sont jointives et obturent partiellement l'ouverture 1, les lames peuvent, sous l'action d'un système d'entraînement (commandé par un bouton de commande situé sur le mur intérieur par exemple ou une télécommande) être déplacées : - vers le haut le long des coulisses 6 pour être rangées dans un caisson (ou coffre) 11 disposé en partie supérieure ou haute de l'ouverture 1, en dessous du linteau de l'ouverture 1, du côté extérieur de la menuiserie, ou vers le bas jusqu'à obturer complètement l'ouverture 1. Dans cet exemple, le caisson 11 est fabriqué en aluminium et est apte à 15stocker les lames autour d'un arbre d'enroulement rotatif. Un stockage des lames selon un autre principe pourrait être mis en oeuvre. Une alternative possible est ainsi décrite dans la demande de brevet FR 1052482, déposée par le demandeur, dans laquelle les lames constituant le tablier d'un volet roulant sont indépendantes et se rangent côte à côte dans des plans parallèles, sur au moins deux niveaux, 20dans le caisson permettant ainsi une occupation optimisée de l'espace intérieur du coffre. L'invention a pour but de faciliter la pose ou le montage d'un tel volet roulant 10 seul, c'est-à-dire indépendamment de la menuiserie (en l'occurrence la fenêtre 3), contre le gros oeuvre (c'est-à-dire dans l'encadrement de l'ouverture 1). 25 Pour ce faire, on met en oeuvre deux équerres 12 qui permettent de pouvoir centrer horizontalement, sous le linteau, le caisson 11 une fois les coulisses 6 posées. En d'autres termes, une fois les coulisses 6 fixées sur les montants verticaux opposés de l'ouverture 1, on insère dans le haut de chaque coulisse 6 une équerre sur laquelle on vient embrocher le caisson 11. 30 Le démontage du volet roulant nécessite de débrocher le caisson 11 pour le retirer et de retirer ensuite les coulisses 6.
La solution de l'invention est avantageuse en ce sens qu'elle permet de simplifier le montage et le démontage du volet roulant et qu'elle limite le risque pour le poseur qu'engendrent habituellement ces opérations sur un chantier. Le démontage du caisson par débrochage permet de simplifier les 5opérations de maintenance sur ce caisson. La menuiserie de l'ouverture peut être celle d'origine ou peut avoir été installée indépendamment et préalablement au montage du volet roulant selon le procédé de l'invention. Le procédé de montage de l'invention est adapté notamment, mais non 10 exclusivement, à la rénovation. Les figures 2 et 3 représentent respectivement le caisson 11 et les glissières 6 d'un volet roulant 10 permettant de mettre en oeuvre le procédé de montage et de démontage d'un volet roulant selon l'invention. Le caisson 11 est constitué de tôle d'aluminium pliée formant une face avant, une face arrière et une sous-face 15(faisant office de trappe de visite). Le caisson 11 est ici ouvert sur le dessus sans compromettre son étanchéité, car il est fixé sous le linteau de l'ouverture 1 (un joint silicone parfait l'étanchéité). L'arbre d'enroulement du tablier, la motorisation et le tablier (non représentés) sont montés, en usine, dans le caisson 11 qui est partiellement 20représenté sur la figure 2. Deux joues ou flasques latéraux 111, 112 sont fixées aux extrémités latérales du caisson 11. Dans cet exemple, la face avant, la face arrière et la sous-face du caisson 11 sont réalisées en tôle d'aluminium et les joues 111, 112 sont fabriquées en matière plastique. 25 La figure 3 est une vue partielle des coulisses latérales 6 au niveau de leur extrémité supérieure. Une première portion 12A d'une équerre 12 (ou pièce de liaison) est insérée dans une rainure 61 (ou logement) prévue à l'extrémité supérieure de chaque coulisse 6. Cette rainure 61, de forme rectangulaire dans cet exemple, est visible sur la 30figure 4 qui est une vue en coupe de la coulisse 6 au niveau de son extrémité supérieure. La rainure 61 s'étend selon une direction parallèle aux rails de guidage 7. Dans l'exemple illustré sur la figure 3, l'équerre 12 est retenue par gravité dans la rainure 61 de la coulisse 6. Dans une alternative, l'équerre 12 comprend sur sa première portion 12A une ou plusieurs lumières permettant le passage de vis de fixation. Ces lumières 5peuvent correspondre aux trous de fixation ménagés dans la coulisse 6 et qui permettent de fixer cette dernière sur un montant vertical de l'ouverture (dans ce cas, une seule vis suffit à fixer l'équerre 12 et la coulisse 6 sur un montant vertical de l'ouverture 1). Dans une autre alternative, l'équerre 12 peut être clipsée dans la coulisse 6 l0ou y être insérée à force. Une seconde portion 12B de chaque équerre 12 est prévue pour être engagée dans le caisson 11 du volet roulant 10. En d'autres termes, une fois que les équerres 12 sont installées dans chaque coulisse 6, on vient embrocher le caisson 11 sur la seconde portion 12B de chaque équerre 12, comme illustré par 151es flèches de la figure 7. Cette seconde portion 12B constitue une patte de liaison et de centrage du caisson 11 dans la partie haute de l'ouverture 1. L'équerre 12 comprend une troisième portion 12C s'étendant dans un plan perpendiculaire au plan de la première et de la seconde portion 12A, 12B, du côté de la face intérieure I (visible sur la figure 5) de l'équerre 12. La troisième portion 2012C comprend deux trous de fixation 122 dans l'exemple illustré sur la figure 3 qui permettent de fixer l'équerre 12, par vissage ou tout autre moyen équivalent, sur une tôle de fond 13. Cette tôle de fond 13 relie les deux équerres 12 et assure un entraxe constant entre ces deux équerres 12, ce qui simplifie l'embrochage du caisson 11 sur la seconde portion 12B des équerres 12. On notera que l'entraxe 25entre les deux équerres 12 correspond sensiblement à la distance entre les joues 111, 112 du caisson 11. L'équerre 12 est représentée en perspective sur la figure 5. On distingue sur la seconde portion 12B de l'équerre 12 un crochet de maintien 121 destiné à coopérer avec un ergot 113 déformable d'une joue latérale du caisson 1l, en 301'occurrence la joue 111 sur la figure 6, de façon à maintenir le caisson 11 sur l'équerre 12. Le crochet 121 est situé sur la face extérieure E de l'équerre 12 (voir figure 3). Comme illustré sur la figure 2, l'ergot 113 est situé dans une rainure de guidage 114 située sur la face intérieure de la joue 111 (c'est-à-dire sur la face 5dirigée vers l'intérieur du caisson 11). La joue 111 comprend une lumière 115, sous la forme d'une fente qui s'étend sur deux bords de la joue et qui permet le passage des première et seconde portion 12A, 12B de l'équerre 12 dans le caisson 11. La première portion 12A de l'équerre 12 est guidée dans la rainure de guidage 114 jusqu'à ce que le crochet 121 coopère avec l'ergot 113, la seconde portion 1012B étant alors logée dans le logement 115 de la joue 111. L'ergot 113 peut être remplacé par tout autre élément de fixation mécanique (vis, goupille,...). Dans une alternative, la seconde portion 12B de chaque équerre 12 est prévue pour être engagée ou logée dans une encoche ou fente du caisson du volet 15roulant qui ne se trouve pas dans une joue. En résumé, le procédé de montage du volet roulant 10 dans l'ouverture 1 comprend les étapes détaillées sur la figure 8. On pose dans un premier temps les coulisses 6 sur les montants opposés de l'ouverture 1. Les coulisses 6 étant généralement pré-percées en usine, on insère 20dans ces trous pré-percés des vis de fixation (étape El). On place une équerre 12 en bout (c'est-à-dire à l'extrémité supérieure ouverte) de chaque coulisse 6 (étape E2). On relie les deux équerres 12 par une tôle de fond 13 (étape E3) de façon à garantir un entraxe constant entre les deux équerres 12 et un brochage aisé du 25caisson 11 sur les pattes 12B des équerres 12 (étape E4). Dans une alternative, la tôle de fond est fixée aux équerres en usine. On vient ensuite embrocher le caisson 11 sur les équerres 12, en introduisant les pattes 12B des équerres dans les fentes 115 des joues 111 du caisson 11.
Une fois que le crochet 121 des équerres coopère avec l'ergot 113 d'une joue 111, le caisson 11 est solidaire des coulisses 6 et peut être fixé sur le dormant ou le linteau de l'ouverture 1 par des vis, par exemple (étape E5). On comprend que le démontage du caisson 11 nécessite de retirer les joues 5111 latérales du caisson 11, ce qui libère les crochets 121 des ergots 113. Dans une alternative du mode de réalisation décrit ci-dessus, les faces du caisson 11 et les joues 111, 112 sont en aluminium. Dans ce cas, on prévoit sur chaque joue une pièce métallique à ressort ou un insert plastique ou tout autre organe de fixation mécanique, de type vis ou goupille par exemple, du caisson sur 101es équerres. Le volet roulant peut être motorisé ou commandé manuellement. La forme du caisson et des joues n'est pas limitée à celle représentée sur les figures, et des formes pentagonales ou ovales sont possibles. Le système de pose tel que décrit ci-dessus peut s'appliquer de manière l5générale à tous les systèmes d'occultation (brise soleil orientable, store vénitien, store d'extérieur...). Il peut s'appliquer en outre à un bloc-baie (comprenant de manière classique un volet roulant fixé sur une menuiserie) pour en faciliter la dépose et donc la maintenance de la partie volet roulant après la pose « monobloc » de l'ensemble. 20 La tôle de fond peut également être remplacée par tout autre profilé, par exemple le dormant de la menuiserie dans le cas d'un bloc-baie. L'emplacement du coffre n'est pas limité à celui illustré précédemment. Le coffre peut être monté en applique (c'est-à-dire du côté extérieur de la façade) ou à l'intérieur (dans le cas d'un bloc-baie intérieur).

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif (12) de mise en place et de maintien d'un REVENDICATIONS1. Dispositif (12) de mise en place et de maintien d'un caisson (11) d'un système d'occultation (10) d'une surface (1) à occulter, ledit caisson (11) étant destiné à stocker au moins un élément d'occultation (101, 102, ...) dont les extrémités sont montées coulissantes dans deux coulisses (6) parallèles s'étendant sur deux côtés opposés de ladite surface (1) à occulter, l0caractérisé en ce qu'il comprend : - une première portion (12A) destinée à venir se loger au moins en partie dans une extrémité supérieure d'une desdites coulisses (6), et - une deuxième portion (12B) portant des premiers moyens d'accrochage (121) aptes à coopérer, dans une position de solidarisation, avec des 15 premiers moyens complémentaires de retenue (113) dudit caisson (11).
  2. 2. Dispositif (12) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites première et deuxième portions (12A, 12B) s'étendent dans un même plan et dans des directions sensiblement perpendiculaires.
  3. 3. Dispositif (12) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, 20caractérisé en ce qu'il comprend une troisième portion (12C) présentant des moyens de fixation (122) à des moyens de liaison et/ou de contrôle de l'écartement (13) entre les deux coulisses (6).
  4. 4. Dispositif (12) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite troisième portion (12C) s'étend selon un plan sensiblement perpendiculaire au 25plan défini par la deuxième portion (12B).
  5. 5. Dispositif (12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite première portion (12A) porte des seconds moyens d'accrochage aptes à coopérer avec des seconds moyens complémentaires de retenue de ladite coulisse (6).
  6. 6. Dispositif (12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite première portion (12A) présente une partie d'extrémité dont la dimension permet une insertion dans ladite coulisse (6) et une partie centrale dont la dimension s'oppose à l'insertion dans ladite coulisse (6), la zone de transition entre la partie d'extrémité et la partie centrale venant en butée avec le bord 5supérieur de ladite coulisse (6).
  7. 7. Caisson de stockage (11) d'au moins un élément d'occultation (101, 102, ...) d'un système d'occultation (10) d'une surface (1) à occulter, ledit caisson (11) étant destiné à être solidarisé à deux coulisses s'étendant parallèlement sur deux côtés opposés de ladite surface (1) à occulter, par le biais d'un dispositif (12) de l0mise en place et de maintien selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend une paire de premiers moyens de retenue (113) destinés à coopérer chacun avec des moyens complémentaires d'accrochage (121) d'un dispositif (12) de mise en place et de maintien.
  8. 8. Caisson (11) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend à l5ses extrémités latérales une première joue latérale (111) et une seconde joue latérale (112) portant chacune des premiers moyens de retenue (113).
  9. 9. Caisson (11) selon la revendication 8, caractérisé en ce que chacune des joues latérales (111, 112) comprend une lumière (115) permettant le passage de la deuxième portion (12B) et d'une partie au moins de la première portion (12A) 20d'un dispositif (12) de mise en place et de maintien.
  10. 10. Caisson (11) selon la revendication 9, caractérisé en ce que chacune des joues latérales (111, 112) comprend un logement de réception (114, 115) de la deuxième portion (12B) et d'une partie au moins de la première portion (12A) dudit dispositif (12) de mise en place et de maintien. 2511. Coulisse (6) d'un système d'occultation (10) d'une surface (1) à occulter, ladite coulisse (6) étant destinée à être solidarisée, par le biais d'un dispositif (12) de mise en place et de maintien selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, à un caisson (11) selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce qu'elle comprend des moyens de réception (61) d'une partie d'un dispositif (12) de mise 30en place et de maintien. 12. Procédé pour le montage d'un système d'occultation (10) d'une surface (1) à occulter, ledit système d'occultation (10) comprenant un caisson de stockage (11) d'au moins un élément d'occultation (101, 102, ...) et deux coulisses (6) parallèles destinés à recevoir en coulissement les extrémités dudit au moins un élément d'occultation (101, 102, ...), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes 5 suivantes : - fixation des deux coulisses (6) sur deux côtés opposés de ladite surface (1) à occulter ; - mise en place, dans chaque extrémité supérieure des coulisses (6), d'un dispositif (12) de mise en place et de maintien d'un caisson (11) ; 10- fixation des dispositifs (12) à des moyens de liaison et/ou de contrôle de l'écartement (13) entre les deux coulisses (6) ; - mise en place et maintien du caisson (11) par solidarisation dudit caisson (11) avec lesdits dispositifs (12) ; - fixation du caisson (11).
FR1060550A 2010-12-15 2010-12-15 Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants. Expired - Fee Related FR2969203B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1060550A FR2969203B1 (fr) 2010-12-15 2010-12-15 Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants.
PCT/EP2011/072875 WO2012080386A1 (fr) 2010-12-15 2011-12-15 Mecanisme de rotation des lames d'un volet roulant
EP11810817.4A EP2652232A1 (fr) 2010-12-15 2011-12-15 Mecanisme de rotation des lames d'un volet roulant
AU2011343291A AU2011343291A1 (en) 2010-12-15 2011-12-15 Mechanism for rotating the slats of a roller shutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1060550A FR2969203B1 (fr) 2010-12-15 2010-12-15 Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2969203A1 true FR2969203A1 (fr) 2012-06-22
FR2969203B1 FR2969203B1 (fr) 2015-03-20

Family

ID=44318115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1060550A Expired - Fee Related FR2969203B1 (fr) 2010-12-15 2010-12-15 Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2652232A1 (fr)
AU (1) AU2011343291A1 (fr)
FR (1) FR2969203B1 (fr)
WO (1) WO2012080386A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014111967A2 (fr) * 2013-01-18 2014-07-24 Gianrocco Giampietro Volet roulant comprenant des lames métalliques et système de liaison de lames métalliques, coulissantes ou fixes, ainsi que du type articulé, pour la réalisation de protections contre les effractions pour volets roulants civils et industriels
ITBA20130004A1 (it) * 2013-01-18 2014-07-19 Gianrocco Giampietro Sistema semplificato per il collegamento scorrevole e snodato di doghe metalliche per la realizzazione di manti avvolgibili antieffrazione di serrrande civili ed industriali.
EP3040503B1 (fr) * 2014-12-30 2017-11-29 Güler, Muzaffer Joue pour un boîtier de volet roulant avec un élément de guidage démontable

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19711311A1 (de) * 1996-03-19 1997-10-30 Rollmat Ag Halterung für einen Rolladen oder für ein Rolltor
EP1203865A1 (fr) * 2000-11-02 2002-05-08 Rufalex Rolladensysteme AG Volet roulant
FR2917452A1 (fr) * 2007-06-12 2008-12-19 Rene Le Nouy Soc Par Actions S Systeme de liaison entre l'axe d'un volet roulant et une platine supportant l'axe

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1052482A (fr) 1952-03-15 1954-01-25 Plasticomnium Soc Dispositif réflecteur pour la signalisation routière
DE8516303U1 (de) * 1985-06-04 1990-10-25 Ernst Selve GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Jalousierbarer Rolladen
IL144841A0 (en) * 2001-08-09 2002-06-30 Arpal Aluminium Ltd Louverable shutter
DE102005037756B4 (de) * 2005-08-10 2013-07-11 Roma Kg Rollladenbehang
ITMT20090001A1 (it) 2009-01-19 2010-07-19 Nicola Benedetto Avvolgibile a stecche orientabili senza meccanismo di movimentazione, atto ad ottenere in modo contemporaneo sia la protezione che l'aerazione dei locali.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19711311A1 (de) * 1996-03-19 1997-10-30 Rollmat Ag Halterung für einen Rolladen oder für ein Rolltor
EP1203865A1 (fr) * 2000-11-02 2002-05-08 Rufalex Rolladensysteme AG Volet roulant
FR2917452A1 (fr) * 2007-06-12 2008-12-19 Rene Le Nouy Soc Par Actions S Systeme de liaison entre l'axe d'un volet roulant et une platine supportant l'axe

Also Published As

Publication number Publication date
AU2011343291A1 (en) 2013-06-06
EP2652232A1 (fr) 2013-10-23
WO2012080386A9 (fr) 2012-11-15
WO2012080386A1 (fr) 2012-06-21
FR2969203B1 (fr) 2015-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2969203A1 (fr) Dispositif de mise en place et de maintien d'un caisson d'un systeme d'occultation, caisson, coulisse et procede de montage correspondants.
EP1336716B1 (fr) Dispositif de fixation d'une sous-face sur un caisson tunnel de volet roulant
FR3094999A1 (fr) Dispositif d’entraînement motorisé, fenêtre coulissante pour un bâtiment et installation domotique associées
EP3173564B1 (fr) Châssis pour volet battant
FR3023575A1 (fr) Coffre-tunnel, demi-coffre, pourvu d'une gouttiere pour receptionner un second occultant
FR3085990A1 (fr) Dispositif de fermeture ou d’occultation avec tablier et système anti-effraction
EP3059376A1 (fr) Procédé d'assemblage d'une installation de fermeture ou de protection solaire, système de support et installation
EP1505247B1 (fr) Dispositif de rallonge de caisson de volet roulant pour la reception d'un dispositif d'occultation et/ou de protection additionnel.
EP1808564B1 (fr) Construction de maçonnerie avec fenêtre ou porte et avec boitier coffre pour mécanisme d'entrainement d'un moyen d'ouverture/fermeture d'au moins un volet battant
EP3623564B1 (fr) Dispositif de fermeture ou d'occultation avec tablier et système anti-effraction
FR2893348A1 (fr) Dispositif de montage d'un volet roulant en partie superieure d'une menuiserie de type porte ou fentre
FR2958317A1 (fr) Volet roulant
FR3053071A1 (fr) Systeme de volet roulant, et organe de verrouillage pour la lame finale d'un tablier de volet roulant
FR3099516A1 (fr) Support de fixation d’un tube supportant un écran, sous ensemble de montage et installation de fermeture et/ou de protection solaire comprenant un tel support et procédé de montage associé.
EP1026359A1 (fr) Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant
EP1503030B1 (fr) Dispositif de coffrage pour un volet roulant
FR2886331A1 (fr) Procede de pose d'un bloc volet roulant et taquet support pour sa mise en oeuvre
FR2941479A1 (fr) Volet roulant mixte
FR2900189A1 (fr) Coffre-tunnel de volet roulant destine a etre assemble a un dormant d'une huisserie
FR3027322B1 (fr) Caisson comprenant un auvent et un pare-soleil vertical
FR3044346A1 (fr) Chassis pour volet battant.
FR3116854A1 (fr) Flasque de guidage d’écran de protection, notamment de volet roulant, installation de protection et procédé d’assemblage associés
FR2967197A1 (fr) Coffre de volet roulant comprenant des moyens de verification de son horizontalite
FR2943378A1 (fr) Volet roulant isolant a double paroi
FR2858646A1 (fr) Dispositif de rallonge de caisson de volet roulant pour la reception d'un dispositif d'occulation et/ou protection additionnel.

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences

Name of requester: CIMTECH, FR

Effective date: 20130522

AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right

Effective date: 20130610

ST Notification of lapse

Effective date: 20160831