EP2135046A1 - Container unit for storing and protecting laboratory substances - Google Patents

Container unit for storing and protecting laboratory substances

Info

Publication number
EP2135046A1
EP2135046A1 EP08718332A EP08718332A EP2135046A1 EP 2135046 A1 EP2135046 A1 EP 2135046A1 EP 08718332 A EP08718332 A EP 08718332A EP 08718332 A EP08718332 A EP 08718332A EP 2135046 A1 EP2135046 A1 EP 2135046A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
unit
protective housing
chamber
laboratory
container unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08718332A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Matthias Gietenbruch
Paul Lüchinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mettler Toledo GmbH Germany
Original Assignee
Mettler Toledo AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mettler Toledo AG filed Critical Mettler Toledo AG
Priority to EP08718332A priority Critical patent/EP2135046A1/en
Publication of EP2135046A1 publication Critical patent/EP2135046A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F13/00Apparatus for measuring by volume and delivering fluids or fluent solid materials, not provided for in the preceding groups
    • G01F13/001Apparatus for measuring by volume and delivering fluids or fluent solid materials, not provided for in the preceding groups for fluent solid material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/16Reagents, handling or storing thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/0289Apparatus for withdrawing or distributing predetermined quantities of fluid

Definitions

  • the present invention relates to a container unit for the storage and protection of powdered and pasty substances in amounts which are typical for laboratory applications.
  • Dispensing dispensing containers in receptacles Especially with dangerous substances, such as toxic or carcinogenic substances, the necessary safety precautions are very time consuming and expensive. The cost of a large dosing system with automatic substance replenishment can not be justified in this type of application, because such systems are very expensive.
  • Dosing unit discloses which can be inserted into an actuator and removed from it.
  • the dosing unit essentially consists of a storage container, which is connected to a dosing head.
  • the dosing head has an outlet opening, which can be opened and closed by means of a slide valve.
  • the entire dosing head, or its openings with an attachable protective cap against the environment can be completed.
  • the disclosed dosing unit is suitable for use in so-called compound libraries, which are often huge substance storage systems with defined and controlled climatic conditions.
  • the present invention seeks to provide a laboratory substance container unit.
  • a laboratory substance container unit for storing and protecting laboratory substances comprises a protective housing and a dosing unit.
  • the dosing unit has a storage container and a dosing head, wherein the protective housing is detachably connected to the dosing unit.
  • the protective housing encloses at least all gas-permeable areas of the dosing head, whereby between the dosing unit and the protective housing a tightly sealed against the environment interior is present.
  • the protective housing of the Dosing unit removable.
  • the protective housing is connected by means of a threaded connection of low pitch, by means of a bayonet lock with locking element or by means of sealable clamp closures with the metering unit.
  • the protective housing has primarily the function that it forms a shield between the environment and the laboratory substance in the dosing unit, so that in particular leakage passages are blocked in the dosing. This lock is necessary because it is almost impossible to make the dosing permanently airtight.
  • the possible leakage passages, which lead via the dosing into the reservoir in particular comprise the outlet opening and optionally bores in the dosing head for the clutch
  • the protective housing furthermore has the function of a barrier wall surrounding the dosing head, so that substance particles which could adhere to the outside of the dosing head in the region of the outflow opening remain in the interior of the protective housing under secure closure and pose no danger to persons and the environment.
  • At least one chamber is formed in the protective housing, which is filled with a treatment agent.
  • the at least one chamber has a directed against the interior passage opening, wherein the passage opening can be closed gas-tight with a chamber closure.
  • the existing in the chamber treatment agent may preferably be filled during the production process of the protective housing in the chamber and sealed gas-tight with the chamber closure.
  • the chamber may be formed in the protective housing such that the treatment agent can be filled from the outside into the chamber.
  • the protective housing can also be designed in several parts, for example, also include on the outside of the protective housing, connected by means of openings with the interior chambers connected to the protective housing. - A -
  • the treatment agent is always spatially separated from the laboratory substance, there are no problems with the treatment agent in the removal of laboratory substance and in the handling of the laboratory substance container unit. Furthermore, the treatment agent is already present and in an ongoing, for example, unsaturated state, when the chamber closure of the protective housing is opened immediately before the connection of the dosing unit with the protective housing and thus the effect of the treatment agent is activated.
  • An already opened chamber closure of a protective housing clearly indicates that the protective housing was already in use, the treatment agent may be saturated and therefore ineffective and the inside of the protective housing may be contaminated. It may therefore be advantageous if the
  • the chamber lock can not be closed again.
  • a tear-off tab formed on the protective housing or a tear-off adhesive seal can be used as a chamber closure.
  • treatment agents can be used.
  • binders such as silicate gel, molecular sieve, activated carbon and activated clay (potash-provided concrete).
  • the treatment agent does not necessarily have to be a binder.
  • treatment agents in the chamber can be filled, which bind or displace, for example, the oxygen in the air.
  • an outlet must be present between the interior space and the environment, for example a pressure relief valve.
  • the treatment agent is preferably present in solid form, but of course it can also be filled in liquid or gaseous form in the chamber, wherein the chamber closure or the passage opening must be designed according to the state of aggregation of the treatment agent.
  • reaction components could be filled into the chambers, which during the storage time deliberately a change in the Laboratory substance in the reservoir should effect.
  • Such special solutions could be used, for example, in aging tests by filling in place of the treatment agent, for example, water or even an oxygen carrier such as potassium nitrate.
  • the passage opening can of course be designed very different. Preferably, it is designed so that no treatment agent can penetrate through the passage opening into the interior, the passage opening, however, is gas-permeable.
  • a sieve insert is sufficient, while with fine powders, preferably a gas-permeable membrane or a tissue is arranged in the passage opening.
  • each chamber may include more than one chamber, each chamber having its own chamber closure.
  • each of these chambers can be filled with another treatment agent, so that the treatment agent suitable for the laboratory substance can be activated by opening the corresponding chamber closure.
  • Each chamber closure can of course be provided with appropriate instructions.
  • multiple treatment agents can be activated simultaneously by removing multiple chamber closures.
  • the storage container can have a substance receiving space and a filling opening.
  • This filling opening is tightly closable with a lid, whereby the substance receiving space can be sealed against the environment.
  • the connection point between the lid and the filling opening is designed such that the lid can not be opened after the single closure.
  • the lid is advantageously not included in the protective housing, so that the lid and the protective housing are independently connected to the metering unit.
  • the lid may have at least one lidded chamber. This has a closed reservoir to the substance-receiving space directed towards the lid chamber passage opening.
  • the cover chamber passage opening can also be closed gas-tight with a chamber closure.
  • At least one indicator and / or one sensor can be arranged in the at least one chamber and / or in the interior and / or, if present, in the lid chamber.
  • the sensor may be a humidity sensor, a pressure sensor, a gas sensor or an optical sensor.
  • the at least one sensor is connected wirelessly or via connecting lines to a monitoring unit arranged in the laboratory substance container unit and / or connected to an externally arranged monitoring unit.
  • the external monitoring unit may be connected to the substance storage management system.
  • the robot connected to the substance storage management system could automatically pick up the corresponding laboratory substance container unit and place it in a dispensing or disposal station.
  • the condition of the treating agent or the indoor conditions prevailing in the laboratory substance container unit can also be detected optically.
  • an indicator may be a treating agent such as silicate gel itself, which undergoes a color change from blue to red once it has a certain moisture saturation.
  • the monitoring unit described above can then monitor the condition of the treatment agent by means of an optical sensor, wherein the optical sensor does not even have to be arranged in the interior of the laboratory substance container unit, but instead Color change through the viewing window can capture.
  • the optical sensor can then be permanently installed in the parking space of a laboratory substance container unit.
  • the reservoir and / or at least one housing part of the dosing head and / or the protective housing can be made of transparent material. This can easily be checked how much substance is still in the
  • Laboratory substance container unit is present. Furthermore, it can also be checked whether the dosing head is still sealed or whether laboratory substance is already in the interior of the protective housing and thus there is a risk of contamination when removing the protective housing.
  • the transparent material may have filter properties for specific light wavelengths or be coated with a material having these filter properties.
  • the coated material having filter properties is arranged in the interior, this may also have indicator properties. For example, if too high a relative humidity is present in the interior, the coating material may, for example, become discolored or even opaque due to moisture. The coating material itself can also absorb some of the moisture and thereby serve as a treatment agent.
  • the reservoir further comprises a
  • Scale marking on so that the amount of substance in the reservoir can be determined by means of simple visual inspection.
  • the protective housing preferably has a flat underside which forms a stable base for the laboratory substance container unit. Due to the stable base, the reservoir can be safely and easily filled with a laboratory substance.
  • the storage container and the dosing head of the dosing unit need not necessarily be detachably connected to each other.
  • a lid and a filling opening are present, the reservoir and the dosing may also be integrally connected to each other.
  • the protective housing can have at least one gas inlet and / or a vacuum connection, which contains a check valve and can be connected to a gas supply or a vacuum pump.
  • the connection of the protective housing with the gas supply or the vacuum pump can be maintained permanently during a storage period or exist only briefly for filling or evacuation.
  • a gas or vacuum atmosphere can be generated, which propagates through the dosing through and into the reservoir and replaces the air in the dosing unit.
  • the duration of action of the treatment agent filled in the at least one chamber can be influenced.
  • a negative pressure present in the protective housing and in the dosing unit, or a partial vacuum, can act as an additional safety measure, since in the event of a leak, air penetrates into the laboratory substance container unit, but thereby no substance can escape from the laboratory substance container unit into the environment.
  • a hermetic seal is required to maintain the gaseous or partial vacuum inside the container unit. The container unit and the reservoir must of course be carried out sufficiently stable pressure.
  • the protective housing may further comprise at least one externally operable gas cartridge for flooding the interior with a gas.
  • the valve of the gas cartridge can be irreversibly opened or closed again. If the valve of the gas cartridge can be closed again, with repeated removal of the protective housing in each case after assembly of the laboratory substance container unit whose interior can be flooded again.
  • there should be an opening with a check valve so that through the gas of the gas cartridge displaced air can escape from the interior into the environment.
  • Such an opening may also be the connection point between the protective housing and the dosing unit when the housing expands under the effect of pressure in the interior so that a short-term leak forms via the connection point and an excessively high pressure in the interior can be reduced by this leak.
  • a marking means can furthermore be arranged on the storage container and / or on the dosing head and / or on the protective housing.
  • This identification means is preferably an RFID tag, a bar code or matrix code tag or a printed or handwritten adhesive label.
  • Another security element may be the sealing of the laboratory substance container unit with a tamper-proof protective label or a so-called “tamper-proof seal", which protective label for removal of the dosing unit from the protective housing in a visible manner breakable.
  • the dosing material optionally adhering to the outside of the dosing head accumulates in particular in the interior.
  • an insert can be arranged in the interior of the protective housing, which binds the laboratory substance particles to itself.
  • Such inserts could be, for example, a felt insert or a microfibre fabric insert which electrostatically attracts the laboratory substance particles.
  • other deposits such as a wet sponge, a suction device, rotating cleaning brushes and the like can be used.
  • laboratory robot could use the methods described below.
  • the laboratory substance container unit is suitably marked, if necessary sealed and stored or shipped to its destination.
  • the protective housing is removed from the dosing unit while the top opening remains closed with the lid,
  • the dosing unit is connected to an actuating device and placed in position over a receptacle,
  • the laboratory substance container unit is again stored or disposed of.
  • a method for monitoring a filled and stored laboratory substance container unit may comprise the following method steps: • there is a measuring signal connection between the sensor permanently or intermittently or by means of a user input initialized with the monitoring unit,
  • the monitoring unit continuously and periodically or once receives and records measurement signals emitted by the sensor
  • At least one measurement signal received by the monitoring unit or a measured value obtained from the measurement signal is compared with at least one threshold value stored in the monitoring unit,
  • Monitoring unit associated output unit or transmitted to the indicator.
  • the indicator is not necessarily a substance which indicates a change, for example by means of a color change.
  • An indicator may also be an electronic component which has a monitoring unit and an output unit and optionally a sensor.
  • the threshold value represents a value whose exceeding may have negative effects on the laboratory substance located in the laboratory substance container unit.
  • a relative humidity in the interior of 0% to 15% still have no influence on their flowability, as soon as the value of 15% is exceeded, the individual powder particles stick together.
  • the threshold in this example would thus be 15%.
  • a limit value for example a maximum permissible temperature, above which the total destruction of the laboratory substance must be assumed.
  • Figure 1 is a three-dimensional view of a laboratory substance container unit, wherein the dosing unit is partially pulled out of the protective housing.
  • FIG. 2 shows an empty laboratory substance container unit in section and in the assembled state with a closed chamber filled with treatment agent
  • FIG. 3 shows a filled laboratory substance container unit in section in assembled state ready for storage or for transport, wherein the lid has a lid chamber;
  • FIG. 4 shows a filled laboratory substance container unit in section, which essentially corresponds to the laboratory substance container unit in FIG. 3, but has an automatic chamber closure;
  • Fig. 5 is a filled laboratory substance container unit in section, which in
  • Substantially corresponds to the laboratory substance container unit in Figure 3, but has a first embodiment of a rotatable chamber closure;
  • Fig. 6 is a filled laboratory substance container unit in section, which in
  • Substantially corresponds to the laboratory substance container unit in Figure 3, but has a second embodiment of a rotatable chamber closure.
  • FIG. 1 shows a laboratory substance container unit 1 according to a first embodiment.
  • a dosing unit 2 with a storage container 3 and a dosing head 5 is shown in a partially pulled out of a protective housing 15 position.
  • the reservoir 3, which looks like a small bulk silo and a cylindrical upper portion 8 and a funnel-shaped lower portion 9, is preferably made of a transparent material and has division marks 50, so that the amount of laboratory substance in the reservoir 3 can be easily estimated.
  • a lid 1 1 on top of the reservoir 3 closes a wide
  • the lid 11 has an internal thread, which engages in a first external thread 4 on the reservoir 3.
  • I 1 may also include a sealing ring, not shown, or other suitable means for hermetically sealing the reservoir 3 to the environment.
  • the reservoir 3 is at its lower end by a second sealing ring, not shown, or other suitable means for hermetically sealing the reservoir 3 to the environment.
  • the reservoir 3 is at its lower end by a second sealing ring, not shown, or other suitable means for hermetically sealing the reservoir 3 to the environment.
  • the reservoir 3 is at its lower end by a second
  • the dosing head 5 and the reservoir 3 may also be integrally connected to each other.
  • the reservoir 3 has a projecting shoulder 13 and a third external thread 14 at the transition from the cylindrical upper portion 8 to the funnel-shaped lower portion 9.
  • the protective housing 15 can be tightly pressed with a matching internal thread 16 against the shoulder 13, screwed.
  • a sealing ring shown in Figures 2 and 3, between the shoulder 13 and the edge of the cup-shaped protective housing 15 could be inserted.
  • the protective housing 15 could also be equipped with a gas or vacuum port 51, which can be connected via a valve, not shown gas supply or a vacuum pump to provide in the protective housing 15, either a gas or vacuum atmosphere, which extends through the gas permeable sites in the dosing head 5 spreads into the reservoir 3.
  • a gas or vacuum port 51 which can be connected via a valve, not shown gas supply or a vacuum pump to provide in the protective housing 15, either a gas or vacuum atmosphere, which extends through the gas permeable sites in the dosing head 5 spreads into the reservoir 3.
  • the gas-permeable points in the dosing head 5 are given in particular by the closure element 6 movably mounted in the housing of the dosing head 5, by means of which the outlet cross-section of an outlet opening can be varied.
  • the dosing unit 2 may be provided with a marking means 19, for example a bar code label, or an RFID label.
  • a marking means 19 for example a bar code label, or an RFID label.
  • all demountable parts such as the dosing head 5, the reservoir 3, the lid 1 1 and the protective housing 15 on a labeling means 19, so that they are clearly associated with each other identifiable and not due to confusion dangerous contaminants (cross-contamination) are generated ,
  • the protective housing 15 further includes a chamber 17 shown by broken lines.
  • the chamber 17 can be viewed from the outside, since the protective housing 15 has a viewing window 18 in the region of the chamber 17.
  • FIG. 2 an empty laboratory substance container unit 21 is shown in section and in the assembled state.
  • the laboratory substance container unit 21 represents a second embodiment of the invention, which is almost identical to the laboratory substance container unit of Figure 1, but with the important exception that the reservoir 23 is closed at the top. This has the advantage that a filling opening and a cover omitted and thereby the risk of atmospheric leakage on the lid or accidental opening of the lid is avoided.
  • the method for filling the laboratory substance in the reservoir 23 is more cumbersome than with the container unit in Figure 1.
  • To fill the dosing unit 22 must be separated from the protective housing 35 and turned upside down, the dosing head 5 must be removed, and the laboratory substance must be filled through the smaller and less practical opening at the bottom.
  • the protective housing 35 has the chamber 17 already described in FIG. Between the interior 28 of the protective housing 35 and the chamber 17 is a Passage opening 29 is arranged, which is closed gas-tight by a chamber closure 30.
  • the chamber closure 30 shown in FIG. 2 is an adhesive film which covers and closes all bores of the passage opening 29 designed in the manner of a sieve.
  • a treatment agent 52 for example, the desiccant silicate gel filled.
  • Chamber closure 30 the passage opening 29 is released, whereby the treatment agent 52 can extend its effect in the interior 28 and the Dosierkopf- leaks in the metering unit 22.
  • the tearing or opening of the chamber closure 30 does not necessarily have to be carried out manually, it can also be made during the assembly of the
  • Protective housing 35 with the metering unit 22 automatically done.
  • the tear-away of an adhesive film or the unfolding of a closure lid could take place by means of a hook, not shown, formed on the dosing head 5.
  • a hook not shown, formed on the dosing head 5.
  • Through the viewing window 18 can be controlled whether the exemplified desiccant silicate gel has undergone a color change, that is, whether it is saturated with moisture or not.
  • special indicators not shown in FIG. 2 may also be filled together with the treatment agent.
  • the treatment agent 52 could be a lime-containing substance, while the indicator is, for example, a litmus paper strip.
  • the sensor 55 and the monitoring unit 56 connected to the sensor 55 may be present. It does not matter where the sensor 55 and the monitoring unit 56 are arranged. The only condition is that the sensor 55 can detect the desired state prevailing in the interior of the laboratory substance container unit 21 or its parameters, such as, for example, the relative humidity.
  • the sensor 55 may, for example, be arranged inside the storage container 23 or inside the protective container 35 and be connected to the externally arranged monitoring unit 56 via a galvanic connection 57 or a radio connection 57.
  • the sensor 55 may also be arranged externally, for example in the region of the viewing window 18, and for example detect the level of the filled in the chamber 17 treatment agent 52 or a color change of the indicator.
  • both the sensor 55 and the monitoring unit 56 may be integrated in the protective housing 35.
  • the underside 27 of the protective housing 35 is formed flat, thereby forming a stable base or stand for the laboratory substance container unit 21.
  • the protective housing 35 may not have mechanical and electrical coupling elements, for example, plug sockets or connecting cams.
  • the laboratory substance container unit 23 can be conveniently and safely connected to other laboratory devices such as a multiple receptacle for the laboratory substance container units 21 or to a handling system, for example a laboratory robot.
  • FIG. 3 shows a laboratory substance container unit 101 in section in assembled state ready for storage or for transport.
  • a laboratory substance 150 is filled in the storage container 123 of the dosing unit 102.
  • the reservoir 123 has, as in Figure 1, a filling opening, which is closed by a lid 11 1.
  • a lid chamber 131 is formed in the lid 11 1.
  • a lid chamber passage opening 134 is formed in the lid chamber 131.
  • a filled with treatment agent, gas-permeable bag 133 and an indicator 132 is arranged in the lid chamber 131. Due to the fact that the cover 1 11 is made of transparent plastic, the indicator 132 can be best observed from the outside.
  • the other chamber 1 17 is open against the interior 128 of the protective housing 1 15 out.
  • the chambers 1 17, 1 18 can be filled in a simple manner, also has each chamber 1 17, 1 18 a filling opening, which is closed by a sealing plug 1 19 gas-tight.
  • This closure plug 1 19 may also be glued or welded to the protective housing 1 15 so that it can not be opened.
  • the protective housing 1 15 inside a liner 155 have, which binds the laboratory substance particles in itself.
  • Such an insert 155 could, for example, be a felt insert or a microfibre fabric insert which electrostatically attracts the laboratory substance particles.
  • Figure 4 shows a filled laboratory substance container unit 201 in section, whose
  • Dosing unit 102 is identical to the dosing unit shown in Figure 3, which is why a detailed description thereof is omitted here.
  • the protective housing 215 shown in FIG. 4 has an automatic chamber closure with a valve body 242.
  • an annular chamber 218 is formed and filled with a treatment agent 252.
  • a plurality of passages 229 extend radially from the chamber 218 toward the center of the protective housing 215.
  • the valve body 242 is arranged, which is linearly displaceable due to stops formed on the valve body 242 in a limited stroke.
  • the valve body 242 is by a spring 241 against the mounting direction of the dosing unit 102 with the
  • the valve body 242 has a plurality of apertures 243, 244, which are configured and tuned to the passage openings 229, that the gaseous medium of the inner space 228 between the chamber 218 and the inner space 228 can freely circulate as soon as the metering unit 102 with the protective housing 215 firmly connected is. This is possible because the valve body 242 can be moved by a portion of the dosing unit 102, for example, the dosing head against the spring force of the spring 241. As soon as the protective housing 215 is removed from the dosing unit 102, the spring 241 pushes the valve body 242 into a closed position, the passage openings 229 of the chamber 218 being covered by wall parts of the valve body 242.
  • suitable sealing means such as O-rings can be sealed gas-tight.
  • a first indicator 245 is disposed in the chamber 218 and indicates the condition of the treatment agent 252.
  • a second indicator 246, the interior 228 can be monitored. If the two indicators 245, 246 of a mounted laboratory substance container unit 201 indicate different states after a longer storage period, it can be assumed that the Function of the valve body 242 is impaired and the treatment agent can not exert its effect.
  • FIG. 5 shows a section of a filled laboratory substance container unit 301 whose dosing unit 102 is identical to the dosing unit shown in FIG.
  • the protective housing 315 shown in FIG. 5 has a first embodiment of a manually manually operable and rotatable chamber closure.
  • a chamber 318 is formed, which has a cylindrical shape. Between the chamber 318 and the interior 328 of the protective housing 315 passages 329 are arranged.
  • the chamber 318 is accessible from an outside of the protective housing 315, that is, the cylindrical shape of the chamber 318 extends to the outside of the protective housing 315.
  • a cup-shaped sleeve 340 is rotated between a closed position and an open position - or arranged pivotally.
  • the sleeve 340 has a plurality of apertures 343, which are designed and tuned to the passage openings 329, that the gaseous medium of the inner space 328 between the chamber 318 and the inner space 328 can freely circulate as soon as the sleeve 340 by means of a handle 341 in the open position is pivoted.
  • a treatment agent 352 is filled in the sleeve 340.
  • the first advantage of an externally actuable chamber closure is that the effect of the treatment agent 352 can be activated only after the assembly of the laboratory substance container unit 301 at the user's discretion.
  • the second advantage of this first embodiment is the possible interchangeability of the treatment agent 352, without the dosing unit 102 having to be separated from the protective housing 315.
  • the sleeve 340 can be pulled out of the chamber 318, the treatment agent 352 exchanged and the sleeve 340 can be reinserted into the chamber 318.
  • FIG. 6 shows in section a filled-up laboratory substance container unit 401, whose dosing unit 102 is identical to the dosing unit shown in FIG.
  • the protective housing 415 shown in FIG. 6 has a second embodiment of a manually manually operable and rotatable chamber closure. In the protective housing 415, more precisely in the region of the bottom, an annular chamber 418 is formed, which is open towards the bottom.
  • annular cassette 440 is recessed and rotatable between a closed position and an open position about its central longitudinal axis.
  • the annular cassette 440 has a plurality of cavities 445 into which cavities 445 a treatment agent 452 is filled.
  • the cassette 440 is held in the chamber 418 of the protective housing 415 by means of a spring 451 and a pivot bearing 455.
  • passages 429 are arranged in at least one sector of the annular surface.
  • the ring-shaped cassette 440 has a plurality of openings 443, which are configured and on the
  • Through openings 429 are tuned that the gaseous medium of the inner space 428 between the chamber 418 or between at least one of the cavities 445 and the inner space 428 can freely circulate as soon as the cartridge 440 is pivoted by means of a handle 441 in the open position.

Landscapes

  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)

Abstract

The invention relates to a container unit for storing and protecting laboratory substances, comprising a protective housing and at least one metering unit. To establish the operational readiness of the metering unit(s), the protective housing can be removed. The aim of the invention is to achieve the simplest and safest possible handling and to provide the required protection for the laboratory substance contained within. To achieve this, at least one chamber filled with a treatment agent is provided in the protective housing. The chamber or chambers has or have a passage that is oriented towards the interior and said passage can be sealed in a gas-tight manner by means of a chamber seal. Preferably the chamber is already filled with the treatment agent and sealed in a gas-tight manner by means of the chamber seal during the production process for the protective housing.

Description

BEHÄLTEREINHEIT ZUR AUFBEWAHRUNG UND ZUM SCHUTZ VON LABORSUBSTANZEN CONTAINER UNIT FOR STORAGE AND PROTECTION OF LABORATORY SUBSTANCES
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Behältereinheit zur Aufbewahrung und zum Schutz von pulver- und pastenförmigen Substanzen in Mengen, welche für Laboranwendungen typisch sind.The present invention relates to a container unit for the storage and protection of powdered and pasty substances in amounts which are typical for laboratory applications.
In regional oder global operierenden Firmen, wo neue Substanzen entwickelt und Zwischenprodukte sowie Proben aus Produktionsprozessen analysiert werden, wird über den gesamten Arbeitsablauf ein grosser Zeitanteil für die notwendigen Logistikvorgänge aufgewendet, um diese Substanzen an verschiedenen Stellen im Labor oder auch in verschiedenen weltweit verteilten Laboratorien ausIn regionally or globally operating companies, where new substances are developed and intermediates as well as samples from production processes are analyzed, a large amount of time is spent over the entire work process for the necessary logistics processes to distribute these substances in different places in the laboratory or in different laboratories distributed worldwide
Ausgabebehältern in Aufnahmebehälter zu dosieren. Insbesondere bei gefährlichen Substanzen, beispielsweise giftigen oder krebserregenden Stoffen, sind die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen sehr zeitraubend und aufwändig. Die Kosten für eine grosse Dosieranlage mit automatischem Substanznachschub lassen sich bei dieser Art von Anwendung nicht rechtfertigen, denn solche Anlagen sind sehr teuer.Dispensing dispensing containers in receptacles. Especially with dangerous substances, such as toxic or carcinogenic substances, the necessary safety precautions are very time consuming and expensive. The cost of a large dosing system with automatic substance replenishment can not be justified in this type of application, because such systems are very expensive.
Um den Arbeitsablauf effizienter zu gestalten, besteht daher ein Bedürfnis für kostengünstige Dosiergeräte, so dass mehrere dieser Geräte an verschiedenen Orten aufgestellt werden können. Solche Dosiergeräte sind besonders vorteilhaft, wenn sie als nachträglich installierbare Einheiten ausgebildet sind, welche in hochpräzisen Analysenwaagen eingesetzt werden können. In der FR 2 846 632 A1 wird eineTo make the workflow more efficient, therefore, there is a need for low-cost dispensers, so that several of these devices can be placed in different locations. Such dosing devices are particularly advantageous if they are designed as retrofittable units, which can be used in high-precision analytical balances. In FR 2 846 632 A1, a
Dosiereinheit offenbart, welche in eine Betätigungsvorrichtung eingesetzt und wieder daraus entfernt werden kann. Die Dosiereinheit besteht im Wesentlichen aus einem Vorratsbehälter, welcher mit einem Dosierkopf verbunden ist. Der Dosierkopf weist eine Auslassöffnung auf, welche mittels eines Schieberventils geöffnet und geschlossen werden kann. Zwecks Aufbewahrung der Dosiereinheit mit darin enthaltender Substanz kann der gesamte Dosierkopf, beziehungsweise dessen Öffnungen mit einer aufsteckbaren Schutzkappe gegen die Umgebung abgeschlossen werden. Die offenbarte Dosiereinheit eignet sich für den Einsatz in sogenannten Compound Libraries, den oftmals riesigen Substanzlagersystemen mit definierten und geregelten Klimabedingungen. Sofern aber die Dosiereinheiten weltweit versandt werden sollen, muss dem Schutz der Dosiereinheit und der darin enthaltenen Substanz besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden, zum Beispiel mit Massnahmen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit oder Verschmutzung und zur Vermeidung von Personalunfällen, welche zum Beispiel bei unbeabsichtigtem Austritt von giftigen Substanzen verursacht werden könnten.Dosing unit discloses which can be inserted into an actuator and removed from it. The dosing unit essentially consists of a storage container, which is connected to a dosing head. The dosing head has an outlet opening, which can be opened and closed by means of a slide valve. For the purpose of storing the dosing unit with substance contained therein, the entire dosing head, or its openings with an attachable protective cap against the environment can be completed. The disclosed dosing unit is suitable for use in so-called compound libraries, which are often huge substance storage systems with defined and controlled climatic conditions. However, if the dosing units are to be shipped worldwide, special attention must be paid to the protection of the dosing unit and the substance contained therein, for example with measures against the ingress of moisture or contamination and to avoid personal accidents, which, for example, inadvertent leakage of toxic substances could be caused.
Im Bestreben, die Integrität der Substanz zu schützen und das Risiko von Personalunfällen zu vermeiden, verfolgt die vorliegende Erfindung deshalb das Ziel, eine Laborsubstanz-Behältereinheit zu schaffen,In an effort to protect the integrity of the substance and avoid the risk of personal injury, the present invention therefore seeks to provide a laboratory substance container unit.
- Die sicher und einfach in der Handhabung ist,- which is safe and easy to use,
- die die in ihr enthaltene Substanz vor äusseren Einflüssen, beispielsweise Feuchtigkeit und Verunreinigungen schützt,- which protects the substance contained in it from external influences, for example moisture and impurities,
- die Personalunfälle, welche beispielsweise durch aus der Dosiereinheit entweichende Substanz verursacht werden könnten und die unerlaubte Entnahme von Laborsubstanzen verhindert, undthe personal injuries which could be caused, for example, by substance escaping from the dosing unit and which prevents the unauthorized removal of laboratory substances, and
- gegebenenfalls Mittel zur Erfassung von Informationen betreffend der Beschaffenheit und dem Zustand der in der Dosiereinheit enthaltenen Substanz aufweist.if appropriate, has means for acquiring information regarding the nature and condition of the substance contained in the dosing unit.
Das genannte Ziel wird von einer Laborsubstanz- Behältereinheit zur Aufbewahrung und zum Schutz von Laborsubstanzen gemäss dem unabhängigen Vorrichtungsanspruch erfüllt.The stated aim is fulfilled by a laboratory substance container unit for the storage and protection of laboratory substances according to the independent device claim.
Eine Laborsubstanz-Behältereinheit zur Lagerung und zum Schutz von Laborsubstanzen umfasst ein Schutzgehäuse und eine Dosiereinheit. Die Dosiereinheit weist einen Vorratsbehälter und einen Dosierkopf auf, wobei das Schutzgehäuse mit der Dosiereinheit lösbar verbunden ist. Zu Transport- und Lagerungszwecken umschliesst das Schutzgehäuse zumindest alle gasdurchlässigen Stellen des Dosierkopfs, wodurch zwischen der Dosiereinheit und dem Schutzgehäuse ein gegen die Umgebung dicht abgeschlossener Innenraum vorhanden ist. Zur Erstellung der Betriebsbereitschaft der Dosiereinheit ist das Schutzgehäuse von der Dosiereinheit entfernbar. Vorzugsweise ist das Schutzgehäuse mittels einer Gewindeverbindung geringer Steigung, mittels eines Bajonettverschlusses mit Rastelement oder mittels plombierbaren Klemmverschlüssen mit der Dosiereinheit verbunden. Das Schutzgehäuse hat in erster Linie die Funktion, dass es einen Schild zwischen der Umgebung und der Laborsubstanz in der Dosiereinheit bildet, damit insbesondere Leckdurchgänge im Dosierkopf versperrt werden. Diese Sperre ist notwendig, da es nahezu unmöglich ist, den Dosierkopf dauerhaft luftdicht auszubilden. Die möglichen Leckdurchgänge, welche über den Dosierkopf in den Vorratsbehälter führen, umfassen insbesondere die Auslassöffnung sowie gegebenenfalls Bohrungen im Dosierkopf für die Kupplung einerA laboratory substance container unit for storing and protecting laboratory substances comprises a protective housing and a dosing unit. The dosing unit has a storage container and a dosing head, wherein the protective housing is detachably connected to the dosing unit. For transport and storage purposes, the protective housing encloses at least all gas-permeable areas of the dosing head, whereby between the dosing unit and the protective housing a tightly sealed against the environment interior is present. To create the operational readiness of the dosing unit, the protective housing of the Dosing unit removable. Preferably, the protective housing is connected by means of a threaded connection of low pitch, by means of a bayonet lock with locking element or by means of sealable clamp closures with the metering unit. The protective housing has primarily the function that it forms a shield between the environment and the laboratory substance in the dosing unit, so that in particular leakage passages are blocked in the dosing. This lock is necessary because it is almost impossible to make the dosing permanently airtight. The possible leakage passages, which lead via the dosing into the reservoir, in particular comprise the outlet opening and optionally bores in the dosing head for the clutch
Ausflusssteuervorrichtung sowie die Verbindung zwischen dem Dosierkopf und dem Vorratsbehälter. Das Schutzgehäuse hat weiterhin die Funktion einer den Dosierkopf umgebenden Sperrwand, so dass Substanzpartikel welche nach dem Dosiervorgang an der Aussenseite des Dosierkopfs im Bereich der Ausflussöffnung haften bleiben könnten, im Innenraum des Schutzgehäuses unter sicherem Verschluss bleiben und keine Gefahr für Personen und die Umgebung darstellen.Outflow control device and the connection between the dosing and the reservoir. The protective housing furthermore has the function of a barrier wall surrounding the dosing head, so that substance particles which could adhere to the outside of the dosing head in the region of the outflow opening remain in the interior of the protective housing under secure closure and pose no danger to persons and the environment.
Um eine möglichst einfache und sichere Handhabung zu erreichen und die geforderte Schutzwirkung für die darin enthaltene Laborsubstanz zu entfalten, ist im Schutzgehäuse mindestens eine Kammer ausgebildet, die mit einem Behandlungsmittel verfüllt ist. Die mindestens eine Kammer weist eine gegen den Innenraum gerichtete Durchtrittsöffnung auf, wobei die Durchtrittsöffnung mit einem Kammerverschluss gasdicht verschliessbar ist. Das in der Kammer vorhandene Behandlungsmittel kann vorzugsweise bereits während des Produktionsprozesses des Schutzgehäuses in der Kammer verfüllt werden und mit dem Kammerverschluss gasdicht verschlossen sein.In order to achieve a simple and safe handling and to develop the required protective effect for the laboratory substance contained therein, at least one chamber is formed in the protective housing, which is filled with a treatment agent. The at least one chamber has a directed against the interior passage opening, wherein the passage opening can be closed gas-tight with a chamber closure. The existing in the chamber treatment agent may preferably be filled during the production process of the protective housing in the chamber and sealed gas-tight with the chamber closure.
Die Kammer kann im Schutzgehäuse derart ausgebildet sein, dass das Behandlungsmittel von Aussen in die Kammer verfüllbar ist. Das Schutzgehäuse kann auch mehrteilig ausgeführt sein, beispielsweise gehören auch an der Aussenseite des Schutzgehäuses angeordnete, mittels Durchtrittsöffnungen mit dem Innenraum verbundene Kammern zum Schutzgehäuse. - A -The chamber may be formed in the protective housing such that the treatment agent can be filled from the outside into the chamber. The protective housing can also be designed in several parts, for example, also include on the outside of the protective housing, connected by means of openings with the interior chambers connected to the protective housing. - A -
Zwar sind im täglichen Gebrauch durchaus gasdicht verschliessbare Laborbehälter bekannt, in welchen beispielsweise Säckchen mit Feuchtigkeits-Behandlungsmitteln direkt mit der Substanz eingeschlossen werden. Zu dieser üblichen Lagerungsweise weist die erfindungsgemässe Anordnung im Vergleich enorme Vorteile auf.Although in everyday use completely gas-tight sealable laboratory containers are known in which, for example, bags are included with moisture treatment agents directly with the substance. In comparison with this usual way of storage, the arrangement according to the invention has enormous advantages in comparison.
Das Behandlungsmittel ist von der Laborsubstanz immer räumlich getrennt, es entstehen bei der Entnahme von Laborsubstanz und in der Handhabung der Laborsubstanz-Behältereinheit keine Probleme mit dem Behandlungsmittel. Ferner ist das Behandlungsmittel bereits vorhanden und in tadellosem, beispielsweise ungesättigtem Zustand, wenn der Kammerverschluss des Schutzgehäuses unmittelbar vor dem Verbinden der Dosiereinheit mit dem Schutzgehäuse geöffnet und somit die Wirkung des Behandlungsmittels aktiviert wird. Ein bereits geöffneter Kammerverschluss eines Schutzgehäuses deutet unmissverständlich darauf hin, dass das Schutzgehäuse bereits im Einsatz war, das Behandlungsmittel möglicherweise gesättigt und daher wirkungslos ist und die Innenseite des Schutzgehäuses möglicherweise kontaminiert ist. Es kann deshalb von Vorteil sein, wenn derThe treatment agent is always spatially separated from the laboratory substance, there are no problems with the treatment agent in the removal of laboratory substance and in the handling of the laboratory substance container unit. Furthermore, the treatment agent is already present and in an impeccable, for example, unsaturated state, when the chamber closure of the protective housing is opened immediately before the connection of the dosing unit with the protective housing and thus the effect of the treatment agent is activated. An already opened chamber closure of a protective housing clearly indicates that the protective housing was already in use, the treatment agent may be saturated and therefore ineffective and the inside of the protective housing may be contaminated. It may therefore be advantageous if the
Kammerverschluss nicht wieder verschliessbar ist. Gegebenenfalls kann eine am Schutzgehäuse ausgebildete Abreiss-Lasche oder ein Abreiss-Klebesiegel als Kammerverschluss verwendet werden.The chamber lock can not be closed again. Optionally, a tear-off tab formed on the protective housing or a tear-off adhesive seal can be used as a chamber closure.
Je nach zu lagernder Laborsubstanz können verschiedene Behandlungsmittel zum Einsatz gelangen. Bekannte mögliche Behandlungsmittel sind beispielsweise Bindemittel wie Silikat-Gel, Molekularsieb, Aktivkohle und aktivierter Lehm (mit Pottasche versehener Betonit). Das Behandlungsmittel muss aber nicht zwingend ein Bindemittel sein. Es sind durchaus auch Behandlungsmittel in die Kammer verfüllbar, welche beispielsweise den Luftsauerstoff an sich binden oder verdrängen. Bei verdrängenden Behandlungsmitteln muss selbstverständlich zwischen dem Innenraum und der Umgebung ein Auslass vorhanden sein, beispielsweise ein Überdruckventil. Das Behandlungsmittel ist vorzugsweise in fester Form vorhanden, selbstverständlich kann es aber auch in flüssiger oder gasförmiger Form in der Kammer verfüllt sein, wobei der Kammerverschluss beziehungsweise die Durchtrittsöffnung dem Aggregatszustand des Behandlungsmittels entsprechend ausgestaltet sein muss. Für Speziallösungen könnten sogar Reaktionskomponenten in die Kammern verfüllt werden, welche während der Lagerungszeit bewusst eine Veränderung der Laborsubstanz im Vorratsbehälter bewirken sollen. Solche Speziallösungen könnten beispielsweise bei Alterungstests zur Anwendung gelangen, indem an Stelle des Behandlungsmittels zum Beispiel Wasser oder sogar ein Sauerstoffträger wie Kaliumnitrat verfüllt wird.Depending on the laboratory substance to be stored, different treatment agents can be used. Known possible treatment agents are, for example, binders such as silicate gel, molecular sieve, activated carbon and activated clay (potash-provided concrete). However, the treatment agent does not necessarily have to be a binder. There are also treatment agents in the chamber can be filled, which bind or displace, for example, the oxygen in the air. Of course, in the case of displacing treatment agents, an outlet must be present between the interior space and the environment, for example a pressure relief valve. The treatment agent is preferably present in solid form, but of course it can also be filled in liquid or gaseous form in the chamber, wherein the chamber closure or the passage opening must be designed according to the state of aggregation of the treatment agent. For special solutions even reaction components could be filled into the chambers, which during the storage time deliberately a change in the Laboratory substance in the reservoir should effect. Such special solutions could be used, for example, in aging tests by filling in place of the treatment agent, for example, water or even an oxygen carrier such as potassium nitrate.
Die Durchtrittsöffnung kann selbstverständlich sehr verschieden ausgebildet sein. Vorzugsweise ist sie so ausgebildet, dass kein Behandlungsmittel durch die Durchtrittsöffnung in den Innenraum dringen kann, die Durchtrittsöffnung jedoch gasdurchlässig ist. Beim Einsatz von grobkörnigem Silikat-Gel reicht beispielsweise ein Siebeinsatz, während bei feinen Pulvern vorzugsweise eine gasdurchlässige Membrane oder ein Gewebe in der Durchtrittsöffnung angeordnet ist.The passage opening can of course be designed very different. Preferably, it is designed so that no treatment agent can penetrate through the passage opening into the interior, the passage opening, however, is gas-permeable. When using coarse-grained silicate gel, for example, a sieve insert is sufficient, while with fine powders, preferably a gas-permeable membrane or a tissue is arranged in the passage opening.
Sofern dasselbe Schutzgehäuse mehrmals verwendet werden soll, kann dieses mehr als eine Kammer beinhalten, wobei jede Kammer einen eigenen Kammerverschluss aufweist. In einer möglichen Ausführung kann jede dieser Kammern mit einem anderen Behandlungsmittel verfüllt werden, so dass das für die Laborsubstanz geeignete Behandlungsmittel durch öffnen des entsprechenden Kammerverschlusses aktiviert werden kann. Jeder Kammerverschluss kann selbstverständlich mit entsprechenden Gebrauchshinweisen versehen sein. Selbstverständlich können mehrere Behandlungsmittel durch das Entfernen mehrerer Kammernverschlüsse gleichzeitig aktiviert werden.If the same protective housing is to be used several times, this may include more than one chamber, each chamber having its own chamber closure. In one possible embodiment, each of these chambers can be filled with another treatment agent, so that the treatment agent suitable for the laboratory substance can be activated by opening the corresponding chamber closure. Each chamber closure can of course be provided with appropriate instructions. Of course, multiple treatment agents can be activated simultaneously by removing multiple chamber closures.
Damit die Laborsubstanz-Behältereinheit beziehungsweise deren Vorratsbehälter auf einfache Weise mit einer Laborsubstanz verfüllt werden kann, kann der Vorratsbehälter einen Substanz-Aufnahmeraum und eine Einfüllöffnung aufweisen. Diese Einfüllöffnung ist mit einem Deckel dicht verschliessbar, wodurch der Substanz- Aufnahmeraum gegen die Umwelt dicht abgeschlossen werden kann. Vorzugsweise ist die Verbindungsstelle zwischen dem Deckel und der Einfüllöffnung derart ausgestaltet, dass sich der Deckel nach dem einmaligen Verschliessen nicht mehr öffnen lässt.So that the laboratory substance container unit or its storage container can be filled with a laboratory substance in a simple manner, the storage container can have a substance receiving space and a filling opening. This filling opening is tightly closable with a lid, whereby the substance receiving space can be sealed against the environment. Preferably, the connection point between the lid and the filling opening is designed such that the lid can not be opened after the single closure.
Damit die Laborsubstanz einfach eingefüllt werden kann, wird der Deckel vorteilhafterweise nicht vom Schutzgehäuse umfasst, so dass der Deckel und das Schutzgehäuse unabhängig voneinander mit der Dosiereinheit verbindbar sind. Auch der Deckel kann mindestens eine Deckelkammer aufweisen. Diese weist eine bei verschlossenem Vorratsbehälter zum Substanz-Aufnahmeraum hin gerichtete Deckelkammer-Durchtrittsöffnung auf. Die Deckelkammer-Durchtrittsöffnung ist ebenfalls mit einem Kammerverschluss gasdicht verschliessbar. Die Ausführungen in der Beschreibung über eine, beziehungsweise mehrere Kammern und deren Kammerverschlüsse gelten sinngemäss auch für die Deckelkammern.Thus, the laboratory substance can be easily filled, the lid is advantageously not included in the protective housing, so that the lid and the protective housing are independently connected to the metering unit. Also, the lid may have at least one lidded chamber. This has a closed reservoir to the substance-receiving space directed towards the lid chamber passage opening. The cover chamber passage opening can also be closed gas-tight with a chamber closure. The statements in the description of one or more chambers and their chamber closures apply mutatis mutandis to the lid chambers.
Gerade bei grossen Substanzlagersystemen ist es von unschätzbarem Vorteil, wenn die eingelagerten Substanzen einzeln überwacht werden können. Um den Zustand des Behandlungsmittels beziehungsweise der Laborsubstanz überprüfbar zu machen, kann in der mindestens einen Kammer und/oder im Innenraum und/oder sofern vorhanden, in der Deckelkammer mindestens ein Indikator und/oder ein Sensor angeordnet sein. Der Sensor kann ein Feuchtesensor, ein Drucksensor, ein Gassensor oder ein optischer Sensor sein.Especially with large substance storage systems, it is invaluable if the stored substances can be individually monitored. In order to make it possible to check the condition of the treatment agent or of the laboratory substance, at least one indicator and / or one sensor can be arranged in the at least one chamber and / or in the interior and / or, if present, in the lid chamber. The sensor may be a humidity sensor, a pressure sensor, a gas sensor or an optical sensor.
Vorteilhafterweise ist der mindestens eine Sensor kabellos oder über Verbindungsleitungen mit einer in der Laborsubstanz-Behältereinheit angeordneten und/oder mit einer extern angeordneten Überwachungseinheit verbunden. Die externe Überwachungseinheit kann mit dem Substanzlager-Managementsystem verbunden sein. Sobald Unregelmäßigkeiten bei einer Laborsubstanz-Behältereinheit auftreten, könnte beispielsweise der am Substanzlager-Managementsystem angeschlossene Roboter automatisch die entsprechende Laborsubstanz-Behältereinheit abholen und in eine Ausgabe- oder Entsorgungsstation legen.Advantageously, the at least one sensor is connected wirelessly or via connecting lines to a monitoring unit arranged in the laboratory substance container unit and / or connected to an externally arranged monitoring unit. The external monitoring unit may be connected to the substance storage management system. As soon as irregularities occur in a laboratory substance container unit, for example, the robot connected to the substance storage management system could automatically pick up the corresponding laboratory substance container unit and place it in a dispensing or disposal station.
Falls die Kammer und sofern vorhanden, die Deckelkammer mit einem Sichtfenster und einem Indikator versehen ist, können der Zustand des Behandlungsmittels oder die in der Laborsubstanz-Behältereinheit herrschenden Innenraumverhältnisse auch optisch erfasst werden. Ein solcher Indikator kann ein Behandlungsmittel wie beispielsweise Silikat-Gel selbst sein, welches einen Farbumschlag von Blau auf Rot erfährt, sobald es eine bestimmte Feuchtigkeitssättigung aufweist. Die vorangehend beschriebene Überwachungseinheit kann dann mittels eines optischen Sensors den Zustand des Behandlungsmittels überwachen, wobei der optische Sensor nicht einmal im Innern der Laborsubstanz-Behältereinheit angeordnet sein muss, sondern den Farbumschlag durch das Sichtfenster erfassen kann. Der optische Sensor kann dann im Stellplatz einer Laborsubstanz-Behältereinheit fest installiert sein.If the chamber and, if present, the lid chamber is provided with a viewing window and an indicator, the condition of the treating agent or the indoor conditions prevailing in the laboratory substance container unit can also be detected optically. Such an indicator may be a treating agent such as silicate gel itself, which undergoes a color change from blue to red once it has a certain moisture saturation. The monitoring unit described above can then monitor the condition of the treatment agent by means of an optical sensor, wherein the optical sensor does not even have to be arranged in the interior of the laboratory substance container unit, but instead Color change through the viewing window can capture. The optical sensor can then be permanently installed in the parking space of a laboratory substance container unit.
Selbstverständlich können der Vorratsbehälter und/oder mindestens ein Gehäuseteil des Dosierkopfs und/oder das Schutzgehäuse aus transparentem Material gefertigt sein. Dadurch kann problemlos überprüft werden, wie viel Substanz noch in derOf course, the reservoir and / or at least one housing part of the dosing head and / or the protective housing can be made of transparent material. This can easily be checked how much substance is still in the
Laborsubstanz-Behältereinheit vorhanden ist. Ferner kann auch überprüft werden, ob der Dosierkopf noch dicht verschlossen ist oder ob sich bereits Laborsubstanz im Innenraum des Schutzgehäuses befindet und somit eine Kontaminationsgefahr beim entfernen des Schutzgehäuses besteht.Laboratory substance container unit is present. Furthermore, it can also be checked whether the dosing head is still sealed or whether laboratory substance is already in the interior of the protective housing and thus there is a risk of contamination when removing the protective housing.
Um die in der Laborsubstanz-Behältereinheit verfüllte Laborsubstanz vor schädigender Strahlung aus der Umgebung zu schützen, kann das transparente Material Filtereigenschaften für bestimmte Licht-Wellenlängen aufweisen oder mit einem, diese Filtereigenschaften aufweisenden Material beschichtet sein.In order to protect the laboratory substance filled in the laboratory substance container unit from damaging radiation from the environment, the transparent material may have filter properties for specific light wavelengths or be coated with a material having these filter properties.
Sofern das beschichtete, Filtereigenschaften aufweisende Material im Innenraum angeordnet ist, kann dieses auch Indikator-Eigenschaften aufweisen. Wenn beispielsweise eine zu hohe, relative Feuchtigkeit im Innenraum vorhanden ist, könnte sich das Beschichtungsmaterial infolge der Feuchtigkeit zum Beispiel verfärben oder sogar lichtundurchlässig werden. Das Beschichtungsmaterial selbst kann auch einen Teil der Feuchtigkeit aufnehmen und dadurch als Behandlungsmittel dienen.If the coated material having filter properties is arranged in the interior, this may also have indicator properties. For example, if too high a relative humidity is present in the interior, the coating material may, for example, become discolored or even opaque due to moisture. The coating material itself can also absorb some of the moisture and thereby serve as a treatment agent.
In einer vorteilhaften Ausführung weist der Vorratsbehälter ferner eineIn an advantageous embodiment, the reservoir further comprises a
Skalenmarkierung auf, so dass die Substanzmenge im Vorratsbehälter mittels einfacher Sichtkontrolle festgestellt werden kann.Scale marking on, so that the amount of substance in the reservoir can be determined by means of simple visual inspection.
Um die Handhabung zu erleichtern, weist das Schutzgehäuse vorzugsweise eine flache Unterseite auf, welche eine stabile Standbasis für die Laborsubstanz- Behältereinheit bildet. Durch die stabile Standbasis kann der Vorratsbehälter sicher und Einfach mit einer Laborsubstanz befüllt werden.In order to facilitate handling, the protective housing preferably has a flat underside which forms a stable base for the laboratory substance container unit. Due to the stable base, the reservoir can be safely and easily filled with a laboratory substance.
Der Vorratsbehälter und der Dosierkopf der Dosiereinheit müssen nicht zwingend miteinander lösbar verbunden sein. Sofern ein Deckel und eine Einfüllöffnung vorhanden sind, können der Vorratsbehälter und der Dosierkopf auch einstückig miteinander verbunden sein.The storage container and the dosing head of the dosing unit need not necessarily be detachably connected to each other. Provided a lid and a filling opening are present, the reservoir and the dosing may also be integrally connected to each other.
Zusätzlich zu den Kammern kann das Schutzgehäuse mindestens einen Gaseinlass und/oder einen Vakuumanschluss aufweisen, welcher ein Rückschlagventil beinhaltet und mit einer Gasversorgung oder einer Vakuumpumpe verbindbar ist. Die Verbindung des Schutzgehäuses mit der Gasversorgung oder der Vakuumpumpe kann während einer Einlagerungsperiode dauernd aufrecht erhalten sein oder nur zur Befüllung beziehungsweise Evakuierung kurzzeitig bestehen. Durch die Gasversorgung oder Vakuumpumpe ist im Innenraum des Schutzgehäuses entweder eine Gas- oder Unterdruckatmosphäre erzeugbar, die sich durch den Dosierkopf hindurch auch in den Vorratsbehälter ausbreitet und die in der Dosiereinheit befindliche Luft ersetzt. Dadurch kann beispielsweise die Wirkungsdauer des in der mindestens einen Kammer verfüllten Behandlungsmittels beeinflusst werden. Ein im Schutzgehäuse und in der Dosiereinheit vorhandener Unterdruck beziehungsweise ein partielles Vakuum, kann als zusätzliche Sicherheitsmassnahme wirken, da im Falle eines Lecks Luft in die Laborsubstanz-Behältereinheit eindringt, aber dadurch keine Substanz aus der Laborsubstanz-Behältereinheit in die Umgebung entweichen kann. Ein hermetischer (gasdichter) Verschluss ist erforderlich, damit die Gasatmosphäre oder das partielle Vakuum im Innern der Behältereinheit aufrechterhalten werden kann. Die Behältereinheit sowie der Vorratsbehälter müssen selbstverständlich genügend druckstabil ausgeführt sein.In addition to the chambers, the protective housing can have at least one gas inlet and / or a vacuum connection, which contains a check valve and can be connected to a gas supply or a vacuum pump. The connection of the protective housing with the gas supply or the vacuum pump can be maintained permanently during a storage period or exist only briefly for filling or evacuation. By the gas supply or vacuum pump in the interior of the protective housing either a gas or vacuum atmosphere can be generated, which propagates through the dosing through and into the reservoir and replaces the air in the dosing unit. As a result, for example, the duration of action of the treatment agent filled in the at least one chamber can be influenced. A negative pressure present in the protective housing and in the dosing unit, or a partial vacuum, can act as an additional safety measure, since in the event of a leak, air penetrates into the laboratory substance container unit, but thereby no substance can escape from the laboratory substance container unit into the environment. A hermetic seal is required to maintain the gaseous or partial vacuum inside the container unit. The container unit and the reservoir must of course be carried out sufficiently stable pressure.
Zusätzlich oder an Stelle des Gasanschlusses kann das Schutzgehäuse ferner mindestens eine von Aussen betätigbare Gaspatrone zur Flutung des Innenraums mit einem Gas aufweisen. Eine Betätigung von Aussen heisst, dass die Dosiereinheit zuerst mit dem Schutzgehäuse versehen wird und das Ventil der Gaspatrone beispielsweise mittels eines von der Umgebung her zugänglichen Druck- oder Drehknopfs bedienbar ist. Je nach Ausführung kann das Ventil der Gaspatrone irreversibel geöffnet werden oder auch wieder verschliessbar sein. Sofern das Ventil der Gaspatrone wieder verschliessbar ist, kann bei mehrmaligem Entfernen des Schutzgehäuses jeweils nach dem Zusammenbau der Laborsubstanz-Behältereinheit dessen Innenraum erneut geflutet werden. Vorteilhafterweise sollte eine Öffnung mit einem Rückschlagventil vorhanden sein, so dass die durch das Gas der Gaspatrone verdrängte Luft aus dem Innenraum in die Umgebung entweichen kann. Eine solche Öffnung kann auch die Verbindungsstelle zwischen dem Schutzgehäuse und der Dosiereinheit sein, wenn sich das Gehäuse unter der Druckeinwirkung im Innenraum soweit dehnt, dass sich über die Verbindungsstelle kurzzeitig ein Leck bildet und sich über dieses Leck ein zu hoher Druck im Innenraum abbauen kann.In addition to or instead of the gas connection, the protective housing may further comprise at least one externally operable gas cartridge for flooding the interior with a gas. An external actuation means that the dosing unit is first provided with the protective housing and the valve of the gas cartridge can be operated, for example, by means of a pressure or rotary knob accessible from the environment. Depending on the design, the valve of the gas cartridge can be irreversibly opened or closed again. If the valve of the gas cartridge can be closed again, with repeated removal of the protective housing in each case after assembly of the laboratory substance container unit whose interior can be flooded again. Advantageously, there should be an opening with a check valve, so that through the gas of the gas cartridge displaced air can escape from the interior into the environment. Such an opening may also be the connection point between the protective housing and the dosing unit when the housing expands under the effect of pressure in the interior so that a short-term leak forms via the connection point and an excessively high pressure in the interior can be reduced by this leak.
In einer weiteren Ausführung kann ferner ein Kennzeichnungsmittel am Vorratsbehälter und/oder am Dosierkopf und/oder am Schutzgehäuse angeordnet sein. Dieses Kennzeichnungsmittel ist vorzugsweise ein RFID-Etikett, ein Barcodeoder Matrixcode-Etikett oder ein gedrucktes oder handgeschriebenes Klebeetikett.In a further embodiment, a marking means can furthermore be arranged on the storage container and / or on the dosing head and / or on the protective housing. This identification means is preferably an RFID tag, a bar code or matrix code tag or a printed or handwritten adhesive label.
Ein weiteres Sicherheitselement kann die Versiegelung der Laborsubstanz- Behältereinheit mit einem manipulationssicheren Schutzetikett oder einem sogenannten "tamper-proof seal" sein, welches Schutzetikett zur Entnahme der Dosiereinheit aus dem Schutzgehäuse in sichtbarer Weise aufbrechbar ist.Another security element may be the sealing of the laboratory substance container unit with a tamper-proof protective label or a so-called "tamper-proof seal", which protective label for removal of the dosing unit from the protective housing in a visible manner breakable.
Durch eine becherförmige Ausgestaltung des Schutzgehäuses sammelt sich das gegebenenfalls an der Aussenseite des Dosierkopfs anhaftende Dosiergut insbesondere im Innenraum an. Gegebenenfalls kann im Innenraum des Schutzgehäuses eine Einlage angeordnet sein, welche die Laborsubstanzpartikel an sich bindet. Solche Einlagen könnten beispielsweise eine Filzeinlage oder eine Mikrofasergewebeeinlage sein, welche die Laborsubstanzpartikel elektrostatisch anziehen. Selbstverständlich sind auch andere Einlagen wie ein feuchter Schwamm, eine Absaugvorrichtung, rotierende Reinigungsbürsten und dergleichen einsetzbar.By means of a cup-shaped design of the protective housing, the dosing material optionally adhering to the outside of the dosing head accumulates in particular in the interior. Optionally, an insert can be arranged in the interior of the protective housing, which binds the laboratory substance particles to itself. Such inserts could be, for example, a felt insert or a microfibre fabric insert which electrostatically attracts the laboratory substance particles. Of course, other deposits such as a wet sponge, a suction device, rotating cleaning brushes and the like can be used.
Selbstverständlich kann die Handhabung der vorangehend beschriebenen Laborsubstanz-Behältereinheit mittels eines Laborroboters automatisiert werden. Der Laborroboter könnte dabei die nachfolgend beschriebenen Verfahren anwenden.Of course, the handling of the laboratory substance container unit described above can be automated by means of a laboratory robot. The laboratory robot could use the methods described below.
In einem Verfahren zum Füllen, Transportieren und Aufbewahren einer Laborsubstanz-Behältereinheit wird • der Vorratsbehälter der Dosiereinheit, mit welchem das Schutzgehäuse als Standbasis verbunden ist und dessen Einfüllöffnung an der Oberseite freiliegt, mit einer Laborsubstanz gefüllt,In a method for filling, transporting and storing a laboratory substance container unit The storage container of the dosing unit, with which the protective housing is connected as a base and whose filling opening is exposed at the top, filled with a laboratory substance,
• sofern vorhanden, der Kammerverschluss der Deckelkammer-Durchtrittsöffnung entfernt oder geöffnet wird und die Einfüllöffnung mit dem Deckel verschlossen,If present, the chamber closure of the cover chamber passage opening is removed or opened and the filling opening is closed with the cover,
• die Laborsubstanz-Behältereinheit in geeigneter Weise gekennzeichnet, gegebenenfalls versiegelt und eingelagert oder an ihren Bestimmungsort versandt.• the laboratory substance container unit is suitably marked, if necessary sealed and stored or shipped to its destination.
In einem Verfahren zur Ausgabe von Substanz aus einer befüllten Laborsubstanz- Behältereinheit wirdIn a method for dispensing substance from a filled laboratory substance container unit
• das Schutzgehäuse von der Dosiereinheit entfernt, während die Öffnung an der Oberseite mit dem Deckel verschlossen bleibt,The protective housing is removed from the dosing unit while the top opening remains closed with the lid,
• die Dosiereinheit mit einer Betätigungsvorrichtung verbunden und über einem Aufnahmebehälter in Stellung gebracht,The dosing unit is connected to an actuating device and placed in position over a receptacle,
• der Dosiervorgang gestartet,• the dosing process started,
• nach dem Ausdosieren der vorgegebenen Substanzmenge(n) in einen oder mehrere Aufnahmebehälter, die Dosiereinheit aus der Betätigungsvorrichtung entfernt, der Kammerverschluss mindestens einer Kammer entfernt oder geöffnet und die Dosiereinheit wieder mit dem Schutzgehäuse verbunden und• After dosing the predetermined amount of substance (s) into one or more receptacles, the dosing removed from the actuator, the chamber closure of at least one chamber removed or opened and the dosing unit again connected to the protective housing and
• die Laborsubstanz-Behältereinheit wieder eingelagert oder entsorgt.• The laboratory substance container unit is again stored or disposed of.
Wie weiter oben beschrieben, kann eine Überwachungseinheit zur Überwachung einer oder mehrerer Laborsubstanz-Behältereinheiten vorhanden sein. Ein Verfahren zur Überwachung einer befüllten und eingelagerten Laborsubstanz-Behältereinheit kann folgende Verfahrensschritte aufweisen: • zwischen dem Sensor besteht dauernd oder periodisch oder mittels eine Benutzereingabe initialisiert eine Messsignalverbindung mit der Überwachungseinheit,As described above, a monitoring unit for monitoring one or more laboratory substance container units may be present. A method for monitoring a filled and stored laboratory substance container unit may comprise the following method steps: • there is a measuring signal connection between the sensor permanently or intermittently or by means of a user input initialized with the monitoring unit,
• durch die Überwachungseinheit werden kontinuierlich oder periodisch oder einmalig vom Sensor abgegebene Messsignale empfangen und aufgezeichnet,• the monitoring unit continuously and periodically or once receives and records measurement signals emitted by the sensor,
• mindestens ein durch die Überwachungseinheit empfangenes Messsignal beziehungsweise ein aus dem Messsignal gewonnener Messwert wird mit mindestens einem in der Überwachungseinheit gespeicherten Schwellwert verglichen,At least one measurement signal received by the monitoring unit or a measured value obtained from the measurement signal is compared with at least one threshold value stored in the monitoring unit,
• beim Überschreiten eines Schwellwertes wird ein Warnsignal an eine zur• when a threshold value is exceeded, a warning signal is sent to the
Überwachungseinheit gehörenden Ausgabeeinheit oder an den Indikator übermittelt.Monitoring unit associated output unit or transmitted to the indicator.
Aus der vorangehenden Beschreibung geht hervor, dass der Indikator nicht zwingend eine Substanz ist, welche beispielsweise mittels eines Farbumschlages eine Veränderung anzeigt. Ein Indikator kann auch ein elektronisches Bauteil sein, welches eine Überwachungseinheit und eine Ausgabeeinheit sowie gegebenenfalls einen Sensor aufweist. Der Schwellwert repräsentiert einen Wert, dessen Überschreitung negative Auswirkungen auf die in der Laborsubstanz-Behältereinheit befindliche Laborsubstanz haben kann. So kann beispielsweise bei einer bestimmten pulverförmigen Laborsubstanz eine relative Feuchtigkeit im Innenraum von 0% bis 15% noch keinen Einfluss auf deren Rieselfähigkeit haben, sobald der Wert von 15% überschritten wird, kleben die einzelnen Pulverpartikel zusammen. Der Schwellwert bei diesem Beispiel wäre somit 15%.From the foregoing description it is apparent that the indicator is not necessarily a substance which indicates a change, for example by means of a color change. An indicator may also be an electronic component which has a monitoring unit and an output unit and optionally a sensor. The threshold value represents a value whose exceeding may have negative effects on the laboratory substance located in the laboratory substance container unit. Thus, for example, for a particular powdered laboratory substance, a relative humidity in the interior of 0% to 15% still have no influence on their flowability, as soon as the value of 15% is exceeded, the individual powder particles stick together. The threshold in this example would thus be 15%.
Ferner könnte auch ein Grenzwert, beispielsweise eine maximal zulässige Temperatur definiert sein, bei dessen Überschreiten die totale Zerstörung der Laborsubstanz angenommen werden muss. Ein mehrmaliges Überschreiten eines Schwellwertes, im zweiten Beispiel eine tiefere Temperatur als der Grenzwert, bei welcher der Zersetzungsprozess der Laborsubstanz beginnt, könnte in Verbindung mit der Überschreitungsdauer des Schwellwertes aufsummiert werden und dadurch eine Lebensdauerberechnung der Laborsubstanz ermöglichen.Furthermore, it would also be possible to define a limit value, for example a maximum permissible temperature, above which the total destruction of the laboratory substance must be assumed. A repeated exceeding of a threshold value, in the second example a lower temperature than the limit value, at which the decomposition process of the laboratory substance begins, could in connection with the Overflow duration of the threshold value are summed up and thus allow a lifetime calculation of the laboratory substance.
Einzelheiten der erfindungsgemässen Laborsubstanz-Behältereinheit sind aus der Beschreibung der in den Zeichnungen abgebildeten Ausführungsbeispiele ersichtlich. Darin zeigt:Details of the laboratory substance container unit according to the invention can be seen from the description of the exemplary embodiments depicted in the drawings. It shows:
Fig. 1 eine dreidimensionale Ansicht einer Laborsubstanz-Behältereinheit, wobei die Dosiereinheit teilweise aus dem Schutzgehäuse herausgezogen ist;Figure 1 is a three-dimensional view of a laboratory substance container unit, wherein the dosing unit is partially pulled out of the protective housing.
Fig. 2 eine leere Laborsubstanz-Behältereinheit im Schnitt und in zusammengesetztem Zustand mit einer mit Behandlungsmittel verfüllten, verschlossenen Kammer;FIG. 2 shows an empty laboratory substance container unit in section and in the assembled state with a closed chamber filled with treatment agent; FIG.
Fig. 3 eine befüllte Laborsubstanz-Behältereinheit im Schnitt in zusammengesetztem, für die Einlagerung oder für den Transport bereitem Zustand, wobei der Deckel eine Deckelkammer aufweist;FIG. 3 shows a filled laboratory substance container unit in section in assembled state ready for storage or for transport, wherein the lid has a lid chamber; FIG.
Fig. 4 eine befüllte Laborsubstanz-Behältereinheit im Schnitt, welche im Wesentlichen der Laborsubstanz-Behältereinheit in Figur 3 entspricht, jedoch einen selbsttätigen Kammerverschluss aufweist;4 shows a filled laboratory substance container unit in section, which essentially corresponds to the laboratory substance container unit in FIG. 3, but has an automatic chamber closure;
Fig. 5 eine befüllte Laborsubstanz-Behältereinheit im Schnitt, welche imFig. 5 is a filled laboratory substance container unit in section, which in
Wesentlichen der Laborsubstanz-Behältereinheit in Figur 3 entspricht, jedoch eine erste Ausführung eines drehbaren Kammerverschlusses aufweist;Substantially corresponds to the laboratory substance container unit in Figure 3, but has a first embodiment of a rotatable chamber closure;
Fig. 6 eine befüllte Laborsubstanz-Behältereinheit im Schnitt, welche imFig. 6 is a filled laboratory substance container unit in section, which in
Wesentlichen der Laborsubstanz-Behältereinheit in Figur 3 entspricht, jedoch eine zweite Ausführung eines drehbaren Kammerverschlusses aufweist.Substantially corresponds to the laboratory substance container unit in Figure 3, but has a second embodiment of a rotatable chamber closure.
Figur 1 zeigt eine Laborsubstanz-Behältereinheit 1 gemäss einer ersten Ausführungsform. Eine Dosiereinheit 2 mit einem Vorratsbehälter 3 und einem Dosierkopf 5 ist in einer teilweise aus einem Schutzgehäuse 15 herausgezogenen Lage dargestellt. Der Vorratsbehälter 3, welcher wie ein kleiner Schüttgutsilo aussieht und einen zylindrischen oberen Bereich 8 und einen trichterförmigen unteren Bereich 9 aufweist, besteht vorzugsweise aus einem durchsichtigen Material und hat Teilungsmarkierungen 50, so dass die Laborsubstanzmenge im Vorratsbehälter 3 leicht geschätzt werden kann.FIG. 1 shows a laboratory substance container unit 1 according to a first embodiment. A dosing unit 2 with a storage container 3 and a dosing head 5 is shown in a partially pulled out of a protective housing 15 position. The reservoir 3, which looks like a small bulk silo and a cylindrical upper portion 8 and a funnel-shaped lower portion 9, is preferably made of a transparent material and has division marks 50, so that the amount of laboratory substance in the reservoir 3 can be easily estimated.
Im Zusammenhang mit der räumlichen Orientierung der Laborsubstanz-BehältereinheitIn connection with the spatial orientation of the laboratory substance container unit
I oder einem ihrer Bestandteile beziehen sich Ausdrücke wie "oberer Bereich", "unterer Bereich", "über", "unter", usw. immer auf die Ausrichtung der Dosiereinheit in deren arbeitsbereitem Zustand zum Dosieren einer Substanz, wobei sich der Vorratsbehälter oben und der Dosierkopf unten befindet.I or one of its components, terms such as "upper range", "lower range", "above", "below", etc. always refer to the orientation of the dosing unit in its ready state for dosing a substance, wherein the reservoir is at the top and the dosing head is at the bottom.
Ein Deckel 1 1 auf der Oberseite des Vorratsbehälters 3 verschliesst eine weiteA lid 1 1 on top of the reservoir 3 closes a wide
Einfüllöffnung 10. In dem abgebildeten Beispiel weist der Deckel 11 ein Innengewinde auf, welches in ein erstes Aussengewinde 4 am Vorratsbehälter 3 eingreift. Der DeckelFilling opening 10. In the illustrated example, the lid 11 has an internal thread, which engages in a first external thread 4 on the reservoir 3. The lid
I 1 kann ausserdem einen nicht dargestellten Dichtungsring oder ein anderes geeignetes Mittel zur hermetischen Abdichtung des Vorratsbehälters 3 zur Umgebung enthalten. Der Vorratsbehälter 3 ist an seinem unteren Ende durch ein zweitesI 1 may also include a sealing ring, not shown, or other suitable means for hermetically sealing the reservoir 3 to the environment. The reservoir 3 is at its lower end by a second
Aussengewinde 12, welches in ein Innengewinde im Dosierkopf 5 eingreift, mit dem Dosierkopf 5 verbunden. Selbstverständlich können der Dosierkopf 5 und der Vorratsbehälter 3 auch einstückig miteinander verbunden sein. Der Vorratsbehälter 3 weist eine vorstehende Schulter 13 und ein drittes Aussengewinde 14 am Übergang vom zylindrischen oberen Bereich 8 zum trichterförmigen unteren Bereich 9 auf. Das Schutzgehäuse 15 kann mit einem dazu passenden Innengewinde 16 gegen die Schulter 13 dicht hingepresst, verschraubt werden. Zur Bildung eines hermetisch dichten Abschlusses zwischen der Dosiereinheit 2 und dem Schutzgehäuse 15 könnte ein Dichtungsring, in den Figuren 2 und 3 abgebildet, zwischen der Schulter 13 und dem Rand des becherförmigen Schutzgehäuses 15 eingefügt werden. Das Schutzgehäuse 15 könnte auch mit einem Gas- oder Vakuumanschluss 51 ausgerüstet sein, womit über ein Ventil eine nicht dargestellte Gasversorgung oder eine Vakuumpumpe angeschlossen werden kann, um in dem Schutzgehäuse 15 entweder eine Gas- oder Unterdruckatmosphäre zu schaffen, welche sich durch die gasdurchlässigen Stellen im Dosierkopf 5 bis in den Vorratsbehälter 3 ausbreitet. Die gasdurchlässigen Stellen im Dosierkopf 5 sind insbesondere durch das im Gehäuse des Dosierkopfs 5 beweglich gelagerte Verschlusselement 6 gegeben, mittels welchem der Austrittsquerschnitt einer Auslassöffnung variiert werden kann.External thread 12, which engages in an internal thread in the dosing 5, connected to the dosing 5. Of course, the dosing head 5 and the reservoir 3 may also be integrally connected to each other. The reservoir 3 has a projecting shoulder 13 and a third external thread 14 at the transition from the cylindrical upper portion 8 to the funnel-shaped lower portion 9. The protective housing 15 can be tightly pressed with a matching internal thread 16 against the shoulder 13, screwed. To form a hermetically sealed conclusion between the metering unit 2 and the protective housing 15, a sealing ring, shown in Figures 2 and 3, between the shoulder 13 and the edge of the cup-shaped protective housing 15 could be inserted. The protective housing 15 could also be equipped with a gas or vacuum port 51, which can be connected via a valve, not shown gas supply or a vacuum pump to provide in the protective housing 15, either a gas or vacuum atmosphere, which extends through the gas permeable sites in the dosing head 5 spreads into the reservoir 3. The gas-permeable points in the dosing head 5 are given in particular by the closure element 6 movably mounted in the housing of the dosing head 5, by means of which the outlet cross-section of an outlet opening can be varied.
Um die Dosiereinheit 2 eindeutig identifizierbar zu machen, kann diese mit einem Kennzeichnungsmittel 19, beispielsweise einem Barcode-Etikett, oder einem RFID- Etikett versehen sein. Vorzugsweise weisen aber alle demontierbaren Teile wie der Dosierkopf 5, der Vorratsbehälter 3, der Deckel 1 1 und das Schutzgehäuse 15 ein Kennzeichnungsmittel 19 auf, so dass diese eindeutig zueinander gehörend identifizierbar sind und nicht aufgrund von Verwechslungen gefährliche Verunreinigungen (Cross-Contamination) erzeugt werden.In order to make the dosing unit 2 uniquely identifiable, it may be provided with a marking means 19, for example a bar code label, or an RFID label. Preferably, however, all demountable parts such as the dosing head 5, the reservoir 3, the lid 1 1 and the protective housing 15 on a labeling means 19, so that they are clearly associated with each other identifiable and not due to confusion dangerous contaminants (cross-contamination) are generated ,
Das Schutzgehäuse 15 beinhaltet ferner eine mittels gebrochener Linien dargestellte Kammer 17. Die Kammer 17 ist von Aussen einsehbar, da das Schutzgehäuse 15 im Bereich der Kammer 17 ein Sichtfenster 18 aufweist.The protective housing 15 further includes a chamber 17 shown by broken lines. The chamber 17 can be viewed from the outside, since the protective housing 15 has a viewing window 18 in the region of the chamber 17.
In Figur 2 wird eine leere Laborsubstanz-Behältereinheit 21 im Schnitt und in zusammengesetztem Zustand gezeigt. Die Laborsubstanz-Behältereinheit 21 stellt eine zweite Ausführungsform der Erfindung dar, welche nahezu identisch mit der Laborsubstanz-Behältereinheit von Figur 1 ist, jedoch mit der wichtigen Ausnahme, dass der Vorratsbehälter 23 oben geschlossen ist. Dies hat den Vorteil, dass eine Einfüllöffnung und ein Deckel entfallen und dadurch das Risiko eines atmosphärischen Lecks am Deckel oder ein unbeabsichtigtes Öffnen des Deckels vermieden wird. Andrerseits ist jedoch das Verfahren zum Einfüllen der Laborsubstanz in den Vorratsbehälter 23 umständlicher als mit der Behältereinheit in Figur 1. Zum Befüllen muss die Dosiereinheit 22 vom Schutzgehäuse 35 getrennt und auf den Kopf gestellt werden, der Dosierkopf 5 muss entfernt werden, und die Laborsubstanz muss durch die kleinere und weniger praktische Öffnung an der Unterseite eingefüllt werden.In FIG. 2, an empty laboratory substance container unit 21 is shown in section and in the assembled state. The laboratory substance container unit 21 represents a second embodiment of the invention, which is almost identical to the laboratory substance container unit of Figure 1, but with the important exception that the reservoir 23 is closed at the top. This has the advantage that a filling opening and a cover omitted and thereby the risk of atmospheric leakage on the lid or accidental opening of the lid is avoided. On the other hand, however, the method for filling the laboratory substance in the reservoir 23 is more cumbersome than with the container unit in Figure 1. To fill the dosing unit 22 must be separated from the protective housing 35 and turned upside down, the dosing head 5 must be removed, and the laboratory substance must be filled through the smaller and less practical opening at the bottom.
In Figur 2 sind die Leckstellen beziehungsweise Ringspalten zwischen dem Gehäuse des Dosierkopfs 5 und dem Verschlusselement 6 noch besser ersichtlich als in Figur 1.In FIG. 2, the leaks or annular gaps between the housing of the dosing head 5 and the closure element 6 can be seen even better than in FIG. 1.
Das Schutzgehäuse 35 weist die bereits in Figur 1 beschriebene Kammer 17 auf. Zwischen dem Innenraum 28 des Schutzgehäuses 35 und der Kammer 17 ist eine Durchtrittsöffnung 29 angeordnet, welche durch eine Kammerverschluss 30 gasdicht verschlossen ist. Der in Figur 2 dargestellte Kammerverschluss 30 ist eine Klebefolie, welche alle Bohrungen der siebartig ausgestalteten Durchtrittsöffnung 29 abdeckt und verschliesst. In der Kammer 17 ist ein Behandlungsmittel 52, beispielsweise das Trocknungsmittel Silikat-Gel verfüllt. Durch einfaches Wegreissen desThe protective housing 35 has the chamber 17 already described in FIG. Between the interior 28 of the protective housing 35 and the chamber 17 is a Passage opening 29 is arranged, which is closed gas-tight by a chamber closure 30. The chamber closure 30 shown in FIG. 2 is an adhesive film which covers and closes all bores of the passage opening 29 designed in the manner of a sieve. In the chamber 17, a treatment agent 52, for example, the desiccant silicate gel filled. By simply tearing away the
Kammerverschlusses 30 wird die Durchtrittsöffnung 29 freigegeben, wodurch das Behandlungsmittel 52 seine Wirkung in den Innenraum 28 und über die Dosierkopf- Lecks in die Dosiereinheit 22 erstrecken kann. Das Wegreissen oder Öffnen des Kammerverschlusses 30 muss nicht zwingend manuell durchgeführt werden, es kann bei geeigneter Ausgestaltung auch während des Zusammenfügens desChamber closure 30, the passage opening 29 is released, whereby the treatment agent 52 can extend its effect in the interior 28 and the Dosierkopf- leaks in the metering unit 22. The tearing or opening of the chamber closure 30 does not necessarily have to be carried out manually, it can also be made during the assembly of the
Schutzgehäuses 35 mit der Dosiereinheit 22 selbsttätig erfolgen. Beispielsweise könnte mittels eines am Dosierkopf 5 ausgebildeten, nicht dargestellten Hakens das Wegreissen einer Klebefolie oder das Aufklappen eines Verschlussdeckels erfolgen. Durch das Sichtfenster 18 kann kontrolliert werden, ob das beispielhaft angeführte Trocknungsmittel Silikat-Gel einen Farbumschlag erfahren hat, das heisst, ob es mit Feuchtigkeit gesättigt ist oder nicht. Selbstverständlich können je nach Behandlungsmittel 52 auch spezielle, in Figur 2 nicht dargestellte Indikatoren zusammen mit dem Behandlungsmittel verfüllt sein. Bei Laborsubstanzen welche säurehaltige Dämpfe abgeben, könnte beispielsweise das Behandlungsmittel 52 eine kalkhaltige Substanz sein, währen der Indikator beispielsweise ein Lackmuspapierstreifen ist.Protective housing 35 with the metering unit 22 automatically done. For example, the tear-away of an adhesive film or the unfolding of a closure lid could take place by means of a hook, not shown, formed on the dosing head 5. Through the viewing window 18 can be controlled whether the exemplified desiccant silicate gel has undergone a color change, that is, whether it is saturated with moisture or not. Of course, depending on the treatment agent 52, special indicators not shown in FIG. 2 may also be filled together with the treatment agent. For laboratory substances which release acidic vapors, for example, the treatment agent 52 could be a lime-containing substance, while the indicator is, for example, a litmus paper strip.
Selbstverständlich können alternativ oder zusätzlich zum Sichtfenster 18 mindestens ein Sensor 55 und mindestens eine mit dem Sensor 55 verbundene Überwachungseinheit 56 vorhanden sein. Dabei spielt es keine Rolle, wo der Sensor 55 und die Überwachungseinheit 56 angeordnet sind. Einzige Bedingung ist, dass der Sensor 55 den gewünschten, im Innern der Laborsubstanz-Behältereinheit 21 herrschenden Zustand beziehungsweise dessen Parameter wie beispielsweise die relative Feuchtigkeit, erfassen kann. Der Sensor 55 kann zum Beispiel innerhalb des Vorratsbehälters 23 oder innerhalb des Schutzbehälters 35 angeordnet und über eine galvanische Verbindung 57 oder eine Funkverbindung 57 mit der extern angeordneten Überwachungseinheit 56 verbunden sein. Ferner kann der Sensor 55 auch extern, beispielsweise im Bereich des Sichtfensters 18 angeordnet sein und beispielsweise den Füllstand des in der Kammer 17 verfüllten Behandlungsmittels 52 oder einen Farbumschlag des Indikators erfassen. Selbstverständlich können sowohl der Sensor 55 als auch die Überwachungseinheit 56 im Schutzgehäuse 35 integriert sein.Of course, alternatively or additionally to the viewing window 18, at least one sensor 55 and at least one monitoring unit 56 connected to the sensor 55 may be present. It does not matter where the sensor 55 and the monitoring unit 56 are arranged. The only condition is that the sensor 55 can detect the desired state prevailing in the interior of the laboratory substance container unit 21 or its parameters, such as, for example, the relative humidity. The sensor 55 may, for example, be arranged inside the storage container 23 or inside the protective container 35 and be connected to the externally arranged monitoring unit 56 via a galvanic connection 57 or a radio connection 57. Furthermore, the sensor 55 may also be arranged externally, for example in the region of the viewing window 18, and for example detect the level of the filled in the chamber 17 treatment agent 52 or a color change of the indicator. Of course, both the sensor 55 and the monitoring unit 56 may be integrated in the protective housing 35.
Vorteilhafterweise ist die Unterseite 27 des Schutzgehäuses 35 flach ausgebildet, um dadurch eine stabile Standbasis oder einen Standfuss für die Laborsubstanz- Behältereinheit 21 zu bilden. Selbstverständlich kann das Schutzgehäuse 35 nicht dargestellte mechanische und elektrische Kupplungselemente, beispielsweise Steckermuffen oder Verbindungsnocken aufweisen. Mittels dieser Kupplungselemente lässt sich die Laborsubstanz-Behältereinheit 23 bequem und sicher mit weiteren Laboreinrichtungen wie mit einer Mehrfachaufnahme für die Laborsubstanz- Behältereinheiten 21 oder mit einem Handlingsystem, zum Beispiel einem Laborroboter verbinden.Advantageously, the underside 27 of the protective housing 35 is formed flat, thereby forming a stable base or stand for the laboratory substance container unit 21. Of course, the protective housing 35 may not have mechanical and electrical coupling elements, for example, plug sockets or connecting cams. By means of these coupling elements, the laboratory substance container unit 23 can be conveniently and safely connected to other laboratory devices such as a multiple receptacle for the laboratory substance container units 21 or to a handling system, for example a laboratory robot.
Figur 3 zeigt eine Laborsubstanz-Behältereinheit 101 im Schnitt in zusammengesetztem, für die Einlagerung oder für den Transport bereitem Zustand. Im Vorratsbehälter 123 der Dosiereinheit 102 ist eine Laborsubstanz 150 verfüllt. Der Vorratsbehälter 123 weist wie in Figur 1 eine Einfüllöffnung auf, welche durch einen Deckel 1 11 verschlossen ist. Im Deckel 11 1 ist eine Deckelkammer 131 ausgebildet. Zwischen der Deckelkammer 131 und der Innenseite des Deckels 1 1 1 ist eine Deckelkammer-Durchtrittsöffnung 134 ausgebildet, welche mittels eines Kammerverschlusses 135 gasdicht verschlossen ist. In der Deckelkammer 131 ist ein mit Behandlungsmittel verfüllter, gasdurchlässiger Beutel 133 und ein Indikator 132 angeordnet. Aufgrund dessen, dass der Deckel 1 11 aus transparentem Kunststoff gefertigt ist, kann der Indikator 132 bestens von Aussen beobachtet werden.FIG. 3 shows a laboratory substance container unit 101 in section in assembled state ready for storage or for transport. In the storage container 123 of the dosing unit 102, a laboratory substance 150 is filled. The reservoir 123 has, as in Figure 1, a filling opening, which is closed by a lid 11 1. In the lid 11 1, a lid chamber 131 is formed. Between the lid chamber 131 and the inside of the lid 1 1 1, a lid chamber passage opening 134 is formed, which is sealed gas-tight by means of a chamber closure 135. In the lid chamber 131, a filled with treatment agent, gas-permeable bag 133 and an indicator 132 is arranged. Due to the fact that the cover 1 11 is made of transparent plastic, the indicator 132 can be best observed from the outside.
Im Schutzgehäuse 1 15 sind zwei Kammern 1 17, 118 ausgebildet, welche je eine Durchtrittsöffnung 129 aufweisen. Eine Kammer 1 18 ist noch mittels einesIn the protective housing 1 15 two chambers 1 17, 118 are formed, which each have a passage opening 129. A chamber 1 18 is still using a
Kammerverschlusses 130 gasdicht verschlossen, die andere Kammer 1 17 ist gegen den Innenraum 128 des Schutzgehäuses 1 15 hin geöffnet. Damit die Kammern 1 17, 1 18 auf einfache Weise befüllt werden können, weist zudem jede Kammer 1 17, 1 18 eine Einfüllöffnung auf, welche durch einen Verschlussstopfen 1 19 gasdicht verschlossen ist. Dieser Verschlussstopfen 1 19 kann mit dem Schutzgehäuse 1 15 auch verklebt oder verschweisst sein, damit er sich nicht öffnen lässt. Gegebenenfalls kann das Schutzgehäuse 1 15 im Innern eine Einlage 155 aufweisen, welche die Laborsubstanzpartikel an sich bindet. Eine solche Einlage 155 könnte beispielsweise eine Filzeinlage oder eine Mikrofasergewebeeinlage sein, welche die Laborsubstanzpartikel elektrostatisch anzieht.Closure chamber 130 closed gas-tight, the other chamber 1 17 is open against the interior 128 of the protective housing 1 15 out. Thus, the chambers 1 17, 1 18 can be filled in a simple manner, also has each chamber 1 17, 1 18 a filling opening, which is closed by a sealing plug 1 19 gas-tight. This closure plug 1 19 may also be glued or welded to the protective housing 1 15 so that it can not be opened. Optionally, the protective housing 1 15 inside a liner 155 have, which binds the laboratory substance particles in itself. Such an insert 155 could, for example, be a felt insert or a microfibre fabric insert which electrostatically attracts the laboratory substance particles.
Figur 4 zeigt eine befüllte Laborsubstanz-Behältereinheit 201 im Schnitt, derenFigure 4 shows a filled laboratory substance container unit 201 in section, whose
Dosiereinheit 102 identisch mit der in Figur 3 dargestellten Dosiereinheit ist, weshalb auf eine detaillierte Beschreibung derselben an dieser Stelle verzichtet wird. Das in Figur 4 dargestellte Schutzgehäuse 215 weist einen selbsttätigen Kammerverschluss mit einem Ventilkörper 242 auf. Im Bodenbereich des Schutzgehäuses 215 ist eine ringförmige Kammer 218 ausgebildet und mit einem Behandlungsmittel 252 verfüllt. Mehrere Durchtrittsöffnungen 229 erstrecken sich radial von der Kammer 218 zur Mitte des Schutzgehäuses 215 hin. In der Mitte der ringförmigen Kammer 218 ist der Ventilkörper 242 angeordnet, welcher aufgrund von am Ventilkörper 242 ausgebildeten Anschlägen in begrenztem Hub linear verschiebbar ist. Der Ventilkörper 242 wird durch eine Feder 241 gegen die Montagerichtung der Dosiereinheit 102 mit demDosing unit 102 is identical to the dosing unit shown in Figure 3, which is why a detailed description thereof is omitted here. The protective housing 215 shown in FIG. 4 has an automatic chamber closure with a valve body 242. In the bottom region of the protective housing 215, an annular chamber 218 is formed and filled with a treatment agent 252. A plurality of passages 229 extend radially from the chamber 218 toward the center of the protective housing 215. In the middle of the annular chamber 218, the valve body 242 is arranged, which is linearly displaceable due to stops formed on the valve body 242 in a limited stroke. The valve body 242 is by a spring 241 against the mounting direction of the dosing unit 102 with the
Schutzgehäuse 215 gedrückt. Der Ventilkörper 242 besitzt mehrere Durchbrüche 243, 244, welche derart ausgestaltet und auf die Durchtrittsöffnungen 229 abgestimmt sind, dass das gasförmige Medium des Innenraums 228 zwischen der Kammer 218 und dem Innenraum 228 frei zirkulieren kann, sobald die Dosiereinheit 102 mit dem Schutzgehäuse 215 fest verbunden ist. Dies ist deshalb möglich, weil der Ventilkörper 242 durch einen Teil der Dosiereinheit 102, beispielsweise den Dosierkopf entgegen der Federkraft der Feder 241 bewegt werden kann. Sobald das Schutzgehäuse 215 von der Dosiereinheit 102 entfernt wird, schiebt die Feder 241 den Ventilkörper 242 in eine Schliessposition, wobei die Durchtrittsöffnungen 229 der Kammer 218 durch Wandteile des Ventilkörpers 242 abgedeckt werden. Selbstverständlich können ringspaltförmige Leckstellen zwischen der Kammer und dem Ventilkörper mittels geeigneter Dichtungsmittel, beispielsweise O-Ringen gasdicht verschlossen werden.Protective housing 215 pressed. The valve body 242 has a plurality of apertures 243, 244, which are configured and tuned to the passage openings 229, that the gaseous medium of the inner space 228 between the chamber 218 and the inner space 228 can freely circulate as soon as the metering unit 102 with the protective housing 215 firmly connected is. This is possible because the valve body 242 can be moved by a portion of the dosing unit 102, for example, the dosing head against the spring force of the spring 241. As soon as the protective housing 215 is removed from the dosing unit 102, the spring 241 pushes the valve body 242 into a closed position, the passage openings 229 of the chamber 218 being covered by wall parts of the valve body 242. Of course, annular gap-shaped leaks between the chamber and the valve body by means of suitable sealing means, such as O-rings can be sealed gas-tight.
Vorzugsweise ist ein erster Indikator 245 in der Kammer 218 angeordnet und zeigt den Zustand des Behandlungsmittels 252 an. Mittels eines zweiten Indikators 246 kann der Innenraum 228 überwacht werden. Wenn die beiden Indikatoren 245, 246 einer montierten Laborsubstanz-Behältereinheit 201 nach längerer Lagerungszeit unterschiedliche Zustände anzeigen, kann davon ausgegangen werden, dass die Funktion des Ventilkörpers 242 beeinträchtigt ist und das Behandlungsmittel seine Wirkung nicht entfalten kann.Preferably, a first indicator 245 is disposed in the chamber 218 and indicates the condition of the treatment agent 252. By means of a second indicator 246, the interior 228 can be monitored. If the two indicators 245, 246 of a mounted laboratory substance container unit 201 indicate different states after a longer storage period, it can be assumed that the Function of the valve body 242 is impaired and the treatment agent can not exert its effect.
Figur 5 zeigt eine befüllte Laborsubstanz-Behältereinheit 301 im Schnitt, deren Dosiereinheit 102 identisch mit der in Figur 3 dargestellten Dosiereinheit ist. Das in Figur 5 dargestellte Schutzgehäuse 315 weist eine erste Ausführung eines von Aussen manuell betätigbaren und drehbaren Kammerverschlusses auf. Im Schutzgehäuse 315 ist eine Kammer 318 ausgebildet, welche eine zylindrische Form aufweist. Zwischen der Kammer 318 und dem Innenraum 328 des Schutzgehäuses 315 sind Durchtrittsöffnungen 329 angeordnet. Die Kammer 318 ist von einer Aussenseite des Schutzgehäuses 315 zugänglich, das heisst, die zylindrische Form der Kammer 318 erstreckt sich bis zur Aussenseite des Schutzgehäuses 315. In der zylinderförmigen Kammer 318 ist eine becherförmig ausgebildete Hülse 340 zwischen einer geschlossenen Position und einer offenen Position dreh- oder schwenkbar angeordnet. Die Hülse 340 weist mehrere Durchbrüche 343, auf, welche derart ausgestaltet und auf die Durchtrittsöffnungen 329 abgestimmt sind, dass das gasförmige Medium des Innenraums 328 zwischen der Kammer 318 und dem Innenraum 328 frei zirkulieren kann, sobald die Hülse 340 mittels eines Griffs 341 in die offene Position verschwenkt ist. In der Hülse 340 ist ein Behandlungsmittel 352 verfüllt.FIG. 5 shows a section of a filled laboratory substance container unit 301 whose dosing unit 102 is identical to the dosing unit shown in FIG. The protective housing 315 shown in FIG. 5 has a first embodiment of a manually manually operable and rotatable chamber closure. In the protective housing 315, a chamber 318 is formed, which has a cylindrical shape. Between the chamber 318 and the interior 328 of the protective housing 315 passages 329 are arranged. The chamber 318 is accessible from an outside of the protective housing 315, that is, the cylindrical shape of the chamber 318 extends to the outside of the protective housing 315. In the cylindrical chamber 318, a cup-shaped sleeve 340 is rotated between a closed position and an open position - or arranged pivotally. The sleeve 340 has a plurality of apertures 343, which are designed and tuned to the passage openings 329, that the gaseous medium of the inner space 328 between the chamber 318 and the inner space 328 can freely circulate as soon as the sleeve 340 by means of a handle 341 in the open position is pivoted. In the sleeve 340, a treatment agent 352 is filled.
Der erste Vorteil eines von aussen betätigbaren Kammerverschlusses besteht darin, dass die Wirkung des Behandlungsmittels 352 erst nach der Montage der Laborsubstanz-Behältereinheit 301 nach Belieben des Benutzers aktiviert werden kann. Der zweite Vorteil dieser ersten Ausführung besteht in der möglichen Auswechselbarkeit des Behandlungsmittels 352, ohne dass die Dosiereinheit 102 vom Schutzgehäuse 315 getrennt werden muss. Zu diesem Zwecke kann die Hülse 340 aus der Kammer 318 herausgezogen, das Behandlungsmittel 352 ausgetauscht und die Hülse 340 wieder in die Kammer 318 eingesetzt werden. Selbstverständlich können ringspaltförmige Leckstellen zwischen der Kammer und der Hülse 340 mittels geeigneter Dichtungsmittel, beispielsweise O-Ringen gasdicht verschlossen und die Hülse 340 im Schutzgehäuse 315 gesichert werden. In Figur 6 ist eine befüllte Laborsubstanz-Behältereinheit 401 im Schnitt dargestellt, deren Dosiereinheit 102 identisch mit der in Figur 3 dargestellten Dosiereinheit ist. Das in Figur 6 gezeigte Schutzgehäuse 415 weist eine zweite Ausführung eines von Aussen manuell betätigbaren und drehbaren Kammerverschlusses auf. Im Schutzgehäuse 415, genauer im Bereich des Bodens ist eine ringförmige Kammer 418 ausgebildet, welche gegen Unten offen ist. In dieser ringförmigen Kammer 418 ist eine ringförmig ausgebildete Kassette 440 eingelassen und zwischen einer geschlossenen Position und einer offenen Position um ihre Mittellängsachse drehbar. Die ringförmige Kassette 440 weist mehrere Hohlräume 445 auf, in welche Hohlräume 445 ein Behandlungsmittel 452 verfüllt ist. Die Kassette 440 wird mittels einer Feder 451 und einem Drehlager 455 in der Kammer 418 des Schutzgehäuses 415 gehalten. Zwischen der ringförmigen Kammer 418 und dem Innenraum 428 des Schutzgehäuses 415 sind in mindestens einem Sektor der Ringfläche Durchtrittsöffnungen 429 angeordnet. Die ringförmig ausgebildete Kassette 440 weist mehrere Durchbrüche 443, auf, welche derart ausgestaltet und auf dieThe first advantage of an externally actuable chamber closure is that the effect of the treatment agent 352 can be activated only after the assembly of the laboratory substance container unit 301 at the user's discretion. The second advantage of this first embodiment is the possible interchangeability of the treatment agent 352, without the dosing unit 102 having to be separated from the protective housing 315. For this purpose, the sleeve 340 can be pulled out of the chamber 318, the treatment agent 352 exchanged and the sleeve 340 can be reinserted into the chamber 318. Of course, annular gap-shaped leaks between the chamber and the sleeve 340 can be sealed gas-tight by means of suitable sealing means, for example O-rings, and the sleeve 340 can be secured in the protective housing 315. FIG. 6 shows in section a filled-up laboratory substance container unit 401, whose dosing unit 102 is identical to the dosing unit shown in FIG. The protective housing 415 shown in FIG. 6 has a second embodiment of a manually manually operable and rotatable chamber closure. In the protective housing 415, more precisely in the region of the bottom, an annular chamber 418 is formed, which is open towards the bottom. In this annular chamber 418, an annular cassette 440 is recessed and rotatable between a closed position and an open position about its central longitudinal axis. The annular cassette 440 has a plurality of cavities 445 into which cavities 445 a treatment agent 452 is filled. The cassette 440 is held in the chamber 418 of the protective housing 415 by means of a spring 451 and a pivot bearing 455. Between the annular chamber 418 and the inner space 428 of the protective housing 415 passages 429 are arranged in at least one sector of the annular surface. The ring-shaped cassette 440 has a plurality of openings 443, which are configured and on the
Durchtrittsöffnungen 429 abgestimmt sind, dass das gasförmige Medium des Innenraums 428 zwischen der Kammer 418 beziehungsweise zwischen mindestens einem der Hohlräume 445 und dem Innenraum 428 frei zirkulieren kann, sobald die Kassette 440 mittels eines Griffs 441 in die offene Position verschwenkt ist.Through openings 429 are tuned that the gaseous medium of the inner space 428 between the chamber 418 or between at least one of the cavities 445 and the inner space 428 can freely circulate as soon as the cartridge 440 is pivoted by means of a handle 441 in the open position.
Obwohl die Erfindung durch die Darstellung spezifischer Ausführungsbeispiele beschrieben worden ist, ist es offensichtlich, dass zahlreiche weitere Ausführungsvarianten in Kenntnis der vorliegenden Erfindung geschaffen werden können, beispielsweise indem die Merkmale der einzelnen Ausführungsbeispiele miteinander kombiniert und/oder einzelne Funktionseinheiten der Ausführungsbeispiele ausgetauscht werden. Beispielsweise kann die in Figur 2 dargestellte Überwachungseinheit und der damit verbundene Sensor oder gegebenenfalls mehrere Sensoren zur Erfassung verschiedener Parameter des im Innenraum herrschenden Klimas wie relative Feuchte, Temperatur, Druck und dergleichen mehr, auch in allen anderen Laborsubstanz-Behältereinheiten eingesetzt werden. Ferner sind weitere Ausgestaltungen des Dosierkopfes oder weitere Kammerverschlüsse denkbar, ebenso wie verschiede formschlüssige Verbindungsmöglichkeiten zwischen der Dosiereinheit und dem Schutzgehäuse. BezugszeichenlisteAlthough the invention has been described by way of illustrating specific embodiments, it will be apparent that numerous other embodiments can be provided with the knowledge of the present invention, for example by combining the features of the individual embodiments and / or exchanging individual functional units of the embodiments. For example, the monitoring unit shown in FIG. 2 and the sensor connected thereto or possibly several sensors for detecting various parameters of the climate prevailing in the interior, such as relative humidity, temperature, pressure and the like, can also be used in all other laboratory substance container units. Furthermore, further embodiments of the dosing or other chamber closures are conceivable, as well as various positive connection possibilities between the dosing unit and the protective housing. LIST OF REFERENCE NUMBERS
401 , 301 , 201 , 101 , 21 , 1 Laborsubstanz-Behältereinheit401, 301, 201, 101, 21, 1 laboratory substance container unit
102.22.2 Dosiereinheit102.22.2 Dosing unit
123.23.3 Vorratsbehälter123.23.3 Reservoir
4 erstes Aussengewinde4 first external thread
5 Dosierkopf5 dosing head
6 Verschlusselement6 closure element
8 zylindrischer Bereich8 cylindrical area
9 trichterförmiger Bereich 10 Einfüllöffnung9 funnel-shaped area 10 filling opening
111, 11 Deckel111, 11 cover
12 zweites Aussengewinde12 second external thread
13 Schulter13 shoulder
14 drittes Aussengewinde 415, 315, 215, 115, 35, 15 Schutzgehäuse14 third external threads 415, 315, 215, 115, 35, 15 protective housing
16 Innengewinde16 internal thread
418,318,218,118, 117, 17 Kammer418, 318, 218, 118, 117, 17 chamber
18 Sichtfenster18 viewing window
19 Kennzeichnungsmittel 27 flache Unterseite19 marking means 27 flat underside
428,328,228, 128,28 Innenraum428,328,228, 128,28 interior
429, 329, 229, 129, 29 Durchtrittsöffnung429, 329, 229, 129, 29 passage opening
135, 130, 30 Kammerverschluss135, 130, 30 chamber closure
50 Skalenteilungsmarkierung50 scale division mark
51 Gas- oder Vakuumanschluss 452, 352, 252, 52 Behandlungsmittel51 Gas or vacuum connection 452, 352, 252, 52 Treatment agent
55 Sensor55 sensor
56 Überwachungseinheit56 monitoring unit
57 galvanische Verbindung, Funkverbindung 119 Verschlussstopfen57 galvanic connection, radio connection 119 sealing plug
131 Deckelkammer131 lidded chamber
246,245, 132 Indikator 133 gasdurchlässiger Beutel246,245, 132 indicator 133 gas-permeable bag
134 Deckelkammer- Durchtrittsöffnung 150 Laborsubstanz134 Cover chamber passage opening 150 Laboratory substance
155 Einlage155 deposit
451 , 241 Feder451, 241 spring
242 Ventilkörper 244, 243 Durchbruch242 valve body 244, 243 breakthrough
340 Hülse340 sleeve
441 , 341 Griff441, 341 handle
440 Kassette440 cassette
445 Hohlraum445 cavity
455 Drehlager 455 pivot bearings

Claims

Patentansprüche claims
1. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) zur Lagerung und zum Schutz von Laborsubstanzen (150), umfassend ein Schutzgehäuse (15, 35, 115, 215, 315, 415) und eine Dosiereinheit (2, 22, 102), welche Dosiereinheit (2, 22, 102) einen Vorratsbehälter (3, 23, 123) und einen Dosierkopf (5) aufweist, wobei das Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) mit der Dosiereinheit (2, 22, 102) lösbar verbunden ist und zu Transport- und Lagerungszwecken zumindest alle gasdurchlässige Stellen des Dosierkopfs (5) durch das Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) umschlossen sind, wodurch zwischen der Dosiereinheit (2, 22, 102) und dem Schutzgehäuse (15, 35, 115, 215, 315, 415) ein gegen dieA laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) for storing and protecting laboratory substances (150), comprising a protective housing (15, 35, 115, 215, 315, 415) and a metering unit (2 , 22, 102), which dosing unit (2, 22, 102) a storage container (3, 23, 123) and a dosing head (5), wherein the protective housing (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) with the metering unit (2, 22, 102) is detachably connected and for transport and storage purposes at least all gas-permeable points of the dosing head (5) by the protective housing (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) are enclosed, whereby between the Dosing (2, 22, 102) and the protective housing (15, 35, 115, 215, 315, 415) against the
Umgebung dicht abgeschlossener Innenraum (28, 128, 228, 328, 428) vorhanden ist und zur Erstellung der Betriebsbereitschaft der Dosiereinheit (2, 22, 102) das Schutzgehäuse (15, 35, 115, 215, 315, 415) entfernbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ferner im Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) mindestens eine Kammer (17, 1 17, 1 18, 218, 318, 418) ausgebildet ist, dass die mindestens eine Kammer mit einem Behandlungsmittel (52, 252, 352, 452) verfüllbar ist, dass die Kammer (17, 1 17, 1 18, 218, 318, 418) eine gegen den Innenraum (28, 128, 228, 328, 428) gerichtete Durchtrittsöffnung (29, 129, 229, 329, 429) aufweist und dass die Durchtrittsöffnung (29, 129, 229, 329, 429) mit einem Kammerverschluss (30, 130, 135) gasdicht verschliessbar ist.Surrounding sealed interior (28, 128, 228, 328, 428) is present and to establish the operational readiness of the dosing unit (2, 22, 102), the protective housing (15, 35, 115, 215, 315, 415) is removable, characterized characterized in that further in the protective housing (15, 35, 15, 215, 315, 415) at least one chamber (17, 17, 18, 218, 318, 418) is formed, that the at least one chamber with a treatment agent ( 52, 252, 352, 452) can be filled, that the chamber (17, 17, 18, 218, 318, 418) has a passage (29, 129, 32) directed against the interior (28, 128, 228, 328, 428) , 229, 329, 429) and that the passage opening (29, 129, 229, 329, 429) with a chamber closure (30, 130, 135) is gas-tight closable.
2. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (3, 23, 123) einen Substanz- Aufnahmeraum und eine Einfüllöffnung (10) aufweist, welche Einfüllöffnung (10) mit einem Deckel (1 1 , 11 1 ) dicht verschliessbar und damit der Substanz- Aufnahmeraum gegen die Umwelt dicht abgeschlossen ist.2. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to claim 1, characterized in that the storage container (3, 23, 123) has a substance receiving space and a filling opening (10), which filling opening ( 10) with a lid (1 1, 11 1) tightly closed and thus the substance receiving space is sealed against the environment.
3. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (1 1 , 1 1 1 ) und das Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) unabhängig voneinander mit der Dosiereinheit (2, 22, 102) verbindbar sind. 3. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to claim 2, characterized in that the cover (1 1, 1 1 1) and the protective housing (15, 35, 1 15, 215, 315 , 415) are independently connectable to the dosing unit (2, 22, 102).
4. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach Anspruch 2 oder Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (1 1 , 11 1 ) mindestens eine Deckelkammer (131 ) aufweist, wobei die mindestens eine Deckelkammer (131 ) eine bei verschlossenem Vorratsbehälter (3, 23, 123) zum Substanz- Aufnahmeraum gerichtete Deckelkammer-Durchtrittsöffnung (134) aufweist und dass die Deckelkammer-Durchtrittsöffnung (134) mit einem Kammerverschluss (135) gasdicht verschliessbar ist.4. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to claim 2 or claim 3, characterized in that the lid (1 1, 11 1) at least one lid chamber (131), wherein the at least one Cover chamber (131) has a closed reservoir (3, 23, 123) directed to the substance receiving space cover chamber passage opening (134) and that the cover chamber passage opening (134) with a chamber closure (135) is gas-tight closable.
5. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der mindestens einen Kammer (17, 1 17, 1 18, 218, 318, 418) und/oder im Innenraum (28, 128, 228,5. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the at least one chamber (17, 1 17, 1 18, 218, 318, 418) and / or in the interior (28, 128, 228,
328, 428) und/oder sofern vorhanden, in der Deckelkammer (131 ) ein Indikator (132, 245, 246) und/oder mindestens ein Sensor (55) angeordnet ist.328, 428) and / or, if present, in the lid chamber (131) an indicator (132, 245, 246) and / or at least one sensor (55) is arranged.
6. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Sensor (55) über eine galvanische Verbindung (57) oder über eine Funkverbindung (57) mit einer in der6. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to claim 5, characterized in that the at least one sensor (55) via a galvanic connection (57) or via a radio link (57) with an in of the
Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) angeordneten und/oder mit einer extern angeordneten Überwachungseinheit (56) verbunden ist.Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) arranged and / or connected to an externally arranged monitoring unit (56).
7. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammer (17, 1 17, 1 18, 218, 318, 418) und sofern vorhanden, die Deckelkammer (131 ) mit einem7. laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the chamber (17, 1 17, 1 18, 218, 318, 418) and, if present , the lidded chamber (131) with a
Sichtfenster (18) versehen ist.Viewing window (18) is provided.
8. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (3, 23, 123) und/oder mindestens ein Gehäuseteil des Dosierkopfs (5) und/oder das Schutzgehäuse (15, 35, 115, 215, 315, 415) aus transparentem Material gefertigt ist.8. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the storage container (3, 23, 123) and / or at least one housing part of the dosing head (5) and / or the protective housing (15, 35, 115, 215, 315, 415) is made of transparent material.
9. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das transparente Material Filtereigenschaften für bestimmte Licht-Wellenlängen aufweist oder mit einem, diese Filtereigenschaften aufweisendes Material beschichtet ist.9. laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to claim 8, characterized in that the transparent material filter properties for has certain light wavelengths or coated with a material having these filter properties.
10. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass beschichtete, Filtereigenschaften aufweisende Material im Innenraum angeordnet ist und Indikator-Eigenschaften und/oder10. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to claim 9, characterized in that coated material having filter properties is arranged in the interior and indicator properties and / or
Behandlungsmittel-Eigenschaften aufweist.Having treatment agent properties.
1 1. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (3, 23, 123) eine Skalenmarkierung (50) aufweist, so dass die Substanzmenge im Vorratsbehälter (3, 23, 123) feststellbar ist.1 1. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the storage container (3, 23, 123) has a scale mark (50), so that the Quantity of substance in the reservoir (3, 23, 123) can be determined.
12. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) eine flache Unterseite (27) aufweist, welche eine stabile Standbasis für die Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) bildet.12. laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that the protective housing (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) has a flat bottom (27), which forms a stable base for the laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401).
13. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (3, 23, 123) und der Dosierkopf (35) einstückig miteinander verbunden sind.13. laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the storage container (3, 23, 123) and the dosing head (35) are integrally connected to each other.
14. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzgehäuse (15, 35,14. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the protective housing (15, 35,
1 15, 215, 315, 415) mindestens einen Gaseinlass (51 ) und/oder einen Vakuumanschluss (51 ) aufweist, welcher ein Rückschlagventil beinhaltet und mit einer Gasversorgung oder einer Vakuumpumpe verbindbar ist, durch welche Gasversorgung oder Vakuumpumpe im Innenraum (28, 128) des Schutzgehäuses (15, 35, 1 15) entweder eine Gas- oder Unterdruckatmosphäre erzeugbar ist.1 15, 215, 315, 415) has at least one gas inlet (51) and / or a vacuum connection (51), which contains a check valve and can be connected to a gas supply or a vacuum pump, through which gas supply or vacuum pump in the interior (28, 128 ) of the protective housing (15, 35, 15) either a gas or a negative pressure atmosphere can be generated.
15. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Kennzeichnungsmittel (19) am Vorratsbehälter (3, 23, 123) und/oder am Dosierkopf (5) und/oder am Schutzgehäuse (15, 35, 115) angeordnet ist, wobei dieses Kennzeichnungsmittel vorzugsweise ein RFID- Etikett, ein Barcode- oder Matrixcode- Etikett, oder gedruckter oder handgeschriebener Kleber ist.15. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 14, characterized in that a marking means (19) on the storage container (3, 23, 123) and / or on the dosing head (5) and / or on the protective housing (15, 35, 115) is arranged, said identification means preferably an RFID label, a bar code or matrix code Label, or printed or handwritten adhesive.
16. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Laborsubstanz- Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) mit einem manipulationssicheren Schutzetikett versiegelt ist, welches Schutzetikett zur Entnahme der Dosiereinheit (2, 22, 102) aus dem Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) in sichtbarer Weise aufbrechbar ist.16. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) with a tamper-proof Protective label is sealed, which protective label for removal of the dosing unit (2, 22, 102) from the protective housing (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) is visibly breakable.
17. Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der17. Laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of
Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass im Innenraum (28, 128, 228, 328, 428) eine Einlage (155) zur Bindung von Laborsubstanzpartikel angeordnet ist.Claims 1 to 16, characterized in that in the interior (28, 128, 228, 328, 428) is arranged an insert (155) for binding laboratory substance particles.
18. Verfahren zum Füllen, Transportieren und Aufbewahren einer Laborsubstanz- Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass18. A method for filling, transporting and storing a laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 17, characterized in that
• der Vorratsbehälter (3, 23, 123) der Dosiereinheit (2, 22, 102), mit welchem das Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) als Standbasis verbunden ist und dessen Einfüllöffnung (10) an der Oberseite freiliegt, mit einer Laborsubstanz (150) gefüllt wird,• The reservoir (3, 23, 123) of the dosing unit (2, 22, 102), with which the protective housing (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) is connected as a base and its filling opening (10) on the Top is exposed, filled with a laboratory substance (150),
• sofern vorhanden, der Kammerverschluss (135) der Deckelkammer- Durchtrittsöffnung (134) entfernt oder geöffnet wird und die Einfüllöffnung (10) mit dem Deckel (1 1 , 11 1 ) verschlossen wird, • die Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) in geeigneter Weise gekennzeichnet, gegebenenfalls versiegelt und eingelagert oder an ihren Bestimmungsort versandt wird. • if present, the chamber closure (135) of the cover chamber passage opening (134) is removed or opened and the filling opening (10) is closed with the cover (11, 11 1), • the laboratory substance container unit (1, 21, 101 , 201, 301, 401) is suitably marked, optionally sealed and stored or shipped to its destination.
19. Verfahren zur Ausgabe von Laborsubstanz (150) aus einer befüllten Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass19. A method for dispensing laboratory substance (150) from a filled laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to one of claims 1 to 17, characterized in that
• das Schutzgehäuse (15, 35, 115, 215, 315, 415) von der Dosiereinheit (2, 22, 102) entfernt wird, während die Öffnung (10) an der Oberseite mit dem Deckel (1 , 1 1 1 ) verschlossen bleibt,• the protective housing (15, 35, 115, 215, 315, 415) is removed from the dosing unit (2, 22, 102), while the opening (10) remains closed at the top with the lid (1, 1 1 1) .
• die Dosiereinheit (2, 22, 102) mit einer Betätigungsvorrichtung verbunden und über einem Aufnahmebehälter in Stellung gebracht wird,• the dosing unit (2, 22, 102) is connected to an actuating device and positioned above a receiving container,
• der Dosiervorgang gestartet wird, • nach dem Ausdosieren der vorgegebenen Substanzmenge(n) in einen oder mehrere Aufnahmebehälter, die Dosiereinheit (2, 22, 102) aus der Betätigungsvorrichtung entfernt wird, der Kammerverschluss (30, 130, 135) mindestens einer Kammer (17, 117, 1 18, 218, 318, 418) entfernt oder geöffnet wird und die Dosiereinheit (2, 22, 102) wieder mit dem Schutzgehäuse (15, 35, 1 15, 215, 315, 415) verbunden wird undThe metering operation is started, the meter closure (30, 130, 135) of at least one chamber (after removal of the predetermined amount of substance (s) into one or more receptacles, the metering unit (2, 22, 102) being removed from the actuator 17, 117, 1 18, 218, 318, 418) is removed or opened and the dosing unit (2, 22, 102) is again connected to the protective housing (15, 35, 15, 215, 315, 415) and
• die Laborsubstanz-Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) wieder eingelagert oder entsorgt wird.• the laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) is stored again or disposed of.
20. Verfahren zur Überwachung einer befüllten und eingelagerten Laborsubstanz- Behältereinheit (1 , 21 , 101 , 201 , 301 , 401 ) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet dass20. A method for monitoring a filled and stored laboratory substance container unit (1, 21, 101, 201, 301, 401) according to claim 6, characterized in that
• zwischen dem Sensor (55) dauernd oder periodisch oder mittels einer Benutzereingabe initialisiert eine Messsignalverbindung mit der Überwachungseinheit (56) besteht,• between the sensor (55) permanently or periodically or by means of a user input initialized a measuring signal connection with the monitoring unit (56),
• durch die Überwachungseinheit (56) kontinuierlich oder periodisch oder einmalig vom Sensor (55) abgegebene Messsignale empfangen und aufgezeichnet werden,• the monitoring unit (56) continuously and periodically or once received and recorded measurement signals from the sensor (55),
• mindestens ein durch die Überwachungseinheit (56) empfangenes Messsignal beziehungsweise ein aus dem Messsignal gewonnener Messwert mit mindestens einem in der Überwachungseinheit (56) gespeicherten Schwellwert und/oder Grenzwert verglichen wird, beim Überschreiten eines Schwellwertes und/oder eines Grenzwertes ein Warnsignal an eine zur Überwachungseinheit (56) gehörenden Ausgabeeinheit oder an den Indikator (132) übermittelt wird. At least one measurement signal received by the monitoring unit (56) or a measured value obtained from the measurement signal is compared with at least one threshold value and / or limit value stored in the monitoring unit (56), when a threshold value and / or a limit value is exceeded, a warning signal is transmitted to an output unit belonging to the monitoring unit (56) or to the indicator (132).
EP08718332A 2007-04-10 2008-03-28 Container unit for storing and protecting laboratory substances Withdrawn EP2135046A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08718332A EP2135046A1 (en) 2007-04-10 2008-03-28 Container unit for storing and protecting laboratory substances

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07105842 2007-04-10
PCT/EP2008/053766 WO2008122529A1 (en) 2007-04-10 2008-03-28 Container unit for storing and protecting laboratory substances
EP08718332A EP2135046A1 (en) 2007-04-10 2008-03-28 Container unit for storing and protecting laboratory substances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2135046A1 true EP2135046A1 (en) 2009-12-23

Family

ID=38442618

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08718331A Withdrawn EP2140236A1 (en) 2007-04-10 2008-03-28 Container unit for storing and protecting laboratory substances
EP08718332A Withdrawn EP2135046A1 (en) 2007-04-10 2008-03-28 Container unit for storing and protecting laboratory substances

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08718331A Withdrawn EP2140236A1 (en) 2007-04-10 2008-03-28 Container unit for storing and protecting laboratory substances

Country Status (5)

Country Link
US (2) US8648719B2 (en)
EP (2) EP2140236A1 (en)
JP (2) JP2010527849A (en)
CN (2) CN101652642B (en)
WO (2) WO2008122528A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010003743A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co Kg Housing for holding e.g. measuring-and/or operating electronic units of measuring device that is utilized for measuring parameter in safety-relevant applications, has lead-sealing strand indicating removal of connector to operator
US8466808B2 (en) * 2010-06-25 2013-06-18 Tracker Llc Optical parking guide
CN103512641B (en) * 2013-10-21 2016-02-10 辽宁新纳斯消防检测有限公司 A kind of for quality automatic measurement system in climatic chamber
US10656118B2 (en) * 2017-02-02 2020-05-19 Ika-Werke Gmbh & Co. Kg Closure for an electrochemical vessel, electrochemical vessel and laboratory device
CN107677323A (en) * 2017-11-16 2018-02-09 北京科技大学 A kind of experimental rig of obturation multi- scenarios method maintenance
DE102019201028A1 (en) * 2019-01-28 2020-07-30 Bausch + Ströbel Maschinenfabrik Ilshofen GmbH + Co. KG Method and device for sterile enclosing a container
CN112191207B (en) * 2020-09-28 2022-08-26 苏州市启献智能科技有限公司 Chemical experiment system of Internet of things
CN112547151B (en) * 2020-10-19 2022-02-18 宁夏菲杰特检测有限公司 Reagent quantitative extraction device used in chemical experiment process

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2592162A (en) * 1948-05-10 1952-04-08 Luce Mfg Company Salt shaker arrangement with desiccant container
FR998154A (en) * 1948-10-25 1952-01-15 Desiccant plug
US3943987A (en) * 1974-10-17 1976-03-16 Rossi Thomas J Reclosable air-tight containers with evacuation means
US4124044A (en) * 1977-11-29 1978-11-07 Becton, Dickinson And Company Vented protective shield for capillary pipette
FR2668118B1 (en) * 1990-10-17 1993-12-24 Valois PROCESS FOR PACKAGING LIQUID PASTE PRODUCTS IN A VACUUM DISPENSER, DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME AND DISPENSERS THUS OBTAINED.
CN2164558Y (en) * 1993-05-18 1994-05-11 金世欣 Automatic monitoring and measuring alarm device
US5394789A (en) * 1993-07-08 1995-03-07 Evans; John P. Manually operable device for metering air through a valve system for drawing into, retaining and evacuating material from a chamber
US5433343A (en) * 1993-07-30 1995-07-18 Meshberg; Philip Delivery system for measured quantities of liquids, especially medications
US5498543A (en) * 1994-06-07 1996-03-12 Becton Dickinson And Company Sub-compact blood culture apparatus
WO1996038346A1 (en) * 1995-05-29 1996-12-05 Pentel Kabushiki Kaisha Liquid container
FR2736899B1 (en) * 1995-07-20 1997-09-05 Oreal DEVICE FOR STORING A LIQUID OR PASTE PRODUCT AND FOR DELIVERING A DETERMINED QUANTITY OF THIS PRODUCT
IT238038Y1 (en) 1997-11-12 2000-09-29 Miat Spa MULTI-DOSE DISPENSER OF A SUBSTANCE IN POWDER OR IN GRAINS, OF THE INCUI TYPE
AUPP058197A0 (en) * 1997-11-27 1997-12-18 A.I. Scientific Pty Ltd Pathology sample tube distributor
US6043097A (en) * 1997-12-05 2000-03-28 Bayer Corporation Reagent package
DE19831519C2 (en) * 1998-07-14 2002-01-17 Roche Diagnostics Gmbh Analysis element packaging unit
US6569387B1 (en) * 1999-08-10 2003-05-27 S.C. Johnson & Son, Inc. Dual function dispenser
GB0004845D0 (en) * 2000-02-29 2000-04-19 Tetronics Ltd A method and apparatus for packaging ultra fine powders into containers
US6502701B2 (en) * 2000-03-10 2003-01-07 Seiko Epson Corporation Package for ink cartridge and method for packing cartridge
CH709629B1 (en) 2000-10-06 2015-11-30 Chemspeed Technologies Ag A device having a tool holder, a tool and a scale.
GB2368061B (en) * 2000-10-20 2005-05-11 Gw Pharmaceuticals Ltd Dose dispensing apparatus
AT4611U1 (en) * 2000-12-06 2001-09-25 Ebewe Arzneimittel TRANSPORT PACKAGING FOR BOTTLES
US6669908B2 (en) 2001-07-25 2003-12-30 Applied Biotech, Inc. Urine test device
DE10140184A1 (en) * 2001-08-22 2003-03-06 Sigma Aldrich Chemie Gmbh Outer container for containers with chemicals, especially combined multifunctional protective and / or transport containers
EP1325874B1 (en) * 2001-12-18 2007-03-07 Carl Edelmann GmbH & Co.KG Package for shock-protected storage
FR2846632B1 (en) 2002-10-31 2006-02-10 Mettler Toledo Flexilab Sas APPARATUS FOR PRECISION DETERMINATION OF POWDER
US20050269322A1 (en) 2004-05-21 2005-12-08 Betras Plastics, Inc. Drinking container
US7614429B2 (en) 2005-05-18 2009-11-10 Symyx Solutions, Inc. Apparatus and methods for storing and dispensing solid material
ATE427898T1 (en) 2005-11-18 2009-04-15 Airsec Sas CONTAINER AND CAPSULE WITH TRANSPONDER
WO2007081199A1 (en) * 2006-01-12 2007-07-19 Packaging & Product Innovations Europe B.V. Container use of a container additive chamber and method for filling a container
DE502006004751D1 (en) 2006-09-25 2009-10-15 Mettler Toledo Ag Dosing device for powdered or paste-like dosage material
US7935086B2 (en) * 2006-12-14 2011-05-03 L M M Global Innovations, Inc. Multiple drug injection apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008122529A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8648719B2 (en) 2014-02-11
CN101652640B (en) 2011-08-31
US20100012678A1 (en) 2010-01-21
WO2008122529A1 (en) 2008-10-16
CN101652642B (en) 2015-10-07
CN101652640A (en) 2010-02-17
JP2010523420A (en) 2010-07-15
CN101652642A (en) 2010-02-17
US20100007493A1 (en) 2010-01-14
EP2140236A1 (en) 2010-01-06
JP2010527849A (en) 2010-08-19
WO2008122528A1 (en) 2008-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2135046A1 (en) Container unit for storing and protecting laboratory substances
EP2507616B1 (en) Sensor protective device
DE102015004712B4 (en) Echtstoffprüfkörper for training explosive detection dogs
DE3403978A1 (en) MEASURING ARRANGEMENT, IN PARTICULAR FOR CONCENTRATION MEASUREMENT
WO2007003283A1 (en) Sample container, more particularly milk sample bottle, and method for taking a sample, more particularly for taking a milk sample
DE202007004797U1 (en) Container for collecting and analyzing human urine comprises a passage valve structured so that a volume of a liquid sample is able to flow into a test chamber when the valve is in the open position
DE4205805A1 (en) Dispenser for test strips for checking for substances in fluids - has support for stack of strips inside housing and slider displaced by handle from outside
WO2017041985A1 (en) Device and method for collecting samples on a large scale
DE3037826A1 (en) SAMPLING EARETH WITH CAPS
DE112011102405T5 (en) Breather system and method
DE602004008884T2 (en) DEVICE FOR STORING AND TRANSPORTING FORENSIC AND / OR BIOLOGICAL MATERIAL
EP0271483B1 (en) Process and device for protecting the inner walls of gas bottles against corrosion
DE3037820A1 (en) AIR SAMPLE COLLECTED BY THE PERSON
DE102020130035B4 (en) Search containers for receiving non-liquid substances which are toxic, explosive or otherwise have dangerous properties
EP0525277B1 (en) Method for introduction of reagents into a liquid and test unit for it
DE19850934C2 (en) Closure element for closing, storing and introducing reagents and / or auxiliary substances into a reaction container
DE102004051573B4 (en) Process for treating a waste liquid in chemical reaction cartridges and chemical reaction cartridge in which the process is used
DE3035902A1 (en) Packing air- and moisture-sensitive indicator - in transparent envelope having puncture sealed by cover soluble in or disintegrated by test liq.
DE102008062080A1 (en) Atmospheric-sensitive sample e.g. lithium material, transporting device for use in scanning electron microscope, has component with positioning device e.g. sample holder, for two spatial axes and rotation axis and grip device for cover
DE3809355C2 (en)
EP3611498A1 (en) Protection device for electrochemical electrodes with a liquid junction
DE102019124802A1 (en) Improved Method for Determining the Water Content of Solids
AT4305U1 (en) TEST DEVICE FOR A ONE-WAY TEST
WO2021255574A1 (en) Sensor unit, measuring method and production method
DE8812771U1 (en) Fitting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090916

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20101223

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110503