EP2134202A2 - Zweifach strukturiertes kleidungsstück mit wasserdichter struktur und ventilierter struktur - Google Patents

Zweifach strukturiertes kleidungsstück mit wasserdichter struktur und ventilierter struktur

Info

Publication number
EP2134202A2
EP2134202A2 EP07871947A EP07871947A EP2134202A2 EP 2134202 A2 EP2134202 A2 EP 2134202A2 EP 07871947 A EP07871947 A EP 07871947A EP 07871947 A EP07871947 A EP 07871947A EP 2134202 A2 EP2134202 A2 EP 2134202A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conduit
duct
opening
garment
garment according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07871947A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2134202B1 (de
Inventor
Doris Wetzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decathlon SE
Original Assignee
Decathlon SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decathlon SE filed Critical Decathlon SE
Publication of EP2134202A2 publication Critical patent/EP2134202A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2134202B1 publication Critical patent/EP2134202B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D15/00Convertible garments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00Gloves
    • A41D19/0034Retaining means
    • A41D19/0041Retaining means for connecting the glove to the garment or the arm of the user
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/10Sleeves; Armholes

Definitions

  • the present invention relates to a garment such as a jacket, pants or a combination.
  • This garment will be worn especially for sports activities or recreation such as those practiced in the marine environment, for example for boat trips, for fishing or for walks along the sea, but also for the mountains, fishing, firemen.
  • the clothing used for the practice of activities in a nautical environment are generally made of a watertight textile material in order to adequately protect the user against water filtrations that can cause discomfort and make the practice of the activity unpleasant.
  • a sporting or physical activity under favorable weather conditions, for example during good weather or during a wind of weak force, people wearing the garment are likely to experience overheating and a rise in temperature of the human body.
  • the user desirably wishes to wear clothes with openings for the passage of the ends of the body sufficiently wide, promoting ventilation and ventilation inside the garment to limit perspiration of the body, and also to allow freedom of movement, especially in the arms and legs, the head.
  • a jacket-type clothing whose ends each sleeve has a pocket attached to the outer face of said sleeves.
  • These pockets in particular receive gloves which are partially fixed relative to the ends of the sleeves, for example by means of a seam or a closure positioned inside these pockets.
  • the gloves can be stored inside the pockets.
  • the user when the weather conditions are unfavorable, the user then has the opportunity to take the gloves out of said pockets and carry them to the hands; these gloves are then positioned in the extension of the duct of the sleeves through which pass the hands of the person wearing the garment.
  • the patent application FR 2,188,286 discloses a garment type blouse with two sleeves whose ends include gloves, these gowns being used in particular as a hand protection garment when performing work, for example against dirt or the wounds. These sleeves end with gloves and have a partial lateral opening at the wrists; this lateral partial opening makes it possible to fold the glove on itself and to fix it for example by means of a button of pressure on the side of the sleeve.
  • the garment makes it possible to fold the gloves to free them from the hands and to facilitate the handling during a meticulous intervention.
  • European patent EP 0,245,097 discloses a sleeve construction for clothing, the sleeve comprising at its end a glove defined in the extension of the duct of the sleeve.
  • the end of the sleeve comprises on a portion of its perimeter a panel arranged so as to fold down along a fold, defined along this perimeter, to pass a closed position to an open position. In the closed position, the panel is folded down on the sleeve so as to form the glove-shaped coating for the hand.
  • the panel While in the open position, the shape of the glove is folded on the outer face of the sleeve; the panel takes the form of a duct which is folded on itself so as to cover and store the glove under said panel constituting, in this way, a glove storage pocket.
  • the documents cited above therefore have the function of designing clothes allowing the use thereof either leaving the hands in the open air, or covering them for example by means of a glove, said glove being foldable on the outer face of the end of the sleeve and can be held in the folded position, either by means of a fastener type snap or adhesive type, or by means of a pocket, said glove being disposed in the poached.
  • These different clothes are therefore particularly intended to protect the hands and allow to release the glove-shaped part of the hand, for example to make it easier to handle objects, or simply not to protect hands when temperatures are sweet.
  • the sleeves have folds or bulges likely to hinder the proper movements of the person wearing the garment. Indeed, when the person performs movements, the ends of the sleeves, including folds or possibly a pocket to enclose the glove, can eventually catch and hang on surrounding obstacles.
  • 6,035,441 describes a garment of the sleeve type, the latter being extended by a duct which has a first opening at one of its ends for the passage of certain fingers of the hand, to know the index, middle finger, ring finger and little finger.
  • the garment further comprises a second opening made on said first duct, at which is connected by sewing a second duct within which the thumb of the hand can penetrate.
  • the first conduit is adapted to be folded on itself and on the end of the sleeve to achieve at least one fold so as to clear said conduit and leave the hand in the open air, and to hide the second conduit which is disposed under the first folded conduit.
  • This first and second conduit is a glove or mitten-type element for covering, in a controlled manner, the hand and at least a portion of the fingers. These two ducts are used simultaneously and allow the reception of two distinct parts of the body, the first duct receiving the index finger, the middle finger, the ring finger and the little finger, while the second duct receives the thumb.
  • the first conduit When the first conduit is folded on itself to leave the hand in the open air, it is arranged around the end of the sleeve. Consequently, the sleeve and the first folded duct are tightened around the wrist of the hand when it is left in the open air, which prevents ventilation of the garment by leaving a ventilation space between said sleeve and the sleeve. body of the person.
  • the object of the present invention is to obtain a multifunctional garment that allows the adaptation according to the climatic conditions to obtain at least two modes of use for which the body part passes through the end of the garment while remaining free, that is to say in contact with the ambient environment, the garment being either ventilated or tight around the body which passes through said end.
  • the present invention has the advantage of being able to adapt the garment to increase the seal around the body part that passes through the end of the garment, or even completely isolate said body part relative to the environment.
  • the invention also aims to reduce the adaptation time of the garment from a first mode of use to the second mode of use, minimizing the handling of the garment during its adaptation.
  • the design of the garment according to the invention has the advantage of ensuring a seal of the entire garment during its adaptation for use thereof as a waterproof garment. And conversely, the garment helps promote the passage of air when it is used as airy clothing.
  • Another advantage of the present invention is to design a multifunctional garment that provides very good ventilation and ventilation of the body during an intensive activity during which the person wearing the garment must have great freedom of movement.
  • the present invention also makes it possible to reduce or even eliminate the formation of bulges or overthickness at the ends of the garments, thus avoiding hanging the garment during the practice of a sports or intensive activity.
  • the invention relates to a garment comprising a first duct having a first opening at one of its ends for the passage of a portion of the body, according to a first mode of use, and a second opening opening into said first conduit.
  • the garment includes a second duct opening into the first conduit through the second opening, this second conduit allowing the passage of the same part of the body, according to a second mode of use.
  • the garment is remarkable in that the first duct has a diameter arranged to maintain a space between the body part and its inner wall, which ensures ventilation inside the garment when it is used according to the first embodiment. 'use.
  • the second conduit is adapted to be folded on itself and folded inside the first conduit; it may, however, be left outside the first conduit, in which case it would preferably be immobilized thereon.
  • this second conduit is made of a tight and extensible material, and is sealed in the first conduit.
  • This second conduit has a diameter arranged to match the shape of the part of the body that it is intended to receive, ensuring a tightness of the garment according to this second mode of use.
  • the first conduit comprises a closure means which is arranged to ensure the tight closure thereof, especially when the garment is used according to the second mode of use. Moreover, these closure means are arranged to possibly keep tight and in contact the opening of the first conduit, at its end, with the body part inserted through it, when it is used according to the first how to use.
  • the end of the first duct is inclined; this inclination prevents the opening from returning to its canonical form when the garment is used according to the second mode of use, to prevent the passage of air and / or water infiltration.
  • the inner wall of the end of the first conduit is provided with a silicone strip which provides a seal at the opening of the first conduit when the garment is used according to the second use.
  • the closing means also comprise a first element and a second element, fixed to the first conduit, and capable of cooperating so as to ensure the clamping around the first conduit, which makes it possible to ensure sealing at the level thereof when the garment is used according to the first use.
  • the features of the invention implemented at the end of the sleeve, as shown in FIG. 1, are conceivable and conceivable at each of the openings of the garment, in particular at the level of the opening of a jacket or a sweater allowing the passage of the head and the neck of the user, and the openings allowing the passage of the user's feet on the trouser legs. It will also be possible to implement these characteristics at the level of the size of the garment when it is particularly a jacket.
  • the garment comprises a first duct 1 having a first opening 2 at one of its ends, which may be for example a handle end, the choker of the garment, or the end of a trouser leg, and than the end of the waist. This end allowing the passage of a body part, that is to say the hands, head, feet, or the size.
  • the garment is made of a material impermeable to water. It will preferably be breathable or breathable to promote aeration and heat exchange, and thus prevent the body temperature rise especially during the practice of sports or intensive activities.
  • the garment comprises a second opening 3 which opens into or near the first conduit 1, the first 2 and the second 3 openings being preferably arranged close to one another, which reduces the time of adaptation of the garment.
  • the first opening 2 is defined in the axis of the first duct, while the second opening 3 is disposed laterally with respect to this first duct.
  • This second opening 3 receives a second duct 4 inside which the body part can penetrate when the latter is first extracted from the first duct 1 to then be engaged in said second duct 4.
  • This duct 4 is defined as follows an inclined axis forming an angle, preferably acute, with the axis of the first duct 1, or even perpendicular to the axis of the first duct 1. This inclination promotes the introduction of the body part into the second duct 4, without having to manipulate said conduit to orient it relative to the body part. However, it is possible to provide an obtuse angle between the axis of the first duct 1 and the inclined axis of the second duct 4, without departing from the scope of the present invention.
  • This second duct 4 is designed in a waterproof material, that is to say, impervious to water, said impermeable or leakproof duct being also attached to the second opening 3 in a sealed manner, which allows to form a sealed extension between the material of the garment, which is preferably made of waterproof material, and the second conduit 4 made of a material also impermeable to water.
  • the connection between this second duct 4 and the end of the first duct 1, arranged at the opening 3, is performed according to the fabrication techniques known to those skilled in the art, so as to ensure continuity of the seal between the two materials of the first conduit and the second conduit.
  • the second duct 4 has a diameter which is smaller than that of the first duct 1, this difference in diameter being at least achieved near the end 4a of the second duct 4; this diameter of the second duct 4 will also be less than diameter of the part of the body that it is intended to receive. This ensures that the second conduit 4 suitably marries the body when it is put in place to be used.
  • the second duct 4 consists at least partially of waterproof material, made for example in a knit fabric, also having the advantage of being extensible, which allows it to be suitably adapted to the size of the body that it is intended to receive. .
  • This second duct 4 comprises an opening 5 disposed at its end 4a opposite to the first opening 3 opening into the first duct 1 or close thereto.
  • the passage of the body part in the second conduit 4 of the garment is from the inside to the outside, by first inserting this part of the body through the opening 3 on the garment and then moving said portion of the body through the second duct 4 until it leaves the latter through the opening 5 disposed at its end, the second duct 4 then conforming to the shape of the body.
  • the first conduit 1 has meanwhile a diameter which preferably is greater than or equal to the diameter of the body part that it is intended to receive.
  • the first conduit 1 is disposed around the body portion while maintaining a space for the passage of air between the wall of the conduit 1 and the body part. This promotes ventilation or ventilation inside the garment, which favors heat exchange and the evacuation of heat under the garment.
  • the garment is particularly used in this mode when the person wears it to perform activities that do not require special protection from the point of view of tightness, when weather conditions, are lenient.
  • the garment when the garment is worn by the person to perform activities that require protection against the risk of penetration of water from the open ends of the garment, the person then uses the second duct tight.
  • the user removes the body part of the first conduit to position it in the second conduit.
  • the first duct 1 may be closed at its end la at its first opening 2.
  • the first duct 1 has, near its first opening 2, a closure means 6 of said first duct 1. opening 2.
  • These closure means 6 may possibly allow closing said opening 2 so that it is held tight and in contact with the body part which is inserted through the first conduit, for example to prevent air infiltration in bad weather conditions that do not require watertightness. In this case, the closing means are simply tightened around the body of the user.
  • closure means 6 also have the function of allowing the closure of the opening 2 disposed at the end 1a of the first duct 1, when the body part is inserted through the second duct 4, in order to ensure the tightness of the garment and to prevent the penetration of water through the first duct 1.
  • the closing means 6 comprise a first element 7 and a second element 8 which are fixed at the end 1a of the first duct 1 and extend on either side of the contour. duct 1 to meet at a point of closure. This closure ensures, when the first element 7 and the second element 8 are joined, a clamping around the conduit 1; this clamping combined with the closure provided by the link 11 between the first 7 and the second 8 elements, also ensure sealing at the duct 1.
  • this connection 11 between the first element 7 and the second element 8 is constituted by means of a hook / loop device of the Velcro® type or by means of a clipping-type device. It is also possible to provide closure means of slide type or adhesive tape to ensure the tightness of the conduit when these closure means are put in place.
  • the closure means are located at the immediate periphery of the first opening in the duct, that is to say that they are arranged on the contour of the end of the duct, and act as a collar of the duct. throttling around the duct. It may also consider the use of adhesive strips to ensure the closure of the conduit.
  • the second duct 4 is attached to the first duct 1 by means of a seam and / or by heat-sealing.
  • the second conduit 4 is reported at the opening 3 disposed at the end of the first conduit 1 at its periphery.
  • the assembly of the duct 4 on the opening is made in a sealed manner.
  • the second duct 4 is made in two parts 9, 10 which are assembled together and with the first duct 1, by sewing or heat-sealing 14.
  • the first part 9 is connected to the first one. duct 1 near the side of the first opening 2 of the first duct 1, while the second portion 10 is connected to the first duct 1 in the furthest position relative to the opening 2 of the first duct 1.
  • the first part 9 has a shorter length than the second part 10 so as to define an inclined orientation of the second conduit 4 which tends to ensure the extension and continuity of the end of the garment.
  • the second conduit 4 When the body is introduced into the first conduit 1, the second conduit 4 is then unused. Under these conditions, the second duct has the advantage of being concealed inside the first duct 1. For this, the second duct 4 folds on itself inward, the first 9 and second 10 parts of it. second duct 4 promoting its positioning flat, folded on itself, along the inner wall of the first duct 1.
  • the opening 5 of the second duct 4 is preferably left open as is, without adding additional closure, when of its withdrawal inside of the first duct 1.
  • the body When the body is disposed inside the second duct 4 and the first duct 1 is unused, it folds on itself so as to give it a flat shape, then to fold on itself, before to ensure its closure and its sealing by surrounding around the body with the closure means.
  • the inner wall 15 of the end of the first duct 1 is provided with a silicone strip which ensures, during the folding of said duct 1 in order to flatten it before folding it down, the adhesion on this inner wall 15 between the two inner edges close together and in contact. In this way, a seal is provided at the opening 2 located at the end 1a of the first duct 1, this complementary seal reinforcing the tightness obtained by the closing means.
  • said sleeves have a lower portion 12 and an upper portion 13 whose length is different.
  • the lower portion 12 of the sleeve is preferably shorter than the upper portion 13, which allows to give an inclined shape at the end of the duct 1. This inclination of the end allows it to better cover the l opening when the first duct 1 is folded and folded to close, and prevents the end of the duct 1 to resume its canonical form.
  • the second duct 4 is at least partially closed at its end 4a by an element (not shown in FIG. 1) such as a muffle , a glove or a mitten, when the invention is implemented on a jacket sleeve; such a slipper, when the invention is implemented on a pant leg; or like a hood, when the invention is implemented at a jacket collar or jacket.
  • This element may be a piece attached to the end 4a of the second conduit 4, or an integral extension of the second conduit 4.
  • the insert is for example sewn, at its end, on the opening 5 disposed at the end 4a of the second conduit 4, this seam is preferably made sealingly.
  • other means removable, such as for example a zipper, implemented between the end of the insert and the end 4a of the second conduit 4, thus making it easier to remove said insert if the it turns out to be unused.
  • the present invention will be implemented in particular in the textile industry for the manufacture of jackets, pants, waterproof suits, and for sporting or maritime purposes.
EP07871947A 2006-12-14 2007-12-14 Zweifach strukturiertes kleidungsstück mit wasserdichter struktur und ventilierter struktur Not-in-force EP2134202B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655511A FR2909843B1 (fr) 2006-12-14 2006-12-14 Vetement a double configuration, etanche et aeree
PCT/FR2007/052531 WO2008084159A2 (fr) 2006-12-14 2007-12-14 Vêtement à double configuration, étanche et aérée.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2134202A2 true EP2134202A2 (de) 2009-12-23
EP2134202B1 EP2134202B1 (de) 2010-09-15

Family

ID=38473102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07871947A Not-in-force EP2134202B1 (de) 2006-12-14 2007-12-14 Zweifach strukturiertes kleidungsstück mit wasserdichter struktur und ventilierter struktur

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2134202B1 (de)
CN (1) CN101541197A (de)
AT (1) ATE481008T1 (de)
DE (1) DE602007009328D1 (de)
FR (1) FR2909843B1 (de)
WO (1) WO2008084159A2 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9622513B2 (en) * 2014-06-05 2017-04-18 Nike, Inc. Cuff for clothing article

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4756027A (en) * 1986-05-07 1988-07-12 Buenos Anne M Cuff constructions
US5784720A (en) * 1995-05-19 1998-07-28 Handcuffs, Inc. Garment cuff with a thumb opening
FR2770377A1 (fr) * 1997-10-16 1999-05-07 Brigitte Gazeau Pull reversible et a plusieurs fonctions
FR2881929A1 (fr) * 2005-02-16 2006-08-18 Brigitte Gazeau Vetement modulaire

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008084159A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2134202B1 (de) 2010-09-15
DE602007009328D1 (de) 2010-10-28
WO2008084159A2 (fr) 2008-07-17
ATE481008T1 (de) 2010-10-15
FR2909843B1 (fr) 2009-07-10
CN101541197A (zh) 2009-09-23
WO2008084159A3 (fr) 2008-10-02
FR2909843A1 (fr) 2008-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220160061A1 (en) Apparel With Retractable Extensions
EP1495686B1 (de) Kleidungstück zum Schutz des Oberkörpers
US10842203B2 (en) Waterfowl hunting coat with integrated multi-functional pocket suite and methods of use for improved hunting efficiency, safety, and enjoyment
FR3007249A1 (fr) Article vestimentaire facilitant son rangement durant l utilisation
EP2965645B1 (de) Rucksack
EP3626095A1 (de) Umwandelbares kleidungsstück
EP1476035B1 (de) Bekleidungsstück mit einem internen kragen
EP2134202B1 (de) Zweifach strukturiertes kleidungsstück mit wasserdichter struktur und ventilierter struktur
US20170027254A1 (en) Convertible seal for a suit used in and around water
FR2709643A1 (fr) Vêtement de protection destiné à être utilisé dans des conditions hygiéniques, telles que des salles d'opération.
WO2005096854A1 (fr) Vetement en deux parties pour les sports aquatiques
WO2017017352A1 (fr) Vetement comportant une manche avec doublure interieure
JP4856927B2 (ja) リュックサック
FR2991555A1 (fr) Vetement de haut du corps comprenant des manches evolutives
EP0488948A1 (de) Oberkörper-Bekleidungsstück mit verlängertem Aermel
EP1898733A2 (de) Kleidungsstück mit verbesserter isolation
EP1588635A1 (de) Bekleidung für Wassersport
FR3111053A1 (fr) Gant, notamment pour la pratique d’un sport d’hiver
EP0765611A1 (de) Unter der Flugbekleidung wie z.B. einem Fliegeranzug zu tragende wasserdichte Unterbekleidung
BE471629A (de)
JP2021017663A (ja) ウエットスーツ
FR2781340A1 (fr) Vetement aquatique de type combinaison
FR2716380A1 (fr) Gant ou moufle en matériau non imperméable.
FR2916941A1 (fr) Combinaison isothermique
FR2563179A1 (fr) Vetement impermeable et a l'epreuve du froid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090402

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007009328

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101028

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101216

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110117

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110115

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

BERE Be: lapsed

Owner name: DECATHLON

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101226

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

26N No opposition filed

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007009328

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007009328

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111214

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100915

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215