EP2113603A1 - Laundry drying device and method for operating a drying procedure for the laundry drying device - Google Patents

Laundry drying device and method for operating a drying procedure for the laundry drying device Download PDF

Info

Publication number
EP2113603A1
EP2113603A1 EP09100244A EP09100244A EP2113603A1 EP 2113603 A1 EP2113603 A1 EP 2113603A1 EP 09100244 A EP09100244 A EP 09100244A EP 09100244 A EP09100244 A EP 09100244A EP 2113603 A1 EP2113603 A1 EP 2113603A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
loading
drum
determining
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09100244A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2113603B1 (en
Inventor
Rainer Jurmann
Uwe-Jens Krausch
Harald MOSCHÜTZ
Detlef Schaefer
Henrik Volkers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL09100244T priority Critical patent/PL2113603T3/en
Publication of EP2113603A1 publication Critical patent/EP2113603A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2113603B1 publication Critical patent/EP2113603B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/46Control of the operating time
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/24Spin speed; Drum movements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/26Unbalance; Noise level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48Drum speed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/56Remaining operation time; Remaining operational cycles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/52Preventing or reducing noise

Definitions

  • the invention relates to a laundry drying device, in particular washer-dryer, and a method for controlling a drying process of a laundry drying device, in particular washer-dryer.
  • Prior art washer-dryers show the documents WO 2007/138019 A1 such as EP 0 636 732 B1 .
  • the three last-mentioned documents primarily each describe a washer-dryer which has a water-cooled condenser for drying wet laundry by means of a circulating process air stream.
  • a sensor unit comprising magnetic field sensors in a machine for washing and / or drying laundry emerges from US Pat WO 2007/118512 A1 ,
  • This sensor unit can also be referred to as a "magnetic field sensor unit”. It serves to determine load-relevant parameters or imbalance parameters of a laundry drum. For this purpose, these parameters are detected by the sensor unit and fed to a control unit of the machine, where control or regulation parameters for the operation of the machine, in particular in a spin process, are derived from these parameters.
  • the sensor unit can be designed such that it can detect load-relevant parameters in three dimensions. It can then be called a "3D sensor".
  • a method for controlling a spin cycle in a washing machine and a correspondingly improved washing machine are apparent from the WO 2008 / 006675A1 ,
  • a drying period is set directly by a user.
  • An advanced washer-dryer determines and automatically sets the duration of the drying cycle.
  • conductivity measurement on the laundry being dried is the most widely used process.
  • temperature measurements are also used to determine the moisture content of the laundry.
  • an air humidity sensor for measuring the humidity of the process air exiting the drum.
  • the use of such a humidity sensor is expensive, if only because the production of such a sensor is expensive.
  • a modern washing machine can in particular according to WO 2007/118512 A1 be equipped with a working according to a magnetic principle sensor unit to monitor the system movements during spin and thereby avoid attacks of the vibration system on the housing and overloading of the system by imbalance.
  • a sensor is used to carry out a weighing of the filled laundry after loading the washing machine, also to warn him against overcharging the machine and to issue recommendations for the amount of detergent to be dispensed.
  • the operating principle is that the suspension system suspended on springs changes its position as a function of the charged load. It sinks down by gravity. The degree of system lowering is a measure of the amount of filled laundry.
  • the designed as a 3D sensor sensor unit detects this movement and the controller calculates from this with the help of the spring constant of the suspension, the load.
  • the 3D sensor which operates as a load sensor in this way, is mounted in the upper area on the rear wall of the oscillating system and designed as a 3D Hall sensor.
  • a permanent magnet On the movably suspended part of the oscillating system, a permanent magnet is attached.
  • the 3D Hall sensor measures the direction and field strength of the magnetic field caused by the permanent magnet. The pairing of these values is clearly attributable to a relative position to the permanent magnet. As a result, the position of the magnet relative to the Hall sensor can be determined.
  • a one-dimensional displacement sensor is known, which is housed in a vibration damper and can also be used for said weighing.
  • the object can be achieved by means of a method for controlling a drying process of a laundry drying apparatus equipped with a loading sensor, the method comprising at least the step of detecting a loading weight (a Weighing) by means of the loading sensor and the step and a determination of a moisture measure from the detected load weight.
  • a moisture quantity and / or a moisture or a moisture level can be understood as a moisture measure.
  • the step of determining the moisture measure comprises at least the following sub-steps: (i) detecting a, in particular maximum, spin speed during a washing cycle preceding the drying process and from this determination of a residual moisture (only in the case of an embodiment of the laundry drying appliance) Washer-dryer) and (ii) determining an amount of moisture from the residual moisture and load weight.
  • the relationship between the achievable residual moisture as a function of the spin speed is typically dependent on device-specific parameters (eg construction, speed curve during spin, esp. Spin time) and is therefore preferably determined experimentally for each device type.
  • the maximum spin speed has the greatest influence on the residual moisture achieved. It is preferably redetermined in each washing process, since it can be influenced by user settings or the occurrence of unbalance-dependent reductions in spin speed.
  • the determination of the residual moisture from the spin speed includes calculating the residual moisture from a corresponding calculation function with the spin speed as a calculation parameter.
  • the determination of the residual moisture comprises determining the residual moisture from the spin speed by means of a corresponding value table.
  • the method further comprises the step of determining a time duration required for the drying process from the predetermined amount of moisture and a known drying rate.
  • the method includes the step of determining an amount of energy required for the drying process from the previously determined amount of moisture and a known device effectiveness index.
  • the method further comprises the step of determining a time duration required for the drying process from the previously determined amount of energy and determining a cumulative amount of energy introduced into the process by a heater.
  • the method further comprises the step of determining a time duration required for the drying process from the previously determined amount of moisture and a weight decrease of the laundry measured by means of the loading sensor.
  • the step of determining the moisture measure comprises at least the following sub-steps: (i) detecting a loading weight by means of the loading sensor, (ii) monitoring a decrease in the loading weight per unit time and (iii) determining a residual moisture, in particular one Residual moisture content of about 15%, from a reduction in the decrease in the loading weight per unit time.
  • the drying process z. B. be continued by another method, for. B. as described above or z.
  • this time of reaching the predetermined residual moisture level is used directly to switch to the cooling phase, if the laundry should be slightly moist at the end (8-10%), eg for ironing ("ironing").
  • a time-controlled further drying section will preferably follow, the duration of which may be constant or dependent on the time required up to that point in time (eg large load - long time up to 15% - long dry time; Loading - short time up to 15% - short drying time).
  • the weighing can be carried out with the washing drum stopped, for example before the start of a drum rotation or during a reversing of the drum.
  • the loading weight is advantageously measured by the loading sensor several times (i.e., at least twice) in succession and then averaged.
  • a time period of the chronologically successive sensing (measuring period) is a multiple of a time required for one revolution of the laundry drum, since the influence of a laundry-related imbalance in the drum is thus reduced.
  • the object is also achieved by means of a laundry drying device.
  • the laundry drying apparatus in particular a washer-dryer or a pure clothes dryer, is equipped with a loading sensor and a control unit for controlling a drying process, the control unit being adapted to carry out a method as described above.
  • the laundry drying device or its control unit can then control the drying process on the basis of sensor data of the loading sensor, in particular a magnetic field sensor unit, in particular a 3D sensor.
  • the signal of the loading sensor is thus optionally used in addition to the known functions for monitoring and controlling the drying process. In this case, different measured values can be obtained and control information derived.
  • the loading sensor may be any type of loading sensor, e.g. B. a one-dimensional displacement sensor. However, it is preferred if the loading sensor comprises a magnetic field sensor unit, in particular a Hall sensor.
  • the magnetic field sensor unit is flexible and can be used without major modifications and also wear-resistant and accurate.
  • the loading sensor comprises a Hall sensor, which is stationarily arranged on the laundry drying device, for. B. rearward to the laundry drum, in particular on a rear wall of the laundry drying apparatus, and a permanent magnet which is arranged on the laundry drum.
  • the magnetic field sensor unit is arranged and arranged to sense a deflection of a drum shaft.
  • a magnetic field sensor unit for use on a simple clothes dryer according to the invention, the use of a magnetic field sensor unit is taught. Since there is usually no problem with imbalances as in a washing machine in the case of a spin process on a simple clothes dryer, the storage of a laundry drum in a tumble dryer is easier and without a complex oscillating system executable.
  • the laundry drum of a tumble dryer is mounted on a stub shaft on a rear wall of the laundry drum and additionally supported by rollers which run on a flanged edge of the filling opening of the laundry drum.
  • a magnetic field sensor unit - in particular in a comparison with a 3D sensor simplified version - attached to the stub shaft and used for weighing the laundry item.
  • FIG. 1 shows components of a designed as a front load washer dryer W with air condensation cooling, which is in the state after a wash and before a drying cycle.
  • the washer-dryer has a drum housing or tub 1, in which a laundry drum 2 (inner drum) for receiving laundry 3 is rotatably mounted.
  • a fresh water supply line 4 which opens into a dispenser 5, water with or without detergent additive to the drum housing 1 (outer drum, tub) supplied and forms there the free fleet 6.
  • the auficarmbare a heater 7 free liquor 6 can by means of a drain pump 8 by a drain channel 9 are discharged to the outside.
  • a circulating air or process air duct 10 for the process air is connected to the tub 1.
  • the upper part 11 of the process air duct 10 is connected to the pressure side of a process air blower 12 and opens at its other end in the drum housing 1 above the filling opening (not shown here) of the laundry drum 2.
  • the lower part 13 of the process air duct 10 is to the suction side of the process air blower 12 connected and opens in a lower portion in the drum housing 1. This orifice 14 is still above the level that is ever reached by the liquor during washing or rinsing.
  • a heating device not shown here, is typically also arranged for heating the process air.
  • the process air is blown by the fan 12 through the heater, heated there and then mixed in the laundry drum with the wet laundry. There, the heat energy is used to evaporate the water in the laundry. The air is then cooled in a condenser 15 and returned to the blower 12.
  • the condensation device 15 designed as a heat exchanger, which essentially has a cooler 16, is mounted in a lower part 13 of the process air channel 10.
  • the cooler is cooled by fresh air, which is sucked from the environment of the washer dryer W by a cooling air blower 17 and fed to the cooler 16 via the cooling air inflow channel 18.
  • the cooling air is conducted via a cooling air outflow channel 19 to an exhaust air outlet 20.
  • the downpipe 21 is designed here as part of the process air duct 10. During drying, therefore, there is a transport of water from the laundry 3 located in the drum 2 to the outside. This reduces the weight of the laundry 3 and thus also the force on the vibrating system.
  • the programs of the washer-dryer W are controlled by means of a control unit C.
  • the washer-dryer W is further equipped with a magnetic load sensor 31 fixed at the rear, which is designed as a 3D Hall sensor, while a non-illustrated permanent magnet is attached to the movably suspended oscillating system.
  • a magnetic load sensor 31 fixed at the rear, which is designed as a 3D Hall sensor, while a non-illustrated permanent magnet is attached to the movably suspended oscillating system.
  • the 3D Hall sensor 31 measures a magnetic field direction and a magnetic field strength. The pairing of these values is clearly attributable to a relative position to the permanent magnet. As a result, the position of the magnet with respect to the Hall sensor 311 can be determined, and thus the loading weight.
  • FIG. 2 shows a flowchart for device-side determination of a drying time from a determination of the amount of water to be evaporated.
  • a loading of the machine with a laundry item to be dried is first carried out in a step S10.
  • a weighing of the inserted laundry item ie, that a loading weight of the laundry item is detected, by means of the loading sensor.
  • a weighing takes place with the inner drum rotating.
  • the predetermined period of time is preferably a multiple of the time required for a drum rotation.
  • the determined weight is the sum of dry laundry and the water contained in the laundry.
  • a maximum spin speed achieved at the last preceding spin cycle (eg following the previous wash cycle) is reduced to the residual moisture reached during the last spin cycle, ie. the relative proportion of remaining in the wash water, closed. It is assumed that this batch of laundry, or part of it, should be dried.
  • the inference to the residual moisture from the spin speed is based on previously determined empirical values or preliminary tests.
  • a correlation between spin speed and residual moisture can be done by means of a correspondingly formulated calculation function or a table with known value pairs of spin speed and time (characteristic).
  • step S12 or a subsequent step S13 the amount of water to be removed is determined from the residual moisture and the known loading weight. If, furthermore, the drying rate in g of water removed per minute (which need not be constant) is taken into account, this will be used to calculate a period of time required for drying and then to control the drying program.
  • the drying rate may be variable due to external influences. So z. B. in an air condensation dryer, the condensation performance and thus the drying rate are influenced by the temperature in the installation room. A better control parameter is therefore the amount of energy spent in drying.
  • FIG. 3 shows a further flow chart for determining a device-side drying time from a determination of the amount of water to be evaporated.
  • step S21 of a determination of the amount of energy required for the drying follows.
  • the amount of energy required for the drying is calculated.
  • FIG. 4 shows a flowchart for determining a device-side drying time by measuring the amount of water removed.
  • the accumulated condensation water is removed by the pump-down device in step S33 immediately before weighing. For such a weighing, therefore, a synchronization of the sub-processes drum reversion, pumping down and measured value detection must be carried out.
  • FIG. 5 shows a flow chart for determining a device-side drying time by measuring the temporal change (the gradient) of the removed amount of water. In this process, no knowledge about a residual moisture of the invited laundry item is needed.
  • step 41 the system waits until the system has heated up and a relatively constant process state is established (step 41).
  • This reduction of the condensate flow (the amount of condensate removed per unit of time) is thus an indicator of the attainment of a residual moisture content of about 15%. This is evident in a reduction in the gradient of the weight curve or a reduction in the gradient of weight reduction.
  • a weighing is performed at regular intervals in step 42.
  • step S43 a reduction in the weight reduction per unit time or the gradient of the weight reduction is observed. If the weight reduction per unit of time or the gradient of the weight reduction falls below a certain threshold value - relative or absolute - then the attainment of a residual moisture content of about 15% can be recognized and responded to on the control side.
  • the weighing in step S42 is preferably done after the step of pumping out the accumulated water in step S44.
  • FIG. 5 sketched method is suitable for both pure dryers and washer-dryers. When using a pure tumble dryer it is equipped with a loading sensor, eg. B. a 3D loading sensor whose attachment is particularly simple.
  • FIG. 6 shows in a sectional view of the tub or the drum housing 1, in which the laundry drum 2 is mounted on one side via a bearing assembly 22.
  • the laundry drum 2 is connected via a drum shaft 23 with a pulley 24, which transmits the torque of a drive unit to the drum shaft 23 of the laundry drum 2 via a drive belt, not shown.
  • the drum shaft 23 is held by two bearings 25 of the bearing assembly 22, which in turn are received within a bearing housing 26 at a distance from each other.
  • the bearings 25 are formed as ball bearings.
  • the bearing housing 26 is in turn firmly connected to the rear wall of the tub 1.
  • a magnetic field sensor unit 30 is accommodated within the bearing housing 26, which comprises one or a plurality of magnetic field sensors.
  • the magnetic field sensor unit 30 detects the magnetic field of a magnetized area 27 moved with the drum shaft 23, this in turn being arranged in the area of the magnetic field sensor unit 30. In the present embodiment, this is the Drum shaft 23 itself at least partially made of a material with corresponding magnetic or magnetostrictive properties.
  • a drum shaft 23 may be used, for example, even has no or only insufficient magnetic properties and includes a co-moving component, for example in the form of an externally arranged sleeve, which force, for example - And / or positively connected to the drum shaft 23.
  • the magnetized portion 27 of the drum shaft 23 is preferably made of a ferromagnetic material having a high magnetostriction constant, for example, Steel No. 1.4057, so that an inexpensive magnetic field sensor unit 30 having a relatively low sensitivity can be used.
  • the magnetic field sensor unit 30 Due to the magnetostrictive properties of the magnetized portion 27 moving with the drum shaft 23, the mechanical deformation of the drum shaft 23 is transformed into a change of the magnetic field formed by the magnetized portion 27. This change in the magnetic field is detected contactlessly by the magnetic field sensor unit 30.
  • FIG. 7 shows in a further sectional view through the front loader washing machine according to FIG. 6
  • the deflection of the drum shaft 23 shown with the bending line 28 is schematically shown.
  • the directions of action of the belt tensioning force and the weight forces generated by the gravitational force are assumed to be parallel in this example for simplicity.
  • FIG. 8 shows a schematic front view of the laundry drum 2 of the machine for washing and / or drying of laundry according to the FIG. 6 and 7 , The following explains how torques can be determined which are transmitted from the pulley 24 via the drum shaft 23 to the laundry drum:
  • the driving torque which is introduced via the pulley 24 in the drum shaft, while the following torques are opposite: moments of inertia during acceleration or deceleration of the rotary motion of the laundry drum 2, friction moments due to friction in the bearings 25 and between the laundry drum 2 and the surrounding air or Washing liquid, as well as with the rotation of the drum changing torques due to the acceleration of the washing drum located on the outer circumference of the laundry drum 2.
  • the unbalanced, acting on the outer circumference 29 of the rotating with a certain speed drum 2 weight F ug is shown.
  • the application speed is to be understood as the speed at which a force acting on the laundry centrifugal force is equal to or greater than acting on the laundry gravity, so that the laundry is immobilized on the inner wall of the laundry drum.
  • the imbalance mass m u with the weight F ug must be during a complete Rotation of the laundry drum 2 are raised in the upward movement against gravity.
  • the position and size of the imbalance in the washing drum 2 can be determined exactly by the evaluation of the determined load-relevant parameters.
  • a targeted intervention in the washing process to reduce or even completely eliminate the imbalance effect is possible.
  • This centrifugal force F UF generates a bending moment M UF via the lever arm I u , which in turn causes a bending stress in the drum shaft 23. Since the direction of this voltage is constant with respect to the magnetized drum shaft 23, but rotates at the drum shaft speed ⁇ , the magnetic field sensor unit 30 detects a signal circulating at the drum shaft speed ⁇ , which depends on the size of the mass distribution error and axial position on the outer circumference 29 of the washing drum 2 depends.
  • the bending moment M UF is the cause of the actual drum shaft load.
  • control and / or control parameters of the machine can be derived as a function of the determined values in a subsequent method step.
  • the derivation of the control and / or regulation parameters of the machine takes place by means of a control device of the machine which is present anyway and which is present in any case.
  • control device which is connected to the drive of the machine, it is possible, for example, to change the rotational speed or the angular speed of the laundry drum as a function of the control and / or regulation parameters and thus to reduce or completely eliminate an imbalance due to an uneven distribution of the laundry ,
  • the weight F w of the laundry can be determined and used to control the drying process, as already detailed by way of example with respect to FIG 1 to 5 described.
  • the processes and sub-processes shown in the above embodiments can be applied individually or combined to achieve higher reliability.
  • These processes can also be combined with other methods for controlling a drying process, for. B. based on a conductivity measurement or temperature measurements.
  • the processes in particular the process can be FIG. 5 , be combined with a determination of the drying progress, in particular the residual moisture, from the performance of the process air / cooling air heat exchanger.
  • These processes can also be used for certain areas of the residual moisture or drying time and can be supplemented or replaced by other processes in sections.
  • the degree of drying to be achieved can be chosen variably, z. B. ironed, cupboard dry, etc. and may depend on a selected textile.
  • the loading sensor can also be used in a pure tumble dryer, in particular to determine the drying process. It can be as in the above FIGS. 6 to 9 described loading sensor can be used, or any another load sensor, z. B. a one-dimensional displacement sensor.
  • the invention makes use of the fact that the laundry introduced into the laundry drum of the tumble dryer loads and shifts the laundry drum and / or exerts a measurable bending moment on the drum shaft driving the laundry drum.

Abstract

The dryer (W) has a control unit (C) for controlling a drying process based on sensor data of a magnetic field sensor unit and a three dimensional hall sensor (31), which is arranged at the dryer in a fixed manner. The magnetic field sensor unit is arranged at a shaft stub at a rear wall of a laundry drum (2) of the dryer. A permanent magnet is arranged at the laundry drum. The magnetic field sensor unit is arranged to sense deflection of a drum shaft (23). A drum housing (1), in which the laundry drum is rotatably supported for receiving clothes (3). An independent claim is also included for a method for controlling a drying process.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wäschetrocknungsgerät, insbesondere Waschtrockner, und ein Verfahren zur Steuerung eines Trocknungsvorgangs eines Wäschetrocknungsgeräts, insbesondere Waschtrockners.The invention relates to a laundry drying device, in particular washer-dryer, and a method for controlling a drying process of a laundry drying device, in particular washer-dryer.

Waschtrockner des Standes der Technik zeigen die Dokumente WO 2007/138019 A1 sowie EP 0 636 732 B1 , DE 44 27 361 A1 und DE 195 22 307 C2 . In den drei letztgenannten Dokumenten ist in erster Linie jeweils ein Waschtrockner beschrieben, der zum Trocknen feuchter Wäsche mittels eines zirkulierenden Prozessluftstroms einen wassergekühlten Kondensator aufweist.Prior art washer-dryers show the documents WO 2007/138019 A1 such as EP 0 636 732 B1 . DE 44 27 361 A1 and DE 195 22 307 C2 , The three last-mentioned documents primarily each describe a washer-dryer which has a water-cooled condenser for drying wet laundry by means of a circulating process air stream.

Eine Sensoreinheit umfassend Magnetfeldsensoren in einer Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche geht hervor aus der WO 2007/118512 A1 . Diese Sensoreinheit kann auch als "Magnetfeldsensoreinheit" bezeichnet werden. Sie dient zur Ermittlung belastungsrelevanter Kenngrößen oder Unwuchtparameter einer Wäschetrommel. Dazu werden diese Parameter von der Sensoreinheit detektiert und einer Steuereinheit der Maschine zugeführt, wo aus diesen Parametern Steuerungs- oder Regelungsparameter für den Betrieb der Maschine insbesondere in einem Schleuderprozess abgeleitet werden. Die Sensoreinheit kann so ausgestaltet sein, dass sie belastungsrelevante Kenngrößen in drei Dimensionen detektieren kann. Sie kann dann als "3D-Sensor" bezeichnet werden. Ein Verfahren zur Steuerung eines Schleuderablaufes in einer Waschmaschine sowie eine entsprechend ertüchtigte Waschmaschine gehen hervor aus der WO 2008/006675A1 .A sensor unit comprising magnetic field sensors in a machine for washing and / or drying laundry emerges from US Pat WO 2007/118512 A1 , This sensor unit can also be referred to as a "magnetic field sensor unit". It serves to determine load-relevant parameters or imbalance parameters of a laundry drum. For this purpose, these parameters are detected by the sensor unit and fed to a control unit of the machine, where control or regulation parameters for the operation of the machine, in particular in a spin process, are derived from these parameters. The sensor unit can be designed such that it can detect load-relevant parameters in three dimensions. It can then be called a "3D sensor". A method for controlling a spin cycle in a washing machine and a correspondingly improved washing machine are apparent from the WO 2008 / 006675A1 ,

Bei einem einfachen Waschtrockner oder Wäschetrockner wird eine Trocknungszeitdauer von einem Nutzer direkt eingestellt. Ein fortgeschrittener Waschtrockner oder Wäschetrockner bestimmt und setzt die Zeitdauer des Trocknungsgangs automatisch. Bei einem reinen Wäschetrockner ist eine Leitwertmessung an der getrocknet werdenden Wäsche das am weitesten verbreitete Verfahren. Vereinzelt werden auch Temperaturmessungen zur Bestimmung des Wäschefeuchtigkeitsgehaltes verwendet. Auch bekannt ist die Verwendung eines Luftfeuchtesensors zur Messung der Luftfeuchte der aus der Trommel austretenden Prozessluft. Jedoch ist die Verwendung eines solchen Feuchtesensors teuer, schon weil die Herstellung eines solchen Sensors aufwändig ist.In a simple washer-dryer or tumble dryer, a drying period is set directly by a user. An advanced washer-dryer determines and automatically sets the duration of the drying cycle. In a pure tumble dryer, conductivity measurement on the laundry being dried is the most widely used process. Occasionally, temperature measurements are also used to determine the moisture content of the laundry. Also known is the use of an air humidity sensor for measuring the humidity of the process air exiting the drum. However, the use of such a humidity sensor is expensive, if only because the production of such a sensor is expensive.

Eine moderne Waschmaschine kann insbesondere gemäß WO 2007/118512 A1 mit einer nach einem magnetischen Wirkprinzip arbeitenden Sensoreinheit ausgestattet sein, um beim Schleudern die Systembewegungen zu überwachen und dadurch Anschläge des Schwingsystems am Gehäuse sowie Überlastungen des Systems durch Unwucht zu vermeiden. Zusätzlich wird ein solcher Sensor dazu verwendet, nach dem Beladen der Waschmaschine eine Wägung der eingefüllten Wäsche durchzuführen, auch um ihn damit vor einer Überladung der Maschine zu warnen und um Empfehlungen für die zu dosierenden Waschmittelmenge auszugeben. Das Funktionsprinzip ist dabei, dass das an Federn aufgehängte Schwingsystem in Abhängigkeit von der eingefüllten Beladungsmenge seine Lage ändert. Es sinkt durch die Schwerkraft nach unten. Das Maß der Systemabsenkung ist ein Maß für die Menge der eingefüllten Wäsche. Die als 3D-Sensor ausgestaltete Sensoreinheit erfasst diese Bewegung und die Steuerung berechnet daraus mit Hilfe der Federkonstanten der Aufhängung die Beladungsmenge. Der 3D-Sensor, der solcherart als ein Beladungssensor arbeitet, ist dazu im oberen Bereich an der Rückwand des Schwingsystems befestigt und als 3D-Hallsensor ausgestaltet. Am beweglich aufgehängten Teil des Schwingsystem ist ein Permanentmagnet befestigt. Mit dem 3D-Hallsensor werden Richtung und Feldstärke des dort von dem Permanentmagneten verursachten Magnetfelds gemessen. Die Paarung dieser Werte ist eindeutig einer relativen Position zum Permanentmagneten zuordenbar. Dadurch lässt sich die Position des Magneten bezogen auf den Hallsensor bestimmen.A modern washing machine can in particular according to WO 2007/118512 A1 be equipped with a working according to a magnetic principle sensor unit to monitor the system movements during spin and thereby avoid attacks of the vibration system on the housing and overloading of the system by imbalance. In addition, such a sensor is used to carry out a weighing of the filled laundry after loading the washing machine, also to warn him against overcharging the machine and to issue recommendations for the amount of detergent to be dispensed. The operating principle is that the suspension system suspended on springs changes its position as a function of the charged load. It sinks down by gravity. The degree of system lowering is a measure of the amount of filled laundry. The designed as a 3D sensor sensor unit detects this movement and the controller calculates from this with the help of the spring constant of the suspension, the load. The 3D sensor, which operates as a load sensor in this way, is mounted in the upper area on the rear wall of the oscillating system and designed as a 3D Hall sensor. On the movably suspended part of the oscillating system, a permanent magnet is attached. The 3D Hall sensor measures the direction and field strength of the magnetic field caused by the permanent magnet. The pairing of these values is clearly attributable to a relative position to the permanent magnet. As a result, the position of the magnet relative to the Hall sensor can be determined.

Auch ist zur Bestimmung eines Beladungsgewichts einer Waschmaschine ein eindimensional arbeitender Wegsensor bekannt, der in einem Schwingungsdämpfer untergebracht ist und ebenfalls für besagte Wägung benutzt werden kann.Also, to determine a loading weight of a washing machine, a one-dimensional displacement sensor is known, which is housed in a vibration damper and can also be used for said weighing.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Möglichkeit zur preiswerten und vergleichsweise wenig aufwändigen wäschefeuchtigkeitsabhängigen Steuerung eines Trocknungsablaufs bereitzustellen, insbesondere zur Bestimmung einer Dauer des Trocknungsablaufs.It is the object of the present invention to provide a possibility for inexpensive and relatively inexpensive laundry moisture-dependent control of a drying process, in particular for determining a duration of the drying process.

Diese Aufgabe wird gemäß den Merkmalen des jeweiligen unabhängigen Patentanspruchs gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Patentansprüchen entnehmbar.This object is achieved according to the features of the respective independent claim. Preferred embodiments are in particular the dependent claims.

Die Aufgabe kann mittels eines Verfahrens zum Steuern eines Trocknungsvorgangs eines mit einem Beladungssensor ausgerüsteten Wäschetrocknungsgeräts gelöst werden, wobei das Verfahren zumindest den Schritt eines Erfassens eines Beladungsgewichts (einer Wägung) mittels des Beladungssensors und den Schritt und eines Bestimmens eines Feuchtemaßes aus dem erfassten Beladungsgewicht aufweist.The object can be achieved by means of a method for controlling a drying process of a laundry drying apparatus equipped with a loading sensor, the method comprising at least the step of detecting a loading weight (a Weighing) by means of the loading sensor and the step and a determination of a moisture measure from the detected load weight.

Unter einem Feuchtemaß kann insbesondere eine Feuchtemenge und / oder eine Feuchte bzw. ein Feuchtegrad verstanden werden.In particular, a moisture quantity and / or a moisture or a moisture level can be understood as a moisture measure.

Es kann gemäß einer Ausgestaltung bevorzugt sein, dass der Schritt des Bestimmens des Feuchtemaßes zumindest folgende Teilschritte aufweist: (i) Erfassen einer, insbesondere maximalen, Schleuderdrehzahl während eines dem Trocknungsvorgang vorangehenden Waschgangs und daraus Ermitteln einer Restfeuchte (nur bei einer Ausprägung des Wäschetrocknungsgeräts als ein Waschtrockner) und (ii) Bestimmen einer Menge an Feuchte aus der Restfeuchte und dem Beladungsgewicht.According to one embodiment, it may be preferred that the step of determining the moisture measure comprises at least the following sub-steps: (i) detecting a, in particular maximum, spin speed during a washing cycle preceding the drying process and from this determination of a residual moisture (only in the case of an embodiment of the laundry drying appliance) Washer-dryer) and (ii) determining an amount of moisture from the residual moisture and load weight.

Der Zusammenhang zwischen der erzielbaren Restfeuchte in Abhängigkeit von der Schleuderdrehzahl ist typischerweise von gerätespezifischen Parametern (z. B. Konstruktion, Drehzahlverlauf beim Schleudern, insbes. Schleuderdauer) abhängig und wird daher vorzugsweise für jeden Gerätetyp experimentell ermittelt. Die maximale Schleuderdrehzahl besitzt den größten Einfluss auf die erzielte Restfeuchte. Sie wird vorzugsweise bei jedem Waschprozess neu bestimmt, da sie durch Benutzereinstellungen bzw. das Auftreten von unwuchtabhängigen Reduzierungen der Schleuderdrehzahl beeinflusst werden kann.The relationship between the achievable residual moisture as a function of the spin speed is typically dependent on device-specific parameters (eg construction, speed curve during spin, esp. Spin time) and is therefore preferably determined experimentally for each device type. The maximum spin speed has the greatest influence on the residual moisture achieved. It is preferably redetermined in each washing process, since it can be influenced by user settings or the occurrence of unbalance-dependent reductions in spin speed.

Es kann dabei bevorzugt sein, wenn das Ermitteln der Restfeuchte aus der Schleuderdrehzahl ein Berechnen der Restfeuchte aus einer entsprechenden Berechnungsfunktion mit der Schleuderdrehzahl als Berechnungsparameter umfasst.It may be preferred if the determination of the residual moisture from the spin speed includes calculating the residual moisture from a corresponding calculation function with the spin speed as a calculation parameter.

Es kann dabei bevorzugt sein, wenn das Ermitteln der Restfeuchte ein Bestimmen der Restfeuchte aus der Schleuderdrehzahl mittels einer entsprechenden Wertetabelle umfasst.It may be preferred if the determination of the residual moisture comprises determining the residual moisture from the spin speed by means of a corresponding value table.

Es wird auch bevorzugt, wenn das Verfahren ferner den Schritt eines Bestimmens einer für den Trocknungsablauf benötigten Zeitdauer aus der zuvor bestimmten Menge an Feuchte und einer bekannten Trocknungsgeschwindigkeit aufweist.It is also preferred that the method further comprises the step of determining a time duration required for the drying process from the predetermined amount of moisture and a known drying rate.

Es wird zur Berücksichtigung von Änderungen der Prozessvariablen bevorzugt, wenn das Verfahren den Schritt eines Bestimmens einer für den Trocknungsablauf benötigten Energiemenge aus der zuvor bestimmten Menge an Feuchte und einer bekannten Geräteeffektivitätskennziffer aufweist.It is preferred to account for changes in process variables when the method includes the step of determining an amount of energy required for the drying process from the previously determined amount of moisture and a known device effectiveness index.

Dann wird es insbesondere bevorzugt, wenn das Verfahren ferner den Schritt eines Bestimmens einer für den Trocknungsablauf benötigten Zeitdauer aus der zuvor bestimmten Energiemenge und unter Bestimmung einer durch eine Heizung in den Prozess eingebrachten kumulierten Energiemenge aufweist.Then, it is particularly preferable if the method further comprises the step of determining a time duration required for the drying process from the previously determined amount of energy and determining a cumulative amount of energy introduced into the process by a heater.

Es kann aber auch bevorzugt sein, wenn das Verfahren ferner den Schritt eines Bestimmens einer für den Trocknungsablauf benötigten Zeitdauer aus der zuvor bestimmten Menge an Feuchte und einer mittels des Beladungssensors gemessenen Gewichtsabnahme der Wäsche aufweist.However, it may also be preferred if the method further comprises the step of determining a time duration required for the drying process from the previously determined amount of moisture and a weight decrease of the laundry measured by means of the loading sensor.

Dann wird es bevorzugt, wenn die Messung eines Gewichts der Wäsche in den Reversierpausen bei stehender Wäschetrommel oder bei drehender Trommel und Berechnung des Mittelwertes über mehrere Trommelumdrehungen erfolgt, z. B. wie bereits oben ausgeführt, speziell, wenn unmittelbar vor dem Erfassen des Beladungsgewichts (vor der Wägung) das angefallene Kondenswasser im Trommelbereich durch die Abpumpvorrichtung entfernt wird.It is then preferred if the measurement of a weight of the laundry in the Reversierpausen when the laundry drum is stopped or when rotating the drum and calculating the average over several drum revolutions, z. B. as already stated above, especially if immediately before the detection of the load weight (before weighing) the accumulated condensation in the drum area is removed by the pumping device.

Es kann gemäß einer Ausgestaltung bevorzugt sein, dass der Schritt des Bestimmens des Feuchtemaßes zumindest folgende Teilschritte aufweist: (i) Erfassen eines Beladungsgewichts mittels des Beladungssensors, (ii) Überwachen einer Abnahme des Beladungsgewichts pro Zeiteinheit und (iii) Bestimmen einer Restfeuchte, insbesondere eines Restfeuchtegrads von ca. 15 %, aus einer Verringerung der Abnahme des Beladungsgewichts pro Zeiteinheit.According to an embodiment, it may be preferred that the step of determining the moisture measure comprises at least the following sub-steps: (i) detecting a loading weight by means of the loading sensor, (ii) monitoring a decrease in the loading weight per unit time and (iii) determining a residual moisture, in particular one Residual moisture content of about 15%, from a reduction in the decrease in the loading weight per unit time.

Ab dem vorbestimmten Restfeuchtegrad, insbesondere von ca. 15 %, kann dann der Trocknungsprozess z. B. durch ein anderes Verfahren weitergeführt werden, z. B. wie oben beschrieben oder z. B. auf der Grundlage eines Leitwerts. Vorzugsweise wird dieser Zeitpunkt des Erreichens des vorbestimmten Restfeuchtegrades direkt dazu genutzt, um in die Abkühlphase zu schalten, wenn die Wäsche am Ende noch leicht feucht sein soll (8-10%), z.B. zum Bügeln ("bügelfeucht"). Wird eine trocknere Wäsche gewünscht, so wird vorzugsweise ein zeitlich gesteuerter weiterer Trocknungsabschnitt folgen, dessen Dauer konstant oder abhängig von der bis zu diesem Zeitpunkt benötigten Zeit sein kann (z. B. große Beladung - lange Zeit bis zu 15% - lange Nachtrockenzeit; kleine Beladung - kurze Zeit bis 15% - kurze Nachtrocknungszeit).From the predetermined residual moisture level, in particular of about 15%, then the drying process z. B. be continued by another method, for. B. as described above or z. On the basis of a conductance. Preferably, this time of reaching the predetermined residual moisture level is used directly to switch to the cooling phase, if the laundry should be slightly moist at the end (8-10%), eg for ironing ("ironing"). If a dryer laundry is desired, then a time-controlled further drying section will preferably follow, the duration of which may be constant or dependent on the time required up to that point in time (eg large load - long time up to 15% - long dry time; Loading - short time up to 15% - short drying time).

Allgemein kann die Wägung bei stehender Wäschetrommel durchgeführt werden, zum Beispiel vor Beginn einer Trommeldrehung oder während eines Reversierens der Trommel.In general, the weighing can be carried out with the washing drum stopped, for example before the start of a drum rotation or during a reversing of the drum.

Es wird zur Vermeidung eines Einflusses einer Haftreibung in einem Schwingungsdämpfer jedoch bevorzugt, wenn die Wägung bei einer sich drehenden Wäschetrommel durchgeführt wird.However, it is preferable to avoid an influence of stiction in a vibration damper when the weighing is performed on a rotating laundry drum.

Dazu wird vorteilhafterweise das Beladungsgewicht mittels des Beladungssensors mehrmals (d. h., zumindest zweimal) zeitlich aufeinanderfolgend abgefühlt und anschließend gemittelt. Vorzugsweise beträgt eine Zeitdauer des zeitlich aufeinanderfolgenden Abfühlens (Messdauer) ein Vielfaches einer für eine Umdrehung der Wäschetrommel benötigten Zeitdauer, da so der Einfluss einer wäschebedingten Unwucht in der Trommel verringert wird.For this purpose, the loading weight is advantageously measured by the loading sensor several times (i.e., at least twice) in succession and then averaged. Preferably, a time period of the chronologically successive sensing (measuring period) is a multiple of a time required for one revolution of the laundry drum, since the influence of a laundry-related imbalance in the drum is thus reduced.

Die Aufgabe wird auch gelöst mittels eines Wäschetrocknungsgeräts. Das Wäschetrocknungsgerät, insbesondere ein Waschtrockner oder ein reiner Wäschetrockner, ist mit einem Beladungssensor und einer Steuereinheit zur Steuerung eines Trocknungsvorgangs ausgerüstet, wobei die Steuereinheit dazu eingerichtet ist, ein Verfahren wie oben beschrieben durchzuführen.The object is also achieved by means of a laundry drying device. The laundry drying apparatus, in particular a washer-dryer or a pure clothes dryer, is equipped with a loading sensor and a control unit for controlling a drying process, the control unit being adapted to carry out a method as described above.

Das Wäschetrocknungsgerät bzw. dessen Steuereinheit kann dann den Trocknungsvorgang auf der Grundlage von Sensordaten des Beladungssensors, insbesondere einer Magnetfeldsensoreinheit, im Besonderen eines 3D-Sensors, steuern. Das Signal des Beladungssensors wird somit gegebenenfalls zusätzlich zu den bekannten Funktionen auch zur Überwachung und Steuerung des Trocknungsprozesses verwendet. Dabei können unterschiedliche Messwerte gewonnen und Steuerungsinformationen abgeleitet werden.The laundry drying device or its control unit can then control the drying process on the basis of sensor data of the loading sensor, in particular a magnetic field sensor unit, in particular a 3D sensor. The signal of the loading sensor is thus optionally used in addition to the known functions for monitoring and controlling the drying process. In this case, different measured values can be obtained and control information derived.

Durch Verwendung der Signale eines zur Überwachung des Schleuderprozesses in einer Waschmaschine bekannten 3D-Sensors nun auch zur Steuerung eines Trocknungsablaufs, und zwar auch eines reinen Wäschetrockners, lässt sich insbesondere eine von der Feuchte der zu trocknenden Wäsche direkt abhängige Steuerung insbesondere für einen Waschtrockner ohne zusätzliche Sensorik realisieren. Entsprechende Messungen lassen sich auch mit anderen Messverfahren (Leitwertmessung, Temperaturmessung) kombinieren, um die Erfassungsgenauigkeit der Daten der zu trocknenden Wäsche zu erhöhen und die als Ziele eines Trocknungsprozesses jeweils gewünschten Endrestfeuchten mit verbesserter Genauigkeit zu erreichen.By using the signals of a 3D sensor known for monitoring the spin process in a washing machine now also for controlling a drying process, even a pure tumble dryer, in particular a directly dependent on the humidity of the laundry to be dried control especially for a washer-dryer without additional Realize sensor technology. Corresponding measurements can also be combined with other measuring methods (conductance measurement, temperature measurement) in order to increase the detection accuracy of the data of the laundry to be dried and to achieve the desired Endrestfeuchten each with improved accuracy as the goals of a drying process.

Der Beladungssensor kann jede Art von Beladungssensor sein, z. B. ein eindimensional arbeitender Wegsensor. Jedoch wird es bevorzugt, falls der Beladungssensor eine Magnetfeldsensoreinheit, insbesondere einen Hallsensor, umfasst. Die Magnetfeldsensoreinheit ist flexibel und ohne größere Umbauten einsetzbar und zudem verschleißsicher und messgenau.The loading sensor may be any type of loading sensor, e.g. B. a one-dimensional displacement sensor. However, it is preferred if the loading sensor comprises a magnetic field sensor unit, in particular a Hall sensor. The magnetic field sensor unit is flexible and can be used without major modifications and also wear-resistant and accurate.

Es wird zur besonders einfachen Anbringung bevorzugt, wenn der Beladungssensor einen Hallsensor umfasst, welcher stationär am Wäschetrocknungsgerät angeordnet ist, z. B. rückwärtig zur Wäschetrommel, insbesondere an einer Rückwand des Wäschetrocknungsgerät, und einen Permanentmagneten, der an der Wäschetrommel angeordnet ist.It is preferred for particularly simple attachment, when the loading sensor comprises a Hall sensor, which is stationarily arranged on the laundry drying device, for. B. rearward to the laundry drum, in particular on a rear wall of the laundry drying apparatus, and a permanent magnet which is arranged on the laundry drum.

Es kann auch bevorzugt sein, wenn die Magnetfeldsensoreinheit dazu eingerichtet und angeordnet ist, eine Durchbiegung einer Trommelwelle abzufühlen.It may also be preferred if the magnetic field sensor unit is arranged and arranged to sense a deflection of a drum shaft.

Auch zur Anwendung an einem einfachen Wäschetrockner wird erfindungsgemäß der Einsatz einer Magnetfeldsensoreinheit gelehrt. Da es an einem einfachen Wäschetrockner im Regelfall kein Problem mit Unwuchten wie bei einer Waschmaschine im Falle eines Schleuderprozesses gibt, ist die Lagerung einer Wäschetrommel in einem Wäschetrockner einfacher und ohne komplexes Schwingsystem ausführbar. In der Regel wird die Wäschetrommel eines Wäschetrockners an einem Wellenstummel an einer Rückwand der Wäschetrommel gelagert und zusätzlich über Rollen, die auf einem umgebördelten Rand der Einfüllöffnung der Wäschetrommel laufen, abgestützt. Dabei kann eine Magnetfeldsensoreinheit - insbesondere in einer gegenüber einem 3D-Sensor vereinfachten Ausführung - an dem Wellenstummel angebracht und zum Wägen des Wäschepostens benutzt werden.Also for use on a simple clothes dryer according to the invention, the use of a magnetic field sensor unit is taught. Since there is usually no problem with imbalances as in a washing machine in the case of a spin process on a simple clothes dryer, the storage of a laundry drum in a tumble dryer is easier and without a complex oscillating system executable. In general, the laundry drum of a tumble dryer is mounted on a stub shaft on a rear wall of the laundry drum and additionally supported by rollers which run on a flanged edge of the filling opening of the laundry drum. In this case, a magnetic field sensor unit - in particular in a comparison with a 3D sensor simplified version - attached to the stub shaft and used for weighing the laundry item.

In den folgenden Figuren wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen schematisch genauer beschrieben. Dabei können zur besseren Übersichtlichkeit gleiche oder gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sein.

FIG 1
zeigt als Schnittdarstellung in Querschnittsansicht eine als Frontladerwaschmaschine ausgebildete Maschine zum Waschen und / oder Trocknen von Wäsche;
FIG 2
zeigt ein Ablaufdiagramm zur Bestimmung einer Trocknungsdauer gemäß einer ersten Ausführungsform;
FIG 3
zeigt ein Ablaufdiagramm zur Bestimmung einer Trocknungsdauer gemäß einer zweiten Ausführungsform;
FIG 4
zeigt ein Ablaufdiagramm zur Bestimmung einer Trocknungsdauer gemäß einer dritten Ausführungsform;
FIG 5
zeigt ein Ablaufdiagramm zur Bestimmung einer Trocknungsdauer gemäß einer vierten Ausführungsform;
FIG 6
zeigt eine schematische Schnittansicht durch die als Frontladerwaschmaschine ausgebildete Maschine zum Waschen und / oder Trocknen von Wäsche aus FIG 1 mit der über eine Trommelwelle angetriebene Wäschetrommel und mit einer im Bereich einer Lageranordnung der Trommelwelle angeordneten Magnetfeldsensoreinheit zur Ermittlung von belastungsrelevanten Kenngrößen bzw. einer Unwucht der Wäschetrommel bzw. der Trommelwelle;
FIG 7
zeigt eine weitere schematische Schnittansicht durch die Maschine gemäß FIG 6, wobei die Durchbiegung der Trommelwelle schematisch angedeutet ist, welche durch die gemeinsame, schwerkraftbedingte Gewichtskraft der Wäschetrommel und des Waschguts einerseits und der durch die Riemenspannung des Antriebsriemens erzeugten Riemenspannkraft andererseits erzeugt wird;
FIG 8
zeigt eine schematische Vorderansicht auf die Wäschetrommel der Maschine zum Waschen und / oder Trocknen von Wäsche gemäß den FIG 6 und 7, wobei die schematische Wirkung der Schwerkraft auf eine am Außenumfang der Wäschetrommel befindliche, durch die Ungleichverteilung des Waschguts hervorgerufene Masse schematisch angedeutet ist; und
FIG 9
zeigt eine schematische Vorderansicht auf die Wäschetrommel sowie eine schematische Schnittansicht durch die Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche gemäß den FIG 6 bis 8, wobei die Wirkung einer am Außenumfang der Wäschetrommel wirkenden, durch eine Unwuchtmasse hervorgerufenen Fliehkraft während eines dynamischen Waschprozesses schematisch angedeutet ist.
In the following figures, the invention will be described schematically with reference to exemplary embodiments. It can be provided with the same reference numerals for better clarity identical or equivalent elements.
FIG. 1
shows a sectional view in cross-sectional view designed as a front loader washing machine for washing and / or drying of laundry;
FIG. 2
shows a flowchart for determining a drying time according to a first embodiment;
FIG. 3
shows a flowchart for determining a drying time according to a second embodiment;
FIG. 4
shows a flowchart for determining a drying time according to a third embodiment;
FIG. 5
shows a flowchart for determining a drying time according to a fourth embodiment;
FIG. 6
shows a schematic sectional view through the machine designed as a front loader washing machine for washing and / or drying of laundry FIG. 1 with the laundry drum driven via a drum shaft and with a magnetic field sensor unit arranged in the region of a bearing arrangement of the drum shaft for determining load-relevant parameters or an imbalance of the laundry drum or drum shaft;
FIG. 7
shows a further schematic sectional view through the machine according to FIG. 6 wherein the deflection of the drum shaft is schematically indicated, which is generated by the common, gravitational weight of the laundry drum and the laundry on the one hand and the belt tension force generated by the belt tension of the drive belt on the other hand;
FIG. 8
shows a schematic front view of the laundry drum of the machine for washing and / or drying of laundry according to the FIG. 6 and 7 , wherein the schematic effect of gravity on a located on the outer circumference of the laundry drum, caused by the unequal distribution of the laundry mass is indicated schematically; and
FIG. 9
shows a schematic front view of the laundry drum and a schematic sectional view through the machine for washing and / or drying laundry according to the FIGS. 6 to 8 wherein the effect of acting on the outer circumference of the laundry drum, by an imbalance mass caused centrifugal force during a dynamic washing process is indicated schematically.

FIG 1 zeigt Komponenten eines als Frontlader ausgestalteten Waschtrockners W mit Luftkondensationskühlung, welches sich im Zustand nach einem Waschgang und vor einem Trocknungsgang befindet. Der Waschtrockner weist ein Trommelgehäuse bzw. Laugenbehälter 1 auf, in welchem eine Wäschetrommel 2 (Innentrommel) zur Aufnahme von Wäsche 3 drehbar gelagert ist. Mittels einer Frischwasserzuleitung 4, die in eine Einspülschale 5 mündet, wird Wasser mit oder ohne Waschmittelzusatz dem Trommelgehäuse 1 (Außentrommel, Laugenbehälter) zugeführt und bildet dort die freie Flotte 6. Die über eine Heizung 7 aufwärmbare freie Flotte 6 kann mittels einer Laugenpumpe 8 durch einen Ablaufkanal 9 nach Außen abgelassen werden. FIG. 1 shows components of a designed as a front load washer dryer W with air condensation cooling, which is in the state after a wash and before a drying cycle. The washer-dryer has a drum housing or tub 1, in which a laundry drum 2 (inner drum) for receiving laundry 3 is rotatably mounted. By means of a fresh water supply line 4, which opens into a dispenser 5, water with or without detergent additive to the drum housing 1 (outer drum, tub) supplied and forms there the free fleet 6. The aufwärmbare a heater 7 free liquor 6 can by means of a drain pump 8 by a drain channel 9 are discharged to the outside.

Zusätzlich ist am Laugenbehälter 1 ein Umluft- bzw. Prozessluftkanal 10 für die Prozessluft angeschlossen. Der obere Teil 11 des Prozessluftkanals 10 ist mit der Druckseite eines Prozessluftgebläses 12 verbunden und mündet mit seinem anderen Ende in dem Trommelgehäuse 1 oberhalb der Einfüllöffnung (hier nicht dargestellt) der Wäschetrommel 2. Der untere Teil 13 des Prozessluftkanals 10 ist an die Saugseite des Prozessluftgebläses 12 angeschlossen und mündet in einem unteren Bereich in das Trommelgehäuse 1. Diese Mündung 14 liegt aber immer noch oberhalb desjenigen Niveaus, das von der Lauge beim Waschen oder Spülen jemals erreicht wird. Im oberen Kanalteil 11 ist typischerweise noch eine hier nicht dargestellte Heizvorrichtung zum Erhitzen der Prozessluft angeordnet. Im Trocknungsbetrieb wird die Prozessluft mittels des Gebläses 12 durch die Heizvorrichtung geblasen, dort erwärmt und anschließend in der Wäschetrommel mit der feuchten Wäsche durchmischt. Dort wird die Wärmeenergie dazu verwendet, das in der Wäsche befindliche Wasser zu verdampfen. Die Luft wird anschließend in einer Kondensationsvorrichtung 15 abgekühlt und wieder zum Gebläse 12 geleitet.In addition, a circulating air or process air duct 10 for the process air is connected to the tub 1. The upper part 11 of the process air duct 10 is connected to the pressure side of a process air blower 12 and opens at its other end in the drum housing 1 above the filling opening (not shown here) of the laundry drum 2. The lower part 13 of the process air duct 10 is to the suction side of the process air blower 12 connected and opens in a lower portion in the drum housing 1. This orifice 14 is still above the level that is ever reached by the liquor during washing or rinsing. In the upper channel part 11, a heating device, not shown here, is typically also arranged for heating the process air. In the drying operation, the process air is blown by the fan 12 through the heater, heated there and then mixed in the laundry drum with the wet laundry. There, the heat energy is used to evaporate the water in the laundry. The air is then cooled in a condenser 15 and returned to the blower 12.

Dazu ist die als Wärmetauscher ausgeführte Kondensationseinrichtung 15, die im Wesentlichen einen Kühler 16 aufweist, in einem unteren Teil 13 des Prozessluftkanals 10 angebracht. Der Kühler wird durch Frischluft gekühlt, die aus der Umgebung des Waschtrockners W von einem Kühlluftgebläse 17 angesaugt und über den Kühlluftzuflusskanal 18 dem Kühler 16 zugeführt wird. Nach Durchströmen des Kühlers 16 und Aufnahme von Wärmeenergie aus der Prozessluft wird die Kühlluft über einen Kühlluftabflusskanal 19 zu einem Abluftausgang 20 geführt. Beim Kühlen der Prozessluft im Kühler anfallendes Kondensat wird über eine Fallleitung 21 aus dem Kühlergehäuse zum Trommelgehäuse 1 abgeleitet und von dort mittels einer Abpumpvorrichtung für das Schmutzwasser von Zeit zu Zeit in das Abwassersystem abgepumpt. Die Fallleitung 21 ist hier als Teil des Prozessluftkanals 10 ausgeführt. Während der Trocknung ergibt sich also ein Transport von Wasser aus der in der Trommel 2 befindlichen Wäsche 3 nach außen. Dadurch verringern sich das Gewicht der Wäsche 3 und damit auch die Kraft auf das Schwingsystem. Die Programme des Waschtrockners W werden mittels einer Steuereinheit C gesteuert.For this purpose, the condensation device 15 designed as a heat exchanger, which essentially has a cooler 16, is mounted in a lower part 13 of the process air channel 10. The cooler is cooled by fresh air, which is sucked from the environment of the washer dryer W by a cooling air blower 17 and fed to the cooler 16 via the cooling air inflow channel 18. After flowing through the radiator 16 and receiving heat energy from the process air, the cooling air is conducted via a cooling air outflow channel 19 to an exhaust air outlet 20. When cooling the process air in the condenser resulting condensate is discharged via a downpipe 21 from the radiator housing to the drum housing 1 and from there by means of a pumping device for the dirty water from time to time pumped into the sewage system. The downpipe 21 is designed here as part of the process air duct 10. During drying, therefore, there is a transport of water from the laundry 3 located in the drum 2 to the outside. This reduces the weight of the laundry 3 and thus also the force on the vibrating system. The programs of the washer-dryer W are controlled by means of a control unit C.

Der Waschtrockner W ist ferner mit einem hier, rückwärtig befestigten magnetischen Beladungssensor 31 ausgerüstet, der als 3D-Hallsensor ausgestaltet ist, während am beweglich aufgehängten Schwingsystem ein nicht dargestellter Permanentmagnet befestigt ist. Wie grundsätzlich bekannt, misst der 3D-Hallsensor 31 eine Magnetfeldrichtung und eine Magnetfeldstärke. Die Paarung dieser Werte ist eindeutig einer relativen Position zum Permanentmagneten zuordenbar. Dadurch lässt sich die Position des Magneten bezogen auf den Hallsensor 311 bestimmen, und damit das Beladungsgewicht.The washer-dryer W is further equipped with a magnetic load sensor 31 fixed at the rear, which is designed as a 3D Hall sensor, while a non-illustrated permanent magnet is attached to the movably suspended oscillating system. As is known in principle, the 3D Hall sensor 31 measures a magnetic field direction and a magnetic field strength. The pairing of these values is clearly attributable to a relative position to the permanent magnet. As a result, the position of the magnet with respect to the Hall sensor 311 can be determined, and thus the loading weight.

Im Fall eines reinen Wäschetrockners sind die nur zum Waschen der Wäsche 3 benötigten Elemente, wie Frischwasserzuleitung 4 und Einspülschale 5, nicht vorhanden.In the case of a pure tumble dryer, the only required for washing the laundry 3 elements, such as fresh water supply line 4 and 5 Einspülschale, not available.

FIG 2 zeigt ein Flussdiagramm zur geräteseitigen Bestimmung einer Trocknungsdauer aus einer Ermittlung der zu verdampfenden Wassermenge. FIG. 2 shows a flowchart for device-side determination of a drying time from a determination of the amount of water to be evaporated.

Bei diesem Ablauf wird zunächst in einem Schritt S10 eine Beladung der Maschine mit einem zu trocknenden Wäscheposten durchgeführt.In this process, a loading of the machine with a laundry item to be dried is first carried out in a step S10.

Es schließt sich in einem Schritt S11 eine Wägung des eingelegten Wäschepostens an, d. h., dass ein Beladungsgewicht des Wäschepostens erfasst wird, und zwar mittels des Beladungssensors. Diese kann in einer Variante im Zustand stehender Innentrommel geschehen. In einer weiteren, alternativen oder zusätzlichen, Variante erfolgt die Wägung bei drehender Innentrommel. Bei sich drehender Trommel werden mehrere Messwerte über einen vorgegebenen Zeitabschnitt ermittelt und dann gemittelt. Durch die Mittelung der Messwerte kann das Problem einer möglichen Haftreibung in den Schwingungsdämpfern, an welchen unter anderen der Laugenbehälter aufgehängt ist, überwunden werden. Der vorgegebene Zeitabschnitt beträgt vorzugsweise ein Vielfaches der für eine Trommelumdrehung benötigten Zeit. Bei dem ermittelten Gewicht handelt es sich um die Summe aus trockener Wäsche und dem in der Wäsche enthaltenen Wasser.This is followed in a step S11 by a weighing of the inserted laundry item, ie, that a loading weight of the laundry item is detected, by means of the loading sensor. This can be done in a variant in the state standing internal drum. In a further, alternative or additional variant, the weighing takes place with the inner drum rotating. As the drum rotates, multiple readings are taken over a predetermined period of time and then averaged. By averaging the measured values, the problem of possible static friction in the vibration dampers, to which, among other things, the tub is suspended, can be overcome. The predetermined period of time is preferably a multiple of the time required for a drum rotation. The determined weight is the sum of dry laundry and the water contained in the laundry.

In einem sich anschließenden Schritt S12 wird aus einer beim letzten vorhergehenden (z. B. im Anschluss an den vorhergehenden Waschgang durchgeführten) Schleuderablauf erzielten maximalen Schleuderdrehzahl auf die beim letzten Schleudern erreichten Restfeuchte, d.h. den relativen Anteil des noch in der Wäsche verbliebenen Wassers, geschlossen. Dabei wird angenommen, dass dieser Wäscheposten, oder ein Teil davon, getrocknet werden soll.In a subsequent step S12, a maximum spin speed achieved at the last preceding spin cycle (eg following the previous wash cycle) is reduced to the residual moisture reached during the last spin cycle, ie. the relative proportion of remaining in the wash water, closed. It is assumed that this batch of laundry, or part of it, should be dried.

Der Rückschluss auf die Restfeuchte aus der Schleuderdrehzahl beruht auf zuvor ermittelten Erfahrungswerten bzw. Vorversuchen. Eine Korrelation zwischen Schleuderdrehzahl und Restfeuchte kann mittels einer entsprechend formulierten Berechnungsfunktion oder über eine Tabelle mit bekannten Wertepaaren aus Schleuderdrehzahl und Zeit (Kennlinie) erfolgen.The inference to the residual moisture from the spin speed is based on previously determined empirical values or preliminary tests. A correlation between spin speed and residual moisture can be done by means of a correspondingly formulated calculation function or a table with known value pairs of spin speed and time (characteristic).

In Schritt S12 oder einem anschließenden Schritt S13 wird aus der Restfeuchte und dem bekannten Beladungsgewicht die zu entfernende Wassermenge bestimmt. Wird ferner die für ein Gerät bekannte Trocknungsgeschwindigkeit in g entferntes Wasser pro min berücksichtigt (welche nicht konstant sein muss), so wird daraus eine für die Trocknung benötigte Zeitdauer berechnen und danach das Trocknungsprogramm gesteuert.In step S12 or a subsequent step S13, the amount of water to be removed is determined from the residual moisture and the known loading weight. If, furthermore, the drying rate in g of water removed per minute (which need not be constant) is taken into account, this will be used to calculate a period of time required for drying and then to control the drying program.

Die Trocknungsgeschwindigkeit kann jedoch durch äußere Einflüsse veränderlich sein. So können z. B. bei einem Luftkondensationstrockner die Kondensationsleistung und damit die Trocknungsgeschwindigkeit durch die Temperatur im Aufstellraum beeinflusst werden. Ein besserer Steuerungsparameter ist deshalb die bei der Trocknung aufgewendete Energiemenge.However, the drying rate may be variable due to external influences. So z. B. in an air condensation dryer, the condensation performance and thus the drying rate are influenced by the temperature in the installation room. A better control parameter is therefore the amount of energy spent in drying.

FIG 3 zeigt dazu ein weiteres Flussdiagramm zur Bestimmung einer geräteseitigen Trocknungsdauer aus einer Ermittlung der zu verdampfenden Wassermenge. FIG. 3 shows a further flow chart for determining a device-side drying time from a determination of the amount of water to be evaporated.

In Gegensatz zum Ablauf von FIG 2 schließt sich nun nach Schritt S12 ein Schritt S21 einer Bestimmung der für die Trocknung benötigten Energiemenge an. Dabei wird bei bekannter zu entfernender Wassermenge (Schritt 12) und unter Verwendung der für Gerätereihen bekannten Energiemenge, die pro g zu entfernender Wassermenge aufzuwenden ist, (Geräteeffektivitätskennziffer Wh) die für die Trocknung benötigte Energiemenge berechnet.In contrast to the expiration of FIG. 2 Now, after step S12, a step S21 of a determination of the amount of energy required for the drying follows. In this case, in the case of a known amount of water to be removed (step 12) and using the amount of energy known per device series, which is to be expended per g of water to be removed (device efficiency index Wh), the amount of energy required for the drying is calculated.

Zur Bestimmung der Zeitdauer des Trocknungsvorgangs in S22 braucht nun nur noch während des Trocknungsprogramms durch Beobachtung des Schaltzustandes der Heizung unter Verwendung der bekannten Heizleistung der Heizvorrichtung die durch die Heizung in den Prozess eingebrachte Energiemenge aufsummiert zu werden und mit der vorberechneten Energiemenge verglichen zu werden. Bei Erreichen der vorberechneten Energiemenge wird der Trocknungsprozess beendet. Die Bestimmung der Zeitdauer geschieht hier somit nicht zu Beginn eines Trocknungsablaufs, sondern wird während des Trocknungsablaufs zeitnah bestimmt. Dadurch werden auch Änderungen in den Prozessparametern, wie eine Änderung der Umgebungstemperatur usw., berücksichtigt.To determine the duration of the drying process in S22 now only needs during the drying program by monitoring the switching state of the heater using the known heating power of the heater to be summed up the amount of energy introduced by the heater in the process and compared with the pre-calculated amount of energy. Upon reaching the pre-calculated amount of energy, the drying process is terminated. The determination of the duration is thus not done at the beginning of a drying process, but is determined during the drying process in a timely manner. As a result, changes in the process parameters, such as a change in the ambient temperature, etc., are taken into account.

FIG 4 zeigt ein Ablaufdiagramm zur Bestimmung einer geräteseitigen Trocknungsdauer mittels Messung der entfernten Wassermenge. Nach Schritt S12, bei dem nun das Gewicht der getrockneten Wäsche berechnet wird, wird in Schritt S31 regelmäßig eine erneute Wägung mittels des Beladungssensors durchgeführt, und zwar, wie auch schon für Schritt S11 beschrieben, im Zustand stehender Innentrommel während einer Reversierpause und / oder bei sich drehender Innentrommel. In Schritt S32 wird folgend das zuvor gemessene Beladungsgewicht mit dem in Schritt S12 berechneten Gewicht der getrockneten Wäsche verglichen. Hat das gemessene Beladungsgewicht so weit abgenommen, dass es das Gewicht der getrockneten Wäsche erreicht hat, wird der Trocknungsprozess beendet. FIG. 4 shows a flowchart for determining a device-side drying time by measuring the amount of water removed. After step S12, in which now the weight of the dried laundry is calculated, in step S31 a new weighing is carried out regularly by means of the loading sensor, and indeed, as already described for step S11, standing in the state internal drum during a Reversierpause and / or at rotating inner drum. Subsequently, in step S32, the previously measured loading weight is compared with the weight of the dried laundry calculated in step S12. If the measured loading weight has decreased so far that it has reached the weight of the dried laundry, the drying process is terminated.

Um einen Messfehler durch im Trommelsystem gesammeltes Kondenswasser zu verhindern, wird in Schritt S33 unmittelbar vor der Wägung das angefallene Kondenswasser durch die Abpumpvorrichtung entfernt. Für eine solche Wägung hat also eine Synchronisation der Teilprozesse Trommelreversieren, Abpumpen und Messwerterfassung zu erfolgen.In order to prevent a measurement error due to condensed water collected in the drum system, the accumulated condensation water is removed by the pump-down device in step S33 immediately before weighing. For such a weighing, therefore, a synchronization of the sub-processes drum reversion, pumping down and measured value detection must be carried out.

FIG 5 zeigt ein Ablaufdiagramm zur Bestimmung einer geräteseitigen Trocknungsdauer mittels Messung der zeitlichen Änderung (des Gradienten) der entfernten Wassermenge. In diesem Ablauf wird keine Kenntnis über eine Restefeucht des eingeladenen Wäschepostens benötigt. FIG. 5 shows a flow chart for determining a device-side drying time by measuring the temporal change (the gradient) of the removed amount of water. In this process, no knowledge about a residual moisture of the invited laundry item is needed.

Nach Programmbeginn, wird gewartet, bis das System aufgeheizt ist und sich ein relativ konstanter Prozesszustand einstellt (Schritt 41). Dies führt zunächst zu einer konstanten Trocknungsgeschwindigkeit, welche im Wesentlichen durch die Trocknerleistung begrenzt ist, und damit zu einer zeitlich gleichmäßigen Gewichtsreduktion. Zum Ende der Trocknung verringern sich die Verdunstungsgeschwindigkeit und damit auch die pro Zeiteinheit anfallende Kondensatwassermenge. Dies lässt einen Rückschluss auf die Restfeuchte der Wäsche zu: bei Baumwolltextilien ist z. B. bei etwa 15% Restfeuchte der Wäsche das an der Oberfläche der Fasern befindliche Wasser verdampft. Das Verdampfen des in den Fasern gespeicherten Kapillarwasser benötigt mehr Zeit und Energie. Der Trocknungsvorgang verlangsamt sich. Diese Verringerung des Kondensatstromes (der pro Zeiteinheit entfernten Kondenswassermenge) ist damit ein Indikator für das Erreichen einer Restfeuchte von ca. 15%. Dies zeigt sich deutlich in einer Verringerung des Gradienten der Gewichtskurve bzw. einer Verringerung des Gradienten der Gewichtsreduktion.After the start of the program, the system waits until the system has heated up and a relatively constant process state is established (step 41). This initially leads to a constant drying rate, which is essentially limited by the dryer performance, and thus to a time uniform weight reduction. At the end of drying, the evaporation rate and thus also the amount of condensate per unit of time decrease. This allows a conclusion on the residual moisture of the laundry: in cotton textiles z. B. at about 15% residual moisture of the laundry water present on the surface of the fibers evaporates. The vaporization of the capillary water stored in the fibers takes more time and energy. The drying process slows down. This reduction of the condensate flow (the amount of condensate removed per unit of time) is thus an indicator of the attainment of a residual moisture content of about 15%. This is evident in a reduction in the gradient of the weight curve or a reduction in the gradient of weight reduction.

Beim dargestellten Ablauf wird dazu in regelmäßigen Zeitabständen in Schritt 42 eine Wägung vorgenommen. In Schritt S43 wird eine Verringerung der Gewichtsreduktion pro Zeiteinheit bzw. des Gradienten der Gewichtsreduktion hin beobachtet. Unterschreitet die Gewichtsreduktion pro Zeiteinheit bzw. der Gradienten der Gewichtsreduktion einen bestimmten - relativen oder absoluten - Schwellwert, so lässt sich das Erreichen einer Restfeuchte von etwa 15% erkennen und steuerungsseitig darauf reagieren. Die Wägung in Schritt S42 geschieht vorzugsweise nach dem in Schritt S44 durchgeführten Schritt des Abpumpens des angefallenen Wassers. Die in FIG 5 skizzierte Methode ist sowohl für reine Wäschetrockner als auch für Waschtrockner geeignet. Bei Verwendung eines reinen Wäschetrockners ist dieser mit einem Beladungssensor ausgerüstet, z. B. einem 3D-Beladungssensor, dessen Anbringung besonders einfach ist.In the illustrated sequence, a weighing is performed at regular intervals in step 42. In step S43, a reduction in the weight reduction per unit time or the gradient of the weight reduction is observed. If the weight reduction per unit of time or the gradient of the weight reduction falls below a certain threshold value - relative or absolute - then the attainment of a residual moisture content of about 15% can be recognized and responded to on the control side. The weighing in step S42 is preferably done after the step of pumping out the accumulated water in step S44. In the FIG. 5 sketched method is suitable for both pure dryers and washer-dryers. When using a pure tumble dryer it is equipped with a loading sensor, eg. B. a 3D loading sensor whose attachment is particularly simple.

FIG 6 zeigt in einer Schnittansicht den Laugenbehälter bzw. das Trommelgehäuse 1, in dem die Wäschetrommel 2 über eine Lageranordnung 22 einseitig gelagert angeordnet ist. Die Wäschetrommel 2 ist über eine Trommelwelle 23 mit einer Riemenscheibe 24 verbunden, die über einen nicht gezeigten Antriebsriemen das Drehmoment einer Antriebseinheit auf die Trommelwelle 23 der Wäschetrommel 2 überträgt. Die Trommelwelle 23 ist dabei durch zwei Lager 25 der Lageranordnung 22 gehalten, welche ihrerseits innerhalb eines Lagergehäuses 26 mit Abstand zueinander aufgenommen sind. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Lager 25 als Kugellager ausgebildet. Das Lagergehäuse 26 ist seinerseits fest mit der rückseitigen Wand des Laugenbehälters 1 verbunden. FIG. 6 shows in a sectional view of the tub or the drum housing 1, in which the laundry drum 2 is mounted on one side via a bearing assembly 22. The laundry drum 2 is connected via a drum shaft 23 with a pulley 24, which transmits the torque of a drive unit to the drum shaft 23 of the laundry drum 2 via a drive belt, not shown. The drum shaft 23 is held by two bearings 25 of the bearing assembly 22, which in turn are received within a bearing housing 26 at a distance from each other. In the present embodiment, the bearings 25 are formed as ball bearings. The bearing housing 26 is in turn firmly connected to the rear wall of the tub 1.

In einem zentralen Bereich zwischen den beiden Lagern 25 ist innerhalb des Lagergehäuses 26 eine Magnetfeldsensoreinheit 30 aufgenommen, welche einen oder eine Mehrzahl von Magnetfeldsensoren umfasst. Neben der hier vorgesehenen bevorzugten Anordnung der Magnetfeldsensoreinheit 30 in der Mitte zwischen den beiden Lagern 25 wäre es natürlich auch denkbar, diese näher an einem der beiden Lager 25 anzuordnen. Durch die Magnetfeldsensoreinheit 30 wird das Magnetfeld eines mit der Trommelwelle 23 bewegten magnetisierten Bereichs 27 detektiert, wobei dieser seinerseits im Bereich der Magnetfeldsensoreinheit 30 angeordnet ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist hierzu die Trommelwelle 23 selbst zumindest bereichsweise aus einem Material mit entsprechenden magnetischen bzw. magnetostriktiven Eigenschaften gefertigt. Im Rahmen der Erfindung als mit umfasst ist es jedoch zu betrachten, dass auch eine Trommelwelle 23 verwendet werden kann, die beispielsweise selbst über keine oder nur ungenügende magnetische Eigenschaften verfügt und ein mitbewegtes Bauteil zum Beispiel in Form einer außenumfänglich angeordneten Hülse umfasst, welche beispielsweise kraft- und/oder formschlüssig mit der Trommelwelle 23 verbunden ist. Der magnetisierte Bereich 27 der Trommelwelle 23 ist vorzugsweise aus einem ferromagnetischen Material mit einer hohen Magnetostriktionskonstante - beispielsweise Stahl Nr. 1.4057 - gestaltet, so dass eine kostengünstige Magnetfeldsensoreinheit 30 mit einer relativ geringen Empfindlichkeit eingesetzt werden kann. Aufgrund der magnetostriktiven Eigenschaften des mit der Trommelwelle 23 mitbewegten magnetisierten Bereichs 27 wird die mechanische Deformation der Trommelwelle 23 in eine Änderung des durch den magnetisierten Bereich 27 gebildeten Magnetfelds transformiert. Diese Änderung des Magnetfelds wird durch die Magnetfeldsensoreinheit 30 berührungslos erfasst.In a central region between the two bearings 25, a magnetic field sensor unit 30 is accommodated within the bearing housing 26, which comprises one or a plurality of magnetic field sensors. In addition to the preferred arrangement of the magnetic field sensor unit 30 provided here in the middle between the two bearings 25, it would of course also be conceivable to arrange them closer to one of the two bearings 25. The magnetic field sensor unit 30 detects the magnetic field of a magnetized area 27 moved with the drum shaft 23, this in turn being arranged in the area of the magnetic field sensor unit 30. In the present embodiment, this is the Drum shaft 23 itself at least partially made of a material with corresponding magnetic or magnetostrictive properties. However, in the context of the invention as encompassed with it is to be considered that a drum shaft 23 may be used, for example, even has no or only insufficient magnetic properties and includes a co-moving component, for example in the form of an externally arranged sleeve, which force, for example - And / or positively connected to the drum shaft 23. The magnetized portion 27 of the drum shaft 23 is preferably made of a ferromagnetic material having a high magnetostriction constant, for example, Steel No. 1.4057, so that an inexpensive magnetic field sensor unit 30 having a relatively low sensitivity can be used. Due to the magnetostrictive properties of the magnetized portion 27 moving with the drum shaft 23, the mechanical deformation of the drum shaft 23 is transformed into a change of the magnetic field formed by the magnetized portion 27. This change in the magnetic field is detected contactlessly by the magnetic field sensor unit 30.

FIG 7 zeigt in einer weiteren Schnittansicht durch die Frontladerwaschmaschine gemäß FIG 6 schematisch die mit der Biegelinie 28 dargestellte Durchbiegung der Trommelwelle 23. Die Durchbiegung wird dabei einerseits durch das Biegemoment MT der gemeinsam wirkenden Gewichtskräfte FT der Wäschetrommel 2 und Fw des Waschguts über den Hebelarm It nach der Gleichung M T = F T + F w * I t

Figure imgb0001

und andererseits durch das Biegemoment MR der Riemenspannkraft FR über den Hebelarm Ir des an der Riemenscheibe 24 angeordneten Antriebsriemens nach der Gleichung M R = F R * I r
Figure imgb0002

erzeugt. Die Wirkungsrichtungen der Riemenspannkraft und der durch die Gravitationskraft erzeugten Gewichtskräfte sind in diesem Beispiel vereinfachend als parallel angenommen. Da die Riemenspannkraft FR des Antriebsriemens, die Gewichtskraft der Wäschetrommel FT und die Hebelarme It und Ir für ein Gerät als konstant angesehen werden können, ist bei stehender Waschtrommel 2 die mit der Biegelinie 28 dargestellte Durchbiegung bzw. Biegespannung der Trommelwelle 23 nur noch von der Gewichtskraft FW des in der Wäschetrommel 2 vorhandenen Waschguts abhängig. Die Richtung dieser Biegespannung ist konstant und unabhängig von der Drehwinkelstellung der Wäschetrommel 2. FIG. 7 shows in a further sectional view through the front loader washing machine according to FIG. 6 The deflection of the drum shaft 23 shown with the bending line 28 is schematically shown. The deflection is on the one hand by the bending moment M T of the jointly acting weight forces F T of the laundry drum 2 and F w of the laundry on the lever arm I t according to the equation M T = F T + F w * I t
Figure imgb0001

and on the other hand by the bending moment M R of the belt tension F R on the lever arm I r of the arranged on the pulley 24 drive belt according to the equation M R = F R * I r
Figure imgb0002

generated. The directions of action of the belt tensioning force and the weight forces generated by the gravitational force are assumed to be parallel in this example for simplicity. Since the belt tension F R of the drive belt, the weight of the laundry drum F T and the lever arms I t and I r can be considered as constant for a device, with standing washing drum 2, the deflection or bending stress of the drum shaft 23 shown with the bending line 28 only still dependent on the weight F W of the present in the laundry drum 2 laundry. The direction of this Bending stress is constant and independent of the rotational angle position of the laundry drum. 2

Eine exakte Bestimmung des Gewichts des Waschguts ist somit auf einfache Weise anhand der mit der Biegelinie 28 dargestellte Durchbiegung bzw. Biegespannung der Trommelwelle 23 möglich. Die zentrale Anordnung der Magnetfeldsensoreinheit 30 im Bereich der maximalen Belastung bzw. Durchbiegung der Trommelwelle 23 sowie die durch den Effekt der inversen Magnetostriktion entsprechend große Änderungen des durch den magnetisierten Bereich gebildeten Magnetfelds ermöglichen dabei eine leichte Detektierbarkeit durch die Magnetfeldsensoreinheit 30. Demgemäß ist die Verwendung unempfindlicher und daher kostengünstiger Magnetfeldsensoren möglich, wodurch die zur Behandlung von Unwuchtwirkungen relevanten Parameterwerte - das Drehmoment, das Torsionsmoment, die Biegekraft, die Masse des Waschguts und der Drehwinkel der Wäschetrommel 2 - berührungslos und verschleißfrei erfasst werden können.An exact determination of the weight of the laundry is thus possible in a simple manner on the basis of the bending line 28 shown bending or bending stress of the drum shaft 23. The central arrangement of the magnetic field sensor unit 30 in the area of the maximum load or deflection of the drum shaft 23 and the correspondingly large changes in the magnetic field formed by the magnetized area due to the effect of the inverse magnetostriction thereby allow easy detectability by the magnetic field sensor unit 30. Accordingly, the use is less sensitive and therefore cost magnetic field sensors possible, whereby the relevant parameter for the treatment of imbalance effects - the torque, the torsional moment, the bending force, the mass of the laundry and the rotation angle of the laundry drum 2 - can be detected without contact and wear.

FIG 8 zeigt eine schematische Vorderansicht auf die Wäschetrommel 2 der Maschine zum Waschen und/oder Trocknen von Wäsche gemäß den FIG 6 und 7. Nachfolgend wird erläutert, wie Drehmomente ermittelt werden können, die von der Riemenscheibe 24 über die Trommelwelle 23 auf die Wäschetrommel übertragen werden: FIG. 8 shows a schematic front view of the laundry drum 2 of the machine for washing and / or drying of laundry according to the FIG. 6 and 7 , The following explains how torques can be determined which are transmitted from the pulley 24 via the drum shaft 23 to the laundry drum:

Dem Antriebsmoment, welches über die Riemenscheibe 24 in die Trommelwelle eingeleitet wird, stehen dabei folgende Drehmomente gegenüber: Massenträgheitsmomente beim Beschleunigen oder Verzögern der Drehbewegung der Wäschetrommel 2, Reibmomente durch Reibung in den Lagern 25 und zwischen der Wäschetrommel 2 und der sie umgebenden Luft bzw. Waschflüssigkeit, sowie mit der Trommelrotation wechselnde Drehmomente aufgrund der Beschleunigung des sich am Außenumfang der Wäschetrommel 2 befindenden Waschguts.The driving torque, which is introduced via the pulley 24 in the drum shaft, while the following torques are opposite: moments of inertia during acceleration or deceleration of the rotary motion of the laundry drum 2, friction moments due to friction in the bearings 25 and between the laundry drum 2 and the surrounding air or Washing liquid, as well as with the rotation of the drum changing torques due to the acceleration of the washing drum located on the outer circumference of the laundry drum 2.

In FIG 8 ist hierzu die unwuchtbedingte, am Außenumfang 29 der mit einer bestimmten Drehzahl rotierenden Wäschetrommel 2 wirkende Gewichtskraft Fug dargestellt. Bei Rotation der Wäschetrommel 2 mit einer bestimmten Drehzahl bzw. Winkelgeschwindigkeit ω oberhalb der Anlegedrehzahl des Waschguts kann sich durch ungleichmäßige Masseverteilung mit der Masse mu eine resultierende Unwucht ausbilden. Die Anlegedrehzahl ist dabei als diejenige Drehzahl zu verstehen, bei welcher eine auf das Waschgut wirkende Zentrifugalkraft gleich oder größer als eine auf das Waschgut wirkende Schwerkraft ist, so dass das Waschgut an der Innenwand der Wäschetrommel immobilisiert wird. Die die Unwucht verursachende Masse mu mit der Gewichtskraft Fug muss während einer vollständigen Umdrehung der Wäschetrommel 2 in der Aufwärtsbewegung gegen die Schwerkraft angehoben werden. Im abwärtsgerichteten Verlauf der Drehung der Wäschetrommel 2 wird sie hingegen durch die Schwerkraft beschleunigt. Durch den sich zyklisch ändernden Hebelarm ht entsteht an der Trommelwelle 23 ein sinusförmiger Drehmomentverlauf Mug, der zu einer sich mit der Trommelwellendrehzahl bzw. Winkelgeschwindigkeit ω ändernden Torsionsspannung führt, deren Amplitude von der Größe der resultierenden Unwucht abhängt. Somit ergibt sich für den Drehmomentverlauf Mug folgende Gleichung: M ug = F ug * h t * sin ωt

Figure imgb0003
In FIG. 8 For this purpose, the unbalanced, acting on the outer circumference 29 of the rotating with a certain speed drum 2 weight F ug is shown. Upon rotation of the laundry drum 2 with a certain speed or angular velocity ω above the application speed of the laundry can be formed by uneven mass distribution with the mass m u a resulting imbalance. The application speed is to be understood as the speed at which a force acting on the laundry centrifugal force is equal to or greater than acting on the laundry gravity, so that the laundry is immobilized on the inner wall of the laundry drum. The imbalance mass m u with the weight F ug must be during a complete Rotation of the laundry drum 2 are raised in the upward movement against gravity. In the downward course of the rotation of the laundry drum 2, however, it is accelerated by gravity. Due to the cyclically changing lever arm h t , a sinusoidal torque curve M ug is produced on the drum shaft 23, which results in a torsional voltage changing with the drum shaft rotational speed or angular velocity ω whose amplitude depends on the magnitude of the resulting imbalance. Thus, the following equation results for the torque curve M ug : M ug = F ug * H t * sin .omega.t
Figure imgb0003

Durch die Auswertung der ermittelten belastungsrelevanten Kenngrößen können daher Position und Größe der Unwucht in der Waschtrommel 2 exakt bestimmt werden. Durch die Ableitung entsprechender Steuerungs- und/oder Regelungsparameter wird ein gezielter Eingriff in den Waschprozess zur Verringerung oder gar vollständigen Eliminierung der Unwuchtwirkung möglich.Therefore, the position and size of the imbalance in the washing drum 2 can be determined exactly by the evaluation of the determined load-relevant parameters. By deriving appropriate control and / or regulation parameters, a targeted intervention in the washing process to reduce or even completely eliminate the imbalance effect is possible.

Schließlich ist in FIG 9 in einer schematischen Vorderansicht auf die Wäschetrommel 2 sowie einer schematischen Schnittansicht durch die Maschine gemäß den Fig. 6 bis 8 ein weiterer Belastungsfall der Waschmaschine und die dabei gewinnbaren Parameterwerte bzw. belastungsrelevanten Kenngrößen gezeigt. Hierbei ist insbesondere ein Biegemoment MUF aufgrund einer am Außenumfang 29 der Waschtrommel 2 wirkenden Fliehkraft der Unwuchtmasse mu ermittelbar. Bildet sich während eines Schleudervorgangs mit der Trommelwellendrehzahl bzw. Winkelgeschwindigkeit ω oberhalb der Anlegedrehzahl des Waschguts durch eine Massenfehlverteilung eine Unwucht aus, erzeugt diese eine auf den Außenumfang 29 (Radius rt) der Waschtrommel 2 wirkende Zentrifugalkraft FUF. Diese Zentrifugalkraft FUF bildet sich aus der Gleichung: M UF = m u * ω 2 * r t

Figure imgb0004
Finally, in FIG. 9 in a schematic front view of the laundry drum 2 and a schematic sectional view through the machine according to the Fig. 6 to 8 another load case of the washing machine and the recoverable parameter values or load-relevant parameters shown. In this case, in particular, a bending moment M UF can be determined on the basis of a centrifugal force of the imbalance mass m u acting on the outer circumference 29 of the washing drum 2. If, during a spin process with the drum shaft speed or angular velocity ω above the application speed of the laundry, an imbalance develops due to a mass misalignment, this generates a centrifugal force F UF acting on the outer circumference 29 (radius r t ) of the wash drum 2. This centrifugal force F UF is formed by the equation: M UF = m u * ω 2 * r t
Figure imgb0004

Über den Hebelarm Iu erzeugt diese Zentrifugalkraft FUF ein Biegemoment MUF, welches seinerseits eine Biegespannung in der Trommelwelle 23 verursacht. Da die Richtung dieser Spannung bezogen auf die magnetisierte Trommelwelle 23 konstant ist, von außen gesehen aber mit der Trommelwellendrehzahl bzw. Winkelgeschwindigkeit ω umläuft, erfasst die Magnetfeldsensoreinheit 30 ein mit der Trommelwellendrehzahl bzw. Winkelgeschwindigkeit ω umlaufendes Signal, welches von der Größe der Massenfehlverteilung und ihrer axialen Lage am Außenumfang 29 der Waschtrommel 2 abhängt. Das Biegemoment MUF ist dabei die Ursache der tatsächlichen Trommelwellenbelastung.This centrifugal force F UF generates a bending moment M UF via the lever arm I u , which in turn causes a bending stress in the drum shaft 23. Since the direction of this voltage is constant with respect to the magnetized drum shaft 23, but rotates at the drum shaft speed ω, the magnetic field sensor unit 30 detects a signal circulating at the drum shaft speed ω, which depends on the size of the mass distribution error and axial position on the outer circumference 29 of the washing drum 2 depends. The bending moment M UF is the cause of the actual drum shaft load.

Aufgrund der durch die Magnetfeldsensoreinheit 30 ermittelten belastungsrelevanten Kenngrößen bzw. Unwuchtparameter können in einem anschließenden Verfahrensschritt Steuerungs- und/oder Regelungsparameter der Maschine in Abhängigkeit der ermittelten Werte abgeleitet werden. Die Ableitung der Steuerungs- und / oder Regelungsparameter der Maschine erfolgt durch eine in den Figuren nicht dargestellte, ohnehin vorhandene Steuerungseinrichtung der Maschine. Über die Steuerungseinrichtung, welche mit dem Antrieb der Maschine verbunden ist, kann beispielsweise die Drehzahl bzw. die Winkelgeschwindigkeit der Wäschetrommel in Abhängigkeit der Steuerungs- und / oder Regelungsparameter verändert und somit eine aufgrund einer ungleichmäßigen Verteilung des Waschguts bedingte Unwucht vermindert bzw. vollständig eliminiert werden. Hierzu ist es beispielsweise denkbar, die Drehzahl bzw. die Winkelgeschwindigkeit der Wäschetrommel 2 abrupt und gegebenenfalls lediglich für eine kurze Zeitdauer zu ändern, wodurch sich eine gleichmäßigere Verteilung des Waschguts realisieren lässt.On the basis of the load-relevant parameters or unbalance parameters determined by the magnetic field sensor unit 30, control and / or control parameters of the machine can be derived as a function of the determined values in a subsequent method step. The derivation of the control and / or regulation parameters of the machine takes place by means of a control device of the machine which is present anyway and which is present in any case. By way of the control device, which is connected to the drive of the machine, it is possible, for example, to change the rotational speed or the angular speed of the laundry drum as a function of the control and / or regulation parameters and thus to reduce or completely eliminate an imbalance due to an uneven distribution of the laundry , For this purpose, it is conceivable, for example, to change the rotational speed or the angular velocity of the laundry drum 2 abruptly and possibly only for a short period of time, which allows a more uniform distribution of the laundry to be realized.

Insbesondere lässt sich aus den Kennwerten der Magnetfeldsensoreinheit 30 die Gewichtskraft Fw des Waschguts bestimmen und zur Steuerung des Trocknungsprozesses verwenden, wie bereits beispielhaft detailliert bezüglich der FIG 1 bis 5 beschrieben.In particular, from the characteristics of the magnetic field sensor unit 30, the weight F w of the laundry can be determined and used to control the drying process, as already detailed by way of example with respect to FIG 1 to 5 described.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt.Of course, the present invention is not limited to the embodiments shown.

So können die in den obigen Ausführungsbeispielen dargestellten Abläufe bzw. Teilprozesse einzeln angewandt werden, oder auch kombiniert werden, um eine höhere Zuverlässigkeit zu erreichen. Auch sind diese Abläufe mit anderen Methoden zur Steuerung eines Trocknungsablaufs kombinierbar, z. B. auf der Grundlage einer Leitwertmessung oder von Temperaturmessungen. Beispielsweise können die Abläufe, insbesondere der Ablauf aus FIG 5, mit einer Bestimmung des Trocknungsfortschritts, insbesondere der Restfeuchte, aus der Leistung des Prozessluft/Kühlluft-Wärmetauschers kombiniert werden. Auch können diese Abläufe für bestimmte Bereiche der Restfeuchte oder Trocknungsdauer eingesetzt werden und abschnittsweise durch andere Verfahren ergänzt oder abgelöst werden. Der zu erreichende Trocknungsgrad kann variabel gewählt werden, z. B. bügelfeucht, schranktrocken usw. und mag von einer gewählten Textilart abhängen.Thus, the processes and sub-processes shown in the above embodiments can be applied individually or combined to achieve higher reliability. These processes can also be combined with other methods for controlling a drying process, for. B. based on a conductivity measurement or temperature measurements. For example, the processes, in particular the process can be FIG. 5 , be combined with a determination of the drying progress, in particular the residual moisture, from the performance of the process air / cooling air heat exchanger. These processes can also be used for certain areas of the residual moisture or drying time and can be supplemented or replaced by other processes in sections. The degree of drying to be achieved can be chosen variably, z. B. ironed, cupboard dry, etc. and may depend on a selected textile.

Insbesondere kann der Beladungssensor auch in einem reinen Wäschetrockner verwendet werden, insbesondere, um den Trocknungsablauf zu bestimmen. Dabei kann ein wie oben in den FIG 6 bis 9 beschriebener Beladungssensor verwendet werden, oder ein beliebiger anderer Beladungssensor, z. B. ein eindimensional arbeitender Wegsensor. Dabei macht die Erfindung davon Gebrauch, dass auch die in die Wäschetrommel des Wäschetrockner eingebrachte Wäsche die Wäschetrommel belastet und verschiebt und / oder ein messbares Biegemoment auf die die Wäschetrommel antreibende Trommelwelle ausübt.In particular, the loading sensor can also be used in a pure tumble dryer, in particular to determine the drying process. It can be as in the above FIGS. 6 to 9 described loading sensor can be used, or any another load sensor, z. B. a one-dimensional displacement sensor. In this case, the invention makes use of the fact that the laundry introduced into the laundry drum of the tumble dryer loads and shifts the laundry drum and / or exerts a measurable bending moment on the drum shaft driving the laundry drum.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

  • 1 Trommelgehäuse1 drum housing
  • 2 Wäschetrommel2 laundry drum
  • 3 Wäsche3 laundry
  • 4 Frischwasserzuleitung4 fresh water supply
  • 5 Einspülschale5 induction bowl
  • 6 freie Flotte6 free fleet
  • 7 Heizung7 heating
  • 8 Laugenpumpe8 lye pump
  • 9 Ablaufkanal9 drainage channel
  • 10 Prozessluftkanal10 process air duct
  • 11 oberer Teil des Prozessluftkanals11 upper part of the process air duct
  • 12 Prozessluftgebläses12 process air blowers
  • 13 unterer Teil des Prozessluftkanals13 lower part of the process air duct
  • 14 Mündung14 estuary
  • 15 Kondensationsvorrichtung15 condensation device
  • 16 Kühler16 coolers
  • 17 Kühlluftgebläse17 cooling air blower
  • 18 Kühlluftzuflusskanal18 Cooling air inlet channel
  • 19 Kühlluftabflusskanal19 Cooling air outlet channel
  • 20 Abluftausgang20 exhaust air outlet
  • 21 Fallleitung21 downpipe
  • 22 Lageranordnung22 bearing arrangement
  • 23 Trommelwelle23 drum shaft
  • 24 Riemenscheibe24 pulley
  • 25 Lager25 bearings
  • 26 Lagergehäuse26 bearing housing
  • 27 magnetisierter Bereich27 magnetized area
  • 28 Biegelinie28 bending line
  • 29 Außenumfang29 outer circumference
  • 30 Magnetfeldsensoreinheit30 magnetic field sensor unit
  • C SteuereinheitC control unit
  • FR RiemenspannkraftF R Belt tension
  • FT Gewichtskraft der WäschetrommelF T Weight of the laundry drum
  • FUF ZentrifugalkraftF UF centrifugal force
  • Fug GewichtskraftF ug weight
  • Fw Gewichtskraft des WaschgutsF w weight of the laundry
  • It HebelarmI t lever arm
  • Ir HebelarmI r lever
  • Iu HebelarmI u lever arm
  • MR BiegemomentM R bending moment
  • MUF BiegemomentM UF bending moment
  • Mug DrehmomentverlaufM ug torque curve
  • rt Radius der Wäschetrommelr t radius of the laundry drum
  • S10-S54 AblaufschritteS10-S54 process steps
  • W WäschetrocknungsgerätW tumble dryer
  • ω Winkelgeschwindigkeitω angular velocity

Claims (15)

Verfahren zum Steuern eines Trocknungsvorgangs eines mit einem Beladungssensor (30;31) ausgerüsteten Wäschetrocknungsgeräts (W) dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren zumindest die folgenden Schritte aufweist: - Erfassen eines Beladungsgewichts (FW) mittels des Beladungssensors (30;31) (S11) und - Bestimmen eines Feuchtemaßes aus dem erfassten Beladungsgewicht (FW). Method for controlling a drying process of a laundry drying device (W) equipped with a loading sensor (30; 31), characterized in that the method comprises at least the following steps: - Detecting a loading weight (F W ) by means of the loading sensor (30; 31) (S11) and - Determining a moisture measure from the detected load weight (F W ). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Bestimmens des Feuchtemaßes zumindest folgende Teilschritte aufweist: - Erfassen einer, insbesondere maximalen, Schleuderdrehzahl während eines dem Trocknungsvorgang vorangehenden Waschgangs und daraus Ermitteln einer Restfeuchte und - Bestimmen einer Menge an Feuchte aus der Restfeuchte und dem Beladungsgewicht (FW) (S12). A method according to claim 1, characterized in that the step of determining the moisture measure comprises at least the following sub-steps: - Detecting a, in particular maximum, spin speed during a preceding the drying process wash cycle and therefrom determining a residual moisture and - Determining an amount of moisture from the residual moisture and the loading weight (F W ) (S12). Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren ferner den folgenden Schritt aufweist: - Bestimmen einer für den Trocknungsablauf benötigten Zeitdauer aus der zuvor bestimmten Menge an Feuchte und einer bekannten Trocknungsgeschwindigkeit (S13). A method according to claim 2, characterized in that the method further comprises the following step: Determining a time required for the drying process from the previously determined amount of moisture and a known drying rate (S13). Verfahren nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren ferner die folgenden Schritte aufweist: - Bestimmen einer für den Trocknungsablauf benötigten Energiemenge aus der zuvor bestimmten Menge an Feuchte und einer bekannten Geräteeffektivitätskennziffer (S21); - Bestimmen einer für den Trocknungsablauf benötigten Zeitdauer aus der zuvor bestimmten Energiemenge und unter Bestimmung einer durch eine Heizung (7) in den Prozess eingebrachten kumulierten Energiemenge (S22). Method according to one of claims 2 or 3, characterized in that the method further comprises the following steps: Determining a quantity of energy required for the drying process from the previously determined amount of moisture and a known device effectiveness index (S21); - Determining a time required for the drying process time from the previously determined amount of energy and determining a by a heater (7) introduced into the process cumulative amount of energy (S22). Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren ferner den folgenden Schritt aufweist: - Bestimmen einer für den Trocknungsablauf benötigten Zeitdauer aus der zuvor bestimmten Menge an Feuchte und einer mittels des Beladungssensors (30) gemessenen Gewichtsabnahme der Wäsche (S31,S32). Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that the method further comprises the following step: - Determining a time required for the drying process time from the previously determined amount of moisture and a by means of the load sensor (30) measured weight loss of the laundry (S31, S32). Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass unmittelbar vor dem Erfassen des Beladungsgewichts (FW) angefallenes Kondenswasser durch die Abpumpvorrichtung (8) entfernt wird (S33;S44).A method according to claim 5, characterized in that immediately before the detection of the loading weight (F W ) accumulated condensate is removed by the pumping device (8) (S33, S44). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Bestimmens des Feuchtemaßes zumindest folgende Teilschritte aufweist: - Erfassen eines Beladungsgewichts (FW) mittels des Beladungssensors (S11), - Überwachen einer Abnahme des Beladungsgewichts (FW) pro Zeiteinheit (S42); und - Bestimmen einer Restfeuchte, insbesondere eines Restfeuchtegrads von ca. 15 %, aus einer Verringerung der Abnahme des Beladungsgewichts (FW) pro Zeiteinheit (S43). Method according to one of the preceding claims, characterized in that the step of determining the moisture measure comprises at least the following sub-steps: Detecting a loading weight (F W ) by means of the loading sensor (S11), - monitoring a decrease in the loading weight (F W ) per unit time (S42); and - Determining a residual moisture, in particular a residual moisture content of about 15%, from a reduction in the decrease of the load weight (F W ) per unit time (S43). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Erfassens des Beladungsgewichts (FW) mittels des Beladungssensors (S11) bei einer stehenden Wäschetrommel (2) durchgeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the step of detecting the loading weight (F W ) by means of the loading sensor (S11) in a standing laundry drum (2) is performed. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Erfassens des Beladungsgewichts (FW) mittels des Beladungssensors (S11) bei einer sich drehenden Wäschetrommel (2) durchgeführt wird, wobei das Erfassen des Beladungsgewichts (S11) ein zeitlich aufeinanderfolgendes Abfühlen und anschließendes Mitteln mehrerer Messwerte des Beladungsgewichts (FW) umfasst.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the step of detecting the loading weight (F W ) by means of the loading sensor (S11) in a rotating laundry drum (2) is performed, wherein the detection of the loading weight (S11) a temporally successive sensing and subsequent averaging of a plurality of load weight measurements (F W ). Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zeitdauer des zeitlich aufeinanderfolgenden Abfühlens der mehreren Messwerte ein Vielfaches einer für eine Umdrehung der Wäschetrommel (2) benötigten Zeitdauer beträgt.A method according to claim 9, characterized in that a period of time successive sensing of the plurality of measured values is a multiple of a time required for one revolution of the laundry drum (2). Wäschetrocknungsgerät (W) mit einer Steuereinheit (C) zur Steuerung eines Trocknungsvorgangs und mit einem Beladungssensors (30;31), dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (C) dazu eingerichtet ist, ein Verfahren umfassend zumindest die folgenden Schritte durchzuführen: - Erfassen eines Beladungsgewichts (FW) mittels des Beladungssensors (30;31) (S11) und - Bestimmen eines Feuchtemaßes aus dem erfassten Beladungsgewicht (FW). A laundry drying apparatus (W) comprising a control unit (C) for controlling a drying operation and a loading sensor (30; 31), characterized in that the control unit (C) is adapted to carry out a method comprising at least the following steps: - Detecting a loading weight (F W ) by means of the loading sensor (30; 31) (S11) and - Determining a moisture measure from the detected load weight (F W ). Wäschetrocknungsgerät (W) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Beladungssensor einen Hallsensor (31) umfasst, welcher stationär am Wäschetrocknungsgerät (W) angeordnet ist, und einen Permanentmagneten, der an der Wäschetrommel (2) angeordnet ist.Laundry drying apparatus (W) according to claim 11, characterized in that the loading sensor comprises a Hall sensor (31) which is arranged stationarily on the laundry drying apparatus (W), and a permanent magnet which is arranged on the laundry drum (2). Wäschetrocknungsgerät (W) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Beladungssensor eine Magnetfeldsensoreinheit (30;31), insbesondere einen Hallsensor (31), umfasst, wobei die Magnetfeldsensoreinheit (30) dazu eingerichtet und angeordnet ist, eine Durchbiegung einer Trommelwelle (23) abzufühlen.Laundry drying apparatus (W) according to claim 11, characterized in that the loading sensor comprises a magnetic field sensor unit (30; 31), in particular a Hall sensor (31), wherein the magnetic field sensor unit (30) is arranged and arranged to deflect a drum shaft (23). sense. Wäschetrocknungsgerät (W) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Wäschetrocknungsgerät (W) ein Wäschetrockner ist.Laundry drying apparatus (W) according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the laundry drying device (W) is a clothes dryer. Wäschetrocknungsgerät (W) nach einem der Ansprüche 12 oder 13 in Kombination mit Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Magnetfeldsensoreinheit (30) an einem Wellenstummel an einer Rückwand einer Wäschetrommel des Wäschetrockners angeordnet ist.Laundry drying apparatus (W) according to any one of claims 12 or 13 in combination with claim 14, characterized in that the magnetic field sensor unit (30) is arranged on a stub shaft on a rear wall of a laundry drum of the clothes dryer.
EP09100244A 2008-04-30 2009-04-22 Laundry drying device and method for operating a drying procedure for the laundry drying device Active EP2113603B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09100244T PL2113603T3 (en) 2008-04-30 2009-04-22 Laundry drying device and method for operating a drying procedure for the laundry drying device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008021598A DE102008021598A1 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Clothes drying apparatus and method for controlling a drying operation of the laundry drying apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2113603A1 true EP2113603A1 (en) 2009-11-04
EP2113603B1 EP2113603B1 (en) 2012-01-18

Family

ID=40848709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09100244A Active EP2113603B1 (en) 2008-04-30 2009-04-22 Laundry drying device and method for operating a drying procedure for the laundry drying device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2113603B1 (en)
CN (1) CN101570928B (en)
AT (1) ATE541978T1 (en)
DE (1) DE102008021598A1 (en)
PL (1) PL2113603T3 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012062887A3 (en) * 2010-11-12 2013-03-21 Arcelik Anonim Sirketi A dryer comprising a drum the front bearing of which is performed by wheels
EP2666899A1 (en) * 2012-05-22 2013-11-27 Whirlpool Corporation Method for detecting the cycle termination of a household tumble machine
EP3031978A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-15 LG Electronics Inc. Dryer and control method thereof
EP3109356A1 (en) * 2015-06-26 2016-12-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Drying method in a washer-dryer
EP2565322A4 (en) * 2010-04-28 2017-12-27 LG Electronics Inc. Control method of dryer
DE102016225609A1 (en) 2016-12-20 2018-06-21 BSH Hausgeräte GmbH Washer dryer and system for cleaning and drying of laundry and method for their operation
DE102017211716A1 (en) 2017-07-10 2019-01-10 BSH Hausgeräte GmbH Process for the treatment of laundry in a washer-dryer or a system consisting of a washing machine and a dryer, and suitable household appliances for this purpose
EP4083302A4 (en) * 2019-12-26 2023-05-31 Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd. Control method for clothes drying device

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101787639A (en) * 2010-03-19 2010-07-28 深圳和而泰智能控制股份有限公司 Drying control method of clothes dryer and drying device
CN102767063A (en) * 2012-08-03 2012-11-07 南京乐金熊猫电器有限公司 Drying method for measuring humidity of clothes by washing machine
DE102012216397A1 (en) 2012-09-14 2014-03-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Condensation dryer with determination of the load and method for its operation
DE102013201654A1 (en) * 2013-01-31 2014-07-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Drier with drum movement control device and method of operation
CN103266442A (en) * 2013-04-26 2013-08-28 无锡小天鹅股份有限公司 Washing machine and drying control method thereof
CN104746283B (en) * 2013-12-25 2017-01-04 海尔集团技术研发中心 A kind of Domestic dry washing machine and control method
WO2015172647A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 无锡小天鹅股份有限公司 Pulsator washing machine
WO2015172648A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 无锡小天鹅股份有限公司 Drum washing machine
WO2015172646A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 无锡小天鹅股份有限公司 Drum washing machine
CN105088680A (en) * 2014-05-16 2015-11-25 无锡小天鹅股份有限公司 Drum washing machine
WO2015172644A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 无锡小天鹅股份有限公司 Pulsator washing machine
WO2015172645A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 无锡小天鹅股份有限公司 Drum washing machine
CN105088673A (en) * 2014-05-16 2015-11-25 无锡小天鹅股份有限公司 Drum washing machine
WO2015172649A1 (en) * 2014-05-16 2015-11-19 无锡小天鹅股份有限公司 Drum washing machine
CN104452227B (en) * 2014-12-26 2016-08-03 东华大学 Fabric drying degree dual automatic measuring and controlling platform and method thereof in a kind of dryer
DE102015201831A1 (en) 2015-02-03 2016-08-04 BSH Hausgeräte GmbH Method for determining laundry properties and suitable condensation dryer
CN104805664B (en) * 2015-04-27 2019-03-22 无锡小天鹅股份有限公司 Washing-drying integral machine and its drying control method
DE102015208648A1 (en) * 2015-05-11 2016-11-17 BSH Hausgeräte GmbH A method for determining the mass when placing a laundry load in a laundry drum and laundry treating machine for performing the method
DE102016210265A1 (en) 2016-06-10 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Method for determining the residual moisture content in a condensation dryer and suitable condensation dryer
DE102016225113A1 (en) 2016-12-15 2018-06-21 BSH Hausgeräte GmbH Method for operating a laundry treatment appliance with improved control and suitable laundry treatment appliance
DE102017103430A1 (en) 2017-02-20 2018-08-23 Miele & Cie. Kg Method and apparatus for operating a washer dryer
CN109385866B (en) * 2017-08-10 2022-02-01 无锡小天鹅电器有限公司 Control method of clothes drying equipment and clothes drying equipment
CN109385865B (en) * 2017-08-10 2022-07-15 合肥美的洗衣机有限公司 Method for a laundry treatment apparatus and laundry treatment apparatus
CN109957955B (en) * 2017-12-25 2021-05-28 无锡小天鹅电器有限公司 Control method and control device of washing and drying integrated machine and washing and drying integrated machine
CN111996768B (en) * 2019-05-10 2023-07-21 青岛海尔洗涤电器有限公司 Control method of clothes drying equipment
CN110731736B (en) * 2019-10-24 2021-06-08 宁波瑞狄安采暖科技有限公司 Cloth wiping frame control method and system, computer storage medium and cloth wiping frame
CN112726103B (en) * 2020-12-25 2021-10-22 珠海格力电器股份有限公司 Washing machine, dehumidification control method thereof and computer readable storage medium
CN113046998A (en) * 2021-03-26 2021-06-29 蒋贵万 Drying control method and system

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4411501A1 (en) 1993-04-06 1994-10-13 Ruediger Ruckhaberle Laundry-drying process with a determination of residual moisture
EP0649930A1 (en) 1993-10-25 1995-04-26 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Method for determining the laundry quantity in a laundry treatment machine
DE4427361A1 (en) 1994-08-02 1996-02-08 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine set up to dry
EP0636732B1 (en) 1993-07-27 1997-10-22 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Washing machine equipped for drying
DE19522307C2 (en) 1995-06-20 2000-06-08 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine or dishwasher set up for drying
US6098310A (en) * 1997-03-13 2000-08-08 General Electric Company System and method for predicting the dryness of clothing articles
EP1457594A2 (en) * 2003-03-10 2004-09-15 Lg Electronics Inc. Drying device and method
EP1760186A2 (en) 2005-09-06 2007-03-07 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for washing and dehydrating laundry
WO2007118512A1 (en) 2006-04-13 2007-10-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Machine for washing and/or drying laundry
WO2007138019A1 (en) 2006-05-31 2007-12-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A drum washing machine and a control method for the same
WO2008006675A1 (en) 2006-07-12 2008-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for the control of a spinning cycle of a washing machine and a washing machine suitable for performing said method

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5561991A (en) * 1995-06-19 1996-10-08 General Electric Company System based on inductive coupling for sensing loads in a washing machine by measuring angular acceleration
EP1167609B2 (en) * 2000-06-30 2007-09-12 Whirlpool Corporation Method for detecting and controlling the dynamic unbalance in a drum of a washing machine and washing machine that uses such method
DE202007002626U1 (en) * 2007-02-22 2007-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Combined washing machine and dryer includes magnetic detector sensing position and attitude of drum container vessel within outer casing

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4411501A1 (en) 1993-04-06 1994-10-13 Ruediger Ruckhaberle Laundry-drying process with a determination of residual moisture
EP0636732B1 (en) 1993-07-27 1997-10-22 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Washing machine equipped for drying
EP0649930A1 (en) 1993-10-25 1995-04-26 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Method for determining the laundry quantity in a laundry treatment machine
DE4427361A1 (en) 1994-08-02 1996-02-08 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine set up to dry
DE19522307C2 (en) 1995-06-20 2000-06-08 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine or dishwasher set up for drying
US6098310A (en) * 1997-03-13 2000-08-08 General Electric Company System and method for predicting the dryness of clothing articles
EP1457594A2 (en) * 2003-03-10 2004-09-15 Lg Electronics Inc. Drying device and method
EP1760186A2 (en) 2005-09-06 2007-03-07 Herbert Kannegiesser GmbH Method and device for washing and dehydrating laundry
WO2007118512A1 (en) 2006-04-13 2007-10-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Machine for washing and/or drying laundry
WO2007138019A1 (en) 2006-05-31 2007-12-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH A drum washing machine and a control method for the same
WO2008006675A1 (en) 2006-07-12 2008-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for the control of a spinning cycle of a washing machine and a washing machine suitable for performing said method

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2565322A4 (en) * 2010-04-28 2017-12-27 LG Electronics Inc. Control method of dryer
WO2012062887A3 (en) * 2010-11-12 2013-03-21 Arcelik Anonim Sirketi A dryer comprising a drum the front bearing of which is performed by wheels
EP2666899A1 (en) * 2012-05-22 2013-11-27 Whirlpool Corporation Method for detecting the cycle termination of a household tumble machine
EP3031978A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-15 LG Electronics Inc. Dryer and control method thereof
US10301765B2 (en) 2014-12-09 2019-05-28 Lg Electronics Inc. Dryer and control method thereof
EP3109356A1 (en) * 2015-06-26 2016-12-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Drying method in a washer-dryer
WO2016206988A1 (en) * 2015-06-26 2016-12-29 Electrolux Appliances Aktiebolag Drying method in a washer-dryer
AU2016282631B2 (en) * 2015-06-26 2021-01-14 Electrolux Appliances Aktiebolag Drying method in a washer-dryer
DE102016225609A1 (en) 2016-12-20 2018-06-21 BSH Hausgeräte GmbH Washer dryer and system for cleaning and drying of laundry and method for their operation
DE102017211716A1 (en) 2017-07-10 2019-01-10 BSH Hausgeräte GmbH Process for the treatment of laundry in a washer-dryer or a system consisting of a washing machine and a dryer, and suitable household appliances for this purpose
EP4083302A4 (en) * 2019-12-26 2023-05-31 Qingdao Haier Washing Machine Co., Ltd. Control method for clothes drying device

Also Published As

Publication number Publication date
PL2113603T3 (en) 2012-06-29
DE102008021598A1 (en) 2009-11-05
CN101570928B (en) 2011-11-23
ATE541978T1 (en) 2012-02-15
CN101570928A (en) 2009-11-04
EP2113603B1 (en) 2012-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2113603B1 (en) Laundry drying device and method for operating a drying procedure for the laundry drying device
EP2255033B1 (en) Laundry treatment appliance comprising a drum and a sensor, and method for the operation thereof
DE19841245B4 (en) spinner
EP1861537B1 (en) Wetting process for the laundry inside a program-controlled washing machine, and washing machine
EP2044254B1 (en) Method for the control of a spinning cycle of a washing machine and a washing machine suitable for performing said method
WO2007118512A1 (en) Machine for washing and/or drying laundry
EP3274499B1 (en) Method for carrying out a hygiene program in a dryer comprising a heat pump, and dryer which is suitable for this purpose
DE102010016875A1 (en) Laundry appliance with circulation control
DE112013002171T5 (en) Drum-type washing machine
DE112013002158T5 (en) Drum-type washing machine
DE102012110180A1 (en) Laundry appliance and operating method
WO2009068386A1 (en) Method and device for determining the optimal rotational speed of a drum of a laundry treatment device
DE19812682B4 (en) Dry-spinning process and dry-spinning
DE3726061A1 (en) METHOD FOR REDUCING THE WEIGHING BALANCE IN WASHING MACHINES
DE102004034193B4 (en) Method for controlling the dewatering operation of a washing machine
WO2014191247A1 (en) Method for the operation of a dryer with load detection, and dryer suitable therefor
WO2016156069A1 (en) Method for operating a washing machine with foam detection by way of a motor current analysis and washing machine suitable therefor
DE4229646C2 (en) Process for spinning wet laundry
DE102006056419A1 (en) Method for automatically drying the wash load in a domestic front loading horizontal axis washing and drying machine determines a drying duration from water drainage data
WO2013167489A2 (en) Method for the load-dependent operation of a dryer and dryer suitable therefor
WO2016156068A1 (en) Method for operating a washing machine with improved foam detection owing to drum rotation speed evaluation, and washing machine suitable therefor
DE102016225113A1 (en) Method for operating a laundry treatment appliance with improved control and suitable laundry treatment appliance
EP3191637B1 (en) Method for operating a washing machine having a pressure sensor and washing machine suitable therefor
DE102010028141B4 (en) Process for treating laundry in a drum washing machine under improved scooping conditions
DE19947307C1 (en) Washing laundry in washing machine or washer dryer involves control program section to adjoin final spin

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100504

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100527

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 541978

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009002462

Country of ref document: DE

Effective date: 20120315

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120118

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120118

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120518

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120418

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120518

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

26N No opposition filed

Effective date: 20121019

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009002462

Country of ref document: DE

Effective date: 20121019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130422

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009002462

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 541978

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009002462

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20190415

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20190415

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 15