EP2107962B1 - Portioning device and method - Google Patents
Portioning device and method Download PDFInfo
- Publication number
- EP2107962B1 EP2107962B1 EP05774518.4A EP05774518A EP2107962B1 EP 2107962 B1 EP2107962 B1 EP 2107962B1 EP 05774518 A EP05774518 A EP 05774518A EP 2107962 B1 EP2107962 B1 EP 2107962B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- portioning
- cutting
- plunger
- cutting material
- bone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 37
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 180
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 143
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 claims description 78
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 claims description 54
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 32
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 14
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 13
- 238000005303 weighing Methods 0.000 claims description 8
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 claims description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 claims description 5
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 4
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims description 2
- 238000013022 venting Methods 0.000 claims description 2
- 206010043183 Teething Diseases 0.000 claims 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims 2
- 230000036346 tooth eruption Effects 0.000 claims 2
- 230000003116 impacting effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims 1
- 101100008047 Caenorhabditis elegans cut-3 gene Proteins 0.000 description 10
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 235000019688 fish Nutrition 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 4
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 3
- 241000972773 Aulopiformes Species 0.000 description 2
- 229940036811 bone meal Drugs 0.000 description 2
- 239000002374 bone meal Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 235000015277 pork Nutrition 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 235000019515 salmon Nutrition 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 101100008048 Caenorhabditis elegans cut-4 gene Proteins 0.000 description 1
- 241001295925 Gegenes Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 210000001087 myotubule Anatomy 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000001846 repelling effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004580 weight loss Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
- B26D7/30—Means for performing other operations combined with cutting for weighing cut product
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D2210/00—Machines or methods used for cutting special materials
- B26D2210/02—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers
- B26D2210/04—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers controlling the volume by pressing the food product, e.g. meat to a predetermined shape before cutting
Definitions
- the strand of material to be cut is displaced out of the front end into the usually immediately adjoining portioning chamber, a slice is cut off by means of the press ram, and so forth.
- the tool for cutting the bone which is preferably used only after the meat portion is already severed, is preferably cleaned before re-immersion in the bone, in order to discharge the bone meal located thereon from the cutting gap, which in particular by special openings in the knife or in the saw, in particular additional openings such as holes in addition to the spaces behind the teeth, can be additionally promoted.
- the cleaning is done with water, compressed air or mechanical means.
- This positioning during insertion and the specific shape of the mold cavity different width and high chop strands can be placed in one and the same variable mold cavity and pressed as desired, the meat content.
- the feed direction is preferably from bottom to top, so that the portioning chamber is above the front end of the forming tube or this upstream cutting tube, with the result that the blind-hole-shaped portioning chamber is open at the bottom.
- This device part must be very fast and work very precisely, which makes a high mechanical effort and thus a high cost share of the overall device.
- a second forming tube located next to it in the ejection position can already be filled with new material to be cut.
- the new loading of the second forming tube or the unloading of the second Portionierrohres done can be selected by the operator, so that a time buffer is given for other activities, and for example several such machines can be operated by a single operator.
- a pressure measurement in the portioning cavity can be provided, for example by measuring the pressure or the pressing force of the counter punch.
- the correlation between the volume and the weight absorbed therein depends on the specific weight of the material to be cut, and although this is slightly but not completely insignificant, on the pressure prevailing in the material to be cut.
- the pressure in the portioning chamber should be between predefined limits before or during portioning, that is to say cutting off of the slice, since too low a pressure in the material to be cut can lead to incomplete filling of the portioning chamber and too high an internal pressure Structure of the material to be cut can damage.
- the volume displacement effected by the penetrating portioning knife is compensated by a counter punch which is retracted to the same extent, ie in particular increasingly and not abruptly, which makes it possible to keep the pressure constant as at the beginning of the cutting process.
- the cutting blade is formed as thin as possible, and designed for this purpose not as inherently stable plate, but as biased in the direction of the knife, very thin plate or film, but in particular as a closed plate, the after the complete severing of the strand-like material to be cut completely closes the front opening of the mold cavity.
- the pre-press plate After preforming and pre-compression of the material to be cut, which at a higher pressure than in the subsequent advancing and portioning, namely with usually 1.0 bar to 6.0 bar against a pressure in the portioning chamber when portioning only 0.2 bar to 1.0 bar, the pre-press plate is moved out of the feed path in the transverse direction and moves the material to be cut in the feed direction for portioning.
- Compression punches and / or counter punches are usually driven by a conventional punch drive, such as a hydraulic cylinder or an electric drive or the like, preferably only in alignment with the feed path such a drive unit, with multiple present on a turret or a transverse displacement unit Portionier plates or molding tubes.
- a conventional punch drive such as a hydraulic cylinder or an electric drive or the like, preferably only in alignment with the feed path such a drive unit, with multiple present on a turret or a transverse displacement unit Portionier plates or molding tubes.
- the counter punch can also be actuated by spring bias and / or despite its longitudinal adjustability on his Rear be acted upon with compressed air, which can then be used for ejecting the separated disc from the portioning chamber.
- the axial moving out of the disc from the portioning chamber is generally effected by pushing the counter-punch forwardly in the direction and preferably to the opening of the portioning chamber.
- the movement of the counter punch is stopped as suddenly as possible to assist the detachment of the disc by their kinetic energy, which can be further promoted by opening compressed air outlets in z.
- This thus previously known residual weight can for example be used to - distributed to a gate disc and a residual disc or completely without rest - for the remaining, usable, dimensionally stable portions to create a clean start and end surface.
- FIG. 1a shows along the feed path 10 ', the functional interaction of the individual components, namely located in this case down feed module 100 and the portioning module 1 arranged above and the portioning knife 4 located therebetween, each of which is shown in longitudinal section through the centers, for reasons of clarity without Filling, so without cutting material.
- the arrangement can also be chosen inclined.
- the feed module 100 comprises the upwardly and downwardly open forming tube 101, which in the feed direction 10 has the same internal cross-section and is closed at the rear, in particular lower, rear end of a matching ram 102, by means of a ram drive 108 in the longitudinal direction, ie in and against the feed direction, is movable in the forming tube 101 and can change the internal volume.
- a cutting tube 25 adjoins the forming tube 101 in an aligned manner, possibly without a gap (for example, pressed by a pressing cylinder), which has the same internal cross section.
- the cutting tube 25 serves to cross each other, in transverse directions 11, 11 'extending knife gate 23 a, b, which exist only with boneless goods and each consisting of several parallel juxtaposed knives, to lead by the individual knives Slots of the opposite walls of the cutting tube 25 pass through and thereby extend over the entire inner cross section of the cutting tube 25, where they are indeed reciprocated in their longitudinal extent for dividing the initially still strand-like material to be cut into individual in the feed direction 10 extending strip.
- a pre-press plate 22 usually transversely with a direction transverse to the feed direction 10 in corresponding slots of the cutting tube 25, and can close or release the inner cross section by means of existing in the pre-pressing 22 Hole with the same internal cross-section as cutting tube 25th
- This pre-pressing plate 22 is used in the inserted, the cross-section closing state to support the inserted into the forming tube 101 in its original shape strand of material to be cut during pre-forming and pre-pressing according to the remaining inner contour of the forming tube in the direction of the front end, without thereby significantly less stable knife the knife gate 23 a, b to charge. If the knife guards 23a, b are missing, the pre-press plate 22 is usually not necessary, because then directly against the portioning module 1, e.g. against the countermark, is pre-pressed.
- the portioning module 1 comprises a blind-hole-shaped portioning plate 5, whose bottom surface is opposite the feed module 100, formed by an inner cross-section of the blind-hole portioning chamber 7 counter-punch 12 which in the longitudinal direction, ie in and against the feed direction 10, by means of a counter punch drive 13 is movable.
- the inner cross section of the portioning chamber 7 corresponds to that of the cutting tube 25 and the forming tube 101 and is aligned therewith.
- FIG. 1 a is also the transport device 50 in the form of a conveyor belt for transporting the portioned slices or cubes shown, as well as the turret drives 6a and 106a for rotating the portioning turret 6 by the portioning plates are 5, as well as the feed Turret 106, on which the forming tubes 101 are located, as well as for positioning these revolvers in the desired rotational position.
- the direction of movement of the side punch 104 in the mold tube groove 103 also obliquely to the longitudinal axis of the contour of the mold cavity 101a, which has the advantage that the length and width of the mold cavity 101a are changed simultaneously.
- the side punch 104 can approach preferably defined transverse positions 105 a, b ... within the mold tube channel 103, for the analogous shaped press dies 102 a, b. .. are available or the ram is infinitely adjustable in its surface.
- the side punch 104 After inserting the starting material to be cut 3, the side punch 104 will thus have such a transverse position, e.g. 105a, approach, in which the starting material to be cut 3 is already deformed and pre-pressed in the transverse direction so far that it fills the remaining inner cross-section as far as possible or completely.
- the cutting material 3 consists of a meat strand with bone portion, such as a partially bony cutting material, this is a rectangular mold cavity less well suited.
- Fig. 2 a and 2 b is therefore a mold cavity 101 a shown, in the form of a parallelogram, in which the corners of the parallelogram with the small inner angle strongly and preferably also the two remaining corners are rounded.
- the parallelogram shape any other shape is possible which has two mutually parallel sides and overall results in an elongated contour rounded at the ends.
- Parallelogrammform is on the other hand, the strongly rounded corner with the small inner angle and the adjacent edge of the parallelogram formed in the ram stamp 103 on the one hand and the ram 104 on the other hand, wherein the contact surfaces of the side slider 104, which is displaceable in the inner edges of the channel 103, which correspond to two mutually parallel sides of the parallelogram or a similar contour.
- the chop strand 3 ' is thereby inserted so that the outer edge of the bone K is inserted into the contour of the forming tube groove 103, such as the bone edge K at the transition between rounding and straight edge of the channel 103 or even in the rounding, while the free End of the long bone KL at the adjacent to the rounding flank, which is not contact surface for the side punch 104, is applied.
- this cavity can be automatically scanned and thus determined by extending out of the channel 103 into the mold cavity 101a extending in the feed direction 10 sliding webs 112, after inserting and cross-pressing the material to be cut 3 'against the concave outer contour of the bone K, especially the long Bone KL, are extended and automatically pass their position to a controller 20 of the machine for calculating the cavity and thus the actual cross-section of the cross-pressed material to be cut 3 '.
- FIGS. 2a and 2 B show that in this way also in cross section strongly different sized chop strands 3 ', 3 "can be handled well.
- Portioniermoduls 1 possibly for different sized Portionier chambers 7 a, b in corresponding Portionier plates 5 a, b, which in turn on a portioning turret 6 analogous to the feed turret 106, but possibly with mutually offset axes of rotation , as in FIG. 1 a are shown arranged.
- the just-filled portioning chamber 7a is further rotated together with the separated disc 2 still located therein, e.g. in the immediately subsequent ejection position A, and only there ejected the disc 2 from the portioning chamber 7a or 7b and on e.g. a transport device 50 stored.
- the cross section of the chamber can be changed, e.g. by two-part design of the portioning plate 5 by means of trough 103 and side punches, as has already been described analogously in the case of a multi-part forming tube 101, with the result that even then the side punch, e.g. can reach defined transverse positions for which corresponding counter punches 12 must be available.
- such a distribution of the functions to a plurality of rotational positions can serve to refill the next forming tube 101 with cutting material 3 while advancing and portioning a material 3 on the feed path 10 'in another rotational position already to press in the transverse direction 11 by means of the side punch 104 to clean the mold tube to disinfect by means of UV light and the like.
- FIG. 3 a shows FIG. 3 a in a partial sectional view through the Portioniermodul 1 and its portioning turret 6, as the ejection process, which is already facilitated in principle by the fact that the portioning chambers 7 are downwardly open by the arrangement of the portioning plates 5 above the forming tubes 101 and thus the ejection of the discs 2 is already promoted by their gravity.
- FIG. 3 a shows in this case the inclusion not only of a separated slice 2 in the portioning chamber 7, but the possibility created by the longitudinally movable counter punch 12, several slices 2, even different target thickness D and actual thickness, to separate one behind the other, and together initially in the still located in the cutting position S portioning chamber 7a record and to leave until the desired number of slices, which may represent about a portion or portion Portion is reached, and only then this chamber 5 from the cutting position S to the ejection position A according to the left half of the FIG. 3 to spend what saves time in the workflow.
- the ejection position A may be located diametrically opposite the cutting position S, as in FIG FIG. 3 represented, or at any intermediate angle.
- a portioning scale 14 installed as a direct balance is that directly weighs the portion falling, in this case consisting of two slices 2, and the weighing result to those in the FIGS. 1 indicated control 20 for all movable components of the overall machine casualgeibt to adjust the setting, especially the position of the counter punch 12 for the subsequent cutting operations.
- the compressed air, with which the pressure chamber 16 is acted, thus flows through the air openings 8a on the front of the pressure plate 12 'and thus between the pressure plate 12' and there adhering first disc 2, and dissolves them.
- a supporting effect can be achieved if there are further air openings between the outer circumference of the pressing plate 12 'and the inner circumference of the portioning chamber 7, for example in the form of a circumferential annular gap.
- the corresponding press plate 5 can be used again for portioning, and is brought back to the cutting position S at the appropriate time. There then presses to apply a corresponding counterforce of the counter punch drive 13 from above, ie opposite to the feed direction, on the rear end faces of both the stop member 19 and the counter punch 12 until the rear end faces are aligned a relative position of these two parts is achieved to one another, in which the projections at the front, lower end of the stop member 19, the 12 open the die plate 12 'of the counter punch penetrating air openings.
- brackets 114 are here conceivable, or other form-fitting holding the meat holding devices.
- the counter punch 12 preferably mechanically fixed, is, the portioning knife 4 is retracted in the transverse direction into the mold cavity until it has completely severed the cutting material 3 in the transverse direction 11 and a first disc 2, possibly divided z , B. in cuboid, is separated from the strand.
- the portioning knife 4 is withdrawn from the inner cross section, cutting material 3 including the separated disc 2 and together with the counter punch 12, where it bears under pretension, moves further in the feed direction 10, preferably in turn together with the synchronously moving ram 102, to the counter punch 12 has reached the next defined axial position, preferably corresponding to a depth of twice the target thickness D of the disks 2 in the portioning chamber 7.
- the corresponding number of slices can be produced in succession, without ejection from the portioning chamber 7a, which as before with reference to FIG. 3 described, and thus time required only once per portion and not every time per slice, is performed.
- the Fig. 6 show various possibilities of separating tools to cut both the bone K and the meat F of a bony portion such as a chop strand.
- the bone knife 4.1 are shown as a toothed, saw-like tool, while the meat knife 4.2 is provided a sharply ground edge, ie for a normal, ie in particular a pulling, cut.
- Fig. 6d the chop strand is shown, which is severed there by different cutting tools.
- the meat content F can be cut through a conventional meat knife 4.2, which can be stretched for example between two lateral brackets.
- the two arcuate bones KL and KK are separated by separate pivotable or rotatable bone knives 4a1, 4a2 separately and laterally, but in the same plane, which is also the plane of the meat knife 4.2, severed.
- the pivot point of the two knives 4a1 and 4a2 lies in each case on the circular arc center, which is formed on the one hand by the arcuate long bone KL and on the other hand by the also arched, much shorter bone KK, but the center of a bone knife not in the path of movement of the other knife may lie.
- the knives are preferably not formed as a full circular disk, but as a circular segment disk, with a toothing on its circumference.
- the preferably toothed cutting edges or sawing edges have an increasing radius.
- Fig. 6a it is a circular disk-shaped knife with a constant outer radius, of which a peripheral portion is formed as a bone knife 4.1, in particular by toothing of the cutting edge.
- Fig. 6.2 shows a crescent-shaped knife, in which along the cutting edge whose distance from the fulcrum along sickle steadily increases.
- a portion of the cutting edge either the first portion as shown here or preferably also the last portion is formed as a bone knife 4.1, the rest of the cutting edge as a meat knife 4.2.
- the bone knives 4.1 have additionally in the area of the knife of the cutting edge set back, but as far as possible far back, round openings 28, which are used in addition to the free spaces behind the individual teeth to absorb cutting flour and from the cut, ie the bone,
- FIGS. 7 and 9 show in longitudinal section, that is cut along the feed direction 10, a second design of the device, wherein in Fig. 7 the representation of the feed module 100 with the corresponding representation in Fig. 1a matches except for the absence of the revolver lever 106a, since in this case the two forming tubes 101 are not on a feed turret, but on a feed cross slide 106 ', with the aid - as better with reference to Fig. 9 to recognize - the two mutually parallel forming tubes 101, 101 'transverse to the feed direction 10 from the cutting position S, in which the blades are located in an adjacent discharge position A, which is double on opposite sides to the cutting position S, and back again can be moved.
- the axial length of the mold cavities 101 a, 101 a ' is the same size as that of the portioning chamber 7, 7', so that the toastschneidgut 3 can be taken completely sliced in slices or cubes in the Portionierhunt 7 above the Portioniermessers 4, so the cut material 3 completely sliced or cubes in the portioning chamber 7 takes place, without this previously empty, as in principle already based on the Fig. 3 mentioned.
- the operator may add a new starting cut material 3 'to the other mold cavity 101a' located at the ejecting position.
- Fig. 9 shows, the machine also cheaper by the fact that ram 102 and / or counter punch 12 and the corresponding drives 108, 13 only once, namely at cutting position S, are present.
- This cross-sectional shape allows the adaptation of a z. As pig salmon by way of pre-compression without too much deformation, so that in this cross-sectional shape without changing the forming tube both slicing and cutting cubic body is made possible.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14 sowie ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zum gewichtsgenauen Portionieren.The invention relates to a device according to the preamble of
Großhandel und Großverbraucher im Lebensmittelbereich, insbesondere Großküchen, Catering-Services, Restaurantketten und ähnliche wünschen, dass vor allem die teueren Lebensmittel wie Fisch und Fleisch, dass die hiervon zur Verfügung gestellten Scheiben bzw. mehrere Scheiben umfassenden Portionen immer das gleiche Gewicht besitzen, wobei möglicherweise nur eine Gewichtstoleranz von ± 3% zugelassen wird, z. B. bei Frischfleisch zum Verkauf in Selbstbedienungs-Einzelhandel mit 500 g Soll-Gewicht.Wholesalers and bulk consumers in the food sector, especially commercial kitchens, catering services, restaurant chains and similar wish that especially the expensive foods such as fish and meat, that the provided therefrom discs or multi-disc portions always have the same weight, possibly only a weight tolerance of ± 3% is allowed, eg. For example, for fresh meat for sale in self-service retailing with 500 g target weight.
Das Abtrennen einer Scheibe (ohne Knochen) mit einem bestimmten vorgegebenen Soll-Gewicht von einem großen Muskelstrang aus Fisch oder Fleisch, der einerseits eine inhomogene Konsistenz besitzt und andererseits eine jeweils unterschiedliche Form und Größe, bereitet vor allem im automatisierten Betrieb, bei dem die Erzeugung von z.B. 200 Scheiben pro Minute gefordert wird, erhebliche Probleme.The separation of a disc (boneless) with a certain predetermined target weight of a large muscle strand of fish or meat, on the one hand has an inhomogeneous consistency and on the other hand a different shape and size, prepares especially in automated operation, in which the generation from eg 200 slices per minute is required, significant problems.
Bekannt sind hierfür Portioniervorrichtungen und entsprechende Verfahren, bei denen davon ausgegangen wird, dass übereinstimmende Volumina desselben Fleischstückes oder Fischstückes auch das annährend gleiche Gewicht besitzen. Davon ausgehend wird mit dem Schneidgut, welches ja zumindest in Maßen verformbar ist, eine Portionier-Kammer mit vorgegebenen Abmessungen und Volumen vollständig gefüllt und anschließend durch einen Trennschnitt unmittelbar an der offenen Seite des Sackloch-förmigen Portionier-Kammer eine Scheibe vom Schneidgut abgetrennt.Are known for this purpose Portioniervorrichtungen and corresponding methods in which it is assumed that matching volumes of the same piece of meat or fish piece also have approximately the same weight. Based on this, a portioning chamber with predetermined dimensions and volume is completely filled with the material to be cut, which is at least dimensionally deformable, and then separated from the material to be cut by a separating cut directly on the open side of the blind-shaped portioning chamber.
Zur Automatisierung dieses Vorganges wird das strangförmige Schneidgut in einem vorne offenen und hinten durch einen längsbeweglichen Pressstempel verschlossenen Formrohr, welches in Längsrichtung einen konstanten Querschnitt besitzt, eingelegt und durch Vorwärtsschieben des Pressstempels so verpresst, dass daraus ein kürzerer Strang mit gleich bleibendem Querschnitt entsprechend dem Querschnitt des Formrohres entsteht.To automate this process, the strand-like material to be cut in a front open and closed at the rear by a longitudinally movable ram forming tube, which has a constant cross-section in the longitudinal direction, inserted and pressed by advancing the ram so that it is a shorter strand with constant cross section corresponding to the cross section of the forming tube is created.
Aus diesem Formrohr wird mittels des Pressstempels der Strang aus Schneidgut aus dem vorderen Ende heraus in die sich in der Regel unmittelbar anschließende Portionier-Kammer hineinverlagert, eine Scheibe abgeschnitten, und so fort.From this forming tube, the strand of material to be cut is displaced out of the front end into the usually immediately adjoining portioning chamber, a slice is cut off by means of the press ram, and so forth.
Dabei treten noch eine Vielzahl von Problemen auf, die eine vollständig exakte Einhaltung des Ist-Gewichtes verhindern oder erschweren, die jedoch von den Fleisch- bzw. Fischverarbeitern angestrebt wird, um deren Wareneinsatz zu minimieren und die Gewinnspannen zu sichern.There are still a variety of problems that prevent or complicate a fully accurate compliance with the actual weight, but which is sought by the meat or fish processors to minimize their use of goods and to secure the profit margins.
Die Probleme sind nochmals anders gelagert, wenn es sich um ein Schneidgut aus Knochen und daran befindlichen Fleisch, beispielsweise einem Kotelettstrang, handelt:
- Solche Kotelettstränge werden derzeit zerlegt, indem der Kotelettstrang mit seinem V-förmigen Knochen in eine offene Rinne gelegt und am Ende der Rinne Scheiben abgetrennt z. B. mittels eines Messers abgehackt, werden.
- Such pork chops are currently being broken down by placing the chop strand with its V-shaped bone in an open gutter and separating slices at the end of the gutter, e.g. B. chopped off by means of a knife, are.
Dabei verschiebt das in der Regel schräg angeschliffene Messer beim Eindringen in das Schneidgut, vor allem den harten Knochen, den Strang in Längsrichtung, so dass die Scheiben häufig nicht exakt die gewünschte Soll-Dicke D aufweisen.In this case, the blade, which is generally beveled obliquely, displaces the strand in the longitudinal direction when it penetrates into the material to be cut, in particular the hard bone, so that the discs often do not have the exact desired nominal thickness D.
Zusätzlich wird die Einhaltung des Soll-Gewichts dadurch erschwert, dass bei dieser Methode der Fleischstrang nicht in Querrichtung vorverpresst ist und keine definierte Umfangskontur besitzt, so dass keine exakte Relation zwischen Dicke D und dem Gewicht der Scheibe existiert. Eine Vorverpressung zur Erzielung eines Stranges mit über die Längserstreckung gleichem Querschnitt ist jedoch wegen der Formhaltigkeit und nicht Verpressbarkeit des Knochens in Querrichtung bisher nicht realisiert worden, zumal die Knochen abhängig von der Größe des Tiers unterschiedliche Form und Größe besitzen.In addition, compliance with the target weight is made difficult by the fact that in this method, the meat strand is not pre-compressed in the transverse direction and has no defined circumferential contour, so that no exact relation between thickness D and the weight of the disc exists. However, a Vorverpressung to obtain a strand with over the longitudinal extension of the same cross-section has not yet been realized because of the shape and not compressibility of the bone in the transverse direction, especially since the bones have different shape and size depending on the size of the animal.
In diesem Zusammenhang ist ein gattungsgemäßes Schneidverfahren und eine Schneidvorrichtung aus der
Dabei ist es auch bekannt, mittels eines in der Stirnfläche des Längspressstempels vorhandenen Drucksensors den Druck an dem dem Schneidende abgewandten, hinteren Ende im Pressstempel und damit auch im Schneidgut zu ermitteln, der jedoch nicht dem Druck am vorderen, abzutrennenden Ende des Schneidgutes entspricht, da zum einen das Schneidgut begrenzt komprimierbar ist, was über die Länge des Schneidgutes die Druckverhältnisse verändert und vor allem das Schneidgut am vorderen Ende aus dem Formrohr herausgepresst wird und dadurch in dem herausgepressten Teil nicht mehr die Verhältnisse wie innerhalb des Formrohres vorliegen.It is also known, by means of a present in the end face of the longitudinal pressure stamp pressure to determine the end facing away from the cutting end, in the punch and thus also in the material to be cut, which does not correspond to the pressure at the front, abzutrennenden end of the material to be cut since on the one hand, the material to be cut is limited compressible, which changes the pressure conditions over the length of the material to be cut and, above all, the material to be cut is pressed out of the forming tube at the front end and thus the conditions as in the molded tube are no longer present in the pressed-out part.
Ein weiteres Problem stellt das Trennverfahren dar:
- Das Abtrennen mittels eines stabilen Messers trägt die Gefahr des Versatzes des Schneidgutes in Längsrichtung in sich. Ein Durchtrennen des Knochens mittels einer gezahnten Säge, beispielsweise einer Kreissäge oder Bandsäge, bedeutet zum einen eine Verschmutzung der erzielten Scheiben durch Knochenmehl, welches beim Segen entsteht und zum anderen einen relativ hohen Gewichtsverlust, wenn mittels der Säge auch die Durchtrennung des angrenzenden Muskelstranges erfolgt.
- The separation by means of a stable knife carries the risk of misalignment of the cutting material in the longitudinal direction in itself. A cutting of the bone by means of a toothed saw, for example a circular saw or band saw, on the one hand means contamination of the discs obtained by bone meal, which is the result of blessing and, on the other hand, a relatively high weight loss. if by means of the saw also the transection of the adjacent muscle strand takes place.
Die ohne Verlust mögliche Durchtrennung des Muskelstranges mittels eines scharf geschliffenen Messers würde jedoch zwei getrennte, unabhängige Trennverfahren erfordern, was bisher nicht im automatischen Betrieb und in einer und derselben Maschine an vorgegebenen Längspositionen erfolgt ist.However, the possible loss without loss of the muscle strand by means of a sharpened blade would require two separate, independent separation processes, which has not been done in automatic operation and in one and the same machine at predetermined longitudinal positions.
Denn zusätzlich spielt beim Zertrennen eines solchen knochenhalteigen Fleischstranges auch die Zerlegegeschwindigkeit im automatisierten Massenbetrieb eine erhebliche Rolle.Because in addition, the disassembly speed in automated mass operation plays a significant role in the severing of such a bone-containing meat strand.
Die am Beispiel eines knochenhaltigen Fleischstranges beschriebenen Probleme können auch bei einem anderen Schneidgut als Fleisch oder Fisch auftreten, welches ebenfalls aus zwei unterschiedlichen Komponenten, nämlich hartem, formhaltigen Material einerseits und weicherem, nur bedingt oder nicht formhaltigen Material andererseits bestehen. Stellvertretend wird in der vorliegenden Anmeldung jedoch durchgängig nur von "Knochen" und "Fleisch" gesprochen.The problems described using the example of a bone-containing meat strand can also occur with meat other than meat or fish, which also consists of two different components, namely hard, shaped material on the one hand and softer, only conditionally or not form-retaining Material on the other hand. In the present application, however, only the term "bone" and "meat" is used as a representative.
Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die trotz hoher Prozessgeschwindigkeit und geringer Störungsanfälligkeit die Abweichung des Soll-Gewichts der Scheiben mit Knochenanteil bzw. Scheiben-Portionen mit Knochenanteil vom Ist-Gewicht so gering wie möglich hält.It is therefore the object of the invention to provide a method and a device that, despite high process speed and low susceptibility to failure, the deviation of the target weight of the discs with bone portion or slice portions with bone fraction of the actual weight as low as possible holds.
Diese Aufgabe wird durch die Ansprüche 1 und 14 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is solved by
Durch die Überwachung der physikalischen Verhältnisse, insbesondere des Druckes, in oder nahe dem abzutrennenden Teil des Schneidgutes vor dem Abtrennen der Scheibe, kann erreicht werden, dass die unterstellte Relation zwischen der Dicke der abzutrennenden Scheibe und dem Sollgewicht tatsächlich zutrifft.By monitoring the physical conditions, in particular the pressure, in or near the separated part of the material to be cut before separating the disc, it can be achieved that the assumed relation between the thickness of the slice to be separated and the target weight actually applies.
Durch das Vorverpressen wenigstens des Fleischanteils des strangförmigen Schneidgutes, vorzugsweise zunächst in Querrichtung und anschließend in Längsrichtung, wird ein zumindest hinsichtlich der Außenkontur des Schneidgutes gleich bleibender Querschnitt des Stranges erreicht, und damit - sofern man von einer nur mäßigen Veränderung der Außenkontur und der Querschnittsfläche des Knochens über die Länge des Stranges ausgeht - ein gleichbleibender Querschnitt des vorverpressten Stranges insgesamt. Dadurch ist sichergestellt, dass gleich dicke Scheiben auch in etwa gleich schwer sind, zumindest jedoch keine zu starken Differenzen von einer zur nächsten gleich dicken Scheibe dabei auftreten.By pre-pressing at least the meat portion of the strand-like material to be cut, preferably first in the transverse direction and then in the longitudinal direction, a constant at least in terms of the outer contour of the material to be cut cross section of the strand is achieved, and thus - if one of only a moderate change in the outer contour and the cross-sectional area of the Bone proceeds over the length of the strand - a consistent cross-section of the pre-compressed strand altogether. This ensures that equally thick slices are also about the same weight, but at least no too strong differences from one to the next same thick disc occur here.
Wird das Vorverpressen über eine definierte Zeitspanne von insbesondere 5 sec bis 50 sec aufrechterhalten, z. B. mit 1,0 bis 6,0 Bar, so wird eine zumindest über eine gewisse Zeitdauer beständige Verformung des Fleischanteils erzielt, mit der Folge, dass für das anschließende Abtrennen von Scheiben auf einen niedrigeren Vorpressdruck von z. B. 0,2 Bar bis 1,0 Bar übergegangen werden kann, mit der Folge, dass das Herausschieben des Stranges aus dem Formrohr zum Abtrennen der Scheibe nicht unbedingt in Form eines Hineinschiebens und Aufnehmens in einer Portionierkammer erfolgen muss, sondern auch frei auskragende oder nur von einem Gegenstempel stirnseitig gehaltene Frontabschnitte des strangförmigen Schneidgutes Scheiben definierter Dicke abgeschnitten werden können.If the pre-pressing over a defined period of particular 5 sec to 50 sec maintained, z. B. with 1.0 to 6.0 bar, so a stable at least over a period of time deformation of the meat content is achieved, with the result that for the subsequent separation of slices to a lower pre-pressure of z. B. 0.2 bar to 1.0 bar, with the result that the pushing out of the strand from the forming tube for separating the disc does not necessarily have to be in the form of pushing in and picking up in a Portionierkammer, but also cantilevered or only by a counter punch frontally held front portions of the strand-like material to be cut slices of defined thickness can be cut off.
Wenn man zusätzlich die Außenkontur des Schneidgutes - vor oder vorzugsweise nach dem Vorverpressen - auf der Knochenseite abtastet, kann die tatsächliche Querschnittsfläche des vorverpressten Stranges bestimmt und damit das spezifische Gewicht eines Längenabschnitts des Stranges ermittelt werden.If one additionally scans the outer contour of the material to be cut - before or preferably after the pre-pressing - on the bone side, the actual cross-sectional area of the pre-compressed strand can be determined and thus the specific weight of a length section of the strand can be determined.
In diesem Fall wird jedoch vorzugsweise die vom vorschiebenden Pressstempel beaufschlagte hintere Stirnseite des Stranges aktiv am Pressstempel gehalten, um ein Abheben vom Pressstempel zu verhindern. Dieses Abheben kann geschehen durch das Schneiden des Knochens, wodurch häufig eine Krafteinleitung in den Strang in dessen Längsrichtung erfolgt, was die Scheibendicke undefiniert und unbeabsichtigt verändern würde.In this case, however, the rear end face of the strand acted upon by the advancing press ram is preferably actively held on the press ram in order to prevent it from being lifted off the press ram. This lifting can be done by cutting the bone, which often results in a force in the strand in the longitudinal direction, which would change the disc thickness undefined and unintentional.
Zusätzlich muss natürlich auch der Pressstempel selbst in seiner Position fixierbar, also sicherbar, sein.In addition, of course, the punch itself must be fixable in his position, so be sure.
Die Halterung des Stranges am Pressstempel, insbesondere dessen Stempelplatte, kann kraftschlüssig, z. B. durch Ansaugen des Fleischanteils mittels Unterdrucköffnungen an die Pressplatte des Pressstempels, erfolgen, vorzugsweise jedoch formschlüssig:
- Indem Klammern oder einfache Zinken von dem Gegenstempel in die Stirnfläche des Fleischanteils des Schneidgutes hinein vorstehen, und zwar vorzugsweise nicht in Vorschubrichtung, sondern schräg hierzu, insbesondere mit den freien Enden gegen den Knochen gerichtet und/oder in den Knochen eingreifen, ebenso vorzugsweise schräg zur Vorschubrichtung, kann das Schneidgut am Pressstempel gehalten werden.
- By protruding from the counter punch in the face of the meat portion of the cutting material in the clamps or simple prongs, preferably not in the feed direction, but obliquely thereto, in particular directed with the free ends against the bone and / or engage in the bone, preferably also obliquely to Feed direction, the material to be cut can be held on the ram.
Zum Abtrennen werden Trennwerkzeuge verwendet, die spezifisch zum Abtrennen von Knochen einerseits und Fleisch andererseits ausgebildet sind, insbesondere sogar als zwei getrennte Trennwerkzeuge, insbesondere Messer, ausgebildet sein.For separating separation tools are used, which are specifically designed for separating bone on the one hand and meat on the other hand, in particular even as two separate separating tools, in particular knives, be formed.
Vorzugsweise sind die beiden Trennwerkzeuge dabei gemeinsam auf einen Grundkörper ausgebildet, also an einem Messer z. B. Bereiche mit einer gezahnten Sägehalsschneide zum Durchtrennen des Knochens vorhanden und eine in Verlaufsrichtung ungezahnte, geschliffene Schneide als Messer zum Durchtrennen des Fleisches. Ein solches Kombi-Werkzeug kann eine sichelförmige oder runde Außenkontur besitzen und drehend bzw. schwenkbar antreibbar sein. Auch die Anordnung der beiden Bereiche hintereinander entlang eines stabförmigen oder bandförmigen Grundkörpers ist möglich.Preferably, the two separating tools are formed together on a base body, ie on a knife z. B. areas with a toothed Sägehalsschneide for cutting the bone present and a ungezahnte in the course direction, ground blade as a knife for cutting the meat. Such a combination tool can have a crescent-shaped or round outer contour and can be driven to rotate or pivot. The arrangement of the two areas one behind the other along a rod-shaped or band-shaped main body is possible.
Vor allem das Werkzeug zum Durchtrennen des Knochens, welches vorzugsweise erst zum Einsatz kommt, nachdem der Fleischanteil bereits durchtrennt ist, wird vor dem erneuten Eintauchen in den Knochen vorzugsweise jeweils gereinigt, um das daran befindliche Knochenmehl aus dem Schneidspalt auszutragen, was insbesondere durch spezielle Öffnungen in dem Messer bzw. in der Säge, insbesondere zusätzliche Öffnungen wie Löcher zusätzlich zu den Freiräumen hinter den Zähnen, zusätzlich gefördert werden kann.Above all, the tool for cutting the bone, which is preferably used only after the meat portion is already severed, is preferably cleaned before re-immersion in the bone, in order to discharge the bone meal located thereon from the cutting gap, which in particular by special openings in the knife or in the saw, in particular additional openings such as holes in addition to the spaces behind the teeth, can be additionally promoted.
Die Reinigung erfolgt mit Wasser, Druckluft oder mechanischen Mitteln.The cleaning is done with water, compressed air or mechanical means.
Durch die Ausbildung des Formrohres zweiteilig durch zusammenwirkende Formrohrrinne und in deren Öffnung quer einschiebbare Seitenstempel und wenigstens zwei einander gegenüberliegenden stark gerundeten Ecken kann einerseits auch ein knochenhaltiger Fleisch-Strang, beispielsweise ein Kotelett-Strang mit unsymmetrisch, V-förmigem Knochen im Querschnitt, eingelegt und dessen Fleischanteil so verpresst werden, dass dabei der gesamte Strang einen über die Längserstreckung gleich bleibenden Querschnitt aufweisen.Due to the formation of the forming tube in two parts by cooperating Formrohrrinne and in the opening transversely insertable side punch and at least two opposing strongly rounded corners on the one hand, a bone-containing meat strand, such as a chop strand with unbalanced, V-shaped bone in cross section, and inserted its meat content is compressed so that in this case the entire strand have a cross section which remains constant over the longitudinal extent.
Vorzugsweise wird dies dadurch erzielt, dass die V-förmige Außenkante des Knochenanteiles des Fleischstranges in den etwa parallelogrammförmigen oder länglichen Innenquerschnitt des Formhohlraumes des Formrohres so eingelegt wird, dass er sich nahe der einen gerundeten, insbesondere derjenigen Ecke mit einem Innenwinkel von weniger als 90°, dort insbesondere an die längere Seite des Parallelogramms angelegt wird.Preferably, this is achieved in that the V-shaped outer edge of the bone portion of the meat strand in the approximately parallelogram or elongated inner cross section of the mold cavity of the forming tube is inserted so that it is close to a rounded, in particular that corner with an inner angle of less than 90 ° , is applied there in particular to the longer side of the parallelogram.
Durch diese Positionierung beim Einlegen und die spezifische Form des Formhohlraumes können unterschiedlich breite und hohe Kotelettstränge in ein und denselben variablen Formhohlraum eingelegt und wie gewünscht der Fleischanteil verpresst werden.This positioning during insertion and the specific shape of the mold cavity different width and high chop strands can be placed in one and the same variable mold cavity and pressed as desired, the meat content.
Im Folgenden wird vom Vorhandensein der Verwendung einer Portionier-Kammer, in welche das vordere Ende des Schneidgutes hineingeschoben wird, und deren vom Schneidgut vollständig ausgefülltes Volumen die abzutrennende Scheibe vorgibt, ausgegangen, sofern nichts anderes ausgesagt wird.In the following, the presence of the use of a portioning chamber into which the front end of the material to be sliced, and whose volume completely filled by the material to be cut predetermines the slice to be separated, is assumed, unless stated otherwise.
Die vollständige Befüllung der Portionier-Kammer wird erleichtert bzw. unterstütz durch Luftöffnungen, über welche die beim Einschieben des Schneidgutes vorhandene Luft aus der Portionier-Kammer austreten kann bzw. eine Unterdruckbeaufschlagung der Portionier-Kammer erfolgen kann, um das Schneidgut in die Portionier-Kammer hineinzusaugen bzw. nach dem Abtrennen und vor dem Ausstoßen der Scheibe aus der Portionier-Kammer darin zu halten.The complete filling of the portioning chamber is facilitated or assisted by air openings through which the air present on insertion of the material to be cut can exit the portioning chamber or a negative pressure can be applied to the portioning chamber to feed the material to be cut into the portioning chamber suck it in or after the separation and before ejecting the disc from the portioning chamber to keep it.
Der für das Portionier-Messer zwischen der Portionier-Kammer und dem Form-Hohlraum vorhandene Schlitz ist dabei unschädlich, da er nach Vorwärtsschieben des Schneidgutes von diesem abgedichtet wird.The existing for the portioning knife between the portioning chamber and the mold cavity slot is harmless because it is sealed after forward sliding of the material to be cut from this.
Dabei verläuft die Vorschubrichtung vorzugsweise von unten nach oben, so dass sich die Portionier-Kammer oberhalb des vorderen Endes des Formrohres bzw. diesem vorgelagerten Schneidrohres befindet, mit der Folge, dass die sacklochförmig ausgebildete Portionier-Kammer nach unten offen ist.The feed direction is preferably from bottom to top, so that the portioning chamber is above the front end of the forming tube or this upstream cutting tube, with the result that the blind-hole-shaped portioning chamber is open at the bottom.
Dadurch ist ein Auswerfen der abgetrennten Scheibe aus der Portionier-Kammer sehr einfach möglich, indem hierzu die Portionier-Kammer, also die entsprechender Portionier-Platte, lediglich in Querrichtung aus dem Vorschubweg herausverlagert werden muss, um dann ohne weitere Bewegung oder ähnliches der Portionier-Platte die Scheibe aus der Portionier-Kammer nach unten auszustoßen und auf eine Transportvorrichtung fallen zu lassen.This ejection of the separated disc from the portioning chamber is very easily possible by the Portionier chamber, so the corresponding Portionier plate, only in the transverse direction must be moved out of the feed path to then without further movement or the like of the portioning Plate the disc from the portioning chamber to eject down and drop onto a transport device.
Dabei kann das Ist-Gewicht der Scheibe bei oder vor dem Abwurf ermittelt werden durch eine Portionier-Waage, die z.B. Bestandteil der Transportvorrichtung ist und das Gewicht der Scheibe beim Aufnehmen auf der Transportvorrichtung misst oder auch Bestandteil des Portioniermoduls sein kann.In this case, the actual weight of the disc can be determined during or before the drop by a portioning scale, which, for example,. Part of the transport device is and measures the weight of the disc when recording on the transport device or may be part of the Portioniermoduls.
Eine solche Portionier-Waage kann entweder dazu dienen, um dem Kunden die Einhaltung der maximalen Gewichtsabweichung für die einzelnen Scheiben bzw. einer aus mehreren Scheiben bestehenden Portion nachzuweisen, aber vor allem kann sie auch dazu benutzt werden, um während der Verarbeitung desselben Stückes an Schneidgut das Gewicht der nachfolgend erzeugten Scheibe in Abhängigkeit vom festgestellten Ist-Gewicht der vorhergehenden Scheiben zu optimieren.Such a portioning scale can serve either to prove to the customer the maximum weight deviation for the individual slices or a multi-slice portion, but more importantly, it can also be used to process the same piece of sliced product during processing to optimize the weight of the subsequently produced disc depending on the detected actual weight of the preceding discs.
Dies ist jedoch nur möglich, wenn zu diesem Zweck während der Verarbeitung die physikalischen Verhältnisse in oder nahe an dem abzutrennenden Teil des Schneidguts verändert werden können, beispielsweise der im Bereich der Portionier-Kammer herrschende Druck, speziell im dortigen Schneidgut, beispielsweise durch Veränderung der Presskraft des Pressstempels, vor allem aber durch Veränderung des Volumens der Portionier-Kammer und damit der zu erzeugenden Scheibe:
- Beispielsweise zu diesem Zweck wird der Boden der Portionier-Kammer in Vorschubrichtung beweglich als Gegenstempel, welche die Portionier-Kammer abschließt, beweglich und ansteuerbar ausgebildet, über eine Strecke, die einem Mehrfachen der Soll-Dicke einer Scheibe entspricht.
- For example, for this purpose, the bottom of the portioning chamber is movable in the feed direction as a counter punch, which closes the portioning chamber, formed movable and controllable, over a distance which corresponds to a multiple of the target thickness of a disc.
Letzteres ermöglicht den Zusatzvorteil, nacheinander mehrere Scheiben abtrennen zu können, ohne diese jeweils anschließend sofort aus der Portionier-Kammer entfernen zu müssen. Es werden also die bereits abgetrennten Scheiben mittels des noch ganzen Schneidgutes stufenweise weiter in die Portionier-Kammer hinein verschoben und abgetrennt, und im gleichen Maß stufenweise der Gegenstempel weiter zurückgezogen, um hierfür das nötige Volumen zu schaffen. Dies ist über eine ganze Anzahl von Scheiben hinweg möglich, insbesondere über das ganze Schneidgut hinweg, da sich der Effekt, dass innerhalb eines Schneidgutes unterschiedlich elastische Bereiche, also Muskelfaserarten vorhanden sind, und sich dementsprechend unterschiedlich nach dem Abtrennen verhalten und ausdehnen, erst über die Anzahl der Scheiben aufsummiert nachteilig auf die neu abzutrennende Scheibe auswirken kann.The latter allows the additional advantage to be able to separate several slices one after the other, without having to immediately remove them from the portioning chamber. So it is the already separated slices by means of the whole cutting material gradually shifted further into the portioning chamber and separated, and gradually retracted to the same extent the counter punch to create the necessary volume for this purpose. This is possible over a whole number of slices, in particular over the entire sliced product, since the effect that different elastic areas, ie muscle fiber types, are present within a material to be cut, and accordingly behave and expand differently after the separation, only over the Number of discs totaled adversely affect the newly separated disc can.
Vor allem wenn wie erwähnt das gesamte Schneidgut nacheinander in Scheiben aufgeschnitten in die Portionierkammer weitergeschoben wird, so dass dort zum Schluss das gesamte Schneidgut aufgeschnitten in der Portionierkammer vorliegt, lässt sich damit eine besonders einfache und kostengünstige Maschine erstellen, indem kein Vorrichtungsteil benötigt wird, der unmittelbar nach dem Abtrennen einer Scheibe diese mit Hilfe der Portionierkammer aus dem Schneidbereich heraus verlagert und abtransportiert, und eine neue leere Portionierkammer an der Schneidposition zur Verfügung stellt.Especially if, as mentioned, the entire slices are sliced successively sliced into slices in the Portionierkammer, so that there finally cut the entire sliced present in the Portionierkammer, can thus create a particularly simple and inexpensive machine by no device part is needed, the immediately after the separation of a disc, these are displaced out of the cutting area with the aid of the portioning chamber and removed, and a new empty portioning chamber is provided at the cutting position.
Dieser Vorrichtungsteil muss sehr schnell und sehr präzise funktionieren, was einen hohen mechanischen Aufwand und damit einen hohen Kostenanteil der Gesamtvorrichtung ausmacht.This device part must be very fast and work very precisely, which makes a high mechanical effort and thus a high cost share of the overall device.
Darauf kann verzichtet werden, wenn die Entleerung der Portionierkammer erst nach Aufschneiden des gesamten Schneidgutes einmalig erledigt werden muss.This can be dispensed with if the emptying of the portioning chamber only has to be done once after cutting the entire material to be cut.
Damit dies nicht unbedingt in sehr kurzer Zeit erfolgen muss, sind vorzugsweise pro Maschine zwei Portionierkammern und damit Portionierrohre als auch vorzugsweise zwei Formrohre vorhanden, die zwischen zwei Positionen, nämlich der Schneidposition zum Schneiden des Schneidgutes und einer davon beabstandeten Ausstoßposition, hin und her verlagerbar, insbesondere hin und her verschiebbar, sind.So that this does not necessarily have to take place in a very short time, two portioning chambers and thus portioning tubes and preferably two forming tubes are preferably present per machine, which can be moved back and forth between two positions, namely the cutting position for cutting the material to be cut and a discharge position spaced therefrom. in particular displaceable back and forth are.
Dadurch ist es möglich, die gefüllte Portionierkammer, die bei Ausbildung mit einem Seitenstempel ab Entfernen des Seitenstempels nur noch eine Portionier-Rinne ist, aus der Arbeitsposition in die Ladeposition zu verbringen, um sie dort entweder manuell oder mit Hilfe eines axial wirkenden Schiebers zu entleeren.This makes it possible to spend the filled portioning chamber, which is only a portioning gutter in training with a side punch from removing the side punch, from the working position to the loading position to empty them there either manually or by means of an axially acting slider ,
Hierfür steht relativ viel Zeit zur Verfügung, denn inzwischen wird die andere leere Portionierkammer in Arbeitsposition gebracht, und ein erneuter Schneidzyklus beginnt.Relatively much time is available for this, because in the meantime the other empty portioning chamber is brought into working position, and a renewed cutting cycle begins.
Ebenso kann während des Schneidens des Schneidgutes, welches sich in einem ersten Formrohr befindet, ein daneben in der Ausstoßposition befindliches zweites Formrohr bereits mit neuem Schneidgut gefüllt werden.Likewise, during the cutting of the material to be cut, which is located in a first forming tube, a second forming tube located next to it in the ejection position can already be filled with new material to be cut.
Wann innerhalb des Zeitfensters, welches für das Aufschneiden eines Schneidgutes benötigt wird, das neue Beladen des zweiten Formrohres bzw. das Entladen des zweiten Portionierrohres erfolgt, kann vom Bediener gewählt werden, so dass ein zeitlicher Puffer auch für andere Tätigkeiten gegeben ist, und beispielsweise mehrere solcher Maschinen von einem einzigen Bediener bedient werden können.When within the time window, which is required for the slicing of a material to be cut, the new loading of the second forming tube or the unloading of the second Portionierrohres done, can be selected by the operator, so that a time buffer is given for other activities, and for example several such machines can be operated by a single operator.
Das aufgeschnittene Schneidgut kann auf einem Förderband abtransportiert oder in Wannen zwischengelagert und anschließend manuell, halbautomatisch oder vollautomatisch portioniert und weiterverarbeitet werden.The sliced food can be transported on a conveyor belt or stored in trays and then portioned manually and semi-automatically or fully automatically and further processed.
Eine solche Maschine ist dann besonders kostengünstig herzustellen, wenn dabei die einander entsprechenden Einzelteile wie Formrohr und Portionierkammer, Formrohr-Rinne und Portionier-Rinne, die jeweiligen Querstempel und/oder Pressstempel und Gegenstempel, identisch ausgebildet sind, so dass eine Maschine mit zwei oder auch mehr Paaren von Formrohr und Portionierrohr aus jeweils gleichen Einzelteilen aufgebaut werden kann.Such a machine is then particularly inexpensive to produce, if the corresponding individual parts such as mold tube and Portionierkammer, forming tube gutter and Portionier gutter, the respective transverse punches and / or ram and counter punch are identical, so that a machine with two or even more pairs of molded tube and Portionierrohr can be constructed from the same individual parts.
Bei einem verschiebbaren Querstempel ist unter anderem bei derartigen Maschinen immer darauf zu achten, dass der Angriffspunkt von Pressstempel und Gegenstempel möglichst im Zentrum des Stempels liegt, und demzufolge die Position des Pressstempelantriebs bzw. Gegenstempelantriebs relativ zur Formrohrrinne bzw. Portionierkammerrinne je nach Position des Querstempels verändert werden muss.With a displaceable transverse punch, it is always important to ensure that the point of application of the punch and counter punch is located in the center of the punch, and consequently the position of the punch drive or counter punch drive relative to the mold tube or Portionierkammerrinne changed depending on the position of the cross bar must become.
Durch die mögliche Feinpositionierung des Gegenstempels ist es nun jedoch auch möglich, das Volumen der Portionier-Kammer für jede neu abzutrennende Scheibe neu einzustellen, je nachdem, wie sich bei den zuvor gemessenen Ist-Gewichten der abgetrennten Scheiben die Abweichung vom Soll-Gewicht dargestellt hat.However, due to the possible fine positioning of the counter punch, it is now also possible to readjust the volume of the portioning chamber for each new slice to be separated, depending on how the deviation from the nominal weight has been shown in the previously measured actual weights of the separated slices ,
Insbesondere ist es auf diese Art und Weise auch möglich, nicht nur das Soll-Gewicht einzelner Scheiben genau einzuhalten, sondern auch das Soll-Gewicht von Portionen, die mehrere Scheiben umfassen sollen, da sich hierbei nicht mehr wie in der Vergangenheit die Soll-/Ist-Abweichungen der einzelnen Scheiben addieren, sondern konkret kurz vor Ende der Fertigstellung der Portion durch Verwiegen z.B. der einzelnen Scheiben die Differenz des Ist-Gewichts vom Soll-Gewicht in der Summe bekannt ist und durch die eine oder mehrere letzten Scheiben ausgeglichen bzw. in der gewünschten Weise gesteuert werden kann, beispielsweise durch Anfahren des Ist-Gewichts der Gesamtportion an der unteren Grenze des zulässigen Toleranzbereiches.In particular, it is also possible in this way not only to strictly adhere to the target weight of individual slices, but also to the target weight of portions which are to comprise several slices, since in this case the target / Add actual deviations of the individual slices, but concretely shortly before the end of the completion of the portion by weighing eg the individual slices, the difference of the actual weight of the target weight in the sum is known and balanced by the one or more last slices or in the desired way can be controlled, for example, by approaching the actual weight of the total portion at the lower limit of the allowable tolerance range.
Dies ist besonders einfach möglich, wenn eine aus z. B. 6 Scheiben bestehende Portion, deren Soll-Gewicht vorgegeben ist, auf zwei Teilportionen, beispielsweise 2 x 3 Scheiben oder 1 x 5 Scheiben und 1 x 1 Scheibe, aufgeteilt wird, indem die Teilportionen mit mehreren Scheiben durch hintereinander abtrennen, jedoch aufnehmen hintereinander in der Portionier-Kammer, hergestellt werden, und nach Ermittlung des Ist-Gewichts der ersten Teilportion die letzte Teilportion entsprechend genau hinsichtlich des Soll-Gewichts und damit auch Ist-Gewichts vorgegeben werden kann mittels entsprechender Einstellung der Längsposition des Gegenstempels.This is particularly easy if one of z. B. 6 slices existing portion whose target weight is given to two partial portions, for example, 2 x 3 slices or 1 x 5 slices and 1 x 1 slice, divided by the partial portions with several slices separated by succession, but record one behind the other in the portioning chamber, and after determining the actual weight of the first partial portion, the last partial portion can be specified correspondingly precisely with regard to the desired weight and thus actual weight by means of appropriate adjustment of the longitudinal position of the counter punch.
Durch den längsverschiebbaren Pressstempel kann unerwünschte Fleischverformung vermieden werden, indem der Gegenstempel das in die Portionier-Kammer vorzuschiebende Schneidgut an der Ebene des Portionier-Messers, also der offenen Seite der Portionier-Kammer sozusagen "abholt", indem vor dem Befüllen der Portionier-Kammer der Gegenstempel bis zur Öffnung der Portionier-Kammer vorgeschoben wird, vorzugsweise bis er die vordere Stirnfläche des Schneidgutes berührt, und dann zusammen mit dem Schneidgut sich in Vorschubrichtung bewegt, vorzugsweise unter ständiger Anlage der Frontfläche des Schneidgutes an der Pressfläche des Gegenstempels, bis dieser die Soll-Position in der Portionier-Platte erreicht hat.By the longitudinally displaceable press die undesirable deformation of the meat can be avoided by the counter punch so to speak "picks up" the cutting material to be pushed into the portioning chamber at the level of the portioning knife, ie the open side of the portioning chamber, before filling the portioning chamber the counter punch is advanced to the opening of the portioning chamber, preferably until it touches the front end face of the material to be cut, and then moved together with the material to be cut in the feed direction, preferably with constant contact of the front surface of the material to be cut on the pressing surface of the counter punch until this Target position in the portioning plate has reached.
Speziell wenn dabei auch noch auf eine Vorpressplatte vor dem Messergatter verzichtet werden soll, kann der Gegenstempel über von seiner offenen Frontseite eingebrachte, sich kreuzende Schlitze verfügen, die in Position und Dicke und Tiefe dem Messergatter entsprechen, so dass - wenn das Portioniermesser quer aus dem Formhohlraum heraus entfernt ist - der Gegenstempel bis zur ersten Schneidkante des ersten Messergatters zwischen die Messer hinein vorgeschoben werden kann und dort als Anschlagfläche für die Vorderfront des Schneidgutes dient.Especially if it should also be dispensed on a pre-press plate before the knife gate, the counter-punch can have introduced from its open front, intersecting slots that correspond in position and thickness and depth of the knife gate, so that - if the portioning knife transversely from the Mold cavity is removed - the counter punch can be advanced to the first cutting edge of the first knife gate between the knife into it and serves as a stop surface for the front of the material to be cut.
Der Gegenstempel bewegt sich dann zu Beginn des Schneidvorganges mit dem Schneidgut in axialer Richtung mit, und erst wenn sich der Gegenstempel nicht mehr im Wirkungsbereich des Portioniermessers befindet, erfolgt der erst in Querrichtung verlaufende Schneidvorgang mit Hilfe des Portioniermessers.The counter punch then moves at the beginning of the cutting process with the material to be cut in the axial direction, and only when the counter punch is no longer in the range of action of the Portioniermessers, takes place only in the transverse direction cutting process using the Portioniermessers.
Dadurch werden die einzelnen Streifen nicht in einen bereits existierenden Portionier-Hohlraum eingeschoben, und eine unterschiedliche Querausdehnung ist nicht möglich, da sich die normalerweise schmaler gequetschten Streifen nicht nach vorne in Richtung Boden des leeren, verfügbaren Portionier-Hohlraumes als Ausweichmöglichkeit ausdehnen können.As a result, the individual strips are not inserted into an already existing portioning cavity, and a different transverse extent is not possible, since the normally narrow crushed strips can not extend forward towards the bottom of the empty, available portioning cavity as an alternative.
Wenn mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung wahlweise Scheiben oder würfeliges Schneidgut erzeugt werden soll, also ein Schneiden zusätzlich mittels der Messergatter erfolgen soll oder nicht, muss natürlich zum einen das Messergatter aus seiner Arbeitsposition heraus verlagert und durch ein entsprechendes FüllStück ersetzt werden können.If, with a device according to the invention, slices or cubed sliced products are to be produced, ie slicing should additionally take place by means of the knife guards, then of course the knife guild must be displaced out of its working position and replaced by a corresponding filling piece.
Zusätzlich empfiehlt sich dann auch eine spezielle Querschnittsform des FormHohlraumes und damit auch des Hohlraumes in der Portionierkammer, um mit ein und demselben Formrohr bzw. Portionierrohr das Schneidgut so in Querrichtung verformen zu können, dass damit sowohl Scheiben als auch würfelige Körper geschnitten werden können.In addition, a special cross-sectional shape of the mold cavity and thus also of the cavity in the portioning chamber is recommended in order to be able to deform the material to be cut in the transverse direction with one and the same forming tube or portioning tube so that both slices and diced bodies can be cut.
Hierfür empfiehlt sich eine parallelogrammförmige Querschnittskontur, insbesondere mit abgerundeten Ecken, und einem großen Eckwinkel von 120° - 150°.For this purpose, a parallelogram-shaped cross-sectional contour, in particular with rounded corners, and a large corner angle of 120 ° - 150 ° is recommended.
Dies bietet zum einen den Vorteil, dass mittels Rinne und darin quer verfahrbarem Querstempel das Volumen verändert werden kann, indem der Querstempel eine der Seiten des Parallelogramms bildet und verschoben wird in Richtung der beiden angrenzenden Parallelogramm-Seiten.This offers on the one hand the advantage that the volume can be changed by means of a channel and transverse traversable transverse punch, in that the transverse punch forms one of the sides of the parallelogram and is displaced in the direction of the two adjacent parallelogram sides.
Zusätzlich bietet diese Querschnittsform jedoch auch die Möglichkeit, dass bei dem Messergatter die beiden Messerrichtungen nicht im rechten Winkel zueinander liegen, sondern jeweils parallel zu den Außenseiten des Parallelogramms verlaufen. Dadurch werden zwar keine würfelförmigen, sondern parallelogrammförmige Fleischstücke geschnitten, was jedoch für den Verbraucher keinen Unterschied macht.In addition, however, this cross-sectional shape also offers the possibility that in the knife gate the two knife directions are not at right angles to each other lie, but in each case parallel to the outer sides of the parallelogram. Although this does not cut cube-shaped but parallelogram-shaped pieces of meat, this does not make any difference to the consumer.
Andererseits bietet dies den Vorteil, dass bei dieser Querschnittsform das typische Schneidgut in Form eines Schweinelachses noch zu dieser Querschnittsform verpresst werden kann, und dennoch eine Form vorliegt, in der auch das Schneiden gleichmäßiger würfelförmiger Körper möglich wird.On the other hand, this offers the advantage that in this cross-sectional shape, the typical cutting material in the form of a pig's salmon can still be pressed to this cross-sectional shape, and yet there is a form in which the cutting of uniform cube-shaped body is possible.
Vorzugsweise wird für diesen Ablauf die Steuerung von Pressstempel und Gegenstempel eine genau synchrone Bewegung dieser beiden Stempel zulassen, oder gar eine mechanische Kopplung der beiden Stempel, vorzugsweise entkuppelbar, vorgesehen sein.Preferably, for this process, the control of the ram and the counter ram will allow a precisely synchronous movement of these two rams, or even a mechanical coupling of the two rams, preferably decoupled, can be provided.
Weiterhin kann eine Druckmessung im Portionier-Hohlraum vorgesehen sein, beispielsweise indem der Druck bzw. die Presskraft des Gegenstempels gemessen wird.Furthermore, a pressure measurement in the portioning cavity can be provided, for example by measuring the pressure or the pressing force of the counter punch.
Zum einen hängt die Korrelation zwischen Volumen und darin aufgenommenem Gewicht vom spezifischen Gewicht des Schneidgutes, und dieses zwar geringfügig aber nicht völlig unerheblich von dem im Schneidgut herrschenden Druck ab. Zum anderen soll vor bzw. während des Portionierens, also Abschneidens der Scheibe, der Druck in der Portionier-Kammer zwischen vorgegebenen Grenzen liegen, da ein zu geringer Druck im Schneidgut auf unvollständige Füllung der Portionier-Kammer schließen lässt und ein zu hoher Druck die innere Struktur des Schneidgutes schädigen kann.On the one hand, the correlation between the volume and the weight absorbed therein depends on the specific weight of the material to be cut, and although this is slightly but not completely insignificant, on the pressure prevailing in the material to be cut. On the other hand, the pressure in the portioning chamber should be between predefined limits before or during portioning, that is to say cutting off of the slice, since too low a pressure in the material to be cut can lead to incomplete filling of the portioning chamber and too high an internal pressure Structure of the material to be cut can damage.
Um den vor Beginn des Schneidvorganges vorherrschenden Druck im Schneidgut während des Schneidvorganges durch das eindringende Messer und dessen Volumenverdrängung nicht zu erhöhen, andererseits jedoch auch nicht abzusenken, und dadurch die Formhaltigkeit und Gewichtsgenauigkeit der abzutrennenden Scheibe zu reduzieren, besteht das Ziel darin, diesen vor Beginn des Schneidvorganges herrschenden Drucks auch während des Schneidvorganges möglichst konstant zu halten.In order not to increase the pressure prevailing in the cutting material during the cutting process by the penetrating blade and its volume displacement before the beginning of the cutting process, but also not to lower, and thereby reduce the shape accuracy and weight accuracy of the disc to be separated, the goal is to this before beginning the cutting process prevailing pressure to keep as constant as possible during the cutting process.
Um dies zu erreichen, wird die durch das eindringende Portionier-Messer erfolgende Volumenverdrängung ausgeglichen durch einen im gleichen Maß, also insbesondere zunehmend und nicht schlagartig, zurückgezogenen Gegenstempel, was die Konstanthaltung des Druckes wie zu Beginn des Schneidvorganges ermöglicht.In order to achieve this, the volume displacement effected by the penetrating portioning knife is compensated by a counter punch which is retracted to the same extent, ie in particular increasingly and not abruptly, which makes it possible to keep the pressure constant as at the beginning of the cutting process.
Um die Volumenverdrängung durch das Schneidmesser möglichst gering zu halten, wird das Schneidmesser möglichst dünn ausgebildet, und zu diesem Zweck nicht als eigenstabile Platte, sondern als in Verlaufsrichtung des Messers vorgespannte, sehr dünne Platte oder Folie ausgebildet, insbesondere jedoch als geschlossene Platte, die nach dem vollständigen durchtrennen des strangförmigen Schneidgutes die vordere Öffnung des Formhohlraumes vollständig verschließt.In order to keep the volume displacement by the cutting blade as small as possible, the cutting blade is formed as thin as possible, and designed for this purpose not as inherently stable plate, but as biased in the direction of the knife, very thin plate or film, but in particular as a closed plate, the after the complete severing of the strand-like material to be cut completely closes the front opening of the mold cavity.
Nach erfolgtem Vorformen und Vorverpressen des Schneidgutes, welches mit einem höheren Druck als beim nachfolgenden Vorschieben und Portionieren, nämlich mit in der Regel 1,0 bar bis 6,0 bar gegenüber einem Druck in der Portionier-Kammer beim Portionieren von nur 0,2 bar bis 1,0 bar geschieht, wird die Vorpressplatte in Querrichtung aus dem Vorschubweg herausbewegt und das Schneidgut in Vorschubrichtung bewegt für das Portionieren.After preforming and pre-compression of the material to be cut, which at a higher pressure than in the subsequent advancing and portioning, namely with usually 1.0 bar to 6.0 bar against a pressure in the portioning chamber when portioning only 0.2 bar to 1.0 bar, the pre-press plate is moved out of the feed path in the transverse direction and moves the material to be cut in the feed direction for portioning.
Pressstempel und/oder Gegenstempel werden in der Regel durch einen konventionellen Stempelantrieb, beispielsweise einen Hydraulikzylinder oder einen elektrischen Antrieb oder ähnliches angetrieben, wobei sich vorzugsweise nur fluchtend zum Vorschubweg jeweils eine solche Antriebseinheit befindet, bei mehreren auf einem Revolver oder einer Querverschiebeeinheit vorhandenen Portionier-Platten bzw. Formrohren.Compression punches and / or counter punches are usually driven by a conventional punch drive, such as a hydraulic cylinder or an electric drive or the like, preferably only in alignment with the feed path such a drive unit, with multiple present on a turret or a transverse displacement unit Portionier plates or molding tubes.
Zusätzlich oder stattdessen kann der Gegenstempel auch mittels Federvorspannung betätigt sein und/oder trotz seiner Verstellbarkeit in Längsrichtung auf seiner Rückseite mit Druckluft beaufschlagbar sein, die anschließend für das Auswerfen der abgetrennten Scheibe aus der Portionier-Kammer verwendet werden kann.In addition or instead, the counter punch can also be actuated by spring bias and / or despite its longitudinal adjustability on his Rear be acted upon with compressed air, which can then be used for ejecting the separated disc from the portioning chamber.
Zu diesem Zweck sind die erwähnten Ventile zum Absperren des Druckraumes, vorzugsweise dem festen Boden der Portionier-Kammer auf der Rückseite des Pressstempels, vorhanden, die wahlweise Entlüftungsleitungen, Druckluftanschluss oder auch Unterdruckanschluss freigeben oder verschließen, während vorzugsweise in der Vorderseite des Pressstempels ebenfalls die bereits erwähnten, vorzugsweise über Ventile verschließbaren, Öffnungen für Unterdruckbeaufschlagung des Portionier-Hohlraumes vorhanden sind.For this purpose, the mentioned valves for shutting off the pressure chamber, preferably the solid bottom of the Portionier chamber on the back of the ram, available, the optional vent lines, compressed air connection or negative pressure release or close, while preferably in the front of the ram also already mentioned, preferably closable via valves, openings for negative pressure of the Portionier cavity are present.
Um das Auswerfen der abgetrennten Scheibe aus der Portionier-Kammer zusätzlich zu erleichtern sind mehrere Möglichkeiten vorgesehen.In order to additionally facilitate the ejection of the separated slice from the portioning chamber, several possibilities are provided.
Zum einen Druckluft-Auslässe in der Pressfläche des Gegenstempels, ggf. auch ein Ringspalt zwischen dem Außenumfang des Gegenstands und der Innenumfangsfläche der Portionier-Kammer, um das Lösen der abgetrennten Scheibe von der Portionier-Kammer herbeizuführen.On the one compressed air outlets in the pressing surface of the counter punch, possibly also an annular gap between the outer periphery of the article and the inner peripheral surface of the Portionier chamber to cause the detachment of the separated disc from the Portionier chamber.
Dabei wird das axiale Herausbewegen der Scheibe aus der Portionier-Kammer in der Regel durch Vorwärtsschieben des Gegenstempels in Richtung und vorzugsweise bis zur Öffnung der Portionier-Kammer bewirkt. Dort wird die Bewegung des Gegenstempels möglichst schlagartig gestoppt, um das Ablösen der Scheibe durch deren kinetische Energie zu unterstützen, was weiterhin gefördert werden kann durch Öffnen von Druckluft-Auslässen in z. B. der Pressfläche des Gegenstempels zum Ablösen der Scheiben kurz vor Erreichen dieser Position.In this case, the axial moving out of the disc from the portioning chamber is generally effected by pushing the counter-punch forwardly in the direction and preferably to the opening of the portioning chamber. There, the movement of the counter punch is stopped as suddenly as possible to assist the detachment of the disc by their kinetic energy, which can be further promoted by opening compressed air outlets in z. B. the pressing surface of the counter punch for detaching the discs just before reaching this position.
Durch die Feineinstellung des Soll-Gewichtes der Scheibe, z. B. durch die Feineinstellung der Position des Gegenstempels, wird auch eine Minimierung der schlechter verwertbaren Reste eines Fleischstranges etc. nach dem Portionieren möglich:
- Indem das Ausgangs-Schneidgut vor oder nach dem Einbringen in das Formrohr verwogen, insbesondere automatisch verwogen, wird, kann - vorzugsweise mittels einer in der Steuerung für die Gesamtmaschine, integrierte Recheneinrichtung - das Soll-Gewicht der einzelnen Scheiben bzw. Portionen im Rahmen deren zulässiger Toleranzwerte so verändert werden, dass unter Berücksichtigung des Ausgangsgewichts und gegebenenfalls unter Berücksichtigung als Erfahrungswert bekannten Schwundes durch in Form von Verschmutzungen durch das Messer oder die Portionier-Platte ausgetragenen Fleischfasern etc. so bestimmt wird, dass von dem Ausgangs-Schneidgut-Gewicht ein möglich geringes, nicht mehr portionierbares Restgewicht verbleibt.
- By weighing, in particular automatically weighing, the starting material to be cut before or after being introduced into the forming tube, the nominal weight of the individual discs or portions can be permitted within the scope of their permissible, preferably by means of a computer integrated in the control for the entire machine Tolerance values are changed so that, taking into account the initial weight and possibly taking into account known as shrinkage known by experience in the form of contamination by the knife or the Portionier plate discharged meat fibers, etc. is determined so that of the initial cut material weight a possible low , no more portionable residual weight remains.
Dieses somit vorher bekannte Restgewicht kann beispielsweise dafür verwendet werden, um - verteilt auf eine Anschnitt-Scheibe und eine Rest-Scheibe oder völlig ohne Rest - für die übrigen, verwertbaren, maßhaltigen Portionen eine saubere Anfangs- und Endfläche zu schaffen.This thus previously known residual weight can for example be used to - distributed to a gate disc and a residual disc or completely without rest - for the remaining, usable, dimensionally stable portions to create a clean start and end surface.
Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:
- Fig. 1:
- die gesamte Vorrichtung geschnitten entlang der Vorschubrichtung sowie betrachtet von oben in Vorschubrichtung,
- Fig. 2:
- Detaildarstellungen des Formrohres,
- Fig. 3:
- eine Detaildarstellung vor allem des Portioniermoduls,
- Fig. 4:
- den Ablauf beim Portionieren,
- Fig. 5:
- Darstellungen eines Kotelettstranges,
- Fig.6:
- Messervarianten,
- Fig. 7:
- eine zweite Bauform der Vorrichtung geschnitten entlang der Vorschubrichtung 10,
- Fig. 8:
- das aus Rinne und Querstempel bestehende Formrohr bzw. Portionierrohr im Querschnitt in verschiedenen Zuständen, und
- Fig. 9:
- eine vergrößerte Detaildarstellung aus
Fig. 5 mit Schneidgut.
- Fig. 1:
- the entire device cut along the feed direction and viewed from above in the feed direction,
- Fig. 2:
- Detailed representations of the forming tube,
- 3:
- a detailed presentation especially of the portioning module,
- 4:
- the process of portioning,
- Fig. 5:
- Depictions of a pork chop,
- Figure 6:
- Diameter variations,
- Fig. 7:
- a second design of the device cut along the
feed direction 10, - Fig. 8:
- consisting of gutter and transverse punch form tube or Portionierrohr in cross section in different states, and
- Fig. 9:
- an enlarged detail
Fig. 5 with cutting material.
Statt einer exakt senkrechten Anordnung wie in
Das Vorschubmodul 100 umfasst das oben und unten offene Formrohr 101, welches in Vorschubrichtung 10 gleich bleibenden Innenquerschnitt aufweist und am hinteren, insbesondere unteren, rückseitigen Ende von einem passenden Pressstempel 102 verschlossen wird, der mittels eines Pressstempel-Antriebes 108 in Längsrichtung, also in und entgegen der Vorschubrichtung, im Formrohr 101 beweglich ist und deren Innenvolumen verändern kann.The
In Vorschubrichtung 10 danach, also nach oben, schließt sich in diesem Fall an das Formrohr 101 ein Schneidrohr 25 möglichst ohne Lücke (z.B. von einem Anpresszylinder angedrückt) fluchtend an, welches den gleichen Innenquerschnitt aufweist.In the
Das Schneidrohr 25 dient dazu die im Kreuz zueinander stehenden, in Querrichtungen 11, 11' verlaufenden Messergatter 23 a, b, die es nur bei knochenloser Ware gibt und die jeweils aus mehreren parallel nebeneinander stehenden Messern bestehen, zu führen, indem die einzelnen Messer durch Schlitze der einander gegenüberliegenden Wände des Schneidrohres 25 hindurchtreten und dadurch sich über den gesamten Innenquerschnitt des Schneidrohres 25 hinwegerstrecken, wo sie ja in ihrer Längserstreckung hin und herbewegt werden zum Zerteilen des zunächst noch strangförmigen Schneidgutes in einzelne in Vorschubrichtung 10 verlaufende Streifen.The cutting
Unmittelbar vor, also in diesem Fall unterhalb der Messergatter 23 a, b ist eine Vorpressplatte 22 in aller Regel mit einer Verlaufsrichtung quer zur Vorschubrichtung 10 in entsprechenden Schlitzen des Schneidrohres 25 quergeführt, und kann den Innenquerschnitt verschließen oder freigeben mittels des in der Vorpressplatte 22 vorhandenen Loches mit demselben Innenquerschnitt wie Schneidrohr 25.Immediately before, so in this case below the
Diese Vorpressplatte 22 dient im eingeschobenen, den Querschnitt verschließenden, Zustand dazu, den in das Formrohr 101 in seiner Ausgangsform eingelegten Strang aus Schneidgut beim Vorverformen und Vorpressen entsprechend der verbleibenden Innenkontur des Formrohres in Richtung der vorderen Stirnseite abzustützen, ohne hierdurch die wesentlich weniger stabilen Messer der Messergatter 23 a, b zu belasten. Fehlen die Messergatter 23a, b, ist auch die Vorpressplatte 22 in aller Regel nicht notwendig, da dann direkt gegen das Portioniermodul 1, z.B. gegen dessen Gegenstempel, vorverpresst wird.This
Das Portioniermodul 1 umfasst eine sacklochförmige Portionier-Platte 5, deren dem Vorschubmodul 100 gegenüberliegende, also oben liegende, Bodenfläche durch eine den Innenquerschnitt der sacklochförmigen Portionier-Kammer 7 schließenden Gegenstempel 12 gebildet wird, der in Längsrichtung, also in und entgegen der Vorschubrichtung 10, mittels eines Gegenstempel-Antriebes 13 bewegbar ist. Der Innenquerschnitt der Portionier-Kammer 7 entspricht dem des Schneidrohres 25 und des Formrohres 101 und fluchtet mit diesem.The
Der aus dem Formrohr 101 mittels des Pressstempels 102 vorwärts, also in Vorschubrichtung 10 nach oben, geschobene Strang aus Schneidgut wird vorwärts geschoben, dabei von den Messern der beiden Schneidgatter in Längsrichtung verlaufende Streifen geschnitten, und beim weiteren Vorschieben bis zur Anlage an den Gegenstempel 12 geschoben, und füllen damit mit ihrem stirnseitigen vorderen Ende auch die Portionier-Kammer 7 in der Portionier-Platte 5 aus. Vorher erfolgt das nach dem Vorverformen im Formrohr, bei dem keine mit Schneidgut ungefüllten Hohlräume im Formrohr-Hohlraum 101a verbleiben dürfen, nach Herausnehmen der Vorpressplatte 22 aus dem Innenquerschnitt.The from the forming
In diesem Zustand wird dann das Portionier-Messer 4 in Querrichtung in den Innenquerschnitt eingebracht und durchtrennt dabei den Strang aus Schneidgut und schneidet damit dessen vorderes Ende, nämlich das in der Portionier-Kammer 7 aufgenommene Volumen, in Form einer Scheibe 2 ab, wie in den übrigen Figuren dargestellt.In this state, the portioning
Der Pressstempel-Antrieb 108 und/oder Gegenstempel-Antrieb 13 müssen dabei schnell und genau bewegbar sein, wobei vor allem die genaue Bewegbarkeit durch einen pneumatischen Antrieb schwierig ist. Stattdessen werden mechanische Antriebe, beispielsweise mittels einer Gewindespindel oder Kugel-Roll-Spindel, bevorzugt, die Schnelligkeit und genaue Positionierbarkeit in sich vereinen. Die beiden Antriebe können getrennt angesteuert, aber auch - elektrisch oder mechanisch - synchronisierbar sein.The
In
Dabei kann die Bewegungsrichtung des Seitenstempels 104 in die FormrohrRinne 103 hinein auch schräg zu der Längsachse der Kontur des Formhohlraumes 101a erfolgen, was den Vorteil hat, dass Länge und Breite des Formhohlraumes 101a gleichzeitig verändert werden.In this case, the direction of movement of the
Verschiedene Portionier-Messer 4 sind in
Die Schneidkante 4b kann dabei gerade, insbesondere schräg stehend zur Bewegungsrichtung des Messers, nämlich der Querrichtung 11, verlaufen, oder auch V-förmig oder anders konturiert sein. Wichtig ist jedoch, dass das Portionier-Messer 4 in seiner Verlaufsrichtung 4', also quer zu seiner Bewegungsrichtung, auf Zug gespannt ist, beispielsweise zwischen den frei endenden Schenkeln eines das Portionier-Messer 4 aufnehmenden, z.B. U-förmigen Messerbügels 24.The cutting edge 4b can be straight, in particular obliquely to the direction of movement of the knife, namely the
Durch diese Vorspannung wird das Messer trotz ungenügender Eigenstabilität im ungespannten Zustand, also bei Herstellung aus einer sehr dünnen Stahlplatte, ausreichend stabil und verdrängt beim Schneiden dennoch wenig Volumen.Due to this bias, the blade despite sufficient inherent stability in the untensioned state, ie when produced from a very thin steel plate, sufficiently stable and displaced during cutting still little volume.
- Dies dient dazu, um den Ausgangs-Querschnitt des Hohlraumes 101a bereits vor dem Verpressen der Querschnittskontur des Ausgangs-
Schneidgutes 3 anzupassen. Zu diesem Zweck kann derSeitenstempel 104 vollständig aus der Formrohr-Rinne 103 heraus verfahren werden, und dadurchdas einzulegende Schneidgut 3 in die Formrohr-Rinne 103 erleichtert werden.
- This serves to adapt the initial cross-section of the
cavity 101a even before the compression of the cross-sectional contour of the startingmaterial 3. For this purpose, theside punch 104 can be completely moved out of the formingtube channel 103, and thereby the cuttingmaterial 3 to be introduced into the formingtube channel 103 can be facilitated.
Da dieser veränderbare Querschnitt durch entsprechende Pressstempel 102 a, b... verschließbar sein muss, kann der Seitenstempel 104 vorzugsweise definierte Querpositionen 105 a, b... innerhalb der Formrohr-Rinne 103 anfahren, für die analoge geformte Pressstempel 102 a, b... zur Verfügung stehen oder der Pressstempel ist in seiner Fläche stufenlos verstellbar.Since this variable cross-section must be closable by means of corresponding press dies 102 a, b ..., the
Nach Einlegen des Ausgangs-Schneidgutes 3 wird der Seitenstempel 104 also eine solche Querposition z.B. 105a, anfahren, in der das Ausgangs-Schneidgut 3 bereits in Querrichtung soweit verformt und vorgepresst wird, dass es den verbleibenden Innenquerschnitt weitestgehend oder vollständig ausfüllt.After inserting the starting material to be cut 3, the
Anschließend wird mit dem passenden Pressstempel z.B. 102a das Schneidgut 3 in Vorschubrichtung 10 gegen die Vorpressplatte 22 geschoben und auch in Längsrichtung soweit verpresst, dass dann keine Hohlräume zwischen Schneidgut 3 und Innenkontur des Formrohr-Hohlraumes 101 a mehr verbleiben.Subsequently, with the appropriate punch, e.g. 102a pushed the material to be cut 3 in the
In den rechteckigen Formhohlräumen 101 a gemäß
Besteht das Schneidgut 3 jedoch aus einem Fleischstrang mit Knochenanteil, wie etwa einem teilweise knochigen Schneidgut, so ist hierfür ein rechteckiger Formhohlraum weniger gut geeignet.However, if the cutting
In
Bei der beschriebenen Parallelogrammform ist in der Presstempel-Rinne 103 einerseits und dem Presstempel 104 andererseits die stark gerundete Ecke mit dem kleinen Innenwinkel sowie die angrenzende Flanke des Parallelogramms ausgebildet, wobei die Kontaktflächen des Seitenschiebers 104, der in den Innenflanken der Rinne 103 verschiebbar ist, die zwei parallel zueinander liegenden Seiten des Parallelogramms oder einer ähnlichen Kontur entsprechen.In the described Parallelogrammform is on the other hand, the strongly rounded corner with the small inner angle and the adjacent edge of the parallelogram formed in the
Auf diese Art und Weise kann ein Kotelettstrang, dessen unsymmetrisch V-förmiger Knochen (im Querschnitt betrachtet) unterschiedlich groß sein kann und ebenso der daran hängende Querschnitt des Fleischstranges, dennoch gut quer verpresst werden.In this way, a chop strand, whose unbalanced V-shaped bone (viewed in cross section) can be different in size and also the hanging thereon cross-section of the meat strand, yet be pressed well transversely.
Der Kotelettstrang 3' wird dabei so eingelegt, dass die Außenkante des Knochens K in die Kontur der Formrohr-Rinne 103 eingelegt wird, etwa mit der Knochenkante K am Übergang zwischen Rundung und gerader Flanke der Rinne 103 oder noch in der Rundung, während das freie Ende des langen Knochens KL an der an die Rundung angrenzenden Flanke, die nicht Kontaktfläche für den Seitenstempel 104 ist, anliegt.The chop strand 3 'is thereby inserted so that the outer edge of the bone K is inserted into the contour of the forming
Durch das Anpressen des Seitenstempels 104 verpresst dabei die Innenkontur des Seitenstempels 104 den Fleischteil F des Schneidgutes 3' gegen dessen Knochen K und damit den Knochen K, speziell dessen großen bogenförmigen Knochen KL, gegen den Boden der Rinne 103. Dabei wird das Fleisch F so verformt, dass zwischen Knochen K und Seitenschieber 104 alle Hohlräume von dem Fleisch F ausgefüllt sind und damit das Schneidgut 3' auf der vom Knochen K abgewandten Seite eine gleichmäßige Außenkontur über die Länge aufweist.By pressing the
Geht man davon aus, dass auch der Hohlraum zwischen dem Knochen KL und dem Boden der Rinne 103 über die Länge, also Vorschubrichtung 10, gleich bleibt, bedeutet dies einen in Vorschubrichtung 10 gleichbleibenden Querschnitt des Schneidgutes 3'. Zusätzlich kann dieser Hohlraum automatisch abgetastet und damit bestimmt werden, durch aus der Rinne 103 in den Formhohlraum 101a hinein ausfahrbare, in Vorschubrichtung 10 verlaufende Gleitstege 112, die nach Einlegen und Querverpressen des Schneidgutes 3' gegen die konkave Außenkontur des Knochens K, insbesondere des langen Knochens KL, ausgefahren werden und ihre Position automatisch an eine Steuerung 20 der Maschine weitergeben zur Berechnung des Hohlraumes und damit des tatsächlichen Querschnittes des querverpressten Schneidgutes 3'.Assuming that the cavity between the bone KL and the bottom of the
Der Vergleich der
Dass die beschriebene Querverpressung und die anschließende oder gleichzeitige Längsverpressung eines Kotelettstranges 3', 3" notwendig ist, um gleichmäßig schwere Scheiben portionieren zu können, zeigen die
- Neben der Querschnittsform des Kotelettstranges 3', die in
Fig. 5a nochmals vergrößert dargestellt ist, und der perspektivischen Darstellung im unverpressten Zustand inFig. 5d zeigt die Seitenansicht derFig. 5b , dass der Fleischstrang F eines Kotelettstranges sich quasi in Längsrichtung zur Mitte hin zusammenzieht, und dadurch in den Endbereichen einen größeren Querschnitt besitzt als in der Mitte der Längserstreckung, und zusätzlich die Stirnseiten des Fleischstranges F vom Knochen aus schräg und nicht gerade verlaufen.
- In addition to the cross-sectional shape of the chop strand 3 ', the in
Fig. 5a is shown enlarged again, and the perspective view in the unpressed state inFig. 5d shows the side view ofFig. 5b in that the meat strand F of a chop strand contracts quasi longitudinally towards the center and thereby has a larger cross-section in the end regions than in the middle of the longitudinal extension, and additionally the end faces of the meat strand F extend obliquely and not straight from the bone.
Beides wird durch ausreichend starke Querverpressung vermieden, die von einer ausreichenden Längsabstützung zur Formung ebener Stirnflächen begleitet werden muss, um vor allem auch die Anfangs- und Endscheiben verwerten zu können, und die übrigen Scheiben gleich schwer zu portionieren.Both are avoided by sufficiently strong cross-compression, which must be accompanied by a sufficient longitudinal support for the formation of flat faces, in particular to be able to utilize the starting and end discs, and equally difficult to portion the other slices.
Analoges gilt auf der Seite des Portioniermoduls 1 ggf. für unterschiedlich große Portionier-Kammern 7 a, b in entsprechenden Portionier-Platten 5 a, b, die wiederum auf einem Portionier-Revolver 6 analog zum Vorschubrevolver 106, ggf. aber mit zueinander versetzten Rotationsachsen, wie in
Pressstempel-Antrieb 108 und Gegenstempel-Antrieb 103 sind dabei vorzugsweise nur einfach, nämlich fest angeordnet auf den Vorschubweg 10', vorhanden. Sofern ein Schneidrohr 25 vorhanden ist, muss auch dieses zusammen mit dem Formrohr 101 a, b gewechselt oder mit der Portionier-Platte 5 zusammen auf einem Revolver angeordnet sein.
Vor allem auf Seiten des Portioniermoduls 1 kann die Ausbildung in Revolver-Bauweise wie folgt genutzt werden:
-
Figur 1b und1c zeigen in der Aufsicht von oben gemäßFigur 1 a einen solchen Portionier-Revolver 6 und Formrohr-Revolver 106. Auf dem Portionier-Revolver 6 können sich in diesem Fall zwei, denkbar sind auch drei oder mehr, verschiedene, allerdings in ihrer Kontur und Größe gleich große Portionier-Platten 5 mit entsprechenden, ebenfalls gleich großen und gleich konturierten Portionier-Kammer 7a,b.. befinden.
-
FIG. 1b and1c show in the top view according toFIG. 1 a portioningturret 6 andturret 106. In this case, two, conceivable are three or more, different, but in their contour and size equalsized portioning plates 5 with corresponding, equally sized and identically contoured portioning chamber 7a, b .. are located.
Dies kann dazu benutzt werden, um nach Abtrennen einer Scheibe 2 in der Schneidposition S des Revolvers den Portionier-Revolver 6 weiterzudrehen und die nächste Kammer, z.B. 7b auf Schneidposition zu bringen und sofort nach dem Zurückziehen des Messers 4 wieder durch Vorwärtsschieben des Schneidgutes 3 zu befüllen.This can be used to continue to rotate the portioning
Die soeben gefüllte Portionier-Kammer 7a wird dabei zusammen mit der darin noch befindlichen abgetrennten Scheibe 2 weitergedreht, z.B. in die unmittelbar anschließende Ausstoßposition A, und erst dort die Scheibe 2 aus der Portionier-Kammer 7a bzw. 7b ausgestoßen und auf z.B. einer Transportvorrichtung 50 abgelegt.The just-filled portioning chamber 7a is further rotated together with the separated
Die ggf. noch verbleibenden beiden Drehpositionen des Portionier-Revolvers 6 können beispielsweise zum Reinigen der Portionier-Kammer 7 dienen oder eine Drehposition des Vorschub-Revolvers 106 auch zum Befüllen des Formhohlraumes 101a dienen, indem in dieser Stellung eine andere Transportvorrichtung 50' das nächste Schneidgut 3 herantransportiert, gegebenenfalls unter automatischer Verwiegung mittels einer in diesen Transportvorrichtung 50' integrierten Direkt-Waage 107.The possibly still remaining two rotational positions of the portioning
Natürlich kann auch auf Seiten der Portionier-Kammer 7 der Querschnitt der Kammer verändert werden z.B. durch zweiteilige Ausbildung der Portionier-Platte 5 mittels Rinne 103 und Seitenstempel, wie dies analog bei einem mehrteiligen Formrohr 101 bereits beschrieben wurde, mit der Folge dass auch dann der Seitenstempel z.B. definierte Querpositionen anfahren kann, für welche entsprechende Gegenstempel 12 zur Verfügung stehen müssen.Of course, also on the side of the portioning
Dadurch ist es möglich, trotz Anordnung mehrer gleich großer Portionier-Kammern 7a, b... auf einen Portionier-Revolver 6 zeitsparend das Schneiden und Auswerfen auf verschiedenen Drehpositionen und damit zeitgleich durchzuführen, und dennoch den Vorteil der Verstellung der Größen der Portionier-Kammern 7 auf dem gesamten Portionier-Revolver 6 zu behalten.This makes it possible, despite the arrangement of several equally large Portionier-chambers 7a, b ... on a portioning
In analoger Weise kann auf der Seite des Vorschubrevolvers 106 eine solche Verteilung der Funktionen auf mehrere Drehpositionen dazu dienen, bereits während Vorschiebens und Portionierens eines Schneidgutes 3 auf dem Vorschubweg 10' in einer anderen Drehlage das nächste Formrohr 101 wieder mit Schneidgut 3 zu befüllen, gegebenenfalls bereits in Querrichtung 11 mittels des Seitenstempels 104 zu verpressen, das Formrohr zu reinigen, mittels UV-Licht zu desinfizieren und ähnliches.In an analogous manner, on the side of the
Dabei zeigt
In
In der linken Bildhälfte befinden sich die beiden nunmehr abgetrennten Scheiben 2 schon außerhalb der Portionier-Kammer 7 noch am Gegenstempel 12 haftend, und werden aus dieser ausgestoßen werden auf die in dieser Ausstoßposition A darunter befindliche Transportvorrichtung 50, in die als Direktwaage eine Portionierwaage 14 eingebaut ist, die die darauffallende Portion, in diesem Fall bestehend aus zwei Scheiben 2, unmittelbar verwiegt, und das Wiegeergebnis an die in den
Wie in
Der Innenraum 16 ist durch verschließbare Ventile 18a, b mit Leitungen zum Entlüften und/oder Druckluft und/oder Unterdruck beaufschlagbar, und kann durch Verschließen aller Ventile somit auch druckdicht abgeschlossen werden.The interior 16 is acted upon by closable valves 18a, b with lines for venting and / or compressed air and / or negative pressure, and thus can be completed pressure-tight by closing all valves.
Somit kann für das Ausstoßen der Druckraum 16 mit Überdruck, also Druckluft, beaufschlagt werden, und dadurch der Gegenstempel 12 entgegen der Vorschubrichtung 10 nach unten bewegt werden, vorzugsweise bis die Pressfläche des Gegenstempels 12 mit der Öffnung, also der Unterseite, der Portionier-Platte 5 fluchtet, oder kurz zuvor, was mittels eines vorzugsweise formschlüssigen Endanschlages realisiert wird.Thus, for the ejection of the pressure chamber 16 with pressure, so compressed air, are acted upon, and thereby the
Der Pressstempel 102 steht dabei - zumindest so lange die entsprechende Portionier-Platte 5 sich in der Schneidposition S befindet - unter einem entsprechenden Druck, der durch einen Drucksensor 15, entweder zwischen dem Gegenstempel 12 und dem ihn beaufschlagenden Gegenstempelantrieb 13 angeordnet ist oder auch unmittelbar in der Pressfläche des Gegenstempels 12, wie in
In
Wie beschrieben kann der Gegenstempel 12 nach unten verfahren werden, und dadurch die Scheiben 2 mechanisch aus der Portionier-Kammer 7 herausstoßen, was vorzugsweise endet, wenn die Pressfläche des Stempels 12 die Öffnung der Portionier-Kammer 7 erreicht hat.As described, the
Diese Druckluftbeaufschlagung hat den weiteren Vorteil, dass sie auch zum Ablösen der ersten, am Gegenstempel 12 haftenden, Scheibe 2 benutzt werden kann:
- Zu diesem Zweck ist - wie in
Fig. 3 a ersichtlich -der Gegenstempel 12 zweiteilig ausgebildet mit einem zusätzlichen, demgegenüber inVorschubrichtung 10verschiebbaren Anschlagteil 19.Das Anschlagteil 19 weist einen nach vorne gerichteten Anschlag 19a auf, mit dem die Bewegung an der vorderen Endposition gegenüber einem fest mit der Portionier-Platte 5 verbundenen Bauteil erreicht wird.
- For this purpose - as in
Fig. 3 Thestop member 19 has a forwardly directed stop 19a, with which the movement at the front end position with respect to a fixed to the portioningplate 5 is connected to thecounterstamp 12 two-piece design with an additional, displaceable in the feed direction Component is achieved.
Die mit einem eigenen Stempel auf der Rückseite ausgestattet Stempelplatte 12' ist in dem hohlen Stempel des Anschlagteiles 19 gelagert und das Anschlagteil 19 mittels einer Feder 30 in die zurückgeschobene Position gegenüber dem festen Boden der Platte 5 vorgespannt.The stamp plate 12 'provided with its own stamp on the back is mounted in the hollow punch of the
Die Pressplatte 12' ist von sich nach hinten erweiternden Luftöffnungen 8a durchdrungen, in die die nach vorn weisende Fortsätze des Anschlagteiles 19 hineinpassen, welche die Luftöffnungen 8a verschließen können.The pressing plate 12 'is penetrated by rearwardly expanding air openings 8a into which the forwardly facing extensions of the
Beim Auswerfen wird der Gegenstempel 12 am Ende der Auswerfposition, also vorzugsweise vor Fluchtung der Pressplatte 12' vor dem vorderen Ende der Portionier-Kammer 7a, durch den Endanschlag 19a schlagartig gestoppt, um ein Ablösen der Scheiben 2a, b durch deren kinetische Energie zu unterstützen. Spätestens in diesem Zustand drückt die Feder 30 entgegen dieser Abwärtsbewegung des Gegenstempels 12 gegen eine entsprechende Schulter des Anschlagteiles 19 nach oben und verhindert dadurch, dass die Fortsätze am unteren Ende des Anschlagteiles 19 die Luftöffnungen 8a verschließen.When ejecting the
Die Druckluft, mit der der Druckraum 16 beaufschlagt ist, strömt damit durch die Luftöffnungen 8a auf die Vorderseite der Pressplatte 12' und damit zwischen die Pressplatte 12' und die dort haftende erste Scheibe 2, und löst diese ab. Eine unterstützende Wirkung kann erreicht werden, wenn weitere Luftöffnungen zwischen dem Außenumfang der Pressplatte 12' und dem Innenumfang der Portionier-Kammer 7 vorhanden sind, beispielsweise in Form eines umlaufenden Ringspaltes.The compressed air, with which the pressure chamber 16 is acted, thus flows through the air openings 8a on the front of the pressure plate 12 'and thus between the pressure plate 12' and there adhering
Nach Abstoßen der Scheiben 2 kann die entsprechende Pressplatte 5 wieder zum Portionieren benutzt werden, und wird zum entsprechenden Zeitpunkt wieder auf Schneidposition S gebracht. Dort drückt dann zum Aufbringen einer entsprechenden Gegenkraft der Gegenstempel-Antrieb 13 von oben, also entgegen der Vorschubrichtung, auf die hinteren Stirnflächen sowohl des Anschlagteiles 19 als auch des Gegenstempels 12, bis deren hinteren Stirnflächen fluchten, wodurch eine Relativposition dieser beiden Teile zueinander erreicht ist, in der die Fortsätze am vorderen, unteren Ende des Anschlagteiles 19 die die Stempelplatte 12' des Gegenstempels 12 durchdringenden Luftöffnungen erschließen.After repelling the
In
Dabei ist ersichtlich, dass von dem Presstempel 102 spitze Stifte 113 parallel zueinander verlaufend gegen das Schneidgut 3' vorstehen, entweder lotrecht zur Fläche des Presstempels 102 verlaufend oder schräg hierzu, um in das Schneidgut, sei es das Fleisch F oder der Knochen K, einzudringen und dieses am Presstempel zu halten.It can be seen that projecting from the
Auch Klammern 114 sind hierbei denkbar, oder andere formschlüssig das Fleisch haltende Haltevorrichtungen.Also
Die
Nach Entfernen der Vorpressplatte 22 wird mittels des Pressstempels 102 das Schneidgut 3 vorwärts geschoben nach oben, bis es den mit seiner Pressfläche die Öffnung der Portionier-Kammer 7 verschließenden Gegenstempel 12 berührt, wie in
Dies wird fortgesetzt, bis der Gegenstempel 12 und damit das Schneidgut 3 die Solltiefe, in der Regel entsprechend der Soll-Dicke D der herzustellenden Scheibe 2, erreicht ist (
Nachdem in dieser Position der Gegenstempel 12 gestoppt, vorzugsweise auch mechanisch fixiert, ist, wird das Portionier-Messer 4 in Querrichtung in den Formhohlraum eingefahren, bis es das Schneidgut 3 in Querrichtung 11 vollständig durchtrennt hat und eine erste Scheibe 2, ggf. aufgeteilt z. B. in Quader, vom Strang abgetrennt ist.After stopped in this position, the
Anschließend wird das Portionier-Messer 4 aus dem Innenquerschnitt zurückgezogen, Schneidgut 3 einschließlich der abtrennten Scheibe 2 und zusammen mit dem Gegenstempel 12, an dem es unter Vorspannung anliegt, weiter in Vorschubrichtung 10 bewegt, vorzugsweise wiederum zusammen mit dem synchron bewegten Pressstempel 102, bis der Gegenstempel 12 die nächste definierte Axialposition, vorzugsweise entsprechend einer Tiefe von zwei Mal der Soll-Dicke D der Scheiben 2 in der Portionier-Kammer 7, erreicht hat.Subsequently, the portioning
In dieser Stellung erfolgt wiederum das Anhalten und vorzugsweise Fixieren des Gegenstempels 12 in dieser Längsposition, und erneut das Einfahren des Portionier-Messers 4 (
Auf diese Art und Weise kann die entsprechende Anzahl von Scheiben hintereinander hergestellt werden, ohne ein Auswerfen aus der Portionier-Kammer 7a, welches wie zuvor anhand der
Die
Dabei sind das Knochenmesser 4.1 als gezahntes, sägenartiges Werkzeug dargestellt, während das Fleischmesser 4.2 eine scharf geschliffene Kante, also für einen normalen, also insbesondere auch einen ziehenden, Schnitt vorgesehen ist. In
Der Fleischanteil F kann durch ein konventionelles Fleischmesser 4.2, welches beispielsweise zwischen zwei seitlichen Halterungen gespannt sein kann, durchtrennt werden.The meat content F can be cut through a conventional meat knife 4.2, which can be stretched for example between two lateral brackets.
Die beiden bogenförmigen Knochen KL und KK werden durch separate schwenkbare oder drehbare Knochenmesser 4a1, 4a2 separat und seitlich nacheinander, allerdings in der gleichen Ebene, die auch die Ebene des Fleischmessers 4.2 ist, durchtrennt.The two arcuate bones KL and KK are separated by separate pivotable or rotatable bone knives 4a1, 4a2 separately and laterally, but in the same plane, which is also the plane of the meat knife 4.2, severed.
Der Schwenkpunkt der beiden Messer 4a1 und 4a2 liegt dabei jeweils auf dem Kreisbogenmittelpunkt, der einerseits von dem bogenförmigen langen Knochen KL und andererseits von dem ebenfalls bogenförmigen, sehr viel kürzeren Knochen KK gebildet wird, wobei jedoch der Mittelpunkt eines Knochenmessers nicht im Bewegungsweg des anderen Messers liegen darf.The pivot point of the two knives 4a1 and 4a2 lies in each case on the circular arc center, which is formed on the one hand by the arcuate long bone KL and on the other hand by the also arched, much shorter bone KK, but the center of a bone knife not in the path of movement of the other knife may lie.
Die Messer sind vorzugsweise nicht als volle Kreisringscheibe, sondern als Kreissegmentscheibe ausgebildet, mit einer Verzahnung an ihrem Umfang. Vorzugsweise, bei Ausbildung als Kreissegment, besitzen die vorzugsweise gezahnten Schneidkanten bzw. Sägekanten einen zunehmenden Radius. Die
Bei
Fig. 6.2 zeigt ein sichelförmiges Messer, bei dem entlang der Schneidkante deren Abstand vom Drehpunkt entlang Sichel stetig zunimmt. Hierbei ist ebenfalls ein Anteil der Schneidkante, entweder der wie hier dargestellt erste Anteil oder vorzugsweise auch der letzte Anteil als Knochenmesser 4.1 ausgebildet, der Rest der Schneidkante als Fleischmesser 4.2.Fig. 6.2 shows a crescent-shaped knife, in which along the cutting edge whose distance from the fulcrum along sickle steadily increases. Here, too, a portion of the cutting edge, either the first portion as shown here or preferably also the last portion is formed as a bone knife 4.1, the rest of the cutting edge as a meat knife 4.2.
Die Knochenmesser 4.1 weisen dabei zusätzlich im Bereich des Messers von der Schneidkante zurückversetzt, jedoch möglichst wenig weit zurückversetzt, runde Durchbrüche 28 auf, die dazu dienen sollen, zusätzlich zu den Freiräumen hinter den einzelnen Zähnen Schneidmehl aufzunehmen und aus dem Schneidgut, also dem Knochen, herauszutransportieren.The bone knives 4.1 have additionally in the area of the knife of the cutting edge set back, but as far as possible far back,
Die
Zusätzlich unterscheidet sich
Dementsprechend ist die axiale Länge der Formhohlräume 101 a, 101 a' genauso groß wie diejenige der Portionierkammer 7, 7', so dass das Ausgangsschneidgut 3 vollständig aufgeschnitten in Scheiben oder Würfeln in der Portionierkammer 7 oberhalb des Portioniermessers 4 aufgenommen werden kann, also das Schneidgut 3 vollständig in Scheiben oder Würfel aufgeschnitten in der Portionierkammer 7 Platz findet, ohne diese vorher zu leeren, wie prinzipiell bereits anhand der
Der Hauptvorteil einer solchen Bauform der Maschine liegt darin, dass diejenigen Vorrichtungsteile der Lösung gemäß
Dadurch verringert sich der Bauaufwand und Wartungsaufwand gegenüber der Maschine der
Nach dem Einlegen des Schneidgutes in den Formhohlraum 101 a, der sich in Schneidposition S befindet, wird dieses zu Schneidgut 3 vorverpresst mittels des Pressstempels 102 sowie ggf. mittels eines Querstempels 104. Anschließend wird gemäß
In der Zwischenzeit kann der Bediener ein neues Ausgangs-Schneidgut 3' in den anderen Formhohlraum 101a', der sich der Auswerfposition befindet, nachlegen.In the meantime, the operator may add a new starting cut material 3 'to the
Nach Ende des beschriebenen Schneidvorganges wird der Querschlitten 106' mit den Formrohren 101, 101' so verlagert, dass das neue Schneidgut sich in Schneidposition befindet, und ebenso der Schneidrohr-Querschlitten 106" so in Querrichtung bewegt, dass sich die gefüllte Portionierkammer 7 - in diesem Fall nach rechts - in die Auswurfposition bewegt, und dort z. B. mittels eines Axialschiebers 109 später komplett aus dieser Portionierkammer 7 herausgeschoben wird, um sie für den erneuten Einsatz vorzubereiten.After the end of the described cutting process, the cross slide 106 'with the forming
Inzwischen jedoch befindet sich die andere Portionierkammer 7' bereits an der Schneidposition S, und der nächste Schneidvorgang läuft währenddessen bereits ab.In the meantime, however, the other portioning chamber 7 'is already at the cutting position S, and the next cutting operation is already taking place during this time.
Da das Nachlegen eines neuen Ausgangsschneidgutes 3' und das Entnehmen des aufgeschnittenen Schneidgutes aus der Portionierkammer 7 - vor allem, wenn es ebenfalls automatisch oder teilautomatisch geschieht - weniger Zeit benötigt als das Aufschneiden eines ganzen Schneidgutes 3, steht dem Bediener ein Zeitfenster zur Verfügung, innerhalb dessen er diese Arbeiten ausführen kann, so dass ein Bediener mehrere solcher Maschinen gleichzeitig bedienen kann.Since the addition of a new Ausgangsschneidgutes 3 'and the removal of the cut material to be cut from the Portionierkammer 7 - especially if it is also done automatically or semi-automatically - less time than the cutting of a
Wie
Eine weitere Besonderheit ist die Ausbildung des Gegenstempels 12:
- Da neben
dem Portioniermesser 4 in einem kurzen Schneidrohr 25 bzw. einerSchneidplatte 25 23a, 23b ein Messergatter 23 bilden zum Würfelschneiden, welches allerdings komplett durch seitliches Herausfahren der Schneidplatte und Ersetzen durch ein Füll-Rohr deaktiviert werden kann, weist der Gegenstempel 12 in seiner freien Stirnfläche eingebrachte, sich kreuzende Schlitze auf, die je nach Richtung unterschiedliche Tiefe aufweisen, und zur Aufnahme dersich kreuzende Messer Messer 23a,b des Messergatters 23 dienen.
- As next to the portioning
knife 4 in ashort cutting tube 25 and a cuttingplate 25 intersecting 23a, 23b a knife gate 23 form for dicing, but which can be completely disabled by lateral retraction of the insert and replacement by a filling tube, has theknife counter punch 12 introduced in its free end face, intersecting slots, which have different depth depending on the direction, and serve to receive theblades 23 a, b of the knife gate 23.
Dadurch kann unter Einsparung einer Vorpressplatte, wie sie in beispielsweise
Die Formrohre 101, 101' sowie die Portionierrohre 5', 5" können als über den Umfang einstückig durchgehende Rohre ausgebildet sein oder wie bereits erläutert aus zwei Teilen, nämlich einer Rinne und einem von der offenen Seite der Rinne aus einfahrbaren Querstempel z. B. 104, wie anhand der
- Der Querschnitt des Formhohlraumes ist parallelogrammförmig, und der die eine Seite des Parallelogramms bildende Querstempel 104 ist in Richtung der beiden anderen Seiten des Parallelogramms zwischen dessen freie Schenkel hinein verschiebbar.
- The cross section of the mold cavity is parallelogram-shaped, and the one side of the parallelogram forming
transverse punch 104 is displaceable in the direction of the other two sides of the parallelogram between the free leg.
Diese Querschnittsform des Hohlraumes ermöglicht - bei Anordnung eines Messergatters - die Anordnung der Richtungen der Messer 23a bzw. 23b jeweils parallel zu den Außenflächen des Parallelogramm-Querschnittes, so dass zwar keine Würfel, sondern kleine Parallelogramme, geschnitten werden, die allerdings alle in etwa das gleiche Volumen aufweisen.This cross-sectional shape of the cavity allows - with the arrangement of a knife gate - the arrangement of the directions of the
Diese Querschnittsform ermöglicht aber gleichzeitig die Anpassung eines z. B. Schweine-Lachses im Wege der Vorverpressung ohne zu große Deformationen, so dass in dieser Querschnittsform ohne Wechseln des Formrohres sowohl Scheibenschneiden als auch das Schneiden würfelförmiger Körper ermöglicht wird.This cross-sectional shape allows the adaptation of a z. As pig salmon by way of pre-compression without too much deformation, so that in this cross-sectional shape without changing the forming tube both slicing and cutting cubic body is made possible.
- 11
- Portioniermodulapportioning
- 22
- Scheibedisc
- 33
- Schneidgutbe cut
- 44
- Portionier-MesserPortioning knife
- 4.14.1
- Knochenmesserbone knife
- 4.24.2
- Fleischmessermeat knife
- 55
- Portionier-PlattePortioning plate
- 66
- Portionier-RevolverPortioning Revolver
- 77
- Portionier-KammerPortioning chamber
- 88th
- Luftöffnungair opening
- 99
- Eingabeeinheitinput unit
- 1010
- Vorschubrichtungfeed direction
- 10'10 '
- Vorschubwegfeed path
- 1111
- Querrichtungtransversely
- 1212
- Gegenstempelcounterpunch
- 13, 13'13, 13 '
- Gegenstempel-AntriebCounterpunch drive
- 1414
- Portionier-WaagePortioning scales
- 1515
- Drucksensorpressure sensor
- 1616
- Druckraumpressure chamber
- 1717
- Kolbenstangepiston rod
- 18 a, b, c18 a, b, c
- VentilValve
- 1919
- Auswerf-StiftEject pin
- 2020
- Steuerungcontrol
- 2121
- Strömungskanalflow channel
- 2222
- VorpressplatteVorpressplatte
- 23 a, b23 a, b
- Messergatterknife gate
- 2424
- Messerbügelknife bracket
- 2525
- Schneidrohrcutting tube
- 25 a25 a
- Schneidrohr-HohlraumCutting tube cavity
- 2626
- Reinigungsvorrichtungcleaning device
- 2727
- KraftmessevorrichtungPower device Fair
- 44 a, b44 a, b
- Rotationsachseaxis of rotation
- 50, 50'50, 50 '
- Transportvorrichtungtransport device
- 100100
- Vorschubmodulfeed module
- 101101
- Formrohrforming tube
- 101 a101 a
- Formrohr-HohlraumForm tube-cavity
- 102102
- Pressstempelpress die
- 103103
- Formrohr-RinneForming tube-shaped channel
- 103a103a
- Öffnungopening
- 104, 104'104, 104 '
- Seitenstempelpage stamp
- 105 a, b105 a, b
- Querpositiontransverse position
- 106106
- Vorschub-RevolverFeed turret
- 106'106 '
- Vorschub-QuerschlittenFeed-cross slide
- 106"106 '
- Schneidrohr-QuerschlittenCutting pipe cross slide
- 107107
- Direkt-WaageDirect scale
- 108108
- Pressstempel-AntriebPress punch drive
- 109109
- Knochen-RinneBone trough
- 109 a, b109 a, b
- Schenkelleg
- 110110
- Rotationsachseaxis of rotation
- 111111
- Membranmembrane
- 112112
- Gleitstege/-RolleSliding webs / -Pulley
- 113113
- Axialschieberaxial slide
- KK
- Knochenbone
- KLKL
- Knochen langBones long
- KKKK
- Knochen kurzBones short
- DD
- Dickethickness
- AA
- Auswurf-PositionEjection position
- SS
- Schneid-PositionCutting position
Claims (36)
- A method for cutting weight precise slices (2) or slice portions from a conditionally form stable cutting material (3) which, however, includes form stable components, in particular bones, in particular fish or meat, wherein- a portioning blade (4) that is fixated in place in a feed direction (10) cuts off a slice (2) directly behind a forward open end of a form tube (101) or cutting tube from a cutting material,- the slice (2) is transported away from the cutting material (3),characterized in that
physical conditions, in particular pressure, are monitored and/or controlled in a piece of cutting material (3) that is cut off or that is to be cut off immediately before the slice (2) is cut off. - The method according to claim 1,
characterized in that
before cutting off the slice (2) from the cutting material (3) the cutting material (3) is pre compressed to form a strand with a constant cross section in feed direction at least of soft components (meat) of the cutting material (3), in particular by compressing in the transversal direction (11) between a form tube chute (103) and a side plunger (104) as well as in the feed direction (10) between a press plunger (102) and a reaction bearing, in particular a pre compression plate (22) or an opposite plunger (12). - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that
an outer contour of the cutting material (3) on a form stable side, in particular the bone side, is scanned with respect to its cross section and a cross sectional surface of the pre compressed strand of the cutting material (3) is computed from the scan and a nominal thickness of the slices (2) is determined as a function of a nominal weight of the slices (2) before and in particular also during portioning of the cutting material. - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that
the cutting material is supported against a reaction bearing providing resistance in feed direction, in particular an opposite plunger that is moveable in the feed direction, during cutting off the slice. - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that- during cutting off a slice the form stable components, in particular the bone (K) on the one hand side, and the softer components, in particular the muscle on the other hand side, are cut apart sequentially, in particular the meat is cut apart first and the bone thereafter, and in particular- the cutting tool remains in the cutting material as an axial spacer during a penetration of the cutting tool for the muscle when the bone is cut through first. - The method according to one of the preceding method claims, wherein- the cutting material (3) is pressed into a dead hole portioning chamber (7a) with a defined depth with a forward face end of the cutting material until the cutting material completely fills the portioning chamber, and in particular- the base of the portioning chamber (7a) is configured as an opposite plunger (12) that is moveable in the feed direction and wherein a loading force of the opposite plunger (12) in the longitudinal direction is measured by the opposite plunger drive (13) and/or a pressing force of the opposite plunger against the cutting material (3) is measured directly.
- The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that
an actual weight of the slice (2), in particular of every slice (2) is determined automatically and physical parameters in the portioning chamber (7) are changed for subsequent slices (2) as a function of a deviation of an actual weight of the slice (2) from its nominal weight, in particular an axial depth of the portioning chamber (7a) is changed during cutting the cutting material (3) in the portioning chamber (7a). - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that
a pressure in the portioning chamber (7a), in particular in the cutting material (3) arranged therein, is kept constant during the cutting process, in particular also relative to a pressure directly before a beginning of the cutting process, in particular by increasing a volume that is available for the cutting material (3) by a defined pull back of the opposite plunger (12) according to a volume displacement by a penetrating portioning blade (4) relative to the positioning plunger (12), in particular respectively by half a thickness of the portioning blade (4). - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that
a weight of the an incoming cutting material is determined indirectly by volume determination or directly by weighing, in particular automatically, and as a function of a nominal weight of the incoming cutting material (3) the nominal weight of the individual slices (2a, b) is determined before cutting within a permissible tolerance range so that a minimum residual remains from the incoming cutting material (3), in particular no residual remains at a beginning and/or an end, wherein the residual remains in particular in the form of an end slice. - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that
the opposite plunger (12) is positioned at an opening of the portioning chambers (7a) at a beginning of an insertion of the cutting material (3) into the portioning chamber (7a) and in particular the opposite plunger (12) contacts the cutting material (3) and moves into the portioning chamber (7a) with the cutting material (3). - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that- plural slices (2a, b, c...) are cut off sequentially wherein slices (2a, b) that are already cut off remain in the portioning chamber (7a) while the opposite plunger (12) moves back in increments and a slice portion is ejected and in particular transported away, in particular the entire cut up incoming cutting material (3) is transported away only after reaching a desired number of slices, and in particular- a weight precise nominal portion including plural slices is provided by producing and automatically weighing plural, in particular two partial portions which in particular respectively include plural slices (2a, b...) and controlling a nominal weight for a last, in particular a second partial portion as a function of a difference between an actual weight and a nominal weight of prior partial portions. - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that
the opposite plunger (12) is moved as a function of a movement of a press plunger (102), in particular synchronously thereto or asynchronously thereto during insertion of the cutting material (3) into the portioning chamber (7a). - The method according to one of the preceding method claims,
characterized in that- a pre compression is performed against a pre compression plate (22) introduced into a feed path (10') during a pre compression of the cutting material (3) before introducing it into the portioning chamber (7a) wherein the cutting material (3) is pre compressed into a strand with a constant cross section in the longitudinal direction (10) wherein the strand includes at least the non form stable portion wherein the pre compression is performed by the press plunger (102) and the surrounding form tube (101), and in particular- adapting the nominal cross section of the pre compressed strand (2) to the inner contour of the tube (3) is performed in particular by incremental insertion in transversal direction of the form tube chute (103) forming the form tube (101) and of the side plunger (104) into one another and replacing the press plunger (102a, b...) adapted thereto. - A device for cutting off weight precise slices (2) or slice portions from a conditionally form stable cutting material (3) which however includes form stable components, in particular bones (K), wherein the cutting material is in particular meat or fish, the device comprising- a portioning module (1) for cutting and storing the slices (2) or portions, and- a feed module (100) for preforming and feeding cutting material (3) to the portioning module (1), wherein the feed module (100) includes:- a form tube (101) extending in a feed direction (10), wherein a rear open end of the form tube is closed by a press plunger (102) that is moveable in the feed direction (10) in the form tube (101) for pre forming and moving the cutting material (3) in a linear manner,- wherein the form tube (101) is configured in two pieces with a laterally open form tube chute (103) and a side plunger (104) that is transversally insertable in a tight manner into an opening (103a) of the form tube chute (103),- wherein the form tube (101), in particular its form tube chute (103) includes an inner contour which is provided with a different cross section size for receiving the cutting material (3), also with a different cross section size of the bone (K), and in particular has an elongated cross section with strongly rounded corners,characterized in that
the device is configured so that during cutting off the slice (2) or immediately before cutting off the slice (2) the physical conditions, in particular the pressure in the portion of the cutting material to be cut off or proximal to the portion of the cutting material to be cut off is monitorable and/or controllable. - The device according to claim 14,
characterized in that- a movement direction of the side plunger (104) extends at a slant angle relative to a longitudinal axis and/or a transversal axis of the form tube cavity (101 a), and in particular the form tube (101 a) cavity is a parallelogram with at least two, in particular four rounded corners, wherein at least one of the rounded corners, in particular two adjacent rounded inner corners are configured in the side plunger (104) wherein at least one, in particular both adjacent rounded inner corners are configured in the side plunger (104), and at least one, in particular both other rounded inner corners are configured in the form tube chute (103), and the form tube chute (103) as well as the side plunger (104) include inner flanks or outer flanks that are respectively parallel to each other, wherein the inner flanks or the outer flanks extend in a direction of one of the pairs of side lines of the parallelogram and are identical with each other along the direction and are in particular identical with the side lines, and in particular- when there is a blade grid (23a, b) an extension direction of the blades is parallel to the directions of the sides of the parallelogram. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- the portioning module (1) includes a portioning blade which includes a bone blade (4.1) or a bone saw as well as a meat blade (4.2), and in particular- the bone blade (4.1) or the bone saw on one side and the meat blade (4.2) on the other side operate at an identical longitudinal position and are in particular functionally combined, and in particular the functionally combined portioning blade (4) is configured sickle shaped or disc shaped with a teething only over a portion of the outer contour, or rod shaped or band shaped with a teething configured as a bone blade (4.1) only in a portion of the cutting edge. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- separate bone blades (4a1, 4a2) are provided for cutting a short bone (KK) and a long bone (KL) configured as rotating blades or saws, in particular with an outer radius increasing over its extension and including teeth, and in particular- when using rotating separate bone blades (4a1, 4a2) for both arms (KL and KS) of the bone, the bone blades rotate about rotation axes (44a, b) which correspond to a curvature center of the respective bone arms (KL, KS) in particular of the meat side inner contour of the bone arms. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- the side plunger (104) can only approach defined transversal positions (105a, b) relative to the form tube chute (103) and- the feed module (100) includes plural press plungers (102a, b) according to the transversal positions (105a) which the press plungers are moveable in the feed direction. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- the rotating bone blades (4.1) or (4a1, 4a2) are only configured as circular arc segments with respect to their rotation axis and can be stopped at a defined rotational position to enter an idling position, and in particular- the rotating bone blade (4.1) or (4a1, 4a2) is drivable in both rotation directions. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
a force measuring device (28) is coupled with the bone blade (4.1) or (4a1, 4a2), wherein the force measuring device is provided in particular as a current measuring device for the driving electric motor, wherein the driving electric motor is coupled with a control (20) of the machine. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- the press surface of the press plunger (102) is configured with vacuum outlets, or- support devices are provided at the press plunger (102) for form locking engagement, in particular by clamps or spikes into a rear end of the cutting material (3) against an unintentional lift off of the cutting material (3) from the press plunger (102) and the press plunger (102) is securable against an unintentional forward movement in the feed direction. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
the side plunger (104) can only approach defined transversal positions (105a, b) relative to the form tube chute (103). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
the feed module (100) includes an indirect weighing device for determining a weight of the cutting material (3), including- a longitudinal position of the press plunger (102a, b) reached after compressing the cutting material (3),- an entry unit (9) for entering a type of the cutting material (3), and- a computing unit, in particular configured as a portion of the control (20) of the device in which specific weights for one or plural specific compression pressure are stored for different types of cutting materials,- and a total weight of the cutting material (3) is computable from the preceding factors over the volume of the cutting material (3),- optionally sensors for determining a selected form tube position (101 a, b...) or a transversal position of the side plunger (104) and of the press plunger (102a, b...). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
a base of the portioning chambers (7a or 7b) is formed by an opposite plunger (12a, b) that is displaceable in and against the feed direction (10) and in particular for plural portioning chambers (7a, b) in a portioning plate (5) the opposite plungers (12a, b) of the individual portioning chambers (7a, b) are only loadable in the receiving position, thus along the feed path (10') by an opposite plunger drive (13). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
the portioning chamber (7a) corresponds to the form tube cavity (101 a) in particular with respect to its axial length and the portioning chamber is configured to receive the entire incoming cutting material (3) in a portioning tube (5) and in particular the portioning chamber is configured analog to the feed module (100) in particular identical thereto with respect to the form tube (101) e.g. the form tube chute (103) and the side plunger (104) and the press plunger (102). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- the device includes two pairings including a feed module (100) including the form tube (101) and a portioning module (1) with a portioning tube (5') which are moveable, in particular transversally moveable in an alternating manner from a cutting position (S) for cutting the cutting material in which cutting position the press plunger and the opposite plunger drive are arranged, into an ejection position (A) outside of the cutting position (S), and in particular- in the ejection position (A) an axial slide (109) is provided which moves the cut up cutting material (3) in axial direction out of the portioning tube (5), in particular after removing the side plunger from its portioning chute in an axial direction, and in particular- for at least two pairs of feed module (100) and portioning module (1) only one common pair of side plungers (104, 104') is provided, wherein the common pair of side plungers is associated with the cutting position (S). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
the opposite plunger (12a, b) is moveable by portions of the nominal thickness (D) of the slice (2) and also by a multiple of a thickness (D) of the slice (2). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
in the transport device (50) a portioning scale (14) is arranged in the ejection position, wherein the portioning scale (14) is coupled with a control (19) for the opposite plunger (12a, b). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
in the press surface of the opposite plunger (12a, b) at least one pressure sensor (15) is arranged or the pressure is measured by a force measurement at the opposite plunger drive (13) which is connected with the control (20) for the opposite plunger (12a, b) for keeping the pressure impacting the cutting material (3) or the slice (2) constant also during a penetration of the portioning blade (4). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
the opposite plunger (102) is useable in an ejection position of the portioning chamber (7a, b) as an ejector and in particular forms a pressure cavity (16) together with a portion of the portioning chamber (7a, b) arranged behind the opposite plunger (12), wherein the pressure cavity (16) is closable pressure tight towards an edge of the portioning chamber maintaining an edge gap or optionally loadable with compressed air and/or vacuum. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- the pressure cavity (16) is penetrated by a piston rod (17) extending from a back side of the opposite plunger (12a,b) wherein the piston rod penetrates the portioning plate (5) on the back side for connecting with the opposite plunger drive (13), and in particular- the control (20) for the portioning revolver (6) and/or the opposite plunger (12a, b) is connected with the valves (18a, b) for opening or closing the venting conduits or the compressed air or vacuum conduits. - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that- the opposite plunger (12a, b) is configured in plural components with a stop element (19) and an opposite plunger (12) that is moveably supported in ejection direction, and in particular- the plunger plate (12') is penetrated by air openings (8a) which are opened relative to the press plate (12') in the pulled back idle position of the stop element (19). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
the device includes plural cutting plates (25a, b) whose cavity (25a) cross sections vary according to the provided shapes of the press plungers (102a, b). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
the form tube cavity (101) includes vacuum connections, in particular through the press plunger (102) and/or the pre pressed plate (22), and in particular the device does not include a portioning chamber (7a...). - The device according to at least the preamble of one of the preceding device claims,
characterized in that- a pre pressing plate is insertable between the feed module (100) and the portioning module (101) wherein the pre pressing plate is introducible transversal to the feed path (10') and closes the form cavity (101 a), in particular closes it tight, and in particular between the portioning blade (4) and the pre pressing plate (22) at least one transversally extending blade grid (23a, b) is provided in particular directly behind the pre pressing plate (22), and in particular- the at least one blade grid (23a, b) and the pre pressing plate (22) are supported in a cutting plate (25), whose cavity (25a) is open on both sides and connects a front end of the form cavity (101 a) with the portioning chamber (7a, b) adjoining in the feed path (10'). - The device according to one of the preceding device claims,
characterized in that
omitting the pre pressing plate (22) the opposite plunger (12) includes grid shaped notches from the free face wherein the notches correspond to the blade grid (23a, b) so that the opposite plunger can be pushed forward to the foremost cutting edge of the blade grid (23) between the blades.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL05774518T PL2107962T3 (en) | 2004-08-30 | 2005-08-26 | Portioning device and method |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004041881A DE102004041881A1 (en) | 2004-08-30 | 2004-08-30 | Device and method for portioning |
PCT/EP2005/009250 WO2006024469A2 (en) | 2004-08-30 | 2005-08-26 | Portioning device and method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2107962A2 EP2107962A2 (en) | 2009-10-14 |
EP2107962B1 true EP2107962B1 (en) | 2016-08-17 |
Family
ID=35106712
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP05774518.4A Not-in-force EP2107962B1 (en) | 2004-08-30 | 2005-08-26 | Portioning device and method |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2107962B1 (en) |
DE (1) | DE102004041881A1 (en) |
ES (1) | ES2595502T3 (en) |
PL (1) | PL2107962T3 (en) |
WO (1) | WO2006024469A2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021134551A1 (en) | 2021-12-23 | 2023-06-29 | Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg | Multi-lane slicing machine and method of its operation |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007019106B4 (en) * | 2006-04-21 | 2011-08-25 | Völkl, Thomas, 83052 | Meat fiber removal |
DE102009012382B4 (en) * | 2009-03-09 | 2015-04-30 | Anton & Völkl Patente Ug (Haftungsbeschränkt) & Co. Kg | Device and method for portioning |
DE102010035657B4 (en) * | 2010-03-19 | 2015-01-29 | Anton & Völkl Patente Ug (Haftungsbeschränkt) & Co. Kg | portioning |
CN109454681B (en) * | 2018-12-28 | 2023-12-15 | 南京海昌中药集团有限公司 | Medicinal material slicing device |
DE102019111508A1 (en) * | 2019-05-03 | 2020-11-05 | Tvi Entwicklung Und Produktion Gmbh | Dividing device and method for dividing a product |
DE102019133068A1 (en) * | 2019-12-04 | 2021-06-10 | Tvi Entwicklung Und Produktion Gmbh | Process for pressing and, if necessary, cutting open a loaf as well as a suitable cutting machine |
DE102020134505B3 (en) | 2020-12-21 | 2022-03-10 | Tvi Entwicklung Und Produktion Gmbh | Process for pressing and slicing a piece of product and slicing machine therefor |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3540904C2 (en) * | 1985-11-19 | 1995-08-10 | Holac Maschbau Gmbh | Device for cutting food, in particular meat |
DE3705118C2 (en) * | 1987-02-18 | 1995-12-21 | Toni Reifenhaeuser | Method and device for cutting a piece of meat |
DE3729061A1 (en) * | 1987-08-31 | 1989-03-09 | Glass Horst | METHOD AND DEVICE FOR CUTTING FOOD STRIPS |
FR2651167B1 (en) * | 1989-08-30 | 1991-12-27 | Emsens Antoine | PROCESS AND MEANS OF IMPLEMENTATION FOR THE AUTOMATIC MANUFACTURE OF CALIBERED MEAT PIECES. |
AU676165B2 (en) * | 1992-04-23 | 1997-03-06 | Townsend Engineering Company | Meat slicing machine and method of use thereof |
DE19921047A1 (en) * | 1999-05-07 | 2000-11-09 | Schill Maja Masch | Device for portioning a piece of meat |
DE19938051B4 (en) * | 1999-08-12 | 2004-04-15 | Völkl, Thomas | Calibrated |
ITRE20020010A1 (en) * | 2002-02-01 | 2003-08-01 | Giorgio Grasselli | METHOD AND DEVICE FOR CUTTING PIECES OF MEAT IN SLICES OF EQUAL WEIGHT. |
DE10304773A1 (en) * | 2003-02-05 | 2004-08-19 | Maja-Maschinenfabrik Hermann Schill Gmbh & Co. Kg | Device and method for portioning a piece of food |
-
2004
- 2004-08-30 DE DE102004041881A patent/DE102004041881A1/en not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-08-26 EP EP05774518.4A patent/EP2107962B1/en not_active Not-in-force
- 2005-08-26 ES ES05774518.4T patent/ES2595502T3/en active Active
- 2005-08-26 WO PCT/EP2005/009250 patent/WO2006024469A2/en active Application Filing
- 2005-08-26 PL PL05774518T patent/PL2107962T3/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102021134551A1 (en) | 2021-12-23 | 2023-06-29 | Multivac Sepp Haggenmüller Se & Co. Kg | Multi-lane slicing machine and method of its operation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2107962A2 (en) | 2009-10-14 |
ES2595502T3 (en) | 2016-12-30 |
DE102004041881A1 (en) | 2006-10-26 |
WO2006024469A3 (en) | 2006-07-27 |
WO2006024469A2 (en) | 2006-03-09 |
PL2107962T3 (en) | 2017-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3448641B1 (en) | Cutting machine and method for slicing elastic strands, in particular meat strands | |
EP1819489B1 (en) | Portioning device and method | |
EP2532493B1 (en) | Portioning machine | |
EP2107962B1 (en) | Portioning device and method | |
EP1056573B1 (en) | Calibrated cutting device | |
EP3956115B1 (en) | Cutting machine and method for cutting a loaf into slices | |
DE19938051B4 (en) | Calibrated | |
EP0237715B1 (en) | Apparatus for cutting food products | |
EP1445078A2 (en) | Apparatus and method for portioning food | |
EP2227964B1 (en) | Device and portioning method | |
EP2241421B1 (en) | Device for portioning food | |
WO2020212474A1 (en) | Cutting machine for cutting a loaf into slices | |
DE19936213B4 (en) | Operating method for a slicing machine for loaf-shaped products and cutting machine for its implementation | |
EP2065145B1 (en) | Use of a device for grating cheese | |
DE19636749A1 (en) | Process and assembly to prepare mince meat slices for roasting spit | |
EP1785035B1 (en) | Chicken breast divider | |
DE3800516A1 (en) | DEVICE FOR COATING DOUBLE BANDS WITH FAT |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20070613 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20110427 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ANTON & VOELKL PATENTE UG (HAFTUNGSBESCHRAENKT) & |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: VOELKL, THOMAS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20150902 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ANTON & VOELKL PATENTE GMBH & CO. KG |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 820612 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160915 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2595502 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20161230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160831 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161219 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161118 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: ANTON & VOELKL PATENTE GMBH & CO. KG, 83737 IRSCHENBERG, DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161117 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: ANTON AND VOELKL PATENTE GMBH AND CO. KG, DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20170608 AND 20170614 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20170518 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160826 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 13 Ref country code: NL Ref legal event code: PD Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH; DE Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ANTON & VOELKL PATENTE GMBH & CO. KG Effective date: 20170612 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160826 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: PC2A Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH Effective date: 20171116 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Effective date: 20171120 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: PC Ref document number: 820612 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Effective date: 20180321 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20050826 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160817 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE Owner name: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: TVI ENTWICKLUNG UND PRODUKTION GMBH, 83737 IRSCHENBERG, DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20210823 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20210831 Year of fee payment: 17 Ref country code: AT Payment date: 20210818 Year of fee payment: 17 Ref country code: FR Payment date: 20210823 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20210818 Year of fee payment: 17 Ref country code: CH Payment date: 20210824 Year of fee payment: 17 Ref country code: GB Payment date: 20210824 Year of fee payment: 17 Ref country code: ES Payment date: 20210917 Year of fee payment: 17 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20220822 Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MM Effective date: 20220901 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 820612 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20220826 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20220826 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220831 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220831 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220826 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220901 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220826 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20230929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220826 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220827 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220826 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502005015331 Country of ref document: DE |