EP2101002B1

EP2101002B1 - Einbaukasten zum variablen Einbau von Sanitärarmaturen

Info

Publication number: EP2101002B1
Application number: EP09003159.2A
Authority: EP
Inventors: Rainer Mettler; Wolfgang Schick
Original assignee: Ideal Standard International BVBA
Current assignee: Ideal Standard International BVBA
Priority date: 2008-03-11
Filing date: 2009-03-05
Publication date: 2014-12-17
Anticipated expiration: 2029-03-05
Also published as: EP2101002A2; ES2531120T3; EP2101002A3; DE102008013736B4; DE102008013736A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur mit einem zur Anbringung an einer Installationswand eingerichteten Einbaukasten, wobei in einem Rand des Einbaukastens vier Stutzen angeordnet sind, von denen zwei Stutzen zum Anschluss von wandseitigen Zulaufrohren und zur Durchleitung von kaltem und warmem Wasser und zwei weitere Stutzen zum Anschluss von Wasserausläufen und zur Durchleitung von Mischwasser vorgesehen sind, und wobei in dem Einbaukasten eine mit den Stutzen korrespondierende Umlenkeinheit für die darüber zu führenden Wasserströme angeordnet und mit einer in dem Einbaukasten anordneten Mischeinheit der Sanitärarmatur verbunden ist.
Eine Sanitärarmatur mit den vorgenannten Merkmalen ist in der DE 10 2004 045 490 B3 beschrieben. Soweit die Sanitärarmatur im Rahmen einer Unterputzinstallation eingesetzt werden soll, besteht das Problem, dass die Einbautiefe der hausseitig in einer Installationswand verlaufenden Zulaufrohre für das kalte und warme Wasser unterschiedlich ist, so dass der die Sanitärarmatur halternde Einbaukasten mit den an ihm angeordneten, zum Anschluss an die wandseitigen Zulaufrohre heranzuziehenden Stutzen jeweils mit einer angepassten Einbautiefe einzubauen ist. Insofern besteht die bekannte Sanitärarmatur aus einem becherförmigen, nach oben offenen Einbaukasten, in dessen Innenraum von unten nach oben ein Anschlusskörper, ein Zwischengehäuse mit einer Umstellvorrichtung und ein Kartuschengehäuse untergebracht sind. Dabei können Anschlusskörper, Zwischengehäuse und Kartuschengehäuse als Teile der Unterputzarmatur verstanden werden. Auf dem oberen Rand des Einbaukastens liegt eine Abdeckrosette auf, die eine verhältnismäßig große, mittlere Durchgangsöffnung besitzt, durch welche sich ein Bereich des Kartuschengchäuses nach außen hindurch erstreckt. Zum Anschluss der Sanitärarmatur an die wandseitigen Zulaufrohre weist der Anschlusskörper vier den Einbaukasten radial durchstoßende Anschlussstutzen auf, von denen zwei Anschlussstutzen mit den wandseitigen Zulaufrohren für das kalte und warme Wasser und zwei weitere Anschlussstutzen jeweils mit einem zugeordneten Wasserauslauf verbunden sind. Insofern steht das Kartuschengehäuse der Sanitärarmatur in Abhängigkeit von der jeweils gegebenen Einbautiefe der wandseitigen Zulaufrohre und damit des Einbaukastens mehr oder weniger weit über die den Abschluss des Einbaukastens bildende Abdeckrosette hervor. Insoweit ist keine einheitliche Einbauoptik für die an einer Installationswand montierte Sanitärarmatur zu gewährleisten, was entsprechend nachteilig ist.
Aus der DE 87 04 040 U1 ist eine Sanitärarmatur bekannt, die aus einem in der Installationswand zu montierenden Armaturen-Anschlussblock und dem eigentlichen Armaturenkörper besteht. Der Armaturen-Anschlussblock wird mit an ihm ausgebildeten Stutzen mit den wandseitigen Zulaufrohren bzw. einem Wasserauslauf verbunden. An dem Armaturenkörper sind drei zylindrische Anschlussverlängerungen ausgebildet, mit denen bei der Montage der Sanitärarmatur der Armaturenkörper in die entsprechend an dem Armaturen-Anschlussblock ausgebildeten Bohrungen teleskopisch dichtend eingeschoben wird. Somit sind bei der bekannten Sanitärarmatur unterschiedliche
Einbaulagen des Armaturenkörpers zu dem in der Installationswand montierten Armaturen-Anschlussblock möglich. Nachteilig ist jedoch, dass die Einbautiefe der wandseitigen Zulaufrohre mindestens so groß sein muss wie die Abmessungen des Armaturen-Anschlussblocks, weil der Armaturen-Anschlussblock keine Anpassung an wechselnde Einbaulagen der Zulaufrohre in einer Installationswand zulässt.
Bei der in der DE 33 27 829 A1 beschriebenen sanitären Unterputzarmatur ragen die wandseitigen Zulaufrohre durch in den Seitenwänden des Einbaukastens ausgebildete Öffnungen in das Innere des Einbaukastens hinein und sind hier an die in den Einbaukasten eingesetzte Sanitärarmatur angeschlossen. Insofern ist eine Anpassung an unterschiedliche Einbautiefen der wandseitigen Zulaufrohre bzw. den wenigstens einen Wasserabgang nicht vorgesehen. Zur Überprüfung der in den Einbaukasten führenden Leitungen auf Dichtigkeit im Sinne eines Abpressens vor der Montage der Sanitärarmatur in dem Einbaukasten werden zwischen den einander gegenüberliegenden Enden der wandseitigen Rohrleitungen einfache Rohrtücke verwendet und über an dem Einbaukasten angebrachte und bei der Endmontage der Sanitärarmatur zerstörbare und gemeinsam mit den Rohrstücken entfernbare Befestigungslaschen in dem Einbaukasten festgelegt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach zu montierende Sanitärarmatur mit den eingangs genannten, gattungsgemäßen Merkmalen zur Verfügung zu stellen, bei der unabhängig von der Einbautiefe des Einbaukastens jeweils das gleiche optische Erscheinungsbild der Sanitärarmatur mit einer in der Fliesenebene liegenden Rosette oder Abdichtung gegeben sein soll.
Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem Anspruch 1; vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken vor, dass die Sanitärarmatur von zwei vormontierten Baueinheiten gebildet ist, von denen eine erste vormontierte Baueinheit aus dem Einbaukasten mit der darin eingesetzten Umlenkeinheit besteht und die Umlenkeinheit mit vier seitlich daran angeordneten Rohransätzen in die vier an dem Einbaukasten angebrachten Stutzen eingreift und ferner drei in einer zu den Rohransätzen senkrechten Ebene angeordnete Rohrkupplungsstutzen zur Durchleitung von kaltem und warmem Wasser sowie von Mischwasser aufweist, und eine zweite vormontierte Baueinheit aus einem der Bodenplatte des Einbaukastens gegenüberliegenden und den Einbaukasten abschließenden Träger und der daran gehalterten Mischeinheit besteht und die Mischeinheit drei Rohranschlüsse aufweist, die bei der Montage der zweiten Baueinheit an der an der Installationswand befestigten ersten Baueinheit zur Ausbildung eines Überlappungsspielraumes teleskopartig in die an der Umlenkeinheit ausgebildeten Rohrkupplungsstutzen unter Herstellung einer dichtenden Verbindung zwischen der Umlenkeinheit als Bestandteil der ersten Baueinheit und der Mischeinheit als Bestandteil der zweiten Baueinheit eingreifen, wobei der Einbaukasten stirnseitig einen eine Öffnung zur Aufnahme des Trägers definierenden und in seiner Erstreckung bei der Montage des Einbaukastens an der Installationswand einkürzbaren Ansatz aufweist und der Träger einen von ihm abstehenden und bei in die Öffnung des Ansatzes eingesetzten Träger auf der Oberfläche der Installationswand aufliegenden und daran befestigbaren Flansch aufweist.
Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, dass zwei vormontierbare Baueinheiten geschaffen sind, die in einer einfachen Weise derart aneinander montiert werden können, dass sich jeweils das gleiche optische Erscheinungsbild der sichtbaren Funktionsteile der Armatur unabhängig von der Einbautiefe des Einbaukastens ergibt. Die erste Baueinheit besteht aus dem Einbaukasten mit der darin angeordneten Umlenkeinheit, während die zweite Baueinheit aus dem Träger mit der daran gehalterten Mischeinheit als Kernstück der Sanitärarmatur besteht. Wenn nach der Montage des Einbaukastens in der Wand die zweite Baueinheit auf den Einbaukasten aufgesetzt und an der Installationswand befestigt wird, ist es aufgrund der teleskopisch ineinander greifenden Rohranschlüsse der Mischeinheit einerseits und der Rohrkupplungsstutzen der Umlenkeinheit andererseits ohne weiteres möglich, den Träger mit der daran gehalterten Mischeinheit in einem unterschiedlichen Abstand zur Umlenkeinheit zu positionieren, so dass aufgrund dieser unterschiedlich einstellbaren Abstände auch unterschiedliche Einbautiefen des Einbaukastens in der Gebäudewand ausgeglichen werden können. Da die teleskopische Verbindung zwischen den Rohranschlüssen einerseits und den Rohrkupplungsstutzen andererseits dichtend ausgeführt ist, sind weitere Montage- oder Abdichtungsmaßnahmen nicht erforderlich. Soweit der Ansatz des Einbaukastens zur Aufnahme des Trägers einkürzbar ist, ist die Positionierung des Trägers mit der daran gehalterten Mischeinheit in einer exakten Lage an einer aufgebrachten Fliesenschicht oder einer wandseitigen Beplankung der Installationswand möglich, indem der ggf. über die Fliesenschicht bzw. die Beplankung überstehende Bereich des Ansatzes abgeschnitten wird. Somit kann der Träger mit der daran gehalterten Mischeinheit auf der Installationswand montiert werden und liegt dabei an dem stirnseitigen Rand des Ansatzes an.
Für Anwendungsfälle, bei denen an die Mischeinheit zwei unterschiedliche Wasserausläufe, beispielsweise ein Wanneneinlauf und eine Dusche, angeschlossen werden sollen, ist nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, dass in der Umlenkeinheit eine Umschaltvorrichtung für die wahlweise Freigabe beziehungsweise Sperrung der in der Umlenkeinheit eingerichteten Wasserwege zwischen dem Rohrkupplungsstutzen für das Mischwasser und den beiden am Einbaukasten vorgesehenen Stutzen zum Anschluss von Wasserausläufen angeordnet ist. Diese Anschlussmöglichkeit ist in der Umlenkeinheit vorgerichtet, wobei die dafür erforderlichen zwei Mischwasserausgänge in der Umlenkeinheit vorgesehen und jeweils an die zugeordneten Stutzen in dem Einbaukasten angeschlossen sind. Damit sind weitere Montagemaßnahmen vermieden.
Bei der Montage einer Sanitärarmatur an einer Wandinstallation tritt weiterhin das generelle Problem auf, dass die Wandinstallation nicht mit einer korrekten Ausrichtung erfolgt, sondern in einer leicht verdrehten beziehungsweise gegenüber der Ebene der Installationswand verkippten Stellung geschehen kann, was dazu führt, dass die in die Wandinstallation eingesetzte Sanitärarmatur ebenfalls in einer entsprechend verdrehten Lage eingebaut werden muss, was optische Nachteile mit sich bringt. Zur Vermeidung dieses Problems ist in einer ersten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, dass die in die Rohrkupplungsstutzen der Umlenkeinheit eingreifenden Rohranschlüsse an einem gesonderten, mit der Mischeinheit verbindbaren Zwischenstück ausgebildet sind. Die Anordnung des Zwischenstücks bringt in vorteilhafter Weise die Möglichkeit, auch eine Ausrichtung durch Verdrehung beziehungsweise Verkippen der Mischeinheit gegenüber dem Einbaukasten vorzunehmen, wenn der Einbaukasten nicht in der vorschriftsmäßigen Ausrichtung eingebaut ist.
Nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Zwischenstück einschließlich der Rohranschlüsse aus einem flexiblen Material gebildet ist, so dass eine Verdrehung des Zwischenstücks gegenüber dem Einbaukasten beziehungsweise der darin festliegenden Umlenkeinheit mit deren Rohrkupplungsstutzen durch die Nachgiebigkeit der zwischenstückseitigen Rohranschlüsse ausgeglichen werden kann.
Alternativ kann bei einem aus einem rigiden Material bestehenden Zwischenstück vorgesehen sein, dass die Rohranschlüsse in dem Zwischenstück beweglich gelagert sind.
In einer alternativen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Rohrkupplungsstutzen in der Umlenkeinheit beweglich gelagert sind, so dass sich die Rohrkupplungsstutzen auf eine abweichende Lage der mischeinheitsseitigen Rohranschlüsse ausrichten können.
Wiederum in einer alternativen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Rohranschlüsse gegenüber der Mischeinheit beweglich angeordnet, beispielsweise in einer nachgiebigen Gummilagerung gehaltert sind.
Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass die Rohransätze mit einem durch die Anordnung von Dichtungen auf den Rohransätzen abgedichteten Spiel in die Rohrkupplungsstutzen eingreifen. Mit dieser Maßnahme ist in vorteilhafter Weise bei einer erforderlichen Verdrehung der Mischeinheit relativ zur in dem Einbaukasten festliegenden Umlenkeinheit eine Beweglichkeit der Rohransätze in den Rohrkupplungsstutzen gegeben.
Zur Fixierung des an der Installationswand montierten Trägers mit Mischeinheit gegenüber dem Einbaukasten und zur Schaffung einer Abdichtung kann vorgesehen sein, dass der Träger mit einem Flanschvorsprung in die Öffnung des Ansatzes einsetzbar ist, wobei durch die einander überlappenden Bereiche von Flanschvorsprung und Ansatz die Möglichkeit einer Abdichtung des Trägers gegenüber dem Einbaukasten gegeben ist.
Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass an der Umlenkeinheit vor der Montage der Mischeinheit daran ein Spüleinsatz lösbar befestigt ist, der mit an ihm ausgebildeten Rohransätzen in die Rohrkupplungsstutzen der Umlenkeinheit eingreift. Dieser Spüleinsatz dient dazu, vor der Montage der Sanitärarmatur mit Mischeinheit an der Umlenkeinheit die Umlenkeinheit abzudrücken und in den Rohrleitungen befindliche Schmutzwasser über die Umlenkeinheit und wenigstens einen der an dem Einbaukasten ausgebildeten Mischwasserabgangsstutzen auszuspülen. Hierzu ist der Spüleinsatz beispielsweise mit Schraubverbindungen lösbar an der Umlenkeinheit befestigt, so dass die Rohrkupplungsstutzen der Umlenkeinheit vor der Montage der Mischeinheit verschlossen sind.
Um eine Verschmutzung der aus Einbaukasten mit daran installierter Umlenkeinheit beim Einbau in die Gebäudewand zu vermeiden, ist nach einem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die Öffnung vor dem Aufsetzen des Trägers auf den Ansatz von einer in die Öffnung lösbar eingesetzten Abdeckung verschlossen ist, die beispielsweise reibschlüssig oder formschlüssig an dem Ansatz festgelegt sein kann. Diese Abdeckung wird nach dem Einbau des Einbaukastens in die Installationswand entfernt.
Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die vier an dem seitlichen Rand des Einbaukastens ausgebildeten Stutzen in einer regelmäßigen Anordnung über den Umfang des Einbaukastens verteilt sind, wobei vorgesehen sein kann, dass die an dem Rand des Einbaukastens ausgebildeten Stutzen vor dem Einbau des Einbaukastens mittels darin eingesetzter Schutzkappen verschlossen sind.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, welches nachstehend beschrieben ist. Es zeigen:

Fig. 1: einen Einbaukasten mit daran zu halternder Sanitärarmatur in einer Perspektivansicht in einer auseinander gezogenen Darstellung der Baugruppen,
Fig. 2: die aus Träger und Mischeinheit bestehende Baugruppe in einer Einzeldarstellung,
Fig. 3: den Einbaukasten als in eine Gebäudewand einzubauende Baugruppe nebst zugehörigem Spüleinsatz in einer Darstellung gemäß Figur 1,
Fig. 4: die im Einbaukasten angeordnete Umlenkeinheit in einer Einzeldarstellung,
Fig. 5: den aus Figur 3 ersichtlichen Einsatz in einer Einzeldarstellung,
Fig. 6: den Einbaukasten mit daran montierter Sanitärarmatur in einer Schnittansicht.

Wie sich zunächst aus Figur 1 ergibt, besteht der vorzugsweise aus einem Kunststoff hergestellte Einbaukasten 10 aus einer Bodenplatte 11, aus einem seitlich davon aufstehenden Rand 12 und einer der Bodenplatte gegenüberliegend angeordneten Deckeleinheit 13; als Zugang in das Innere des Einbaukastens ist an der Deckeleinheit 13 ein Ansatz 14 mit einem kleineren Durchmesser als der Durchmesser der Deckeleinheit 13 angeordnet, wobei der Ansatz 14 stirnseitig eine Öffnung 15 definiert. An dem Seitenrand 12 des Einbaukastens 10 sind im Bereich der Bodenplatte 11 Befestigungsohren 16 zur Befestigung des Einbaukastens 10 an einer Installationswand angeordnet. Bei einer solchen Installationswand kann es sich um eine Gebäudewand handeln, in die der Einbaukasten eingebaut wird; auch sogenannte Vorwandinstallationen sind aber von den Einbaumöglichkeiten umfasst. An allen vier Seiten des rechteckigen Einbaukastens 10 sind Stutzen 17 angebracht, wobei zwei Stutzen 17 zum Anschluss des Einbaukastens 10 an die wandseitigen Zulaufrohre für das kalte und das warme Wasser vorgesehen sind, während die beiden weiteren Stutzen 17 zum Anschluss von zwei Wasserausläufen, beispielsweise in Form eines Wanneneinlaufes und einer Dusche, vorgesehen sind, so dass über diese zusätzlichen Stutzen 17 das Mischwasser austritt. Wird nur ein Wasserauslauf angeschlossen, so wird der nicht benötigte Stutzen 17 mittels eines einzusetzenden Stopfens fest verschlossen.
Im Inneren des Einbaukastens 10 ist eine im einzelnen noch zu beschreibenden Umlenkeinheit 18 angeordnet.
In die Öffnung 15 des Ansatzes 14 ist ein Träger 19 einsetzbar, wobei in dem Träger 19 eine Mischeinheit 20 in Form einer an sich bekannten Kartusche gehaltert ist. In dem Träger 19 ist ferner ein Übertragungselement 28 für eine im einzelnen zu beschreibende Umschalteinheit vorgesehen.
Der Einbaukasten für die daran zu halternde Sanitärarmatur wird komplettiert durch die auf dem Träger 19 aufliegende Rosette 25, auf deren Außenseite ein Griffhebel 26 angeordnet ist. Der Griffhebel 26 wird mit dem Steueransatz 24 der Kartuschen-Mischeinheit 20 verbunden und somit festgelegt. Soweit an der Rosette 25 auch ein Umschalter 27 vorgesehen ist, greift der Umschalter 27 auf das Übertragungselement 28 zu.
Wie sich näher aus Figur 2 ergibt, sind zur Verbindung der Mischeinheit 20 mit der im Einbaukasten 10 angeordneten Umlenkeinheit 18 an der Mischeinheit 20 Rohranschlüsse 21 vorgesehen, wobei zwei Rohranschlüsse 21 für die Zuleitung des kalten und des warmen Wassers vorgesehen sind und ein Rohranschluss 21 den Mischwasserabgang darstellt. Bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Rohranschlüsse 21 kein unmittelbarer Bestandteil der Mischeinheit 20, sondern Bestandteil eines Zwischenstücks 22, welches mit der Mischeinheit 20 verbindbar ist. Die Funktion des Zwischenstücks 22 mit daran angeordneten Rohranschlüssen 21 wird nachfolgend gesondert erläutert.
Es ist einsehbar, dass bei in einer Gebäudewand montiertem Einbaukasten 10 der Träger 19 mit daran gehalterter Mischeinheit 20 beziehungsweise Zwischenstück 22 mit den davon abragenden Rohranschlüssen 21 in die Öffnung 15 des Ansatzes 14 des Einbaukastens 10 einzusetzen ist, wenn der Träger 19 mit einem von ihm abstehenden Flansch 36 auf der Oberfläche der Installationswand mittels nicht dargestellter Befestigungsvorrichtungen montiert wird. Soweit sich bei dem Einsetzen der an dem Träger 19 ausgebildete Flanschvorsprung 35 und der Ansatz 14 überlappen, bietet diese Überlappung die Möglichkeit der Anordnung von Dichtungen 23, so dass der Träger 19 gegen den Einbaukasten 10 abgedichtet ist. Bei diesem Montagevorgang greifen die Rohranschlüsse 21, die auf ihrer Außenseite mit Dichtungen versehen sind, in an der Umlenkeinheit 18 in einer zugeordneten Weise ausgebildete Rohrkupplungsstutzen 32 dichtend ein, so dass allein durch dieses Einstecken eine dichtende Verbindung zwischen der Umlenkeinheit 18 und der Mischeinheit 20 hergestellt wird. Anschließend wird der Träger 19 an der Umlenkeinheit 18 beispielsweise mittels einer Schraubverbindung befestigt.
Wie nicht weiter dargestellt ist vorgesehen, dass der Ansatz 14 in seiner Erstreckung mittels eines geeigneten Werkzeuges einkürzbar ist. Wird der Einbaukasten in eine Gebäudewand eingebaut, so kann nach Fertigstellung der Wandverkleidung durch eine aufzubringende Beplankung oder Verfliesung der über die Ebene der Beplankung oder Verfliesung überstehende Teilbereich des Ansatzes 14 abgeschnitten werden, so dass der stirnseitige Rand des Ansatzes 14 mit der Ebene der bearbeiteten Wand abschließt. Anschließend wird der Träger 19 mit Mischeinheit 20 in die Öffnung 15 des Ansatzes 14 eingesetzt, bis der Träger 19 mit seinem Flansch 36 auf der Beplankung oder Verfliesung aufliegt und daran befestigt werden kann. Da sich dabei aufgrund des teleskopartigen Ineinandergreifens der an der Mischeinheit 20 beziehungsweise Zwischenstück 22 ausgebildeten Rohranschlüsse 21 und der Rohrkupplungsstutzen 32 der Umlenkeinheit 18 ein Überlappungsspielraum ergibt, können auf diese Weise unterschiedliche Einbauhöhen zwischen der Befestigung des Einbaukastens 10 an der Gebäudewand und der durch die Ebene der fertig bearbeiteten Wand gegebenen Lage des Trägers 19 mit Mischeinheit 20 ausgeglichen werden.
Soweit es im Einzelfall geschehen kann, dass der Einbaukasten 10 aufgrund einer vorgegebenen Lage der wandseitigen Anschlussrohre in einer leicht verdrehten oder zur Ebene der Installationswand verkippten Stellung eingebaut wird, ermöglicht die Anordnung des Zwischenstücks 22 mit den daran befindlichen Rohranschlüssen 21 ein gewisses Verdrehen beziehungsweise Verkippen des Trägers 19 mit Mischeinheit 20 gegenüber dem Ansatz 14 des Einbaukastens 10, so dass die Rosette 25 mit Griffhebel 26 gleichwohl auf der Installationswand montiert werden kann. Die Drehbeweglichkeit des Zwischenstücks 22 gegenüber dem Ansatz 14 kann dabei auf unterschiedliche Weise hergestellt werden. Beispielsweise ist die Ausführung des Zwischenstücks 22 mit Rohranschlüssen 21 aus einem flexiblen Material ausreichend, um eine derartige ausrichtende Verdrehung zu ermöglichen; alternativ kann vorgesehen sein, dass die Rohranschlüsse 21 in dem Zwischenstück 22 beweglich gelagert sind, um diese Ausrichtung zu ermöglichen.
Wie sich aus Figur 3 ergibt, kann zur Prüfung der Wasseranschlüsse an dem Einbaukasten 10 und der daran montierten Umlenkeinheit 18 vor der Montage der Mischeinheit 20 ein Spüleinsatz 29 vorgesehen sein, der mit an ihm ausgebildeten Rohransätzen 30 in die zugeordneten Rohrkupplungsstutzen 32 der Umlenkeinheit 18 eingreift, wie dies aus Figur 5 ersichtlich ist. In dieser eingesetzten Stellung ist der Spuleinsatz 29 über nicht dargestellte Befestigungsmittel, beispielsweise Schraubverbindungen, fest mit der Umlenkeinheit 18 verbunden. Soweit vorgeschrieben ist, dass im Rahmen der Fertigmontage die Wasserinstallation unter Druck zu setzen ist und auch in den Rohrleitungen befindliches Schmutzwasser auszuspülen ist, sorgt der in die Umlenkeinheit 18 eingesetzte Spüleinsatz 29 dafür, dass die Wasserinstallation einschließlich der Umlenkeinheit 18 abgedrückt und ausgespült werden kann, in dem beispielsweise das in den Rohrleitungen stehende Wasser über einen angeschlossenen Mischwasserstutzen abgelassen wird. Nach dem Abdrücken und dem Durchspülen kann dann die Mischeinheit 20 an der Umlenkeinheit 18 montiert werden, nachdem der Spüleinsatz 29 durch Lösen der Schraubverbindung der Umlenkeinheit 18 abgenommen ist.
Wie sich im einzelnen aus Figur 4 entnehmen lässt, weist die an der Bodenplatte 11 des Einbaukastens 10 befestigte Umlenkeinheit 18 von ihr abstehende Rohransätze 31 auf, mit denen die Umlenkeinheit 18 mit den vier in dem seitlichen Rand 12 des Einbaukastens 10 ausgebildeten Stutzen 17 zu verbinden ist. In der Umlenkeinheit 18 ist ferner eine an sich bekannte Umschalteinheit 33 vorgesehen, die beim Aufsetzen des Trägers 19 auf den Ansatz 14 mit dem daran sitzenden Übertragungselement 28 gekuppelt wird, so dass die Umschalteinheit 33 durch Betätigung des Umschalters 27 jeweils umgeschaltet werden kann.
Aus Figur 6 ist der Zusammenbau der vorstehend beschriebenen Baugruppen beziehungsweise Einzelteile ersichtlich, wobei erkennbar ist, dass die Ebene von Rosette 25 beziehungsweise Träger 19 mit Mischeinheit 20 und Griffhebel 26 sich in unterschiedlichen Abständen zur Bodenplatte 11 des Einbaukastens 10 befinden kann, wobei derartige unterschiedliche Abstände durch das teleskopartige Ineinandergreifen der Rohranschlüsse 21 und der Rohrkupplungsstutzen 33 überbrückt wird.
Die in den vorstehenden Patentansprüchen offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können in der beanspruchten Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.

Claims

Sanitärarmatur mit einem zur Anbringung an einer Installationswand eingerichteten Einbaukasten (10), wobei in einem Rand (12) des Einbaukastens (10) vier Stutzen (17) angeordnet sind, von denen zwei Stutzen (17) zum Anschluss von wandseitigen Zulaufrohren und zur Durchleitung von kaltem und warmem Wasser und zwei weitere Stutzen (17) zum Anschluss von Wasserausläufen und zur Durchleitung von Mischwasser vorgesehen sind, und wobei in dem Einbaukasten (10) eine mit den Stutzen (17) korrespondierende Umlenkeinheit (18) für die darüber zu führenden Wasserströme angeordnet und mit einer in dem Einbaukasten (10) anordneten Mischeinheit (20) der Sanitärarmatur verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sanitärarmatur von zwei vormontierten Baueinheiten gebildet ist, von denen eine erste vormontierte Baueinheit aus dem Einbaukasten (10) mit der darin eingesetzten Umlenkeinheit (18) besteht und die Umlenkeinheit (18) mit vier seitlich daran angeordneten Rohransätzen (31) in die vier an dem Einbaukasten (10) angebrachten Stutzen (17) eingreift und ferner drei in einer zu den Rohransätzen (31) senkrechten Ebene angeordnete Rohrkupplungsstutzen (32) zur Durchleitung von kaltem und warmem Wasser sowie von Mischwasser aufweist, und eine zweite vormontierte Baueinheit aus einem der Bodenplatte (11) des Einbaukastens (10) gegenüberliegenden und den Einbaukasten (10) abschließenden Träger (19) und der daran gehalterten Mischeinheit (20) besteht und die Mischeinheit (20) drei Rohranschlüsse (21) aufweist, die bei der Montage der zweiten Baueinheit an der an der Installationswand befestigten ersten Baueinheit zur Ausbildung eines Überlappungsspielraumes teleskopartig in die an der Umlenkeinheit (18) ausgebildeten Rohrkupplungsstutzen (32) unter Herstellung einer dichtenden Verbindung zwischen der Umlenkeinheit (18) als Bestandteil der ersten Baueinheit und der Mischeinheit (20) als Bestandteil der zweiten Baueinheit eingreifen, wobei der Einbaukasten (10) stirnseitig einen eine Öffnung (15) zur Aufnahme des Trägers (19) definierenden und in seiner Erstreckung bei der Montage des Einbaukastens (10) an der Installationswand einkürzbaren Ansatz (14) aufweist und der Träger (19) einen von ihm abstehenden und bei in die Öffnung (15) des Ansatzes (14) eingesetzten Träger (19) auf der Oberfläche der Installationswand aufliegenden und daran befestigbaren Flansch (36) aufweist.
Sanitärarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Umlenkeinheit (18) eine Umschaltvorrichtung (33) für die wahlweise Freigabe beziehungsweise Sperrung der in der Umlenkeinheit (18) eingerichteten Wasserwege zwischen dem Rohrkupplungsstutzen (32) für das Mischwasser und den beiden am Einbaukasten (10) vorgesehenen Stutzen (17) zum Anschluss von Wasserausläufen angeordnet ist.
Sanitärarmatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die in die Rohrkupplungsstutzen (32) der Umlenkeinheit (18) eingreifenden Rohranschlüsse (21) an einem gesonderten, mit der Mischeinheit (20) verbindbaren Zwischenstück (22) ausgebildet sind.
Sanitärarmatur nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenstück (22) aus einem flexiblen Material gebildet ist.
Sanitärarmatur nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohranschlüsse (21) in dem Zwischenstück (22) beweglich gelagert sind.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrkupplungsstutzen (32) in der Umlenkeinheit (18) beweglich gelagert sind.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohranschlüsse (21) gegenüber der Mischeinheit (20) beweglich angeordnet sind.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohranschlüsse (21) in einer nachgiebigen Gummilagerung gehaltert sind.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohranschlüsse (21) mit einem durch die Anordnung von Dichtungen auf den Rohranschlüsse (21) abgedichteten Spiel in die Rohrkupplungsstutzen (32) eingreifen.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (19) mit einem Flanschvorsprung (35) in die Öffnung (15) des Ansatzes (14) einsetzbar ist.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass an der Umlenkeinheit (18) vor der Montage der Mischeinheit (20) daran ein Spüleinsatz (29) lösbar befestigt ist, der mit an ihm ausgebildeten Rohransätzen (30) in die Rohrkupplungsstutzen (32) der Umlenkeinheit (18) eingreift.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (15) vor dem Aufsetzen des Trägers (19) auf den Ansatz (14) von einer lösbar in die Öffnung (15) eingesetzten Abdeckung verschlossen ist.
Sanitärarmatur nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung reibschlüssig in dem Ansatz (14) festgelegt ist.
Sanitärarmatur nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung formschlüssig an dem Ansatz (14) festgelegt ist.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die vier an dem seitlichen Rand (12) des Einbaukastens (10) ausgebildeten Stutzen (17) in einer regelmäßigen Anordnung über den Umfang des Einbaukastens (10) verteilt sind.
Sanitärarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die an dem Rand (12) des Einbaukastens (10) ausgebildeten Stutzen (17) vor dem Einbau des Einbaukastens (10) mittels darin eingesetzter Schutzkappen verschlossen sind.