EP2100733B1 - Machine d'impression linéaire modulaire destinée à l'impression de corps creux à l'aide de procédés d'impression différents - Google Patents

Machine d'impression linéaire modulaire destinée à l'impression de corps creux à l'aide de procédés d'impression différents Download PDF

Info

Publication number
EP2100733B1
EP2100733B1 EP08152582A EP08152582A EP2100733B1 EP 2100733 B1 EP2100733 B1 EP 2100733B1 EP 08152582 A EP08152582 A EP 08152582A EP 08152582 A EP08152582 A EP 08152582A EP 2100733 B1 EP2100733 B1 EP 2100733B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
hollow bodies
linear
machine
modules
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08152582A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2100733A1 (fr
Inventor
Müller Bruno
Cotting Philippe
Walther Thomas
Kurt Iwan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polytype SA
Original Assignee
Polytype SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polytype SA filed Critical Polytype SA
Priority to DE502008000935T priority Critical patent/DE502008000935D1/de
Priority to AT08152582T priority patent/ATE473863T1/de
Priority to EP08152582A priority patent/EP2100733B1/fr
Priority to PCT/EP2009/001374 priority patent/WO2009112160A1/fr
Priority to US12/921,960 priority patent/US20110067584A1/en
Publication of EP2100733A1 publication Critical patent/EP2100733A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2100733B1 publication Critical patent/EP2100733B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F15/00Screen printers
    • B41F15/08Machines
    • B41F15/0872Machines for printing on articles having essentially cylindrical surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/002Supports of workpieces in machines for printing on hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • B41J3/40733Printing on cylindrical or rotationally symmetrical objects, e. g. on bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects

Definitions

  • the invention relates to a linear printing machine, preferably a rotary printing machine for printing hollow bodies which are held by spindles, wherein the hollow body successively fed to a first and a second printing station, and in the first printing station with a first printing process with a first printed image and in the second printing station a second printing method can be printed with a second printed image, wherein the first and the second printing method can be the same, for example screen printing, or different, for example screen printing and offset printing, printing methods.
  • Printing presses are known in the prior art in which hollow bodies are successively provided with printed images.
  • these hollow bodies are arranged on a turntable, around which the printing units are positioned in satellite form.
  • the turntable leads, usually held on a spindle hollow body in its rotation from one printing unit to the next, so that the hollow body can be successively printed in the various printing units.
  • a printing machine in which cylindrical objects are printed directly by rotary screens.
  • the rotary screen printing units are located in a plurality of printing stations arranged along the circumference of a turntable rotatable about a vertical axis of rotation, the objects to be printed being fixed on the turntable.
  • Drying stations are located between the printing stations, radially outside the trajectory passing through the articles, for drying the colors printed on the articles.
  • From the DE 101 00 211 A1 is a printing press for printing round hollow bodies with successively arranged printing units in a row construction known.
  • the pressure mandrels on which the hollow body to be printed are mounted, driven by gears synchronously to the printing units.
  • a rotary screen printing machine is known, with modular design of individual printing units and fully integrated control modules within a digital network network of the printing press.
  • the individual printing units can be used as autonomous modules in the rotary printing press individually and replaced, and individually programmed.
  • the EP 1 522 406 A1 describes a machine with a central linear drive, with the help of which parts to be printed can be precisely positioned in printing units that can be modularly mounted on the machine.
  • the machine also has a drying station where the printed parts can be dried after printing.
  • the US 4,371,075 also deals with a machine in which the parts to be machined are removed in the processing stations of a conveyor belt and fed to the machining tool. It is a kind of assembly line, with docked processing stations.
  • the FR 2 636 536 describes a constructed from modules printing machine for printing on bodies. In this case, parts of the printing modules or entire printing modules can be replaced if this requires the shape of the parts to be printed.
  • the individual modules are driven by a central motor, but each module has its own sequence control (commande sequential autonomous) which can be connected to the machine control via an interface.
  • From the FR 0 059 674 is a screen printing machine for printing on bottles or the like with a central drive known. It has a modular design and has a drying station for drying the printed objects.
  • a linear printing machine with interchangeable printing modules for printing on hollow bodies which has a transport device with a drive, with which the hollow body to be printed are transported by the linear printing machine, and further at least a first printing station and in the conveying direction of the hollow body after the first Printing station arranged second printing station, at least one drying station, for drying the ink on the printed hollow bodies, and a machine control, which controls, for example, as a central control the transport of the hollow body by the linear printing machine and the activities of the printing stations, wherein each of the printing stations is prepared Receive printing module with its own drive, the printing modules, the hollow body with a printing process of screen printing and / or flexographic and / or offset printing and / or cold stamping and / or hot stamping and / or Lasercolortransfer and / or inkjet b epecializingen.
  • the first printing module imprints the hollow body with a first printing method, e.g. Screen printing
  • the second printing module the hollow body with a second to the first to the first printing method
  • Each print module may have its own controller or module controller.
  • These module controls may be purely local controls, that is, the module controller controls only the activities of the respective module, while the machine controller controls the coordination of the individual printing stations, the loading and unloading of the hollow bodies in / from the linear printing machine.
  • the module controllers can also be connectable to the machine control and / or to one another via an interface provided in each of the printing stations. In this case, they can be integrated into the machine control as understeer and receive and / or send signals from the machine control. Less preferably, the or each of the module control can also be designed so that it forms the central control in the docked state and integrates the machine control as a subordinate control or completely replaced.
  • one of the module controls can act as a central control, while the controls of the other pressure modules are not used as central controls, in case of a defect in the currently used as a central control module control but automatically one of the other pressure stations or the module control takes over the task as a central control , Finally, all module controls of the docked print modules together with or without the / the machine control can form the central control.
  • the machine base part which has a driven transport device for transporting to be printed hollow bodies by the linear printing machine.
  • the central part of the linear printing machine may comprise further devices, for example a device for loading the transport device with the hollow bodies to be printed and / or a device for removing the finished printed hollow body or a painting station for painting the printed hollow body.
  • these parts may also be configured as dockable and detachable modules.
  • the linear printing machine has at least two printing stations, which are arranged one after the other in the conveying direction of the hollow bodies, so that the hollow bodies are transported by the linear printing machine through the first printing station and then through the second printing station. After the second printing station, further printing stations can be arranged, wherein the number of printing stations can be predetermined by the way in which the hollow bodies to be printed are to be printed.
  • the linear printing machine furthermore has at least one drying station, which is preferably provided after the last of the printing stations.
  • a drying station can also be arranged after each of the printing stations.
  • At least one of the printing modules can be a painting module which, like all other printing modules, can be docked to the linear printing machine at each of the printing stations.
  • the Lackiermodul can be docked in the first of the printing stations, for example, to prime the hollow body, or after the last of the pressure modules to fix the applied to the hollow body colors.
  • the machine base part of the linear printing machine has a machine control, which controls at least the transport of the hollow body by the linear printing machine.
  • the machine control can also control the loading of the linear printing machine, the drying process (s) and / or the painting process and / or the removal of the printed hollow bodies from the linear printing machine and at least control the printing process as a whole.
  • the printing stations of the linear printing machine are prepared docking stations.
  • a self-sufficient pressure module can be connected to the machine base part via the docking station of a printing station.
  • Autarkes pressure module means that the pressure module is drive and preferably also control moderately independent of the machine base part, that is, the pressure module has its own pressure module drive and preferably its own pressure module control.
  • the printing module can therefore be operated independently of the machine base part.
  • the printing stations designed as docking stations of a linear printing machine or multiple linear printing machines of the same type are identical, that is, they each have the same prepared connection points and / or interfaces. All print modules have mating connection points or counterparts matching the connection points and interfaces, so that each of the print modules in each of the print stations can be connected to the base machine part. Any printing module can thus be connected to the printing machine base part in a linear printing machine either in the first printing station, in the second printing station or in any other printing station.
  • the printing modules can be placed on rails, for example by means of a forklift or a overhead crane, on which they can then be moved up to the machine base part and securely locked in the production position.
  • the docking can produce a secure production connection directly between the machine base part and the printing module, for example via latching elements or screw connections which can be produced after docking.
  • the printing module may for example be mounted on a carriage and be docked with this carriage to the machine base part.
  • other known in the art rapid connection system can be used.
  • the printing modules preferably each have their own module control, which can be used as described above after docking with the linear printing machine.
  • the module control can control the interaction of the printing module with devices located outside the linear printing machine even when the printing modules are undocked by the linear printing machine.
  • a service module can be located next to or away from the linear printing machine, to which the free printing module can be docked.
  • the service module may be e.g. to be a module to wash the print module, to service the print module or to repair the print module.
  • the service module preferably has the same interfaces and connection points to the print module as each of the print stations.
  • the individual controllers of the printing modules which can be connected to each other, for example, after docking in the printing station via interfaces with a data bus, together can form a decentralized controller for the printing process, which alone controls the printing process.
  • the printing modules are different printing units with which the hollow bodies can be printed either with screen printing, flexographic printing, offset printing, cold stamping, hot stamping, laser color transfer or with inkjet.
  • Each of these different printing modules can be used in each of the printing stations. That is, at n printing stations images can be printed on the hollow body with a maximum of n different printing processes. Only the production process decides on which printing station of the linear printing machine which printing module is used.
  • a printing module designed as a flexographic printing unit can be used in a production process at the first printing station; in another production process, a printing module formed by an offset printing unit can be used at precisely this point.
  • each print station can receive every print module, no matter which process it prints.
  • the linear printing machine has a positioning system which ensures that the hollow bodies are transported as accurately as possible to the printing stations and from printing station to printing station.
  • a mandrel which carries the hollow body to be printed have a position mark, which must have a certain position when the hollow body enters the first printing station. Keeping this position can be detected, for example via suitable sensors and monitored by the machine control. Since the mandrels are preferably rotationally driven, the machine control can determine the deviation before the start of printing when determining a deviation between the actual position and desired position of the dome by controlling the mandrel drive. But each mandrel must have a single drive and can be individually accelerated or decelerated via the machine control. The comparison between the setpoint and the actual position can be repeated each time when moving into a printing station.
  • the deviation detected by the machine controller can be sent via the machine controller to the module controller of the affected print module, so that the module controller can delay the starting of the printing unit of the printing module, for example.
  • the position of the hollow body itself can be monitored, which is advantageous because misprints can be avoided due to a hollow body slipped on the mandrel during the printing process in the direction of rotation.
  • This monitoring of the register position can be achieved by a marking on the hollow body, which is detected by means of a signal belonging to the machine base and signal-connected with the machine control sensor.
  • the sensor sends a signal to the machine control system, which calculates actual position data for the hollow body from the signal by means of an algorithm and compares these with target position data stored in, for example, a memory in the machine control. If the machine control determines a deviation between the nominal position and the actual position, a corresponding correction signal can be sent to the module control.
  • each printing module can have a sensor, with which the register-accurate position of the hollow body to be printed can preferably be controlled before the start of printing. If this sensor detects a deviation, for example, it sends a signal to the module control. The received signal is processed in the module controller and the module controller then initiates the correction directly or via the machine control.
  • the driven or free to rotate about its axis of rotation mandrels are mounted in a connected to the transport unit or formed by the transport unit mandrel storage. If the mandrels are driven, then they can be connected to a drive, for example via an externally toothed spur foot, via a gear. Everybody can do that
  • the drive can be transmitted in this case by means of toothed belts or chains from the drive motor to the individual mandrel.
  • two, three or more Druckdornlageriers be combined into one unit to accommodate a corresponding number of pressure mandrels can.
  • Such a composite of Druckdornlagerungen can be used as a car z. B. be driven by a linear motor or by means of a screw, such as in the EP 0 909 728 A1 and in the DE 198 03 617 C1 described.
  • the drive mechanisms of the two cited documents can also be used in combination with the present invention.
  • the transport unit is preferably formed as an endless belt or endless chain, with a linear transport path section in the region of the printing stations.
  • the endless belt or the endless chain between two spaced-mounted rollers can be stretched, wherein at least one of the two rollers is driven by a motor.
  • the two rolls preferably have the same diameter, so that the transport path as a whole can be described as follows: two parallel straight lines, which are connected at their two ends, each with a semicircular curve with an identical diameter.
  • the rollers may also have different diameters and / or at least the linear transport path section having the printing stations may be divided into two legs by a third roller, for example a non-driven deflection roller then be articulated triangular transport path.
  • the hollow body on the transport unit clocked by the linear printing machine out.
  • the cycle time corresponds to the longest printing time of a hollow body by a printing module plus the travel time from one printing station to the next, the feed. Since different printing processes can require different printing times, and not all printing processes are used in every production, the cycle time can be adapted to the respective production; it is adjustable in this sense.
  • the linear printing machine comprises at least one drying station, which preferably lies in the transport direction of the hollow body after the last printing station.
  • a drying station can also be arranged between each two printing stations, so that drying takes place immediately after each printing operation by means of a printing module.
  • each mandrel is assigned a respective drying station, which can form a structural unit with the mandrel, for example, and is fastened together with the mandrel on the transport device.
  • a drying device is mounted on the side of the dome, which is opposite to the printing gap formed between a hollow body and a printing unit.
  • the drying station can also be an integral part of the printing module and be mounted together with the printing module to the machine base part or dismantled by this.
  • the drying stations have radiation sources for drying the paint on the hollow bodies, for example sources for UV radiation, LEDs or E-projectors for emitting electron beams.
  • both drying stations may have the same radiation sources, or each of the drying station depending on a different radiation source. If different radiation sources are advantageous for the effective drying of different printing processes, then the / each drying station can have a plurality of different radiation sources, which can be activated as required.
  • FIG. 1 is a sketchy plan view of a linear printing machine 1 according to the invention, which shows the essential elements of the linear printing machine 1.
  • the linear printing machine 1 has a transport device 2 in the form of a linear motor, a belt or a chain.
  • mandrels 3 are fixed, each with a thorn bearing 4.
  • Each of the mandrels 3 carries a respective hollow body 5.
  • the transport device 2 is stretched between two rollers 6, wherein at least one of the rollers 6 is rotationally driven.
  • the input device for the hollow bodies 5 can be seen in the linear printing machine 1 and the removal device for removing the hollow bodies 5.
  • the transport device 2 is oval-shaped, with two mutually parallel linear straight transport paths 7 and two the straight transport paths 7 connecting semicircles 8.
  • the diameter of the semicircles is determined by the diameter of the rollers 6 and is equal to the distance between the two straight transport paths 7 to each other.
  • Along one of the straight transport paths 7 several printing stations 10 are formed.
  • each printing station 10 each have a printing module 9 docked, which may be four different printing modules 9: thus, 9a may be used for e.g. Offset printing, 9b for e.g. Flexographic printing, 9c for e.g. Screen printing and 9d for e.g. Inkjet stand.
  • 9a may be used for e.g. Offset printing
  • 9b for e.g. Flexographic printing
  • 9c for e.g. Screen printing
  • 9d for e.g. Inkjet stand.
  • the hollow bodies 5 can be successively printed by the offset printing module 9a, the flexo printing module 9b, the screen printing module 9c and the inkjet printing module 9d .
  • the hollow body can additionally be coated with lacquer in a painting station 12 before it is dried in a preferably stationary drying station 11.
  • the same printing modules 9 may be formed in the printing stations 10 and the hollow body 5 are printed in the successively arranged printing stations 10 with the same printing process but different colors.
  • any desired printing module 9a to 9d can be used, if necessary also other ones not here shown modules 9, such as laser modules for branding characters or figures, perforation modules for producing perforation lines, and so on.
  • a painting station 12 which may also be formed as a module 9, that is, it is docked only when needed to the linear printing machine 1 and can also at any other printing station 10 of the linear printing machine 1, for example be docked at the first of the printing stations 10.
  • a respective drying station 11 can be arranged, wherein one or all of the drying stations 11 can be firmly connected to the linear printing machine, alternatively they can be firmly connected to the printing module 9 or, less preferably, even modules 9 form, which can be docked to the linear printing machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Character Spaces And Line Spaces In Printers (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Claims (17)

  1. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables, comprenant :
    a) un dispositif de transport (2) avec un moyen d'entraînement, le dispositif de transport (2) étant agencé pour transporter des corps creux (5) à imprimer à travers la machine d'impression linéaire (1),
    b) au moins une première station d'impression (10) et une deuxième station d'impression (10) disposée en aval de la première station d'impression (10) par rapport à la direction de déplacement des corps creux (5),
    c) au moins une station de séchage (11) pour sécher l'encre sur les corps creux imprimés (5), et
    d) un moyen de commande de machine qui commande au moins le transport des corps creux (5) à travers la machine d'impression linéaire (1), caractérisée en ce que
    e) chacune des stations d'impression (10) est prête à recevoir un module d'impression (9) possédant son propre moyen d'entraînement et
    f) le module d'impression (9) peut être relié au moyen de commande de machine par l'intermédiaire d'une interface côté station d'impression,
    g) les modules d'impression (9) imprimant les corps creux (5) avec un procédé d'impression choisi parmi la sérigraphie et/ou la flexographie et/ou l'impression offset et/ou l'estampage à froid et/ou l'estampage à chaud et/ou le transfert de couleur laser et/ou le jet d'encre,
    h) le corps creux (5) disposé dans la première station d'impression (10) pouvant être imprimé avec le premier procédé d'impression et celui disposé dans la deuxième station d'impression (10) pouvant l'être avec un autre procédé d'impression différent du premier procédé d'impression.
  2. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon la revendication 1, caractérisée en ce que la machine d'impression linéaire (1) comporte également un système de positionnement pour amener les corps creux (5) aux stations d'impression (10) en parfait repérage.
  3. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chacun des modules d'impression (9) possède un capteur pour surveiller la position de parfait repérage du corps creux (5) avant que le module d'impression (9) ne commence l'impression.
  4. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon la revendication précédente, caractérisée en ce que, si un écart par rapport à la position de repérage de consigne est constaté au début de l'impression du module d'impression (9), le moyen de commande de machine ou le moyen de commande d'un module d'impression (9) retarde, en tenant compte ou non des marques d'impression, la mise en contact d'un groupe imprimant du module d'impression (9) avec le corps creux (5) à imprimer.
  5. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon la revendication précédente, caractérisée en ce que, si un écart par rapport à la position de repérage de consigne est constaté au début de l'impression, le moyen de commande de machine ou le moyen de commande d'un module d'impression (9) accélère ou retarde, en fonction des marques d'impression, la mise en contact d'un moyen d'entraînement de mandrin.
  6. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les corps creux (5) sont maintenus sur des mandrins (3) qui, dans le dispositif de transport (2), sont supportés à rotation selon leur axe de rotation dans un support.
  7. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de transport (2) est un moteur linéaire avec une portion de trajet de transport linéaire (7) dans la zone des stations d'impression (10).
  8. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux (5) selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la station de séchage (11) est disposée en aval de la dernière station d'impression (10) par rapport à la direction de transport des corps creux (5).
  9. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'un dispositif de séchage (11) est disposé entre deux stations d'impression voisines (10).
  10. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'un dispositif de séchage (11) est disposé entre les stations d'impression (10) ou en aval de chacune d'elles et en aval de chaque station de vernissage (11).
  11. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la station de séchage (11) fait partie intégrante du module d'impression (9) et peut être montée sur la machine d'impression linéaire (1), respectivement en être déposée conjointement avec le module d'impression (9).
  12. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que, pour sécher l'encre sur les corps creux (5), les stations de séchage (11) comportent des sources de rayonnement qui agissent sur le corps creux avec des UV et/ou des LED et/ou un faisceau d'électrons.
  13. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon la revendication précédente, caractérisée en ce que, en présence de plusieurs stations de séchage (11), toutes les stations de séchage (11) possèdent une source de rayonnement de même type.
  14. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon la revendication 12, caractérisée en ce que au moins une, plusieurs ou toutes les stations de séchage (11) comportent des sources de rayonnement combinées avec des UV et/ou des LED et/ou des faisceaux d'électrons.
  15. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif de transport (2) est formé par une chaîne de transport.
  16. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de commande des modules d'impression (9) forment un moyen de commande décentralisé du processus d'impression, qui commande seul le processus d'impression.
  17. Machine d'impression linéaire à modules d'impression échangeables pour l'impression de corps creux selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque module d'impression (9) possède son propre moyen de commande ou moyen de commande de module qui commande le processus d'impression en liaison avec le moyen de commande décentralisé du processus d'impression.
EP08152582A 2008-03-11 2008-03-11 Machine d'impression linéaire modulaire destinée à l'impression de corps creux à l'aide de procédés d'impression différents Not-in-force EP2100733B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502008000935T DE502008000935D1 (de) 2008-03-11 2008-03-11 Modular aufgebaute Lineardruckmaschine zum Bedrucken von Hohlkörpern mit unterschiedlichen Druckverfahren
AT08152582T ATE473863T1 (de) 2008-03-11 2008-03-11 Modular aufgebaute lineardruckmaschine zum bedrucken von hohlkörpern mit unterschiedlichen druckverfahren
EP08152582A EP2100733B1 (fr) 2008-03-11 2008-03-11 Machine d'impression linéaire modulaire destinée à l'impression de corps creux à l'aide de procédés d'impression différents
PCT/EP2009/001374 WO2009112160A1 (fr) 2008-03-11 2009-02-26 Machine d'impression linéaire à structure modulaire pour l'impression de corps creux par différents procédés d'impression
US12/921,960 US20110067584A1 (en) 2008-03-11 2009-02-26 Modular linear printing press for printing hollow articles by means of different printing processes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08152582A EP2100733B1 (fr) 2008-03-11 2008-03-11 Machine d'impression linéaire modulaire destinée à l'impression de corps creux à l'aide de procédés d'impression différents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2100733A1 EP2100733A1 (fr) 2009-09-16
EP2100733B1 true EP2100733B1 (fr) 2010-07-14

Family

ID=39523566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08152582A Not-in-force EP2100733B1 (fr) 2008-03-11 2008-03-11 Machine d'impression linéaire modulaire destinée à l'impression de corps creux à l'aide de procédés d'impression différents

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110067584A1 (fr)
EP (1) EP2100733B1 (fr)
AT (1) ATE473863T1 (fr)
DE (1) DE502008000935D1 (fr)
WO (1) WO2009112160A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011086708A1 (de) * 2011-11-21 2013-05-23 Krones Ag Vorrichtung zum Ausstatten von Behältern
DE102012209675A1 (de) 2012-06-08 2013-12-12 Ball Packaging Europe Gmbh Verfahren zum Bedrucken einer zylindrischen Druckoberfläche einer Getränkedose und bedruckte Getränkedose
CN103481653A (zh) * 2013-09-24 2014-01-01 惠州市华阳光学技术有限公司 磁性颜料印刷品的磁定向装置及制造装置

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008049241A1 (de) * 2008-09-26 2010-04-08 Khs Ag Vorrichtung zum Aufbringen jeweils eines Mehrfachdrucks auf Packmittel
FR2958210B1 (fr) * 2010-03-31 2012-08-03 Courval Verreries Installation et procede automatiques de decoration en relief d'articles en verre brut ou paracheve ou en matiere plastique
CN102248753A (zh) * 2011-04-27 2011-11-23 苏州工业园区天势科技有限公司 多色孔版印刷机
WO2013029711A1 (fr) 2011-09-02 2013-03-07 Khs Gmbh Dispositif de traitement d'emballages et segment d'impression à utiliser dans un tel dispositif
DE102011112106B3 (de) * 2011-09-02 2013-02-21 Khs Gmbh Vorrichtung zum Bedrucken von Packmitteln sowie Drucksegment zur Verwendung bei einer solchen Vorrichtung
CN103158338A (zh) * 2011-12-08 2013-06-19 常翔企业有限公司 循环式网印设备及其方法
DE102013215637A1 (de) * 2013-08-08 2015-03-05 Krones Ag Flexible Bedruckung von Behältern
DE102013217202A1 (de) * 2013-08-28 2015-03-05 Krones Ag Vorrichtung mit andockbaren Druckmodulen
EP3052323A1 (fr) * 2013-10-04 2016-08-10 The Procter & Gamble Company Procédé pour décorer des articles de fabrication
EP2942195B1 (fr) * 2014-05-02 2018-04-18 PackSys Global (Thailand) Ltd. Machine d'impression d'articles creux
EP3169520B1 (fr) * 2014-07-16 2018-04-25 KBA-MetalPrint GmbH Dispositif avec plusieurs unités d'impression pour imprimer sur corps creux
JP6393548B2 (ja) * 2014-07-31 2018-09-19 アイマー・プランニング株式会社 缶印刷装置
CN104608473A (zh) * 2015-02-28 2015-05-13 刘照林 设有印花机械人的椭圆印花台
JP2018532614A (ja) * 2015-08-31 2018-11-08 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー 物品上に物質を堆積させるための平行動作の方法
WO2017040097A1 (fr) * 2015-08-31 2017-03-09 The Procter & Gamble Company Appareil à mouvement parallèle pour déposer une substance sur des articles
CN105128516A (zh) * 2015-09-07 2015-12-09 芜湖蓝博塑胶有限公司 空调机壳自动印花装置
CN105415872B (zh) * 2015-12-14 2017-12-08 叶亚男 快速罐盖印字机
US11141995B2 (en) 2015-12-28 2021-10-12 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for applying a material onto articles with a pre-distorted transfer component
WO2017116671A1 (fr) 2015-12-28 2017-07-06 The Procter & Gamble Company Procédé de transfert d'un matériau avec un adhésif sur des articles avec une différence de degré de durcissement entre le matériau et l'adhésif
EP3397494A1 (fr) 2015-12-28 2018-11-07 The Procter and Gamble Company Procédé et appareil d'application d'un matériau sur des articles à l'aide d'un composant de transfert qui dévie des deux côtés
JP6809916B2 (ja) * 2016-04-28 2021-01-06 昭和アルミニウム缶株式会社 印刷装置
CN108778750B (zh) * 2016-04-28 2020-09-08 昭和铝罐株式会社 印刷装置
JP6877160B2 (ja) * 2016-04-28 2021-05-26 昭和アルミニウム缶株式会社 印刷装置
CN105904841B (zh) * 2016-06-23 2018-06-05 埃科产品创意开发(深圳)有限公司 全自动移印机设备及其移印方法
JP6745229B2 (ja) * 2016-07-08 2020-08-26 昭和アルミニウム缶株式会社 印刷装置
WO2018008315A1 (fr) 2016-07-08 2018-01-11 昭和アルミニウム缶株式会社 Appareil d'impression et système de fabrication de corps de boîte
US10493748B2 (en) 2016-09-01 2019-12-03 Koenig & Bauer Kammann Gmbh Processing machine having a plurality of processing stations for the processing of articles
DE102016217376B4 (de) 2016-09-13 2019-01-03 Kba-Kammann Gmbh Bearbeitungsmaschine mit mehreren Bearbeitungsstationen zum Bearbeiten von Körpern
DE102016216514B4 (de) 2016-09-01 2019-01-03 Kba-Kammann Gmbh Bearbeitungsmaschine mit mehreren Bearbeitungsstationen zum Bearbeiten von Körpern
DE102016217378A1 (de) 2016-09-13 2018-03-15 Kba-Kammann Gmbh Bearbeitungsmaschine mit mehreren Bearbeitungsstationen zum Bearbeiten von Körpern
DE102016217377A1 (de) 2016-09-13 2018-03-15 Kba-Kammann Gmbh Bearbeitungsmaschine mit mehreren Bearbeitungsstationen zum Bearbeiten von Körpern
DE102017214073A1 (de) 2016-09-13 2018-03-15 Kba-Kammann Gmbh Bearbeitungsmaschine mit mehreren Bearbeitungsstationen zum Bearbeiten von Körpern
DE102016220970B4 (de) 2016-10-25 2022-12-08 Kba-Kammann Gmbh Druckmaschine zum Drucken mindestens eines Druckbildes auf eine Bedruckstofffläche
DE102017206936A1 (de) 2017-04-25 2018-10-25 Kba-Kammann Gmbh Verfahren zum Bedrucken von jeweils eine Mantelfläche und eine Grundfläche aufweisenden Körpern und Vorrichtung zum Überführen mindestens eines solchen Körpers von einer ersten Bearbeitungsposition in eine zweite Bearbeitungsposition
WO2019099183A1 (fr) 2017-11-17 2019-05-23 The Procter & Gamble Company Procédés pour appliquer un matériau sur des articles
JP7123556B2 (ja) 2017-12-27 2022-08-23 アルテミラ株式会社 印刷装置
JP7075212B2 (ja) 2017-12-27 2022-05-25 昭和アルミニウム缶株式会社 印刷装置
JP7240165B2 (ja) * 2018-12-18 2023-03-15 アルテミラ株式会社 印刷システム
EP3696110A1 (fr) 2019-02-12 2020-08-19 The Procter & Gamble Company Appareil pour appliquer un matériau sur des articles à l'aide d'un composant de transfert
WO2021183350A1 (fr) 2020-03-09 2021-09-16 The Procter & Gamble Company Procédé et appareil permettant d'appliquer un matériau sur des articles à l'aide d'un composant de transfert

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2946278A (en) * 1957-11-01 1960-07-26 Shenango China Inc Dishware decorating machine
US4371075A (en) * 1980-08-04 1983-02-01 Polaroid Corporation Modular production line unit and system
EP0059674A1 (fr) * 1981-03-04 1982-09-08 Guy Combeau Unité d'impression par sérigraphie de flacons ou analogues
FR2636563B1 (fr) * 1988-09-21 1990-12-21 Dubuit Mach Module de support et de transfert pour machine a imprimer, et machine a imprimer comportant au moins un tel module
FR2689059B1 (fr) * 1992-03-26 1994-06-10 Dubuit Mach Machine a imprimer a tete d'impression interchangeable.
DE19626821A1 (de) 1996-07-03 1998-01-08 Alexander Lintner Modulare Rotationssiebdruckmaschine
DE19745313A1 (de) 1997-10-14 1999-04-15 Kammann Maschf Werner Vorrichtung und Verfahren zum Dekorieren von Objekten
US6283022B1 (en) 1997-10-17 2001-09-04 Deco Patents, Inc. Apparatus and method for direct rotary screen printing radiation curable compositions onto cylindrical articles
DE19803617C1 (de) 1998-01-30 1999-08-05 Kammann Maschf Werner Vorrichtung zum Dekorieren von Objekten
DE10011861B4 (de) * 2000-03-10 2004-12-09 Schott Ag Maschine zum Bearbeiten von Hohlglasgegenständen
DE10100211A1 (de) 2001-01-04 2002-07-11 Joachim Dorow Druckmaschine zum Bedrucken von runden Hohlkörpern, insbesondere Getränkedosen
GB2389139A (en) * 2002-05-01 2003-12-03 Boots Co Plc Object holder including first and second object engaging portions wherein the second portion is axially movable relative to the first engaging portion
ATE301042T1 (de) 2003-04-12 2005-08-15 Hinterkopf Gmbh Maschine zum bedrucken von hohlkörpern
PL206750B1 (pl) * 2003-10-09 2010-09-30 Adhil Spo & Lstrok Ka Z Ograni Urządzenie do dokładnego pozycjonowania przedmiotów nadrukowywanych i/lub lakierowanych z wykorzystaniem liniowego silnika elektrycznego
DE502005003479D1 (de) * 2005-08-20 2008-05-08 Hinterkopf Gmbh Maschine zum Bedrucken von Hohlkörpern
FR2891194B1 (fr) * 2005-09-28 2007-11-30 Cer Soc Par Actions Simplifiee Machine de marquage d'un objet cylindrique et procedes mis en oeuvre avec une telle machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011086708A1 (de) * 2011-11-21 2013-05-23 Krones Ag Vorrichtung zum Ausstatten von Behältern
DE102012209675A1 (de) 2012-06-08 2013-12-12 Ball Packaging Europe Gmbh Verfahren zum Bedrucken einer zylindrischen Druckoberfläche einer Getränkedose und bedruckte Getränkedose
WO2013182454A1 (fr) 2012-06-08 2013-12-12 Ball Europe Gmbh Procédé d'impression d'une surface d'impression cylindrique d'une canette et canette imprimée
EP3871889A1 (fr) 2012-06-08 2021-09-01 Ball Beverage Packaging Europe Limited Procédé d'impression d'une surface d'impression cylindrique d'une cannette et cannette imprimée
CN103481653A (zh) * 2013-09-24 2014-01-01 惠州市华阳光学技术有限公司 磁性颜料印刷品的磁定向装置及制造装置
CN103481653B (zh) * 2013-09-24 2015-07-15 惠州市华阳光学技术有限公司 磁性颜料印刷品的磁定向装置及制造装置

Also Published As

Publication number Publication date
ATE473863T1 (de) 2010-07-15
DE502008000935D1 (de) 2010-08-26
EP2100733A1 (fr) 2009-09-16
US20110067584A1 (en) 2011-03-24
WO2009112160A1 (fr) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2100733B1 (fr) Machine d'impression linéaire modulaire destinée à l'impression de corps creux à l'aide de procédés d'impression différents
EP3877182B1 (fr) Dispositif et machine d'impression pour produire un element de securite sur un substrat
EP3543015B1 (fr) Ensemble machine à plusieurs stations avec unité d'impression pour le traitement séquentiel de substrats sous forme de feuilles
DE102007005340B4 (de) Druckverfahren und Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
EP3271173A1 (fr) Presse à titres comportant une unité de séchage et procédé de fabrication
EP3043994A1 (fr) Machine à imprimer pour l'impression d'un papier fiduciaire, procédé permettant de remplacer un cliché, et démarrage de la machine à imprimer
DE102013214934A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Direktbedrucken von Behältern
EP3334606B1 (fr) Machine d'impression pour des récipients et procédé d'impression de récipients
DE102016201137B4 (de) Vorrichtung zum Bedrucken von Hohlkörpern
EP3044004A1 (fr) Machine d'impression d'objets en trois dimensions
DE102016204547A1 (de) Verfahren zur Konfigurierung einer Trocknereinrichtung in einer Druckmaschine und eine Druckmaschine
EP1164010A1 (fr) Dispositif pour décorer des articles
WO2015032514A1 (fr) Procédé et dispositif permettant le réglage de corps rotatifs encreurs d'une machine à imprimer
EP2755822A1 (fr) Machine de traitement et procédé servant à faire fonctionner une machine de traitement
EP4221982B1 (fr) Unité d'impression de feuilles conçue en tant qu'unité de sérigraphie et procédé de fonctionnement d'une unité d'impression de feuilles en tant qu'unité de sérigraphie
EP3431291A1 (fr) Machine d'impression à groupe d'impression double et procédé pour opérer une telle machine d'impression
DE102014226869A1 (de) Rakeleinrichtung für eine Siebdruckmaschine, Siebdruckmaschine sowie Verfahren zum Betrieb einer Rakeleinrichtung
DE102005018677A1 (de) Antrieb für eine Verarbeitungsmaschine und Verfahren zum Antreiben einer Verarbeitungsmaschine
DE102016204549A1 (de) Verfahren zur Konfigurierung einer Trocknereinrichtung in einer Druckmaschine und eine Druckmaschine
DE102014218168B4 (de) Rotationsdruckverfahren und Tampondruckmaschine
EP4182171B1 (fr) Unité d'impression alimentée à feuilles sous forme d'unité d'impression sérigraphique
EP4221983B1 (fr) Unité d'impression à feuilles se présentant sous la forme d'une unité de sérigraphie et comportant deux modules de base
WO2023247135A1 (fr) Unité d'impression ayant deux modules de base et une position d'impression sans impact
DE102021126115A1 (de) Druckmaschine mit Zwillingsdruckwerk und Verfahren zum Betreiben einer solchen Druckmaschine
WO2023247134A1 (fr) Unité d'impression dotée d'un dispositif d'alignement, position d'impression sans percussion et dispositif de durcissement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090924

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008000935

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100826

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100714

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101014

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101014

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101015

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

26N No opposition filed

Effective date: 20110415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008000935

Country of ref document: DE

Effective date: 20110415

BERE Be: lapsed

Owner name: POLYTYPE S.A.

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120327

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R409

Ref document number: 502008000935

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008000935

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R409

Ref document number: 502008000935

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130816

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 473863

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008000935

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008000935

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001