EP2087164B1 - Bügeleisen mit einer verbesserten kabelführungsvorrichtung - Google Patents

Bügeleisen mit einer verbesserten kabelführungsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2087164B1
EP2087164B1 EP07823480.4A EP07823480A EP2087164B1 EP 2087164 B1 EP2087164 B1 EP 2087164B1 EP 07823480 A EP07823480 A EP 07823480A EP 2087164 B1 EP2087164 B1 EP 2087164B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
iron
arch
cord
heel
arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07823480.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2087164A1 (de
Inventor
Christian Giovalle
Sylvain Maudhuit
Jérôme BONIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP2087164A1 publication Critical patent/EP2087164A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2087164B1 publication Critical patent/EP2087164B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/28—Arrangements for attaching, protecting or supporting the electric supply cable

Definitions

  • the present invention relates to an iron having a body surmounting a heating soleplate supplied with electricity or steam by a cord, the upper part of the body having a handling handle connected by its rear end with two arms extending so substantially symmetrical, apart, to form a heel on which the iron can rest and relates more particularly to an iron having a cord guide device for deporting the cord outlet.
  • an object of the present invention is to overcome these disadvantages by providing an iron with a cord guide device having a small footprint including allowing not to obstruct the central portion of the iron.
  • the subject of the invention is an iron comprising a body connected to a cord, such as an electrical power cord, provided with a cord guide device giving a preferential orientation to the cord at the exit of the body, characterized in that the cord guide device comprises an arch-shaped piece supporting the cord, the arch being hinged at its ends to the body of the iron.
  • Such a feature has the advantage of providing a solid structure supporting the cord outlet, the latter can be easily offset by the tilting of the arch to prevent the cord does not interfere with the user during ironing.
  • Such a feature also has the advantage of leaving a free space between the branches of the arch in which may be formed another element of the iron.
  • the arch is pivotally mounted between a folded position in which the arch is substantially integrated into the body of the iron and an extended position in which the arch departs from the body of the iron.
  • the cord enters the arch at the top of the latter.
  • the cord enters the arch at an opening receiving a flexible cord guide element wrapping the cord at the exit of the arch.
  • the flexible cord guide element is articulated by means of a ball joint on the arch.
  • the body of the iron has a heel on which it can rest during the inactive ironing phases and the arch has a shape matching the contour of the upper part of the heel.
  • the iron comprises a handle connected by its rear end to the heel of the iron, the latter comprising two arms extending substantially symmetrically with respect to the median plane of the iron, in s' away from the handle, the arch being articulated on the heel arms.
  • the arch is pivotally mounted on hinges disposed substantially at mid-height of the heel arms.
  • the two arms provide a space between them in which is disposed a filling orifice of a tank integrated in the body of the iron.
  • the arch in the deployed position, forms an angle with respect to the plane of the heel between 30 ° and 60 °.
  • the Figures 1 and 2 represent an iron comprising a body 1 of plastic typically containing a water tank and surmounting a sole 2 heated by an electrical resistance, the latter being electrically powered by means of a cord 3 whose end is provided with a socket, not shown in the figures, allowing connection to the electrical network.
  • the body 1 comprises a handle 10 which is connected to a heel on which the iron can rest during the inactive ironing phases, the heel being constituted by two arms 11 extending away from the handle 10 to a 12 crosses substantially parallel to the plane of the sole so that the resulting structure is substantially triangulated.
  • the arms 11 delimit between them an open space in which is disposed a rotary shutter 4 masking a filling orifice 40 of the water tank, shown in dashed line on the figure 2 .
  • the iron comprises a cord guide device 5 for orienting the cord 3 in a preferred direction.
  • this cord guide device 5 comprises an arch 50, supporting the cord 3, which is articulated at each of its ends to the arms 11 of the heel.
  • the arch 50 is hinged on hinges consisting of a bearing 60 carried by each end of the arch 50 into which an axis 61 carried by the arms 11 of the heel.
  • the shafts 61 of the hinge are disposed substantially at mid-height of the arms 11 and the arch 50 matches the shape of the upper part of the arms 11 so that the arch 50 can tilt from a folded position in which it is integrated in a housing 12 constituted by a recess formed in the upper part of the arms 11, as is illustrated in FIGS. Figures 1 and 2 towards an extended position in which the arch 50 is tilted towards the rear of the iron, as illustrated in FIGS. Figures 3 to 5 .
  • the rear surface of the arch 50, on which the iron rests when it is placed on its heel, is flat and advantageously has a non-slip coating 53, which is an extension of a non-slip coating 70 of texture similar worn by a U-shaped cover 7 closing the lower part of the arms 11 and the cross member 12 forming the lower part of the heel of the iron.
  • the anti-slip coating 53 has at each of its ends a beveled surface 53A which abuts against a corresponding beveled surface 70A formed at the adjacent end of the coating 70 carried by the cover 7, when the arch 50 is in position deployed so that the latter is immobilized in a position in which the arch is at an angle ⁇ relative to the arm 11, visible on the figure 5 , close to 45 °.
  • the housing 12 receiving the arch 50 is open at its upper end and the cord 3 enters an orifice made at the top of the arch 50, the latter coming substantially in line with the upper surface of the handle 10 .
  • the cord 3 is preferably provided with a flexible cord reinforcement 8 wrapping the cord 3 at the outlet of the arch 50 so as to limit its flexion, the lower end of the cord reinforcement 8 being advantageously provided with a ball 80 allowing a rotation of the latter relative to the arch 50.
  • the arch 50 of the cord guide device is made of a hard plastic, such as polycarbonate, and the cord reinforcement 8 is molded in a flexible material, such as an elastomeric material.
  • the cord 3 contains threads 30 which traverse through the arch 50 and then enter the body of the iron through the lower end of the arch 50, as is visible on the figure 6 , so as to supply electricity to the heating soleplate 2 of the iron.
  • Such a cord guide device has the advantage of completely releasing the rear central portion of the iron which can then receive a filling orifice of the reservoir.
  • the cord guide device allows to deport the cord outlet to the rear of the iron, which allows in particular to prevent the cord comes into contact with the user's arm when the latter grasps the iron by the handle, but also to prevent the cord from rubbing on the edge of the ironing board or on the laundry during ironing.
  • such a cord guide device has the advantage of allowing a cord outlet in the longitudinal axis of the iron so that the iron can be used with the same ergonomics by a right-handed or left-handed person.
  • the arch In the folded position, the arch has the advantage of integrating perfectly into the body of the iron, which allows to keep a small footprint facilitating the storage of the iron. In addition, in this folded position the arch forms, with the lower part of the heel, a flat surface on which the iron can rest stably.
  • the arch supporting the cord may be made of a flexible material.
  • it may be provided a brake or a latch to keep the arch in the folded position when storing the iron or when the user does not wish to benefit from the offset of the cord.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Claims (10)

  1. Bügeleisen, umfassend einen Körper (1), der mit einem Kabel (3), etwa einem Stromkabel, verbunden und mit einer Kabelführungsvorrichtung (5) ausgestattet ist, die dem Kabel (3) am Ausgang des Körpers (1) eine bevorzugte Richtung gibt, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabelführungsvorrichtung (5) ein bogenförmiges Teil (50) umfasst, welches das Kabel (3) stützt, wobei der Bogen (50) an seinen Enden gelenkig mit dem Körper (1) des Bügeleisens verbunden ist.
  2. Bügeleisen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bogen (50) schwenkbar zwischen einer eingeklappten Position, in der der Bogen (50) im Wesentlichen in den Körper (1) des Bügeleisens integriert ist, und einer ausgeklappten Position, in der der Bogen (50) vom Körper (1) des Bügeleisens beabstandet ist, befestigt ist.
  3. Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel (3) in den Bogen (50) auf dessen höchsten Punkt eindringt.
  4. Bügeleisen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel (3) in den Bogen (50) auf Höhe einer Öffnung eindringt, die ein biegsames Kabelführungselement (8) aufnimmt, welches das Kabel (3) am Ausgang des Bogens (50) umhüllt.
  5. Bügeleisen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das biegsame Kabelführungselement (8) mithilfe eines Kugelgelenks (80) gelenkig am Bogen (50) befestigt ist.
  6. Bügeleisen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Körper (1) des Bügeleisens ein Heck umfasst, auf dem es während inaktiver Bügelphasen aufliegen kann, und dadurch, dass der Bogen (50) eine Form aufweist, die an die Kontur des oberen Teils des Hecks angepasst ist.
  7. Bügeleisen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bügeleisen einen Haltegriff (10) umfasst, der an seinem hinteren Ende mit dem Heck des Bügeleisens verbunden ist, wobei das Heck zwei Schenkel (11) umfasst, die sich im Wesentlichen symmetrisch in Bezug auf die Mittelebene des Bügeleisens erstrecken, wobei sie ausgehend vom Griff (10) auseinander laufen, und dadurch, dass der Bogen gelenkig auf den Schenkeln (11) des Hecks befestigt ist.
  8. Bügeleisen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Bogen (50) schwenkbar auf Scharnieren (60, 61) befestigt ist, die im Wesentlichen auf halber Höhe der Schenkel (11) des Hecks angeordnet sind.
  9. Bügeleisen nach einem der Ansprüche 7 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Schenkel (11) zwischen sich einen Raum ausbilden, in dem eine Füllöffnung (40) eines Tanks angeordnet ist, der im Körper (1) des Bügeleisens integriert ist.
  10. Bügeleisen nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Bogen (50) in ausgeklappter Position einen Winkel in Bezug auf die Ebene des Hecks bildet, der zwischen 30° und 60° beträgt.
EP07823480.4A 2006-10-02 2007-09-06 Bügeleisen mit einer verbesserten kabelführungsvorrichtung Not-in-force EP2087164B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0608621A FR2906543B1 (fr) 2006-10-02 2006-10-02 Fer a repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionne.
PCT/FR2007/001441 WO2008040858A1 (fr) 2006-10-02 2007-09-06 Fer a repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2087164A1 EP2087164A1 (de) 2009-08-12
EP2087164B1 true EP2087164B1 (de) 2013-10-09

Family

ID=38008083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07823480.4A Not-in-force EP2087164B1 (de) 2006-10-02 2007-09-06 Bügeleisen mit einer verbesserten kabelführungsvorrichtung

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2087164B1 (de)
JP (1) JP4945639B2 (de)
CN (1) CN101517153B (de)
AU (1) AU2007304122B2 (de)
CA (1) CA2664532A1 (de)
FR (1) FR2906543B1 (de)
MX (1) MX2009003554A (de)
RU (1) RU2417279C2 (de)
WO (1) WO2008040858A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922226B1 (fr) * 2007-10-12 2009-11-20 Seb Sa Fer a repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionne.
FR2987849B1 (fr) * 2012-03-09 2015-01-09 Seb Sa Appareil de repassage comportant une base munie d'une cavite de rangement d'un cordon
ITUA20162802A1 (it) * 2016-04-21 2017-10-21 De Longhi Appliances Srl Caldaia
ITUA20162801A1 (it) * 2016-04-21 2017-10-21 De Longhi Appliances Srl Caldaia
CN109281130A (zh) * 2018-12-04 2019-01-29 珠海格力电器股份有限公司 蒸汽发生器及具有其的洗衣机

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3220678A (en) * 1964-09-02 1965-11-30 Gunderson Gustav Foldable cord holder for electric irons
JPS6010558Y2 (ja) * 1980-06-03 1985-04-10 東芝電気器具株式会社 アイロン
DE8031714U1 (de) * 1980-11-28 1981-03-26 Braun Aktiengesellschaft, 60326 Frankfurt Elektrisches dampfbuegeleisen
JPS58136099U (ja) * 1982-03-11 1983-09-13 株式会社日立ホームテック 電気アイロン
JPS6187600A (ja) * 1984-10-08 1986-05-02 松下電器産業株式会社 スチ−ムアイロン
JPH0333357Y2 (de) * 1986-10-24 1991-07-15
DE8710287U1 (de) * 1987-07-28 1988-03-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
US5390433A (en) * 1993-01-07 1995-02-21 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Pressing iron with cord swivel cord guard and lobed heel
DE9306930U1 (de) * 1993-05-07 1993-08-19 Rowenta Werke Gmbh Elektrisches Bügeleisen
CN2305422Y (zh) * 1997-05-04 1999-01-27 海尔集团公司 可旋转电源线位置的电熨斗
DE29813873U1 (de) * 1998-08-03 1998-10-29 Fafflok Doris Bügeleisen mit Handgriff
CN2425943Y (zh) * 2000-04-14 2001-04-04 严杰波 一种电熨斗
FR2830266B1 (fr) * 2001-10-02 2003-12-12 Seb Sa Fer a cavite arriere ouverte
JP2003290599A (ja) * 2002-03-29 2003-10-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd アイロン
CN1782218A (zh) * 2004-11-29 2006-06-07 游图明 可方便缠绕电源线的电熨斗

Also Published As

Publication number Publication date
FR2906543B1 (fr) 2008-11-07
JP2010505485A (ja) 2010-02-25
JP4945639B2 (ja) 2012-06-06
CN101517153B (zh) 2011-06-01
AU2007304122B2 (en) 2011-11-17
AU2007304122A1 (en) 2008-04-10
RU2009116610A (ru) 2010-11-10
CN101517153A (zh) 2009-08-26
RU2417279C2 (ru) 2011-04-27
MX2009003554A (es) 2009-04-15
EP2087164A1 (de) 2009-08-12
WO2008040858A1 (fr) 2008-04-10
CA2664532A1 (fr) 2008-04-10
FR2906543A1 (fr) 2008-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1709235B1 (de) Bügelvorrichtung mit eisen und tragbarem untersatz
EP2503053B1 (de) Bügelgerät, das einen Hohlraum zur Aufbewahrung eines Kabels umfasst
EP1612321B1 (de) Bügelvorrichtung umfassend ein Bügeleisen und einen tragbaren, mit einer Schutzhülle versehenden Stand
EP2789729A1 (de) Bügeleisen mit einer Dampferzeugungskammer in Verbindung mit einem zum Kalkablagerungshohlraum, das mit einer Enzkalkungsöffnung ausgestattet ist.
EP2087164B1 (de) Bügeleisen mit einer verbesserten kabelführungsvorrichtung
EP1432865B1 (de) Hinten offenes bügeleisen
EP3696314B1 (de) Wäschebehandlungsgerät mit dampf, das eine halterungsvorrichtung umfasst
EP1764439B1 (de) Bügeleisen mit einer verbesserten Vorrichtung zur Kabelzuführung
EP2933371B1 (de) Elektrisches haushaltsgerät für den handbetrieb, das eine vorrichtung zum bügeln und/oder entknittern enthält, und tragbare basis
EP2933372A1 (de) Elektrohaushaltsgerät, das ein bügeleisen und eine tragbare basis umfasst, die einen abstellort für das bügeleisen beinhaltet
EP3581704B1 (de) Wäschebehandlungsgerät mit dampf, das ein bügelbrett umfasst
EP3404138B1 (de) Elektrohaushaltsgerät, das ein bügeleisen und eine tragbare basis umfasst
EP2048279B1 (de) Bügeleisen mit einem verbesserten Kabelführungselement
FR3096992A1 (fr) Appareil de traitement du linge à la vapeur
FR2872524A1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'un volet de protection
EP3581703B1 (de) Wäschebehandlungsgerät mit dampf, das ein bügelbrett umfasst
EP3613894B1 (de) Bügelgerät, das ein bügeleisen und eine tragbare station mit einem schwenkbaren griff umfasst
EP3783171B1 (de) Gerät zur behandlung von wäsche
EP4163434A1 (de) Vorrichtung zur dampfbehandlung von wäsche mit bügel- und/oder streichwerkzeug
FR2940763A1 (fr) Raquette a neige a cale de montee
FR3036121A1 (fr) Appareil electromenager de repassage comportant un fer a repasser et une base comprenant un emplacement pour poser le fer a repasser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090313

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1137787

Country of ref document: HK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130619

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 635628

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007033268

Country of ref document: DE

Effective date: 20131205

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 635628

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140209

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033268

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

26N No opposition filed

Effective date: 20140710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033268

Country of ref document: DE

Effective date: 20140710

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007033268

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140906

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140906

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1137787

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140110

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070906

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20170518

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210930

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930