FR2872524A1 - Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'un volet de protection - Google Patents

Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'un volet de protection Download PDF

Info

Publication number
FR2872524A1
FR2872524A1 FR0407351A FR0407351A FR2872524A1 FR 2872524 A1 FR2872524 A1 FR 2872524A1 FR 0407351 A FR0407351 A FR 0407351A FR 0407351 A FR0407351 A FR 0407351A FR 2872524 A1 FR2872524 A1 FR 2872524A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flap
iron
protective flap
protective
closed position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0407351A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2872524B1 (fr
Inventor
Pascal Maitre
Fabrice Renault
Oliviera Laurent D
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0407351A priority Critical patent/FR2872524B1/fr
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to ES05356091T priority patent/ES2287887T3/es
Priority to EP05356091A priority patent/EP1612320B1/fr
Priority to DE602005001360T priority patent/DE602005001360T2/de
Priority to AT05356091T priority patent/ATE364749T1/de
Priority to CNB2005100822187A priority patent/CN100552123C/zh
Priority to RU2005120607/12A priority patent/RU2372428C2/ru
Publication of FR2872524A1 publication Critical patent/FR2872524A1/fr
Priority to HK06104889A priority patent/HK1084708A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of FR2872524B1 publication Critical patent/FR2872524B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F79/00Accessories for hand irons
    • D06F79/02Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

Appareil de repassage comportant un fer à repasser (1 ) et une base portative (2) comprenant un emplacement (21) pour poser le fer à repasser (1), l'appareil comportant un volet de protection (4) lié à la base (2) pouvant occuper une position ouverte dans laquelle le volet de protection (4) est disposé latéralement audit emplacement (21) de manière à permettre l'accès à ce dernier et une position fermée dans laquelle le volet de protection (4) recouvre la majeure partie de l'emplacement (21) de manière à empêcher l'accès au fer lorsque ce dernier repose sur ledit emplacement (21), caractérisé en ce que la position ouverte ou fermée du volet de protection (4) conditionne le fonctionnement ou l'utilisation d'un élément (6, 10, 24, 24a, 25) de l'appareil de repassage pour assurer une fonction de sécurité supplémentaire à celle liée à l'accessibilité au fer.

Description

APPAREIL DE REPASSAGE COMPORTANT UN FER A REPASSER ET UNE
BASE PORTATIVE MUNIE D'UN VOLET DE PROTECTION La présente invention se rapporte à un appareil de repassage comportant un fer à repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer à repasser lorsque ce dernier n'est pas utilisé, et se rapporte plus particulièrement à un volet de protection porté par la base et rabattable sur le fer pour le rangement ou le transport de l'appareil de repassage.
Il est connu, du document ES 1 055 003 U, un générateur de vapeur comportant une base portative munie d'un emplacement adapté pour poser un fer à repasser alimenté en vapeur sous pression par la base. Ce document divulgue également la présence d'un volet de protection articulé sur la base et rabattable sur le fer pour son rangement. Un tel volet de protection en position fermée présente l'avantage de protéger le fer lors de son transport.
Cependant, sur un tel appareil, il n'est pas garanti que l'utilisateur place le volet de protection dans la position la plus sécuritaire lorsqu'il effectue une opération particulière. Par exemple, rien n'oblige l'utilisateur à fermer le volet lorsqu'il entreprend de transporter le générateur par sa poignée. A l'inverse, l'utilisateur peut très bien fermer le volet de protection alors que la semelle du fer continue de chauffer, ce qui risque d'entraîner une surchauffe du milieu confiné sous le volet de protection avec notamment des risques de brûlures pour l'utilisateur.
Aussi, un but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un appareil de repassage comportant une base portative munie d'un emplacement pour poser un fer à repasser et d'un volet de protection dans lequel le volet de protection assure, en plus de sa fonction de protection du fer, également une fonction de sécurité en conditionnant le fonctionnement ou l'utilisation d'un élément du générateur à la position ouverte ou fermée du volet.
A cet effet, l'invention a pour objet un appareil de repassage comportant un fer à repasser et une base portative comprenant un emplacement pour poser le fer à 30 repasser, l'appareil comportant un volet de protection lié à la base pouvant occuper une position ouverte dans laquelle le volet de protection est disposé latéralement à l'emplacement de manière à permettre l'accès à ce dernier et une position fermée dans laquelle le volet de protection recouvre la majeure partie de l'emplacement de manière à empêcher l'accès au fer lorsque ce dernier repose sur l'emplacement, caractérisé en ce que la position ouverte ou fermée du volet de protection conditionne le fonctionnement ou l'utilisation d'un élément de l'appareil de repassage pour assurer une fonction de sécurité supplémentaire à celle liée à l'accessibilité au fer.
Une telle caractéristique permet de renforcer la sécurité d'utilisation de l'appareil de repassage en n'autorisant l'accès ou le fonctionnement de certains éléments de l'appareil uniquement lorsque le volet de protection est dans la position la plus sécuritaire pour l'utilisateur.
Selon une autre caractéristique de l'appareil de repassage selon l'invention, le volet de protection vient masquer, en position ouverte, un élément destiné à être 15 manipulé par l'utilisateur de manière à interdire son accès.
Une telle caractéristique présente l'avantage d'un très faible coût de mise en oeuvre.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'élément masqué par le volet de protection en position ouverte est l'orifice de remplissage d'un réservoir de sorte que le réservoir ne puisse être rempli que lorsque volet de protection est en position fermée.
Une telle caractéristique présente l'avantage d'améliorer la sécurité lors du remplissage du réservoir en empêchant l'accès au fer, et notamment à sa semelle chaude.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément est un réservoir amovible dont le sens d'extraction est tel que, en position ouverte, le volet de protection empêche le retrait du réservoir de la base, le retrait du réservoir étant possible que lorsque le volet de protection est en position fermée.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le volet de protection comprend plusieurs éléments de volet escamotables les uns sur les autres et l'élément masqué par le volet est une poignée de transport qui est portée par un des éléments de volet se trouvant recouvert par un autre élément de volet lorsque le volet de protection est en position ouverte.
Une telle caractéristique présente l'avantage de permettre le transport de l'appareil de repassage au moyen de la poignée de transport uniquement lorsque le volet est fermé, garantissant ainsi une plus grande sécurité lors du transport.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la semelle est munie d'une résistance chauffante et le volet de protection commande l'extinction de l'alimentation électrique de la résistance de chauffante lorsque le volet est en position fermée.
Une telle caractéristique présente l'avantage de supprimer les risques de surchauffe sous le volet de protection, sous l'effet du chauffage de la semelle, lorsque l'utilisateur ferme le volet de protection sans avoir au préalable coupé l'alimentation électrique de l'appareil.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la base comporte un cordon d'alimentation électrique débouchant à l'intérieur d'une cavité de rangement et le volet de protection empêche l'accès à la cavité de rangement du cordon d'alimentation lorsqu'il est en position fermée.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'appareil est un générateur de vapeur, la base portative comprenant un réservoir relié à une cuve pour la production de vapeur sous pression et le fer à repasser étant alimenté en vapeur par la cuve.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le volet de protection coupe l'alimentation électrique du générateur lorsqu'il est en position fermée.
Une telle caractéristique présente l'avantage de couper également les moyens de chauffe de la cuve lorsque le volet est fermé ce qui permet d'éviter que l'utilisateur puisse obtenir, immédiatement après l'ouverture du volet de protection, de la vapeur chaude venant se condenser sur la semelle froide du fer.
On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après de modes particuliers de réalisation de 30 l'invention présentés à titres d'exemples non limitatifs, en se référant aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un générateur de vapeur selon un mode particulier de réalisation de l'invention lorsque le volet de protection est en position ouverte; la figure 2 est une vue de côté du générateur de la figure 1 lorsque le volet est en position fermée; la figure 3 est une autre vue en perspective du générateur de la figure 1; la figure 4 est une vue similaire à la figure 3 avec le volet du générateur en position fermée et la trappe de remplissage du réservoir en position ouverte.
la figure 5 est une vue similaire à la figure 3 avec le volet du générateur en position fermée et le réservoir amovible partiellement extrait de la base du générateur.
La figure 6 est une vue similaire à la figure 3 avec le volet du générateur en position fermée et la poignée de transport déployée.
La figure 7 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de coupure de l'alimentation associé à l'une des charnières du volet du générateur.
Les figures 8 et 9 sont des vues de détail de l'interrupteur associé à l'une des charnières du volet du générateur, sur lesquelles seuls, la charnière, l'élément de volet extérieur et l'interrupteur sont représentés.
Les figures 10 et 11 représentent une variante de réalisation de l'invention avec respectivement le volet de protection en position ouverte et en position fermée.
Seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés. Pour faciliter la lecture des dessins les mêmes éléments portent les mêmes références d'une figure à l'autre.
La figure 1 représente un appareil de repassage, du type générateur de vapeur, comportant classiquement un fer à repasser 1 reposant sur une base portative 2 intégrant une cuve pour la production de vapeur sous pression, non représentée sur les figures.
Le fer 1 comporte une semelle 10 munie d'une résistance chauffante et est relié à la base par un cordon souple 3 intégrant des fils d'alimentation électrique de la résistance chauffante ainsi qu'un conduit d'alimentation en vapeur de la semelle du fer.
La base 2 comporte une surface inférieure plane 20 et présente au-dessus de cette surface, vue de côté, un contour sensiblement circulaire présentant une partie tronquée définissant un plan incliné 21 constituant un emplacement pour reposer le fer 1, une telle configuration présentant l'avantage d'une grande ergonomie d'utilisation. Avantageusement, l'inclinaison du plan incliné 21 est de l'ordre de 30 par rapport à l'horizontale.
La base 2 comporte, au pied du plan incliné 21, une partie remontante formant un butoir 22 sur lequel vient reposer le talon du fer lorsque le fer est posé sur le plan incliné, le butoir 22 présentant avantageusement une forme arrondie venant s'insérer dans une cavité 11 du talon du fer 1 de manière à immobiliser latéralement ce dernier.
La base 2 comporte également, au dos du butoir 22, un panneau 23 de commande du générateur de vapeur et renferme dans l'espace situé sous le plan incliné 21, un réservoir amovible 24, mieux visible sur la figure 2. Le réservoir 24 est destiné à alimenter en eau la cuve du générateur et est muni d'une trappe de remplissage 24a.
Le générateur de vapeur est alimenté électriquement au moyen d'un cordon 25 d'alimentation électrique sortant de la base au niveau d'une cavité de rangement comprenant un enrouleur de cordon automatique. Un interrupteur 26 est prévu à proximité de cette cavité pour la mise en marche ou l'arrêt des moyens de chauffe de la cuve du générateur.
Afin de protéger le fer 1 lors du stockage ou du transport du générateur, la base 2 comporte un volet de protection 4 constitué de deux éléments 41, 42 escamotables l'un sur l'autre, réalisés en matériau plastique transparent tel que du plexiglas.
Chaque élément 41, 42 du volet de protection 4 est monté pivotant sur la base au moyen d'une charnière 5 disposée sensiblement à mi-chemin entre les deux extrémités longitudinales de la base 2 et à mi-hauteur entre la surface inférieure 20 et le plan incliné 21 de la base 2. Les éléments 41, 42 du volet de protection 4 présentent une section transversale en U et l'un des deux éléments du volet, appelé élément de volet extérieur 41, présente des dimensions légèrement supérieures à l'autre élément, appelé élément de volet intérieur 42, de façon à ce que l'élément de volet extérieur 41 puisse s'escamoter sur l'élément de volet intérieur 42.
Les éléments de volet extérieur 41 et intérieur 42 comportent des butées qui coopèrent entre elles de façon à ce que l'élément de volet intérieur 42 soit entraîné en rotation par l'élément de volet extérieur 41 avec un faible recouvrement entre les deux éléments de volet 41, 42 lorsque l'élément de volet extérieur 41 est manipulé dans le sens de la fermeture et avec un recouvrement presque total de l'élément de volet intérieur 42, lorsque l'élément de volet extérieur 41 est manipulé dans le sens de l'ouverture.
L'élément de volet intérieur 42 comporte également un bord 43 courbé vers l'intérieur du volet qui limite la course de rotation de l'élément de volet intérieur 42, lorsque le volet de protection 4 est ouvert, en venant prendre appui sur le pourtour du plan incliné 21.
Préférentiellement, un dispositif de verrouillage automatique, non représenté sur les figures, est intégré à l'une des charnières 5 et assure le verrouillage des éléments de volet 41, 42 en position fermée, un bouton de déverrouillage 51 étant prévu au centre de la charnière 5 pour désactiver le dispositif de verrouillage et permettre l'ouverture des éléments de volet 41, 42 par l'utilisateur. Dans une variante, de réalisation non représentée, le bouton de déverrouillage 51 pourra également être avantageusement séparé de la charnière 5, de sorte que le jeu nécessaire au fonctionnement du bouton de déverrouillage ne créé pas un jeu supplémentaire au niveau de la charnière 5.
Plus particulièrement selon l'invention, le volet de protection 4 vient, en position ouverte, se positionner autour de la zone de la base 2 intégrant le réservoir 24 amovible, ainsi que cela est représenté sur la figure 3, de sorte que le retrait du réservoir 24 ou son remplissage par la trappe 24a est impossible lorsque le volet de protection 4 est ouvert.
De manière avantageuse, chaque élément de volet 41, 42 couvre angulairement un secteur de l'ordre de 50 de manière à ce que les éléments de volet 41, 42 s'escamotent totalement sur la zone de la base 2 intégrant le réservoir 24 lorsque le volet de protection 4 est ouvert et recouvrent sensiblement la totalité du fer 1 disposé sur l'emplacement 21 lorsque le volet de protection 4 est fermé.
Conformément à la figure 4, le volet de protection 4 en position fermée recouvre le fer 1 sur son plan incliné 21 et libère alors l'accessibilité au réservoir amovible 24 de sorte que l'utilisateur peut, s'il le désire, ouvrir la trappe 24a ou extraire le réservoir 24 pour son remplissage, ainsi que cela est représenté respectivement sur les figures 4 et 5.
Une telle caractéristique présente l'avantage d'obliger l'utilisateur à fermer le volet de protection 4 sur le fer pour effectuer le remplissage du réservoir 24, ce qui permet d'améliorer la sécurité. En effet, les risques de brûlures par contact avec le fer 1 chaud, notamment par un enfant, pendant que l'utilisateur est occupé à remplir le réservoir 24 sont alors éliminés.
Afin de faciliter le transport du générateur, le volet de protection 4 comporte également une poignée 6 disposée sur la face extérieure de l'élément de volet intérieur 42 dans une cavité de rangement 44. Comme on peut mieux le voir sur la figure 6, la poignée 6 est montée pivotante suivant un axe longitudinal et peut être déployée verticalement, hors de son logement, uniquement lorsque le volet de protection 4 est en position fermée, la poignée 6 présentant alors l'avantage d'empêcher, dans cette position, le repli de l'élément de volet extérieur 41 sur l'élément de volet intérieur 42.
Une fois la poignée 6 repliée dans la cavité 44, le volet 4 peut être ouvert en escamotant l'élément de volet extérieur 41 sur l'élément de volet intérieur 42, puis l'ensemble des deux éléments de volet 41, 42 sur la zone de la base 2 intégrant le réservoir 24, ainsi que cela est représenté à la figure 2. Dans cette position du volet 4, la poignée 6 est recouverte par l'élément de volet extérieur 41, ce qui la rend inaccessible à l'utilisateur, de sorte que le transport du générateur par la poignée 6 est impossible lorsque le volet de protection 4 est ouvert.
Une telle caractéristique présente l'avantage d'obliger l'utilisateur à fermer le volet de protection 4 pour pouvoir utiliser la poignée 6 de transport, ce qui permet d'améliorer sensiblement la sécurité de l'utilisateur lorsqu'il transporte le générateur, le volet de protection 4 empêchant la chute du fer 1 et éliminant les risques de brûlures par contact avec le fer 1 chaud.
Dans un mode de réalisation avantageux représenté aux figures 7 à 9, l'une des charnières 5 du volet de protection 4, peut comporter un moyeu 52 s'étendant vers l'intérieur de la base et comprenant une came 53 sur sa périphérie venant actionner un interrupteur 7 lorsque le volet de protection 4 est en position fermée.
La charnière 5 est entraîné en rotation par l'élément de volet extérieur 41 aux moyens de nervures 54 s'insérant dans une lumière 41a de l'élément de volet extérieur 41 de manière à ce que la charnière 5 soit entraînée en rotation avec l'élément de volet extérieur 41 uniquement sur la fin de course de ce dernier, lors de la fermeture ou de l'ouverture du volet de protection 4.
L'interrupteur 7 est porté par la base 2, non représenté sur la figure, et est préférentiellement disposé en série sur le circuit d'alimentation électrique du générateur de manière à ce que l'ensemble du générateur de vapeur ne soit plus alimenté électriquement lorsque l'interrupteur 7 est ouvert. Dans une variante de réalisation, l'interrupteur 7 pourra également être disposé uniquement sur le circuit d'alimentation de la semelle 10 du fer de manière à ce que seule l'alimentation de la résistance chauffante de la semelle 10 soit coupée lorsque le volet de protection 4 est fermé.
La figure 8 représente la position de la charnière 5 lorsque le volet de protection 4 est en position ouverte. Dans cette position, la came 53 n'est pas en contact avec l'interrupteur 7 de sorte que ce dernier reste à l'état fermé, autorisant ainsi l'alimentation en électricité du générateur.
La figure 9 illustre quant à elle, la position de la charnière 5 lorsque le volet de protection 4 est en position fermée. Dans cette position, la came 53 est en contact avec l'interrupteur 7 ce qui provoque l'ouverture de ce dernier et la coupure d'alimentation du générateur, éliminant ainsi tout risque de chauffe excessive des organes confinés sous le volet de protection.
Les figures 10 et 11 représentent une variante de réalisation du générateur de vapeur dans laquelle les moyens utilisés pour assurer la sécurité contre la surchauffe du générateur sont différents.
Dans cette variante de réalisation, la cavité de rangement du cordon 25 d'alimentation électrique du générateur est disposée dans une zone de la base 2 qui est dégagée du volet de protection 4 lorsque le volet de protection 4 est en position ouverte mais qui est recouverte. par le volet de protection 4 lorsque celui-ci est en position fermée, ainsi que cela est représenté respectivement sur les figures 10 et 11.
Ainsi, la fermeture du volet de protection 4 est impossible, car gênée par la présence du cordon d'alimentation 25 lorsque ce dernier n'est pas rangé dans sa cavité. Avec un tel agencement, le générateur de vapeur ne peut pas être relié au réseau électrique lorsque le volet de protection est fermé, ce qui élimine tout risque de surchauffe du fer lié à la fermeture du volet de protection 4.
Le générateur de vapeur précédemment décrit présente donc l'avantage de posséder un volet de protection assurant, en plus de sa fonction de protection du fer, de nombreuses fonctions de sécurité supplémentaires en ne permettant l'alimentation électrique du fer, le remplissage ou le retrait du réservoir ou l'utilisation de la poignée de transport que lorsque le volet est dans une position spécifique, ouverte ou fermée.
Bien entendu, l'invention est n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donné qu'à titres d'exemples. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1) Appareil de repassage comportant un fer à repasser (1) et une base portative (2) comprenant un emplacement (21) pour poser le fer à repasser (1), l'appareil comportant un volet de protection (4) lié à la base (2) pouvant occuper une position ouverte dans laquelle le volet de protection (4) est disposé latéralement audit emplacement (21) de manière à permettre l'accès à ce dernier et une position fermée dans laquelle le volet de protection (4) recouvre la majeure partie de l'emplacement (21) de manière à empêcher l'accès au fer lorsque ce dernier repose sur ledit emplacement (21), caractérisé en ce que la position ouverte ou fermée du volet de protection (4) conditionne le fonctionnement ou l'utilisation d'un élément (6, 10, 24, 24a, 25) de l'appareil de repassage pour assurer une fonction de sécurité supplémentaire à celle liée à l'accessibilité au fer.
2) Appareil de repassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que, en position ouverte, le volet de protection (4) vient masquer un élément (6, 24, 24a, 25) destiné à être manipulé par l'utilisateur de manière à interdire son accès.
3) Appareil de repassage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément est l'orifice de remplissage (24a) d'un réservoir (24) de sorte que le réservoir (24) ne puisse être rempli que lorsque le volet de protection (4) est en position fermée.
4) Appareil de repassage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément est un réservoir amovible (24) dont le sens d'extraction est tel que, en position ouverte, le volet de protection (4) empêche le retrait du réservoir (24) de la base (2), le retrait du réservoir (24) étant possible que lorsque le volet de protection (4) est en position fermée.
5) Appareil de repassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit volet de protection (4) comprend plusieurs éléments de volet (41, 42) escamotables les uns sur les autres et en ce que ledit élément masqué par le volet (4) est une poignée (6) de transport qui est portée par un des éléments de volet (42) se trouvant recouvert par un autre élément de volet (41) lorsque le volet de protection (4) est en position ouverte.
6) Appareil de repassage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la semelle (10) est munie d'une résistance chauffante et en ce que ledit volet de protection (4) commande l'extinction de l'alimentation électrique de la résistance de chauffante lorsque le volet (4) est en position fermée.
7) Appareil de repassage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la base (2) comporte un cordon (25) d'alimentation électrique débouchant à l'intérieur d'une cavité de rangement et en ce que le volet de protection empêche l'accès à la cavité de rangement du cordon (25) d'alimentation lorsqu'il est en position fermée.
8) Appareil de repassage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit appareil est un générateur de vapeur, la base portative (2) comprenant un réservoir (24) relié à une cuve pour la production de vapeur sous pression et le fer à repasser (1) étant alimenté en vapeur par ladite cuve.
9) Appareil de repassage selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit volet de protection (4) coupe l'alimentation électrique du générateur lorsqu'il est en position fermée.
FR0407351A 2004-07-02 2004-07-02 Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'un volet de protection Expired - Fee Related FR2872524B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407351A FR2872524B1 (fr) 2004-07-02 2004-07-02 Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'un volet de protection
EP05356091A EP1612320B1 (fr) 2004-07-02 2005-05-20 Appareil de repassage comportant un fer à repasser et une base portative munie d'un volet de protection
DE602005001360T DE602005001360T2 (de) 2004-07-02 2005-05-20 Bügelvorrichtung mit einem Bügeleisen und einer eine Schutzkappe aufweisenden tragbaren Basis
AT05356091T ATE364749T1 (de) 2004-07-02 2005-05-20 Bügelvorrichtung mit einem bügeleisen und einer eine schutzkappe aufweisenden tragbaren basis
ES05356091T ES2287887T3 (es) 2004-07-02 2005-05-20 Aparato de planchado que comprende una plancha y una base portatil con una solapa de proteccion.
CNB2005100822187A CN100552123C (zh) 2004-07-02 2005-07-01 熨烫装置——其包括一熨斗及一配有保护活门的轻便底座
RU2005120607/12A RU2372428C2 (ru) 2004-07-02 2005-07-01 Гладильный аппарат, включающий в себя утюг и портативное основание, оснащенное защитной крышкой
HK06104889A HK1084708A1 (en) 2004-07-02 2006-04-25 Ironing apparatus comprising an iron and a portable base with a protecting shutter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407351A FR2872524B1 (fr) 2004-07-02 2004-07-02 Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'un volet de protection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2872524A1 true FR2872524A1 (fr) 2006-01-06
FR2872524B1 FR2872524B1 (fr) 2006-09-01

Family

ID=34947900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0407351A Expired - Fee Related FR2872524B1 (fr) 2004-07-02 2004-07-02 Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'un volet de protection

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1612320B1 (fr)
CN (1) CN100552123C (fr)
AT (1) ATE364749T1 (fr)
DE (1) DE602005001360T2 (fr)
ES (1) ES2287887T3 (fr)
FR (1) FR2872524B1 (fr)
HK (1) HK1084708A1 (fr)
RU (1) RU2372428C2 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201056649Y (zh) 2007-02-14 2008-05-07 厦门灿坤实业股份有限公司 蒸汽熨烫机
CN101680157B (zh) * 2007-05-31 2012-03-28 皇家飞利浦电子股份有限公司 用于熨烫系统的固定设备
ES2578127T3 (es) * 2013-11-19 2016-07-20 Ningbo Kaibo Group Co., Ltd Plancha de vapor de tipo dividido con una estructura de bloqueo
GB201410423D0 (en) * 2014-06-11 2014-07-23 Spectrum Brands Uk Ltd Improvements in and relating to steam stations
CN105986458B (zh) * 2015-02-06 2020-08-25 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 衣物护理机
CN110088384A (zh) * 2016-10-19 2019-08-02 品谱公司 用于熨斗的便携式蒸汽发生器基座
CN107447483A (zh) * 2017-08-02 2017-12-08 卓力电器集团有限公司 一种熨斗座
FR3085046B1 (fr) * 2018-08-20 2020-07-31 Seb Sa Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'une poignee montee pivotante
FR3090287B1 (fr) * 2018-12-20 2020-12-25 Seb Sa Réservoir pour base pour appareil à vapeur

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04200599A (ja) * 1990-11-30 1992-07-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd コードレスアイロン
JPH04354988A (ja) * 1991-06-03 1992-12-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd アイロン装置
ES1055003U (es) * 2003-06-11 2003-09-16 Taurus Sl Electrodomesticos Centro de planchado.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8309521V0 (it) * 1983-04-28 1983-04-28 Micromax S R L Apparecchiatura da stiro con caldaia e ferro separati per usi casalinghi e semindustriali con capotina di protezione, chiusura a valigetta e meniglietta per il trasporto.
CN2547755Y (zh) * 2002-05-17 2003-04-30 东莞市新格电器有限公司 一种电熨斗承载装置结构

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04200599A (ja) * 1990-11-30 1992-07-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd コードレスアイロン
JPH04354988A (ja) * 1991-06-03 1992-12-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd アイロン装置
ES1055003U (es) * 2003-06-11 2003-09-16 Taurus Sl Electrodomesticos Centro de planchado.

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 533 (C - 1002) 4 November 1992 (1992-11-04) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 216 (C - 1053) 28 April 1993 (1993-04-28) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1612320A1 (fr) 2006-01-04
ES2287887T3 (es) 2007-12-16
FR2872524B1 (fr) 2006-09-01
CN1715549A (zh) 2006-01-04
DE602005001360T2 (de) 2008-02-21
HK1084708A1 (en) 2006-08-04
ATE364749T1 (de) 2007-07-15
DE602005001360D1 (de) 2007-07-26
CN100552123C (zh) 2009-10-21
RU2372428C2 (ru) 2009-11-10
EP1612320B1 (fr) 2007-06-13
RU2005120607A (ru) 2007-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1612320B1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer à repasser et une base portative munie d'un volet de protection
EP1612321B1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer à repasser et une base portative munie d'un volet de protection
EP2584090B1 (fr) Fer à repasser comportant une chambre de vaporisation reliée à une cavité de récupération du tartre comprenant un orifice de détartrage
EP1709235B1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative
EP2923621B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comprenant un recipient fermé par un couvercle amovible cooperant avec un dispositif de sécurité
EP2584089A1 (fr) Fer à repasser comportant une chambre de vaporisation reliée à une cavité de récupération du tartre comprenant un orifice de détartrage
FR2960758A1 (fr) Couvercle de fermeture d'un recipient de travail d'un appareil electromenager de preparation culinaire
EP0536519B1 (fr) Dispositif de liaison d'un chausson dans une coque de chaussure de ski
EP2436289B1 (fr) Appareil de cuisson électrique comportant un couvercle pivotant équipé d'un dispositif de récuperation des condensats
CA2268810A1 (fr) Appareil de cuisson electrique comportant un dispositif de condensation des vapeurs de cuisson
EP1764439B1 (fr) Fer à repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionné.
EP2087164B1 (fr) Fer a repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionne
WO2007088286A2 (fr) Console de rangement d'objets pour vehicule automobile et vehicule automobile associe.
EP3613894B1 (fr) Appareil de repassage comportant un fer a repasser et une base portative munie d'une poignee montee pivotante
CA2641014C (fr) Fer a repasser comportant un dispositif guide cordon perfectionne
EP1604597B1 (fr) Grille-pain
FR2705136A1 (fr) Four de cuisson vapeur à dispositif d'évacuation de la vapeur.
FR3030210A1 (fr) Guide d'evacuation de vapeur sur un couvercle chauffant d'appareil de cuisson
FR2626443A1 (fr) Cendrier jetable
FR2873153A1 (fr) Volet roulant
FR2840782A1 (fr) Pince a cheveux permettant d'eviter l'accrochage de cheveux.
FR2645248A1 (fr) Etui pour briquet
BE724836A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160331