EP2074904A1 - Device for packaging and distributing a stick of a product, in particular a cosmetic product - Google Patents
Device for packaging and distributing a stick of a product, in particular a cosmetic product Download PDFInfo
- Publication number
- EP2074904A1 EP2074904A1 EP08171152A EP08171152A EP2074904A1 EP 2074904 A1 EP2074904 A1 EP 2074904A1 EP 08171152 A EP08171152 A EP 08171152A EP 08171152 A EP08171152 A EP 08171152A EP 2074904 A1 EP2074904 A1 EP 2074904A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- product
- casing
- groove
- rotation
- envelope
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
- A45D40/065—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement with self-contained covering means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
- A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/12—Casings with provision for preventing undesired movement of the stick
Definitions
- the present invention relates to the field of devices for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product.
- Cosmetic product means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.
- the present invention relates more particularly to the field of devices for packaging and dispensing a product stick such as a lipstick, a foundation, an eyeshadow, a blush, a concealer, a complexion treatment, washing or moisturizing composition, a deodorant, or a hair care product.
- a product stick such as a lipstick, a foundation, an eyeshadow, a blush, a concealer, a complexion treatment, washing or moisturizing composition, a deodorant, or a hair care product.
- Such sticks are generally packaged in a movable support cup inside a body, by means of drive means, to allow its passage from a storage position to a position of use of the product, and vice versa.
- drive means to allow its passage from a storage position to a position of use of the product, and vice versa.
- the device of this document comprises a guiding sleeve of the support cup and a sleeve surrounding the sleeve which is provided with a helical groove adapted to cooperate with a lug of the flap shutter so as to obtain a simultaneous movement of the cup and the flap during actuation of the device.
- the patent is known US 2,386,417 , a device for packaging and dispensing a product stick comprising a support cup for said mobile stick inside an inner envelope mounted inside an intermediate envelope, itself disposed in an outer envelope .
- the device further comprises shutter flaps that can be moved during a rotation of the intermediate envelope.
- the device further comprises an operating member attached to the support cup of the stick and adapted to allow the opening of the flaps and the displacement of the cup. Indeed, when the user moves the operating member, there is initially a joint movement of the support cup and a rotation of the intermediate casing causing the opening of the shutters shutter. Then, by vertical sliding of the operating member in a groove of the intermediate casing, the upward movement of the support cup is continued.
- a tube for lipstick comprising a body provided with means for driving a lipstick support cup, a lateral window formed in said body to allow, when a sliding flap has been moved, to have access to the training means.
- This device has the major disadvantage of not providing a locking means for driving the support cup as long as the shutter has not completely left free a lipstick outlet. Therefore, during the displacement of the support cup for the application of the cosmetic stick, it can abut against the flap, which generates a deterioration, or even a break of the stick.
- this device does not provide the possibility of blocking the axial displacement of the support cup in a position of use of the stick, or in a storage position.
- the present invention therefore aims to remedy this drawback.
- the present invention aims to provide a device for packaging and dispensing a product for blocking a possible axial movement of the support cup of the stick.
- the present invention also aims to provide a device for moving said product from a storage position to at least one position of use, and conversely, particularly safely.
- the invention therefore relates to a device for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product, provided with a body, a support cup forming a seat for the product and movable relative to the body between a storage position and at least one position for using the product, means for driving the support cup comprising a guiding sheath, a casing surrounding said guiding sheath, and an actuating member adapted to drive in rotation said envelope for axial displacement of the support cup within the guide sleeve.
- the device further comprises means for anti-rotation of the envelope cooperating with said envelope and means for actuating the anti-rotation means.
- the anti-rotation means of the casing are distinct from the operating member allowing the axial displacement of the cup.
- the anti-rotation means are preferably connected to or integral with the envelope in the storage position and in the position of use of the product.
- the anti-rotation means are formed in part on the outer surface of the envelope.
- the anti-rotation means are able to guide the actuating means according to at least two paths or races of different direction.
- the anti-rotation means are able to guide the actuating means according to at least one translation path.
- the translation path advantageously extends along an axis parallel to a secant axis to an outlet of the product.
- the device also comprises means for guiding the actuating means according to at least one rotation path.
- the anti-rotation means comprise at least one first groove extending axially along the outer surface of the envelope, considering a secant axis at an outlet of the product, and a pin adapted to cooperate with the first groove to obtain the locking rotation of the envelope.
- the casing may comprise a second groove connecting to the first groove and extending on the outer surface of the casing about the axis, said second groove being able to allow rotation of the casing relative to the lug .
- the second groove extends circumferentially on the outer surface of the casing in an angular range of 345 ° to 355 °, and preferably 350 °.
- the second groove extends helically on the outer surface of the envelope.
- the device comprises means for closing an outlet orifice of the mobile product between a closed position of the outlet orifice and an open position.
- the sealing means may be integral with the actuating means.
- the anti-rotation means preferably allow the shutter means to be guided between the closed position of the outlet orifice and the open position.
- the first groove and the lug cooperate to obtain the displacement of the closure means between the closed position of the outlet orifice and the open position.
- the second groove is adapted to allow rotation of the casing relative to the lug when the closure means is in the open position for moving the support cup between the storage position and the use position (s) of the product.
- the lug and the first groove formed on the outer surface of the casing form a rotational locking means of the casing in order to prevent any axial displacement of the cup as long as the sealing means does not leave free the outlet port.
- the rotation of the envelope relative to the actuating means is permitted only when the lug is housed in the second groove which is connected directly to the first groove.
- the grooves provided on the envelope which surrounds the guide sleeve inside which the support cup moves make it possible to successively obtain the displacement of the sealing means and then that of the cup of support, or vice versa. This is achieved by two separate grooves.
- the support cup of the stick can be moved towards the outlet orifice only when said orifice is left completely free by the closure means, which avoids any risk of contact between the stick and the shutter means. This is achieved by providing two distinct and successive movements for the displacement of the sealing means and the stick. The device is therefore dual gesture.
- the actuating means comprises a slide provided with a flexible tongue on which are provided in part the anti-rotation means.
- the actuating means comprises a pusher accessible from the outside of the body and provided with fastening means adapted to allow mounting of the pusher on the slide.
- the body has a polygonal cross section, including square or rectangular, and the pusher extends at least in part on two sides of the polygon.
- the operating member can be permanently accessible in the storage position and in the position of use of the product.
- the invention also relates to a makeup process in which a cosmetic product mounted on a movable support cup in an envelope is applied between a storage position and at least one use position, and the displacement of the cup in the or the positions of use by actuating anti-rotation means of the envelope.
- the displacement of the cup from the storage position to the position or positions of use is allowed only after a means for closing an outlet orifice of the cosmetic product has been moved to leave said outlet orifice free.
- FIG. 1 to 7 there is shown a device, designated by the general reference numeral 10, and intended to be used for packaging and dispensing a stick S or grape of a product, in particular a cosmetic product.
- the stick S may for example be a lipstick or a lip care product.
- the device 10 can also be applied to the packaging and distribution of other types of products, for example a foundation, an eye shadow, a blush, a concealer, a treating, washing or moisturizing composition, a deodorant, or a hair care product.
- the device 10 is shown in the figures in a supposed vertical position.
- the device 10 is particularly adapted to allow movement of the stick S in a particularly safe manner, without risk of deterioration of the cosmetic product.
- the device 10 mainly comprises a body 12 and a drive mechanism 14 to allow the passage of the stick S from an illustrated storage position to the Figures 1 to 3 at least one use position illustrated in the Figures 5 to 7 .
- the drive mechanism 14 comprises a casing 16 or outer sleeve, a guide sleeve 18 mounted in the casing 16, and a support cup 20 of the S-stick slidably mounted inside the sheath 18.
- the sheath 18 guiding extends along a vertical axis XX 'and comprises, at an upper end, a head 22 defining an outlet orifice 24 for the stick S.
- the head 22 provides a radial annular support surface 26 for the envelope 16.
- L XX 'axis of the guide sheath 18 is secant here at the outlet orifice 24, and more particularly orthogonal thereto.
- the axis X-X 'intersecting at the opening forms the longitudinal axis of the casing 16, the guide sleeve 18 and the cup 20 support.
- the envelope 16 of generally tubular shape, radially surrounds the guide sleeve 18 and comprises, at a lower end, an inwardly extending radial portion 28 which is extended from a small diameter edge by a axial skirt 30 closed by an actuating member 32.
- the body 12, the envelope 16, the Guide sleeve 18 may advantageously be made of thermoplastic material, for example methylene acetate (POM) or polyamide (PA).
- the operating member 32 is integral with the casing 16 and adapted to rotate said casing. It is provided with a first ferrule 34 fixed inside the skirt 30 of the casing 16, and a second ferrule 36 attached to the first ferrule by any appropriate means, for example by snapping. It is also possible to provide an axial fastening snap between the skirt 30 of the casing 16 and the first ferrule 34. The angular attachment between these two elements is obtained by complementarity of form. Between a bottom wall (not referenced) of the second endpiece 36 and the first endpiece 34 is mounted a flyweight 35 forming a means for ballasting the device 10. The flyweight 35 is centered on the axis X-X '.
- the device 10 also comprises a base 38 mounted on the skirt 30 of the casing 16, and located axially between the radial portion 28 and the first endpiece 34.
- the base 38 of generally annular shape, comprises in the vicinity of its periphery a flange 38a extending axially towards the radial portion 28.
- the flange 38a is in shape with a lower end of the body 12 so as to allow the mounting thereof on the base 38.
- the axial connection between that and the body 12 is made by any appropriate means.
- the body 12 surrounds the casing 16 and the sheath 18. At its upper end, the body 12 bears on the head 22 of the sheath and defines an opening 25 for the exit of the stick S. The opening 25 is shifted axially towards the top relative to the outlet orifice 24.
- the support cup 20 is used.
- the cup 20, centered on the X-X 'axis, is provided with a bottom wall 40 extended axially from a large diameter edge by an annular portion 42 extending axially towards the 24 and provided to receive the stick S.
- the annular portion 42 extends beyond the bottom wall 40 and forms a skirt 44 extending axially towards the radial portion 28.
- the skirt 44 allows a good guidance of the cup inside the envelope 16 during its displacement.
- the skirt 44 and the portion 42 are radially in contact against said envelope.
- the cup 22 To position and hold the stick S inside the annular portion 42, the cup 22 comprises ribs 46 formed at the bore of said portion and directed radially inwards.
- the ribs 46 for example six in number, are evenly distributed over the circumference of the annular portion 42.
- the radial dimension of the ribs 46 increases progressively by moving towards the bottom wall 40 so as to allow positioning of the stick S by wedging inside the cup 20.
- the cup 20 thus forms a seat for the stick S.
- the support cup 20 may comprise at least one vent (not visible) formed on the bottom wall 40.
- the support cup 20 comprises pins (not visible) mounted inside diametrically opposed longitudinal slots 48 which are formed on the guide sleeve 18.
- the lugs are dimensioned in addition to so as to have a radial dimension sufficient to penetrate each, after passing through the slots 48, in a respective helical groove 50 formed on the inner surface of the casing 16, so that a rotation of the actuating member 32 can s' accompany, under certain operating conditions, an axial displacement of the cup 20 with respect to the casing 16 and to the sheath 18 in the direction of the outlet orifice 24.
- the device 10 comprises a shutter 60 which is connected to an actuating means 62 of said flap.
- the flap 60 forms a closure means allowing the passage from a closed position of the outlet orifice 24 to an open position, and vice versa.
- the device 10 is provided to allow the movement of said stick only when the shutter 60 leaves free the outlet orifice 24.
- the actuating means 62 includes in this respect a slide 64 cooperating, via a lug 74, with one of the grooves 66, 67 formed on the outer surface of the envelope 16.
- the longitudinal groove 66 extends axially downwards from the immediate vicinity of an upper free edge of the casing 16 against which the head 22 delimiting the outlet orifice 24 bears, and is extended by the groove 67 which extends circumferentially on the outer surface of the casing 16, axially from the side of the actuating member 32.
- the angle formed between the longitudinal groove 66 and the circumferential groove 67 is approximately 90 °, it is for example between 90 ° and 95 °.
- the slider 64 is connected to the shutter 60 by means of two tabs 68, for example flexible.
- the tabs 68 may be rotatably articulated by means of hinge pins reported.
- the slider 64 is housed inside the body 12 and has an opening or slot 70 of general shape C delimiting a flexible tongue 72.
- the tongue 72 comprises the lug 74 housed inside the groove 66 of the casing 16 and forming a means for guiding the actuating means 62 along said casing along the axis X-X ', as shown in FIG. will be described in more detail later.
- the slide 64 comprises, at each lateral end, guide wings 76, 78 inside the body 12. These wings 76, 78 are in register with the body 12.
- the actuating means 62 comprises a pusher 80 accessible from outside the body 12.
- the pusher partially, in conformance with the body 12, has here in cross section a general shape in L.
- the body 12 comprises a polygonal cross section.
- the pusher 80 extends in abutment against two faces of the polygon.
- the body 12 associated with the pusher provided for the actuation of a shutter can be considered independently of the design of the casing 16, and associated anti-rotation means.
- a slot or opening 82 for example longitudinal, is formed on a side wall of the body 12 so as to allow the attachment of the pusher 80 on the slide 64 housed inside said body.
- the pusher 80 comprises two sets of two tabs 84, 86 ( figure 11 ), the legs of the same set being interconnected.
- the tabs 84, 86 each comprise a hook 84a, 86a to allow attachment to the slide 64.
- openings are provided on the guide wing 78 to allow the passage of the hooks 84a, 86a and their attachment on said wing, the free end of the tabs 84 and 86 being housed inside openings formed on a rib 90 of the slider 64 extending vertically along the latter and situated in the vicinity of the Notch 70.
- the pusher 80, the slider 64 and the shutter 60 are thus interconnected so as to move together.
- the lug 74 forming guide means of the actuating means 62 is housed in one of the grooves 66, 67 formed on the outer surface of the casing 16.
- the lug 74 here has a generally cylindrical shape.
- the first groove 66 extends axially, from the immediate vicinity of the upper free edge of the casing 16, downwards along the axis X-X 'over most of it.
- the axial dimension of the longitudinal groove 66 is adapted to allow the shutter 60 to pass from the closed position of the outlet orifice 24 to the open position in which it leaves said orifice completely free.
- the lug 74 of the actuating means 62 is located at the lower end of the first groove 66. This lower end is extended directly by the second groove 67 which circumferentially extends on the outer surface of the casing 16. In this position, if the user actuates the operating member 32, he can now obtain the raising of the stick S towards the position of use by the rotation
- the circumferential dimension of the groove 67 is adapted as a function of the desired axial displacement of the support cup 20 between the storage position and the position of use. In this embodiment, the axial displacement is of the order of 38 mm.
- the second groove 67 extends in an angular range from 345 ° to 355 °, and is preferably 350 °.
- the second groove 67 forms a means for guiding rotation of the actuating means 62, and more precisely of the lug 74.
- the shutter shutter 60 by sliding the pin 74 to the inside of the first groove 66 until it is housed at the region of the second groove 67 which is directly connected to the first groove 66, which then makes possible the rotation of the actuating member 32 and the casing 16, ensuring the axial rise of the stick S.
- the movement of the shutter flap 60 from the opening position of the outlet orifice 24 towards the closed position is made possible only when the lug 74 is located at level of the lower end of the groove 66 which is connected to the groove 67, which prevents deterioration of the stick S by the flap 60.
- the user actuates at first the operating member 32 so as to allow the rotation of the lug 74 inside the second groove 67 to abut against the end of the groove 67, then when the stick has reached the storage position, it can move the shutter 60 to cover the outlet port 24.
- the groove 67 makes it possible to obtain an axial displacement of the stick S of about 38 mm. It is readily conceivable that the circumferential dimension of this groove 67 can be adapted as a function of the value chosen for the displacement of the stick S. If it is desired to preserve the step usually used in the lipstick conditioning devices, which is generally of the order of 33 mm, it is possible, as illustrated on the embodiment variant of the figure 12 on which the identical elements bear the same references, to provide a second groove 100 which extends helically around the axis X-X 'on the outer surface of the casing 26 in the direction of the skirt 30. To obtain such axial displacement of the stick S, the second groove 100 can extend over an angular range of between 560 ° and 570 °. The angle formed between the longitudinal groove 66 and the helical groove 100 is advantageously between 90 ° and 95 °.
- the slider 64, the tabs 68 and the shutter shutter 60 are obtained in one piece, by molding a plastic material such as methyl acetate (POM) or else polyamide (PA).
- POM methyl acetate
- PA polyamide
- zones of junction of reduced section can be easily provided on the one hand between the tabs 68 and the slider 64, and secondly between said tabs and the shutter 60 so as to promote the deformation of the legs during the transition from the closed position of the outlet orifice 24 to the open position.
- the lug 74 is housed inside the grooves 66, 67 with a permanent constraint, which promotes its retention in position.
- the grooves 66 and 67 are delimited respectively in the longitudinal and circumferential direction by parallel edges that are mutually parallel and substantially smooth and are interconnected by a bottom or a core.
- a notch 102 for example in the form of a grain of rice or a boss, can be made, in the low position of the actuating means 62, in the bottom of the groove 67 at the portion of the groove corresponding to an output position, in particular maximum, of the product and / or at the level of the zone of connection with the groove 66, and / or in the groove 66 in the high position of the actuating means 62 at a height corresponding to the closing of the orifice 24 Release.
- the product stick S can be moved between a position of use and a storage position by avoiding the risk of contact of the stick S with the shutter, and this, by providing two separate and successive movements for the raising or lowering of the stick S and the movement of the flap.
- the device 10 includes a shutter 60 for covering the outlet orifice 24 of the product, it is readily apparent that it could be possible, without departing from the scope of the invention, to provide a closure cap snapping on the body 12, replacing this flap or additionally.
- the actuating means 62 allow the displacement of the lug 74 in the groove 66 to obtain the rotational locking of the casing 16 and the actuating member 32.
- the lug 74 and the groove 66 would always ensure the axial locking of the position of the support cup 20 and the stick S in a given position.
- the low position of the actuating means 62 corresponds to a position allowing the distribution of the stick S
- the high position of said means corresponds to a position of blocking the distribution of the stick S and possibly closing the the outlet orifice 24.
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des dispositifs de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmétique.The present invention relates to the field of devices for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product.
Par « produit cosmétique», on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993."Cosmetic product" means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993.
La présente invention concerne plus particulièrement le domaine des dispositifs de conditionnement et de distribution d'un stick de produit tel qu'un rouge à lèvres, un fond de teint, un fard à paupières, un fard à joues, un correcteur de teint, une composition traitante, lavante ou hydratante, un déodorant, ou encore un produit de soin capillaire.The present invention relates more particularly to the field of devices for packaging and dispensing a product stick such as a lipstick, a foundation, an eyeshadow, a blush, a concealer, a complexion treatment, washing or moisturizing composition, a deodorant, or a hair care product.
De tels sticks sont généralement conditionnés dans une cupule de support mobile à l'intérieur d'un corps, par l'intermédiaire de moyens d'entraînement, pour permettre son passage d'une position de stockage vers une position d'utilisation du produit, et inversement. Pour plus de détail, on pourra par exemple se référer à la demande de brevet
Pour protéger le stick de produit lorsque la cupule de support est dans la position de stockage, il est possible d'utiliser un capot de fermeture venant se rapporter sur le corps.To protect the product stick when the support cup is in the storage position, it is possible to use a closure cap that relates to the body.
Alternativement, il est possible de prévoir un volet d'obturation d'un orifice de sortie du produit déplaçable à l'intérieur du corps comme cela est décrit dans le brevet
Ainsi, dans ce document, le déplacement du stick de produit et la manoeuvre du volet d'obturation s'effectuent simultanément et sont obtenus par une gestuelle d'utilisation habituelle par rapport à un dispositif de conditionnement conventionnel à capot de fermeture.Thus, in this document, the movement of the product stick and the operation of the shutter shutter are performed simultaneously and are obtained by a routine use gesture with respect to a conventional closure closure packaging device.
De façon similaire, on connaît par le brevet
Le dispositif comprend encore un organe de manoeuvre fixé à la cupule de support du stick et adapté pour permettre l'ouverture des volets et le déplacement de la cupule. En effet, lorsque l'utilisateur déplace l'organe de manoeuvre, il se produit dans un premier temps un déplacement conjoint de la cupule de support et une rotation de l'enveloppe intermédiaire provoquant l'ouverture des volets d'obturation. Ensuite, par coulissement vertical de l'organe de manoeuvre dans une rainure de l'enveloppe intermédiaire, le déplacement vers le haut de la cupule de support se poursuit.The device further comprises an operating member attached to the support cup of the stick and adapted to allow the opening of the flaps and the displacement of the cup. Indeed, when the user moves the operating member, there is initially a joint movement of the support cup and a rotation of the intermediate casing causing the opening of the shutters shutter. Then, by vertical sliding of the operating member in a groove of the intermediate casing, the upward movement of the support cup is continued.
Dès lors, avec ce dispositif, pour déplacer les volets d'obturation, il est nécessaire d'obtenir au préalable un déplacement de la cupule de support du stick. En effet, un unique organe de manoeuvre est prévu pour réaliser à la fois la manoeuvre de la cupule de support et l'ouverture des volets d'obturation. Par ailleurs, avec un tel dispositif, la cupule de support n'est pas stable dans la position d'utilisation du stick.Therefore, with this device, to move the shutters shutter, it is necessary to obtain beforehand a displacement of the support cup of the stick. Indeed, a single actuator is provided to perform both the maneuver of the support cup and the opening of the shutter shutters. Moreover, with such a device, the support cup is not stable in the position of use of the stick.
On connaît également par le document
Dans ce document, pour permettre une application du rouge à lèvres, il est donc nécessaire de déplacer le volet, puis d'actionner les moyens d'entraînement de la cupule de support.In this document, to allow an application of the lipstick, it is necessary to move the flap, then actuate the drive means of the support cup.
Ce dispositif a pour inconvénient majeur de ne pas prévoir de blocage des moyens d'entraînement de la cupule de support tant que le volet d'obturation n'a pas entièrement laissé libre un orifice de sortie du rouge à lèvres. Dès lors, lors du déplacement de la cupule de support en vue de l'application du stick de cosmétique, celui-ci peut venir buter contre le volet, ce qui génère une détérioration, voire une cassure du stick.This device has the major disadvantage of not providing a locking means for driving the support cup as long as the shutter has not completely left free a lipstick outlet. Therefore, during the displacement of the support cup for the application of the cosmetic stick, it can abut against the flap, which generates a deterioration, or even a break of the stick.
Plus généralement, ce dispositif ne prévoit pas la possibilité de bloquer le déplacement axial de la cupule de support dans une position d'utilisation du stick, ou encore dans une position de stockage.More generally, this device does not provide the possibility of blocking the axial displacement of the support cup in a position of use of the stick, or in a storage position.
La présente invention vise donc à remédier à cet inconvénient.The present invention therefore aims to remedy this drawback.
Plus particulièrement, la présente invention a pour but de prévoir un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit permettant de bloquer un éventuel mouvement axial de la cupule de support du stick.More particularly, the present invention aims to provide a device for packaging and dispensing a product for blocking a possible axial movement of the support cup of the stick.
La présente invention a également pour but de prévoir un dispositif permettant un déplacement dudit produit d'une position de stockage vers au moins une position d'utilisation, et inversement, de manière particulièrement sûre.The present invention also aims to provide a device for moving said product from a storage position to at least one position of use, and conversely, particularly safely.
L'invention a donc pour objet un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmétique, pourvu d'un corps, d'une cupule de support formant siège pour le produit et mobile par rapport au corps entre une position de stockage et au moins une position d'utilisation du produit, de moyens d'entraînement de la cupule de support comprenant un fourreau de guidage, une enveloppe entourant ledit fourreau de guidage, et un organe de manoeuvre apte à entraîner en rotation ladite enveloppe pour obtenir le déplacement axial de la cupule de support à l'intérieur du fourreau de guidage.The invention therefore relates to a device for packaging and dispensing a product, in particular a cosmetic product, provided with a body, a support cup forming a seat for the product and movable relative to the body between a storage position and at least one position for using the product, means for driving the support cup comprising a guiding sheath, a casing surrounding said guiding sheath, and an actuating member adapted to drive in rotation said envelope for axial displacement of the support cup within the guide sleeve.
Selon un aspect de l'invention, le dispositif comporte en outre des moyens d'anti-rotation de l'enveloppe coopérant avec ladite enveloppe et un moyen d'actionnement des moyens d'anti-rotation.According to one aspect of the invention, the device further comprises means for anti-rotation of the envelope cooperating with said envelope and means for actuating the anti-rotation means.
Ainsi, on peut obtenir le blocage en position de la cupule de support et du stick dans une ou plusieurs positions prédéterminées.Thus, it is possible to obtain the locking in position of the support cup and the stick in one or more predetermined positions.
Les moyens d'anti-rotation de l'enveloppe sont distincts de l'organe de manoeuvre permettant le déplacement axial de la cupule.The anti-rotation means of the casing are distinct from the operating member allowing the axial displacement of the cup.
Les moyens d'anti-rotation sont de préférence reliés à ou solidaires de l'enveloppe dans la position de stockage et dans la position d'utilisation du produit.The anti-rotation means are preferably connected to or integral with the envelope in the storage position and in the position of use of the product.
Avantageusement, les moyens d'anti-rotation sont ménagés en partie sur la surface externe de l'enveloppe.Advantageously, the anti-rotation means are formed in part on the outer surface of the envelope.
De préférence, les moyens d'anti-rotation sont aptes à guider le moyen d'actionnement selon au moins deux chemins ou courses de direction différente.Preferably, the anti-rotation means are able to guide the actuating means according to at least two paths or races of different direction.
Dans un mode de réalisation, les moyens d'anti-rotation sont aptes à guider le moyen d'actionnement selon au moins un chemin de translation. Le chemin de translation s'étend avantageusement selon un axe parallèle à un axe sécant à un orifice de sortie du produit.In one embodiment, the anti-rotation means are able to guide the actuating means according to at least one translation path. The translation path advantageously extends along an axis parallel to a secant axis to an outlet of the product.
Avantageusement, le dispositif comprend également un moyen de guidage du moyen d'actionnement selon au moins un chemin de rotation.Advantageously, the device also comprises means for guiding the actuating means according to at least one rotation path.
Dans un mode de réalisation, les moyens d'anti-rotation comprennent au moins une première rainure s'étendant axialement le long de la surface externe de l'enveloppe, en considérant un axe sécant à un orifice de sortie du produit, et un ergot apte à coopérer avec la première rainure pour obtenir le blocage en rotation de l'enveloppe.In one embodiment, the anti-rotation means comprise at least one first groove extending axially along the outer surface of the envelope, considering a secant axis at an outlet of the product, and a pin adapted to cooperate with the first groove to obtain the locking rotation of the envelope.
L'enveloppe peut comporter une seconde rainure se raccordant à la première rainure et s'étendant sur la surface externe de l'enveloppe autour de l'axe, ladite seconde rainure étant apte à permettre une rotation de l'enveloppe relativement à l'ergot.The casing may comprise a second groove connecting to the first groove and extending on the outer surface of the casing about the axis, said second groove being able to allow rotation of the casing relative to the lug .
Dans un mode de réalisation, la seconde rainure s'étend de manière circonférentielle sur la surface externe de l'enveloppe dans une plage angulaire allant de 345° à 355°, et de préférence égale à 350°. Alternativement, la seconde rainure s'étend de manière hélicoïdale sur la surface externe de l'enveloppe.In one embodiment, the second groove extends circumferentially on the outer surface of the casing in an angular range of 345 ° to 355 °, and preferably 350 °. Alternatively, the second groove extends helically on the outer surface of the envelope.
Avantageusement, le dispositif comprend un moyen d'obturation d'un orifice de sortie du produit mobile entre une position de fermeture de l'orifice de sortie et une position d'ouverture. Le moyen d'obturation peut être solidaire du moyen d'actionnement. Les moyens d'anti-rotation permettent de préférence le guidage du moyen d'obturation entre la position de fermeture de l'orifice de sortie et la position d'ouverture.Advantageously, the device comprises means for closing an outlet orifice of the mobile product between a closed position of the outlet orifice and an open position. The sealing means may be integral with the actuating means. The anti-rotation means preferably allow the shutter means to be guided between the closed position of the outlet orifice and the open position.
La première rainure et l'ergot coopèrent pour obtenir le déplacement du moyen d'obturation entre la position de fermeture de l'orifice de sortie et la position d'ouverture. La seconde rainure est apte à permettre une rotation de l'enveloppe relativement à l'ergot une fois que le moyen d'obturation est dans la position d'ouverture en vue du déplacement de la cupule de support entre la position de stockage et la ou les positions d'utilisation du produit.The first groove and the lug cooperate to obtain the displacement of the closure means between the closed position of the outlet orifice and the open position. The second groove is adapted to allow rotation of the casing relative to the lug when the closure means is in the open position for moving the support cup between the storage position and the use position (s) of the product.
Ainsi, l'ergot et la première rainure pratiquée sur la surface externe de l'enveloppe forment un moyen de blocage en rotation de l'enveloppe afin d'éviter un éventuel déplacement axial de la cupule tant que le moyen d'obturation ne laisse pas libre l'orifice de sortie. En effet, la rotation de l'enveloppe relativement au moyen d'actionnement est permise uniquement lorsque l'ergot est logé dans la seconde rainure qui se raccorde directement à la première rainure.Thus, the lug and the first groove formed on the outer surface of the casing form a rotational locking means of the casing in order to prevent any axial displacement of the cup as long as the sealing means does not leave free the outlet port. Indeed, the rotation of the envelope relative to the actuating means is permitted only when the lug is housed in the second groove which is connected directly to the first groove.
En d'autres termes, les rainures ménagées sur l'enveloppe qui entoure le fourreau de guidage à l'intérieur duquel se déplace la cupule de support permettent d'obtenir de façon successive le déplacement du moyen d'obturation puis celui de la cupule de support, ou inversement. Ceci est obtenu par deux rainures distinctes.In other words, the grooves provided on the envelope which surrounds the guide sleeve inside which the support cup moves make it possible to successively obtain the displacement of the sealing means and then that of the cup of support, or vice versa. This is achieved by two separate grooves.
Dès lors, la cupule de support du stick peut être déplacée en direction de l'orifice de sortie uniquement lorsque ledit orifice est laissé entièrement libre par le moyen d'obturation, ce qui permet d'éviter tout risque de contact entre le stick et le moyen d'obturation. Ceci est obtenu en prévoyant deux mouvements distincts et successifs pour le déplacement du moyen d'obturation et du stick. Le dispositif est donc à gestuelle double.Therefore, the support cup of the stick can be moved towards the outlet orifice only when said orifice is left completely free by the closure means, which avoids any risk of contact between the stick and the shutter means. This is achieved by providing two distinct and successive movements for the displacement of the sealing means and the stick. The device is therefore dual gesture.
En outre, pour visualiser la couleur du stick de produit, il suffit de déplacer le moyen d'obturation sans avoir à actionner l'organe de manoeuvre pour obtenir la montée dudit stick.In addition, to display the color of the product stick, simply move the shutter means without having to actuate the operating member to obtain the rise of said stick.
Dans un mode de réalisation, le moyen d'actionnement comporte un coulisseau pourvu d'une languette flexible sur laquelle sont prévues en partie les moyens d'anti-rotation.In one embodiment, the actuating means comprises a slide provided with a flexible tongue on which are provided in part the anti-rotation means.
De préférence, le moyen d'actionnement comporte un poussoir accessible depuis l'extérieur du corps et muni de moyens de fixation aptes à permettre le montage du poussoir sur le coulisseau. Dans un mode de réalisation, le corps comporte une section transversale polygonale, notamment carrée ou rectangulaire, et le poussoir s'étend au moins en partie sur deux faces du polygone.Preferably, the actuating means comprises a pusher accessible from the outside of the body and provided with fastening means adapted to allow mounting of the pusher on the slide. In one embodiment, the body has a polygonal cross section, including square or rectangular, and the pusher extends at least in part on two sides of the polygon.
L'organe de manoeuvre peut être accessible en permanence dans la position de stockage et dans la position d'utilisation du produit.The operating member can be permanently accessible in the storage position and in the position of use of the product.
L'invention concerne également un procédé de maquillage dans lequel on applique un produit cosmétique monté sur une cupule de support mobile dans une enveloppe entre une position de stockage et au moins une position d'utilisation, et on bloque le déplacement de la cupule dans la ou les positions d'utilisation par actionnement de moyens d'anti-rotation de l'enveloppe.The invention also relates to a makeup process in which a cosmetic product mounted on a movable support cup in an envelope is applied between a storage position and at least one use position, and the displacement of the cup in the or the positions of use by actuating anti-rotation means of the envelope.
Dans un mode de mise en oeuvre, on autorise le déplacement de la cupule de la position de stockage vers la ou les positions d'utilisation uniquement après qu'un moyen d'obturation d'un orifice de sortie du produit cosmétique a été déplacé pour laisser libre ledit orifice de sortie.In one embodiment, the displacement of the cup from the storage position to the position or positions of use is allowed only after a means for closing an outlet orifice of the cosmetic product has been moved to leave said outlet orifice free.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de modes de réalisation pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur lesquels :
- la
figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit selon un premier mode de réalisation de l'invention dans une position de stockage du produit, - la
figure 2 est une vue partielle en perspective du dispositif de lafigure 1 , - la
figure 3 est une vue en coupe du dispositif de lafigure 1 , - la
figure 4 est une vue en perspective du dispositif de lafigure 1 après déplacement d'un moyen d'obturation, - la
figure 5 est une vue en perspective du dispositif de lafigure 1 après sortie du produit dans une position d'utilisation, - la
figure 6 et7 sont respectivement des vues en perspective partielle et en coupe du dispositif dans la position d'utilisation de lafigure 5 , - la
figure 8 est une vue en perspective d'un moyen d'entraînement d'une cupule de support du produit du dispositif de lafigure 1 , - les
figures 9 et10 sont des vues en perspective d'un moyen d'obturation d'un orifice de sortie du produit du dispositif de lafigure 1 , - la
figure 11 est une vue en perspective d'un moyen d'actionnement du moyen d'obturation desfigures 9 et10 , - la
figure 12 est une vue en perspective d'un moyen d'entraînement de la cupule de support du produit d'un dispositif selon un second mode de réalisation de l'invention, et - la
figure 13 est une vue en perspective d'un moyen d'entraînement de la cupule de support du produit d'un dispositif selon un troisième mode de réalisation de l'invention.
- the
figure 1 is a perspective view of a device for packaging and dispensing a product according to a first embodiment of the invention in a storage position of the product, - the
figure 2 is a partial perspective view of the device of thefigure 1 , - the
figure 3 is a sectional view of the device of thefigure 1 , - the
figure 4 is a perspective view of the device of thefigure 1 after moving a sealing means, - the
figure 5 is a perspective view of the device of thefigure 1 after leaving the product in a position of use, - the
figure 6 and7 are respectively partial perspective views and sectional views of the device in the position of use of thefigure 5 , - the
figure 8 is a perspective view of a means for driving a support cup of the product of the device of thefigure 1 , - the
figures 9 and10 are perspective views of a means for sealing an outlet orifice of the product of the device of thefigure 1 , - the
figure 11 is a perspective view of a means for actuating the closure means of thefigures 9 and10 , - the
figure 12 is a perspective view of a means for driving the product support cup of a device according to a second embodiment of the invention, and - the
figure 13 is a perspective view of a means for driving the product support cup of a device according to a third embodiment of the invention.
Sur les
Le stick S peut par exemple être un rouge à lèvres ou un produit de soin des lèvres. Toutefois, on conçoit aisément que le dispositif 10 peut également s'appliquer au conditionnement et à la distribution d'autres types de produits, par exemple un fond de teint, un fard à paupières, un fard à joues, un correcteur de teint, une composition traitante, lavante ou hydratante, un déodorant, ou encore un produit de soin capillaire. Le dispositif 10 est représenté sur les figures dans une position supposée verticale.The stick S may for example be a lipstick or a lip care product. However, it is easy to see that the
Comme cela sera décrit en détail par la suite, le dispositif 10 est notamment adapté pour permettre un déplacement du stick S de manière particulièrement sûre, sans risque de détérioration du produit cosmétique.As will be described in detail later, the
Le dispositif 10 comporte principalement un corps 12 et un mécanisme d'entraînement 14 pour permettre le passage du stick S d'une position de stockage illustrée aux
Le mécanisme d'entraînement 14 comporte une enveloppe 16 ou manchon extérieur, un fourreau 18 de guidage monté dans l'enveloppe 16, et une cupule 20 de support du stick S montée coulissante à l'intérieur du fourreau 18. Le fourreau 18 de guidage s'étend suivant un axe X-X' vertical et comporte, à une extrémité supérieure, une tête 22 délimitant un orifice 24 de sortie pour le stick S. La tête 22 ménage une surface radiale 26 annulaire d'appui pour l'enveloppe 16. L'axe X-X' du fourreau 18 de guidage est ici sécant à l'orifice 24 de sortie, et plus particulièrement orthogonal à celui-ci. Dans ce mode de réalisation, l'axe X-X' sécant à l'ouverture forme l'axe longitudinal de l'enveloppe 16, du fourreau 18 de guidage et de la cupule 20 de support.The
L'enveloppe 16, de forme générale tubulaire, entoure radialement le fourreau 18 de guidage et comporte, à une extrémité inférieure, une portion radiale 28 s'étendant vers l'intérieur qui est prolongée à partir d'un bord de petit diamètre par une jupe 30 axiale obturée par un organe de manoeuvre 32. Le corps 12, l'enveloppe 16, le fourreau 18 de guidage peuvent avantageusement être réalisés en matériau thermoplastique, par exemple en acétate de méthylène (POM) ou encore en polyamide (PA).The
L'organe de manoeuvre 32 est solidaire de l'enveloppe 16 et adaptée à entraîner en rotation ladite enveloppe. Il est pourvu d'un premier embout 34 fixé à l'intérieur de la jupe 30 de l'enveloppe 16, et d'un second embout 36 rapporté sur le premier embout par tout moyen approprié, par exemple par encliquetage. Il est également possible de prévoir une fixation axiale par encliquetage entre la jupe 30 de l'enveloppe 16 et le premier embout 34. La fixation angulaire entre ces deux éléments est obtenue par complémentarité de forme. Entre une paroi de fond (non référencée) du second embout 36 et le premier embout 34 est montée une masselotte 35 formant moyen de lestage du dispositif 10. La masselotte 35 est centrée sur l'axe X-X'.The operating
Le dispositif 10 comporte également une embase 38 montée sur la jupe 30 de l'enveloppe 16, et située axialement entre la portion radiale 28 et le premier embout 34. L'embase 38, de forme générale annulaire, comporte au voisinage de sa périphérie une collerette 38a s'étendant axialement en direction de la portion radiale 28. La collerette 38a est en concordance de forme avec une extrémité inférieure du corps 12 de manière à permettre le montage de celui-ci sur l'embase 38. La liaison axiale entre celle-ci et le corps 12 est réalisée par tout moyen approprié. Le corps 12 entoure l'enveloppe 16 et le fourreau 18. A son extrémité supérieure, le corps 12 vient en appui sur la tête 22 du fourreau et délimite une ouverture 25 pour la sortie du stick S. L'ouverture 25 est décalée axialement vers le haut par rapport à l'orifice 24 de sortie.The
Pour permettre le passage du stick S d'une position rétractée ou de stockage à l'intérieur du corps 12 à une position de sortie ou d'utilisation dans lequel le stick S est partiellement en saillie par rapport audit corps et à la tête 22 du fourreau 18, la cupule 20 de support est utilisée. La cupule 20, centrée sur l'axe X-X', est pourvue d'une paroi de fond 40 prolongée axialement à partir d'un bord de grand diamètre par une portion annulaire 42 s'étendant axialement en direction de l'orifice de sortie 24 et prévue pour recevoir le stick S. La portion annulaire 42 se prolonge au-delà de la paroi de fond 40 et forme une jupe 44 s'étendant axialement en direction de la portion radiale 28. La jupe 44 permet un bon guidage de la cupule à l'intérieur de l'enveloppe 16 lors de son déplacement. La jupe 44 et la portion 42 sont radialement en contact contre ladite enveloppe.To allow the passage of the stick S from a retracted position or storage inside the
Pour réaliser le positionnement et le maintien du stick S à l'intérieur de la portion annulaire 42, la cupule 22 comprend des nervures 46 ménagées au niveau de l'alésage de ladite portion et dirigées radialement vers l'intérieur. Les nervures 46, par exemple au nombre de six, sont réparties de manière régulière sur la circonférence de la portion annulaire 42. La dimension radiale des nervures 46 augmente progressivement en se déplaçant vers la paroi de fond 40 de manière à permettre un positionnement du stick S par coincement à l'intérieur de la cupule 20. La cupule 20 forme ainsi un siège pour le stick S.To position and hold the stick S inside the
Afin de chasser l'air pouvant être emprisonné entre la paroi de fond 40 et le stick S lors de son montage, la cupule 20 de support peut comprendre au moins un évent (non visible) ménagé sur la paroi de fond 40.In order to expel the air that can be trapped between the
De manière connue en soi, la cupule 20 de support comporte des ergots (non visibles) montés à l'intérieur de fentes 48 longitudinales diamétralement opposées qui sont ménagées sur le fourreau 18 de guidage. Les ergots sont dimensionnés en outre de manière à présenter une dimension radiale suffisante pour pénétrer chacun, après traversée des fentes 48, dans une rainure 50 hélicoïdale respective pratiquée sur la surface interne de l'enveloppe 16, de sorte qu'une rotation de l'organe de manoeuvre 32 puisse s'accompagner, dans certaines conditions de fonctionnement, d'un déplacement axial de la cupule 20 par rapport à l'enveloppe 16 et au fourreau 18 en direction de l'orifice de sortie 24.In a manner known per se, the
Pour permettre une obturation de l'orifice de sortie 24 lorsque le stick S est dans la position de stockage, le dispositif 10 comporte un volet 60 d'obturation qui est relié à un moyen d'actionnement 62 dudit volet. Le volet 60 forme un moyen d'obturation permettant le passage d'une position de fermeture de l'orifice 24 de sortie à une position d'ouverture, et inversement.To allow closure of the
De manière à assurer le déplacement sans détérioration du stick S de la position de stockage à l'intérieur du corps 12 vers la position d'utilisation, le dispositif 10 est prévu pour permettre le déplacement dudit stick uniquement lorsque le volet 60 d'obturation laisse libre l'orifice 24 de sortie.In order to ensure the displacement without deterioration of the stick S from the storage position inside the
Le moyen d'actionnement 62 comporte notamment à cet égard un coulisseau 64 coopérant, par l'intermédiaire d'un ergot 74, avec une des rainures 66, 67 pratiquées sur la surface externe de l'enveloppe 16. Comme cela sera décrit plus en détail par la suite, la rainure 66 longitudinale s'étend axialement vers le bas à partir du voisinage immédiat d'un bord libre supérieur de l'enveloppe 16 contre lequel est en appui la tête 22 délimitant l'orifice 24 de sortie, et est prolongée par la rainure 67 qui s'étend de façon circonférentielle sur la surface externe de l'enveloppe 16, axialement du côte de l'organe 32 de manoeuvre. L'angle formé entre la rainure 66 longitudinale et la rainure 67 circonférentielle est environ de 90°, il est par exemple compris entre 90° et 95°.The actuating means 62 includes in this respect a
Le coulisseau 64 est relié au volet 60 d'obturation par l'intermédiaire de deux pattes 68, par exemple flexibles. En variantes, les pattes 68 peuvent être articulées à rotation par l'intermédiaire d'axes d'articulation rapportés. Le coulisseau 64 est logé à l'intérieur du corps 12 et comporte une ouverture ou encoche 70 de forme générale en C délimitant une languette 72 flexible. La languette 72 comporte l'ergot 74 logé à l'intérieur de la rainure 66 de l'enveloppe 16 et formant un moyen de guidage du moyen d'actionnement 62 le long de ladite enveloppe selon l'axe X-X', comme cela sera décrit plus en détail par la suite.The
Comme illustré plus visiblement sur les
Afin de pouvoir commander le déplacement du coulisseau 64, le moyen d'actionnement 62 comporte un poussoir 80 accessible depuis l'extérieur du corps 12. Le poussoir partiellement, en concordance de forme avec le corps 12, présente ici en section transversale une forme générale en L. Le corps 12 comprend une section transversale polygonale. Le poussoir 80 s'étend en appui contre deux faces du polygone. Le corps 12 associé au poussoir prévu pour l'actionnement d'un volet d'obturation peut être considéré indépendamment de la conception de l'enveloppe 16, et des moyens anti-rotations associés.In order to be able to control the displacement of the
Une fente ou ouverture 82, par exemple longitudinale, est pratiquée sur une paroi latérale du corps 12 de manière à permettre la fixation du poussoir 80 sur le coulisseau 64 logé à l'intérieur dudit corps. A cet effet, le poussoir 80 comporte deux ensembles de deux pattes 84, 86 (
Comme indiqué précédemment, l'ergot 74 formant moyen de guidage du moyen d'actionnement 62 est logé dans une des rainures 66, 67 ménagées sur la surface externe de l'enveloppe 16. L'ergot 74 présente ici une forme générale cylindrique. Bien entendu, il est également envisageable de prévoir un ergot de forme générale sensiblement différente ayant par exemple une section transversale non symétrique de révolution, par exemple polygonale.As indicated above, the
La première rainure 66 s'étend axialement, à partir du voisinage immédiat du bord libre supérieur de l'enveloppe 16, vers le bas selon l'axe X-X' sur la majeure partie de celle-ci. La dimension axiale de la rainure 66 longitudinale est adaptée pour permettre le passage du volet 60 d'obturation de la position de fermeture de l'orifice 24 de sortie vers la position d'ouverture dans lequel il laisse entièrement libre ledit orifice.The
L'utilisation d'une rainure 66 s'étendant axialement, en considérant l'axe X-X', sur la surface externe de l'enveloppe 16 permet d'éviter la rotation de celle-ci, même si l'utilisateur tente d'actionner l'organe de manoeuvre 32. En effet, l'ergot 74 et la première rainure 66 forment des moyens de blocage en rotation de l'enveloppe 16 et du moyen d'actionnement 62. Dès lors, même si l'utilisateur souhaite obtenir le déplacement axial du stick S vers la position d'utilisation, la coopération de la rainure 66 longitudinale et de l'ergot 74 empêche ce déplacement tant que le volet 60 d'obturation ne laisse pas entièrement libre l'orifice 24 de sortie.The use of a
Une fois que le volet 60 d'obturation laisse entièrement libre ledit orifice 24, l'ergot 74 du moyen d'actionnement 62 est situé à l'extrémité inférieure de la première rainure 66. Cette extrémité inférieure est prolongée directement par la seconde rainure 67 qui s'étend circonférentiellement sur la surface externe de l'enveloppe 16. Dans cette position, si l'utilisateur actionne l'organe de manoeuvre 32, il peut maintenant obtenir la montée du stick S vers la position d'utilisation de par la rotation de l'enveloppe 16 relativement à l'ergot 74. La dimension circonférentielle de la rainure 67 est adaptée en fonction du déplacement axial souhaité de la cupule 20 de support entre la position de stockage et la position d'utilisation. Dans ce mode de réalisation, le déplacement axial est de l'ordre de 38 mm. A cet effet, la seconde rainure 67 s'étend dans une plage angulaire allant de 345° à 355°, et vaut de préférence 350°. La seconde rainure 67 forme un moyen de guidage en rotation du moyen d'actionnement 62, et plus précisément de l'ergot 74.Once the
Ainsi, avec le dispositif 10, de manière à permettre le passage du stick S de la position de stockage vers la position d'utilisation, il convient dans un premier temps de déplacer le volet 60 d'obturation par coulissement de l'ergot 74 à l'intérieur de la première rainure 66 jusqu'à ce qu'il vienne se loger au niveau de la zone de la seconde rainure 67 qui se raccorde directement à la première rainure 66, ce qui rend possible ensuite la rotation de l'organe de manoeuvre 32 et de l'enveloppe 16, assurant la montée axiale du stick S.Thus, with the
De façon similaire, après l'utilisation du stick S, le déplacement du volet 60 d'obturation de la position d'ouverture de l'orifice 24 de sortie vers la position de fermeture est rendue possible uniquement lorsque l'ergot 74 est situé au niveau de l'extrémité inférieure de la rainure 66 qui se raccorde à la rainure 67, ce qui évite toute détérioration du stick S par le volet 60. Pour obtenir le passage du stick S de la position d'utilisation vers la position de stockage, l'utilisateur actionne dans un premier temps l'organe de manoeuvre 32 de manière à permettre la rotation de l'ergot 74 à l'intérieur de la seconde rainure 67 jusqu'à venir en butée contre l'extrémité de la rainure 67, puis lorsque le stick a atteint la position de stockage, il peut déplacer le volet 60 d'obturation de manière à recouvrir l'orifice 24 de sortie.Similarly, after the use of the stick S, the movement of the
Comme mentionné précédemment dans ce mode de réalisation, la rainure 67 permet l'obtention d'un déplacement axial du stick S d'environ 38 mm. On conçoit aisément que la dimension circonférentielle de cette rainure 67 peut être adaptée en fonction de la valeur choisie pour le déplacement du stick S. Si l'on souhaite conserver le pas habituellement utilisé dans les dispositifs de conditionnement pour rouge à lèvres, qui est généralement de l'ordre de 33 mm, il est possible, comme cela est illustré sur la variante de réalisation de la
Dans les modes de réalisation précédemment décrits, le coulisseau 64, les pattes 68 et le volet d'obturation 60 sont obtenus en une seule pièce, par moulage d'une matière plastique telle que de l'acétate de méthyle (POM) ou encore du polyamide (PA). On obtient ainsi une pièce à faible coût. En outre, des zones de jonction de section amoindrie peuvent être ainsi aisément prévues d'une part entre les pattes 68 et le coulisseau 64, et d'autre part entre lesdites pattes et le volet d'obturation 60 de manière à favoriser la déformation des pattes lors du passage de la position obturée de l'orifice 24 de sortie à la position ouverte. Par ailleurs, de par la flexibilité de la languette 72, l'ergot 74 est logé à l'intérieur des rainures 66, 67 avec une contrainte permanente, ce qui favorise son maintien en position.In the embodiments described above, the
Dans les modes de réalisation précédemment décrits, les rainures 66 et 67 sont délimitées respectivement dans le sens longitudinal et circonférentiel par des bords latéraux parallèles entre eux et sensiblement lisses reliés entre eux par un fond ou âme. En variante, comme illustré à la
Grâce à l'invention, on dispose d'un dispositif dans lequel le stick S de produit peut être déplacé entre une position d'utilisation et une position de stockage en évitant le risque de contact du stick S avec le volet d'obturation, et ce, en prévoyant deux mouvements séparés et successifs pour la montée ou la descente du stick S et le déplacement du volet.Thanks to the invention, there is provided a device in which the product stick S can be moved between a position of use and a storage position by avoiding the risk of contact of the stick S with the shutter, and this, by providing two separate and successive movements for the raising or lowering of the stick S and the movement of the flap.
Bien que dans les modes de réalisation décrits, le dispositif 10 comporte un volet 60 d'obturation pour recouvrir l'orifice 24 de sortie du produit, on conçoit aisément qu'il pourrait être possible, sans sortir du cadre de l'invention, de prévoir un capot de fermeture venant s'encliqueter sur le corps 12, en remplacement de ce volet ou de façon additionnelle. Dans ces conditions, le moyen d'actionnement 62 permettrait le déplacement de l'ergot 74 dans la rainure 66 pour obtenir le blocage en rotation de l'enveloppe 16 et de l'organe de manoeuvre 32. L'ergot 74 et la rainure 66 assureraient toujours le verrouillage axial de la position de la cupule 20 de support et du stick S dans une position donnée.Although in the embodiments described, the
En d'autres termes, la position basse du moyen d'actionnement 62 correspond à une position permettant la distribution du stick S, et la position haute dudit moyen correspond à une position de blocage de la distribution du stick S et éventuellement d'obturation de l'orifice 24 de sortie.In other words, the low position of the actuating means 62 corresponds to a position allowing the distribution of the stick S, and the high position of said means corresponds to a position of blocking the distribution of the stick S and possibly closing the the
Dans une autre variante de réalisation, il pourrait également être possible de prévoir sur la surface externe de l'enveloppe 16, des rainures longitudinales additionnelles circonférentiellement espacées par rapport à la première rainure 66 et se raccordant sur la seconde rainure 67 de manière à permettre un blocage en position de la cupule 20 de support dans une pluralité de positions d'utilisation du stick S. Selon les positions angulaires des rainures longitudinales additionnelles, on obtient une sortie plus ou moins importante du stick S. Ainsi, il existe une pluralité de positions d'utilisation stables qui correspondent à différentes hauteurs de sortie du stick S.In another alternative embodiment, it could also be possible to provide on the outer surface of the
Claims (15)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0760132A FR2925265B1 (en) | 2007-12-20 | 2007-12-20 | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRODUCT STICK, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2074904A1 true EP2074904A1 (en) | 2009-07-01 |
Family
ID=39691006
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP08171152A Withdrawn EP2074904A1 (en) | 2007-12-20 | 2008-12-10 | Device for packaging and distributing a stick of a product, in particular a cosmetic product |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8313262B2 (en) |
EP (1) | EP2074904A1 (en) |
JP (2) | JP5580984B2 (en) |
KR (1) | KR101122834B1 (en) |
BR (1) | BRPI0805728A2 (en) |
FR (1) | FR2925265B1 (en) |
RU (1) | RU2404695C2 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2925265B1 (en) * | 2007-12-20 | 2011-01-07 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRODUCT STICK, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT. |
FR2950230B1 (en) * | 2009-09-18 | 2011-12-09 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRODUCT STICK, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT. |
US8647004B2 (en) * | 2012-05-07 | 2014-02-11 | Li-Chun Chan | Assembling structure of intermediate tube of lipstick |
US20140219703A1 (en) * | 2013-02-01 | 2014-08-07 | Yoon Hoi Kim | One hand lipstick case structure |
USD741004S1 (en) | 2013-04-19 | 2015-10-13 | Elc Management Llc | Lipstick bullet |
USD739077S1 (en) | 2013-04-19 | 2015-09-15 | Elc Management Llc | Lipstick bullet |
KR101762853B1 (en) * | 2017-04-07 | 2017-07-28 | 주식회사 페어그린 | Cosmetic case using a sealing moudule and a sealing moudule that are automatically open and close |
JP7279915B2 (en) | 2017-08-23 | 2023-05-23 | 株式会社トキワ | Coating material dispensing container |
FR3077711A1 (en) * | 2018-02-15 | 2019-08-16 | Albea Services | MECHANISM FOR A CASE FOR APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR A RED LIP RAISIN, AND CASE COMPRISING SUCH A MECHANISM |
KR102320789B1 (en) * | 2020-01-13 | 2021-11-02 | 한재신 | Lipstick container integral with the lid |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US373241A (en) * | 1887-11-15 | Jonathan d | ||
GB422261A (en) * | 1934-04-23 | 1935-01-08 | Arden Elizabeth Inc | Improvements in or relating to holders for material in stick form, pencils and the like |
US2386417A (en) | 1943-05-21 | 1945-10-09 | Victor Metal Products Corp | Lipstick holder |
GB616539A (en) * | 1939-07-22 | 1949-01-24 | Cartier | Improvements in and relating to cases for lipstick, make-up or the like in stick form |
FR948199A (en) | 1947-06-19 | 1949-07-25 | Red tube or other blush | |
FR2548880A1 (en) | 1983-07-11 | 1985-01-18 | Oreal | GRAPE HOLDER CUP OF A LIPSTICK STICK, AND STICK COMPRISING SAME |
JPH0970316A (en) * | 1995-09-04 | 1997-03-18 | Takeuchi Kogyo Kk | Container of lipstick or the like |
US5890826A (en) | 1995-12-05 | 1999-04-06 | Kim; Kyoung Sook | Automatic lipstick case |
US5979468A (en) * | 1998-03-24 | 1999-11-09 | Blake, Iii; Joseph W | Tube for lipstick and the like |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2095380A (en) * | 1934-11-21 | 1937-10-12 | Charles N Coryell | Holder for stick materials |
JPH0236412Y2 (en) * | 1985-02-14 | 1990-10-03 | ||
JPH0513305Y2 (en) * | 1987-04-13 | 1993-04-08 | ||
JP3792761B2 (en) * | 1995-09-04 | 2006-07-05 | 竹内工業株式会社 | Storage containers such as lipstick |
JP3932147B2 (en) | 1997-05-02 | 2007-06-20 | 日本メナード化粧品株式会社 | Stick-shaped cosmetic container |
JP3932148B2 (en) | 1997-05-14 | 2007-06-20 | 日本メナード化粧品株式会社 | Stick-shaped cosmetic container |
US5833962A (en) * | 1997-12-01 | 1998-11-10 | Chen; Sin-Hsiung | Lipstick case with an automatically swinging open cap |
JP3118830U (en) * | 2005-11-22 | 2006-02-09 | 史子 松本 | Cosmetic container |
FR2925265B1 (en) * | 2007-12-20 | 2011-01-07 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A PRODUCT STICK, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT. |
-
2007
- 2007-12-20 FR FR0760132A patent/FR2925265B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-12-10 EP EP08171152A patent/EP2074904A1/en not_active Withdrawn
- 2008-12-18 BR BRPI0805728-1A patent/BRPI0805728A2/en not_active IP Right Cessation
- 2008-12-19 RU RU2008150561/12A patent/RU2404695C2/en not_active IP Right Cessation
- 2008-12-19 JP JP2008336129A patent/JP5580984B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-19 KR KR1020080130100A patent/KR101122834B1/en not_active IP Right Cessation
- 2008-12-22 US US12/341,610 patent/US8313262B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-04-03 JP JP2014076993A patent/JP2014147811A/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US373241A (en) * | 1887-11-15 | Jonathan d | ||
GB422261A (en) * | 1934-04-23 | 1935-01-08 | Arden Elizabeth Inc | Improvements in or relating to holders for material in stick form, pencils and the like |
GB616539A (en) * | 1939-07-22 | 1949-01-24 | Cartier | Improvements in and relating to cases for lipstick, make-up or the like in stick form |
US2386417A (en) | 1943-05-21 | 1945-10-09 | Victor Metal Products Corp | Lipstick holder |
FR948199A (en) | 1947-06-19 | 1949-07-25 | Red tube or other blush | |
FR2548880A1 (en) | 1983-07-11 | 1985-01-18 | Oreal | GRAPE HOLDER CUP OF A LIPSTICK STICK, AND STICK COMPRISING SAME |
JPH0970316A (en) * | 1995-09-04 | 1997-03-18 | Takeuchi Kogyo Kk | Container of lipstick or the like |
US5890826A (en) | 1995-12-05 | 1999-04-06 | Kim; Kyoung Sook | Automatic lipstick case |
US5979468A (en) * | 1998-03-24 | 1999-11-09 | Blake, Iii; Joseph W | Tube for lipstick and the like |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014147811A (en) | 2014-08-21 |
US8313262B2 (en) | 2012-11-20 |
US20090188513A1 (en) | 2009-07-30 |
FR2925265A1 (en) | 2009-06-26 |
RU2008150561A (en) | 2010-06-27 |
FR2925265B1 (en) | 2011-01-07 |
RU2404695C2 (en) | 2010-11-27 |
KR20090067106A (en) | 2009-06-24 |
JP2009148573A (en) | 2009-07-09 |
BRPI0805728A2 (en) | 2009-11-10 |
KR101122834B1 (en) | 2012-03-21 |
JP5580984B2 (en) | 2014-08-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2074904A1 (en) | Device for packaging and distributing a stick of a product, in particular a cosmetic product | |
EP2298117B1 (en) | Device for storing and applying a stick of a product, particularly a cosmetic product | |
EP2091836B1 (en) | Fluid product dispenser | |
EP2103542B1 (en) | Protection device for packaging system of a product, in particular a cosmetic product | |
EP3527104B1 (en) | Mechanism for a case for applying a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and case comprising such a mechanism | |
EP3132708B1 (en) | Container for cosmetic product, provided with telescopic movement means | |
FR3058031B1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING A PRODUCT | |
EP3490407B1 (en) | Device for packaging a cosmetic product | |
FR2905242A1 (en) | APPLICATOR DISPENSER OF A COSMETIC PRODUCT. | |
EP2503916A1 (en) | Kit including a material application device, and use of such kit | |
FR2727609A1 (en) | Liquid or paste product applicator | |
EP1428455B1 (en) | Applicator, in particular for cosmetics | |
EP1673999A1 (en) | Cosmetic dispenser, particularly a lipstick | |
EP3888489B1 (en) | Container for a cosmetic product and refill for such a container | |
EP1452109B1 (en) | Apparatus for applying a product like a cosmetic | |
EP3654800B1 (en) | Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator | |
EP4005430B1 (en) | Mechanism for a cosmetic product, in particular a stick of lipstick, and container comprising such a mechanism | |
FR3019157A1 (en) | MECHANISM FOR DISTRIBUTING A PRODUCT, DEVICE AND METHOD THEREOF | |
FR3112464A1 (en) | Device for supporting a cosmetic article | |
FR2876557A1 (en) | PEN DISTRIBUTOR OF A COSMETIC FLUID PRODUCT | |
FR2945920A1 (en) | Device for conditioning block of cosmetic product e.g. colored product, has cap whose surface is applied on operation body in obturation position, where two points are angularly spaced between specific degrees around displacement axis | |
FR2825904A1 (en) | Skin cosmetic application stick has telescopic drive to move piston and dispense product from housing | |
FR3005558A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING A COSMETIC PRODUCT | |
FR3014653A1 (en) | MECHANISM FOR DISTRIBUTING A PRODUCT STICK, APPARATUS AND METHOD THEREOF | |
FR2860693A1 (en) | Holder for lengthwise deployment of article such as lipstick has swivel cap and side aperture giving access to drive for one-handed operation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20081210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20091019 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20180703 |