FR2825904A1 - Skin cosmetic application stick has telescopic drive to move piston and dispense product from housing - Google Patents

Skin cosmetic application stick has telescopic drive to move piston and dispense product from housing Download PDF

Info

Publication number
FR2825904A1
FR2825904A1 FR0107874A FR0107874A FR2825904A1 FR 2825904 A1 FR2825904 A1 FR 2825904A1 FR 0107874 A FR0107874 A FR 0107874A FR 0107874 A FR0107874 A FR 0107874A FR 2825904 A1 FR2825904 A1 FR 2825904A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
distributor
housing
piston
elements
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0107874A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2825904B1 (en
Inventor
Daniel Goyet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR0107874A priority Critical patent/FR2825904B1/en
Publication of FR2825904A1 publication Critical patent/FR2825904A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2825904B1 publication Critical patent/FR2825904B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The skin cosmetic application stick has a distributor (1) with a housing (2) defining a non-circular section seating (9) of variable volume to receive the cosmetic. The seating is defined between a dispensing opening at one end of the stick and a piston (7). A telescopic drive (22,25,28) moves the piston axially to dispense the product.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention a trait à un distributeur, sous forme générale d'un stick, destiné notamment à l'application par voie topique, d'un produit à action cosmétique ou dermatopharmaceutique, tel qu'une crème ou un gel déodorant, parfumant, amincissant ou épilatoire, une crème pour le visage ou un gel pour traiter le cuir chevelu. The present invention relates to a dispenser, in the general form of a stick, intended in particular for the topical application, of a product with cosmetic or dermatopharmaceutical action, such as a deodorant, perfuming, slimming cream or gel. or depilatory, a face cream or a gel to treat the scalp.

Le produit auquel s'applique l'invention, de préférence, est de consistance au plus semi-solide. D'une manière générale, un produit semi-solide s'entend d'un produit visqueux dont la consistance maximale est telle que le produit peut s'écouler sous l'effet de son propre poids. A titre d'exemples, un tel produit est notamment sous forme d'une crème, d'une pâte, ou d'un gel, ou d'un extrudât. The product to which the invention applies, preferably, is of the most semi-solid consistency. In general, a semi-solid product means a viscous product whose maximum consistency is such that the product can flow under the effect of its own weight. By way of examples, such a product is in particular in the form of a cream, a paste, or a gel, or an extrudate.

Des distributeurs, utilisés communément en cosmétique, comportent généralement un corps dont une extrémité délimite au moins une ouverture. Ils comprennent un piston apte à coulisser contre une paroi intérieure du corps et à passer d'une première position dans laquelle le piston est à distance maximale de l'ouverture à une seconde position dans laquelle le piston est à distance minimale de l'ouverture. Ces distributeurs comprennent en outre un mécanisme d'entraînement, notamment un élément fileté, en combinaison avec une molette rotative, pour entraîner ledit piston vers la seconde position et provoquer la sortie du produit au travers de l'ouverture ou des ouvertures. Dispensers, commonly used in cosmetics, generally have a body, one end of which delimits at least one opening. They comprise a piston able to slide against an interior wall of the body and to pass from a first position in which the piston is at a maximum distance from the opening to a second position in which the piston is at minimum distance from the opening. These distributors further include a drive mechanism, in particular a threaded element, in combination with a rotary wheel, for driving said piston towards the second position and causing the product to exit through the opening or openings.

Dans ces dispositifs conventionnels, l'élément fileté est de longueur sensiblement identique à la hauteur axiale du corps du distributeur, et traverse généralement le piston en son centre, via un orifice fileté. Le piston remonte le long de la tige, et progresse en direction de l'ouverture lorsque la tige filetée est entraînée en rotation via la molette. In these conventional devices, the threaded element is of length substantially identical to the axial height of the body of the distributor, and generally passes through the piston at its center, via a threaded orifice. The piston goes up along the rod, and progresses towards the opening when the threaded rod is driven in rotation via the wheel.

Un inconvénient majeur d'une telle structure tient au fait que la partie de la tige filetée située au dessus du piston se trouve au contact direct du produit, et imprime à ce dernier, lorsqu'elle tourne autour de son axe, des contraintes en rotation, pouvant affecter de manière sensible les propriétés physiques et/ou mécaniques du produit, et notamment sa viscosité. A major drawback of such a structure is that the part of the threaded rod located above the piston is in direct contact with the product, and impresses on the latter, when it rotates about its axis, rotational stresses. , which can significantly affect the physical and / or mechanical properties of the product, and in particular its viscosity.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Le document DE-A1-33 16573 décrit un dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un rouge à lèvres sous forme d'un stick solide. La montée du stick à l'intérieur du logement est causée par une structure télescopique à plusieurs éléments, disposés sous le logement de produit, et aptes à s'imbriquer les uns dans les autres. Le déploiement de la structure télescopique est provoqué par la mise en rotation d'un élément de la structure par rapport à un autre, maintenu immobile en rotation. L'élément le plus extérieur de la structure télescopique forme l'organe d'actionnement, et se trouve dans l'alignement du logement. Document DE-A1-33 16573 describes a device for packaging and dispensing a lipstick in the form of a solid stick. The rise of the stick inside the housing is caused by a telescopic structure with several elements, arranged under the product housing, and able to nest into each other. The deployment of the telescopic structure is caused by the rotation of one element of the structure relative to another, kept immobile in rotation. The outermost element of the telescopic structure forms the actuator, and is in alignment with the housing.

Du fait de la forme circulaire du logement, des systèmes complexes à ergots, rainures, rampes, et autres nervures sont nécessaires pour assurer l'immobilisation en rotation d'un élément par rapport à l'autre. De ce fait, le mécanisme est de coût de revient important. En outre, son fonctionnement est des plus incertains. Due to the circular shape of the housing, complex systems with lugs, grooves, ramps, and other ribs are necessary to ensure the immobilization in rotation of one element relative to the other. Therefore, the mechanism is of significant cost. In addition, its operation is most uncertain.

Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de fournir un distributeur du type précité qui résolve en tout ou partie les problèmes discutés ci-avant en référence à certains dispositifs conventionnels. It is therefore one of the objects of the invention to provide a dispenser of the aforementioned type which resolves all or part of the problems discussed above with reference to certain conventional devices.

C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser un tel applicateur qui soit simple et économique à réaliser. It is in particular an object of the invention to produce such an applicator which is simple and economical to produce.

C'est un autre objet de l'invention que de fournir un distributeur du type précité dont le fonctionnement ne modifie pas de manière sensible les propriétés physiques et/ou mécaniques du produit à distribuer. It is another object of the invention to provide a dispenser of the aforementioned type, the operation of which does not appreciably modify the physical and / or mechanical properties of the product to be dispensed.

C'est encore un autre objet de l'invention que de fournir un tel distributeur qui soit également adapté à la distribution de sticks non solides. It is yet another object of the invention to provide such a dispenser which is also suitable for dispensing non-solid sticks.

D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit. Still other objects will appear in the detailed description which follows.

Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un distributeur, notamment pour un produit cosmétique, comprenant un corps définissant un logement à According to the invention, these objects are achieved by producing a dispenser, in particular for a cosmetic product, comprising a body defining a housing for

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

volume variable à l'intérieur duquel est disposé ledit produit, ledit logement s'étendant entre au moins une ouverture pour la distribution du produit, formée en une première extrémité du corps, et un piston apte à se déplacer axialement à l'intérieur du logement, le piston étant associé à un mécanisme d'entraînement, pour entraîner ledit piston vers la (ou les) ouverture (s) et provoquer la distribution du produit au travers de cette (ou ces) dernière (s), le mécanisme d'entraînement comprenant une structure télescopique, le logement étant de section interne non circulaire.  variable volume inside which said product is disposed, said housing extending between at least one opening for dispensing the product, formed at a first end of the body, and a piston capable of moving axially inside the housing , the piston being associated with a drive mechanism, to drive said piston towards (or) opening (s) and cause the distribution of the product through this (or these) last (s), the drive mechanism comprising a telescopic structure, the housing being of non-circular internal section.

Ainsi, la forme non circulaire du logement permet d'immobiliser en rotation le piston dont le bord périphérique est en engagement avec tout ou partie de la surface interne du logement. En couplant de manière appropriée les éléments formant la structure télescopique, d'une part entre eux, et d'autre part avec le piston, on s'affranchit de la présence des nombreux moyens d'immobilisation en rotation décrits dans le document DE-A1 33 16573 discuté ci-avant. Thus, the non-circular shape of the housing makes it possible to immobilize in rotation the piston whose peripheral edge is in engagement with all or part of the internal surface of the housing. By appropriately coupling the elements forming the telescopic structure, on the one hand between them, and on the other hand with the piston, one overcomes the presence of the numerous means of immobilization in rotation described in the document DE-A1. 33 16573 discussed above.

La structure est de ce fait extrêmement simple, et d'encombrement réduit. Son fonctionnement est fiable, et son coût de revient, faible. The structure is therefore extremely simple, and compact. Its operation is reliable, and its cost price is low.

Le produit à l'intérieur du logement n'est en contact avec aucune partie mobile en rotation. De ce fait, les propriétés mécaniques, et/ou physiques du produit ne sont pas affectées de manière sensible. The product inside the housing is not in contact with any moving part in rotation. As a result, the mechanical and / or physical properties of the product are not significantly affected.

De préférence, le piston comporte une portion périphérique, notamment sous forme d'une lèvre ou d'une jupe, s'appliquant de manière étanche contre la surface interne du logement. Cette caractéristique est importante lorsqu'il s'agit de conditionner un produit non solide, notamment sous forme d'un gel ou d'une crème. Preferably, the piston has a peripheral portion, in particular in the form of a lip or a skirt, which is applied sealingly against the internal surface of the housing. This characteristic is important when it comes to packaging a non-solid product, in particular in the form of a gel or a cream.

De préférence également, le piston est de profil sensiblement plan, ou légèrement convexe du côté du logement. Par rapport à la structure décrite dans le document DE-A 1 33 16573, on améliore le taux de vidange maximal du dispositif. Also preferably, the piston has a substantially planar profile, or slightly convex on the side of the housing. Compared to the structure described in document DE-A 1 33 16573, the maximum emptying rate of the device is improved.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

La section intérieure du logement peut être de forme allongée, notamment ovale, elliptique, ou rectangulaire. Une telle forme est particulièrement adaptée à la distribution de produits déodorants ou d'épilation. Toutefois, d'autres formes peuvent être envisagées, notamment carrée, pentagonale, hexagonale ou

Figure img00040001

octogonale, l'essentiel étant que le piston, ainsi que l'élément de la structure 1 télescopique auquel il est couplé, ne puisse pas tourner en réponse à la rotation de l'organe d'actionnement. The interior section of the housing can be elongated, in particular oval, elliptical, or rectangular. Such a form is particularly suitable for the distribution of deodorant or hair removal products. However, other shapes can be envisaged, in particular square, pentagonal, hexagonal or
Figure img00040001

octagonal, the main thing being that the piston, as well as the element of the telescopic structure 1 to which it is coupled, cannot rotate in response to the rotation of the actuating member.

Selon un mode de réalisation particulier, le produit est de consistance au plus semi-solide. C'est pour de tels produits non solides que les effets bénéfiques, liés à l'absence de contrainte en rotation, sont les plus sensibles. According to a particular embodiment, the product is of the most semi-solid consistency. It is for such non-solid products that the beneficial effects, linked to the absence of rotational stress, are most sensitive.

Selon un mode de réalisation avantageux, la structure télescopique est disposée à l'intérieur d'une portion du corps située sous le logement, et fixe par rapport à ce dernier, le mécanisme d'entraînement comprenant en outre un élément d'actionnement, notamment sous forme d'une molette rotative, couplé à la structure télescopique, et accessible depuis l'extérieur du corps. On autorise ainsi, lorsque le volume de produit conditionné est plus important (typiquement de l'ordre de 50 ml) un article d'une esthétique améliorée par rapport au dispositif du document DE-A1 33 16573. According to an advantageous embodiment, the telescopic structure is disposed inside a portion of the body located under the housing, and fixed relative to the latter, the drive mechanism further comprising an actuating element, in particular in the form of a rotary wheel, coupled to the telescopic structure, and accessible from outside the body. It is thus authorized, when the volume of conditioned product is greater (typically of the order of 50 ml) an article of improved aesthetics compared to the device of document DE-A1 33 16573.

De préférence, le corps du distributeur définit à la fois un logement pour le produit et un logement pour recevoir le mécanisme d'entraînement. Il s'agit de préférence d'une seule et même pièce, obtenue notamment de moulage. Preferably, the body of the dispenser defines both a housing for the product and a housing for receiving the drive mechanism. It is preferably a single piece, obtained in particular from molding.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la (ou les) ouverture (s) est (sont) de section transversale inférieure à la section transversale intérieure du logement de produit. Ainsi, on se dispense de la présence de moyens d'ancrage du produit sur le piston, tels que requis par la structure décrite dans le document DE-A1-33 16573. According to an advantageous characteristic of the invention, the opening (s) is (are) of cross section smaller than the internal cross section of the product housing. Thus, it dispenses with the presence of means for anchoring the product on the piston, as required by the structure described in document DE-A1-33 16573.

Ainsi, le distributeur selon l'invention peut comprendre une pluralité d'ouvertures traversant une portion applicatrice, ladite portion applicatrice pouvant être constituée notamment d'une paroi ajourée obtenue de moulage avec le corps, ou Thus, the dispenser according to the invention may comprise a plurality of openings passing through an applicator portion, said applicator portion possibly consisting in particular of an openwork wall obtained by molding with the body, or

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

rapportée sur ce dernier. Une telle paroi comprend de préférence une pluralité de trous répartis sur sensiblement toute la surface de la portion applicatrice. De tels trous peuvent être au nombre de 20 à 50. Le diamètre des trous peut être de l'ordre de 1 à 1,5 mm.  reported on the latter. Such a wall preferably comprises a plurality of holes distributed over substantially the entire surface of the applicator portion. Such holes can be 20 to 50 in number. The diameter of the holes can be of the order of 1 to 1.5 mm.

Alternativement, la portion applicatriçe est formée d'un élément rapporté, notamment d'une grille, d'un élément en un matériau fritté, notamment un fritté de céramique ou un fritté thermoplastique, d'une mousse à cellules fermées ou ouvertes. Le montage d'un tel élément rapporté peut se faire par claquage, soudure, ou collage. Alternatively, the applicatriçe portion is formed of an attached element, in particular of a grid, of an element of a sintered material, in particular a ceramic sinter or a thermoplastic sinter, of a foam with closed or open cells. The mounting of such an insert can be done by breakdown, welding, or gluing.

Le cas échéant, la portion applicatrice définit ainsi une structure perméable au produit. Les termes"perméable au produit" traduisent le fait que, en présence d'une surpression suffisante entre le piston et la portion d'application, le produit sort au travers des trous ou autres porosités de ladite portion d'application. En revanche, en l'absence d'une telle surpression, le produit ne sort pas au travers de la portion applicatrice. If necessary, the applicator portion thus defines a structure permeable to the product. The terms "permeable to the product" translate the fact that, in the presence of sufficient overpressure between the piston and the application portion, the product exits through holes or other porosities of said application portion. On the other hand, in the absence of such an overpressure, the product does not exit through the applicator portion.

Alternativement, au voisinage de la première extrémité, le corps se termine une portion de section réduite délimitant ladite ouverture. Le rétreint ainsi formé par le corps au voisinage de la première extrémité, est suffisant pour assurer la retenue du produit à l'intérieur du logement, même lorsque celui-ci est retourné tête en bas, sans toutefois en empêcher la sortie sous la pression du piston. Alternatively, in the vicinity of the first end, the body ends a portion of reduced section delimiting said opening. The constriction thus formed by the body in the vicinity of the first end, is sufficient to ensure the retention of the product inside the housing, even when the latter is turned upside down, without however preventing its exit under the pressure of the piston.

De préférence, la structure télescopique comprend au moins deux d'éléments aptes à s'imbriquer au moins partiellement l'un à l'intérieur de l'autre, une section transversale desdits éléments étant de forme différente de la forme d'une section transversale intérieure du logement de produit. A nouveau, on déconnecte totalement la forme du mécanisme d'entraînement de la forme du logement contenant le produit, permettant ainsi de conditionner un volume de produit plus important, sans modifier l'encombrement du mécanisme d'entraînement, et donc sans affecter outre mesure l'esthétique de l'ensemble. Preferably, the telescopic structure comprises at least two elements capable of nesting at least partially one inside the other, a cross section of said elements being of shape different from the shape of a cross section interior of the product housing. Again, the shape of the drive mechanism is completely disconnected from the shape of the housing containing the product, thus making it possible to condition a larger volume of product, without modifying the size of the drive mechanism, and therefore without unduly affecting the aesthetics of the whole.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

La structure télescopique peut être formée d'un nombre d'éléments allant de 2 à 5, et de préférence, de 2 à 4, et de préférence, 3. Dans la pratique, on réalisera un compromis entre le nombre d'éléments et leur hauteur, de manière à limiter la hauteur sous le logement, nécessaire au mécanisme, relativement à la hauteur du logement, et donc relativement au volume de produit conditionné. The telescopic structure can be formed from a number of elements ranging from 2 to 5, and preferably from 2 to 4, and preferably, 3. In practice, a compromise will be made between the number of elements and their height, so as to limit the height under the housing, necessary for the mechanism, relative to the height of the housing, and therefore relative to the volume of conditioned product.

Lesdits éléments peuvent être couplés entre eux par une liaison de type filetage, le mécanisme d'entraînement comportant une molette rotative. Said elements can be coupled together by a thread type connection, the drive mechanism comprising a rotary wheel.

Selon un mode de réalisation préférentiel, l'un des éléments formant la structure

Figure img00060001

télescopique est solidaire du piston. Avantageusement, ledit élément forme une 1 seule pièce avec le piston. According to a preferred embodiment, one of the elements forming the structure
Figure img00060001

telescopic is secured to the piston. Advantageously, said element forms a single piece with the piston.

Selon un mode de réalisation spécifique, la structure télescopique comprend : i) un premier élément solidaire d'un organe d'actionnement ; ii) un second élément fixe en rotation, et couplé au piston ; et iii) un troisième élément disposé entre les premier et second éléments. According to a specific embodiment, the telescopic structure comprises: i) a first element integral with an actuating member; ii) a second element fixed in rotation, and coupled to the piston; and iii) a third element disposed between the first and second elements.

Avantageusement, les premier, second, et troisième éléments sont des éléments tubulaires, une section transversale intérieure du premier élément étant supérieure à une section transversale extérieure du troisième élément, une section transversale intérieure du troisième élément étant supérieure à une section transversale extérieure du second élément. Advantageously, the first, second and third elements are tubular elements, an internal cross section of the first element being greater than an external cross section of the third element, an internal cross section of the third element being greater than an external cross section of the second element. .

De préférence, la surface intérieure des premier et troisième éléments comporte un filetage. La surface externe des deuxième et troisième éléments peut comporter un ou plusieurs ergots destinés à venir en engagement avec lesdits filetages. Preferably, the inner surface of the first and third elements has a thread. The external surface of the second and third elements may include one or more lugs intended to come into engagement with said threads.

Les couplages respectifs entre le premier élément et le troisième élément et entre le troisième élément et le second peuvent être tels que la mise en rotation de l'organe d'actionnement provoque d'abord la montée du deuxième élément par rapport au troisième, puis après couplage en rotation des deuxième et troisième éléments, leur montée conjointe par rapport au premier. A cet effet, on joue The respective couplings between the first element and the third element and between the third element and the second may be such that the rotation of the actuating member first causes the rise of the second element relative to the third, then after coupling in rotation of the second and third elements, their joint rise relative to the first. For this purpose, we play

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

notamment sur les différences de coefficients de frottement entre les différents éléments, de telles différences de coefficients de frottement pouvant résulter notamment de différence de diamètres, de différences de matériaux ou de différences de jeux entre les parties filetées.  in particular on the differences in coefficients of friction between the different elements, such differences in coefficients of friction being able to result in particular from difference in diameters, differences in materials or differences in clearances between the threaded parts.

Alternativement, les couplages respectifs entre le premier élément et le troisième élément et entre le troisième élément et le second peuvent être tels, que la mise en rotation de l'organe d'actionnement provoque d'abord la montée conjointe des deuxième et troisième élément par rapport au premier, puis, après couplage en rotation des premier et troisième éléments, la montée du deuxième élément par rapport aux premier et troisième éléments. Alternatively, the respective couplings between the first element and the third element and between the third element and the second may be such that the rotation of the actuating member first causes the joint rise of the second and third element by compared to the first, then, after rotationally coupling the first and third elements, the rise of the second element relative to the first and third elements.

Une seconde extrémité du corps, opposée à la première, peut comporter un fond rapporté. Ce fond permet de réaliser le distributeur sous forme d'un volume sensiblement fermé Un opercule amovible, étanche au produit, préalablement à la première utilisation, peut recouvrir de manière étanche ladite (ou lesdites) ouverture (s). Un tel opercule, outre la protection du capuchon pendant le remplissage, lorsque le remplissage se fait par le fond, constitue un indicateur d'effraction. En outre, il renforce l'étanchéité de l'applicateur pendant son stockage ou transport préalablement à sa première utilisation. Un tel opercule peut être collé ou thermoscellé. A second end of the body, opposite the first, may have an attached bottom. This bottom makes it possible to produce the dispenser in the form of a substantially closed volume. A removable cover, impermeable to the product, prior to first use, can cover said opening (s) in leaktight manner. Such a seal, in addition to protecting the cap during filling, when filling is done from the bottom, constitutes an indicator of tampering. In addition, it strengthens the tightness of the applicator during storage or transport prior to its first use. Such a seal can be glued or heat sealed.

Le distributeur selon l'invention comprend, de préférence, un capuchon monté de manière amovible sur le corps de manière à recouvrir de manière étanche ladite (ou lesdites) ouverture (s). The dispenser according to the invention preferably comprises a cap removably mounted on the body so as to sealingly cover said opening (s).

Le distributeur selon l'invention est particulièrement adapté au conditionnement et à la distribution de produits cosmétiques, notamment sous forme d'une crème, d'un gel, d'un extrudât, ou d'une pâte. The dispenser according to the invention is particularly suitable for packaging and dispensing cosmetic products, in particular in the form of a cream, a gel, an extrudate, or a paste.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Le remplissage du distributeur selon l'invention peut se faire via la première extrémité du logement, notamment par coulage, le cas échéant, avant positionnement de la portion applicatrice. The filling of the dispenser according to the invention can be done via the first end of the housing, in particular by pouring, if necessary, before positioning the applicator portion.

Alternativement, il peut se faire par le fond, soit avant positionnement du piston associé à son mécanisme d'entraînement, soit directement au travers de la structure télescopique, en la réalisant sous forme creuse sur toute sa hauteur, et en la faisant déboucher à l'intérieur du logement. Alternatively, it can be done from the bottom, either before positioning the piston associated with its drive mechanism, or directly through the telescopic structure, making it in hollow form over its entire height, and making it lead to the inside the house.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 représente une vue d'ensemble du distributeur selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention ; - la figure 2 représente une vue éclatée du distributeur de la figure 1 ; - les figures 3A et 3C illustrent trois formes de réalisation préférentielles de la (ou des) ouverture (s) de sortie du produit d'un distributeur selon l'invention ; - la figure 4 illustre est vue en coupe du distributeur de la figure 1 ; - les figures 5A-5C illustrent le fonctionnement du distributeur des figures 1 à 4 selon une première séquence ; et - les figures 6A-6C illustrent le fonctionnement du distributeur des figures 1 à 4 selon une seconde séquence. The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which: - Figure 1 shows an overview of the dispenser according to a preferred embodiment of the invention; - Figure 2 shows an exploded view of the dispenser of Figure 1; - Figures 3A and 3C illustrate three preferred embodiments of the (or) opening (s) of the product outlet from a dispenser according to the invention; - Figure 4 illustrates is a sectional view of the dispenser of Figure 1; - Figures 5A-5C illustrate the operation of the dispenser of Figures 1 to 4 according to a first sequence; and - Figures 6A-6C illustrate the operation of the dispenser of Figures 1 to 4 in a second sequence.

Le distributeur 1 représenté sur les figures 1 et 2,3A-3C, et 4 comprend un corps creux 2, d'axe X, et de section transversale allongée. Une extrémité du corps 2 se termine par une paroi 3 traversée d'une pluralité d'orifices 4 de faible section. Le diamètre moyen des orifices 4 est de l'ordre du mm. The dispenser 1 shown in Figures 1 and 2,3A-3C, and 4 comprises a hollow body 2, of axis X, and of elongated cross section. One end of the body 2 ends in a wall 3 crossed by a plurality of orifices 4 of small section. The average diameter of the orifices 4 is of the order of mm.

Le corps 2 ainsi que la paroi d'extrémité 3, sont obtenus de moulage en une seule pièce au moyen d'un matériau tel qu'un polypropylène (figure 3A). The body 2 and the end wall 3 are obtained by molding in one piece using a material such as polypropylene (Figure 3A).

Sur la paroi trouée 3, est collé par thermo-scellage un opercule 5, notamment en aluminium ou complexe plastique/aluminium, à enlever préalablement à la On the perforated wall 3, a seal 5 is bonded by heat-sealing, in particular aluminum or plastic / aluminum complex, to be removed before the

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

première utilisation. Un capuchon amovible 6 permet, entre deux utilisations, d'isoler de manière étanche la paroi trouée 3 par rapport à l'extérieur. Le capuchon 6 est monté serrant sur le corps 2 ou par encliquetage réversible.  first use. A removable cap 6 allows, between two uses, to seal the perforated wall 3 from the outside. The cap 6 is mounted tightly on the body 2 or by reversible snap-fastening.

A l'intérieur du corps 2, est monté à coulisse un piston 7 dont une paroi latérale 13 est apte à s'appliquer de manière étanche contre la surface intérieure 8 du corps 2. Entre le piston mobile 7 et la paroi d'extrémité 3, le corps 2 délimite un logement à volume variable 9 contenant le produit à distribuer. Inside the body 2, a piston 7 is slidably mounted, a side wall 13 of which is capable of being applied in sealed manner against the internal surface 8 of the body 2. Between the movable piston 7 and the end wall 3 , the body 2 defines a variable volume housing 9 containing the product to be dispensed.

Le piston 7 est couplé à un mécanisme d'entraînement 20 formé d'une structure télescopique couplée à une molette rotative 21. La structure télescopique comprend une pluralité d'éléments de section circulaire. En son extrémité opposée à la paroi 3, le corps 2 est fermé par un fond rapporté 10. The piston 7 is coupled to a drive mechanism 20 formed of a telescopic structure coupled to a rotary wheel 21. The telescopic structure comprises a plurality of elements of circular section. At its end opposite the wall 3, the body 2 is closed by an attached bottom 10.

Le fond rapporté 10 est monté par encliquetage sur le corps 2. Il comprend une jupe axiale 11 destinée à recevoir une extrémité d'un premier élément tubulaire 22 de la structure télescopique, et sur la surface extérieure de laquelle est formée la molette rotative 21. The added base 10 is snap-fitted to the body 2. It comprises an axial skirt 11 intended to receive one end of a first tubular element 22 of the telescopic structure, and on the external surface of which the rotary wheel 21 is formed.

En position montée (figure 1) la molette rotative 21 émerge à l'extérieur du corps 2, au voisinage du fond rapporté 10 via deux fenêtres 12 disposées l'une en face de l'autre, sur les faces de plus grande largeur du corps 2. Les fenêtres 12 sont formées par la coopération du corps 2 et du fond rapporté 10. In the mounted position (FIG. 1) the rotary wheel 21 emerges outside the body 2, in the vicinity of the added base 10 via two windows 12 arranged one opposite the other, on the faces of greater width of the body 2. The windows 12 are formed by the cooperation of the body 2 and the added base 10.

Le diamètre extérieur du premier élément 22 est légèrement inférieur au diamètre interne de la jupe 11 de sorte que l'élément 22 puisse tourner librement à l'intérieur de la jupe axiale 11. La surface interne de l'élément 22 comporte un filetage 23 apte à coopérer avec une pluralité d'ergots 24 espacés de manière régulière sur la surface externe d'un élément tubulaire intermédiaire 25, de diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre interne de l'élément tubulaire 22. Les ergots 24 peuvent être au nombre de deux ou plus, et sont disposés au voisinage de l'extrémité inférieure de l'élément intermédiaire 25. The external diameter of the first element 22 is slightly less than the internal diameter of the skirt 11 so that the element 22 can rotate freely inside the axial skirt 11. The internal surface of the element 22 has a thread 23 suitable to cooperate with a plurality of lugs 24 regularly spaced on the external surface of an intermediate tubular element 25, of external diameter slightly less than the internal diameter of the tubular element 22. The lugs 24 may be two in number or plus, and are arranged in the vicinity of the lower end of the intermediate element 25.

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

Comme il apparaît sur le dessin, le filetage 23 ne débouche pas sur le bord supérieur de l'élément tubulaire 22. Ainsi, en fonctionnement, lorsque l'élément intermédiaire 25 atteint la partie supérieure de l'élément tubulaire 22, les ergots 24 viennent en butée contre l'extrémité des filets correspondants du filetage 23. L'élément 25 ne peut donc plus tourner par rapport à l'élément 22. Il ne peut donc pas se désolidariser de l'élément 22. As shown in the drawing, the thread 23 does not open onto the upper edge of the tubular element 22. Thus, in operation, when the intermediate element 25 reaches the upper part of the tubular element 22, the pins 24 come in abutment against the end of the corresponding threads of the thread 23. The element 25 can therefore no longer rotate relative to the element 22. It therefore cannot be detached from the element 22.

La surface interne de l'élément intermédiaire 25 comprend un filetage 26 apte à coopérer avec une pluralité d'ergots 27 espacés de manière régulière sur la surface externe d'un élément tubulaire 28 de diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre interne de l'élément tubulaire 25. Les ergots 27 peuvent être au nombre de deux ou plus, et sont disposés au voisinage de l'extrémité inférieure de l'élément tubulaire 27. L'élément tubulaire 27 se prolonge en son extrémité supérieure par le piston 7 avec lequel il forme une seule pièce. The internal surface of the intermediate element 25 comprises a thread 26 capable of cooperating with a plurality of pins 27 spaced regularly on the external surface of a tubular element 28 with an external diameter slightly smaller than the internal diameter of the tubular element 25. The pins 27 may be two or more, and are arranged in the vicinity of the lower end of the tubular element 27. The tubular element 27 is extended at its upper end by the piston 7 with which it forms one piece.

La loupe de la figure 2 représente une vue agrandie de l'extrémité supérieure de l'élément intermédiaire 25. Comme il apparaît à cet endroit, le filetage 26 ne débouche pas sur le bord supérieur de l'élément intermédiaire 25. En réalité, chaque entrée de filetage 26 se termine par une dent 29 supportée par une portion flexible 30 apte à s'effacer par fléchissement, lors de la mise en engagement des ergots 27 de l'élément tubulaire 28 avec le filetage 26 de l'élément intermédiaire 25, via l'extrémité supérieure de ce dernier 25. Une telle mise en engagement se fait par une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre de l'élément intermédiaire 25 par rapport à l'élément 28. The magnifying glass of FIG. 2 represents an enlarged view of the upper end of the intermediate element 25. As it appears at this point, the thread 26 does not open onto the upper edge of the intermediate element 25. In reality, each thread entry 26 ends with a tooth 29 supported by a flexible portion 30 capable of disappearing by bending, when the pins 27 of the tubular element 28 engage with the thread 26 of the intermediate element 25, via the upper end of the latter 25. Such engagement is effected by a clockwise rotation of the intermediate element 25 relative to the element 28.

Le profil des dents 29 est tel que, en fonctionnement, lorsque l'élément 28 arrive en haut de l'élément intermédiaire 25 (par une rotation de l'élément intermédiaire 25 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre), les ergots 27 viennent en butée contre les dents 29 de l'élément intermédiaire 25, lequel ne peut plus tourner par rapport à l'élément 28 solidaire du piston 7. The profile of the teeth 29 is such that, in operation, when the element 28 arrives at the top of the intermediate element 25 (by a rotation of the intermediate element 25 anticlockwise), the pins 27 abuts against the teeth 29 of the intermediate element 25, which can no longer rotate relative to the element 28 secured to the piston 7.

Le remplissage du distributeur selon le mode de réalisation qui vient d'être décrit peut se faire en introduisant le produit dans le logement 9 via le fond ouvert du The filling of the dispenser according to the embodiment which has just been described can be done by introducing the product into the housing 9 via the open bottom of the

<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>

corps 2, avant mise en place du piston 7 et de son mécanisme 20, et après avoir pris soin d'operculer la paroi d'extrémité 3.  body 2, before the piston 7 and its mechanism 20 are put in place, and after taking care to seal the end wall 3.

Le montage du piston 7 et du mécanisme associé 20 sur le distributeur se fait comme suit. Par l'extrémité inférieure de l'élément tubulaire 22, l'élément intermédiaire 25 est introduit dans l'élément tubulaire 22 jusqu'à ce que les ergots 24 de l'élément intermédiaire 25 soient mis en engagement avec le filetage 23 de l'élément tubulaire 22. The mounting of the piston 7 and of the associated mechanism 20 on the distributor takes place as follows. By the lower end of the tubular element 22, the intermediate element 25 is introduced into the tubular element 22 until the lugs 24 of the intermediate element 25 are engaged with the thread 23 of the tubular element 22.

De même, par l'extrémité supérieure de l'élément intermédiaire 25, les ergots 27 de l'élément 28 sont mis en engagement avec le filetage 26 de l'élément intermédiaire 25. L'élément tubulaire 28, équipé du piston 7, est vissé sur l'élément intermédiaire 25 jusqu'à ce que l'élément 28 soit sensiblement sur toute sa longueur à l'intérieur de l'élément intermédiaire 25. Dans cette position de montage, les éléments 22,25 et 28 sont totalement imbriqués les uns dans les autres, comme représentés sur la figure 4. La structure télescopique est de hauteur axiale minimale. Similarly, by the upper end of the intermediate element 25, the pins 27 of the element 28 are engaged with the thread 26 of the intermediate element 25. The tubular element 28, fitted with the piston 7, is screwed onto the intermediate element 25 until the element 28 is substantially over its entire length inside the intermediate element 25. In this mounting position, the elements 22, 25 and 28 are completely nested the inside each other, as shown in FIG. 4. The telescopic structure is of minimum axial height.

Le piston 7, équipé de son mécanisme 20 ainsi assemblé, est disposé à l'intérieur du corps 2, jusqu'à ce que la molette 21 soit positionnée correctement par rapport aux fenêtres 12. The piston 7, equipped with its mechanism 20 thus assembled, is placed inside the body 2, until the wheel 21 is positioned correctly relative to the windows 12.

Enfin, le fond rapporté 10 est encliqueté sur l'extrémité inférieure du corps. Finally, the added base 10 is snapped onto the lower end of the body.

Dans la figure 3B, à la différence de la figure 3A, la paroi d'extrémité 3 est une paroi rapportée qui peut être montée après remplissage du logement 9, en ayant pris soin préalablement de positionner le piston 7 et son mécanisme associé 20, ainsi que le fond 10. In FIG. 3B, unlike FIG. 3A, the end wall 3 is an attached wall which can be mounted after filling the housing 9, having first taken care to position the piston 7 and its associated mechanism 20, thus than the bottom 10.

Dans la figure 3C, le corps 2 est de section diminuant progressivement en direction d'un bord libre délimitant une ouverture 4 pour la sortie du produit, de sorte que la section de l'ouverture 4 est inférieure à la section du logement à l'endroit où coulisse le piston 7. Cette caractéristique permet de retenir le produit à l'intérieur du logement sans s'opposer de manière sensible à sa bonne distribution In FIG. 3C, the body 2 is of section gradually decreasing in the direction of a free edge delimiting an opening 4 for the outlet of the product, so that the section of the opening 4 is less than the section of the housing at the place where the piston slides 7. This characteristic makes it possible to retain the product inside the housing without appreciably opposing its good distribution.

<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>

sous la pression du piston 7. Une telle configuration est adaptée à la distribution de produits extrudés dont la consistance est similaire à celle d'un"chamallow".  under the pressure of the piston 7. Such a configuration is suitable for the distribution of extruded products whose consistency is similar to that of a "chamallow".

Un mode de fonctionnement du dispositif qui vient d'être décrit est illustré aux figures 5A-5C. Selon ce mode de réalisation, le frottement entre l'élément 28 et l'élément intermédiaire 25 est inférieur au frottement entre l'élément 22, solidaire de la molette 21, et l'élément intermédiaire 25. Une telle différence de frottement résulte notamment de la différence de diamètre entre les différents éléments, combinée à un jeu plus important sur le filetage 26 que sur le filetage 23. An operating mode of the device which has just been described is illustrated in FIGS. 5A-5C. According to this embodiment, the friction between the element 28 and the intermediate element 25 is less than the friction between the element 22, integral with the knob 21, and the intermediate element 25. Such a difference in friction results in particular from the difference in diameter between the different elements, combined with greater play on the thread 26 than on the thread 23.

Ainsi, en entraînant en rotation la molette 21 (figure 5A), l'élément tubulaire 28, fixe en rotation, monte à l'intérieur de l'élément intermédiaire 25 jusqu'à ce que les ergots 27 soient en butée contre les dents 29 de l'élément intermédiaire 25. Au fur et à mesure que le produit, sous la pression du piston 7, sort au travers des trous 4, il est appliqué sur la surface à traiter en déplaçant la paroi applicatrice 3 en engagement avec ladite surface à traiter. Thus, by rotating the knob 21 (FIG. 5A), the tubular element 28, fixed in rotation, rises inside the intermediate element 25 until the pins 27 are in abutment against the teeth 29 of the intermediate element 25. As the product, under the pressure of the piston 7, leaves through the holes 4, it is applied to the surface to be treated by moving the applicator wall 3 in engagement with said surface to treat.

Ensuite, l'élément intermédiaire 25 couplé en rotation à l'élément à l'élément 28, fixe en rotation, monte à l'intérieur de l'élément 22 (figure 5B) et ce, jusqu'à ce que les ergots 24 soient en butée contre l'extrémité du filetage 23 de l'élément tubulaire 22 (figure 5C). Dans cette position, la hauteur axiale du logement 9 est proche de 0. Then, the intermediate element 25 coupled in rotation to the element with the element 28, fixed in rotation, rises inside the element 22 (FIG. 5B) and this, until the lugs 24 are in abutment against the end of the thread 23 of the tubular element 22 (FIG. 5C). In this position, the axial height of the housing 9 is close to 0.

Un autre mode de fonctionnement du dispositif qui vient d'être décrit est illustré aux figures 6A-6C. Selon ce mode de réalisation, le frottement entre l'élément 28 et l'élément intermédiaire 25 est supérieur au frottement entre l'élément 22, solidaire de la molette 21, et l'élément intermédiaire 25. Une telle différence de frottement résulte notamment d'un jeu plus important sur le filetage 23 que sur le filetage 26. Another mode of operation of the device which has just been described is illustrated in FIGS. 6A-6C. According to this embodiment, the friction between the element 28 and the intermediate element 25 is greater than the friction between the element 22, integral with the knob 21, and the intermediate element 25. Such a difference in friction results in particular from '' greater play on the thread 23 than on the thread 26.

Ainsi, en entraînant en rotation la molette 21, l'élément tubulaire 28, fixe en rotation, ainsi que l'élément intermédiaire 25, montent à l'intérieur de l'élément tubulaire 22 (figure 6A) jusqu'à ce que les ergots 24 soient en butée contre l'extrémité du filetage 23 de l'élément tubulaire 22. Dans cette position de butée, Thus, by rotating the knob 21, the tubular element 28, fixed in rotation, as well as the intermediate element 25, rise inside the tubular element 22 (FIG. 6A) until the lugs 24 are in abutment against the end of the thread 23 of the tubular element 22. In this abutment position,

<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>

l'élément intermédiaire 25 est couplé en rotation à l'élément 22. Au fur et à mesure que le produit, sous la pression du piston 7, sort au travers des trous 4, il est appliqué sur la surface à traiter en déplaçant la paroi applicatrice 3 en engagement avec ladite surface à traiter.  the intermediate element 25 is coupled in rotation to the element 22. As the product, under the pressure of the piston 7, leaves through the holes 4, it is applied to the surface to be treated by moving the wall applicator 3 in engagement with said surface to be treated.

Ensuite, (figure 6B) l'élément tubulaire 28, fixe en rotation, monte à l'intérieur de l'élément intermédiaire 25 (couplé en rotation à l'élément 22) et ce, jusqu'à ce que les ergots 27 soient en butée contre les dents 29 de l'élément intermédiaire 25 (figure 6C). Dans cette position, la hauteur axiale du logement 9 est proche de 0. Then (FIG. 6B) the tubular element 28, fixed in rotation, rises inside the intermediate element 25 (coupled in rotation to the element 22) and this, until the pins 27 are in abutment against the teeth 29 of the intermediate element 25 (FIG. 6C). In this position, the axial height of the housing 9 is close to 0.

Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.In the foregoing detailed description, reference has been made to preferred embodiments of the invention. It is obvious that variants can be made without departing from the spirit of the invention as claimed below.

Claims (23)

REVENDICATIONS 1.-Distributeur (1), notamment pour un produit cosmétique, comprenant un corps (2) définissant un logement à volume variable (9) à l'intérieur duquel est disposé ledit produit, ledit logement (9) s'étendant entre au moins une ouverture (4) pour la distribution du produit, formée en une première extrémité du corps, et un piston (7) apte à se déplacer axialement à l'intérieur du logement, le piston étant associé à un mécanisme d'entraînement (20) pour entraîner ledit piston (7) vers la (ou les) ouverture (s) (4) et provoquer la distribution du produit au travers de cette (ou ces) dernière (s), le mécanisme d'entraînement (20) comprenant une structure télescopique (22,25, 28), le logement (9) étant de section interne non circulaire. CLAIMS 1.-Distributor (1), in particular for a cosmetic product, comprising a body (2) defining a variable volume housing (9) inside which said product is disposed, said housing (9) extending between at least one opening (4) for dispensing the product, formed at a first end of the body, and a piston (7) capable of moving axially inside the housing, the piston being associated with a drive mechanism (20 ) to drive said piston (7) towards (or) opening (s) (4) and cause the distribution of the product through this (or these) latter (s), the drive mechanism (20) comprising a telescopic structure (22,25, 28), the housing (9) being of non-circular internal section. 2.-Distributeur (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que le piston (7) comporte une portion périphérique (13), notamment sous forme d'une lèvre ou d'une jupe, s'appliquant de manière étanche contre la surface interne (8) du logement (9). 2.-distributor (1) according to claim 1 characterized in that the piston (7) has a peripheral portion (13), in particular in the form of a lip or a skirt, applying in a sealed manner against the surface internal (8) of the housing (9). 3.-Distributeur (1) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le piston (7) est de profil sensiblement plan, ou convexe du côté du logement (9). 3.-Distributor (1) according to claim 1 or 2 characterized in that the piston (7) is of substantially planar profile, or convex on the side of the housing (9). 4.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la section intérieure du logement (9) est de forme allongée, notamment ovale, elliptique, ou rectangulaire. 4.-Distributor (1) according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the interior section of the housing (9) is of elongated shape, in particular oval, elliptical, or rectangular. 5.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le produit est de consistance au plus semi-solide. 5.-Distributor (1) according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the product is of most semi-solid consistency. 6.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la structure télescopique (22,25, 28) est disposée à l'intérieur d'une portion du corps (2) située sous le logement (9), et fixe par rapport à ce dernier, le mécanisme d'entraînement (20) comprenant en outre un élément d'actionnement (21), notamment sous forme d'une molette rotative, couplé à la structure télescopique (22,25, 28), et accessible depuis l'extérieur du corps. 6.-distributor (1) according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the telescopic structure (22,25, 28) is disposed inside a portion of the body (2) located under the housing (9), and fixed relative to the latter, the drive mechanism (20) further comprising an actuating element (21), in particular in the form of a rotary wheel, coupled to the telescopic structure (22,25 , 28), and accessible from outside the body. <Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15> 7.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la (ou les) ouverture (s) (4) est (sont) de section transversale inférieure à la section transversale intérieure du logement (9). 7.-Distributor (1) according to any one of the preceding claims characterized in that the (or) opening (s) (4) is (are) of smaller cross section than the interior cross section of the housing (9). 8.-Distributeur (1) selon la revendication 7 caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'ouvertures (4) traversant une portion applicatrice (3), ladite portion applicatrice étant constituée notamment d'une paroi (3) obtenue de moulage avec le corps, ou rapportée sur ce dernier, d'une grille, d'un élément en un matériau fritté, notamment un fritté de céramique ou un fritté thermoplastique, d'une mousse à cellules fermées ou ouvertes. 8.-dispenser (1) according to claim 7 characterized in that it comprises a plurality of openings (4) passing through an applicator portion (3), said applicator portion consisting in particular of a wall (3) obtained by molding with the body, or attached to the latter, of a grid, of an element made of a sintered material, in particular a ceramic sinter or a thermoplastic sinter, of a foam with closed or open cells. 9.-Distributeur (1) selon la revendication 7 caractérisé en ce que, au voisinage de la première extrémité, le corps (2) se termine une portion de section réduite délimitant ladite ouverture (4). 9. A dispenser (1) according to claim 7 characterized in that, in the vicinity of the first end, the body (2) ends a portion of reduced section delimiting said opening (4). 10.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la structure télescopique comprend au moins deux d'éléments (22,25, 28) aptes à s'imbriquer au moins partiellement l'un à l'intérieur de l'autre, une section transversale desdits éléments (22,25, 28) étant de forme différente de la forme d'une section transversale intérieure du logement (9). 10.-distributor (1) according to any one of claims 1 to 9 characterized in that the telescopic structure comprises at least two elements (22,25, 28) capable of nesting at least partially one to inside the other, a cross section of said elements (22,25, 28) being of shape different from the shape of an interior cross section of the housing (9). 11.-Distributeur (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que la structure télescopique est formé d'un nombre d'éléments (22,25, 28) allant de 2 à 5, et de préférence, de 2 à 4, et de préférence, 3. 11.-Distributor (1) according to the preceding claim characterized in that the telescopic structure is formed of a number of elements (22,25, 28) ranging from 2 to 5, and preferably from 2 to 4, and preferably 3. 12.-Distributeur (1) selon la revendication 10 ou 11 caractérisé en ce que lesdits éléments (22,25, 28) sont couplés entre eux par une liaison de type filetage (23, 24,26, 27), le mécanisme d'entraînement (20) comportant une molette rotative (21). 12.-Distributor (1) according to claim 10 or 11 characterized in that said elements (22,25, 28) are coupled together by a thread type connection (23, 24,26, 27), the mechanism drive (20) comprising a rotary wheel (21). 13.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12 caractérisé en ce que l'un des éléments (28) est solidaire du piston (7). 13.-Distributor (1) according to any one of claims 10 to 12 characterized in that one of the elements (28) is integral with the piston (7). <Desc/Clms Page number 16> <Desc / Clms Page number 16> 14.-Distributeur (1) selon la revendication 13 caractérisé en ce que ledit élément (28) forme une seule pièce avec le piston (7). 14.-Distributor (1) according to claim 13 characterized in that said element (28) forms a single piece with the piston (7). 15.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la structure télescopique comprend : i) un premier élément (22) solidaire d'un organe d'actionnement (21) ; ii) un second élément (28) fixe en rotation, et couplé au piston (7) ; et iii) un troisième élément (25) disposé entre les premier et second éléments. 15.-Dispenser (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the telescopic structure comprises: i) a first element (22) integral with an actuating member (21); ii) a second element (28) fixed in rotation, and coupled to the piston (7); and iii) a third element (25) disposed between the first and second elements. 16.-Distributeur (1) selon la revendication 15 caractérisé en ce que les premier, second, et troisième éléments (22,25, 28) sont des éléments tubulaires, une section transversale intérieure du premier élément (22) étant supérieure à une section transversale extérieure du troisième élément (25), une section transversale intérieure du troisième élément (25) étant supérieure à une section transversale extérieure du second élément (28). 16.-distributor (1) according to claim 15 characterized in that the first, second and third elements (22,25, 28) are tubular elements, an inner cross section of the first element (22) being greater than a section outer cross section of the third member (25), an inner cross section of the third member (25) being greater than an outer cross section of the second member (28). 17.-Distributeur (1) selon la revendication 15 ou 16 caractérisé en ce que la surface intérieure des premier (22) et troisième (25) éléments comporte un filetage. 17. Distributor (1) according to claim 15 or 16 characterized in that the inner surface of the first (22) and third (25) elements has a thread. 18.-Distributeur (1) selon la revendication 17 caractérisé en ce que les couplages respectifs entre le premier élément (22) et le troisième élément (25) et entre le troisième élément (25) et le second (28) sont tels que la mise en rotation de l'organe d'actionnement (21) provoque d'abord la montée du deuxième élément (28) par rapport au troisième (25), puis après couplage en rotation des deuxième et troisième éléments (25,28), leur montée conjointe par rapport au premier (22). 18. Distributor (1) according to claim 17 characterized in that the respective couplings between the first element (22) and the third element (25) and between the third element (25) and the second (28) are such that the putting the actuating member (21) in rotation first causes the second element (28) to rise relative to the third (25), then after the second and third elements (25,28) are coupled in rotation, their joint ascent from the first (22). 19.-Distributeur (1) selon la revendication 17 caractérisé en ce que les couplages respectifs entre le premier élément (22) et le troisième élément (25) et entre le troisième élément (25) et le second (28) sont tels que la mise en rotation de l'organe d'actionnement (21) provoque d'abord la montée conjointe des deuxième et troisième élément (25,28) par rapport au premier (22), puis, après couplage en rotation des premier et troisième éléments (22,25), la montée du deuxième (28) élément par rapport aux premier et troisième éléments (22,25). 19. Distributor (1) according to claim 17 characterized in that the respective couplings between the first element (22) and the third element (25) and between the third element (25) and the second (28) are such that the setting in rotation of the actuating member (21) first causes the joint rise of the second and third element (25,28) relative to the first (22), then, after coupling in rotation of the first and third elements ( 22.25), the rise of the second (28) element relative to the first and third elements (22.25). <Desc/Clms Page number 17> <Desc / Clms Page number 17> 20.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'une seconde extrémité du corps (2), opposée à la première, comporte un fond rapporté (10). 20.-Dispenser (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a second end of the body (2), opposite the first, has an attached bottom (10). 21.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 20 caractérisé en en ce qu'un opercule amovible (5), étanche au produit, préalablement à la première utilisation, recouvre de manière étanche ladite (ou lesdites) ouverture (s) (4). 21.-Dispenser (1) according to any one of claims 1 to 20 characterized in that a removable cover (5), tight to the product, prior to the first use, tightly covers said opening (s) (s) (4). 22.-Distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 21 caractérisé en ce qu'il comprend un capuchon (6) monté de manière amovible sur le corps (2) de manière à recouvrir de manière étanche ladite (ou lesdites) ouverture (s) (4). 22.-dispenser (1) according to any one of claims 1 to 21 characterized in that it comprises a cap (6) removably mounted on the body (2) so as to cover in a sealed manner said (or said ) opening (s) (4). 23.-Utilisation d'un distributeur (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent pour l'application d'un produit cosmétique, notamment sous forme d'une crème, d'un gel, d'un extrudât, ou d'une pâte.23. Use of a dispenser (1) according to any one of the preceding claims for the application of a cosmetic product, in particular in the form of a cream, a gel, an extrudate, or a 'a paste.
FR0107874A 2001-06-15 2001-06-15 STICK, ESPECIALLY FOR A PRODUCT IN THE FORM OF A CREAM, GEL, OR PASTE Expired - Fee Related FR2825904B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0107874A FR2825904B1 (en) 2001-06-15 2001-06-15 STICK, ESPECIALLY FOR A PRODUCT IN THE FORM OF A CREAM, GEL, OR PASTE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0107874A FR2825904B1 (en) 2001-06-15 2001-06-15 STICK, ESPECIALLY FOR A PRODUCT IN THE FORM OF A CREAM, GEL, OR PASTE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2825904A1 true FR2825904A1 (en) 2002-12-20
FR2825904B1 FR2825904B1 (en) 2004-07-09

Family

ID=8864370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0107874A Expired - Fee Related FR2825904B1 (en) 2001-06-15 2001-06-15 STICK, ESPECIALLY FOR A PRODUCT IN THE FORM OF A CREAM, GEL, OR PASTE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2825904B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2864432A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-01 Castello Ind Met Lipstick activating mechanism, has cylindrical base plate with base and cylindrical neck, and intermediate unit rotated to move sliding pin linearly so that lipstick in container is moved in linear manner
ES2277471A1 (en) * 2003-12-30 2007-07-01 Industrias Metalicas Castello, S.A. Lipstick activation mechanism
EP2959794A4 (en) * 2013-02-25 2016-10-12 Mitsubishi Pencil Co Liquid substance advancing container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR928223A (en) * 1946-05-17 1947-11-21 lipstick case
DE3316573A1 (en) 1983-05-06 1984-11-08 Bramlage Gmbh, 2842 Lohne Casing for lipsticks or the like
US5255990A (en) * 1992-06-18 1993-10-26 The Procter & Gamble Company Reset elevator/threaded shaft dispensing package for stick form product and a refill cartridge therefor
US5547302A (en) * 1994-07-29 1996-08-20 The Procter & Gamble Company Twist-up product dispenser having conformable apertured applicator surface
FR2770109A1 (en) * 1997-10-28 1999-04-30 Risdon Sa Applicator for deodorant stick moved by piston

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR928223A (en) * 1946-05-17 1947-11-21 lipstick case
DE3316573A1 (en) 1983-05-06 1984-11-08 Bramlage Gmbh, 2842 Lohne Casing for lipsticks or the like
US5255990A (en) * 1992-06-18 1993-10-26 The Procter & Gamble Company Reset elevator/threaded shaft dispensing package for stick form product and a refill cartridge therefor
US5547302A (en) * 1994-07-29 1996-08-20 The Procter & Gamble Company Twist-up product dispenser having conformable apertured applicator surface
FR2770109A1 (en) * 1997-10-28 1999-04-30 Risdon Sa Applicator for deodorant stick moved by piston

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2864432A1 (en) * 2003-12-30 2005-07-01 Castello Ind Met Lipstick activating mechanism, has cylindrical base plate with base and cylindrical neck, and intermediate unit rotated to move sliding pin linearly so that lipstick in container is moved in linear manner
ES2277471A1 (en) * 2003-12-30 2007-07-01 Industrias Metalicas Castello, S.A. Lipstick activation mechanism
EP2959794A4 (en) * 2013-02-25 2016-10-12 Mitsubishi Pencil Co Liquid substance advancing container
US9924777B2 (en) 2013-02-25 2018-03-27 Mitsubishi Pencil Company, Limited Liquid substance advancing container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2825904B1 (en) 2004-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0923323B1 (en) Dispenser for crumbly product
EP0732273B1 (en) Pasty product applicator comprising a porous dispensing device
CA2268387C (en) Dosing dispenser nozzle
CA2398621C (en) Kit for the packaging and application of a product, in particular a cosmetic
EP1166885B1 (en) Dispensing head and a packaging and dispensing unit provided with such a head
CA2360913C (en) Applicator stick for a cream, gel or paste product
WO1997031837A1 (en) Head and assembly for dispensing a material with a liquid to viscous consistency, comprising a flow reducer
EP1176103A1 (en) Device for storing and dispensing a product, such as cosmetics
EP1174190A1 (en) Packaging and variable dosage dispensing device
EP1293439B1 (en) Storage and dispensing device for a liquid product
EP1131166B1 (en) Assembly for dispensing a pasty product or a gel
CA2357576A1 (en) Dispenser jar for products of viscous consistency
EP3657978B1 (en) Device for dispensing and applying a cosmetic or care product
CA2352601A1 (en) Device for the packaging and dosage distribution of a liquid product
EP1428455B2 (en) Applicator, in particular for cosmetics
FR2825904A1 (en) Skin cosmetic application stick has telescopic drive to move piston and dispense product from housing
FR2953205A1 (en) Device for packaging and application of e.g. cosmetic product, in form of cream, has rotary application body rolled on distribution units to obtain displacement of distribution units and take out distributed product
EP1452109B1 (en) Apparatus for applying a product like a cosmetic
EP1466540B1 (en) Container joint to an applicator
FR2876257A1 (en) Fluid cosmetic product e.g. cream, distributor for packaging product, has body with lateral wall closed at upper part by arch comprising orifice which cooperates with cap using specific sealing unit so as to seal orifice in airtight manner
FR2968905A1 (en) Device for conditioning and applying cosmetic product e.g. lipstick, has applicator whose elongated part includes zone for cooperating applicator with tubular part to maintain applicator in storage position

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100226