EP2072416B1 - Method for filling a container - Google Patents

Method for filling a container Download PDF

Info

Publication number
EP2072416B1
EP2072416B1 EP08171191A EP08171191A EP2072416B1 EP 2072416 B1 EP2072416 B1 EP 2072416B1 EP 08171191 A EP08171191 A EP 08171191A EP 08171191 A EP08171191 A EP 08171191A EP 2072416 B1 EP2072416 B1 EP 2072416B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
filling
tank
liquid
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08171191A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2072416A1 (en
Inventor
Bruno Guillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cadorit SA
Original Assignee
Cadorit SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cadorit SA filed Critical Cadorit SA
Publication of EP2072416A1 publication Critical patent/EP2072416A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2072416B1 publication Critical patent/EP2072416B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/0005Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/24Cleaning of, or removing dust from, containers, wrappers, or packaging ; Preventing of fouling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/10Tearable part of the container

Definitions

  • the invention relates to a method for filling a container for packaging a fluid comprising a reservoir with a filling orifice and a closure element, such as a plug, for closing the reservoir.
  • a conventional package comprises a first portion constituting a reservoir and a second portion constituting a plug.
  • the liquid must be introduced into the tank and then the tank can be closed with the cap.
  • a need is identified for cleaning, for example, sterilizing the reservoir and the stopper in a position in which both are ready to receive the liquid. This is to avoid a complex process after the liquid is received in the tank.
  • EP-A-0 614 819 discloses a container for packaging a fluid having a reservoir with a filling port and a plug for closing said reservoir.
  • the container is provided with hooking means which are in the form of a ring connected to the neck of the tank with at least one breakable element. Said means make it possible to position the closure element in a filling position of the reservoir, near the filling orifice. Said hooking means are adapted to allow movement of the closure element from this first position to a second position for closing the filling orifice, where a mechanical coupling is provided between the plug and said tear-off ring.
  • the patent GB 221,019 discloses a combination of a fill port and a cap for bottles adapted to receive hot water. According to this patent, the plug is received in a cylinder.
  • hooking means for receiving elements connected to the plug. With hooking means, these elements can hold the plug in a first filling position. In this filling position, there is sufficient space between the outside of the cap and the filling port to let in this space a liquid such as hot water.
  • an object of the present invention is to provide a method for more efficiently filling a container.
  • the object of the invention is a method for filling a container with a liquid, wherein the container comprises a container with a filling port and a closure member, such as a plug, for closing this filling port and wherein the method comprises the steps of claim 1.
  • the container used in the process according to the invention is provided with hooking means for positioning the closure element, such as a plug, near the filling orifice.
  • the technical effect of this measurement lies in the fact that the user can, in a first step, prepare the container so that the closure element is placed in a first position to allow a fluid to be introduced into the reservoir. Once the liquid is received in the reservoir, the closure member can, by a relatively simple movement, advance to its final position to close the fill port.
  • the fact that the closure element is already in a position near the filling orifice has several advantages to facilitate the filling and the final closing of the container.
  • the filling and closing can, for example, be performed with the container already introduced into a basin filled with a fluid.
  • Several containers can thus be placed inside a fluid and, when the tanks of the containers are filled, the closure elements can be advanced to close the different containers.
  • the hooking elements are in the form of a ring connected to the tank with at least one breakable element.
  • the technical effect resulting from the presence of the breakable elements lies in the fact that when the closure element is advanced towards its final position, to close the filling orifice, the closure element is kept in its final position by means of attachment means.
  • the closure member can be moved from its second position to a position to open the fill port using breakable elements.
  • the hooking means and the closure element can be moved together to open the filling orifice and thus give access to the interior of the container.
  • the assembly can, for example, be grasped with the hands and removed from its position to close the filling port to a position to give access to the interior of the container.
  • liquid is used.
  • liquid reference is made to all substances such as a fluid, a cream or the like, which can be introduced into a reservoir through a space between the filling orifice and an element closure. This means that a powder or other substance that can slide inside a tank may be affected by the term "liquid”.
  • the method according to the invention has the advantage that the closure element is already in a position and ready to be advanced to a final position to close the container. This means that several manipulations can be performed, such as cleaning or filling the package, even after closing.
  • the method comprises the step of sterilizing the container through the closure element, in its first position, before filling the reservoir with a liquid.
  • the method comprises the step of cleaning the outside of the container after the liquid has been introduced into the reservoir and the closure element is moved to its second position.
  • the figure 1 shows the container 1 used in the process according to the invention.
  • the container comprises a reservoir 10 and a closure element such as a cap 30.
  • the reservoir 10 is provided, near its filling orifice, with attachment means 20.
  • the hooking means 20 are adapted to receive the plug 30 and keep it, in a first position, at a distance from the filling orifice of the tank 10.
  • the means for hooking 20 are adapted to allow the plug 30 to advance to a second position in order to close the tank 10 by using the plug 30.
  • the container 1, according to the figure 1 is shown in a side view.
  • the container 10 and the fastening elements 20 are partially shown in cross-section.
  • the figure 2 shows that the reservoir 10 is essentially in the form of a cylinder.
  • the tank 10 can be of any shape depending on the user's preferences.
  • the walls of the cylinder 10 are elongated and the attachment means 20 form an extension of the walls of the tank 10.
  • the attachment means 20 forming an extension of the walls of the tank 10 means that the tank 10 and the Hooking means 20 may be produced in a single step using plastic injections.
  • Fastening means 20 are attached to the reservoir 10 by means of several breakable elements 21. Between the various breakable elements 20 are several stops 22. These stops 22 are used to remove an end product from a mold. In addition, the fastening means are provided, at their end, with fixing elements 23 making it possible to fix complementary means 33 of the cap 30, once the plug is completely inserted into the fastening elements 20.
  • the hooking elements 20 and the plug 30 are adapted so that the plug 30 can be introduced into the fastening elements 20 in order to keep the plug 30 in an intermediate position in order to leave open the filling orifice of the tank 10. This means that the space between the reservoir 10 and the attachment means 20 is used to let a fluid enter the tank 10. This is shown in FIG. figure 3 .
  • a basin 40 is shown (schematically) with a liquid 41.
  • the container 1 is completely introduced into the liquid 41.
  • the liquid can enter the tank 10 by the free space between the attachment means 20 and the walls of the tank 10.
  • the introduction of the liquid 41 into the tank 10 is diagrammatically indicated by means of the arrows 42.
  • FIG 3 it is clearly shown that the plug 30 has entered the hooking means in an intermediate position. This means that the stopper 30 does not close, in this position, the filling orifice of the reservoir 10.
  • the method for filling the container 1 according to the invention can be used with, for example, a few hundred containers 1 in a basin 40.
  • the containers 1 When the containers 1 are filled with the liquid 41, the containers 1 can be closed . After their closure, as shown in figure 1 the outside of the containers 1 can be cleaned and the final product can be made available to a user.
  • FIG 5 the container 1 is shown with the cap 30, in its intermediate position, in the attachment means 20.
  • the cap 30 is fully advanced to penetrate the attachment means 20.
  • the cap 30 and the attachment means 20 behave as a unit that can not be dismantled.
  • the cap 30 is completely inserted into the attachment means 20, the latter can no longer be separated from the attachment means 20.
  • the means 23 and 33 guarantee the fixing of the cap 30 in the attachment means 20.
  • the means 22 form a stop for defining the final position of the cap 30 relative to the attachment means 20.
  • FIG 7 it is schematically shown the possibility of separating the cap 30 and the attachment means 20 of the reservoir 10.
  • the outside of the reservoir 10 can be held with the fingers.
  • the gripping of the outside of the attachment means can be performed with the other fingers.
  • This exterior is provided with a rib 24 which improves the contact between the fingers and the outside of the attachment means 20.
  • the user can, initially, rotate the hooking means relative to the tank 10. By pivoting, the breakable links can be destroyed. Then, the user can pull, in an axial direction, the combination of the cap 30 and the attachment means 20 to separate them from the reservoir 10.
  • the rotating movement, indicated by the arrow 71 and the movement in the axial direction, indicated by the arrow 72 are schematically indicated in figure 7 .
  • the container can be used for care products for the human body, for cosmetics, pharmaceuticals or even for food products (shampoo, tanning cream or sauces).
  • the package can be, for example, cleaned in an autoclave. In this case, the package is sterilized (at a temperature of about 120 ° C) in a humid space.
  • sterilized at a temperature of about 120 ° C

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The container (1) has a reservoir (10) with a filling orifice and a closing element e.g. cap (30). The cap closes the filling orifice, and gripping units (20) permit positioning of the cap in a filling position of the reservoir, near the filling orifice, in which the gripping units are adapted to permit displacement of the closing units (30) from one position to another position to close the filling orifice. The gripping units are present in the form of a ring connected to a neck of the reservoir with a breakable element. An independent claim is also included for a method for filling a container with liquid.

Description

L'invention concerne un procédé pour remplir un récipient pour emballer un fluide comportant un réservoir avec un orifice de remplissage et un élément de fermeture, tel qu'un bouchon, permettant de fermer ce réservoir.The invention relates to a method for filling a container for packaging a fluid comprising a reservoir with a filling orifice and a closure element, such as a plug, for closing the reservoir.

Dans l'art antérieur, plusieurs solutions sont présentes pour emballer un liquide. Un emballage classique comprend une première partie constituant un réservoir et une deuxième partie constituant un bouchon. Pour emballer du liquide dans un emballage, le liquide doit être introduit dans le réservoir et ensuite le réservoir peut être fermé à l'aide du bouchon.In the prior art, several solutions are present for packaging a liquid. A conventional package comprises a first portion constituting a reservoir and a second portion constituting a plug. To pack liquid in a package, the liquid must be introduced into the tank and then the tank can be closed with the cap.

Pour plusieurs liquides, un besoin est identifié de nettoyer, par exemple, stériliser le réservoir et le bouchon dans une position dans laquelle les deux sont prêts à recevoir le liquide. Cela afin d'éviter un processus complexe après que le liquide soit reçu dans le réservoir.For several liquids, a need is identified for cleaning, for example, sterilizing the reservoir and the stopper in a position in which both are ready to receive the liquid. This is to avoid a complex process after the liquid is received in the tank.

EP-A-0 517 121 enseigne un procédé pour remplir un récipient avec un liquide, dans lequel le récipient comprend un réservoir avec un orifice de remplissage et un élément de fermeture, tel qu'un bouchon, pour fermer cet orifice de remplissage et dans lequel le procédé comprend les étapes suivantes :

  • positionner l'élément de fermeture dans une première position, près de l'orifice de remplissage,
  • utiliser l'espace entre l'élément de fermeture et l'orifice de remplissage, pour introduire du liquide à l'intérieur du réservoir,
  • introduire le récipient dans un bassin de liquide pour, de cette façon, remplir le réservoir avec du liquide,
  • déplacer l'élément de fermeture de sa première position vers une deuxième position pour fermer l'orifice de remplissage du réservoir.
EP-A-0 517 121 teaches a method of filling a container with a liquid, wherein the container comprises a reservoir with a fill port and a closure member, such as a stopper, for closing said fill port and wherein the method comprises the following steps :
  • position the closure element in a first position, near the filling orifice,
  • use the space between the closure element and the filling orifice, to introduce liquid inside the reservoir,
  • introduce the container into a basin of liquid to thereby fill the tank with liquid,
  • moving the closure member from its first position to a second position to close the reservoir fill hole.

EP-A-0 614 819 décrit un récipient pour emballer un fluide comportant un réservoir avec un orifice de remplissage et un bouchon pour fermer ledit réservoir. Le récipient est pourvu de moyens d'accrochage qui se présentent sous la forme d'une bague connectée au col du réservoir avec au moins un élément cassable. Lesdits moyens permettent de positionner l'élément de fermeture dans une position de remplissage du réservoir, près de l'orifice de remplissage. Lesdits moyens d'accrochage sont adaptés pour permettre le déplacement de l'élément de fermeture de cette première position vers une deuxième position permettant de fermer l'orifice de remplissage, où un couplage mécanique est prévu entre le bouchon et ladite bague arrachable. EP-A-0 614 819 discloses a container for packaging a fluid having a reservoir with a filling port and a plug for closing said reservoir. The container is provided with hooking means which are in the form of a ring connected to the neck of the tank with at least one breakable element. Said means make it possible to position the closure element in a filling position of the reservoir, near the filling orifice. Said hooking means are adapted to allow movement of the closure element from this first position to a second position for closing the filling orifice, where a mechanical coupling is provided between the plug and said tear-off ring.

Le brevet GB 221,019 divulgue une combinaison d'un orifice de remplissage et un bouchon pour des bouteilles adaptées pour recevoir de l'eau chaude. Selon ce brevet, le bouchon est reçu dans un cylindre.The patent GB 221,019 discloses a combination of a fill port and a cap for bottles adapted to receive hot water. According to this patent, the plug is received in a cylinder.

A l'intérieur du cylindre, il existe des moyens d'accrochage pour recevoir des éléments connectés au bouchon. Avec des moyens d'accrochage, ces éléments peuvent maintenir le bouchon dans une première position de remplissage. Dans cette position de remplissage, il existe suffisamment d'espace entre l'extérieur du bouchon et l'orifice de remplissage pour laisser passer dans cet espace un liquide tel que de l'eau chaude.Inside the cylinder, there are hooking means for receiving elements connected to the plug. With hooking means, these elements can hold the plug in a first filling position. In this filling position, there is sufficient space between the outside of the cap and the filling port to let in this space a liquid such as hot water.

Une fois que l'emballage est rempli d'un liquide, il suffit de tourner le bouchon pour le libérer de sa première position et avancer le bouchon vers une deuxième position dans laquelle le bouchon, en son extérieur pourvu d'un filetage, peut être tourné afin de fermer l'orifice de remplissage et faire en sorte que le liquide soit maintenu à l'intérieur de l'emballage.Once the package is filled with a liquid, simply turn the cap to release it from its first position and advance the cap to a second position in which the cap, in its outer provided with a thread, can be turned to close the fill port and ensure that the liquid is kept inside the package.

La solution selon le document GB 221,019 est compliquée et onéreuse parce que la combinaison de l'orifice de remplissage et du bouchon nécessite une multitude d'éléments pour assurer la fixation du bouchon dans sa première position de remplissage et dans sa deuxième position de fermeture.The solution according to the document GB 221,019 is complicated and expensive because the combination of the filling orifice and the cap requires a multitude of elements to ensure the fixing of the cap in its first filling position and in its second closed position.

De plus, l'action de déplacer le bouchon de sa première position vers sa deuxième position doit être réalisée en tournant le bouchon. Cela signifie que la fermeture du bouchon n'est pas un mouvement simple.In addition, the action of moving the cap from its first position to its second position must be performed by turning the cap. This means that closing the cap is not a simple movement.

En vertu des observations ci-dessus, un but de la présente invention est de fournir un procédé permettant un remplissage plus efficace d'un récipient.In view of the above observations, an object of the present invention is to provide a method for more efficiently filling a container.

C'est la raison pour laquelle l'objet de l'invention est un procédé pour remplir un récipient avec un liquide, dans lequel le récipient comprend un réservoir avec un orifice de remplissage et un élément de fermeture, tel qu'un bouchon, pour fermer cet orifice de remplissage et dans lequel le procédé comprend les étapes de la revendication 1.That is why the object of the invention is a method for filling a container with a liquid, wherein the container comprises a container with a filling port and a closure member, such as a plug, for closing this filling port and wherein the method comprises the steps of claim 1.

Le récipient utilisé dans le procédé selon l'invention est pourvu de moyens d'accrochage afin de positionner l'élément de fermeture, tel qu'un bouchon, près de l'orifice de remplissage. L'effet technique de cette mesure réside dans le fait que l'utilisateur peut, dans un premier temps, préparer le récipient pour que l'élément de fermeture soit mis dans une première position pour permettre qu'un fluide soit introduit dans le réservoir. Une fois que le liquide est reçu dans le réservoir, l'élément de fermeture peut, grâce à un mouvement relativement simple, avancer vers sa position finale afin de fermer l'orifice de remplissage.The container used in the process according to the invention is provided with hooking means for positioning the closure element, such as a plug, near the filling orifice. The technical effect of this measurement lies in the fact that the user can, in a first step, prepare the container so that the closure element is placed in a first position to allow a fluid to be introduced into the reservoir. Once the liquid is received in the reservoir, the closure member can, by a relatively simple movement, advance to its final position to close the fill port.

Le fait que l'élément de fermeture soit déjà dans une position près de l'orifice de remplissage présente plusieurs avantages pour faciliter le remplissage et la fermeture finale du récipient. Le remplissage et la fermeture peuvent, par exemple, être exécutés avec le récipient déjà introduit dans un bassin rempli d'un fluide. Plusieurs récipients peuvent ainsi être disposés à l'intérieur d'un fluide et, lorsque les réservoirs des récipients sont remplis, les éléments de fermeture peuvent être avancés pour fermer les différents récipients.The fact that the closure element is already in a position near the filling orifice has several advantages to facilitate the filling and the final closing of the container. The filling and closing can, for example, be performed with the container already introduced into a basin filled with a fluid. Several containers can thus be placed inside a fluid and, when the tanks of the containers are filled, the closure elements can be advanced to close the different containers.

Les éléments d'accrochage se présentent sous la forme d'une bague connectée au réservoir avec au moins un élément cassable. L'effet technique résultant de la présence des éléments cassables réside dans le fait que lorsque l'élément de fermeture est avancé vers sa position finale, pour fermer l'orifice de remplissage, l'élément de fermeture est conservé dans sa position finale grâce à des moyens d'accrochage.The hooking elements are in the form of a ring connected to the tank with at least one breakable element. The technical effect resulting from the presence of the breakable elements lies in the fact that when the closure element is advanced towards its final position, to close the filling orifice, the closure element is kept in its final position by means of attachment means.

Pour ouvrir le récipient, l'élément de fermeture peut être déplacé de sa deuxième position vers une position permettant d'ouvrir l'orifice de remplissage en utilisant des éléments cassables. Dans ce cas, les moyens d'accrochage et l'élément de fermeture peuvent être déplacés, ensemble, pour ouvrir l'orifice de remplissage et donner ainsi accès à l'intérieur du récipient.To open the container, the closure member can be moved from its second position to a position to open the fill port using breakable elements. In this case, the hooking means and the closure element can be moved together to open the filling orifice and thus give access to the interior of the container.

L'ensemble peut, par exemple, être saisi avec les mains et retiré de sa position pour fermer l'orifice de remplissage vers une position permettant de donner l'accès à l'intérieur du récipient.The assembly can, for example, be grasped with the hands and removed from its position to close the filling port to a position to give access to the interior of the container.

Dans le présent texte, le mot « liquide » est utilisé. Avec le mot « liquide », référence est faite à toutes les substances telles qu'un fluide, un crème ou autre, pouvant être introduites à l'intérieur d'un réservoir grâce à un espace situé entre l'orifice de remplissage et un élément de fermeture. Cela signifie qu'une poudre ou une autre substance, pouvant glisser à l'intérieur d'un réservoir, peut être concernée par le terme « liquide ».In this text, the word "liquid" is used. With the word "liquid", reference is made to all substances such as a fluid, a cream or the like, which can be introduced into a reservoir through a space between the filling orifice and an element closure. This means that a powder or other substance that can slide inside a tank may be affected by the term "liquid".

Le procédé selon l'invention présente l'avantage que l'élément de fermeture est déjà dans une position et prêt à être avancé vers une position finale pour fermer le récipient. Cela signifie que plusieurs manipulations peuvent être réalisées, comme nettoyer ou encore remplir l'emballage, de même après la fermeture.The method according to the invention has the advantage that the closure element is already in a position and ready to be advanced to a final position to close the container. This means that several manipulations can be performed, such as cleaning or filling the package, even after closing.

Selon un mode de réalisation préféré, le procédé selon l'invention le procédé comprend l'étape de stériliser le récipient grâce à l'élément de fermeture, dans sa première position, avant de remplir le réservoir avec un liquide.According to a preferred embodiment, the method according to the invention the method comprises the step of sterilizing the container through the closure element, in its first position, before filling the reservoir with a liquid.

Selon un mode de réalisation préféré, le procédé comprend l'étape de nettoyer l'extérieur du récipient après que le liquide ait été introduit dans le réservoir et que l'élément de fermeture soit déplacé vers sa deuxième position.According to a preferred embodiment, the method comprises the step of cleaning the outside of the container after the liquid has been introduced into the reservoir and the closure element is moved to its second position.

L'invention pourra être mieux appréciée à la lecture de la description, en vertu des dessins qui l'accompagnent, dans laquelle :

  • la figure 1 montre, en perspective, le récipient utilisé dans le procédé selon l'invention avec un réservoir pourvu d'éléments d'accrochage et un bouchon prêt à être introduit dans les moyens d'accrochage,
  • la figure 2 montre le récipient selon la figure 1, dans une vue de côté,
  • la figure 3 montre le remplissage d'un récipient selon l'invention, le récipient étant plongé dans un bassin,
  • la figure 4 montre le récipient, avec l'élément de fermeture avancé vers sa deuxième position pour fermer le réservoir,
  • la figure 5 montre, en perspective, le récipient, avec le bouchon dans sa première position,
  • la figure 6 montre le récipient, selon la figure 5, avec le bouchon avancé vers sa deuxième position pour fermer le réservoir,
  • la figure 7 montre, de façon schématique, l'ouverture du récipient selon la figure 6 et,
  • la figure 8 montre le récipient après l'ouverture tel que montré dans la figure 7.
The invention can be better appreciated from reading the description, according to the drawings which accompany it, in which:
  • the figure 1 shows, in perspective, the container used in the process according to the invention with a tank provided with hooking elements and a plug ready to be introduced into the hooking means,
  • the figure 2 shows the container according to the figure 1 , in a side view,
  • the figure 3 shows the filling of a container according to the invention, the container being immersed in a basin,
  • the figure 4 shows the container, with the closure element advanced to its second position to close the reservoir,
  • the figure 5 shows, in perspective, the container, with the cap in its first position,
  • the figure 6 shows the container, according to the figure 5 , with the cap advanced to its second position to close the tank,
  • the figure 7 shows, schematically, the opening of the container according to the figure 6 and,
  • the figure 8 shows the container after opening as shown in the figure 7 .

La figure 1 montre le récipient 1 utilisé dans le procédé selon l'invention. Le récipient comprend un réservoir 10 et un élément de fermeture tel qu'un bouchon 30. Le réservoir 10 est pourvu, près de son orifice de remplissage, de moyens d'accrochage 20.The figure 1 shows the container 1 used in the process according to the invention. The container comprises a reservoir 10 and a closure element such as a cap 30. The reservoir 10 is provided, near its filling orifice, with attachment means 20.

Tel que décrit ci-dessous, les moyens d'accrochage 20 sont adaptés pour recevoir le bouchon 30 et le garder, dans une première position, à une certaine distance de l'orifice de remplissage du réservoir 10. De plus, les moyens d'accrochage 20 sont adaptés pour laisser avancer le bouchon 30 vers une deuxième position afin de fermer le réservoir 10 en utilisant le bouchon 30.As described below, the hooking means 20 are adapted to receive the plug 30 and keep it, in a first position, at a distance from the filling orifice of the tank 10. In addition, the means for hooking 20 are adapted to allow the plug 30 to advance to a second position in order to close the tank 10 by using the plug 30.

Dans la figure 2, le récipient 1, selon la figure 1, est montré dans une vue de côté. Le récipient 10 et les éléments d'accrochage 20 sont partiellement représentés en coupe transversale. La figure 2 montre que le réservoir 10 se présente, essentiellement, sous la forme d'un cylindre. Il convient de noter que le réservoir 10 peut avoir n'importe quelle forme selon les préférences de l'utilisateur. Les parois du cylindre 10 sont allongées et les moyens d'accrochage 20 forment un prolongement des parois du réservoir 10. Les moyens d'accrochage 20 formant un prolongement des parois du réservoir 10 signifie que le réservoir 10 et les moyens d'accrochage 20 peuvent être produits en une seule étape en utilisant des injections en plastique.In the figure 2 , the container 1, according to the figure 1 , is shown in a side view. The container 10 and the fastening elements 20 are partially shown in cross-section. The figure 2 shows that the reservoir 10 is essentially in the form of a cylinder. It should be noted that the tank 10 can be of any shape depending on the user's preferences. The walls of the cylinder 10 are elongated and the attachment means 20 form an extension of the walls of the tank 10. The attachment means 20 forming an extension of the walls of the tank 10 means that the tank 10 and the Hooking means 20 may be produced in a single step using plastic injections.

Des moyens d'accrochage 20 sont rattachés au réservoir 10 grâce à plusieurs éléments cassables 21. Entre les différents éléments cassables 20 se trouvent plusieurs butées 22. Ces butées 22 sont utilisées pour enlever un produit final d'un moule. De plus, les moyens d'accrochage sont pourvus, en leur extrémité, d'éléments de fixation 23 permettant de fixer des moyens complémentaires 33 du bouchon 30, une fois que le bouchon est complètement introduit dans les éléments d'accrochage 20.Fastening means 20 are attached to the reservoir 10 by means of several breakable elements 21. Between the various breakable elements 20 are several stops 22. These stops 22 are used to remove an end product from a mold. In addition, the fastening means are provided, at their end, with fixing elements 23 making it possible to fix complementary means 33 of the cap 30, once the plug is completely inserted into the fastening elements 20.

Les éléments d'accrochage 20 et le bouchon 30 sont adaptés pour que le bouchon 30 puisse être introduit dans les éléments d'accrochage 20 afin de conserver le bouchon 30 dans une position intermédiaire afin de laisser ouvert l'orifice de remplissage du réservoir 10. Cela signifie que l'espace, entre le réservoir 10 et les moyens d'accrochage 20, est utilisé pour laisser pénétrer un fluide à l'intérieur du réservoir 10. Cela est montré en figure 3.The hooking elements 20 and the plug 30 are adapted so that the plug 30 can be introduced into the fastening elements 20 in order to keep the plug 30 in an intermediate position in order to leave open the filling orifice of the tank 10. This means that the space between the reservoir 10 and the attachment means 20 is used to let a fluid enter the tank 10. This is shown in FIG. figure 3 .

Dans la figure 3, un bassin 40 est montré (de façon schématique) avec un liquide 41. Le récipient 1 est complètement introduit dans le liquide 41. Le liquide peut pénétrer dans le réservoir 10 par l'espace libre entre les moyens d'accrochage 20 et les parois du réservoir 10. L'introduction du liquide 41 à l'intérieur du réservoir 10 est schématiquement indiquée à l'aide des flèches 42. Dans la figure 3, il est clairement montré que le bouchon 30 est entré dans les moyens d'accrochage, dans une position intermédiaire. Cela signifie que le bouchon 30 ne ferme pas, dans cette position, l'orifice de remplissage du réservoir 10.In the figure 3 , a basin 40 is shown (schematically) with a liquid 41. The container 1 is completely introduced into the liquid 41. The liquid can enter the tank 10 by the free space between the attachment means 20 and the walls of the tank 10. The introduction of the liquid 41 into the tank 10 is diagrammatically indicated by means of the arrows 42. figure 3 it is clearly shown that the plug 30 has entered the hooking means in an intermediate position. This means that the stopper 30 does not close, in this position, the filling orifice of the reservoir 10.

Dans la pratique, le procédé pour remplir le récipient 1 selon l'invention peut être utilisé avec, par exemple, quelques centaines de récipients 1 dans un bassin 40. Lorsque les récipients 1 sont remplis avec le liquide 41, les récipients 1 peuvent être fermés. Après leur fermeture, comme montré dans la figure 1, l'extérieur des récipients 1 peut être nettoyé et le produit final peut être mis à la disposition d'un utilisateur.In practice, the method for filling the container 1 according to the invention can be used with, for example, a few hundred containers 1 in a basin 40. When the containers 1 are filled with the liquid 41, the containers 1 can be closed . After their closure, as shown in figure 1 the outside of the containers 1 can be cleaned and the final product can be made available to a user.

Les différentes positions montrées en figure 3 et en figure 4 sont reproduites en figure 5 et en figure 6. Dans la figure 5, le récipient 1 est montré avec le bouchon 30, dans sa position intermédiaire, dans le moyen d'accrochage 20. Dans la figure 6, le bouchon 30 est complètement avancé pour pénétrer dans les moyens d'accrochage 20. Lorsque le bouchon 30 est avancé vers sa destination finale, le bouchon 30 et les moyens d'accrochage 20 se comportent comme une unité indémontable. Lorsque le bouchon 30 est complètement introduit dans le moyen d'accrochage 20, celui-ci ne peut plus être séparé du moyen d'accrochage 20.The different positions shown in figure 3 and in figure 4 are reproduced in figure 5 and in figure 6 . In the figure 5 , the container 1 is shown with the cap 30, in its intermediate position, in the attachment means 20. In the figure 6 , the cap 30 is fully advanced to penetrate the attachment means 20. When the cap 30 is advanced towards its final destination, the cap 30 and the attachment means 20 behave as a unit that can not be dismantled. When the cap 30 is completely inserted into the attachment means 20, the latter can no longer be separated from the attachment means 20.

Dans un premier temps, les moyens 23 et 33, tels que montrés dans la figure 2, garantissent la fixation du bouchon 30 dans les moyens d'accrochage 20. Les moyens 22 forment une butée permettant de définir la position finale du bouchon 30 par rapport aux moyens d'accrochage 20.In a first step, the means 23 and 33, as shown in the figure 2 , guarantee the fixing of the cap 30 in the attachment means 20. The means 22 form a stop for defining the final position of the cap 30 relative to the attachment means 20.

Dans la figure 7, on montre de façon schématique la possibilité de désolidariser le bouchon 30 et les moyens d'accrochage 20 du réservoir 10. L'extérieur du réservoir 10 peut être maintenu avec les doigts. La préhension de l'extérieur des moyens d'accrochage peut être effectuée avec les autres doigts. Cet extérieur est pourvu d'une nervure 24 qui permet d'améliorer le contact entre les doigts et l'extérieur des moyens d'accrochage 20.In the figure 7 , it is schematically shown the possibility of separating the cap 30 and the attachment means 20 of the reservoir 10. The outside of the reservoir 10 can be held with the fingers. The gripping of the outside of the attachment means can be performed with the other fingers. This exterior is provided with a rib 24 which improves the contact between the fingers and the outside of the attachment means 20.

L'utilisateur peut, dans un premier temps, faire pivoter les moyens d'accrochage par rapport au réservoir 10. En pivotant, les liens sécables peuvent être détruits. Ensuite, l'utilisateur peut tirer, dans un sens axial, la combinaison du bouchon 30 et des moyens d'accrochage 20 afin de les désolidariser du réservoir 10. Le mouvement tournant, indiqué par la flèche 71 et le mouvement en direction axiale, indiqué par la flèche 72 sont schématiquement indiqués en figure 7.The user can, initially, rotate the hooking means relative to the tank 10. By pivoting, the breakable links can be destroyed. Then, the user can pull, in an axial direction, the combination of the cap 30 and the attachment means 20 to separate them from the reservoir 10. The rotating movement, indicated by the arrow 71 and the movement in the axial direction, indicated by the arrow 72 are schematically indicated in figure 7 .

Lorsque la combinaison entre le bouchon 30 et les moyens d'accrochage 20 est désolidarisée du réservoir 10, l'on obtient le résultat selon la figure 8. Dans cette situation, le contenu du réservoir 10 est disponible pour l'utilisateur.When the combination between the cap 30 and the attachment means 20 is separated from the reservoir 10, the result is obtained according to the figure 8 . In this situation, the contents of the tank 10 are available to the user.

Le récipient, tel que décrit en vertu des dessins peut être utilisé pour des produits de soin pour le corps humain, pour des produits cosmétiques, pharmaceutiques ou encore des produits alimentaires (shampooing, crème de bronzage ou sauces). Pour les produits susvisés, il est important d'avoir la possibilité de nettoyer correctement l'emballage avant utilisation. L'emballage peut être, par exemple, nettoyé dans un autoclave. Dans ce cas précis, l'emballage est stérilisé (à une température d'environ 120° C) dans un espace humide. Il existe également plusieurs autres façons de nettoyer le récipient avant son remplissage.The container, as described by virtue of the drawings, can be used for care products for the human body, for cosmetics, pharmaceuticals or even for food products (shampoo, tanning cream or sauces). For the aforementioned products, it is important to have the opportunity to properly clean the packaging before use. The package can be, for example, cleaned in an autoclave. In this case, the package is sterilized (at a temperature of about 120 ° C) in a humid space. There are also several other ways to clean the container before filling.

Claims (3)

  1. Method of filling a container (1) with a liquid, in which the container includes a tank (10) with a filling orifice and a closure element (30), such as a stopper, to close this filling orifice and in which the method includes the following steps:
    - positioning the closure element (30) in a first position, close to the filling orifice using catching means (20) connected to the neck of the tank (10) with at least one breakable element (21),
    - using the space between the closure element (30) and the filling orifice formed by an empty space between the catching means (20) and the walls of the tank (10), to introduce liquid into the tank (10),
    - introducing the container (1) into a bowl of liquid to, in this manner, fill the tank (10) with liquid,
    - displacing the closure element (30), from its first position to a second position to close the filling orifice of the tank, and
    - pushing the closure element (30) completely into the catching means (20) to form an inseparable unit with the catching means (20).
  2. Method according to claim 1, characterised in that the method includes the step of:
    - sterilising the container (1) by means of the closure element (30), in its first position, before filling the tank (10) with a liquid.
  3. Method according to one of claims 1 or 2, in which the method includes the step of:
    - cleaning the outside of the container (1) after the liquid has been introduced into the tank (10) and the closure element (30) is displaced to its second position.
EP08171191A 2007-12-19 2008-12-10 Method for filling a container Not-in-force EP2072416B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708876A FR2925469B1 (en) 2007-12-19 2007-12-19 PACKAGING FOR A LIQUID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2072416A1 EP2072416A1 (en) 2009-06-24
EP2072416B1 true EP2072416B1 (en) 2011-06-08

Family

ID=39473037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08171191A Not-in-force EP2072416B1 (en) 2007-12-19 2008-12-10 Method for filling a container

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2072416B1 (en)
AT (1) ATE512073T1 (en)
ES (1) ES2367671T3 (en)
FR (1) FR2925469B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE544437C2 (en) * 2019-02-07 2022-05-31 Modulpac Ab Package with tamper evident seal

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB221019A (en) * 1923-06-07 1924-09-04 Herbert William Cousins Improvements in or relating to stoppers for hot water bottles and like vessels
US5203825A (en) * 1991-06-07 1993-04-20 Becton, Dickinson And Company Capillary tube assembly including a vented cap
DE4307332C2 (en) * 1993-03-09 1995-07-20 Gaplast Gmbh Container closable with a stopper

Also Published As

Publication number Publication date
FR2925469A1 (en) 2009-06-26
FR2925469B1 (en) 2011-10-14
EP2072416A1 (en) 2009-06-24
ES2367671T3 (en) 2011-11-07
ATE512073T1 (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2864216B1 (en) Dispensing and mixing device
EP0628495B1 (en) Packaging assembly for hair lightening products and corresponding hair lichtening process
CA2521219A1 (en) Capsule with a piercable cap, stopper equipped with such a capsule containing a substance designed to be added to the contents of the container thus stopped and said container
CA2942961C (en) Packaging
EP0826606A1 (en) Dispensing cap with improved gripping means
CH363931A (en) Closing device for packaging the wall of which has a dispensing opening
EP3283043B1 (en) Sealing device for making it possible to collect a composition, packaging assembly comprising such a sealing device, collection and packaging methods
FR2744991A1 (en) SINGLE-BODY MIXER, FOR SEPARATE PACKAGING AND MIXING OF AT LEAST TWO PRODUCTS
EP0786419A1 (en) Dosing bottle
EP1190962A1 (en) Dispenser pot for viscous products
FR2537550A3 (en) CONTAINER CONTAINING FLUID SUBSTANCES, FOR USE WITH SMALL MANUAL PUMPS FOR THE DELIVERY OF SUCH SUBSTANCES
EP0855343A1 (en) Package for a liquid or semi-liquid product
EP2364928B1 (en) Dispensing container
FR2804755A1 (en) DOSING DEVICE FOR LIQUID PRODUCTS CONTAINED IN BOTTLES OR THE LIKE
EP2072416B1 (en) Method for filling a container
FR2482567A1 (en) SHUTTERING DEVICE FOR A SOFT TYPE CONTAINER OF FLUID MATERIALS
FR2713953A1 (en) Device for preparing metered, and dispensing a cosmetic product.
EP0147346B1 (en) Bag of synthetic flexible material having a removable rigid element serving as a stopper element
FR2645838A1 (en)
WO2017077244A1 (en) Packaging device for a substance to be dispensed, particularly a perfume
FR2981337A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
FR3041219A1 (en)
FR2982249A1 (en) Disposable cup for conditioning, preparing, application and holding of e.g. paints, has closure sealingly mounted on opening of body by screwing, clipping or interlocking unit, and tubular element retained in projection at one end
EP1557371B1 (en) Kit comprising two containers and an applicator
FR3048420A1 (en) CONTAINER FOR FOOD

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091223

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100304

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR FILLING A CONTAINER

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MURGITROYD & COMPANY

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008007416

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110908

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2367671

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110909

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111010

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111008

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20111024

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

BERE Be: lapsed

Owner name: CADORIT SA

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008007416

Country of ref document: DE

Effective date: 20120309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110608

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141210

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20141223

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20141211

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20141202

Year of fee payment: 7

Ref country code: TR

Payment date: 20141128

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20141210

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141212

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008007416

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151210

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161215

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102