FR2982249A1 - Disposable cup for conditioning, preparing, application and holding of e.g. paints, has closure sealingly mounted on opening of body by screwing, clipping or interlocking unit, and tubular element retained in projection at one end - Google Patents

Disposable cup for conditioning, preparing, application and holding of e.g. paints, has closure sealingly mounted on opening of body by screwing, clipping or interlocking unit, and tubular element retained in projection at one end Download PDF

Info

Publication number
FR2982249A1
FR2982249A1 FR1160110A FR1160110A FR2982249A1 FR 2982249 A1 FR2982249 A1 FR 2982249A1 FR 1160110 A FR1160110 A FR 1160110A FR 1160110 A FR1160110 A FR 1160110A FR 2982249 A1 FR2982249 A1 FR 2982249A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
disposable cup
opening
shutter
disposable
closure device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1160110A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2982249B1 (en
Inventor
Michel Camilleri
Joseph Guarino
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1160110A priority Critical patent/FR2982249B1/en
Publication of FR2982249A1 publication Critical patent/FR2982249A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2982249B1 publication Critical patent/FR2982249B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3216Rigid containers disposed one within the other
    • B65D81/3222Rigid containers disposed one within the other with additional means facilitating admixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/25Mixers with loose mixing elements, e.g. loose balls in a receptacle
    • B01F33/251Mixers with loose mixing elements, e.g. loose balls in a receptacle using balls as loose mixing element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32Driving arrangements
    • B01F35/32005Type of drive
    • B01F35/3202Hand driven
    • B01F35/32021Shaking by hand a portable receptacle or stirrer for mixing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/713Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B01F35/7139Removing separation walls, plugs which close off the different compartments, e.g. by rotation or axially sliding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/716Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
    • B01F35/7162A container being placed inside the other before contacting the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2408Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the container or its attachment means to the spray apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2472Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device comprising several containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2478Gun with a container which, in normal use, is located above the gun
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/40Filters located upstream of the spraying outlets

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The cup (1) has a body (5) for holding a component, and a base (7) comprising a sealing projection (12) extended inside the body. A hollow tubular element (13) holds another component, and is retained in the sealing projection at one end (14), where another end (15) of the element is closed by a closure device (16) i.e. stopper. A section of the former end is complementary to shape of the projection. A closure (17) is sealingly mounted on an opening of the body by a screwing, clipping or interlocking unit. The body is designed as a flexible pocket and made of plastic, metal or paperboard.

Description

La présente invention se rapporte à un godet jetable à monter sur un outil de pulvérisation pour le conditionnement, la préparation, l'application et la conservation d'un produit bi-composant à projeter ou à pulvériser.The present invention relates to a disposable cup for mounting on a spray tool for packaging, preparing, applying and preserving a two-component product for spraying or spraying.

Dans le domaine des produits bi-composant à projeter ou à pulvériser, par exemple les peintures, les apprêts, les vernis et autres, chacun des deux composants du produit final doit être conditionné à part. Ces composants sont mélangés au dernier moment, juste avant d'être utilisés, car au bout d'un certain temps il n'est plus possible de les projeter ou de les pulvériser, par exemple du fait qu'ils prennent en masse, qu'ils durcissent ou qu'ils deviennent pâteux. En outre, ces composants sont généralement sensibles à l'air et/ou à la lumière et doivent être conditionnés dans des contenants étanches et/ou opaques. Lorsqu'un produit bi-composant doit être pulvérisé, l'opérateur doit généralement effectuer lui-même le mélange préalable des deux composants du produit avant de transférer ce mélange dans un récipient adapté à son outil de pulvérisation, chacun des deux composants du produit est alors initialement conditionné dans un contenant à part.In the field of two-component products for spraying or spraying, for example paints, primers, varnishes and the like, each of the two components of the final product must be packaged separately. These components are mixed at the last moment, just before being used, because after a certain time it is no longer possible to spray them or to spray them, for example because they take in mass, that they harden or become pasty. In addition, these components are generally sensitive to air and / or light and must be packaged in sealed and / or opaque containers. When a two-component product is to be sprayed, the operator must generally pre-mix the two components of the product before transferring the mixture to a suitable container for its spray tool, each of the two components of the product being then initially packaged in a separate container.

Cette préparation actuelle des produits bi-composants à pulvériser présente de nombreux désavantages, parmi lesquels on peut notamment citer les problèmes suivants : - conditionnement commercial volumineux et coûteux pour le produit bicomposant car chacun des composants doit être conditionné dans un contenant à part ; - risques de renversement et de pertes de produit lors de la préparation du produit à pulvériser en raison des multiples opérations de transfert d'un récipient dans un autre ; - risques de mauvais dosage de la part de l'opérateur lors de la préparation du produit à pulvériser, qui peut nuire à l'efficacité du produit bi-composant obtenu ; - stockage encombrant de contenants partiellement vidés pour chacun des composants après mélange, - détérioration à l'air des composants restants stockés dans les contenants partiellement vidés ; - temps de préparation nécessaire lors du mélange des composants alors que le coût de plus en plus élevé de la main d'oeuvre amène les employeurs à trouver des solutions permettant d'augmenter la rapidité des interventions. Dans le domaine de la pulvérisation au moyen d'un outil de pulvérisation du type pistolet à peinture, pistolet à succion et similaire, il existe déjà une solution de godet jetable destiné à contenir un produit liquide à pulvériser au moyen d'un outil de pulvérisation. Contrairement au domaine des produits conditionnés en aérosols, il n'existe aucun godet jetable de produit liquide à pulvériser prérempli qui permettrait d'économiser le temps de nettoyage du godet et de réduire l'emploi de produits nettoyants à base de solvants, souvent très peu écologiques. De même, il n'existe à l'heure actuelle aucune solution de contenant jetable contenant un produit bi-composant à pulvériser. Afin de répondre à ce besoin, la présente invention a pour but de fournir un godet jetable à monter sur un outil de pulvérisation pour le conditionnement, la préparation, l'application et la conservation d'un produit bi-composant à pulvériser, ce godet jetable remédiant en outre aux inconvénients précités et apportant des avantages supplémentaires liés à sa propre particularité. A cet effet, la présente invention se rapporte à un godet jetable pour le conditionnement, la préparation et l'application d'un produit bi-composant obtenu à partir de deux composants à pulvériser par un outil de pulvérisation, godet jetable à monter sur un outil de pulvérisation notamment à gravité et présentant un corps comportant une surface latérale, un fond et une ouverture. Ce godet jetable est caractérisé en ce que - le corps est destiné à contenir le premier composant ; - le fond présente une saillie d'obturation se prolongeant à l'intérieur du corps du godet jetable ; et caractérisé en ce qu'il comprend : - un élément tubulaire creux, destiné à contenir le second composant et prévu pour être reçu à emboitement étanche dans ou autour de la saillie au niveau d'une de ses extrémités, tandis que son autre extrémité est refermée par un dispositif d'obturation, la section de son extrémité étant de forme complémentaire à celle de la saillie d'obturation ; - un obturateur monté de manière étanche sur l'ouverture du corps du godet jetable par vissage, clipsage, emboîtement ou tout autre moyen.This present preparation of the bicomponent spraying products has many disadvantages, among which the following problems can notably be mentioned: bulky and expensive commercial packaging for the two-component product because each of the components must be packaged in a separate container; - risks of overturning and loss of product during the preparation of the product to be sprayed because of the multiple operations of transfer from one container to another; - risk of incorrect dosage from the operator during the preparation of the product to be sprayed, which can affect the effectiveness of the bi-component product obtained; - cumbersome storage of partially emptied containers for each of the components after mixing, - air deterioration of the remaining components stored in partially emptied containers; - the preparation time required when mixing components, while the rising cost of labor forces employers to find solutions to increase the speed of interventions. In the field of spraying by means of a spraying tool such as a spray gun, suction gun and the like, there is already a disposable cup solution for containing a liquid product to be sprayed by means of a spraying tool. . In contrast to aerosol packaged products, there are no disposable scoops of pre-filled liquid sprays that would save bucket cleaning time and reduce the use of solvent-based cleaning products, often very little ecological. Similarly, there is currently no disposable container solution containing a two-component spray product. In order to meet this need, the present invention aims to provide a disposable cup to be mounted on a spray tool for packaging, preparation, application and preservation of a two-component spray product, this cup disposable additionally overcoming the aforementioned drawbacks and providing additional benefits related to its own particularity. For this purpose, the present invention relates to a disposable cup for the packaging, preparation and application of a two-component product obtained from two components to be sprayed by a spraying tool, disposable cup to be mounted on a spraying tool including gravity and having a body having a side surface, a bottom and an opening. This disposable cup is characterized in that - the body is intended to contain the first component; the bottom has a closing projection extending inside the body of the disposable cup; and characterized in that it comprises: - a hollow tubular element, intended to contain the second component and adapted to be received with a tight fit in or around the projection at one of its ends, while its other end is closed by a closure device, the section of its end being of complementary shape to that of the sealing projection; - A shutter sealingly mounted on the opening of the body of the disposable cup by screwing, clipping, interlocking or any other means.

L'obturateur et le dispositif d'obturation, ou l'obturateur et l'élément tubulaire creux peuvent être d'une seule pièce, ce qui simplifie la fabrication et l'utilisation du godet de l'invention et diminue son coût de fabrication.The shutter and the closure device, or the shutter and the hollow tubular element can be in one piece, which simplifies the manufacture and use of the bucket of the invention and reduces its manufacturing cost.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, donnée à titre d'exemple et accompagnée des dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue de profil du godet jetable selon l'invention monté sur un pistolet de pulvérisation à gravité, - la figure 2 est une vue partiellement en coupe et en perspective du godet jetable selon une première variante de l'invention, représenté partiellement dissocié ; - la figure 3 est une vue en perspective et partiellement en coupe du godet jetable selon la première variante de l'invention, représenté avec un filtre et un couvercle à cône de distribution, et dans lequel l'obturateur-réservoir est absent ; - la figure 4 est une vue en perspective de l'obturateur-réservoir manquant sur la figure 3 ; - la figure 5 est une vue en coupe et en éclaté du godet jetable selon une seconde variante de l'invention ; - la figure 6 est une vue en coupe du godet jetable de la figure 5, représenté plein et assemblé ; - les figures 7 à 10 sont des vues en coupe illustrant les étapes de remplissage du godet jetable selon la première variante de l'invention ; - les figures 11 et 12 sont des vues en coupe du godet jetable selon la première variante de l'invention illustrant deux modes de conditionnement ; et - les figures 13 à 18 sont des vues en coupe illustrant les étapes d'utilisation du godet jetable selon la première variante de l'invention. Le godet jetable à monter sur un outil de pulvérisation pour le conditionnement, la préparation, l'application et la conservation d'un produit bi-composant à pulvériser ou à projeter résulte de l'idée inventive de conditionner les deux composants d'un produit bi-composant à pulvériser dans un seul et même contenant servant de godet à monter sur un pistolet de projection ou de pulvérisation. Selon cette idée inventive, les deux composants sont chacun conditionnés dans un contenant distinct, tandis que l'un de ces contenants est enfermé dans l'autre mais sans que les deux composants ne se mélangent. Par une action simple et aisée, une communication peut être créée entre ces deux contenants de sorte que les deux composants puissent se mélanger dans un même espace sans qu'il soit nécessaire de les en sortir. Pour cela, les deux composants se retrouvent dans le contenant le plus grand, qui peut être obturé par un couvercle étanche afin de permettre le mélange des deux composants par agitation vigoureuse du contenant le plus grand. Une fois que le produit bi-composant à pulvériser est préparé, il suffit de monter le contenant le plus grand et qui contient ce produit sur un outil de pulvérisation, par exemple par l'intermédiaire d'un couvercle à cône de distribution. Le godet jetable 1 pour le conditionnement, la préparation et l'application d'un produit bi-composant 2 à pulvériser obtenu à partir de deux composants 3 et 4 se présente sous la forme d'un récipient dont le corps 5 affecte une forme générale par exemple cylindrique, cylindroconique ou tronconique à la manière d'un pot comportant une surface latérale 6, un fond 7 et une ouverture 8. Ce corps 5 rigide, semi-rigide ou souple est destiné à loger le premier composant 3 et peut être réalisé en matière plastique, en métal, en carton ou sous la forme d'une poche souple. Le fond 7 du godet jetable 1 peut être situé à une certaine distance du bord de la surface latérale 6 par la présence d'une bordure d'extrémité 9 en prolongation du fond 7 en saillie de la surface latérale 6.Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, given by way of example and accompanied by the drawings in which: - Figure 1 is a side view of the disposable cup according to the invention mounted on a gun Figure 2 is a view in partial section and in perspective of the disposable cup according to a first variant of the invention, shown partially dissociated; - Figure 3 is a perspective view and partially in section of the disposable bucket according to the first embodiment of the invention, shown with a filter and a dispensing cone cover, and wherein the shutter-reservoir is absent; - Figure 4 is a perspective view of the shutter-tank missing in Figure 3; - Figure 5 is a sectional view and exploded of the disposable cup according to a second embodiment of the invention; - Figure 6 is a sectional view of the disposable cup of Figure 5, shown full and assembled; - Figures 7 to 10 are sectional views illustrating the filling steps of the disposable cup according to the first embodiment of the invention; - Figures 11 and 12 are sectional views of the disposable cup according to the first embodiment of the invention illustrating two modes of packaging; and - Figures 13 to 18 are sectional views illustrating the steps of using the disposable cup according to the first variant of the invention. The disposable cup to be mounted on a spray tool for the packaging, preparation, application and preservation of a two-component spray or spray product results from the inventive idea of packaging the two components of a product two-component spraying in a single container serving as a bucket to be mounted on a spray gun or spray. According to this inventive idea, the two components are each packaged in a separate container, while one of these containers is enclosed in the other but without the two components are mixed. By a simple and easy action, a communication can be created between these two containers so that the two components can mix in the same space without having to leave them. For this, the two components are found in the largest container, which can be closed by a tight cover to allow mixing of the two components by vigorous stirring of the largest container. Once the two-component spraying product is prepared, it is sufficient to mount the larger container which contains this product on a spraying tool, for example by means of a dispensing cone cover. The disposable cup 1 for the packaging, the preparation and the application of a two-component product 2 to be sprayed obtained from two components 3 and 4 is in the form of a container whose body 5 has a general shape. for example cylindrical, cylindroconic or frustoconical in the manner of a pot having a lateral surface 6, a bottom 7 and an opening 8. This rigid, semi-rigid or flexible body 5 is intended to house the first component 3 and can be realized made of plastic, metal, cardboard or in the form of a flexible bag. The bottom 7 of the disposable cup 1 may be located at a distance from the edge of the lateral surface 6 by the presence of an end edge 9 in extension of the bottom 7 projecting from the lateral surface 6.

Le fond 7 peut également être traversé par une ouverture 10 formant un passage pour l'air destiné à remplacer le volume du produit bi-composant utilisé et permettre ainsi l'écoulement. Cette ouverture 10 de passage d'air peut être centrale ou bien en position excentrée. Elle est préférentiellement équipée d'un dispositif d'évent obturable 11.The bottom 7 may also be traversed by an opening 10 forming an air passage intended to replace the volume of the two-component product used and thus allow the flow. This air passage opening 10 can be central or in an eccentric position. It is preferably equipped with a closable vent device 11.

Le fond 7 présente préférentiellement une saillie d'obturation 12 se prolongeant à l'intérieur du corps 5 du godet jetable 1. Il s'agit préférentiellement d'une saillie d'obturation 12 de forme annulaire, bien que cette forme ne soit pas limitative. En effet, la saillie d'obturation 12 peut être de forme carrée, triangulaire, ovale, polygonale ou autre.The bottom 7 preferably has a sealing projection 12 extending inside the body 5 of the disposable cup 1. It is preferably a sealing projection 12 of annular shape, although this form is not limiting . Indeed, the sealing projection 12 may be square, triangular, oval, polygonal or other.

Un élément tubulaire creux 13, destiné à loger le second composant 4, est prévu pour être logé à emboitement étanche dans ou autour de la saillie 12 au niveau d'une de ses extrémités 14, tandis que son autre extrémité 15 est refermée par un dispositif d'obturation 16. Dans ce but, la section de son extrémité 14 est de forme complémentaire à celle de la saillie d'obturation 12. Alors que le produit bi-composant 2 contenu dans le godet jetable 1 de l'invention est un produit à pulvériser ou à projeter, par exemple une peinture, un apprêt, un revêtement ou un vernis, le premier composant 3 peut être un solvant ou un liant, tandis que le second composant 4 peut être une charge ou un durcisseur. Le dispositif d'obturation 16 est de préférence un bouchon dont la profondeur est choisie de manière à combler le volume d'air pouvant exister en partie supérieure de l'élément tubulaire creux 13 lorsque celui-ci contient le second composant 4. Le dispositif d'obturation 16 peut également se présenter sous la forme d'un opercule ou de tout autre moyen d'obturation amovible.A hollow tubular element 13, intended to house the second component 4, is provided to be housed with a sealing engagement in or around the projection 12 at one of its ends 14, while its other end 15 is closed by a device 16. For this purpose, the section of its end 14 is of complementary shape to that of the sealing projection 12. While the bi-component product 2 contained in the disposable cup 1 of the invention is a product for spraying or spraying, for example a paint, a primer, a coating or a varnish, the first component 3 may be a solvent or a binder, while the second component 4 may be a filler or a hardener. The closure device 16 is preferably a plug whose depth is chosen so as to fill the volume of air that may exist in the upper part of the hollow tubular element 13 when it contains the second component 4. The device of FIG. shutter 16 may also be in the form of a lid or other removable closure means.

Selon une première variante de l'invention représentée sur les figures 2 à 4 et 7 à 18, l'extrémité 15 de l'élément tubulaire creux 13 qui est fermée par un dispositif d'obturation 16 est fixée ou solidarisée de manière étanche à un obturateur 17 qui est monté de manière étanche sur l'ouverture 8 du corps 5 du godet jetable 1. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention représenté sur les figures, l'élément tubulaire creux 13 et l'obturateur 17 sont d'une seule pièce, formant un obturateur-réservoir 18 tel que représenté seul sur la figure 4. Selon une seconde variante de l'invention représentée sur les figures 5 et 6, le dispositif d'obturation 16 est fixé ou solidarisé de manière étanche à l'obturateur 17, ces deux moyens pouvant être prévus d'une seule pièce. Dans ce cas, le dispositif d'obturation 16 peut se présenter sous la forme d'une saillie d'obturation de forme annulaire, carrée, triangulaire, ovale, polygonale ou autre similaire à la saillie d'obturation 12.According to a first variant of the invention shown in Figures 2 to 4 and 7 to 18, the end 15 of the hollow tubular element 13 which is closed by a closure device 16 is fixed or secured in a sealed manner to a shutter 17 which is sealingly mounted on the opening 8 of the body 5 of the disposable cup 1. According to a preferred embodiment of the invention shown in the figures, the hollow tubular element 13 and the shutter 17 are one piece, forming a shutter-reservoir 18 as shown only in Figure 4. According to a second variant of the invention shown in Figures 5 and 6, the closure device 16 is fixed or secured in a sealed manner. shutter 17, these two means can be provided in one piece. In this case, the closure device 16 may be in the form of an annular, square, triangular, oval, polygonal or other shape-like closure protrusion similar to the closure projection 12.

L'obturateur 17 présente une ouverture traversante 19 prévue pour le remplissage du godet jetable 1 avec le second composant 4. Cette ouverture traversante 19 est obturée par un dispositif d'obturation 20, par exemple sous la forme d'un bouchon, d'un opercule 21 ou de tout autre moyen d'obturation étanche.The shutter 17 has a through opening 19 provided for filling the disposable cup 1 with the second component 4. This through opening 19 is closed by a closure device 20, for example in the form of a plug, a lid 21 or any other sealing means.

L'obturateur 17 est monté de manière étanche sur l'ouverture 8 du corps 5 du godet jetable 1 par exemple par vissage, clipsage, emboîtement ou tout autre moyen.The shutter 17 is sealingly mounted on the opening 8 of the body 5 of the disposable cup 1, for example by screwing, clipping, interlocking or any other means.

L'obturateur 17 peut être plat ou présenter un épaulement 22 sur son pourtour pour le monter sur l'ouverture 8 du corps 5 du godet jetable 1. L'obturateur 17 est prévu pour être retiré dans sa totalité ou partiellement, par exemple par retrait d'un opercule prévu dans celui-ci (non représenté). Le godet jetable 1 de l'invention peut comporter un couvercle 23 monté au dessus de l'obturateur 17 par exemple par vissage, clipsage, emboîtement ou tout autre moyen sur l'ouverture 8 du corps 5 afin de protéger l'obturateur 17 et les dispositifs d'obturation 16 et 20, et afin de permettre également le mélange des deux composants 3, 4 lorsque ceux-ci sont mis en contact dans le corps 5 du godet jetable 1. Ce couvercle 23 peut présenter une pièce ou partie d'adaptation 24 prévue pour connecter le godet jetable 1 de l'invention à un outil de pulvérisation 25. Dans le cas où le godet jetable 1 de l'invention est prévu pour être monté sur un pistolet de pulvérisation 25 notamment à gravité, la pièce ou partie d'adaptation 24 peut comporter un cône de distribution 26 tel que représenté notamment sur les figures 3, 5 et 6.The shutter 17 may be flat or have a shoulder 22 on its periphery to mount it on the opening 8 of the body 5 of the disposable cup 1. The shutter 17 is intended to be withdrawn in whole or in part, for example by withdrawal a cover provided in it (not shown). The disposable cup 1 of the invention may comprise a cover 23 mounted above the shutter 17, for example by screwing, clipping, interlocking or any other means on the opening 8 of the body 5 in order to protect the shutter 17 and the sealing devices 16 and 20, and also to allow mixing of the two components 3, 4 when they are brought into contact in the body 5 of the disposable cup 1. This cover 23 may have a part or part of adaptation 24 provided for connecting the disposable cup 1 of the invention to a spraying tool 25. In the case where the disposable cup 1 of the invention is intended to be mounted on a spray gun 25 including gravity, the part or part adaptation 24 may comprise a distribution cone 26 as shown in particular in Figures 3, 5 and 6.

Un bouchon 27 ou tout autre dispositif d'obturation 28 peut être prévu pour refermer la pièce ou partie d'adaptation 24. Ce dispositif d'obturation 28 peut être d'une seule pièce avec la pièce ou partie d'adaptation 24 ou le couvercle 23 par exemple par l'intermédiaire d'une liaison souple 29 telle que représentée sur les figures 5 et 6.A stopper 27 or any other closure device 28 may be provided to close the adapter part or part 24. This closure device 28 may be in one piece with the adapter part or part 24 or the cover 23 for example by means of a flexible connection 29 as shown in Figures 5 and 6.

Le couvercle 23 peut également être traversé par une ouverture 30 formant un passage pour l'air destiné à remplacer le volume du produit bi-composant utilisé et permettre ainsi l'écoulement lorsque le godet jetable 1 de l'invention est utilisé orienté avec le couvercle vers le haut. Cette ouverture 30 de passage d'air est préférentiellement équipée d'un dispositif d'évent obturable 31, par exemple similaire à celui 11 présent dans le fond 7 du godet jetable 1. Dans le cas préféré où un dispositif d'évent obturable 11, 31 est respectivement prévu à la fois dans le couvercle 23 et dans le fond 7 du godet jetable 1, le godet jetable 1 de l'invention peut avantageusement être utilisé en position verticale selon n'importe quelle orientation. Chaque évent obturable 11, 31 peut être manuel ou automatique.The lid 23 may also be traversed by an opening 30 forming an air passage intended to replace the volume of the two-component product used and thus allow the flow when the disposable cup 1 of the invention is used oriented with the lid to the top. This air passage opening 30 is preferably equipped with a closable vent device 31, for example similar to that present in the bottom 7 of the disposable cup 1. In the preferred case where a closable vent device 11, 31 is provided both in the lid 23 and in the bottom 7 of the disposable cup 1, the disposable cup 1 of the invention can advantageously be used in a vertical position in any orientation. Each closable vent 11, 31 may be manual or automatic.

Le godet jetable 1 de l'invention peut également comporter un filtre 32 prévu entre le couvercle 23 et le corps 5 du godet jetable 1, afin d'empêcher le passage d'une éventuelle impureté dans l'outil de pulvérisation 25.The disposable cup 1 of the invention may also comprise a filter 32 provided between the lid 23 and the body 5 of the disposable cup 1, in order to prevent the passage of any impurity in the spraying tool 25.

Nous allons maintenant nous intéresser au remplissage du godet jetable 1 de l'invention, en rapport avec les figures d'accompagnement 7 à 10. Bien que ces figures illustrent la première variante de l'invention, ce procédé de remplissage s'applique de manière sensiblement similaire à la seconde variante de l'invention.We will now turn to the filling of the disposable cup 1 of the invention, in connection with the accompanying figures 7 to 10. Although these figures illustrate the first variant of the invention, this filling method applies substantially similar to the second variant of the invention.

Dans le cas où le fond 7 est traversé par une ouverture 10, le dispositif d'évent obturable 11 est préalablement introduit dans celle-ci (figure 7). L'élément tubulaire creux 13 et l'obturateur 17 sont également mis en place dans le corps 5 du godet jetable 1, en veillant particulièrement à ce que l'extrémité 14 de l'élément tubulaire creux 13 soit logée à emboitement étanche dans la saillie 12 située dans le fond 7 du godet jetable 1. Alors que le godet jetable 1 de l'invention est préférentiellement posé de manière stable par son fond 7 sur un support plan, le premier composant 3 est introduit dans le corps 5 du godet jetable 1 à travers l'ouverture traversante 19 de l'obturateur 17 (figure 8). L'ouverture traversante 19 est alors obturée par le dispositif d'obturation 20 tandis que le second composant 4 est introduit dans l'élément tubulaire creux 13 par son extrémité 15 ouverte (figure 9). L'extrémité 15 de l'élément tubulaire creux 13 est alors refermée de manière étanche par le dispositif d'obturation 16 (figure 10). Les deux composants 3 et 4 sont alors contenus de manière étanche dans le godet jetable 1 de l'invention et peuvent y être conservés pendant une longue période jusqu'à leur utilisation. Ce godet jetable 1 de l'invention, une fois rempli, peut être conditionné avec un couvercle 23 comportant ou non une pièce ou partie d'adaptation 24 (figures 11 et 12). Il peut également être conditionné à la fois avec un couvercle 23 simple et avec un couvercle 23 comportant une pièce ou partie d'adaptation 24. Nous allons maintenant nous intéresser à l'utilisation du godet jetable 1 de l'invention, en rapport avec les figures d'accompagnement 13 à 18. Bien que ces figures illustrent la première variante de l'invention, comme précédemment, l'utilisation suit sensiblement le même procédé pour la seconde variante de l'invention. L'éventuel couvercle 23 recouvrant le godet jetable 1 de l'invention est préalablement retiré et le godet jetable 1 est préférentiellement posé de manière stable par son fond 7 sur un support plan (figure 13). L'élément tubulaire creux 13 et l'obturateur 17 sont alors retirés et peuvent être jetés (figure 14). Les deux composants 3 et 4 sont alors mis en contact et se retrouvent tous deux dans le corps 5 du godet jetable 1 de l'invention, mais ne se mélangent pas à moins d'être particulièrement miscibles (figure 15). Afin de mélanger les deux composants 3 et 4, un couvercle 23 est monté de manière étanche sur l'ouverture 8 du corps 5 du godet jetable 1 puis l'ensemble est secoué par l'opérateur (figure 16). Une bille peut être prévue ou introduite dans le corps 5 du godet jetable 1 de l'invention afin d'améliorer cette agitation des deux composants 3 et 4. Alternativement, l'opérateur peut également introduire un outil d'agitation dans le corps 5 du godet jetable 1 afin de mélanger les deux composants 3 et 4. De même, selon la variante de l'invention, le couvercle 23 peut être remplacé par l'obturateur 17 lors de l'agitation des deux composants 3 et 4. Le godet jetable 1 contient alors le produit bi-composant 2 qui est prêt à être pulvérisé. Refermer le godet jetable 1 au moyen du couvercle 23 augmente significativement la durée de conservation du produit bi-composant 2 à pulvériser (figure 17). Le godet jetable 1 peut alors être monté sur un outil de pulvérisation 25 afin de pulvériser le produit bi-composant 2 qu'il contient. Dans ce cas, il ne faut pas oublier de libérer l'ouverture 10 ou 30 située en position haute afin de former un passage pour l'air destiné à remplacer le volume du produit bi-composant utilisé et permettre ainsi son écoulement (figure 18). Tel que représenté sur la figure 17, dans le cas où le godet jetable 1 de l'invention est utilisé avec le couvercle 23 vers le haut, par exemple adapté à un pistolet à succion 25, un tube plongeur 33 peut être monté dans le couvercle 23, de préférence au niveau de la pièce ou partie d'adaptation 24 et de manière à plonger dans le corps 5 du godet jetable 1, de sorte que le produit bi-composant 2 puisse être aspiré à travers ce tube plongeur 33 pour être pulvérisé. Après utilisation, le produit bi-composant 2 peut être conservé quelques temps dans le godet jetable 1 en prévision d'une utilisation ultérieure, bien que cette durée de conservation est habituellement courte et limitée. Lorsque le produit bi-composant 2 a été épuisé ou que sa durée de vie est terminée, le godet jetable 1 peut être jeté. De manière évidente, l'invention ne se limite pas aux modes de réalisation préférentiels décrits précédemment et représentés sur les différentes figures, l'homme du métier pouvant y apporter de nombreuses modifications et imaginer d'autres variantes sans sortir ni de la portée, ni du cadre de l'invention.In the case where the bottom 7 is traversed by an opening 10, the closable vent device 11 is previously introduced into it (Figure 7). The hollow tubular element 13 and the shutter 17 are also placed in the body 5 of the disposable cup 1, paying particular attention to the fact that the end 14 of the hollow tubular element 13 is housed with a sealing engagement in the protrusion 12 located in the bottom 7 of the disposable cup 1. While the disposable cup 1 of the invention is preferably stably placed by its bottom 7 on a flat support, the first component 3 is introduced into the body 5 of the disposable cup 1 through the through opening 19 of the shutter 17 (Figure 8). The through opening 19 is then closed by the closure device 20 while the second component 4 is introduced into the hollow tubular element 13 by its open end (Figure 9). The end 15 of the hollow tubular element 13 is then closed sealingly by the closure device 16 (Figure 10). The two components 3 and 4 are then sealed in the disposable cup 1 of the invention and can be stored there for a long time until they are used. This disposable cup 1 of the invention, once filled, can be packaged with a lid 23 with or without a part or matching part 24 (Figures 11 and 12). It can also be conditioned both with a single lid 23 and with a lid 23 having a part or part of adaptation 24. We will now focus on the use of the disposable cup 1 of the invention, in connection with the FIGS. 13 to 18. Although these figures illustrate the first variant of the invention, as before, the use substantially follows the same method for the second variant of the invention. The possible cover 23 covering the disposable cup 1 of the invention is previously removed and the disposable cup 1 is preferably stably placed by its bottom 7 on a flat support (Figure 13). The hollow tubular element 13 and the shutter 17 are then removed and can be discarded (FIG. 14). The two components 3 and 4 are then brought into contact and are both in the body 5 of the disposable cup 1 of the invention, but do not mix unless they are particularly miscible (FIG. 15). In order to mix the two components 3 and 4, a lid 23 is sealingly mounted on the opening 8 of the body 5 of the disposable cup 1 and the whole is shaken by the operator (Figure 16). A ball may be provided or introduced into the body 5 of the disposable cup 1 of the invention in order to improve this agitation of the two components 3 and 4. Alternatively, the operator may also introduce a stirring tool into the body 5 of the disposable cup 1 in order to mix the two components 3 and 4. Similarly, according to the variant of the invention, the lid 23 may be replaced by the shutter 17 during the stirring of the two components 3 and 4. The disposable cup 1 then contains the bi-component product 2 which is ready to be sprayed. Closing the disposable cup 1 by means of the cover 23 significantly increases the shelf life of the two-component product 2 to be sprayed (FIG. 17). The disposable cup 1 can then be mounted on a spraying tool 25 to spray the bi-component product 2 it contains. In this case, it should not be forgotten to release the opening 10 or 30 located in the upper position to form a passage for air to replace the volume of the two-component product used and thus allow its flow (Figure 18) . As shown in Figure 17, in the case where the disposable cup 1 of the invention is used with the lid 23 upwards, for example adapted to a suction gun 25, a dip tube 33 can be mounted in the lid 23, preferably at the part or adaptation part 24 and so as to plunge into the body 5 of the disposable cup 1, so that the bi-component product 2 can be sucked through the dip tube 33 to be sprayed . After use, the bicomponent product 2 may be stored for some time in the disposable cup 1 for future use, although this shelf life is usually short and limited. When the two-component product 2 has been exhausted or its life is over, the disposable cup 1 can be discarded. Obviously, the invention is not limited to the preferred embodiments described above and shown in the various figures, the skilled person can make many modifications and imagine other variants without departing from the scope and of the scope of the invention.

Claims (17)

REVENDICATIONS1. Godet jetable (1) pour le conditionnement, la préparation et l'application d'un produit bi-composant (2) obtenu à partir de deux composants (3 et 4) à pulvériser ou à projeter par un outil de pulvérisation (25), godet jetable (1) à monter sur un outil de pulvérisation (25) notamment à gravité et présentant un corps (5) comportant une surface latérale (6), un fond (7) et une ouverture (8), caractérisé en ce que - le corps (5) est destiné à contenir le premier composant (3) ; - le fond (7) présente une saillie d'obturation (12) se prolongeant à l'intérieur du corps (5) du godet jetable (1) ; et caractérisé en ce qu'il comprend : - un élément tubulaire creux (13), destiné à contenir le second composant (4) et prévu pour être reçu à emboitement étanche dans ou autour de la saillie (12) au niveau d'une de ses extrémités (14), tandis que son autre extrémité (15) est refermée par un dispositif d'obturation (16), la section de sa première extrémité (14) étant de forme complémentaire à celle de la saillie d'obturation (12) ; - un obturateur (17) monté de manière étanche sur l'ouverture (8) du corps (5) du godet jetable (1) par vissage, clipsage, emboîtement ou tout autre moyen.REVENDICATIONS1. Disposable cup (1) for packaging, preparing and applying a two-component product (2) obtained from two components (3 and 4) for spraying or spraying by a spraying tool (25), disposable cup (1) to be mounted on a spraying tool (25) including gravity and having a body (5) having a lateral surface (6), a bottom (7) and an opening (8), characterized in that - the body (5) is intended to contain the first component (3); - The bottom (7) has a sealing projection (12) extending inside the body (5) of the disposable cup (1); and characterized in that it comprises: - a hollow tubular element (13), intended to contain the second component (4) and adapted to be received in sealed engagement in or around the projection (12) at one of its ends (14), while its other end (15) is closed by a closure device (16), the section of its first end (14) being of complementary shape to that of the sealing projection (12) ; - A shutter (17) sealingly mounted on the opening (8) of the body (5) of the disposable cup (1) by screwing, clipping, interlocking or any other means. 2. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (5) est réalisé en matière plastique, en métal, en carton ou sous la forme d'une poche souple.2. Disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the body (5) is made of plastic, metal, cardboard or in the form of a flexible bag. 3. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fond (7) est traversé par une ouverture (10) centrale ou bien en position excentrée formant un passage d'air, cette ouverture (10) de passage d'air étant équipée d'un dispositif d'évent obturable (11).3. Disposable bucket (1) according to claim 1, characterized in that the bottom (7) is traversed by a central opening (10) or in an eccentric position forming an air passage, this opening (10) of passage of air being equipped with a closable vent device (11). 4. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la saillie d'obturation (12) est de forme annulaire, carrée, triangulaire, ovale ou polygonale.4. Disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the closure projection (12) is annular, square, triangular, oval or polygonal. 5. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (16) est un bouchon dont la profondeur est choisie de manière à combler le volume d'air pouvant exister en partie supérieure de l'élément tubulaire creux (13) lorsque celui-ci contient le second composant (4).5. disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the closure device (16) is a plug whose depth is chosen to fill the volume of air that may exist in the upper part of the element hollow tubular (13) when it contains the second component (4). 6. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (16) est un opercule ou tout autre moyen d'obturation amovible.6. Disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the closure device (16) is a cap or other removable closure means. 7. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité (15) de l'élément tubulaire creux (13) qui est refermée par un dispositif d'obturation (16) est fixée ou solidarisée de manière étanche à l'obturateur (17).7. Disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the end (15) of the hollow tubular element (13) which is closed by a closure device (16) is fixed or secured in a sealed manner to the shutter (17). 8. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément tubulaire creux (13) et l'obturateur (17) sont d'une seule pièce, formant un obturateur-réservoir (18).8. Disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the hollow tubular element (13) and the shutter (17) are in one piece, forming a reservoir-shutter (18). 9. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (16) est fixé ou solidarisé de manière étanche à l'obturateur (17)9. Disposable bucket (1) according to claim 1, characterized in that the closure device (16) is fixed or secured sealingly to the shutter (17) 10. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (16) et l'obturateur (17) sont d'une seule pièce.10. Disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the closure device (16) and the shutter (17) are in one piece. 11. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (16) se présente sous la forme d'une saillie d'obturation de forme annulaire, carrée, triangulaire, ovale, polygonale ou autre.11. Disposable bucket (1) according to claim 1, characterized in that the closure device (16) is in the form of an annular, square, triangular, oval, polygonal or other shape-like closure protrusion. 12. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur (17) présente une ouverture traversante (19) prévue pour le remplissage du godet jetable (1) avec le second composant (4), cette ouverture traversante (19) étant obturée par un dispositif d'obturation (20).12. Disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the shutter (17) has a through opening (19) provided for filling the disposable cup (1) with the second component (4), this through opening (19) being closed by a closure device (20). 13. Godet jetable (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que le dispositif d'obturation (20) est sous la forme d'un bouchon, d'un opercule (21) ou de tout autre moyen d'obturation étanche.13. Disposable cup (1) according to claim 12, characterized in that the closure device (20) is in the form of a plug, a lid (21) or other means of sealing. 14. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur (17) est prévu pour être retiré dans sa totalité ou partiellement.14. disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the shutter (17) is provided to be removed in whole or in part. 15. Godet jetable (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le godet jetable (1) comporte en outre un couvercle (23) monté au dessus de l'obturateur (17) par vissage, clipsage, emboîtement ou tout autre moyen sur l'ouverture (8) du corps (5).15. disposable cup (1) according to claim 1, characterized in that the disposable cup (1) further comprises a lid (23) mounted above the shutter (17) by screwing, clipping, interlocking or any other means on the opening (8) of the body (5). 16. Godet jetable (1) selon la revendication 15, caractérisé en ce que le couvercle (23) présente une pièce ou partie d'adaptation (24)prévue pour connecter le godet jetable (1) de l'invention à un outil de pulvérisation (25).16. disposable cup (1) according to claim 15, characterized in that the cover (23) has a part or adaptation part (24) provided for connecting the disposable cup (1) of the invention to a spray tool (25). 17. Godet jetable (1) selon la revendication 15, caractérisé en ce que le couvercle (23) est traversé par une ouverture (30) formant un passage d'air, cette ouverture (30) étant équipée d'un dispositif d'évent obturable (31).17. disposable cup (1) according to claim 15, characterized in that the cover (23) is traversed by an opening (30) forming an air passage, this opening (30) being equipped with a vent device closable (31).
FR1160110A 2011-11-07 2011-11-07 DISPOSABLE BUCKET FOR A BI-COMPONENT PRODUCT TO BE MOUNTED ON A SPRAYING TOOL Active FR2982249B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1160110A FR2982249B1 (en) 2011-11-07 2011-11-07 DISPOSABLE BUCKET FOR A BI-COMPONENT PRODUCT TO BE MOUNTED ON A SPRAYING TOOL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1160110A FR2982249B1 (en) 2011-11-07 2011-11-07 DISPOSABLE BUCKET FOR A BI-COMPONENT PRODUCT TO BE MOUNTED ON A SPRAYING TOOL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2982249A1 true FR2982249A1 (en) 2013-05-10
FR2982249B1 FR2982249B1 (en) 2014-12-26

Family

ID=45440582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1160110A Active FR2982249B1 (en) 2011-11-07 2011-11-07 DISPOSABLE BUCKET FOR A BI-COMPONENT PRODUCT TO BE MOUNTED ON A SPRAYING TOOL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2982249B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9114910B1 (en) * 2014-04-29 2015-08-25 Joel Schommer Mixing container
WO2018137881A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-02 Michel Camilleri Disposable paint container comprising a closable vent device
CN110712853A (en) * 2018-07-13 2020-01-21 程宇 Device for packaging sealed drink

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708870A1 (en) * 1988-08-01 1995-02-17 Wassilieff Victor Device with two receptacles arranged one inside the other, making it possible to mix their content and to expel the latter under pressure
WO2005070557A1 (en) * 2004-01-22 2005-08-04 Sata Farbspritztechnik Gmbh & Co. Kg Paint reservoir system for a paint spraying gun
EP2025621A1 (en) * 2007-08-09 2009-02-18 Elie Helou Jr. Mixing container and method of filling
US20090065379A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Theodore Casey System and method for storing and mixing two or more substances
US20090188987A1 (en) * 2008-01-30 2009-07-30 Ppg Industries Ohio, Inc. Multi-chambered coating cartridge
DE102008026270A1 (en) * 2008-06-02 2009-12-03 Alfons Fritzer Package for mixing separately stored liquid/viscous product and additive in food industry, has cover partially removed from opening and partially fixed at inner or outer cases when removing another cover from outer case

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2708870A1 (en) * 1988-08-01 1995-02-17 Wassilieff Victor Device with two receptacles arranged one inside the other, making it possible to mix their content and to expel the latter under pressure
WO2005070557A1 (en) * 2004-01-22 2005-08-04 Sata Farbspritztechnik Gmbh & Co. Kg Paint reservoir system for a paint spraying gun
EP2025621A1 (en) * 2007-08-09 2009-02-18 Elie Helou Jr. Mixing container and method of filling
US20090065379A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Theodore Casey System and method for storing and mixing two or more substances
US20090188987A1 (en) * 2008-01-30 2009-07-30 Ppg Industries Ohio, Inc. Multi-chambered coating cartridge
DE102008026270A1 (en) * 2008-06-02 2009-12-03 Alfons Fritzer Package for mixing separately stored liquid/viscous product and additive in food industry, has cover partially removed from opening and partially fixed at inner or outer cases when removing another cover from outer case

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9114910B1 (en) * 2014-04-29 2015-08-25 Joel Schommer Mixing container
WO2018137881A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-02 Michel Camilleri Disposable paint container comprising a closable vent device
FR3062377A1 (en) * 2017-01-27 2018-08-03 Michel Camilleri PAINT CONTAINER COMPRISING A FUNCTIONAL GROOVE
CN110712853A (en) * 2018-07-13 2020-01-21 程宇 Device for packaging sealed drink

Also Published As

Publication number Publication date
FR2982249B1 (en) 2014-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2943284B1 (en) Disposable assembly for preparing and working paint or for spraying a product resulting from mixing at least two components, to be used as a bucket on a spraying tool
EP2864216B1 (en) Dispensing and mixing device
EP0238371B1 (en) Container for a viscous liquid to which an additive is added when first used
WO2007042680A1 (en) Multipurpose lid in particular for liquids, particularly for paint can
FR2610902A3 (en) SYSTEM AND METHOD FOR INTRODUCING A COUPLED ADDITIVE OF A CAPSULE IN A CONTAINER
CA2305005A1 (en) Device for the tank mixture of at least two products including one powder
EP1033323B1 (en) Container for mixing a product made of several components
FR2744991A1 (en) SINGLE-BODY MIXER, FOR SEPARATE PACKAGING AND MIXING OF AT LEAST TWO PRODUCTS
EP1976768B1 (en) Device for releasing a substance into a container
FR2982249A1 (en) Disposable cup for conditioning, preparing, application and holding of e.g. paints, has closure sealingly mounted on opening of body by screwing, clipping or interlocking unit, and tubular element retained in projection at one end
EP3573766B1 (en) Paint container comprising an optimised closure member
FR2768705A1 (en) PACKAGING FOR A THREE-COMPONENT PRODUCT
FR2532280A1 (en) Packaging for the separate storage of mutually incompatible fluids which allows them to be mixed at the time of use
FR2856036A1 (en) Liquid product e.g. fruit juice, releasing device for e.g. medicines packing, has compartment arranged in traversing opening and connected to support in movable manner to perforate veil to release liquid product in package
EP3573765B1 (en) Paint container comprising an optimised air inlet valve
WO2011058272A1 (en) Container for fluid comprising a bag for containing said fluid and related barrel
FR2982250A1 (en) Closed disposable package for mounting on projecting or spraying gun for projecting and spraying e.g. paint, has shutter-vent for sealing product when package is closed, and exhibiting venting function when gun is in used condition
FR2904610A1 (en) End cap for e.g. beverage bottle, has one-way valve opened in interior direction and passing air in bottle, during absorption of liquid by mouth of user, when user exerts depression, opposite to that of valve, in bottle
FR2926794A1 (en) Pre-dosed packaging for concentrated product e.g. powder product e.g. coffee, has concentrated dosette for receiving and conserving dose of concentrated product, and tube receiving product that is mixed to product stored in dosette
FR3066182A1 (en) PAINT CONTAINER HAVING A FLEXIBLE POCKET
EP3573767B1 (en) Disposable paint container comprising a closable vent device
WO2000030954A1 (en) Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product
FR3077564A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING CONTROLLED PRODUCT DOSE IN A CONTAINER
FR2856037A1 (en) Liquid/powdery matter releasing device for watertight package, has storage units storing liquid/powdery matter and being partially withdrawn along with opening of wall of package to release liquid or powdery matter in package
FR2948000A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AT LEAST TWO FOODS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13