FR2482567A1 - SHUTTERING DEVICE FOR A SOFT TYPE CONTAINER OF FLUID MATERIALS - Google Patents

SHUTTERING DEVICE FOR A SOFT TYPE CONTAINER OF FLUID MATERIALS Download PDF

Info

Publication number
FR2482567A1
FR2482567A1 FR8109730A FR8109730A FR2482567A1 FR 2482567 A1 FR2482567 A1 FR 2482567A1 FR 8109730 A FR8109730 A FR 8109730A FR 8109730 A FR8109730 A FR 8109730A FR 2482567 A1 FR2482567 A1 FR 2482567A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
membrane
valve
dispensing
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8109730A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2482567B1 (en
Inventor
Jon Henry Malpas
Mark Joseph Callinan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diemoulders Pty Ltd
Original Assignee
Diemoulders Pty Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diemoulders Pty Ltd filed Critical Diemoulders Pty Ltd
Publication of FR2482567A1 publication Critical patent/FR2482567A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2482567B1 publication Critical patent/FR2482567B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/36Closures with frangible parts adapted to be pierced, torn, or removed, to provide discharge openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents
    • B65D2231/02Precut holes or weakened zones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents
    • B65D2231/02Precut holes or weakened zones
    • B65D2231/022Precut holes or weakened zones for permitting the insertion of a tubular contents-removing device, e.g. a drinking straw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

DISPOSITIF D'OBTURATION POUR CONTENEUR DU TYPE SOUPLE DE MATIERES FLUIDES. IL COMPREND UNE PREMIERE DOUILLE 20 SE FIXANT SUR UNE OUVERTURE DE LA PAROI 21 D'UN CONTENEUR ET DESTINEE A RECEVOIR ET A RETENIR GRACE A UNE FACE INTERIEURE CYLINDRIQUE APPROPRIEE UNE SECONDE DOUILLE 23 ANALOGUE A UN BOUCHON CREUX AYANT UN PASSAGE CENTRAL 26 OBTURE PAR UNE MEMBRANE DECHIRABLE 29 ET CAPABLE DE RECEVOIR UN ROBINET NON REPRESENTE QUI DECHIRE LA MEMBRANE LORS DE SA MISE EN PLACE.CLOSING DEVICE FOR CONTAINER OF THE FLEXIBLE TYPE OF FLUID MATERIALS. IT INCLUDES A FIRST SLEEVE 20 FIXED ON AN OPENING IN THE WALL 21 OF A CONTAINER AND INTENDED TO RECEIVE AND RETAIN THANKS TO AN APPROPRIATE CYLINDRICAL INTERIOR FACE A SECOND SOCKET 23 ANALOGUE TO A HOLLOW PLUG HAVING A CENTRAL OBTURE 26 TEARABLE MEMBRANE 29 AND CAPABLE OF RECEIVING AN NON-REPRESENT VALVE WHICH TEARS THE MEMBRANE WHEN IT IS IN PLACE.

Description

248256T248256T

i L'invention se rapporte à un conteneur et à des  The invention relates to a container and to

perfectionnements apportés à ce dernier, destiné en particu-  improvements made to the latter, intended in particular

lier mais non exclusivement à contenir des liquides et/ou des matières sous forme de particules, c'est-à-dire en général des matières fluides. Plus précisément, l'objet de l'invention est un dispositif se montant sur une douille servant de goulot ou d'embouchure de remplissage et susceptible de constituer  bind but not exclusively to contain liquids and / or particulate matter, i.e. generally fluid materials. More specifically, the object of the invention is a device which is mounted on a socket serving as a neck or filling mouthpiece and capable of constituting

avec cette douille un ensemble utilisable pour le remplis-  with this socket a set that can be used to fill it

sage ou pour la distribution.wise or for distribution.

Les conteneurs ayant une paroi en matière compo-  Containers having a wall of composite material

site du type considéré ici sont mis en usage actuellement sur une échelle toujours croissante pour la conservation et l'expédition de boissons telles que, par exemple, les vins vinés ou non, les alcools, les jus de fruits, les liqueurs et même le lait. Pour la simplicité des explications, la  site of the type considered here are being used on an ever increasing scale for the storage and shipping of beverages such as, for example, wine or non-wine, alcohols, fruit juices, liqueurs and even milk . For the simplicity of the explanations, the

description qui suit se référera plus particulièrement aux  The following description will refer more particularly to

conteneurs du type que l'on appellera "sac et boite" que l'on emploie couramment maintenant en remplacement des tonneaux pour la conservation et l'expédition des vins et d'autres boissons alcoolisées. Il doit être entendu toutefois que ceux-ci ne représentent simplement qu'un usage préféré des conteneurs du type considéré et que le conteneur de l'invention ne doit pas être restreint à ce seul usage  containers of the type that will be called "bag and box" that is now commonly used to replace barrels for the storage and shipping of wines and other alcoholic beverages. It should be understood, however, that these merely represent a preferred use of the containers of the type in question and that the container of the invention should not be restricted to this sole use.

préféré.prefer.

Il est devenu de pratique courante de condition-  It has become standard practice

ner le vin ou une boisson analogue dans un conteneur analogue à un sac muni d'un accessoire analogue à un goulot ou à une embouchure qui peut être réuni à un robinet de distribution ou à un élément analogue. En général, ces conteneurs semblables à un sac sont d'abord remplis de vin puis on scelle ensuite une extrémité ouverte du sac lui-même. Quand le récipient pour vin de la déposante, qui est connu sur le marché sous la marcîue"AIRLESFL0", a été lancé il y a quelques années, il comprenait un conteneur extérieur en matière relativement rigide, par exemple comme une boîte en  the wine or similar beverage in a bag-like container with a neck or mouth-like accessory that can be attached to a dispensing tap or the like. In general, these bag-like containers are first filled with wine and then sealed with an open end of the bag itself. When the depositor's wine container, which is known in the market under the name "AIRLESFL0", was launched a few years ago, it included an outer container of relatively rigid material, for example as a box.

carton ou comme une boîte métallique, et un conteneur inté-  cardboard or as a metal box, and a container

rieur semblable à un sac en matière plastique convenable destiné à contenir le vin. Le conteneur intérieur était d'abord rempli de vin puis scellé transversalement à une extrémité précédemment ouverte de façon à empêcher le vin de s'échapper de ce conteneur intérieur. Ensuite celui-ci était muni d'un accessoire de distribution ou d'un goulot susceptible d'être engagé dans le conteneur extérieur et qui était apte à recevoir un robinet de distribution à l'aide duquel le-contenu du conteneur intérieur pouvait  similar to a suitable plastic bag to contain the wine. The inner container was first filled with wine and then sealed transversely to a previously opened end so as to prevent the wine from escaping from this inner container. Then it was provided with a dispensing accessory or a neck likely to be engaged in the outer container and which was able to receive a dispensing valve with the help of which the content of the inner container could

être distribué.to be distributed.

Dans une variante de réalisation, il avait été proposé de concevoir le conteneur intérieur comme un sac scellé-comprenant une douille servant d'accessoire de  In an alternative embodiment, it had been proposed to design the inner container as a sealed bag-comprising a bushing serving as an accessory for

remplissage et une douille servant d'accessoire de distri-  filling and a socket serving as a distribution accessory

bution, ces deux accessoires ou douilles étant espacés l'un de l'autre afin que le conteneur semblable à un sac puisse être rempli par la douille de remplissage qui était ensuite fermée hermétiquement afin que l'on obtienne pour le vin un conteneur str, ce vin pouvant être ultérieurement distribué par la seconde douille ou douille de distribution munie  bution, these two accessories or sleeves being spaced from each other so that the container-like bag can be filled by the filling sleeve which was then sealed so that one obtains for wine a container str, this wine can be subsequently distributed by the second bushing or bushing provided with

d'un robinet ou d'un moyen analogue auquel elle était réunie.  of a faucet or similar means to which it was joined.

Plus précisément, lorsque le conteneur avait été rempli et scellé, la douille de distribution était engagée d'une manière connue quelconque avec le conteneur extérieur et, quand on désirait obtenir du vin du conteneur intérieur, on pouvait introduire un robinet ou un moyen analogue dans la  More specifically, when the container had been filled and sealed, the dispensing bushing was engaged in any known manner with the outer container and, when it was desired to obtain wine from the inner container, a faucet or the like could be introduced into the container. the

douille de distribution.distribution sleeve.

Selon une autre variante encore, il avait été  According to yet another variant, he had been

prévu de munir le conteneur intérieur d'un robinet de distri-  intended to provide the inner container with a dispensing tap

bution qui lui était incorporé, robinet qui ne pouvait être mis à une position de fonctionnement ou de distribution, par rapport au conteneur extérieur, que par l'ouverture d'une fente ou d'une disposition analogue prévue dans le conteneur  incorporated in it, a valve which could not be placed at an operating or dispensing position, with respect to the outer container, except by the opening of a slot or a similar provision in the container

extérieur puis par l'engagement du robinet dans cette fente.  outside then by the engagement of the cock in this slot.

La présente invention a pour but principal d'ap-  The main object of the present invention is to

porter un perfectionnement au conteneur du type "AIRLESFLO" mentionné précédemment afin que le conteneur intérieur puisse être pourvu d'un accessoire à travers lequel le liquide puisse être aussi bien introduit dans ce conteneur intérieur et ultérieurement retiré de ce conteneur, ce dernier étant en fait initialement scellé au moins par la fixation qui lui  to make a refinement to the aforementioned "AIRLESFLO" type container so that the inner container can be provided with an accessory through which the liquid can be introduced into and removed from the inner container, the latter being in fact initially sealed at least by the fixation which

est faite de l'accessoire en question.  is made of the accessory in question.

Un autre but de l'invention est d'apporter un ensemble de remplissage et de distribution utilisable avec un conteneur à paroi composite pour les fluides et les  Another object of the invention is to provide a filling and distribution assembly that can be used with a composite wall container for fluids and

matières analogues.analogous materials.

Un conteneur conforme à l'invention comprend un conteneur intérieur semblable à un sac, destiné à recevoir et à contenir un liquide, ayant une unique douille à travers laquelle le sac peut être rempli de liquide et à travers laquelle le liquide peut être retiré du sac, des moyens d'obturation déchirables servant à obturer la douille de remplissage et de distribution contre toute fuite du liquide jusqu'au moment o un robinet de distribution lui a été ajouté. Selon un mode de réalisation de l'invention, un  A container according to the invention comprises an inner bag-like container for receiving and holding a liquid, having a single socket through which the bag can be filled with liquid and through which liquid can be removed from the bag , chopper sealing means for closing the filling and dispensing bush against leakage of the liquid until a dispensing tap has been added thereto. According to one embodiment of the invention, a

conteneur semblable à un sac destiné à recevoir et à conte-  container-like container for receiving and holding

nir un liquide, est pourvu d'une unique douille à travers laquelle le sac peut être rempli de liquide à un débit  nir a liquid, is provided with a single socket through which the bag can be filled with liquid at a rate

désiré et à travers laquelle le liquide peut être ulté-  desired and through which the liquid can be subsequently

rieurement distribué, des moyens de fermeture de cette douille après le remplissage du sac afin d'empêcher que le liquide s'en échappe, ces moyens de fermeture étant aptes à recevoir et à supporter en position d'utilisation un robinet  internally distributed means for closing this sleeve after filling the bag to prevent the liquid from escaping, these closure means being adapted to receive and support in the operating position a valve

de distribution.of distribution.

De préférence, des moyens sont prévus pour fermer l'ouverture de passage à travers une douille de remplissage d'un conteneur pour liquides afin que les fuites ou la sortie du liquide à travers cette douille de remplissage soient empêchées ou rendues impossibles, ces moyens de fermeture étant aptes à recevoir et à supporter en position un robinet  Preferably, means are provided for closing the passage opening through a filler neck of a liquid container so that leakage or exit of the liquid through said filler sleeve is prevented or made impossible, such means of closing being able to receive and support in position a tap

de distribution du contenu liquide du conteneur.  dispensing the liquid contents of the container.

Selon une variante de réalisation de l'invention, un conteneur semblable à un sac est pourvu d'une douille de remplissage à travers laquelle il peut être facilement rempli de liquide et un moyen de fermeture de cette douille s'oppose à la sortie du liquide en dehors du sac, ce moyen  According to an alternative embodiment of the invention, a bag-like container is provided with a filling bushing through which it can be easily filled with liquid and a closure means of this sleeve opposes the exit of the liquid. outside the bag, this means

étant apte à recevoir et à supporter en position d'utilisa-  being able to receive and support in a position of use

tion un robinet de distribution du liquide contenu dans le sac et ayant une membrane déchirable qui peut être fracturée à la suite de l'engagement du robinet dans ce moyen de fermeture pour que le liquide puisse couler hors du sac à travers la douille de remplissage et à travers le robinet  a dispensing valve for the liquid contained in the bag and having a tear-off membrane which can be fractured as a result of the engagement of the valve in this closure means so that the liquid can flow out of the bag through the filling socket and through the faucet

quand celui-ci a été ouvert.when it has been opened.

En outre, selon l'invention, des moyens sont prévus pour s'opposer au passage de l'oxygène ou de l'air jusqu'au contact du contenu du sac intérieur de façon à augmenter la durée de conservation de ce contenu lorsque  In addition, according to the invention, means are provided to oppose the passage of oxygen or air to contact the contents of the inner bag so as to increase the shelf life of this content when

l'oxygène ou l'air pourrait provoquer sa détérioration.  oxygen or air could cause its deterioration.

- Le dispositif de l'invention est destiné à recevoir un robinet de distribution tel que celui décrit dans le brevet américain n' 3 448 889, bien qu'il ne soit  The device of the invention is intended to receive a dispensing tap such as that described in US Pat. No. 3,448,889, although it is not

pas strictement limité à ce robinet particulier.  not strictly limited to this particular faucet.

On donnera maintenant, uniquement à titre  We will now give, only for

d'exemple et sans intention limitative, une description  example and without limiting intent, a description

de plusieurs modes de réalisation de l'invention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels - les figures 1 et 2 sont respectivement des vues de dessus et de côté d'un premier mode de réalisation d'une douille de remplissage pour un conteneur semblable à un sac, - les figures 3 et 4 sont respectivement des vues de dessus et de côté d'un premier mode de réalisation d'un moyen de fermeture conforme à l'invention, - la figure 5 est une vue de dessous du moyen de fermeture de la figure 3, - la figure 6 est une vue en coupe par un plan médian du moyen de fermeture de la figure 3, - la figure 7 est une vue en coupe d'une variante de réalisation du moyen de fermeture de la figure 3, - la figure 8. est une vue en coupe par un plan médian d'un autre mode de réalisation de l'invention, montrant la douille de remplissage et le moyen de fermeture à l'état assemblé l'un avec l'autre, - la figure 9 est une vue analogue à la figure 7 d'un  several embodiments of the invention. Reference is made to the accompanying drawings in which - Figures 1 and 2 are respectively top and side views of a first embodiment of a filler socket for a bag-like container, - Figures 3 and 4 are respectively top and side views of a first embodiment of a closure means according to the invention, - Figure 5 is a bottom view of the closure means of Figure 3, - Figure 6 FIG. 7 is a sectional view of an alternative embodiment of the closure means of FIG. 3; FIG. in cross-section through a median plane of another embodiment of the invention, showing the filler bushing and the closure means in the assembled state with each other, - Figure 9 is a view similar to Figure 7 of a

autre mode de réalisation de l'invention.  another embodiment of the invention.

Dans le premier mode de réalisation de l'inven-  In the first embodiment of the invention,

tion, illustré par les figures 1 et 2, une douille de remplissage et de distribution désignée par la référence 1 est substantiellement tubulaire et cylindrique, avec un diamètre suffisamment grand pour recevoir la buse d'une machine de remplissage à l'aide de laquelle du vin ou un produit analogue doit être introduit dans un conteneur  1 and 2, a filling and dispensing bush designated 1 is substantially tubular and cylindrical, with a diameter large enough to accommodate the nozzle of a filling machine by means of which wine or a similar product must be introduced into a container

intérieur du type mentionné précédemment.  interior of the type mentioned above.

A l'extrémité la plus intérieure de la douille 1  At the innermost end of the socket 1

il est prévue une bride extérieure 2 de diamètre relative-  an outer flange 2 of relative diameter is provided

ment grand à l'aide de laquelle la douille elle-même peut être fixée au sac intérieur d'un conteneur composite. Cette fixation peut être assurée d'une manière quelconque connue, par exemple à l'aide d'un adhésif ou, en variante, par soudure à la suite d'application de chaleur ou à l'aide  large with which the sleeve itself can be attached to the inner bag of a composite container. This fixing can be ensured in any known manner, for example by means of an adhesive or, alternatively, by welding following the application of heat or by means of

d'un appareil à souder à ultrasons.  of an ultrasonic welding machine.

L'extrémité la plus extérieure de la douille 1  The outermost end of the socket 1

est pourvue d'une seconde bride extérieure 3 dont la dimen-  is provided with a second outer flange 3 whose size

sion en sens radial est quelque peu inférieure à celle de  in the radial direction is somewhat less than

la bride 2 mentionnée précédemment.  the flange 2 mentioned above.

Dans un mode de réalisation préféré de l'inven-  In a preferred embodiment of the invention,

tion, la partie centrale de la première bride 2 mentionnée est épaissie de façon à constituer, en fait, une bride supplémentaire 4 ayant substantiellement la même dimension en sens radial que la seconde bride 3, celle-ci et la bride supplémentaire 4 étant en fait séparées par un intervalle  the central portion of the first mentioned flange 2 is thickened so as to constitute, in fact, an additional flange 4 having substantially the same radial dimension as the second flange 3, the latter and the additional flange 4 being in fact separated by an interval

qui constitue un col ou un goulot 5 suffisant pour s'accomo-  which constitutes a neck or neck sufficient to accommodate

der de la matière constituant le conteneur extérieur.  der of the material constituting the outer container.

A la partie extrême extérieure, ou à son voisina-  In the outermost part, or in its vicinity,

ge, de la douille 1, il est prévue une collerette intérieure (non représentée) qui est capable de servir de moyen de maintien en position d'une seconde douille 6 (voir les fig. 3 à 6) destinée à recevoir un robinet de distribution ou un organe analogue. Dans une variante, la douille 1 peut être pourvue d'ondulations intérieures ou de filets aptes à coopérer avec des filets ou des ondulations complémentaires prévus sur un moyen de maintien en position de la douille 6  1, there is provided an inner flange (not shown) which is capable of serving as a means for holding in position a second bushing 6 (see FIGS. 3 to 6) intended to receive a dispensing tap. or a similar organ. In a variant, the sleeve 1 may be provided with internal corrugations or threads capable of cooperating with complementary threads or corrugations provided on a means for holding the sleeve 6 in position.

en vue de la réception d'un robinet de distribution.  for the purpose of receiving a dispensing tap.

La seconde douille 6 comprend de préférence deux éléments concentriques substantiellement cylindriques 7 et 8 réunis par l'une de leurs extrémités, par exemple à l'aide d'une bride 9 s'étendant à l'extérieur. Cette dernière s'étend vers l'extérieur à partir du bord extérieur de l'élément 8 substantiellement cylindrique le plus intérieur  The second bushing 6 preferably comprises two substantially cylindrical concentric elements 7 and 8 joined at one of their ends, for example by means of a flange 9 extending to the outside. The latter extends outwardly from the outer edge of the innermost substantially cylindrical member 8

en passant transversalement à l'extrémité voisine de l'élé-  passing transversely to the adjacent end of the

ment substantiellement cylindrique extérieur 7 pour s'étendre  substantially cylindrical exterior 7 to extend

extérieurement au-delà de cet élément cylindrique extérieur 7.  externally beyond this outer cylindrical member 7.

Comme on peut le voir sur la figure, l'élément intérieur substantiellement cylindrique 8 est tubulaire, avec un passage intérieur central 10 qui le traverse et qui est apte à recevoir et à retenir en position un robinet de distribution ou un organe analogue. L'élément extérieur substantiellement cylindrique 7 comprend une nervure ou protubérance extérieure 11 qui est susceptible de s'engager  As can be seen in the figure, the substantially cylindrical inner member 8 is tubular, with a central inner passage 10 therethrough and which is adapted to receive and retain in position a dispensing valve or the like. The substantially cylindrical outer member 7 comprises an outer rib or protuberance 11 which is capable of engaging

avec une nervure intérieure de la première douille de remplis-  with an inner rib of the first bushing

sage 1 afin que la douille 6 de distribution puisse être  wise 1 so that the bushing 6 of distribution can be

retenue en position par rapport à la première douille 1.  retained in position relative to the first socket 1.

Dans la surface extérieure de la bride exté-  In the outer surface of the outer flange

rieure 9 qui s'étend au-delà de la seconde douille 6, il existe un évidement 12 non circulaire destiné à coopérer  9 extends beyond the second bushing 6, there is a recess 12 non-circular intended to cooperate

avec une bride non circulaire prévue sur la surface exté-  with a non-circular flange on the outer surface

rieure du corps d'un robinet de distribution, de sorte que celui-ci peut être engagé avec l'ensemble de remplissage et de distribution d'une manière qui empêche sa rotation par rapport à cet ensemble. On pourra se reporter au brevet australien n' 407 456 de la déposante pour trouver une  the body of a dispensing valve, so that it can be engaged with the filling and dispensing assembly in a manner that prevents rotation thereof relative to this assembly. Australian Patent No. 407,456 may be referred to in order to find a

description des robinets de distribution susceptibles d'être  description of the dispensing faucets likely to be

utilisés avec les conteneurs du type décrit ici.  used with containers of the type described here.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention,  In another embodiment of the invention,

également illustré par les figures 3 à 6, la surface inté-  also illustrated in FIGS. 3 to 6, the integrated surface

rieure de la bride extérieure 9 de la seconde douille 6 présente une pluralité d'éléments transversaux en relief 13 capables de se projeter à une distance suffisante à partir de cette surface pour coopérer avec la surface extérieure de la bride extérieure de l'extrémité extérieure de la première douille, afin-que cette bride extérieure de la seconde douille soit espacée de la bride extérieure de la  the outer flange 9 of the second bushing 6 has a plurality of raised transverse elements 13 capable of projecting a sufficient distance from this surface to cooperate with the outer surface of the outer flange of the outer end of the outer flange. the first bushing, so that the outer flange of the second bushing is spaced from the outer flange of the

premigre douille.first socket.

A travers l'extrémité de l'élément intérieur substantiellement cylindrique 8, il existe une membrane 14 en matière plastique ou en une autre matière appropriée qui joue le rôle d'un obstacle déchirable empêchant la fuite du contenu en dehors du sac lorsque la seconde douille 6 a été assemblée avec la première douille 1. La membrane 14 a, de préférence, une épaisseur convenable telle que, quand on introduit un robinet de distribution à l'intérieur de l'élément intérieur 8 de la seconde douille 6, cette membrane 14 est brisée, ce qui permet au contenu du sac de couler à travers le robinet et, ainsi, d'être distribué. Selon un mode de réalisation spécialement avantageux de l'invention, la première et la seconde douilles 1 et 6 sont réalisées en polyéthylène et la membrane déchirable 14 est également réalisée en cette matière. Toutefois, il doit être entendu  Through the end of the substantially cylindrical inner member 8 there is a plastic membrane 14 or other suitable material which acts as a tear-off barrier preventing leakage of the contents out of the bag when the second socket 6 is assembled with the first sleeve 1. The membrane 14 is preferably of a suitable thickness such that, when a dispensing valve is introduced inside the inner element 8 of the second bushing 6, this membrane 14 is broken, which allows the contents of the bag to flow through the faucet and, thus, to be dispensed. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the first and second sleeves 1 and 6 are made of polyethylene and the tearable membrane 14 is also made of this material. However, it must be heard

que d'autres matières peuvent se révéler également convena-  that other materials may also be suitable

bles. La membrane 14 peut faire partie intégrante de  ble. The membrane 14 can be an integral part of

l'élément intérieur 8 ou, en variante, elle peut être fabri-  the inner element 8 or, alternatively, it can be manufactured

quée séparément et fixée à cet élément par collage, par soudure ou par toute autre méthode appropriée. En variante, ou en plus, une membrane supplémentaire (non représentée) peut être placée en travers de l'extrémité intérieure de l'élément 7. Cette membrane supplémentaire peut être fixée  separately and affixed to this element by gluing, welding or any other suitable method. Alternatively, or in addition, an additional membrane (not shown) may be placed across the inner end of the member 7. This additional membrane may be attached

par collage, par soudure, ou par toute autre méthode conve-  by gluing, welding, or any other suitable method

nable. Dans un mode de réalisation de l'invention  nable. In one embodiment of the invention

particulièrement avantageux, on obtient un conteneur inté-  particularly advantageous, an integral container is obtained.

rieur souple en le réalisant à l'aide de ce que l'on peut  laughter by doing it with the help of what we can

appeler une matière plastique à plusieurs couchesou épaisseurs.  call a plastic material with several layers or thicknesses.

De préférence, la surface la plus intérieure de cette matière à plusieurs couches est celle d'une matière plastique d'un type qui ne réagit pas avec le fluide destiné à être conservé dans le sac ou le conteneur souple. Une seconde couche peut être réalisée en matière plastique capable de constituer une barrière empêchant le passage par porosité  Preferably, the innermost surface of this multi-layered material is that of a plastics material of a type that does not react with the fluid to be stored in the bag or flexible container. A second layer may be made of plastic capable of constituting a barrier preventing passage through porosity

de l'air ou de l'oxygène. On peut prévoir encore une troi-  air or oxygen. We can still foresee a third

sième couche, de préférence la couche la plus extérieure, en matière plastique relativement résistante dont le rôle est de fournir la résistance voulue à la matière composite à plusieurs couches. Les matières qu'il convient de choisir pour arriver à ce résultat sont bien connues et, dans un exemple préféré, un conteneur souple du type décrit ci-dessus peut comprendre des couches de polyéthylène, d'acétate de polyvinyle, de nylon, d'alcool polyvinylique, de polyester métalisé avec de l'aluminium, ou une feuille d'aluminium pur, de polyester ou de chlorure de polyvinyle selon un nombre  sth layer, preferably the outermost layer, of relatively strong plastic whose role is to provide the desired resistance to the multilayer composite material. The materials to be selected to achieve this result are well known and, in a preferred example, a flexible container of the type described above may include polyethylene, polyvinyl acetate, nylon, polyvinyl alcohol, polyester metalized with aluminum, or a sheet of pure aluminum, polyester or polyvinyl chloride in a number

quelconque convenable de combinaisons ou de permutations.  any suitable combination or permutation.

En pratique, la matière à partir de laquelle le sac est confectionné est mise au profil désiré puis elle est scellée hermétiquement à sa périphérie. Sur le sac ainsi obtenu on pratique à un endroit donné une ouverture d'une dimension suffisante pour recevoir la première douille 1 que  In practice, the material from which the bag is made is set to the desired profile and then sealed at its periphery. On the bag thus obtained is practiced at a given location an opening of sufficient size to receive the first sleeve 1 that

l'on introduit dans cette ouverture ou que l'on place au-  it is introduced into this opening or placed

-dessus de celle-ci et que l'on attache à cette position par un moyen quelconque connu, par exemple par soudure de la bride extérieure 2. Ensuite, quand la première douille 1 ou  above it and that is attached to this position by any known means, for example by welding the outer flange 2. Then, when the first bushing 1 or

douille de remplissage a été fixée au sac, on remplit celui-  filling socket has been attached to the bag,

-ci de vin ou d'un autre fluide, en quantité voulue. Après le remplissage, on assemble la seconde douille 6 avec la première douille 1 pour réaliser la fermeture de cette  wine or other fluid, in the desired quantity. After filling, the second bushing 6 is assembled with the first bushing 1 to close this bushing.

dernière et empêcher la sortie du liquide.  last and prevent the release of the liquid.

Quand on désire distribuer le contenu du sac, il est simplement nécessaire d'introduire un robinet dans le passage 10 que présente l'élément intérieur substantiellement cylindrique 8 jusqu'à une profondeur telle que l'extrémité intérieure de ce robinet rencontre et déchire la membrane 14  When it is desired to dispense the contents of the bag, it is simply necessary to introduce a tap in the passage 10 that the substantially cylindrical inner member 8 has to a depth such that the inner end of this tap meets and tears the membrane 14

qui se trouve à l'extrémité intérieure de cet élément 8.  which is at the inner end of this element 8.

Ensuite, on pousse le robinet fermement à l'intérieur de l'élément jusqu'à ce que la bride extérieure prévue à la surface de ce robinet s'engage dans l'évidement à profil complémentaire 12 prévu sur la bride extérieure de la seconde douille 6, si bien que ce robinet est fermement immobilisé et qu'il ne peut effectuer aucun mouvement relatif de rotation par rapport à l'ensemble composé du conteneur et de la douille de remplissage et de distribution. On peut alors utiliser le robinet de la manière habituelle pour  Then, the valve is pushed firmly inside the element until the outer flange provided on the surface of this valve engages in the recess complementary profile 12 provided on the outer flange of the second socket 6, so that this valve is firmly immobilized and can not perform any relative rotational movement with respect to the assembly composed of the container and the filling and dispensing sleeve. We can then use the tap in the usual way to

laisser couler le contenu du sac.let the contents of the bag flow.

Si on le désire, un moyen d'obturation amovible ou déchirable (non représenté) peut être placé en travers de l'autre extrémité de l'élément 8 de manière à empêcher l'entrée dans celui-ci de la poussière ou d'autres produits contaminants. Ce moyen d'obturation peut être constitué par un bouchon amovible, une étiquette déchirable en matière appropriée fixée à la surface extérieure de la bride 9, une membrane moulée faisant corps avec l'extrémité extérieure de l'élément 8, ou une membrane supplémentaire placée en travers de l'extrémité extérieure de l'élément 8 et fixée par collage, par soudure ou par toute méthode appropriée; ce moyen peut être aussi tout autre dispositif de fermeture convenable. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, une unique membrane déchirable peut être placée de manière à  If desired, removable or tear-off closure means (not shown) may be placed across the other end of the member 8 to prevent entry of dust or other contaminants. This closure means may be constituted by a removable cap, a tearable label of suitable material attached to the outer surface of the flange 9, a molded membrane integral with the outer end of the element 8, or an additional membrane placed across the outer end of the element 8 and fixed by gluing, welding or any other suitable method; this means can also be any other suitable closure device. According to another embodiment of the invention, a single tearable membrane can be placed so as to

procurer les deux résultats recherchés, c'est-à-dire d'empê-  provide the two desired results, that is to say to prevent

cher la sortie involontaire du liquide hors du conteneur pendant le stockage, etc., et d'empêcher l'entrée de matières étrangères indésirables et de l'oxygène à l'intérieur de l'ensemble constitué par les douilles de remplissage et de distribution. On se reportera maintenant à la figure 7 qui montre une variante de réalisation de la douille 6 illustrée  expensive unintentional discharge of the liquid out of the container during storage, etc., and to prevent the entry of unwanted foreign matter and oxygen into the assembly of the filling and dispensing sockets. Referring now to Figure 7 which shows an alternative embodiment of the sleeve 6 illustrated

par les figures 3 à 6.by Figures 3 to 6.

Dans cet exemple, la douille 6' est apte à rece-  In this example, the socket 6 'is able to receive

voir et à retenir un robinet de distribution ou un organe analogue (non représenté) dans deux positions séparées et distinctes, nommément une première position ou position d'emmagasinage et une seconde position ou position de distribution. Dans la première position, le robinet est introduit et retenu dans le passage concentrique de l'élément intérieur 8' substantiellement cylindrique de la douille 6' sans que la membrane déchirable 14' en matière plastique soit percée ou fracturée. Dans la seconde position, le robinet a été poussé plus loin à l'intérieur de la douille elle-même  see and retain a dispensing valve or the like (not shown) in two separate and distinct positions, namely a first position or storage position and a second position or dispensing position. In the first position, the valve is introduced and retained in the concentric passage of the substantially cylindrical inner member 8 'of the bushing 6' without the plastic tearable membrane 14 'being pierced or fractured. In the second position, the faucet was pushed further inside the socket itself

de façon à rompre la membrane 14' et à permettre la distribu-  in order to break the membrane 14 'and to allow the distribution

tion du contenu liquide. Pour aider à l'obtention du résultat mentionné ci-dessus, la douille de montage peut être allongée dans son sens longitudinal et pourvue, de préférence, de deux nervures intérieures 40 destinées à coopérer avec des nervures extérieures complémentaires, des fentes ou des  liquid content. To assist in obtaining the above-mentioned result, the mounting sleeve may be elongate in its longitudinal direction and preferably provided with two inner ribs 40 for cooperating with complementary outer ribs, slots or latches.

rainures prévues sur le corps du robinet de distribution.  grooves provided on the body of the dispensing valve.

Quand il est mis à sa première position ou position d'emmagasinage, le robinet peut tourner par rapport à la douille. Au contraire, quand il a été mis à sa seconde  When set to its first position or storage position, the valve may rotate relative to the socket. On the contrary, when he was put to his second

position ou position de distribution, lorsqu'il y a eu enga-  position or position of distribution, where there has been

gement entre l'évidement non circulaire 12' de la bride 9' qui s'étend vers l'extérieur de la douille 6' et la bride  between the non-circular recess 12 'of the flange 9' which extends outwardly of the bushing 6 'and the flange

non circulaire du robinet toute rotation relative est inter-  non-circular tap any relative rotation is inter-

dite entre ce dernier et la douille.  said between the latter and the socket.

Conformément à un exemple préféré de réalisation de l'invention, illustré par la figure 8, un ensemble de remplissage et de distribution pour les conteneurs du type considéré ici est constitué par une première douille 20 susceptible d'être attachée au conteneur intérieur 21 et une seconde douille 22 analogue à un bouchon creux capable d'être introduite dans la première douille 20. Comme le montre la figure 8, la surface intérieure de la première douille 20 peut présenter des ondulations et Ja surface extérieure de la seconde douille peut avoir des ondulations complémentaires ce qui permet de les réunir par un mode de montage effectivement hermétique qui élimine toute fuite indésirable du liquide remplissant le conteneur. En variante, la première et la seconde douilles 20 et 22 pourraient être  According to a preferred embodiment of the invention, illustrated in FIG. 8, a filling and dispensing assembly for the containers of the type considered here is constituted by a first bushing 20 which can be attached to the inner container 21 and a second bushing 22 similar to a hollow plug capable of being introduced into the first bushing 20. As shown in FIG. 8, the inner surface of the first bushing 20 may have corrugations and the outer surface of the second bushing may have corrugations complementary which allows to bring together by an actually hermetic mounting mode that eliminates any undesirable leakage of the liquid filling the container. Alternatively, the first and the second bushings 20 and 22 could be

pourvues, respectivement, de rainures ou de filets complé-  provided with grooves or nets respectively

mentaires assurant la liaison étanche désirée. Selon une autre variante encore, on pourrait obtenir une liaison convenable simplement en prévoyant un dimensionnement approprié de la première et de la seconde douilles 20, 22  ensuring the desired tight connection. According to yet another variant, a suitable connection could be obtained simply by providing suitable sizing of the first and second bushes 20, 22

pour que l'on puisse les ajuster ensemble par un emmanche-  so that we can adjust them together

ment sous pression ou avec déformation.  under pressure or with deformation.

Dans l'exemple illustré par la figure 8, ce que l'on peut appeler la jupe 23 de la seconde douille 22 est plus longue que le goulot 24 de la première douille 20 si bien que, quand elle est mise à sa place, la jupe 23 s'étend extérieurement au-delà de la première douille 20. Comme on peut le voir, la jupe 23 de la seconde douille 22 est pourvue l482567 à son extrémité extérieure d'une bride extérieure 25. Cette seconde douille 22 comprend de préférence un passage central  In the example illustrated in FIG. 8, what can be called the skirt 23 of the second bushing 22 is longer than the neck 24 of the first bushing 20 so that, when it is put in its place, the skirt 23 extends outwardly beyond the first bushing 20. As can be seen, the skirt 23 of the second bushing 22 is provided at its outer end with an outer flange 25. This second bushing 22 preferably comprises a central passage

26 limité par un col intérieur 27 substantiellement cylin-  16 limited by a substantially cylindrical inner collar

drique. Ce dernier est destiné à recevoir le corps d'un robinet tel que celui fabriqué et vendu sous la marque  drique. The latter is intended to receive the body of a faucet such as that manufactured and sold under the brand

"AIRLESFL0" qui est l'objet du brevet australien n0 407 456.  "AIRLESFL0" which is the subject of Australian Patent No. 407,456.

A son extrémité la plus intérieure, la seconde  At its innermost end, the second

douille 22 a une paroi extrême 28 qui s'étend transversale-  socket 22 has an end wall 28 which extends transversely

ment. A cette paroi extrême est fixé, par tout moyen connu, par exemple par soudure, un disque 29 en matière plastique appropriée imperméable à l'air, ayant de préférence la même composition que la matière plastique à trois épaisseurs  is lying. To this end wall is fixed, by any known means, for example by welding, a disc 29 of suitable plastic material impervious to air, preferably having the same composition as the plastic material with three thicknesses

à l'aide de laquelle le conteneur lui-même est constitué.  with the help of which the container itself is constituted.

Ce disque 29 a une épaisseur telle qu'il est déchiré quand le corps d'un robinet est poussé à l'intérieur de la douille 22. En travers de l'extrémité extérieure de cette dernière se trouve, de préférence, une membrane 30 en matière convenable qui constitue une fermeture s'opposant à  This disk 29 has a thickness such that it is torn when the body of a valve is pushed inside the sleeve 22. Across the outer end thereof is preferably a membrane 30. suitable material which constitutes a closure opposing

l'entrée de toute matière étrangère à l'intérieur du conte-  the entry of any foreign material into the contents of the

neur ou de la douille.neur or socket.

L'élément intérieur tubulaire cylindrique 27 de la seconde douille 22 peut être réalisé avec une longueur quelconque convenable et la longueur de la jupe 23 de la douille 22 est alors telle que la matière constituant la paroi d'un conteneur extérieur dans lequel le conteneur  The cylindrical tubular inner member 27 of the second bushing 22 may be made with any suitable length and the length of the skirt 23 of the bushing 22 is such that the material constituting the wall of an outer container in which the container

intérieur 21 est disposé s'engage entre la surface intérieu-  interior 21 is disposed engages between the interior surface

re ou inférieure de la bride extérieure 25 et l'extrémité extérieure du goulot 24 de la première douille 20 afin que l'ensemble de remplissage et de distribution soit immobilisé contre tout mouvement linéaire relatif par rapport au conteneur extérieur. Afin d'immobiliser en rotation ce même ensemble, la surface extérieure de la jupe 23 de la seconde douille 22, peut, dans la région o elle s'étend au-delà de l'extrémité la plus extérieure de la première douille 20, présenter, de préférence, deux surfaces planes opposées, ou en variante peut avoir une section carrée, pour pouvoir s'engager avec les faces opposées d'une fente appropriée  re or bottom of the outer flange 25 and the outer end of the neck 24 of the first sleeve 20 so that the filling and dispensing assembly is immobilized against any linear movement relative to the outer container. In order to immobilize in rotation the same assembly, the outer surface of the skirt 23 of the second bushing 22 may, in the region where it extends beyond the outermost end of the first bushing 20, present preferably two opposed flat surfaces, or alternatively may have a square section, to be able to engage opposite sides of a suitable slot

prévue sur le conteneur extérieur.  provided on the outer container.

12 248256712 2482567

Dans une modification de réalisation de l'inven-  In a modification of realization of the invention

tion, illustrée par la figure 9, la seconde douille 32, plutôt que d'avoir l'apparence d'un bouchon pouvant être introduit dans la première douille 20, peut être réalisée comme une coiffe s'ajustant sur cette première douille 20. Dans ce cas, la liaison entre la première et la seconde douilles 20, 32 peut être réalisée d'une manière analogue à celle qui a été expliquée en référence à la figure 8, autrement dit à l'aide de rainures, de fentes, de nervures,  9, the second bushing 32, rather than having the appearance of a plug that can be introduced into the first bushing 20, can be made as a cap fitting on this first bushing 20. In FIG. in this case, the connection between the first and the second bushes 20, 32 can be made in a manner similar to that explained with reference to FIG. 8, in other words using grooves, slots, ribs ,

de filets ou d'éléments analogues, à profils complémentai-  nets or similar elements, with complementary profiles

res, prévus sur le goulot 33 de la douille 20 et sur la partie- inférieure de la jupe 34 de la douille 32. Avec une telle modification, la douille 32 comprend une partie 35 qui s'étend vers l'extérieur et qui est munie d'une membrane 36 en matière plastique imperméable à l'air qui se trouve interposée entre les douilles respectives 30 et 32. Ici aussi, la réalisation de la surface extérieure de la seconde douille 32 peut être à section carrée de manière a s'engager  res, provided on the neck 33 of the sleeve 20 and on the lower-part of the skirt 34 of the sleeve 32. With such a modification, the sleeve 32 comprises a portion 35 which extends outwards and which is provided an airtight plastic membrane 36 which is interposed between the respective bushings 30 and 32. Here again, the production of the outer surface of the second bushing 32 may be of square section so as to engage

sans possibilité de rotation dans une ouverture correspon-  without the possibility of rotation in a corresponding opening

dante prévue sur le conteneur extérieur.  dante provided on the outer container.

Lorsque le robinet est d'un type comprenant un organe intérieur rotatif, il peut être nécessaire de prévoir des noyens pour empêcher la rotation du corps de ce robinet par rapport aux douilles. Il peut être désirable,- en outre, de prévoir des moyens d'identification de la seconde douille ou douille de distribution par rapport à la première douille  When the valve is of a type comprising a rotatable inner member, it may be necessary to provide nuclei to prevent rotation of the body of this valve relative to the sockets. It may be desirable, moreover, to provide means for identifying the second bushing or bushing of distribution relative to the first bushing.

ou douille de remplissage.or filling socket.

Dans les différents exemples de réalisation dé-  In the various examples of realization de-

crits ici, la matière plastique imperméable à l'air utilisée pour la réalisation des divers moyens d'obturation (fermeture, membrane, etc.) peut être une matière à deux couches plutôt qu'une matière à trois couches décrite plus haut, comprenant une première couche en polyéthylène et une seconde couche en  here, the impervious plastic material used for making the various sealing means (closure, membrane, etc.) may be a two-ply material rather than a three-ply material described above, comprising a first layer of polyethylene and a second layer of

matière substantiellement imperméable à l'air comme le poly-  material substantially impervious to air such as poly-

ester ou le nylon. En remplacement ou en plus de la matière à plusieurs couches, on peut préférer l'usage d'une couche mince d'une matière telle qu'une feuille métallisée (par exemple à l'aide d'aluminium) ou d'une feuille convenablement recouverte ou plaquée d'aluminium pur en fonction du contenu à protéger, que l'on peut fixer à l'aide d'un adhésif à l'extrémité intérieure de la seconde douille ou douille de distribution. Ce mode de réalisation à plusieurs couches permet à la membrane déchirable de constituer un joint autour de la partie avant ou partie perforatrice du robinet lorsque cette membrane a été perforée. Cette précaution  ester or nylon. In lieu of or in addition to the multi-layered material, the use of a thin layer of a material such as a metallized foil (for example with aluminum) or a foil suitably may be preferred. covered or plated with pure aluminum depending on the contents to be protected, which can be fixed with an adhesive at the inner end of the second bushing or bushing. This multi-layer embodiment allows the tear-off membrane to form a seal around the front portion or punch portion of the valve when the membrane has been perforated. This precaution

empêche les fuites indésirables et l'entrée de l'oxygène.  prevents unwanted leakage and oxygen entry.

Une autre modification consisterait à recouvrir la surface extérieure de la seconde douille d'une couche très mince d'une matière convenable substantiellement imperméable à l'air.  Another modification would be to cover the outer surface of the second bushing with a very thin layer of a suitable material substantially impermeable to air.

Il doit être entendu que la description donnée  It must be understood that the description given

ci-dessus se réfère uniquement à des exemples de réalisation préférée de l'invention et qu'il est possible d'y apporter des variantes ou des modifications sans que l'on sorte pour  above refers only to preferred embodiments of the invention and that it is possible to make variations or modifications without it being out for

autant du cadre ni de l'esprit de l'invention.  both the framework and the spirit of the invention.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation et de distribution se montant de manière substantiellement étanche aux fuites sur l'extrémité extérieure d'une douille de remplissage d'un conteneur du type à sac souple, caractérisé en ce que ce dispositif comprend des moyens de réception et de retenue  A sealing and dispensing device for substantially leak-tight mounting on the outer end of a filling socket of a flexible bag type container, characterized in that said device comprises means for receiving and restraint d'un robinet de distribution et au moins une membrane déchi-  of a dispensing tap and at least one rable s'étendant transversalement dans une partie du moyen de fermeture, ladite membrane étant disposée pour être rencontrée et déchirée par le robinet afin de permettre  extending transversely in a portion of the closure means, said membrane being arranged to be encountered and torn by the tap to allow l'écoulement du fluide enfermé dans le conteneur.  the flow of fluid enclosed in the container. 2. Dispositif selon la revendication 1 caracté-  2. Device according to claim 1 characterized risé en ce que les moyens de retenue du robinet sont capables de l'immobiliser contre tout mouvement relatif de  rised in that the valve retaining means are capable of immobilizing it against any relative movement of rotation.rotation. 3. Dispositif selon-l'une quelconque des reven-  3. Device according to any one of the dications 1, 2 caractérisé en ce que les moyens de retenue du robinet sont aptes à interdire tout mouvement longitudinal relatif de ce dernier par rapport aux moyens d'obturation  1, 2 characterized in that the retaining means of the valve are able to prohibit any relative longitudinal movement of the latter relative to the sealing means et de distribution.and distribution. 4. Dispositif selon l'une quelconque des reven-  4. Device according to any one of the dications 1 à 3 caractérisé en ce que la membrane déchirable  1 to 3 characterized in that the tearable membrane est réalisée en matière imperméable à l'air.  is made of impermeable material. 5. Dispositif selon la revendication 3 caractéri-  5. Device according to claim 3 characterized sé en ce que le moyen d'obturation comprend un second élément de retenue du robinet contre tout mouvement longitudinal indésirable, ce second élément étant apte à retenir le robinet dans une position intermédiaire avant que ce dernier  in that the closure means comprises a second valve retaining member against any undesirable longitudinal movement, this second element being able to hold the valve in an intermediate position before the latter rencontre et déchire la membrane.meets and tears the membrane. 6. Dispositif selon l'une quelconque des reven-  6. Device according to any one of the dications 1 à 5 caractérisé en ce que la membrane déchirable  1 to 5 characterized in that the tearable membrane fait partie intégrante du moyen d'obturation.  is an integral part of the sealing means. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-  7. Device according to any one of the cations 1 à 6 caractérisé en ce qu'il comprend une membrane  cations 1 to 6 characterized in that it comprises a membrane amovible supplémentaire à la membrane déchirable.  additional removable to the tearable membrane. 8. Ensemble de remplissage et de distribution pour conteneur de fluide et/ou de matière en particules, comprenant une première douille destinée à être disposée  8. Filling and dispensing assembly for a container of fluid and / or particulate material, comprising a first sleeve to be arranged sur le conteneur pour en permettre le remplissage, et un dis-  on the container to allow filling, and a positif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ce dispositif est une seconde douille apte à coopérer avec la première douille pour fermer hermétiquement le conteneur quand il a été rempli, cette seconde douille comprenant en plus des moyens aptes à recevoir et à retenir un moyen de distribution du fluide ou de la matière enfermée dans le conteneur.  positive device according to claim 1, characterized in that this device is a second socket adapted to cooperate with the first socket to seal the container when it has been filled, this second socket further comprising means adapted to receive and retain a means distribution of the fluid or material enclosed in the container. 9. Ensemble selon la revendication 8 caractérisé en ce que la seconde douille comprend une membrane déchirable située à son extrémité intérieure ou à son voisinage, cette membrane déchirable étant destinée à être percée par le9. An assembly according to claim 8 characterized in that the second sleeve comprises a tearable membrane located at its inner end or in its vicinity, said tearable membrane being intended to be pierced by the moyen de distribution.means of distribution. 10. Ensemble selon l'une quelconque des revendi-  10. An assembly according to any of the claims cations 8, 9 caractérisé en ce que le moyen de distribution est un robinet ayant une bride extérieure non circulaire tandis que la seconde douille présente un évidement dont le profil est complémentaire à cette bride du robinet afin d'immobiliser celui-ci contre tout mouvement relatif de  8, 9 characterized in that the dispensing means is a valve having a non-circular outer flange while the second bushing has a recess whose profile is complementary to the valve flange to immobilize it against any relative movement of rotation par rapport à cette seconde douille.  rotation relative to this second socket. 11. Douille de distribution pour un ensemble  11. Distribution sleeve for a set selon l'une quelconque des revendications 9, 10 destinée à  according to any one of claims 9, 10 for être montée sur un conteneur pour permettre la distribution du contenu de ce dernier, caractérisée en ce qu'elle comprend une membrane déchirable s'étendant transversalement à son extrémité intérieure et des moyens de réception et de retenue d'un moyen de distribution capable de percer la membrane  to be mounted on a container to allow the distribution of the contents thereof, characterized in that it comprises a tearable membrane extending transversely to its inner end and means for receiving and retaining a dispensing means capable of drilling the membrane déchirable et de laisser s'écouler le contenu du conteneur.  tearable and let the contents of the container flow. 12. Conteneur du type à sac intérieur muni d'une douille de remplissage et de distribution ayant un passage à travers lequel le liquide peut s'écouler hors du sac, caractérisé en ce que l'extrémité extérieure de cette douille  12. Inner bag type container having a filling and dispensing bushing having a passage through which liquid can flow out of the bag, characterized in that the outer end of this sleeve est pourvue d'un dispositif de fermeture selon l'une quelcon-  is provided with a closure device according to any one que des revendications 1 à 7.that claims 1 to 7. 13. Conteneur du type à sac intérieur muni d'une douille de remplissage et de distribution caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif selon la revendication 1 monté de façon étanche sur l'extrémité extérieure de cette douille, ce dispositif étant associé à un moyen de réception d'un robinet, de manière substantiellement étanche aux fluides,  13. Container of the inner bag type provided with a filling and dispensing sleeve, characterized in that it comprises a device according to claim 1 sealingly mounted on the outer end of this sleeve, this device being associated with a means for receiving a valve, substantially fluid-tight, et comprenant une membrane déchirable disposée transversale-  and comprising a tear-off membrane arranged transversely ment pour constituer une barrière à l'écoulement du liquide à travers ce dispositif, ladite membrane étant disposée pour être déchirée après l'introduction d'un robinet dans le dispositif et pour permettre l'écoulement à travers ce robinet du liquide enfermé dans le conteneur, et comprenant aussi des moyens aptes à retenir le robinet dans une position  to form a barrier to the flow of liquid through this device, said membrane being arranged to be torn after the introduction of a valve into the device and to allow the flow through this valve of the liquid enclosed in the container , and also comprising means able to hold the tap in a position correcte d'utilisation.correct use. qq
FR8109730A 1980-05-19 1981-05-15 SEALING DEVICE FOR A CONTAINER OF THE FLEXIBLE TYPE OF FLUID MATERIAL Expired FR2482567B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUPE362080 1980-05-19
AUPE391080 1980-06-05
AUPE569980 1980-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2482567A1 true FR2482567A1 (en) 1981-11-20
FR2482567B1 FR2482567B1 (en) 1986-02-28

Family

ID=27157108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8109730A Expired FR2482567B1 (en) 1980-05-19 1981-05-15 SEALING DEVICE FOR A CONTAINER OF THE FLEXIBLE TYPE OF FLUID MATERIAL

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS5717746A (en)
AR (1) AR225670A1 (en)
BE (1) BE888801A (en)
BR (1) BR8103153A (en)
CA (1) CA1165730A (en)
DE (1) DE3119547A1 (en)
DK (1) DK212681A (en)
FR (1) FR2482567B1 (en)
GB (1) GB2077243B (en)
IT (1) IT1147218B (en)
NZ (1) NZ197128A (en)
PT (1) PT73038B (en)
ZA (1) ZA813209B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2528055B1 (en) * 1982-06-03 1986-01-24 Charbonnages Ste Chimique COMPOSITIONS OF RADICAL POLYETHYLENE AND ETHYLENE / A-OLEFIN COPOLYMERS AND THEIR APPLICATION TO THE MANUFACTURE OF FILMS
DE3222507A1 (en) * 1982-06-16 1983-12-22 Günter 7519 Eppingen Grittmann Bag for storing and removing liquids
GB2183617A (en) * 1985-11-28 1987-06-10 David Philip Moakes Plug for bag-in-box container
US5205440A (en) * 1989-11-02 1993-04-27 Nitto Kohki Co., Ltd. Dispensing valve/coupling assembly
JP2515545Y2 (en) * 1992-06-19 1996-10-30 日東工器株式会社 Pipe fitting
US5351860A (en) * 1992-12-24 1994-10-04 Nitto Kohki Co., Ltd. Coupling for breaking a seal film of a dispensing opening for a fluid-filled container
DE10113516A1 (en) 2001-03-20 2002-09-26 Bmh Claudius Peters Gmbh Cooling a pourable material, eg cement clinker, on an advancing grid, comprises passing a gas stream through the grid and the material
US6971548B2 (en) * 2003-03-10 2005-12-06 Ds Smith Plastics Limited Puncturable spout
US6962275B2 (en) * 2003-05-19 2005-11-08 Colder Products Company Fluid coupling with disposable connector body
GB0524789D0 (en) 2005-12-05 2006-01-11 Myerscough Martin Container
EP2049432A4 (en) 2006-07-31 2013-07-10 Liqui Box Canada Inc A piercing fitment assembly
WO2015183873A1 (en) * 2014-05-28 2015-12-03 Flexcon Industries, Inc. Through wall connector for a multi-chamber pressure vessel
JP7281403B2 (en) * 2017-02-08 2023-05-25 テトラ ラバル ホールディングス アンド ファイナンス エス エイ Packaging materials and methods of providing packaging materials
CN117682470B (en) * 2024-02-02 2024-04-30 烟台伟昌电子材料有限公司 Discharging protection device of reactive polyurethane hot melt adhesive

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB951956A (en) * 1961-03-29 1964-03-11 Paul Bently Buckley Improvements in or relating to closures for barrels
GB987492A (en) * 1961-03-11 1965-03-31 Robinson Bros Cork Growers Ltd Improvements in bungs for barrels or the like
GB1168465A (en) * 1965-11-19 1969-10-29 Malpas Charles H Improvements in Bulk Containers
FR2351023A1 (en) * 1976-05-15 1977-12-09 Schuetz Udo Kg CLOSURE DEVICE FOR DRAIN TUBING OF A LIQUID TANK

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB987492A (en) * 1961-03-11 1965-03-31 Robinson Bros Cork Growers Ltd Improvements in bungs for barrels or the like
GB951956A (en) * 1961-03-29 1964-03-11 Paul Bently Buckley Improvements in or relating to closures for barrels
GB1168465A (en) * 1965-11-19 1969-10-29 Malpas Charles H Improvements in Bulk Containers
FR2351023A1 (en) * 1976-05-15 1977-12-09 Schuetz Udo Kg CLOSURE DEVICE FOR DRAIN TUBING OF A LIQUID TANK

Also Published As

Publication number Publication date
ZA813209B (en) 1982-05-26
CA1165730A (en) 1984-04-17
AR225670A1 (en) 1982-04-15
IT8112527A0 (en) 1981-05-15
GB2077243B (en) 1984-09-19
DK212681A (en) 1981-11-20
PT73038B (en) 1982-05-04
PT73038A (en) 1981-06-01
BE888801A (en) 1981-08-28
FR2482567B1 (en) 1986-02-28
IT1147218B (en) 1986-11-19
BR8103153A (en) 1982-02-09
DE3119547A1 (en) 1982-04-01
GB2077243A (en) 1981-12-16
NZ197128A (en) 1984-07-06
JPS5717746A (en) 1982-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0538094B1 (en) Metal container which can be partially opened by tearing along a line of weakness
EP2394932B1 (en) Capsule with weakened area
FR2728244A1 (en) Tube containing two separated pharmaceutical or medical products
FR2482567A1 (en) SHUTTERING DEVICE FOR A SOFT TYPE CONTAINER OF FLUID MATERIALS
FR2551031A1 (en) PEEL OPENING CONTAINER AND PROCESS FOR PRODUCING CLOSURE ELEMENTS THEREOF
FR2511976A1 (en) END CLOSURE DEVICE FOR PLASTIC OR CARDBOARD CONTAINER WITH PLASTIC EDGES
FR2465655A1 (en) RAPID COUPLING AND CONNECTING TUBE FOR VALVE DEFORMABLE BY CRUSHING
EP0839735A1 (en) Articulated closure cap with improved connecting element
LU86294A1 (en) TEAT MOUNT AND TEAT ASSEMBLY
EP1858475B1 (en) Closing device with integrated rotary closure for feeding bottle and bottle
FR2473014A1 (en) LAMINATED CARDBOARD CONTAINER WITH PLASTIC MATERIAL AND METHOD OF MAKING SAME
EP0406134A1 (en) Container with elastic bottle
FR2475504A1 (en) HERMETICALLY SEALED, LIQUID-FILLED BAG AND METHOD FOR STORING AND DISPENSING OXYGEN-SENSITIVE LIQUID USING THE SAME
EP0960057B1 (en) Containers for receiving a certain volume of liquid and case constituting same
CA2011244A1 (en) Distributor body, distributor so designed and dome therefor
FR2856036A1 (en) Liquid product e.g. fruit juice, releasing device for e.g. medicines packing, has compartment arranged in traversing opening and connected to support in movable manner to perforate veil to release liquid product in package
FR2966444A1 (en) CLOSURE MEMBER, FLUID PRODUCT DISPENSER COMPRISING SUCH ORGAN, AND PROCESS FOR MANUFACTURING SUCH A DISPENSER
FR2952357A1 (en) FLUID CONTAINER COMPRISING A POCKET INTENDED TO CONTAIN SUCH FLUID, AND IS ASSOCIATED
WO2003042049A1 (en) Liquid container and closure cap therefor
FR2528806A1 (en) Tap mounting spigot for lined liquid container - is mounted inside liner having external flange glued to liner
CA2470224A1 (en) Administration tip for a flexible bag for medical use
FR2557078A1 (en) Drink container
FR2566738A1 (en) Improvements to closure means for containers of food fluids and to their methods and means of manufacture
WO2000030954A1 (en) Double packaging for dry food product and a liquid or pasty food product
WO2008155419A1 (en) Feeding beaker, and teat support for feeding beaker

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse