EP2071992B1 - Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung - Google Patents

Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung Download PDF

Info

Publication number
EP2071992B1
EP2071992B1 EP08171791.0A EP08171791A EP2071992B1 EP 2071992 B1 EP2071992 B1 EP 2071992B1 EP 08171791 A EP08171791 A EP 08171791A EP 2071992 B1 EP2071992 B1 EP 2071992B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strip
room
wall
separating device
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08171791.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2071992A2 (de
EP2071992A3 (de
Inventor
Jörg Krzewina
Detlef Völkers
Dieter Zur Horst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hueppe GmbH
Original Assignee
Hueppe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hueppe GmbH filed Critical Hueppe GmbH
Publication of EP2071992A2 publication Critical patent/EP2071992A2/de
Publication of EP2071992A3 publication Critical patent/EP2071992A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2071992B1 publication Critical patent/EP2071992B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K2003/307—Adjustable connections to the wall

Definitions

  • the present invention relates to a room separating device, in particular shower enclosure, with at least one separating element and a wall strip fastened to a room wall, wherein the separating element is movable relative to the wall strip and fixed in a certain relative position on this.
  • Room dividing devices of the type mentioned are used for example as shower enclosures in the sanitary area.
  • shower enclosures together with room walls and a shower tray, form a shower cubicle. They regularly have at least one fixed separating element which can be fastened to a room wall and a movable separating element which forms a sliding or pivoting door.
  • the separator For mounting on a room wall, the separator is attached in many applications by means of a so-called wall strip on the room wall.
  • the partition is aligned after assembly of the wall bar and then fixed to the wall bar.
  • an adjustment bar is fixed in an edge region of the separating element, which is fastened to the wall strip.
  • Wall and adjustment bar allow an adapted to the particular structural situation mounting in the desired position, with building-related tolerances and the like can be compensated.
  • the DE 202 12 447 the present applicant discloses a means of a screw expandable fastener, which clamps the strips clamped together.
  • the mechanical design of the fastener and the mounting of several such fasteners can be further improved.
  • Another room divider is in DE 100 16 354 A1 disclosed. It comprises an L-shaped rail attachable in a breakthrough and a second rail attachable to the first rail. Between the rails, an insert element is arranged, which is clamped by means of the rails. Between the rails and the insert element sealing elements may be provided in each case.
  • Object of the present invention is therefore to provide a room divider, in particular shower enclosure, which is easy to manufacture and in particular easy to install on a wall strip, with tolerances to be compensated.
  • the invention solves the problem in a room separation device, in particular shower enclosure according to claim 1.
  • deformable fixing element which is insertable in an intermediate space between the separating element and wall strip to fix both parts together, a particularly simple installation, taking into account the structural features can be realized.
  • the fixing element is simply inserted into the intermediate space and secures the parts relative to one another.
  • the assembly does not even require tools and can therefore be carried out particularly easily and quickly. Due to the at least partially elastic and / or optionally additionally plastically deformable design, there may be a jamming between the parts, wherein the connection may be substantially non-positively, but also form-fitting, depending on the specific design of the components.
  • an adjusting bar is fixed in the edge region of the separating element and the fixing element is insertable in a space between the wall strip and the adjusting bar.
  • An adjusting strip arranged on the separating element facilitates adjustability and, depending on the design, improves the fixability of the adjusting strip and the wall strip. Depending on size also larger tolerance ranges can be compensated during assembly, for example, when room walls are inclined or the like.
  • the fixing element is designed as at least partially flexible piping.
  • a piping is an elongated, at least partially elastic, deformable component and can be quickly push into the gap between the wall strip for fixing the separating element.
  • the assembly is thus very fast and easy, without the need for special tools or holes would have to be made.
  • the piping cooperates preferably with the wall strip and an adjusting strip formed on the separating element.
  • the fixing element or the piping extends substantially over the entire length of a substantially straight edge section of the separating element, so that the fastening is carried out in only one operation.
  • the fixing element can be pressed into the intermediate space substantially in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the wall strip for mounting.
  • a stop is formed on the wall strip and / or the adjusting bar, which limits the insertion of the fixing element, in particular the pushing in. This reliably prevents too much pushing in.
  • Manufacturing technology is particularly simple if the stopper is formed as a projection on the wall strip, which preferably extends over the substantial part of the length of the wall strip.
  • the wall strip is substantially formed as a U-profile, that an edge portion of the separating element or the adjusting bar is inserted into the interior of the U-profile, and the fixing in the space between a free leg of the U-profile and the edge portion of the separating element or the adjusting bar is inserted.
  • the sealing of the shower enclosure can be effectively further improved, that between the wall strip and the edge portion of the separating element or the adjusting a recess is formed, in which a sealing element, in particular a curable sealing material can be introduced.
  • a sealing element in particular a curable sealing material
  • a silicone can be injected into the recess, which forms a defined profile sealing chamber, after assembly.
  • the recess is in the assembled state opposite to the fixing on a arranged free leg of the wall strip and extends substantially over the entire length of the wall strip.
  • the fixing element has a fixing section formed from a rubber-elastic material and a cover section, which in the mounted state covers the intermediate space between the wall strip and the edge section of the separating element or the adjusting strip towards the outside.
  • the cover section provides a visually appealing "clean" finish and a seal of the gap. It may also be formed according to aesthetic aspects of any materials and colors.
  • the fixing effect and the assembly can be further simplified in that the fixing element has at least one, preferably a plurality of elastically deformable lamellae. The fins are elastically deformed during insertion and jam the components.
  • a plurality of fins are provided which are arranged opposite one another on the fixing element. Furthermore, it is preferred that two opposing blades are arranged at an angle of less than 180 ° to each other. With regard to a simple assembly, the lamellae have in a direction opposite to the direction of insertion into the gap substantially in one direction. Nevertheless, if necessary, a disassembly by removing the fixing element could be made.
  • the mechanical strength can be further improved by a plurality of recesses, in particular corrugations are formed on the wall bar and / or the adjustment bar, which cooperate with the fixing element in the assembled state.
  • the separating element is formed substantially symmetrically with respect to one or two axes which extend parallel to an edge portion of the separating element. In such a symmetrical design, it does not matter for the assembly in which orientation the separating element is fixed to the wall strip, so that the assembly is further simplified.
  • the separating element may have a substantially rectangular shape and then be mounted as desired.
  • An alternative design may provide that the space for inserting the welt is tapered substantially wedge-shaped, and that the welt is made of a substantially rubber-elastic plastic material and extends over the entire length of the wall strip.
  • the in the Figures 1 and 2 shown as a shower enclosure 1 trained room divider has a plurality of separating elements 2, 4, 6, which are formed as glass or plastic discs and are mounted on a frame 8.
  • the frame 8 comprises two vertically mounted in the assembled state wall strips 10, 12 and two horizontal frame members 14, 16 and two Verstellancen 18, 20, the closer reference to the FIGS. 3 and 4 are explained.
  • Separator 2 is firmly positioned on the frame and with his in FIG. 2 left edge firmly connected to the adjustment bar 18.
  • the separating elements 4 and 6 are designed as sliding doors and mounted by means of roller arrangements movable relative to the frame 8.
  • the roller assemblies 22, 24, 26 are formed on the lower frame member 16 and the upper frame member 14, respectively.
  • the two wall strips 10, 12 are screwed by means of screws in a known manner with room walls.
  • the adjustment bar 18, 20 on both sides in a desired position relative to the wall bar 10, 12 fixed by means of a fixing element 30, which in a space between the separating element and the wall strip 10, 12 or, as shown in the embodiment in a space between adjusting bar 18, 20 and wall bar 10, 12 can be inserted.
  • the wall strips 10 and 12 and the adjusting bars 18, 20 are formed as U-profiles.
  • the adjustment bar 20 may alternatively be formed as a hollow profile with a substantially rectangular profile shape.
  • the width of the adjustment bar 18, 20 is chosen so that it can be inserted between the two free legs of the wall strip 10, 20, so that the fixing element 30 can be inserted and pushed into the intermediate space, wherein the fixing element deforms elastically and / or plastically and for a bracing and fixing the adjustment bar 20 and thus the separating elements 2, 4, 6 relative to the wall bar 12 provides.
  • the fixing element 30 is designed as an elongated flexible piping and extends over the entire length of the wall strip 12 as a continuous element. Alternatively, a plurality of fixing elements or piping could be used, which are not formed in one piece.
  • the fixing element 30 or the piping has a cover section 32, which covers the gap between the wall strip 12 and the adjusting strip 20 in the mounted state to the outside and seals, and a fixing section 34, which ensures the mechanical tensioning and fastening of the components.
  • Fixing portion 34 has a plurality of outwardly tapering in cross-section elastically deformable blades 36, of which two are arranged opposite one another. Two opposite slats form between them an angle of less than 180 ° and in cross section a kind of V-shape, the tip of which points in the Eindsch- or insertion in the assembly of the welt. In the assembled state, the blades 36 are deformed and provide a mechanical attachment.
  • the fixing element or piping could also be formed as an elongate plastic strip with a substantially rectangular, cuboidal, elliptical or otherwise shaped cross-section, for example.
  • a substantially cuboidal element with projections, projections or lamellae could also be provided.
  • an end portion 38 is provided with two laterally projecting protrusions, which cooperates with a formed on the wall bar 12 stop 40 so that the fixing member 30 comes into abutment in a defined position and is not pressed too far.
  • the length of the fixing element 30 is selected such that the cover section 32 is positioned approximately in the region of the end of the free leg of the wall strip 12.
  • the wall strip 12 is provided with a plurality of corrugations 42 (see FIGS. 3 and 4 ) or other recesses, which improve the mechanical connection to the fixing element 30.
  • the recesses 42 are integrally formed on a projection or thickened portion of the free leg of the wall bar 12.
  • a recess 48 is provided in the transition region to the two free legs 44, 46, which extends over the entire length and serves to serve as a receptacle for a curable sealing element, such as silicone compound or the like. This achieves an effective and attractive seal between the wall strip 12 and the room wall.
  • a further recess 50 is formed at its end, which is bounded by the wall bar 20 and an angle arranged on the free leg 44 sealing portion 52, the end of which can be brought into contact with the adjusting bar 20.
  • a curable sealing material such as silicone or the like is injected after assembly.
  • Recess 50 is arranged opposite to the fixing element 30 and extends over the entire length of the wall strip 12.
  • the entire room dividing device 1, in particular the frame is substantially symmetrical, so that the shower enclosure 1 can be used as desired, be it that the frame element 8 or the frame element 16 is arranged at the top.
  • silicone or another sealant is pressed into the recess 15. It then hardens. If necessary, the fixing element 30 could also be removed manually or by means of tools in order to carry out disassembly.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung, mit mindestens einem Trennelement und einer an einer Raumwand befestigbaren Wandleiste, wobei das Trennelement relativ zu der Wandleiste bewegbar und in einer bestimmten Relativstellung an dieser fixierbar ist.
  • Raumtrennvorrichtungen der eingangs genannten Art werden beispielsweise als Duschabtrennungen im Sanitärbereich eingesetzt. Duschabtrennungen bilden zusammen mit Raumwänden und einer Duschwanne eine Duschkabine. Sie weisen regelmäßig mindestens ein an einer Raumwand befestigbares feststehendes Trennelement und ein eine Schiebe- oder Schwenktür bildendes bewegbares Trennelement auf.
  • Zur Montage an einer Raumwand wird das Trennelement bei vielen Anwendungen mittels einer sogenannten Wandleiste an der Raumwand befestigt. Das Trennelement wird nach der Montage der Wandleiste ausgerichtet und dann an der Wandleiste fixiert. Häufig ist in einem Randbereich des Trennelementes eine Verstellleiste befestigt, die an der Wandleiste befestigt wird. Wand- und Verstellleiste ermöglichen eine an die jeweilige bauliche Situation angepasste Montage in der gewünschten Stellung, wobei baubedingte Toleranzen und dergleichen ausgeglichen werden können.
  • Herkömmlich wurden die Wand- und Verstellleiste miteinander durch beispielsweise selbstfurchende Schrauben nach der Ausrichtung fixiert. Der Montageaufwand ist recht hoch.
  • Die DE 202 12 447 der hiesigen Anmelderin offenbart ein Mittels einer Schraube aufweitbares Befestigungselement, welches die Leisten klemmend aneinander fixiert. Die mechanische Gestaltung des Befestigungselementes und die Montage mehrerer solcher Befestigungselemente ist weiter verbesserungsfähig.
  • Eine weitere Raumtrennvorrichtung ist in DE 100 16 354 A1 offenbart. Sie umfasst eine L-förmige in einem Durchbruch anbringbare Schiene sowie eine zweite Schiene, die an der ersten Schiene anbringbar ist. Zwischen den Schienen ist ein Einsatzelement angeordnet, welches mittels der Schienen geklemmt wird. Zwischen den Schienen und dem Einsatzelement können jeweils Dichtelemente vorgesehen sein.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung bereitzustellen, die einfach herstellbar und insbesondere einfach montierbar ist an einer Wandleiste, wobei Toleranzen ausgeglichen werden sollen.
  • Die Erfindung löst die Aufgabe bei einer Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung gemäß Anspruch 1.
  • Durch das erfindungsgemäße verformbare Fixierelement, welches in einem Zwischenraum zwischen Trennelement und Wandleiste einführbar ist um beide Teile aneinander zu fixieren, lässt sich eine besonders einfache Montage unter Berücksichtigung der baulichen Besonderheiten verwirklichen. Nachdem das Trennelement relativ zur Wandleiste in der gewünschten Stellung ausgerichtet wurde, wird das Fixierelement einfach in den Zwischenraum eingeführt und legt die Teile relativ zueinander fest. Die Montage erfordert nicht einmal Werkzeuge und lässt sich deshalb besonders einfach und schnell ausführen. Durch die wenigstens abschnittsweise elastische und/oder ggf. auch zusätzlich plastisch verformbare Gestaltung kann es zu einer Verklemmung zwischen den Teilen kommen, wobei die Verbindung im Wesentlichen kraftschlüssig, aber auch formschlüssig sein kann, je nach konkreter Gestaltung der Bauteile.
  • Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei der eine Verstellleiste im Randbereich des Trennelementes befestigt ist und das Fixierelement in einem Zwischenraum zwischen Wandleiste und Verstellleiste einführbar ist. Eine an dem Trennelement angeordnete Verstellleiste erleichtert die Verstellbarkeit, und verbessert je nach 30 Gestaltung die Fixierbarkeit der Verstell- und Wandleiste aneinander. Je nach Größe können auch größere Toleranzbereiche bei der Montage ausgeglichen werden, beispielsweise wenn Raumwände schräg verlaufen oder dergleichen.
  • Das Fixierelement ist als wenigstens abschnittsweise flexibler Keder ausgebildet. Ein solcher Keder ist ein längliches, wenigstens abschnittsweise elastisches, verformbares Bauteil und lässt sich schnell zur Fixierung des Trennelementes in den Zwischenraum zwischen Wandleiste hineindrücken. Die Montage ist damit sehr schnell und einfach möglich, ohne dass spezielle Werkzeuge benötigt werden oder Bohrungen hergestellt werden müssten. Der Keder kooperiert vorzugsweise mit der Wandleiste und einer an dem Trennelement ausgebildeten Verstellleiste.
  • Vorzugsweise erstreckt das Fixierelement bzw. der Keder sich im Wesentlichen über die gesamte Länge eines im Wesentlichen geraden Randabschnitts des Trennelementes, so dass in nur einem Arbeitsgang die Befestigung vorgenommen wird. Das Fixierelement ist zur Montage im Wesentlichen in eine Richtung senkrecht zur Längsachse der Wandleiste in den Zwischenraum hinein drückbar.
  • Zur weiteren Optimierung der Verbindung ist an der Wandleiste und/oder der Verstellleiste ein Anschlag ausgebildet, der das Einführen des Fixierelementes, insbesondere das Hineindrücken begrenzt. Dadurch wird zu weites Hineindrücken zuverlässig verhindert. Herstellungstechnisch besonders einfach ist es, wenn der Anschlag als Vorsprung an der Wandleiste ausgebildet ist, der sich vorzugsweise über den wesentlichen Teil der Länge der Wandleiste erstreckt.
  • Gemäß einer Weiterbildung wird vorgeschlagen, dass die Wandleiste im Wesentlichen als U-Profil ausgebildet ist, dass ein Randabschnitt des Trennelementes oder der Verstellleiste in das Innere des U-Profils einführbar ist, und das Fixierelement in dem Zwischenraum zwischen einen freien Schenkel des U-Profils und dem Randabschnitt des Trennelementes bzw. der Verstellleiste einführbar ist.
  • Die Abdichtung der Duschabtrennung lässt sich dadurch effektiv weiter verbessern, dass zwischen Wandleiste und Randabschnitt des Trennelementes bzw. der Verstellleiste eine Ausnehmung ausgebildet ist, in welche ein Dichtelement, insbesondere ein härtbares Dichtmaterial einbringbar ist. So kann beispielsweise ein Silikon in die Ausnehmung, die eine definierte Profildichtkammer bildet, eingespritzt werden nach der Montage. Die Ausnehmung ist im montierten Zustand gegenüber von dem Fixierelement an einem freien Schenkel der Wandleiste angeordnet und erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Länge der Wandleiste.
  • Das Fixierelement weist einen aus einem gummielastischen Material gebildeten Fixierabschnitt und einen Abdeckabschnitt auf, welcher im montierten Zustand den Zwischenraum zwischen Wandleiste und Randabschnitt des Trennelementes bzw. der Verstellleiste nach außen hin abdeckt. Der Abdeckabschnitt sorgt für einen optisch ansprechenden "sauberen" Abschluss und eine Abdichtung des Zwischenraums. Er kann ferner nach ästhetischen Gesichtspunkten aus beliebigen Materialien und Farben gebildet sein.
    Die Fixierwirkung und die Montage lässt sich dadurch weiter vereinfachen, dass das Fixierelement mindestens eine, vorzugsweise mehrere elastisch verformbare Lamellen aufweist. Die Lamellen werden während des Einführens elastisch verformt und verklemmen die Bauteile.
  • Mehrere Lamellen sind vorgesehen die gegenüberliegend voneinander an dem Fixierelement angeordnet sind. Weiterhin ist es bevorzugt, dass zwei gegenüberliegende Lamellen in einem Winkel von weniger als 180° zueinander angeordnet sind. Im Hinblick auf eine einfache Montage weisen die Lamellen im Wesentlichen in eine Richtung entgegengesetzt der Einführrichtung in den Zwischenraum. Dennoch könnte erforderlichenfalls auch eine Demontage durch Herausnahme des Fixierelementes vorgenommen werden.
  • Die mechanische Festigkeit lässt sich weiter verbessern indem an der Wandleiste und/oder der Verstellleiste eine Vielzahl von Ausnehmungen, insbesondere Riffelungen ausgebildet sind, die mit dem Fixierelement im montierten Zustand zusammenwirken.
  • Ein besonderer Vorteil ergibt sich ferner dadurch, dass das Trennelement im Wesentlichen symmetrisch ausgebildet ist bezogen auf eine oder zwei Achsen, die parallel zu einem Randabschnitt des Trennelementes verlaufen. Bei einer derartigen symmetrischen Ausgestaltung spielt es für die Montage keine Rolle, in welcher Ausrichtung das Trennelement an der Wandleiste fixiert wird, so dass die Montage weiter vereinfacht wird. Das Trennelement kann im Wesentlichen eine rechteckige Gestalt aufweisen und dann beliebig montiert werden.
  • Eine alternative Gestaltung kann vorsehen, dass der Zwischenraum zum Einführen des Keders sich im Wesentlichen keilförmig verjüngt, und dass der Keder aus einem im Wesentlichen gummielastischem Kunststoffmaterial besteht und sich über die gesamte Länge der Wandleiste erstreckt.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer Raumtrennvorrichtung in Form einer Duschabtrennung anhand der Figuren beschrieben. Es zeigen:
    • Figur 1
    eine Seitenansicht einer Duschabtrennung;
    Figur 2
    eine Draufsicht auf die Duschabtrennung aus Figur 1;
    Figur 3
    eine perspektivische Ansicht eines Details der Duschabtrennung; und
    Figur 4
    eine Schnittdarstellung durch Wandleiste und Verstellleiste und Fixierelement.
  • Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte als Duschabtrennung 1 ausgebildete Raumtrennvorrichtung weist mehrere Trennelemente 2, 4, 6 auf, die als Glas- oder Kunststoffscheiben ausgebildet sind und an einem Rahmen 8 gelagert sind. Der Rahmen 8 umfasst zwei im montierten Zustand vertikal angeordnete Wandleisten 10, 12 sowie zwei horizontale Rahmenelemente 14, 16 sowie zwei Verstellleisten 18, 20 auf, die näher anhand der Figuren 3 und 4 erläutert sind. Trennelement 2 ist fest am Rahmen positioniert und mit seinem in Figur 2 linkem Rand fest mit der Verstellleiste 18 verbunden. Die Trennelemente 4 und 6 sind als Schiebetüren ausgebildet und mittels Rollenanordnungen verfahrbar relativ zum Rahmen 8 gelagert. Die Rollenanordnungen 22, 24, 26 sind jeweils an dem unteren Rahmenelement 16 und dem oberen Rahmenelement 14 ausgebildet. Es sind auch alternative Ausführungsbeispiele mit einem feststehenden Trennelement und einem verfahrbarem Türelement oder andere Konstellationen denkbar. Die beiden Wandleisten 10, 12 sind mittels Schrauben in bekannter Weise mit Raumwänden verschraubbar.
  • Wie insbesondere die Figuren 3 und 4 zeigen, ist die Verstellleiste 18, 20 auf beiden Seiten in einer gewünschten Stellung relativ zu der Wandleiste 10, 12 fixierbar mittels eines Fixierelementes 30, welches in einem Zwischenraum zwischen dem Trennelement und der Wandleiste 10, 12 oder, wie im Ausführungsbeispiel dargestellt in einem Zwischenraum zwischen Verstellleiste 18, 20 und Wandleiste 10, 12 einführbar ist. Die Wandleisten 10 und 12 und die Verstellleisten 18, 20 sind als U-Profile ausgebildet. Wie Figur 4 zeigt, kann die Verstellleiste 20 alternativ auch als Hohlprofil mit einer im Wesentlichen rechteckigen Profilform ausgebildet sein. Die Breite der Verstellleiste 18, 20 ist so gewählt, dass sie zwischen die beiden freien Schenkel der Wandleiste 10, 20 einführbar ist, so dass das Fixierelement 30 in den Zwischenraum einführbar und hineindrückbar ist, wobei sich das Fixierelement dabei elastisch und/oder plastisch verformt und für eine Verspannung und Fixierung der Verstellleiste 20 und damit der Trennelemente 2 ,4, 6 relativ zur Wandleiste 12 sorgt.
  • Das Fixierelement 30 ist als länglicher flexibler Keder ausgebildet und erstreckt sich über die gesamte Länge der Wandleiste 12 als durchgehendes Element. Alternativ könnten auch mehrere Fixierelemente bzw. Keder eingesetzt werden, die nicht einstückig ausgebildet sind.
  • Das Fixierelement 30 bzw. der Keder weist einen Abdeckabschnitt 32, der den Zwischenraum zwischen Wandleiste 12 und Verstellleiste 20 im montierten Zustand nach aussen abdeckt und abdichtet, sowie einen Fixierabschnitt 34 auf, der für die mechanische Verspannung und Befestigung der Bauteile sorgt. Fixierabschnitt 34 weist mehrere sich im Querschnitt nach außen verjüngende elastisch verformbare Lamellen 36 auf, von denen jeweils zwei gegenüberliegend angeordnet sind. Zwei gegenüberliegende Lamellen bilden zwischen sich einen Winkel von weniger als 180° und im Querschnitt eine Art V-Form, dessen Spitze in die Eindrück- oder Einführrichtung bei der Montage des Keders weist. In dem montierten Zustand sind die Lamellen 36 verformt und sorgen für eine mechanische Befestigung. In einem Beispiel nicht gemäß der Erfindung, könnte das Fixierelement oder Keder auch als länglicher Kunststoffstreifen mit einem beispielsweise im Wesentlichen rechteckigen, quaderförmigen, elliptischen oder anders geformten Querschnitt ausgebildet sein. In einem weiteren Beispiel nicht gemäß der Erfindung, könnte auch ein im Wesentlichen quaderförmiges Element mit Erhebungen, Vorsprüngen oder Lamellen vorgesehen sein. An dem Fixierabschnitt 34 ist ein Endabschnitt 38 mit zwei seitlich abstehenden Vorsprüngen vorgesehen, welcher mit einem an der Wandleiste 12 ausgebildeten Anschlag 40 zusammenwirkt, so dass das Fixierelement 30 in einer definierten Stellung zur Anlage kommt und nicht zu weit hineingedrückt wird. Die Länge des Fixierelementes 30 ist so gewählt, dass der Abdeckabschnitt 32 etwa im Bereich des Endes des freien Schenkels der Wandleiste 12 positioniert ist.
  • Die Wandleiste 12 ist mit mehreren Riffelungen 42 (siehe Figur 3 und 4) oder anderen Ausnehmungen ausgebildet, die die mechanische Verbindung zu dem Fixierelement 30 verbessern. Die Ausnehmungen 42 sind an einem Vorsprung oder verdickten Abschnitt des freien Schenkels der Wandleiste 12 angeformt.
  • An dem rückseitigen Schenkel 45 der Wandleiste 12 ist im Übergangsbereich zu den beiden freien Schenkeln 44, 46 jeweils eine Ausnehmung 48 vorgesehen, die sich über die gesamte Länge erstreckt und dazu dient, als Aufnahme für ein aushärtbares Dichtelement, etwa Silikonmasse oder dergleichen zu dienen. So wird eine effektive und ansprechende Abdichtung zwischen Wandleiste 12 und Raumwand erreicht.
  • An dem freien Schenkel 44 ist an dessen Ende eine weitere Ausnehmung 50 ausgebildet, die begrenzt wird durch die Wandleiste 20 und einen winklig an dem freien Schenkel 44 angeordneten Dichtungsabschnitt 52, dessen Ende mit der Verstellleiste 20 in Kontakt bringbar ist. In die Ausnehmung 50 wird nach der Montage ein härtbares Dichtmaterial wie Silikon oder dergleichen eingespritzt. Ausnehmung 50 ist gegenüber von dem Fixierelement 30 angeordnet und erstreckt sich über die gesamte Länge der Wandleiste 12.
  • Die gesamte Raumtrennvorrichtung 1, insbesondere der Rahmen ist im Wesentlichen symmetrisch ausgebildet, so dass die Duschabtrennung 1 beliebig einsetzbar ist, sei es dass das Rahmenelement 8 oder das Rahmeneelement 16 oben angeordnet ist.
  • Zur Montage der Duschabtrennung wird wie folgt vorgegangen:
    • Die Wandleiste 12 wird an der Raumwand montiert. Die Verstellleiste 20 wird teilweise in den Innenraum der Wandleiste 12 zwischen die beiden freien Schenkel 44, 46 eingesetzt (siehe Figur 3). Dann wird eine Ausrichtung vorgenommen. Anschließend wird der Keder bzw. das Fixierelement 3 in den Zwischenraum zwischen Wandleiste 20 und Schenkel 46 der Wandleiste 12 hineingedrückt. Dabei verformen sich die Lamellen 36 und es kommt zu einer Anpressung und Fixierung der Bauteile relativ zueinander. Durch die Riffelungen 42 kommt es darüber hinaus zu einer formschlüssigen Verbindung. An Abschnitt 38 kommt das Fixierelement 30 während des Hineindrückens an den Anschlag 40 zur Anlage. Das Fixierelement 30 wird lokal von einem ersten, z.B. oberen Ende bis hin zum anderen Ende hineingedrückt. Beispielsweise wird oben im Bereich des Rahmenelements 8 begonnen und dann das Befestigungselement 30 weiter langsam weiter nach unten gehend hineingedrückt.
  • Anschließend wird in die Ausnehmung 15 Silikon oder ein anderes Dichtmittel hineingepresst. Es härtet anschließend aus. Falls erforderlich könnte das Fixierelement 30 manuell oder mittels Werkzeugen auch wieder entfernt werden, um eine Demontage vorzunehmen.

Claims (13)

  1. Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung,
    mit mindestens einem Trennelement (2, 4, 6) und einer an einer Raumwand befestigbaren Wandleiste (10, 12),
    wobei das Trennelement (2, 4, 6) relativ zu der Wandleiste (10, 12) bewegbar und in einer bestimmten Relativstellung an dieser fixierbar ist, und
    mit einem wenigstens teilweise elastisch und/oder plastisch verformbaren Fixierelement (30), das in einen Zwischenraum zwischen Trennelement (2, 4, 6) und Wandleiste (10, 12) einführbar ist
    wobei das Fixierelement (30) als wenigstens abschnittsweise flexibler Keder ausgebildet ist und einen aus einem gummielastischen Material gebildeten Fixierabschnitt (34) und einen Abdeckabschnitt (32) aufweist, welcher im montierten Zustand den Zwischenraum zwischen Wandleiste (10, 12) und Randabschnitt des Trennelementes (2, 6) nach außen hin abdeckt, wobei der Fixierabschnitt (34) mehrere sich im Querschnitt nach außen verjüngende elastisch verformbare Lamellen (36) aufweist, von denen jeweils zwei gegenüberliegend angeordnet sind.
  2. Raumtrennvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass eine Verstellleiste (18, 20) im Randbereich des Trennelementes (2, 6) befestigt ist und dass das Fixierelement (30) in einem Zwischenraum zwischen Wandleiste (10, 12) und Verstellleiste (18, 20) einführbar ist.
  3. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierelement (30) sich im Wesentlichen über die gesamte Länge eines im Wesentlichen geraden Randabschnitts des Trennelementes (2, 6) erstreckt.
  4. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 2 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der Wandleiste (10, 12) und/oder der Verstellleiste (18, 20) ein Anschlag (40) ausgebildet ist, der das Einführen des Fixierelementes (30), insbesondere das Hineindrücken begrenzt.
  5. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Wandleiste (10, 12) im Wesentlichen als U-Profil ausgebildet ist, dass ein Randabschnitt des Trennelementes (2, 6) oder der Verstellleiste in das Innere des U-Profils einführbar ist, und das Fixierelement (30) in dem Zwischenraum zwischen einen freien Schenkel (46) des U-Profils und dem Randabschnitt des Trennelementes bzw. der Verstellleiste einführbar ist.
  6. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Wandleiste (10, 12) und Randabschnitt des Trennelementes (2, 6) bzw. der Verstellleiste (18, 20) eine Ausnehmung (50) ausgebildet ist, in welche ein Dichtelement, insbesondere ein härtbares Dichtmaterial einbringbar ist.
  7. Raumtrennvorrichtung nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Fixierelement (30) den Zwischenraum zwischen Wandleiste (10, 12) und der Verstellleiste nach außen hin abdeckt.
  8. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Lamellen (36) im Wesentlichen in eine Richtung entgegengesetzt der Einführrichtung in den Zwischenraum weisen.
  9. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass an der Wandleiste (10, 12) und/oder der Verstellleiste (18, 20) eine Vielzahl von Ausnehmungen, insbesondere Riffelungen (42) ausgebildet sind, die mit dem Fixierelement (30) im montierten Zustand zusammenwirken.
  10. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Keder aus einem im Wesentlichen gummielastischem Kunststoffmaterial besteht und sich über die gesamte Länge der Wandleiste (10, 12) erstreckt.
  11. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Trennelement (24, 6) im Wesentlichen symmetrisch ausgebildet ist bezogen auf eine oder zwei Achsen, die parallel zu einem Randabschnitt des Trennelementes verlaufen.
  12. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum zum Einführen des Keders sich im Wesentlichen keilförmig verjüngt.
  13. Raumtrennvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Wandleiste (12) eine oder mehrere Ausnehmungen (48) zur Aufnahme eines Dichtmittels, insbesondere eines aushärtbaren Dichtmittels aufweist.
EP08171791.0A 2007-12-17 2008-12-16 Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung Active EP2071992B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720017721 DE202007017721U1 (de) 2007-12-17 2007-12-17 Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2071992A2 EP2071992A2 (de) 2009-06-24
EP2071992A3 EP2071992A3 (de) 2013-10-16
EP2071992B1 true EP2071992B1 (de) 2016-09-07

Family

ID=39135102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08171791.0A Active EP2071992B1 (de) 2007-12-17 2008-12-16 Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2071992B1 (de)
DE (1) DE202007017721U1 (de)
ES (1) ES2606026T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN202970320U (zh) * 2012-11-01 2013-06-05 佛山市理想卫浴有限公司 一种淋浴门快速安装结构

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106116A1 (de) * 1991-02-27 1992-09-03 Semer Gmbh & Co Kg W Rahmen fuer trennwaende, insbesondere fuer duschabtrennungen u. dgl.
DE9304078U1 (de) * 1993-03-19 1993-05-13 Koralle Sanitärprodukte GmbH, 4973 Vlotho Duschabtrennung
DE10016354C2 (de) * 2000-04-03 2002-02-21 Dorma Gmbh & Co Kg Ausgleichselement zum Ausgleichen von Toleranzen zwischen einem Einsatzelement, wie Tür, Fenster o. dgl.,und einem Durchbruch
DE20212447U1 (de) 2002-08-09 2002-11-14 Hüppe GmbH & Co., 26160 Bad Zwischenahn Leistenanordnung und Raumtrennvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2606026T3 (es) 2017-03-17
EP2071992A2 (de) 2009-06-24
EP2071992A3 (de) 2013-10-16
DE202007017721U1 (de) 2008-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10136681C2 (de) Rahmengestell
EP2318780A2 (de) Solarmodulrahmen mit wasserablauf
EP2251519A1 (de) Verbindungsvorrichtung für ein Trennelement
EP2354419A2 (de) Pfostenverbinder
EP2944737A1 (de) Spannvorrichtung zum verbinden von profilschienen
DE102008009633B4 (de) Flächenelement mit mindestens einer Profilrippe
EP3282075B1 (de) Umfassungszarge mit hinterfütterungsvorrichtung
DE4336071A1 (de) Baugruppenträger
EP3014041A1 (de) System zur herstellung eines türrahmens mit schwellenhalter
EP2405095B1 (de) Türdichtung mit Befestigungselement
DE102008048165A1 (de) Bauteilkombination aus einem ersten Bauteil und einem zweiten Bauteil mit einer T-Nut, insbesondere einer T-Nut-Profilschiene, sowie Bauteil geeignet zur Verbindung mit einer T-Nut-Profilschiene
EP3692611B1 (de) Anordnung zur positionierung eines flachteils an einem schaltschrankrahmengestell sowie ein entsprechendes verfahren
EP2071992B1 (de) Raumtrennvorrichtung, insbesondere Duschabtrennung
EP3369946B1 (de) Flachdübel und verfahren zum anbringen eines flachdübels in einer mauer
EP1860250B1 (de) Aufsatzdichtung
EP3121360B1 (de) Befestigungssystem für abdeckelemente
AT512327A1 (de) Hebe/schiebetür
AT511004A2 (de) Einstellbarer rollenhalter für schiebetüren
EP0799963B1 (de) Einrichtung zum Befestigen eines Fenstereinsatzes
EP3325744B1 (de) Verfahren zur demontage einer führungsanordnung für eine schiebetür
DE102015121045A1 (de) Dachmodul und Dichtung für ein Fahrzeugdach
DE202008015077U1 (de) Adapter zur Befestigung von Solarmodulen, mit Adapter befestigte Solarmodule und Werkzeug zum Lösen der Befestigung
DE202004013337U1 (de) Einrichtung zur seitlichen Führung einer Verschlußanordnung für eine Öffnung in einer Wand
DE19734647B4 (de) Beschlagteil an einem Flügel oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür od. dgl.
AT500181A2 (de) Tür- oder fensterbeschlag

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47K 3/30 20060101AFI20130911BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140416

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150716

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160324

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008014606

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 826051

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161208

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2606026

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170107

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008014606

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20170608

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161216

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161216

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 826051

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081216

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231207

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 16

Ref country code: CZ

Payment date: 20231204

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231218

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240112

Year of fee payment: 16