EP2070868B1 - Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière - Google Patents

Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière Download PDF

Info

Publication number
EP2070868B1
EP2070868B1 EP08105972A EP08105972A EP2070868B1 EP 2070868 B1 EP2070868 B1 EP 2070868B1 EP 08105972 A EP08105972 A EP 08105972A EP 08105972 A EP08105972 A EP 08105972A EP 2070868 B1 EP2070868 B1 EP 2070868B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve body
stop valve
base body
tap according
tap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08105972A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2070868A2 (fr
EP2070868A3 (fr
Inventor
Carl Meinhard Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CMB Schankanlagen GmbH
Original Assignee
CMB Schankanlagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CMB Schankanlagen GmbH filed Critical CMB Schankanlagen GmbH
Priority to EP08105972A priority Critical patent/EP2070868B1/fr
Publication of EP2070868A2 publication Critical patent/EP2070868A2/fr
Publication of EP2070868A3 publication Critical patent/EP2070868A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2070868B1 publication Critical patent/EP2070868B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08—Details
    • B67D1/12—Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/14—Reducing valves or control taps
    • B67D1/1405—Control taps
    • B67D1/1438—Control taps comprising a valve shutter movable in a direction parallel to the valve seat, e.g. sliding or rotating
    • B67D1/1444—Control taps comprising a valve shutter movable in a direction parallel to the valve seat, e.g. sliding or rotating the valve shutter being rotated

Definitions

  • the invention relates to a tap for drinks, in particular beers, with a base body, on which a flow channel exhibiting a connecting piece is provided and to which an outlet spout is attached, wherein in the base body between the connecting piece and the outlet spout a control device controllable by a control valve body is arranged which is conical and is rotatably mounted in a conically shaped opening of the base body about a transverse axis to the Auspoundtülle extending axis of rotation, and wherein the check valve body has a connecting channel which is recessed as an outer channel in the lateral surface of the check valve body and in an open position of the control device, the flow channel of the Connecting piece with the outlet spout connects.
  • a tap of this kind is from the US 2,195,022 known.
  • the tap described therein has a base body, which is provided on its underside with a flow channel having a connecting piece, which is connected to a line leading to a beer keg.
  • a discharge spout is also attached laterally, the inlet of which is arranged above the connecting piece and at a distance therefrom.
  • the base body has a ventilation bore, which is arranged above the inlet of the outflow nozzle and opens at the top side of the base body.
  • a controllable by means of a hand lever check valve body is arranged between the connecting piece and the Aus Wegtülle, which is conical and formed in a conically shaped opening of the base body is rotatably mounted about a transverse axis to the Aus Wegtülle extending axis of rotation.
  • a disadvantage of this known tap is that despite its vent hole always a small amount of beer remains trapped in him, in the passageway of the base body between the inlet of the Aus Wegtülle and attached to the underside of the base body fitting. After a longer Zapfpause the residual liquid remaining in the tap affects the quality of a then newly tapped beer.
  • a tap consists of a base body having a flow channel and a cone bore extending transversely thereto, wherein in the conical bore a corresponding conical valve body is rotatably mounted.
  • the valve body is provided with an outflow spout and has a transverse bore extending transversely to the outflow channel of the outflow spout, which can be brought into overlap with the flow channel of the base body by rotating the valve body.
  • Such a tap is, for example, in the DE 33 03 606 A1 described.
  • a tap consists of a flow chamber having a base body, at one end to a connectable to a supply line for the beverage to be taped connector is provided and at the other end of an outlet spout is attached, wherein in the between the connector and the outlet spout lying flow chamber is arranged a shut-off valve with a valve seat and a valve body axially displaceably mounted in the flow chamber, which is mounted by means of a pivotably mounted in the base body Control lever is adjustable.
  • a tap which is also provided with a by the control lever with a closed shut-off valve to open the outlet spout is, for example, in DE 10 2004 027 762 B3 shown.
  • the present invention has for its object to provide a further nozzle of the type mentioned above, which is simple in construction, ensures a largely self-emptying in its shut-off, is easy to clean and reliably seals the flow channel in its shut-off.
  • the tap according to the invention is characterized in that the attached to the base body inlet end of the outlet spout is disposed in the use position of the tap below the outlet opening of the flow passage of the connecting piece, wherein the connecting channel is arranged in the closed position of the control device substantially below the axis of rotation of the check valve body, and that in the base body between the connector and the check valve body, a ring-sleeve-shaped seal is inserted, which continues the flow channel and the check valve body annularly.
  • the tap according to the invention has a relatively simple structure, is characterized in its shut-off by a particularly reliable sealing effect and can be cleaned very easily if necessary.
  • the connecting channel is recessed as an outer channel in a peripheral portion of the lateral surface of the check valve body, the connecting channel after disassembly of the check valve body for cleaning purposes is easily accessible.
  • the arranged in the base body ring-sleeve-shaped seal ensures a particularly reliable sealing in the shut-off.
  • a ventilation bore is formed in the base body, which communicates with the connecting channel of the shut-off valve body when the flow channel is shut off.
  • the ventilation hole ensures that after shutting off the flow channel behind the flow channel, in particular in the outflow nozzle still located beverage can drain quickly.
  • the ventilation hole is arranged in the base body so that it opens in the shut-off position of the check valve body at the highest point of the connecting channel.
  • a further advantageous embodiment of the tap according to the invention is that the base body is provided with a spring-loaded locking, which locks the control device and / or the check valve body in a predetermined relative to the flow passage rotational position of the check valve body, in which the connecting channel of the check valve body with less than 20 %, preferably less than 15% of the cross-sectional area of the flow channel in overlap.
  • the flow channel is only slightly opened in this rotational position of the check valve body, so that fluid is generated during the tapping of pressurized liquid, such as beer, by means of the check valve body.
  • the spring-loaded lock facilitates the user of the tap to quickly adjust the favorable for the generation of foam rotational position of the check valve body.
  • the control device of the tap according to the invention comprises according to a further embodiment, at least one cover-like cover which is detachably connected to the check valve body.
  • the check valve body between two cover-like covers is arranged, which are detachably connected to the check valve body, wherein on the covers a U-shaped bracket is positively mounted, which is provided with a lever for controlling the check valve body.
  • the taps shown in the drawing are intended for drinks, especially beers, which are usually under pressure.
  • the respective tap has a base body 1, on which a connection piece 2 is provided for a feed line, not shown, for the beverage to be tapped, and to which an outflow nozzle 3 is also attached.
  • the connecting piece 2 is formed pipe-socket-shaped and has an external thread 4 and a relation to the diameter of the external thread radially projecting paragraph 5.
  • a controllable by means of a control valve stop valve body 6 is arranged in the base body 1 .
  • the control device comprises a control lever 7, which is provided with a detachable via a screw handle 8.
  • the arranged between the connector 2 and the outlet spout 3 check valve body 6 is conical and in a corresponding conical trained breakthrough 9 of the base body 1 rotatably mounted. It can be seen that the axis of rotation of the check valve body 6 extends transversely to the outflow spout and transversely to the flow passage 10 extending in the connection piece 2. In the use position of the tap, the axis of rotation of the check valve body 6 extends substantially horizontally.
  • the base body 1 comprises a connection 11 associated with the bore 11, which extends transversely to the conical opening 9 and opens at the same.
  • the diameter of the bore 11 is widened outwardly, wherein the extension has an internal thread 12.
  • a ring-sleeve-shaped seal 13 is used, which continues the flow channel 10 and the check valve body 6 annularly.
  • the shape of the connecting piece 2 facing away from the annular end face of the seal 13 is adapted to the conical lateral surface of the check valve body 6.
  • the seal 13 is made of a rubber-elastic material. It is made for example of a thermoplastic polyurethane elastomer.
  • the seal 13 has at its end facing the connector 2 a radially outwardly projecting flange 14 which rests against the form of the extension of the bore 11 step-shaped shoulder 15.
  • the seal 13 preferably has at least one mark associated with a reference point or a mark on the base body 1.
  • a recess 16 is formed, which is associated with the vertical longitudinal center plane of the tap or the longitudinal center axis of the control lever 7 or handle 8.
  • this recess 16 By aligning this recess 16 on the vertical longitudinal center plane of the tap or the longitudinal center axis of the control lever 7 or handle 8 ensures that the shut-off valve body 6 facing annular end face of the seal 13 is precisely adapted to the conical outer surface of the check valve body 6.
  • the seal 13 and the base body 1 can also have mutually associated positive-locking elements (not shown) for accurately aligning the seal 13 with respect to the conical lateral surface of the check valve body 6.
  • a radially outwardly projecting projection may be integrally formed on the annular bushing-shaped seal 13 and be recessed in the bore 11 a groove (not shown) ending at a distance in front of the aperture 9, into which the projection in the inserted state of the seal 13 positively engages.
  • the connecting piece 2 is screwed via a corresponding external thread with the internal thread 12 of the base body 1.
  • the shut-off valve body 6 facing the end of the connecting piece 2 rests against the seal 13 and presses the latter with its flange 14 slightly against the peripheral shoulder 15 of the bore eleventh
  • the flow opening defined by the ring-shaped seal 13 and the flow passage 10 defined by the connection piece 2 are aligned with one another and have substantially the same inside diameter.
  • the base body 1 comprises a bore 18 assigned to the outflow spout 3, which also opens at the conical opening 9.
  • the diameter of this bore 18 is also expanded to the outside, wherein in the extension of the tubular Auspoundtülle 3 is inserted.
  • the spout 3 and the bore 18 are aligned with each other and have substantially the same inner diameter.
  • the longitudinal center axes of the bores 11, 18 lie in the same plane. They include an angle of about 120 °. It is understood, however, that the bores 11, 18 can also be arranged differently to one another, so that the angle enclosed by their longitudinal center axes-deviating from 120 °-is for example about 100 ° or about 130 °.
  • the base body 1 has in the side view substantially a circular outer contour. It is made of metal, preferably stainless steel.
  • the shut-off valve body 6 is formed of a material which is less hard than the material of the base body 1.
  • the shut-off valve body 6 is made of plastic, for example polyoxymethylene (POM) or polybutylene terephthalate (PBT).
  • the check valve body 6 is arranged between two cover-like covers 19, 20, which are detachably connected to the check valve body 6.
  • a forked or U-shaped bracket 21 is positively mounted, which is provided with the lever 7 for controlling the check valve body 6.
  • the U-shaped bracket 21 is a threaded bolt or a screw 22nd attached to which the control lever 7 and the handle 8 are screwed.
  • the base body 1 has at its the covers 19, 20 facing sides in each case an annular recess 23, 24 which surround the conical opening 9 concentric.
  • the annular recess 23, 24 forms a shoulder with a flat annular surface.
  • the distance between the two annular surfaces is slightly larger than the axial distance of lateral end faces 25, 26 of the conical check valve body 6.
  • the check valve body 6 has pin-shaped projections 27, 28 which protrude with respect to its lateral end faces 25, 26.
  • the cover-like covers 19, 20 comprise a spherical-layer-shaped section and a circular cylindrical section integrally connected thereto, which is received in a form-fitting manner in one of the recesses 23, 24 of the base body 1.
  • the outer diameter of the circular cylindrical portion is smaller than the largest outer diameter of the spherical layer-shaped portion.
  • Each of the two covers 19, 20 has a centrally disposed bore 29, 30.
  • the pin-shaped projections 27, 28 of the check valve body 6 are added.
  • the peg-shaped projections 27, 28 are of different lengths.
  • the longer projection 28 has a threaded bore 31.
  • the cover 19 with the bore 30, which receives the shorter pin-shaped projection 27 of the check valve body 6, has a threaded bore 32. This flows into the bore 30, is aligned with a bore 27 formed in the projection 27 and has the same internal thread diameter as the threaded bore 31st
  • the respective spherical layer-shaped portion is provided on its flat outer side with a groove 34, 35, in which the legs of the fork-shaped holder 21 are inserted positively.
  • the grooves 34, 35 terminate on the one hand in front of the convex lateral surface of the spherical layer-shaped portion and on the other hand open at its other end to the convex outer surface of the spherical layer portion of the cover 19, 20.
  • the stop 36, 37 forming end of the respective groove 34, 35 is round educated.
  • the ends of the legs of the fork-shaped holder 21 are rounded accordingly.
  • the legs of the holder 21 have holes (openings) 38, 39 which are aligned with the threaded holes 31, 32 with a corresponding arrangement of the legs in the grooves 34, 35.
  • the longitudinal center axis of the respective threaded bore 31, 32 is aligned with the axis of rotation of the check valve body 6.
  • the holder 21 is secured by means of screws 40, 41 to the threaded holes 31, 32.
  • the screws 40, 41 have spherical segment-shaped heads and are preferably designed as hexagon socket screws.
  • the base body 1, the spherical layer-shaped portions of the covers 19, 20 and the spherical segment-shaped heads of the screws 40, 41 form a substantially spherical body in the assembled state, in particular Fig. 1 shows.
  • an annular seal (not shown) is arranged between the base body 1 and the respective lid-shaped cover 19, 20, an annular seal (not shown) is arranged. This seal prevents beer or other liquid from entering the recess 23, 24 of the base body 1 from the outside.
  • the shut-off valve body 6 has a transverse to its axis of rotation connecting channel 42 which connects in an open position of the control lever 7, handle 8, rotatable covers 19, 20 and forked bracket 21 control device connecting the flow channel 10 of the connector 2 with the outlet 3.
  • the connecting channel 42 is recessed as a groove or groove-shaped outer channel in a peripheral portion of the lateral surface of the check valve body 6. It is arc-shaped in accordance with the angle enclosed by the longitudinal center axes of the bores 11, 18.
  • the base body 1 of the tap has two stops limiting the rotational movement of the check valve body 6.
  • the stops are defined by a formed in the base body 1 recess 43, in which a pin 44 engages, which is connected to the control device, namely the rotatable cover 19.
  • the recess 43 preferably consists of a circular arc-shaped groove.
  • a further pin 45 is provided, which is inserted into a blind hole 46 in the lateral end face of the check valve body 6.
  • the pins 44, 45 are inserted into blind holes, which are formed in the circular cylindrical portion of the lid-shaped cover 19 ( Figures 10 and 11 ).
  • a vent hole 47 is formed in the base body 1, which communicates with the connection channel 42 of the check valve body 6 only when the flow channel 10 is shut off by the check valve body 6.
  • the longitudinal center axis of the ventilation bore 47 is likewise located in the sectional plane of the longitudinal center axes of the two bores 11, 18 of the base body 1.
  • the ventilation hole 47 is arranged so that its longitudinal central axis in the position of use of the tap obliquely down to the check valve body 6 and its connecting channel 42 extends.
  • the longitudinal center axis of the ventilation bore 47 and the longitudinal center axis of the end piece 2 associated bore 11 of the base body 1 thus include an obtuse angle.
  • vent hole 47 opens at the highest point of the shut-off valve body 6 formed in the connecting channel 42 (see. FIGS. 5 and 6 ).
  • the base body 1 is provided with a spring-loaded lock.
  • the lock comprises a locking body 48 which is arranged in a formed in the base body 1 bore 49 and loaded by a defined in the bore 49 compression spring 50.
  • the Bore 49 opens at the two lateral annular surfaces of the base body 1, wherein the adjoining the locking body 48 mouth has a slightly smaller diameter than the locking body 48 so that its rounded end face 51 protrudes from the bore 49, but the spring-loaded locking body 48 during disassembly the covers 19, 20 is not completely pushed out of the bore 49.
  • the locking body 48 facing the cover 20 is provided with a small recess 52, in which the locking body 48 engages in a predetermined rotational position of the check valve body 6.
  • the rotational position in which the locking is effective is selected so that the connecting channel 42 of the check valve body 6 is less than 10% of the cross-sectional area of the flow channel 10 and the bore 11 in overlap.
  • the coverage is for example less than 1.5 mm, preferably less than 1 mm.
  • the check valve body 6 of the tap according to the invention can be easily disassembled for cleaning purposes by the screws 40, 41 are unscrewed and the forked Holder 21 is pulled out of the grooves of the covers 19, 20.
  • FIGS. 12 to 17 is a further embodiment of a tap according to the invention shown. Also in this embodiment, a ring-socket-shaped seal 13 is inserted into the base body 1 between the connector 2 and the check valve body 6, which continues the flow passage 10 defined by the connector 2 and the stop valve body 6 is annularly contacted.
  • the rubber-elastic seal 13 in turn has a radially outwardly projecting flange 14 which rests on the conditional by the extension of the bore 11 step-shaped shoulder 15 positively.
  • connection piece 2 facing side of the flange 14 two diametrically opposite recesses or blind holes 16 are formed, which serve in particular the accurate fit orientation of the seal 13 with respect to the conical surface of the check valve body 6.
  • the in the FIGS. 12 to 17 illustrated tap differs from the tap according to the FIGS. 1 to 11 in the embodiment of the fork-shaped holder 21 and its attachment to the shut-off valve body 6.
  • the conical shut-off valve body 6 is preferably made of plastic, for example, polyoxymethylene or polybutylene terephthalate in this case. In contrast to the embodiment described above, however, it has a rod-shaped axis of rotation 53 made of metal, preferably made of stainless steel.
  • the conical valve body 6 is frictionally and / or with the rod-shaped axis of rotation 53 positively connected, for example, shrunk. In the two ends of the rod-shaped axis of rotation 53 threaded holes (not shown) are incorporated.
  • the check valve body 6 is in turn arranged between two cover-like covers 19, 20.
  • the covers 19, 20 have aligned with the threaded holes of the rod-shaped axis of rotation 53 holes and are connected by screws 40, 41, preferably Allen screws, with the check valve body 6, with its rod-shaped axis of rotation 53 detachably connected.
  • each a half 21.1, 21.2 of the fork-shaped holder 21 is mounted, wherein the two halves are connected to each other by the serving as a lever handle 8 for controlling the check valve body 6.
  • the respective holder half 21.1, 21.2 is integrally connected to the associated cover 19 or 20 or formed on this.
  • the covers 19, 20 and the holder 21 are made for example of plastic and provided with a metallic coating.
  • the embodiment of the invention is not limited to the embodiments described above. Rather, several variants are possible, which make use of the defined in the claims invention even with different design. For example, it is also within the scope of the present invention, the base body 1 and the connector 2 in one piece form.
  • the peg-shaped projections 27, 28 are in the in the Figures 10 and 11 illustrated embodiment integrally formed with the conical check valve body 6.
  • one or both protrusions 27, 28 may also be formed by a metal tube (not shown) embedded in the shut-off valve body 6.

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Claims (14)

  1. Robinet distributeur pour boissons, en particulière pour bière, doté d'un corps de base (1), qui est pourvu d'une pièce de raccordement (2), présentant un canal d'écoulement (10), et auquel est raccordé un bec verseur (3), sachant que, dans le corps de base (1), entre la pièce de raccordement (2) et le bec verseur(3), est agencé une vanne d'arrêt (6), en forme de cône, qui, soumise à l'action d'un dispositif de commande et montée, en rotation autour d'un axe de rotation, perpendiculairement au bec verseur (3), peut tourner dans un jour (9), en forme de cône, qui est pratiqué dans le corps de base (1), et sachant que la vanne d'arrêt (6) est dotée d'un canal de liaison (42), qui est creusé, sous la forme d'un canal extérieur, dans la paroi latérale de la vanne d'arrêt (6), et relie le canal d'écoulement (10) de la pièce de raccordement (2) au bec verseur (3), quand le dispositif de commande est dans une position d'ouverture, caractérisé en ce que l'extrémité d'admission du bec verseur (3), raccordée au corps de base (1), est disposée au-dessous de l'ouverture de sortie du canal d'écoulement (10) de la pièce de raccordement (2), quand le robinet distributeur est en position d'utilisation, sachant que le canal de liaison (42) est disposé au-dessous de l'axe de rotation de la vanne d'arrêt (6), quand le dispositif de commande est en position de fermeture, et qu'un joint d'étanchéité (13), disposé dans le prolongement du canal d'écoulement (10) et en contact, en forme d'anneau, avec la vanne d'arrêt (6), est inséré, dans le corps de base (1), entre la pièce de raccordement (2) et la vanne d'arrêt (6).
  2. Robinet distributeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la forme de la face frontale, annulaire du joint d'étanchéité (13), opposée à la pièce de raccordement (2), est adaptée à la paroi latérale conique de la vanne d'arrêt (6).
  3. Robinet distributeur selon revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (13) et le corps de base (1) sont dotés de marques et / ou d'éléments d'emboîtement respectifs, associés les uns aux autres, qui sont prévus pour l'ajustage exact du joint d'étanchéité (13) par rapport à la paroi latérale conique de la vanne d'arrêt (6) .
  4. Robinet distributeur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité (13) est doté, à son extrémité orientée vers la pièce de raccordement (2), d'une bride radiale (14), qui est en saillie à l'extérieur.
  5. Robinet distributeur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le canal de liaison (42) est de forme arquée.
  6. Robinet distributeur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps de base (1) est pourvu d'un dispositif d'arrêt commandé par ressort, qui arrête le dispositif de commande et / ou la vanne d'arrêt (6) dans une position de rotation prédéterminée de la vanne d'arrêt (6) par rapport au canal d'écoulement (10) de la pièce de raccordement (2), dans laquelle le canal de liaison (42) de la vanne d'arrêt (6) recouvre moins de 20% de la section transversale du canal d'écoulement (10).
  7. Robinet distributeur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif d'arrêt comprend un organe d'arrêt (48), qui est agencé dans un alésage (49), pratiqué dans le corps de base (1), et est soumis à l'action d'un ressort de pression (50), qui est fixé dans ledit alésage (49).
  8. Robinet distributeur selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de commande est doté d'au moins une pièce de recouvrement (19, 20), en forme de couvercle, qui est reliée à la vanne d'arrêt (6).
  9. Robinet distributeur selon les revendications 7 et 8, caractérisé en ce que la pièce de recouvrement (20) est dotée d'une cavité (52), qui est associée à l'organe d'arrêt (48).
  10. Robinet distributeur selon revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que, pour la transmission d'un mouvement de rotation à la vanne d'arrêt (6), la pièce de recouvrement (19, 20) est reliée à celle-ci de manière amovible et par emboîtement.
  11. Robinet distributeur selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que la vanne d'arrêt (6) est dotée d'au moins un trou fileté (31), qui est destiné à la fixation amovible de la pièce de recouvrement (19, 20) de type couvercle.
  12. Robinet distributeur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la vanne d'arrêt (6) est disposée entre deux pièces de recouvrement (19, 20) en forme de couvercles, qui sont reliées, de manière amovible, à la vanne d'arrêt (6), sachant qu'une monture en U (21), pourvu d'un levier (7) de commande pour la vanne d'arrêt (6), est fixé, par emboîtement, sur lesdites pièces de recouvrement (19, 20).
  13. Robinet distributeur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la vanne d'arrêt (6) est disposée entre deux pièces de recouvrement (19, 20) en forme de couvercle, qui sont reliées, de manière amovible, à la vanne d'arrêt (6), sachant que, sur chacune des pièces de recouvrement (19, 20), est installée une moitié d'une monture en forme de fourche (21), et que les deux moitiés de la monture en forme de fourche sont reliées ensemble par une poignée, qui, servant de levier, est destinée à la commande de la vanne d'arrêt (6).
  14. Robinet distributeur selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que, dans le corps de base (1), est formé un trou d'aération (47), qui n'est en communication avec le canal de liaison (42) de la vanne d'arrêt (6) que quand le canal d'écoulement (10) est fermé par la vanne d'arrêt (6).
EP08105972A 2007-12-11 2008-12-11 Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière Not-in-force EP2070868B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08105972A EP2070868B1 (fr) 2007-12-11 2008-12-11 Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07122824A EP2070867A1 (fr) 2007-12-11 2007-12-11 Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière
EP08105972A EP2070868B1 (fr) 2007-12-11 2008-12-11 Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2070868A2 EP2070868A2 (fr) 2009-06-17
EP2070868A3 EP2070868A3 (fr) 2010-07-21
EP2070868B1 true EP2070868B1 (fr) 2011-07-27

Family

ID=39760527

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07122824A Withdrawn EP2070867A1 (fr) 2007-12-11 2007-12-11 Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière
EP08105972A Not-in-force EP2070868B1 (fr) 2007-12-11 2008-12-11 Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07122824A Withdrawn EP2070867A1 (fr) 2007-12-11 2007-12-11 Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2070867A1 (fr)
AT (1) ATE517842T1 (fr)
ES (1) ES2369310T3 (fr)
PT (1) PT2070868E (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017009691A1 (de) 2017-10-16 2019-04-18 Dietmar Friedrich Brück Zapfhahn für eine Schankanlage

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1335874A (en) * 1919-02-08 1920-04-06 Caul Louis Carbonated-water-supply apparatus
NL75670B (fr) * 1934-11-27
FR842593A (fr) * 1938-08-25 1939-06-14 Materiel D Alimentation Sa Con Perfectionnements aux robinets de soutireuse à bière
US2195022A (en) * 1939-04-25 1940-03-26 Bronico Domenico Beer-dispensing spigot
FR1282282A (fr) * 1961-01-18 1962-01-19 Gaskell & Chambers Ltd Distributeur de commande de l'écoulement de deux fluides différents
DE3303606A1 (de) 1983-02-03 1984-08-09 Heinz-Dieter 5067 Kürten Linder Zapfhahn, insbesondere fuer bierfaesser
FR2741868B1 (fr) * 1995-12-05 1998-01-02 Legris Sa Robinet de soutirage d'un produit alimentaire
DE29918749U1 (de) * 1999-10-25 2001-03-15 Sichert Helmut Zapfvorrichtung
DE10232506A1 (de) * 2002-07-18 2004-02-12 Cmb Schankanlagen Gmbh Zapfhahn für Getränke mit einem Drehschieber
DE10353100B8 (de) * 2003-11-12 2006-10-19 Cmb Schankanlagen Gmbh Getränkezapfanlage
DE102004027762B3 (de) 2004-06-08 2005-12-01 Cmb Schankanlagen Gmbh Zapfhahn für Getränke, insbesondere Biere, mit einer Ausflusstüllenbelüftung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2369310T3 (es) 2011-11-29
EP2070868A2 (fr) 2009-06-17
EP2070867A1 (fr) 2009-06-17
EP2070868A3 (fr) 2010-07-21
ATE517842T1 (de) 2011-08-15
PT2070868E (pt) 2011-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1880771B1 (fr) Pistolet de pulvérisation
EP1930084B1 (fr) Event pour le godet à gravité d'un pistolet à peinture
EP1787554B1 (fr) Dispositif pour émulsifier
DE1482692A1 (de) Fassanzapfvorrichtung
DE10205831A1 (de) Farbspritzpistole
EP3181245B1 (fr) Dispositif de buse pour substances fluides
DE60306432T2 (de) Ventil für Druckbehälter
EP2214837B1 (fr) Ensemble d'aération pour des jets de douche
DE2724429A1 (de) Eingriffwassermischhahnventil
EP2070868B1 (fr) Robinet distributeur pour boissons, en particulier pour bière
DE1657210B1 (de) Abfuell- und Siphongeraet zum Zapfen von Fluessigkeiten
DE102019112594A1 (de) Medizinisches Instrument, Hahnreibereinheit für ein medizinisches Instrument sowie Verfahren zum Konfigurieren eines medizinischen Instruments
EP1462692B1 (fr) Tête de robinet
EP2696001B1 (fr) Robinet à eau sanitaire doté d'une pièce de sortie présentant un équipement antibactérien
EP3272704B1 (fr) Robinet ayant un joint de dilatation amélioré
EP1607368A1 (fr) Robinet de soutirage de boissons tel que bière avec générateur de mousse
DE3006660A1 (de) An einen wasserauslauf ansetzbarer brausekopf mit einer verstelleinrichtung fuer zwei strahlarten
EP0804970B1 (fr) Pistolet de pulvérisation à main pour appareil de nettoyage haute pression
DE202006004268U1 (de) Reizstoff-Sprühgerät
DE60303516T2 (de) Ausgabepistole
WO2000076671A1 (fr) Tete d'ajutage de commutation pour un appareil de nettoyage haute pression
DE3207981A1 (de) Brausekopf
WO2017042077A1 (fr) Douche de bidet
EP1604946B1 (fr) Robinet de soutirage de boissons tel que bière avec buse de sortie ventilée
DE10062575C1 (de) Einrichtung für das Anschließen von Verbindungsschläuchen in Getränkeschankanlagen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20101222

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B67D 1/14 20060101AFI20110117BHEP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008004330

Country of ref document: DE

Effective date: 20110929

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20111006

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2369310

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111127

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111027

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111028

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

26N No opposition filed

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008004330

Country of ref document: DE

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110727

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 517842

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20141222

Year of fee payment: 7

Ref country code: PT

Payment date: 20141216

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20141223

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141223

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150106

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20160613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008004330

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160613

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151212

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522