EP2021708A2 - Kältegerät - Google Patents

Kältegerät

Info

Publication number
EP2021708A2
EP2021708A2 EP07728672A EP07728672A EP2021708A2 EP 2021708 A2 EP2021708 A2 EP 2021708A2 EP 07728672 A EP07728672 A EP 07728672A EP 07728672 A EP07728672 A EP 07728672A EP 2021708 A2 EP2021708 A2 EP 2021708A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter box
refrigerating appliance
opening
appliance according
outer shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07728672A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2021708B1 (de
Inventor
Miguel Angel Albeniz Garraza
Vicente Azcona Pastor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2021708A2 publication Critical patent/EP2021708A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2021708B1 publication Critical patent/EP2021708B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/065—Details
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25D29/005—Mounting of control devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/062—Walls defining a cabinet
    • F25D23/064—Walls defining a cabinet formed by moulding, e.g. moulding in situ
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/40—Refrigerating devices characterised by electrical wiring

Definitions

  • the invention relates to a refrigerator according to the preamble of claim 1.
  • refrigerators such as refrigerators and freezers
  • devices which require a power supply for their operation. These include, for example, motors, lights and sensors.
  • the mix stream is distributed over a number of different plugs, to which the voltage-supplied devices can then be connected.
  • plugs are usually latched in a hole in the inner and / or outer shell of the refrigerator.
  • the plugs are usually purchased as standard parts and therefore always have the same dimensions.
  • the thickness of the outer shell of the refrigeration device is very dependent on the type of refrigeration device and the production conditions. Therefore, there have often been problems with the accuracy of fit of the standard plug with different types of refrigerators. Such problems then lead to either the standard plug or the outbreaks in the outer shell of the refrigerator must be reworked consuming.
  • each individual connector After installation of these plugs, a gap which is formed by the inner shell and the outer shell is usually filled with foam in the refrigeration appliances, so that a closed insulation layer is formed around the refrigerated goods container as far as possible without cold bridges.
  • each individual connector In order to prevent the foam from penetrating into the connectors, each individual connector must be secured with adhesive tape against the foam. Likewise it must be ensured that the foam is not pushed out between the individual plugs or between the plugs and the opening in the outer shell.
  • the invention has for its object to design a refrigerator so that such Problems can be avoided and standard plug can be easily mounted in the refrigerator.
  • a further object of the invention is to avoid the time-consuming masking of the individual plugs and nevertheless to prevent the penetration of insulation foam.
  • the object is achieved according to the invention by a refrigeration device with the features of claim 1.
  • a refrigeration device with the features of claim 1.
  • an adapter box By using an adapter box, an adaptation can be made to each type of refrigeration appliance without having to use other plugs or by having to change standard parts.
  • the adapter box is designed to attach to the area where the plugs are mounted
  • the adapter box is adapted to the refrigeration device.
  • the plugs are mounted for electrical installation in the adapter box via a snap closure.
  • This installation of the plug in the adapter box does not necessarily have to be done by the manufacturer of the refrigeration device, but it can be shifted to the manufacturer of the connector, the assembly of the adapter box. In this way, the manufacturer of the refrigeration device can save costs.
  • the adapter box itself is mounted via a snap mechanism in the opening of the outer shell of the refrigerator. As a result, the complex adjustment of the individual plugs to each other in a not 100% compliant standard opening in the refrigerator away.
  • the adapter box is inserted from the inside of the refrigerator in the opening and locked there. In this way it can be prevented that the adapter box is pushed out again when filling the gap.
  • the adapter box By mounting from the inside, the adapter box is pushed even more firmly into its lock by the foam.
  • a Flange provided, which is supported on the inside of the outer shell.
  • the flange is designed as an annular flange, so that the support is flat over the entire edge of the opening.
  • the adapter box is divided into several areas. In this way, different plugs that are to be mounted separately from each other can still be mounted in only one opening of the outer shell.
  • the adapter box is provided with a shaft.
  • This shaft is connected to the flange, which is supported on the inside of the inner and / or outer shell and extends into the space to be filled with insulating foam between the inner and outer shell of the refrigerator.
  • a shaped piece made of a compressible material is provided, which is adapted to the contour of the shaft.
  • This molding may for example consist of a foam material, which is compressed in the shaft and introduced by its elasticity fits tightly against the inner wall of the shaft.
  • the fitting which closes the shaft, a slot.
  • the compressible material due to its elasticity, adapts very precisely to the feed lines guided into the slot, so that a good seal against the insulating foam is ensured.
  • an extension in the form of a stopper is provided, which is perpendicular to the shaft wall in front of the extends through the fitting closed shaft opening.
  • FIG. 1 shows a section through an adapter box according to the invention with connectors along the line AA in Fig. 2,
  • FIG. 2 is a front view of the adapter box with inserted plugs
  • Fig. 3 is a perspective view of the adapter box from the front and
  • Fig. 4 is a perspective view from the back.
  • the adapter box 1 has a front plate 4 and the shaft 3.
  • the adapter box 1 is made in an advantageous manner as an injection molded part made of plastic.
  • the front plate 4 is dimensioned so that there is an annular flange 6 around the shaft 3. With this flange 6, the adapter box 1 is supported against the inside of the outer shell of the refrigerator, not shown here. With the snap closure 7, the adapter box 1 engages in the present embodiment in the opening of the outer shell.
  • the snap fasteners 7 are formed by hook-shaped extensions of a front frame 5.
  • This front frame 5 is exactly adapted to the opening in the outer shell of the refrigerator and serves to guide the adapter box in this opening. Due to the precise adaptation, an exact positioning of the adapter box and a practically backlash-free interaction of the snap fasteners 7 with the outer shell can be ensured.
  • the adapter box 1 is divided into two areas.
  • the plug-in module 2 is fixed in the left-hand area, and the plug-in module 14 is fixed in the right-hand area.
  • the Plug modules are also mounted in the front panel 4 via snap fasteners 8.
  • the recesses in the front panel 4 are therefore dimensioned according to standards. Therefore, a secure fit can always be guaranteed for the standard plug-in modules 2 and 14.
  • the leads 9 to the plug modules 2 and 14 are led out through the slot 3 from the adapter box 1.
  • the fitting 10 is fitted from compressible material.
  • This seal 10 has a slot 12 for receiving the leads 9.
  • the slot 12 divides the seal 10 in two halves, which remain connected only in the edge region on one side. In this way, the seal 10 can be unfolded for mounting, wrapped around the leads and inserted through the leads into the shaft 3.
  • the securing extension 13 prevents the seal 12 from slipping out of the shaft 3 again. Due to its elasticity, the seal 10 hugs very closely against the inner wall of the shaft 3 and on the circumference of the leads 9. In this way, it is reliably prevented that insulating foam penetrates into the adapter box 1 during foaming and the plug modules 2 and 14 are damaged.
  • the adapter box 1 already equipped with the plug modules 2 and 14 is pushed from the inside into the opening of the outer shell.
  • the exactly adapted to the shape of the opening front frame 5 passes through them.
  • the snaps 7 are pushed inwardly until, after passing through the opening on the outside of the outer shell, they can move back to their original position. In this position, the annular flange 6 fits tightly against the inside of the outer shell.
  • the adapter box 1 is securely fixed in the opening of the outer shell.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Die Erfindung geht aus von Kältegerät mit einer Einrichtung zum Anbringen von Steckern (2, 14) für die elektrische Installtion des Kältegeräts in einer Öffnung in der Außen-schale des Kältegeräts. Erfindungsgemäß ist in der Öffnung eine Adapterbox (1) vorgesehen, in der die Stecker (2, 14) für die elektrische Installation befestigt sind.

Description

Kältegerät
Die Erfindung betrifft ein Kältegerät nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 .
Bei Kältegeräten wie beispielsweise Kühlschränken und Gefriertruhen wird eine unterschiedliche Anzahl von Einrichtungen verwendet, die für ihren Betrieb eine Stromversorgung benötigen. Hierzu gehören beispielsweise Motore, Beleuchtungen und Sensoren. Hierzu wird der Mixstrom auf eine Anzahl verschiedener Stecker verteilt, an die die span- nungsversorgten Einrichtungen dann angesteckt werden können.
Diese Stecker werden üblicherweise in einem Loch in der Innen- und/oder Außenschale des Kältegeräts verrastet. Die Stecker werden üblicherweise als Normteile zugekauft und haben daher immer gleiche Abmessungen. Dagegen ist die Stärke der Außenschale des Kältegeräts sehr vom Typ des Kältegeräts und von den Produktionsbedingungen abhängig. Es haben sich daher bereits oftmals Probleme bei der Passgenauigkeit der Normstecker mit verschiedenen Typen von Kältegeräten ergeben. Solche Probleme führen dann dazu, dass entweder die Normstecker oder die Ausbrüche in der Außenschale des Kältegeräts aufwändig nachbearbeitet werden müssen.
Nach der Montage dieser Stecker wird bei den Kältegeräten ein Zwischenraum, der durch die Innenschale und die Außenschale gebildet wird, üblicherweise ausgeschäumt, so dass um den Kühlgutbehälter eine geschlossene Isolationsschicht möglichst ohne Kältebrücken gebildet wird. Um dabei ein Eindringen des Schaumes in die Stecker zu verhin- dem, muss jeder einzelne Stecker mit Klebeband gegen den Schaum gesichert werden. Ebenso muss dafür gesorgt werden, dass der Schaum nicht zwischen den einzelnen Steckern oder zwischen den Steckern und der Öffnung in der Außenschale herausgedrückt wird.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kältegerät so auszugestalten, dass solche Probleme vermieden werden und Normstecker problemlos in dem Kältegerät montiert werden können. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, das aufwändige Abkleben der einzelnen Stecker zu vermeiden und trotzdem ein Eindringen von Isolationsschaum zu verhindern.
Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Erfindung durch ein Kältegerät mit den Merkmalen von Anspruch 1 . Durch die Verwendung einer Adapterbox kann an jedem Typ eines Kältegeräts eine Anpassung vorgenommen werden, ohne dass hierbei andere Stecker verwendet werden müssten, oder Normteile geändert werden müssten. Die Adapterbox ist so ausgeführt, dass sie in dem Bereich, in dem die Stecker montiert werden, an diese
Normmaße angepasst ist. In dem Bereich in dem die Adapterbox in der Öffnung der Außenschale des Kältegeräts montiert wird, ist die Adapterbox an das Kältegerät angepasst.
In vorteilhafter Weise werden die Stecker für die elektrische Installation in der Adapterbox über einen Schnappverschluß montiert. Diese Montage der Stecker in der Adapterbox muss nicht zwangsläufig beim Hersteller des Kältegeräts erfolgen, sondern es kann die Bestückung der Adapterbox direkt zum Hersteller der Stecker verlagert werden. Auf diese Weise lassen sich beim Produzenten des Kältegeräts Kosten einsparen.
Auch die Adapterbox selbst wird über einen Schnappmechanismus in der Öffnung der Außenschale des Kältegeräts montiert. Dadurch fällt die aufwändige Justage der einzelnen Stecker zueinander in einer nicht 100 %ig normgerechten Öffnung in dem Kältegerät weg.
In vorteilhafter Weise wird die Adapterbox von der Innenseite des Kältegeräts in die Öffnung eingeführt und dort verriegelt. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass die Adapterbox beim Ausschäumen des Zwischenraums wieder herausgedrückt wird. Durch die Montage von der Innenseite wird die Adapterbox durch den Schaum noch fester in ihre Verriegelung gedrückt. Um zu verhindern, dass der Isolierschaum die Adapterbox durch die Öffnung in der Außenschale nach außen drückt, ist an der Adapterbox ein Flansch vorgesehen, der sich an der Innenseite der Außenschale abstützt. Der Flansch ist als Ringflansch ausgebildet, so dass die Abstützung flächig um den ganzen Rand der Öffnung erfolgt.
Die Adapterbox ist in mehrere Bereiche aufgeteilt. Auf diese Weise können unterschiedliche Stecker, die voneinander getrennt zu montieren sind trotzdem in nur einer Öffnung der Außenschale angebracht werden.
Zur Aufnahme der Zuleitungen zu den Steckern ist die Adapterbox mit einem Schacht versehen. Dieser Schacht ist mit dem Flansch verbunden, der sich an der Innenseite der Innen- und/oder Außenschale abstützt und erstreckt sich in den mit Isolierschaum zu füllenden Zwischenraum zwischen der Innen- und der Außenschale des Kältegeräts.
Beim Erzeugen der Isolierschicht durch das Ausschäumen des Zwischenraumes muss verhindert werden, dass der Isolierschaum in die Stecker eindringt und diese schädigt. Erfindungsgemäß werden daher bereits Vorkehrungen getroffen die bewirken, dass ein Eindringen des Schaums in den Leitungsschacht der Adapterbox vermieden wird. Hierzu ist ein Formstück aus einem kompressiblen Werkstoff vorgesehen, welches an die Kontur des Schachtes angepasst ist. Dieses Formstück kann beispielsweise aus einem Schaum- Stoff bestehen, der zusammengedrückt in den Schacht eingebracht wird und sich durch seine Elastizität eng an die Innenwand des Schachtes anlegt.
Um die Zuleitungen der Stecker aus der Adapterbox herauszuführen ist in dem Formstück, das den Schacht verschließt, ein Schlitz vorgesehen. Auch hier passt sich der kompressible Werkstoff, bedingt durch seine Elastizität, sehr genau an die in den Schlitz geführten Zuleitungen an, so dass eine gute Abdichtung gegen den Isolierschaum gewährleistet ist.
Um das Abdichtungsformstück in seiner Lage zu fixieren ist an dem Schacht ein Fortsatz in der Form eines Anschlags vorgesehen, der sich senkrecht zu der Schachtwand vor die durch das Formstück verschlossene Schachtöffnung erstreckt.
Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das anhand der Zeichnung eingehend erläutert wird.
Es zeigt:
Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Adapterbox mit Steckern entlang der Linie AA in Fig. 2,
Fig. 2 eine Vorderansicht der Adapterbox mit eingesetzten Steckern,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Adapterbox von der Vorderseite und
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht von der Rückseite.
Die Adapterbox 1 weist eine Frontplatte 4 und den Schacht 3 auf. Die Adapterbox 1 ist in vorteilhafter Weise als Spritzgußteil aus Kunststoff gefertigt. Die Frontplatte 4 ist so dimensioniert, dass sich um den Schacht 3 ein ringförmiger Flansch 6 ergibt. Mit diesem Flansch 6 stützt sich die Adapterbox 1 gegen die hier nicht gezeigte Innenseite der Außenschale des Kühlgeräts ab. Mit dem Schnappverschluss 7 rastet die Adapterbox 1 im vorliegenden Ausführungsbeispiel in die Öffnung der Außenschale ein.
Die Schnappverschlüsse 7 werden durch hakenförmige Fortsätze eines Frontrahmens 5 gebildet. Dieser Frontrahmen 5 ist genau an die Öffnung in der Außenschale des Kühlgeräts angepasst und dient der Führung der Adapterbox in dieser Öffnung. Durch die ge- naue Anpassung kann eine exakte Positionierung der Adapterbox und ein praktisch spielfreies Zusammenwirken der Schnappverschlüsse 7 mit der Außenschale gewährleistet werden.
Durch den Steg 1 1 wird die Adapterbox 1 in zwei Bereiche unterteilt. In dem linken Be- reich ist das Steckermodul 2, in dem rechten Bereich das Steckermodul 14 fixiert. Die Steckermodule sind in der Frontplatte 4 ebenfalls über Schnappverschlüsse 8 montiert. Die Ausnehmungen in der Frontplatte 4 sind daher normgerecht dimensioniert. Für die normgerechten Steckermodule 2 und 14 kann daher immer ein sicherer Sitz gewährleistet werden.
Die Zuleitungen 9 zu den Steckermodulen 2 und 14 werden durch den Schacht 3 aus der Adapterbox 1 herausgeführt. In den Schacht 3 ist das Formstück 10 aus kompressiblem Werkstoff eingepasst. Diese Abdichtung 10 weist einen Schlitz 12 für die Aufnahme der Zuleitungen 9 auf. Der Schlitz 12 zerteilt die Abdichtung 10 in zwei Hälften, die nur im Randbereich auf einer Seite miteinander verbunden bleiben. Auf diese Weise kann die Abdichtung 10 zur Montage auseinander geklappt, um die Zuleitungen herumgelegt und über die Zuleitungen in den Schacht 3 eingeschoben werden. Der Sicherungsfortsatz 13 verhindert, dass die Abdichtung 12 wieder aus dem Schacht 3 herausrutschen kann. Bedingt durch ihre Elastizität schmiegt sich die Abdichtung 10 sehr eng an die Innenwand des Schachts 3 und an den Umfang der Zuleitungen 9 an. Auf diese Weise wird sicher verhindert, dass Isolierschaum während des Ausschäumens in die Adapterbox 1 eindringt und die Steckermodule 2 und 14 beschädigt.
Bei der Montage wird die bereits mit den Steckermodulen 2 und 14 bestückte Adapter- box 1 von innen in die Öffnung der Außenschale geschoben. Dabei tritt der genau an die Form der Öffnung angepasste Frontrahmen 5 durch diese hindurch. Die Schnappverschlüsse 7 werden nach innen gedrückt, bis sie sich nach dem Durchtritt durch die Öffnung an der Außenseite der Außenschale wieder in ihre ursprüngliche Position zurückbewegen können. In dieser Stellung liegt der ringförmige Flansch 6 eng an der Innenseite der Außenschale an. Damit ist die Adapterbox 1 sicher in der Öffnung der Außenschale fixiert.
Beim Schäumen der Isolationsschicht drückt der Schaum von hinten auf die Adapterbox 1 . Dies verstärkt den Druck des Flansches 6 auf die Innenseite der Außenschale, führt jedoch nicht dazu, dass sich die Adapterbox 1 aus ihrer Arretierung löst. Bezugszeichenliste:
1 Adapterbox
2, 14 Steckermodul
3 Schacht
4 Frontplatte
5 Frontrahmen
6 Frontflansch
7 Schnappverschluss Adapterbox
8 Schnappverschluss Steckermodul
9 Anschlussleitungen
10 Abdichtung
1 1 Steg zur Trennung der Bereiche
12 Schlitz
13 Sicherungsfortsatz

Claims

Patentansprüche
1. Kältegerät mit einer Außen- und einer Innenschale und einer dazwischen angeordneten Wärmeisolationsschicht, sowie mit einer Einrichtung zum Anbringen von Steckern (2, 14) für die elektrische Installation des Kältegeräts in einer Öffnung in der Außenschale und/oder Innenschale des Kältegeräts, dadurch gekennzeichnet, dass in der Öffnung eine Adapterbox (1 ) vorgesehen ist, in der die Stecker (2, 14) für die elektrische Installation befestigt sind.
2. Kältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Stecker (2, 14) für die elektrische Installation in der Adapterbox (1 ) lösbar befestigt sind.
3. Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stecker (2, 14) in der Adapterbox (1 ) verrastet sind.
4. Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die A- dapterbox (1 ) in der Öffnung in der Außenschale und/oder Innenschale des Kältegeräts verrastet ist.
5. Kältegerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterbox (1 ) von der Wärmeisolationsseite zugewandten Innenseite her in die Öff- nung der Außenschale und/oder Innenschale gesteckt und verrastet ist.
6. Kältegerät nach nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterbox (1 ) einen Flansch (6) aufweist, der an der Innenseite der Außenschale und/oder Innenschale um die Öffnung herum angeordnet ist.
7. Kältegerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterbox (1 ) in mehrere Bereiche aufgeteilt ist.
8. Kältegerät nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterbox (1 ) einen den Bereichen vorgelagerten Schacht (3) aufweist, in dem die
Zuleitungen (9) der Stecker (2, 14) verlaufen.
9. Kältegerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung des Schachtes (3) durch ein Formstück (10) verschlossen ist, welches aus einem kompressiblen Werkstoff besteht
10. Kältegerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Formstück (10) einen Schlitz (12) aufweist, durch den die Zuleitungen (9) für die Stecker (2, 14) aus der Adapterbox (1 ) herausgeführt sind.
1 1. Kältegerät nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Adapterbox (1 ) einen Fortsatz (13) aufweist, durch den das Formstück (10) in seiner Lage gesichert ist.
EP07728672.2A 2006-05-08 2007-04-30 Kältegerät Active EP2021708B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620007342 DE202006007342U1 (de) 2006-05-08 2006-05-08 Kältegerät
PCT/EP2007/054218 WO2007128733A2 (de) 2006-05-08 2007-04-30 Kältegerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2021708A2 true EP2021708A2 (de) 2009-02-11
EP2021708B1 EP2021708B1 (de) 2016-09-21

Family

ID=36746581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07728672.2A Active EP2021708B1 (de) 2006-05-08 2007-04-30 Kältegerät

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2021708B1 (de)
DE (1) DE202006007342U1 (de)
RU (1) RU2426042C2 (de)
WO (1) WO2007128733A2 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010043240A1 (de) * 2010-11-03 2012-05-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit angespritztem Leitungshalter sowie Verfahren zu dessen Herstellung
DE102011116147A1 (de) * 2011-09-06 2013-03-07 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Kühl und/oder Gefriergerät
DE102015006558A1 (de) * 2015-01-29 2016-08-04 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Vakuumdichte Foliendurchführung
EP4290162A1 (de) 2022-06-09 2023-12-13 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltskühlgerät aufweisend ein verstärkungsteil

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5248196A (en) * 1992-07-17 1993-09-28 Whirlpool Corporation Insulated wiring harness for domestic refrigerator
IT236859Y1 (it) * 1995-05-08 2000-08-31 Whirlpool Italia Dispositivo per il collegamento elettrico di componenti difrigoriferi
DE29616487U1 (de) * 1996-09-21 1998-01-22 Aeg Hausgeraete Gmbh Kühl- und/oder Gefriergerät
US6159041A (en) * 1999-03-01 2000-12-12 The Whitaker Corporation Electrical connector assembly for panel mounting

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007128733A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202006007342U1 (de) 2006-07-13
RU2008146853A (ru) 2010-06-20
EP2021708B1 (de) 2016-09-21
RU2426042C2 (ru) 2011-08-10
WO2007128733A2 (de) 2007-11-15
WO2007128733A3 (de) 2008-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112009001624B4 (de) Kabel-Anbringungsvorrichtung für elektrische Geräte
DE102009017977A1 (de) Haltevorrichtung für innerhalb eines Flugzeugrumpfs verlegte Anbauteile
EP2021708B1 (de) Kältegerät
EP3292603A1 (de) Kabel-/leitungseinführung
DE102014205744A1 (de) Steuergerät für ein Fahrzeugheizgerät
EP2779371A1 (de) Pumpenaggregat
DE19525851C1 (de) Verbindungselement zur Befestigung von Seitenwänden eines Schaltschrankes
DE2900763C2 (de) Flüssigkeitsdichte mit einem Flachstecker ausgerüstete Durchführung
EP1202403A1 (de) Trennbarer Kabelübergang
EP2021710A2 (de) Kältegerät
DE102016015726B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines Gehäuses und ein derartiges Gehäuse
DE19709558C2 (de) Vorrichtung zum Verschließen und Abdichten von Kabeldurchführungsdurchbrüchen für Kabel mit vormontierten Steckern
DE102007063584A1 (de) Elektrisches Installationsgerät
EP2253050B1 (de) Halterung für steckverbinder eines kältegerätes, insbesondere haushaltskältegerät
DE3523328A1 (de) Explosionsgeschuetztes gehaeuse
DE20308694U1 (de) Schelle zur Befestigung von Pflanzenhaltestützen an einem Stab
DE202010006891U1 (de) Gerätelüfter
DE19961388B4 (de) Gehäuse einer elektronischen Baugruppe
DE102009004014A1 (de) Überspannungsschutzeinrichtung zum, auch nachträglichen, Einsetzen in Anschluss-, Verteiler- und/oder Steckdosen für Unterputz- oder Aufputzmontage
WO2007128736A2 (de) Kältegerät
EP1969683B1 (de) Steckverbindungsanordnung
EP1426477A2 (de) Vorderer Verschluss für Kunststoffbehälter von Haushaltswaschmaschinen
EP0460370A1 (de) Steckdose für mehrpolige Steckverbindung
EP1480309B1 (de) Stopfen zum Verschliessen einer in einem Gehäuse vorgesehenen Öffnung zur Durchführung von Kabeln
DE102010019380A1 (de) Leitungshalter zur Befestigung eines Leitungsstrangs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081208

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090326

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160504

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 831380

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007015129

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170123

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007015129

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

26N No opposition filed

Effective date: 20170622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 831380

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502007015129

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 17