EP2019180B1 - Dispositif de manoeuvre pour des fenêtres - Google Patents

Dispositif de manoeuvre pour des fenêtres Download PDF

Info

Publication number
EP2019180B1
EP2019180B1 EP20080160950 EP08160950A EP2019180B1 EP 2019180 B1 EP2019180 B1 EP 2019180B1 EP 20080160950 EP20080160950 EP 20080160950 EP 08160950 A EP08160950 A EP 08160950A EP 2019180 B1 EP2019180 B1 EP 2019180B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
rack
locking device
actuator
pinion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20080160950
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2019180A2 (fr
EP2019180A3 (fr
Inventor
Marco Lambertini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GSG International SpA
Original Assignee
GSG International SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GSG International SpA filed Critical GSG International SpA
Publication of EP2019180A2 publication Critical patent/EP2019180A2/fr
Publication of EP2019180A3 publication Critical patent/EP2019180A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2019180B1 publication Critical patent/EP2019180B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/04—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables
    • E05F11/06—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with cords, chains or cables in guide-channels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/046—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with two interconnected mechanisms each driving one rod
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B2047/0014—Constructional features of actuators or power transmissions therefor
    • E05B2047/0015—Output elements of actuators
    • E05B2047/0016—Output elements of actuators with linearly reciprocating motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0001—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof
    • E05B47/0012—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means with electric actuators; Constructional features thereof with rotary electromotors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B53/00—Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance
    • E05B53/003—Operation or control of locks by mechanical transmissions, e.g. from a distance flexible
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218—Holders
    • E05Y2201/22—Locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20—Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23—Actuation thereof
    • E05Y2201/232—Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/24—Actuation thereof by automatically acting means using lost motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/656—Chains
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E05Y2201/724—Flexible
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • This invention relates to an operating device for windows.
  • Awning windows comprise a mobile frame or sash that opens outwards from the bottom and is hinged at the top to a fixed window frame.
  • Prior art windows be they of the traditional type (opened by turning), bottom-hung or top-hung are equipped with suitable locking devices which prevent the window from being opened.
  • these locking devices keep the window closed at two or more fastening points, in addition to the traditional fastening point located half way along the width of the frame (the latter being normally the case in bottom-hung windows and top-hung, awning windows).
  • the locking device is normally mounted on the mobile frame and comprises one or more rods each provided with at least one pin and/or boss (protruding from the end of the rod in the case of the pin or transversally of the rod in the case of the boss) designed to engage or release a respective contact member formed or mounted on the fixed frame.
  • the rods are slidable in a groove running along the edge of at least one side of the mobile frame, usually the side opposite the hinged side.
  • the locking device is engaged and disengaged by an operating device (handle) used to open and close the window.
  • the window cannot be opened.
  • the locking device is disengaged, on the other hand, the mobile frame can be moved away from the fixed frame.
  • the operating device comprises a control element, which may be either manual (handle) or power driven, and which controls the drive means that can be associated with the locking device.
  • the control element is usually power-driven.
  • the power-driven control element comprises a power unit with an electric motor that drives a flexible actuator, such as a chain, or an electromechanical actuator, such as a rigid rod that slides in a cylinder.
  • the power unit is usually associated with the fixed part of the frame, while the actuator, connected to the motor at one end, acts on the mobile part of the frame with its other end, exerting a pushing or pulling force that respectively opens or closes the window, which is guided, normally by a pair of hinges and, where necessary, also by guiding arms interposed between the upright members of the mobile frame and those of the fixed frame.
  • the actuator operates on the drive means which lock and unlock the mobile frame to and from the fixed frame.
  • the drive means comprise a linkage connected to one or two rods for engaging and disengaging the above mentioned boss.
  • Also known are operating devices comprising drive means that have excessively complex structures or do not guarantee a satisfactory level of precision in driving the locking device.
  • awning windows cannot be equipped with power-driven operating devices having special linkages for obtaining multiple closures of the type described above, and the systems and units currently used on bottom-hung windows cannot be adapted to suit top-hung, awning windows.
  • This invention therefore has for an aim to overcome the above mentioned disadvantages by providing an operating device for windows, in particular for power-driven awning windows.
  • Another aim of the invention is to provide an operating device for windows, which can be adapted to suit bottom-hung windows and which is small enough, even during operation, to be mounted on thin mobile frames.
  • a further aim of the invention is to provide an operating device for windows which improves the mechanism for transmitting drive from the power unit to the locking device and which guarantees a better level of precision in opening and closing the window.
  • the numeral 1 denotes an operating device 1 for single-sash hinged windows of the type illustrated in Figures 5 and 6 .
  • This specification and the accompanying drawings illustrate an "awning" type window.
  • Windows 2 of this type comprise a mobile frame 3 hinged to a fixed frame 4 along one respective first side 3a, 4a (horizontal members).
  • the hinged side is the upper horizontal member and the sash or mobile frame 3 opens outwards from the bottom.
  • Windows of this kind are used mainly in high-rise buildings with glazed curtain walls to allow good aeration of the interior while at the same time limiting the extent to which the windows themselves can be opened, primarily for security reasons.
  • At least one second side 3b (lower horizontal member) of the mobile frame 3 moves away from a second side 4b of the fixed frame 4, as shown in Figure 5 , while in the closed configuration of the window 2 ( Figure 6 ), the second side 3b of the mobile frame 3 is in contact with the second side 4b of the fixed frame 4.
  • the second side 3b, 4b of the frames is generally opposite and parallel to the first side 3a, 4a (in other words, as stated, they are the two horizontal members of the window unit).
  • the operating device 1 is usually associated with the mobile frame 3 which usually comprises a profile made of metal or plastic (such as PVC), a detail of which is shown in Figure 4 .
  • PVC metal or plastic
  • the window unit 2 may advantageously be locked in the closed configuration to improve the weather seal or to prevent breaking in.
  • the window units are normally provided with locking devices 5 which identify further closing points of the window unit 2.
  • the operating device 1 is associated with the locking device 5 to engage or disengage it or, in other words, to move it between a configuration where the window unit 2 is locked and the mobile frame 3 is engaged with the fixed frame 4, and a configuration where the window unit 2 is unlocked and the mobile frame 3 is disengaged from the fixed frame 4, allowing the window unit 2 to be opened.
  • the locking device 5 may comprise one or more rods 6 slidable in a groove 7 made in the second side 3b of the mobile frame 3 and one or more fastening elements 8 fixed near a free end 6a of the rod 6.
  • the fastening elements 8 are bosses which, in the locked configuration of the window unit 2, engage a respective contact element 9 made on the fixed frame 4.
  • the contact element 9 is embodied, for example, by the walls of a housing socket, rigidly formed on the fixed frame 4 of the window, which define a contact shoulder, or the walls of a part associated with the fixed frame itself.
  • the bosses engage the respective sockets, interfering with the related contact element 9 and thus preventing the mobile frame 3 from being moved away from the fixed frame 4.
  • the bosses are disengaged from the sockets, in such a way as to lie outside of them, thus enabling the mobile frame 3 to be moved away from the fixed frame 4 to open the window.
  • the operating device 1 according to the invention, illustrated in Figures 1 to 4 , comprises drive means 10, described in detail below, which are housed in a mounting block 10a located inside the mobile frame 3, and which can be associated with the locking device 5, for reversibly moving the locking device 5 between the locked configuration and the unlocked configuration of the window.
  • drive means 10 described in detail below, which are housed in a mounting block 10a located inside the mobile frame 3, and which can be associated with the locking device 5, for reversibly moving the locking device 5 between the locked configuration and the unlocked configuration of the window.
  • the drive means 10 are linked to a control element 11, preferably power-driven, as shown in Figure 5 .
  • the control element 11 comprises a box-shaped body 11a housing a power unit of customary type and therefore not illustrated (such as an electric motor, for example) and an actuator 12 controlled by the power unit.
  • the actuator 12 may be of electromechanical type, such as, for example, a rigid sliding rod or a hinged rod, or of flexible type, such as a chain actuator.
  • the actuator is embodied by a chain that is unwound to enable the window unit 2 to be opened.
  • the chain actuator 12 is wound inside the box-shaped body 11a.
  • the power unit is permanently associated with the fixed frame 4, while the actuator 12 has a first end 12a for connection with the power unit, and a second end 12b through which the actuator 12 operates on the mobile frame 3.
  • the power unit unwinds and rewinds the actuator 12 to open and close the window 2, respectively.
  • the drive means 10 Interposed between the locking device 5 and the control element 11 are the drive means 10.
  • the latter comprise a rack 13 operatively associated with the control element 11, and at least one pinion 14 that meshes with the rack 13.
  • the pinion 14 is hinged to the mounting block 10a and is rotatable about an axis 14a transversal to the rods 6 of the locking device 5.
  • the drive means 10 also comprise a system 15 for connecting the pinion 14 to the locking device 5 so as to transmit the motion of the rack 13 to the locking device 5 to move the latter from the locked to the unlocked configuration and vice versa.
  • the connecting system 15 comprises a protrusion 16, integral with the pinion 14 and having a slot 17 inside which a pin 18 is inserted.
  • the pin 18 is in turn connected to the locking device 5; more specifically, the pin 18 is fixed to a slider 19 that is directly fixed to the rod 6 of the locking device 5.
  • the rack 13 is two-sided, that is to say, has two opposite toothed profiles 20.
  • the drive means 10 preferably comprise two pinions 14, each meshing with a respective toothed profile 20 of the rack 13, and each being hinged to the mounting block 10a and rotatable about a respective axis 14a transversal to the rods 6 of the locking device 5.
  • the window 2 must be opened in two steps, during the first of which it is unlocked by moving the actuator through a distance defined as the "overtravel" of the actuator, and during the second of which the window is moved to the open position proper.
  • the power unit activates the actuator 12, and in this particular embodiment, unwinds the chain, which advances at right angles to the mobile frame 3 along a straight path T.
  • the actuator 12 pushes the rack 13 and causes it to move in the same direction along the path T, that is to say, along the axis 13a of the rack 13 itself.
  • the straight-line movement of the rack 13 is converted into the rotational movement of the pinions 14 which in turn cause the protrusion 16 to rotate.
  • the pinions 14 turn in opposite directions about respective parallel axes, causing the protrusions 16 to move away from the axis 13a of the rack 13.
  • the rotation of the protrusions 16 causes the pins 18 associated with them to move away from the axis 13a of the rack 13 along a straight path S transversal to the path T.
  • the rods 6 also move away from the axis 13a of the rack 13, thereby displacing the bosses 8 and disengaging them from the respective contact elements 9 and thus releasing the window frame 4.
  • the power unit again activates the actuator 12, but this time rewinding it inside the box-shaped body 11a.
  • the actuator 12 exerts a tractive force on the mobile frame 3, pulling it towards the fixed frame 4 in such a way as to close the window 2.
  • the rack 13 does not mesh with the pinions 14 and does not perform any movement relative to other parts of the operating device 1 but is pulled along as one with the rest of the operating device 1.
  • the actuator 12 continues its movement, dragging the rack 13 along with it for a short distance, defined as its "overtravel", while the mobile frame 3 remains stationary.
  • the rack 13 moves relative to the other parts of the operating device 1 in a straight line along the path T in the direction opposite to the previous direction, that is to say, it withdraws in such a way as to move the mobile frame 3 close to the fixed frame 4.
  • the rack 13 meshes with the pinions 14 causing them to turn in the direction opposite to the previous direction.
  • the protrusions 16 are also made to rotate accordingly, thereby causing the pins 18 to move in a straight line along the path S towards the axis 13a of the rack 13.
  • the rack and pinion coupling mechanism creates an extremely "sturdy" system that appreciably reduces the possibility of forcibly reversing the stable open and closed positions adopted by the system.
  • the operating device according to the invention can also be applied to bottom-hung windows.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (10)

  1. Dispositif de manoeuvre (1) pour des fenêtres comprenant au moins:
    - des moyens d'entraînement (10) qui peuvent être associés à un dispositif de verrouillage (5) d'une fenêtre (2) pour déplacer le dispositif de verrouillage (5) entre une configuration verrouillée et une configuration déverrouillée de la fenêtre (2) ;
    - un élément de commande (11) agissant sur les moyens d'entraînement (10) le long d'une trajectoire droite (T) pour ouvrir et fermer la fenêtre (2) ;
    ledit dispositif étant caractérisé en ce que les moyens d'entraînement (10) comprennent une crémaillère (13), opérationnellement associée à l'élément de commande (11) coulissant le long de la trajectoire droite (T), au moins un pignon (14) pouvant être en engrènement avec la crémaillère (13), et un système (15) permettant de relier le pignon au dispositif de verrouillage (5) de sorte à faire passer le dispositif de verrouillage (5) de la fenêtre (2) d'une configuration verrouillée à une configuration déverrouillée et vice versa ;
    dans lequel le système de raccordement (15) comprend un développement (16), solidaire du pignon (14) et comprenant une encoche (17) à l'intérieur de laquelle un gond (18), relié au dispositif de verrouillage (5), est inséré ; le gond (18) étant mobile, selon la rotation du développement (16), le long de la trajectoire droite (S) transversale à la trajectoire suivie par la crémaillère (13).
  2. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le gond (18) est fixé à un coulisseau (19) relié au dispositif de verrouillage (5).
  3. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications de 1 à 2, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage (5) comprend au moins une tige (6) comportant au moins un élément de fixation (8) pouvant être emboîté avec un élément de contact (9) réalisé sur la fenêtre (2).
  4. Dispositif (1) selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le coulisseau (19) est fixé à la tige (6) ; la tige (6) étant coulissante dans une rainure (7) réalisée dans un second côté (3b) du châssis mobile (3) de la fenêtre (2) pour verrouiller/déverrouiller le dispositif de verrouillage (5) en emboîtant/déboîtant l'élément de fixation (8) de/à partir de l'élément de contact (9).
  5. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la crémaillère comporte deux profils dentés opposés (20) ; les moyens d'entraînement (10) comprenant deux pignons (14), chacun en engrènement avec un profil denté respectif (20) de la crémaillère (13).
  6. Dispositif (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacun des pignons (14) peut être associé avec un dispositif de verrouillage correspondant (5) de la fenêtre (2) sur les côtés opposés de la crémaillère (13).
  7. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit au moins un pignon (14) est lié à un bloc de montage (10a) logé dans le châssis mobile (3) ; ledit au moins un pignon (14) étant pivotant autour d'un axe de rotation (14a) à angles droits par rapport à la crémaillère (13).
  8. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de commande (11) comprend un bloc d'alimentation et un actionneur (12) entraîné par ledit bloc d'alimentation ; l'actionneur (12) déplaçant la crémaillère (13).
  9. Dispositif (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'actionneur (12) est un actionneur du type à chaîne.
  10. Dispositif (1) selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'actionneur (12) est un actionneur électromécanique.
EP20080160950 2007-07-26 2008-07-23 Dispositif de manoeuvre pour des fenêtres Not-in-force EP2019180B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20070522 ITBO20070522A1 (it) 2007-07-26 2007-07-26 Dispositivo di manovra per infissi.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2019180A2 EP2019180A2 (fr) 2009-01-28
EP2019180A3 EP2019180A3 (fr) 2010-12-01
EP2019180B1 true EP2019180B1 (fr) 2012-09-12

Family

ID=39800540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080160950 Not-in-force EP2019180B1 (fr) 2007-07-26 2008-07-23 Dispositif de manoeuvre pour des fenêtres

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2019180B1 (fr)
IT (1) ITBO20070522A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1398838B1 (it) * 2010-03-19 2013-03-21 Ultraflex Control Systems Srl Sistema di attuazione dell'apertura e chiusura di ante
EP2730731B1 (fr) * 2012-11-09 2016-02-03 Pentair Technical Solutions GmbH Clavette pour armoire électronique
BE1021688B1 (fr) 2013-05-28 2016-01-08 Agc Glass Europe Vitrage coulissant.
FR3008649B1 (fr) * 2013-07-18 2015-08-07 Acs France Sas Dispositif d'obturation d'une baie d'un vehicule automobile a panneau coulissant, a poignee mobile parallelement a l'axe de coulissement et roues dentees, et vehicule correspondant.
DE102013110428A1 (de) * 2013-09-20 2015-03-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Elektromechanische Verriegelungsvorrichtung
WO2016136173A1 (fr) * 2015-02-24 2016-09-01 八千代工業株式会社 Dispositif de verrouillage pour panneau coulissant
DE102018120280A1 (de) * 2018-08-21 2020-02-27 Martin Reuter xRauchabzugseinrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5620216A (en) * 1992-10-30 1997-04-15 Fuller; Mark W. Lock mechanism
DK172426B1 (da) * 1996-02-12 1998-06-08 Rasmussen Kann Ind As Vindue med en paskvillåsemekanisme og en vinduesoperator med et udstillerelement
GB0016854D0 (en) * 2000-07-11 2000-08-30 Apw Electronics Ltd Door latching mechanism
CH696245A5 (de) * 2003-01-29 2007-02-28 Rbs Beschlaege Gmbh Ausstellvorrichtung eines Flügels, insbesondere für Fenster oder Lüftungseinrichtungen.

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20070522A1 (it) 2009-01-27
EP2019180A2 (fr) 2009-01-28
EP2019180A3 (fr) 2010-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2019180B1 (fr) Dispositif de manoeuvre pour des fenêtres
RU2476329C2 (ru) Устройство для закрытия проема и транспортное средство
US6161881A (en) Casement lock
CA2824909C (fr) Verrou profile pour fenetre a battant
CA2682169C (fr) Fenetre reversible
US11480001B2 (en) Casement sliding operator
EP2821579A1 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture d'une aile de pivotement
US9797176B2 (en) Device for opening and closing an outwardly opening pivoting wing
EP1764469B1 (fr) Unité de fenêtre motorisée avec ouverture à charnière
KR101233765B1 (ko) 2웨이 연동 슬라이딩 시스템 및 이를 포함한 롤러 블라인드 장치
EA008333B1 (ru) Окно или дверь с электромеханической блокировкой
US9790726B2 (en) Device for opening and closing an outwardly opening pivoting wing
EP3122974B1 (fr) Mécanisme pour fenêtre pivotante
US20120169071A1 (en) Motorized system for latching and unlatching casement windows
KR101998840B1 (ko) 미닫이창용 열림 보조장치
ITMI20012059A1 (it) Dispositivo di slocco di persiana a battenti trascinati meccanicamente
WO2002029192A2 (fr) Systeme de charniere d'ouverture de fenetre
US20190003230A1 (en) Device for opening and closing an outwardly opening pivoting wing
EP2122091A1 (fr) Dispositif de verrouillage à moteur électrique pour fenêtre ou porte
GB2418953A (en) A positive closure door fastening acting to compress a waterproofing seal
RU34518U1 (ru) Устройство управления раздвижными дверями кабины и шахты лифта и поводок дверей шахты лифта для него
SU1564094A1 (ru) Привод дверей кабины лифта
EP2022913B1 (fr) Dispositif de verrouillage de sécurité de fonctionnement incorrect pour unités de fenêtres
KR200314372Y1 (ko) 평형미닫이문
CA2987612A1 (fr) Frein a main coulissant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 11/06 20060101AFI20081014BHEP

Ipc: E05F 15/12 20060101ALI20101025BHEP

Ipc: E05C 9/04 20060101ALN20101025BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20110131

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 15/12 20060101ALI20120109BHEP

Ipc: E05C 9/04 20060101ALN20120109BHEP

Ipc: E05F 11/06 20060101AFI20120109BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 575189

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008018681

Country of ref document: DE

Effective date: 20121108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 575189

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

26N No opposition filed

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008018681

Country of ref document: DE

Effective date: 20130613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130723

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140729

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140729

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140930

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080723

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130723

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008018681

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150723

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150723