EP2012645B1 - Metering device - Google Patents

Metering device Download PDF

Info

Publication number
EP2012645B1
EP2012645B1 EP07726844A EP07726844A EP2012645B1 EP 2012645 B1 EP2012645 B1 EP 2012645B1 EP 07726844 A EP07726844 A EP 07726844A EP 07726844 A EP07726844 A EP 07726844A EP 2012645 B1 EP2012645 B1 EP 2012645B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
conveying tool
metering chamber
tool
flowable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07726844A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2012645A1 (en
Inventor
Arnd Kessler
Arno DÜFFELS
Karl-Heinz Hohenadel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP2012645A1 publication Critical patent/EP2012645A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2012645B1 publication Critical patent/EP2012645B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4445Detachable devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/44Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details

Definitions

  • the present application is an apparatus for the dosing of flowable detergents and cleaners and the use of such devices for dosing flowable detergents and cleaners in the interior of a cleaning machine, preferably a dishwasher.
  • Detergents and cleaning agents and processes for their preparation are well known and thus widely described in the prior art. Usually, they are made available to the consumer in the form of spray-dried or granulated powder products or as liquid goods. Following the consumer's desire for simple dosing, in addition to these two classic variants, products in pre-portioned form have become established in the market and are also comprehensively described in the prior art, in particular compressed molded articles, ie tablets, blocks, briquettes and the like and packed in sachets Portions of solid or liquid detergents and cleaning agents are mentioned.
  • this dosage usually includes a series of operations, in addition to the selection of the desired detergent and cleaning agent also include the removal of an outer packaging and the insertion of the detergent and cleaning agent in the washing machine or dishwasher include. In many cases, the consumer is exposed to direct contact with the corresponding detergent and cleaner.
  • a detergent container is described with a melting closure, wherein the melting closure at a certain operating temperature melts whereby the Cleaning agent is released.
  • the closure of the container is not reusable, moreover, a multiple dosing with this system is not possible.
  • the DE 39 02 356 discloses a Dosier aside, which can also be used only for a wash cycle, and whose operating principle is also based on a temperature-dependent release of the detergent. By a resulting in increasing temperature overpressure in the dispenser a slide valve is moved to its open position and allows the exit of the detergent in the washing machine.
  • the present application was therefore based on the object to provide a metering device for the dosing of flowable detergents and cleaners, which allows the multiple dosing of detergents and cleaning agents.
  • This object has been achieved by a device for the dosing of flowable detergents and cleaners, comprising a, having an opening reservoir, a metering chamber and a movable conveying tool.
  • the reservoir of the device according to the invention is filled with a flowable detergent or cleaning agent.
  • a flowable detergent or cleaning agent As flowable detergents and cleaners, in addition to liquids, particulate detergents and cleaners are also referred to.
  • the flowable detergents and cleaners therefore also include powders, granules and extrudates in addition to the liquids, melts or gel (s). Tablets and tableted premixes are not covered by the term "flowable detergents and cleaners" according to the invention.
  • liquid in the present application denotes substances or substance mixtures as well as solutions or suspensions which are in the liquid state of matter.
  • the device according to the invention further comprises, in addition to the reservoir with opening, a metering chamber and a movable conveying tool.
  • the flowable detergent and cleaning agent is transported by the movable conveying tool through the opening of the reservoir from the reservoir into the metering chamber and finally passes from the metering chamber into the environment, preferably directly into the interior of a cleaning machine, or directly into the Washing liquor inside the cleaning machine.
  • the storage container, the metering chamber and the delivery tool form three separate separate individual parts of the device according to the invention.
  • the conveying tool has a conveying passage through which the flowable washing and cleaning agent can pass from the storage container into the metering chamber.
  • the first position at the temperature T1 of the reservoir, or the opening of the reservoir, and the metering chamber are interconnected by the conveying passage of the conveying tool and flowable detergent and cleaning agent can be conveyed from the reservoir into the metering chamber.
  • the promotion of the flowable detergent and cleaning agent from the reservoir into the metering chamber is preferably effected by the action of gravity on the flowable detergent and cleaning agent.
  • the reservoir is preferably in space above the metering chamber in use. In this first position, the metering chamber is filled with flowable washing and cleaning agent from the reservoir.
  • thermosensitive switch When the ambient temperature changes, preferably when the ambient temperature is raised to a temperature T2, a thermosensitive switch is activated which triggers a movement of the conveying tool.
  • This movement moves in addition to the conveying tool and the supply container and the metering chamber connecting conveyor.
  • the movement takes place in such a way that the connection between the storage container and metering chamber is interrupted and consequently no flowable detergent and cleaning agent can pass from the storage container into the metering chamber.
  • the delivery tool reaches the second position (metering position). In this position, the connection between the reservoir and metering chamber is interrupted, the opening of the reservoir is closed by the surface of the conveying tool.
  • the metering chamber Due to the change in the ambient temperature, the metering chamber is opened at the same time and in this way allows the flowable detergent and cleaning agent to escape into the environment, or the liquor can be admitted into the metering chamber.
  • the opening of the metering chamber can be effected directly or indirectly by the activation of the thermosensitive switch. But there is also the possibility that the metering chamber has an independent, preferably thermosensitive, second switch whose activation, for example by increasing the temperature, causes an opening of the metering chamber.
  • thermosensitive switch (s) When the ambient temperature is changed again, preferably when the ambient temperature drops, the thermosensitive switch (s) are reactivated and cause a second movement opposed to the first movement, in which the conveying tool returns to the first position (basic position) and closes the dosing chamber becomes.
  • the conveying tool is movable while the reservoir and the metering chamber are not movable.
  • the mass transfer between the reservoir and metering chamber is ensured by the movable conveying tool whose movement can be linear or in the form of a circular movement.
  • devices according to the invention have proven to be advantageous in which the delivery tool has an axis of rotation about which it rotates during the movement from the first position (basic position) to the second position (dosing position).
  • the metering chamber is integrated in the movable conveying tool.
  • the conveying path of the conveying tool and the metering chamber are basically identical.
  • Inventive devices for the dosing of flowable detergents and cleaners characterized in that the metering chamber is integrated in the movable conveying tool, are preferred according to the invention.
  • the metering chamber In the first position (basic position) at the temperature T1 of the reservoir, or the opening of the reservoir, and the metering chamber are connected together and flowable detergent and cleaning agent can be conveyed from the reservoir into the metering chamber.
  • the promotion of the flowable detergent and cleaning agent from the reservoir into the metering chamber is also effected in this embodiment, preferably by the action of gravity on the flowable detergent and cleaning agent. Consequently, in this case too, the storage container is preferably located spatially above the metering chamber in use. In this first position, the metering chamber is filled with flowable washing and cleaning agent from the reservoir.
  • thermosensitive switch When the ambient temperature changes, preferably when the ambient temperature is raised to a temperature T2, a thermosensitive switch is activated which triggers a movement of the conveying tool.
  • the metering chamber integrated in the conveying tool also moves. The movement takes place in such a way that the connection between the storage container and metering chamber is interrupted and consequently no flowable detergent and cleaning agent can pass from the storage container into the metering chamber.
  • the delivery tool reaches the second position (metering position).
  • thermosensitive switch (s) When the ambient temperature is changed again, preferably when the ambient temperature drops, the thermosensitive switch (s) are reactivated and cause a second movement opposed to the first movement, in which the conveying tool returns to the first position (basic position) and the dosing chamber again is connected to the reservoir.
  • the delivery tool and the metering chamber integrated into the delivery tool are movable while only the storage container is not movable.
  • the movement of the conveying tool in principle can be linear or in the form of a circular motion, here again in view of their reliability and error susceptibility such devices according to the invention are preferred in which the conveying tool has an axis of rotation about which it in the movement of the first position (basic position) in the second position (metering position) rotates.
  • the conveying tool has a specific density which is at least 0.1 g / cm 3 , preferably at least 0.2 g / cm 3 and in particular at least 0.4 g / cm 3 is below the density of the detergent to be dosed. If such a delivery tool with filled metering chamber is set in rotation by the activation of the thermosensitive switch, this rotational movement is enhanced due to the different density between the delivery tool and the filled metering chamber.
  • thermosensitive switch triggers the movement of the conveying tool from the first position, in which the metering chamber can be filled by accessing flowable washing and cleaning agent from the reservoir, in the second position, preferably at temperatures above 35 ° C, preferably above 40 ° C and particularly preferred at temperatures between 40 ° C and 70 ° C, most preferably at temperatures between 45 ° C and 65 ° C from.
  • the number of dosing steps during such a cleaning cycle can be determined depending on the temperature profile during the cleaning cycle. If the activation temperature is only exceeded once in the course of the cleaning cycle, the flowable detergent and cleaning agent is also metered only once during this cleaning cycle. However, if the activation temperature in the course of the cleaning cycle is exceeded twice, for example because a wash liquor cools between two heating periods by inflow of fresh water to a temperature below the activation temperature, the flowable detergent and cleaning agent is also dosed twice during this cleaning cycle, if the cooling is sufficient, to return the conveying tool in the first position (home position).
  • thermosensitive switch comprises a thermosensitive substance, or a thermosensitive substance mixture, which (s) when changing the Ambient temperature changes its room shape and / or its volume.
  • thermosensitive substances or substance mixtures have different external forms (spatial forms and / or volumes) at different temperatures and can be converted as often as desired into these different external shapes by alternating heating and cooling.
  • thermosensitive switch comprises a switching element which is in the form of a stretched wire at room temperature (20 ° C), which spirally contracts as the temperature increases to values above 40 ° C, to below 40 when the temperature drops ° C to return to its original stretched shape.
  • thermosensitive switch comprises a substance or a substance mixture whose volume, starting from its volume at room temperature (20 ° C.), increases more than 1.2 times when the temperature is raised to values above 40 ° C., preferably doubled by more than 1.5 times, and especially more than 2 times, but when cooled to room temperature, returns to its original value.
  • thermosensitive polymers for example shape memory polymers
  • shape memory alloys are used with particular preference as thermosensitive substances or substance mixtures.
  • bimetals metal strips are called from two layers of different, cohesively or positively connected materials. Characteristic is the change in the spatial shape with temperature change due to different expansion coefficients of the metals used. These metals may be, for example, zinc and steel or brass and iron.
  • Preferred bimetallic switches are characterized in that these switches deform at a temperature increase and with the attainment of an elevated temperature T2, but this deformation is not already below the temperature T2 but only when it falls below a temperature T3, which is above T1 but below T2, reversed. Even if the activation temperature T2 is undershot, the thermosensitive switch remains in the activated position in such an embodiment, whereby undesired multiple dosing of the flowable washing and cleaning agent can be avoided in cleaning cycles in which fluctuations in the temperature profile occur.
  • the shape memory alloys are metal alloys, which due to the Exposure of external stimuli, such as a change in temperature, are able to change their outer shape, with several 100,000 cycles of motion can be realized without striking fatigue.
  • the shape transformation is based on the temperature-dependent lattice transformation of two different crystal structures of a material. There is the austenite called high-temperature phase and the martensite called low-temperature phase. Both phases can merge into one another by temperature change (two-way effect).
  • the extrinsic two-way effect two types of shape return, the extrinsic two-way effect and the intrinsic two-way effect, can be distinguished.
  • an extrinsic two-way effect the shape return during cooling of a component, which is enforced by an externally acting (mechanical) force is called. This can for example be realized by a spring, which is stretched during heating.
  • the alloys can "remember" two forms of space, one at high and one at low temperature. In order for the component to resume its defined shape during cooling, it must be “trained” by thermo-mechanical treatment cycles.
  • Suitable materials are, for example, NiTi (nitinol), CuZn, CuZnAl, CuZnNi or FeNiAl.
  • the movement of the conveying tool from the first to the second position is caused exclusively by the change in the spatial form and / or the change in the volume of the thermosensitive substance or of the thermosensitive substance mixture.
  • devices according to the invention in which the change in the spatial form and / or the change in the volume of the thermosensitive substance or of the thermosensitive substance mixture merely initiate a movement which then is intensified, for example, by the action of gravity or by the action of an electric motor are also preferred becomes.
  • the device according to the invention is particularly suitable for the multiple dosing of flowable detergents and cleaners.
  • the device thus has a reservoir whose volume exceeds the volume of the metering chamber by a multiple.
  • Devices characterized in that the reservoir has at least 4 times, preferably at least 8 times, preferably at least 12 times and in particular at least 16 times the volume of the metering chamber, are particularly preferred.
  • the fillable void volume of the reservoir is preferably between 100 ml and 1000 ml, preferably between 100 ml and 800 ml and in particular between 100 ml and 600 ml.
  • the fillable void volume of the metering chamber is preferably between 10 and 50 ml, more preferably between 10 and 40 ml and especially between 10 and 30 ml.
  • the reservoir of the inventive devices are refillable.
  • Particularly preferred are those inventive devices in which the reservoir can be removed from the device and subsequently filled or replaced with a new, filled reservoir.
  • Preferred devices according to the invention are furthermore constructed in such a way that the penetration of moisture into the dosing chamber, but in particular into the reservoir, is avoided.
  • the openings of the reservoir and / or the metering chamber may be provided with, preferably elastic, sealing elements, with the help of which the device are sealed against the surrounding atmosphere, in particular in the region of the movable components.
  • the reservoir, the metering chamber and the delivery tool are housed in a common moisture-impermeable housing.
  • Inventive devices can be an integral part of a cleaning machine or subsequently introduced into the cleaning machine, for example in the interior of the cleaning machine.
  • Devices for retrofitting into the interior of a cleaning machine preferably have a holder or a fastening device, with the aid of which the device can be attached, for example, to the inside of the door, the side walls or the internals of the cleaning machine, in particular the dishwasher.
  • Another object of the present application is the use of an inventive Device for metering flowable detergents and cleaners into the interior of a cleaning machine, preferably a dishwasher.

Abstract

A device having a reservoir that has an opening, a dosing chamber, and a movable conveying tool. The reservoir, the dosing chamber, and the conveying tool are disposed so the dosing chamber can be filled via the opening in the reservoir in a first position of the conveying tool. The opening of the reservoir is closed by means of the surface of the conveying tool in a second position of the conveying tool. The conveying tool can be moved from the first position into the second position via a thermo-sensitive switch that triggers the movement of the conveying tool. The disclosed device is suitable for metering pourable detergents, especially into the interior of washing or cleaning machines.

Description

Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist eine Vorrichtung für die Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel sowie die Verwendung derartiger Vorrichtungen zur Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel in den Innenraum einer Reinigungsmaschine, vorzugsweise einer Geschirrspülmaschine.The present application is an apparatus for the dosing of flowable detergents and cleaners and the use of such devices for dosing flowable detergents and cleaners in the interior of a cleaning machine, preferably a dishwasher.

Wasch- und Reinigungsmittel sowie Verfahren zu ihrer Herstellung sind altbekannt und im Stand der Technik folglich breit beschrieben. Üblicherweise werden sie dem Verbraucher in Form sprühgetrockneter oder granulierter Pulverprodukte bzw. als flüssige Ware zur Verfügung gestellt. Dem Wunsch des Verbrauchers nach einfacher Dosierung folgend, haben sich neben diesen beiden klassischen Varianten Produkte in vorportionierter Form im Markt etabliert und sind im Stand der Technik ebenfalls umfassend beschrieben, wobei insbesondere verpreßte Formkörper, also Tabletten, Blöcke, Briketts und dergleichen sowie in Beuteln verpackte Portionen fester oder flüssiger Wasch- und Reinigungsmittel zu nennen sind.Detergents and cleaning agents and processes for their preparation are well known and thus widely described in the prior art. Usually, they are made available to the consumer in the form of spray-dried or granulated powder products or as liquid goods. Following the consumer's desire for simple dosing, in addition to these two classic variants, products in pre-portioned form have become established in the market and are also comprehensively described in the prior art, in particular compressed molded articles, ie tablets, blocks, briquettes and the like and packed in sachets Portions of solid or liquid detergents and cleaning agents are mentioned.

Derartige Vorportionierungen erleichtern zwar die Dosierung des entsprechenden Wasch- und Reinigungsmittels, entheben den Verbraucher jedoch nicht von der Notwendigkeit, das Wasch- und Reinigungsmittel für jedem einzelnen Wasch- und Reinigungsgang gesondert zu dosieren, wobei diese Dosierung in der Regel eine Reihe von Arbeitsgängen umfasst, die neben der Auswahl des gewünschten Wasch- und Reinigungsmittels auch die Entfernung einer Umverpackung sowie das Einlegen des Wasch- und Reinigungsmittels in die Wasch- oder Geschirrspülmaschine beinhalten. In vielen Fällen ist der Verbraucher dabei dem direkten Kontakt mit dem entsprechenden Wasch- und Reinigungsmittel ausgesetzt.Although such Vorportionierungen facilitate the dosage of the corresponding detergent and cleaning agent, but do not relieve the consumer of the need to dose the detergent and cleaning agent separately for each washing and cleaning cycle, this dosage usually includes a series of operations, in addition to the selection of the desired detergent and cleaning agent also include the removal of an outer packaging and the insertion of the detergent and cleaning agent in the washing machine or dishwasher include. In many cases, the consumer is exposed to direct contact with the corresponding detergent and cleaner.

Die im Stand der Technik bisher offenbarten Vorrichtungen für die Dosierung von Aktivsubstanzen, insbesondere von wasch- und reinigungsaktiven Substanzen, ermöglichen häufig lediglich eine Einfachdosierung dieser Substanzen.The previously disclosed in the prior art devices for the dosage of active substances, in particular of washing and cleaning-active substances, often allow only a single dosage of these substances.

In der DE 39 34 123 (Henkel ) und der DE 39 22 342 (Fischer-Werke, Henkel ) werden Waschmittelaufnahmebehälter beschrieben, die fest an der Wäschetrommel befestigt sind. Diese Befestigung wird mittels Stiften bzw. Rasthaken bewirkt. Die Behältnisse müssen nach jedem Waschzyklus aus der Waschmaschine entnommen und neu befüllt werden.In the DE 39 34 123 (Henkel ) and the DE 39 22 342 (Fischer-Werke, Henkel ) detergent containers are described, which are fixedly attached to the laundry drum. This attachment is effected by means of pins or latching hooks. The containers must be removed from the washing machine after each wash cycle and refilled.

In der EP 0 215 366 wird ein Reinigungsmittelbehälter mit einem Schmelzverschluß beschrieben, bei dem der Schmelzverschluß bei einer bestimmten Arbeitstemperatur aufschmilzt wodurch das Reinigungsmittel freigegeben wird. Insbesondere der Verschluß des Behälters ist nicht wieder verwendbar, zudem ist eine Mehrfachdosierung mit diesem System nicht möglich.In the EP 0 215 366 a detergent container is described with a melting closure, wherein the melting closure at a certain operating temperature melts whereby the Cleaning agent is released. In particular, the closure of the container is not reusable, moreover, a multiple dosing with this system is not possible.

Die DE 39 02 356 offenbart eine Dosierspeicher, der ebenfalls lediglich für einen Waschzyklus verwendet werden kann, und dessen Wirkprinzip ebenfalls auf einer temperaturabhängigen Freigabe des Reinigungsmittels beruht. Durch einen bei steigender Temperatur entstehenden Überdruck in dem Dosierspeicher wird ein Schieberventil in seine Öffnungsstellung bewegt und ermöglicht den Austritt des Reinigungsmittels in die Waschmaschine.The DE 39 02 356 discloses a Dosierspeicher, which can also be used only for a wash cycle, and whose operating principle is also based on a temperature-dependent release of the detergent. By a resulting in increasing temperature overpressure in the dispenser a slide valve is moved to its open position and allows the exit of the detergent in the washing machine.

Verfahren für die Mehrfachdosierung von Wasch- und Reinigungsmitteln werden durch den Stand der Technik zwar ebenfalls beschrieben, sind jedoch in die Maschine integriert und damit an ein bestimmtes Gerätemodell gebunden.Although methods for the multiple dosing of detergents and cleaners are also described by the prior art, but are integrated into the machine and thus bound to a specific device model.

So offenbart die Offenlegungsschrift DE 195 40 608 (Bosch-Siemens) eine Vorrichtung zur Zugabe blockförmiger Reiniger für Geschirrspülmaschinen, die Mehrfachdosierungen ermöglicht, wobei die einzelnen Dosierungen über einen Befehl der Geschirrspülmaschine gesteuert werden. Ein vom Benutzer gewähltes Arbeitsprogramm der Geschirrspülmaschine regelt den Zeitpunkt der Dosierfreigabe.Thus, the published patent application DE 195 40 608 (Bosch-Siemens) a device for adding block-shaped dishwashing detergent, which allows multiple dosing, the individual dosages are controlled by a command of the dishwasher. A user-selected work program of the dishwasher regulates the time of Dosierfreigabe.

Eine weitere Mehrfachdosierung ist aus US-A-2002/0100773 bekannt.Another multiple dosing is off US-A-2002/0100773 known.

Der vorliegenden Anmeldung lag daher die Aufgabe zugrunde, eine Dosiervorrichtung für die Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel bereitzustellen, welche die Mehrfachdosierung von Wasch- und Reinigungsmitteln ermöglicht. Gelöst wurde diese Aufgabe durch eine Einrichtung für die Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel, umfassend einen, eine Öffnung aufweisenden Vorratsbehälter, eine Dosierkammer und ein bewegliches Förderwerkzeug.The present application was therefore based on the object to provide a metering device for the dosing of flowable detergents and cleaners, which allows the multiple dosing of detergents and cleaning agents. This object has been achieved by a device for the dosing of flowable detergents and cleaners, comprising a, having an opening reservoir, a metering chamber and a movable conveying tool.

Ein erster Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist daher eine Einrichtung für die Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel, umfassend

  1. a) einen, eine Öffnung aufweisenden Vorratsbehälter;
  2. b) eine Dosierkammer; und
  3. c) ein bewegliches Förderwerkzeug,
wobei der Vorratsbehälter, die Dosierkammer und das Förderwerkzeug derart angeordnet sind, daß in einer ersten Stellung des Förderwerkzeugs die Dosierkammer über die Öffnung im Vorratsbehälter füllbar ist, während in einer zweiten Stellung des Förderwerkzeugs die Öffnung des Vorratsbehälters durch die Oberfläche des Förderwerkzeugs verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierkammer in das bewegliche Förderwerkzeug integriert ist und das Förderwerkzeug von der ersten Stellung in die zweite Stellung bewegt werden kann und die Einrichtung weiterhin einen thermosensitiven Schalter umfasst, welcher die Bewegung des Förderwerkzeugs auslöst.A first subject of the present application is therefore a device for the dosing of flowable detergents and cleaners, comprising
  1. a) a, having an opening reservoir;
  2. b) a metering chamber; and
  3. c) a movable conveying tool,
wherein the storage container, the metering chamber and the delivery tool are arranged such that in a first position of the delivery tool, the metering chamber can be filled via the opening in the reservoir, while in a second position of the delivery tool, the opening of the reservoir is closed by the surface of the delivery tool, characterized characterized in that the metering chamber is integrated in the movable conveying tool and the conveying tool can be moved from the first position to the second position and the device further comprises a thermosensitive switch which controls the movement of the Triggering tool triggers.

Der Vorratsbehälter der erfindungsgemäßen Einrichtung ist mit einem fließfähigen Wasch- oder Reinigungsmittel befüllt. Als fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel werden neben Flüssigkeiten auch teilchenförmige Wasch- und Reinigungsmittel bezeichnet. Die fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittel umfassen demnach neben den Flüssigkeiten, Schmelzen oder Gel(e) auch Pulver, Granulate und Extrudate. Tabletten und tablettierte Vorgemische werden von der Bezeichnung "fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel" erfindungsgemäß nicht umfasst.The reservoir of the device according to the invention is filled with a flowable detergent or cleaning agent. As flowable detergents and cleaners, in addition to liquids, particulate detergents and cleaners are also referred to. The flowable detergents and cleaners therefore also include powders, granules and extrudates in addition to the liquids, melts or gel (s). Tablets and tableted premixes are not covered by the term "flowable detergents and cleaners" according to the invention.

Der Begriff "Flüssigkeit" bezeichnet in der vorliegenden Anmeldung Substanzen oder Substanzgemische ebenso wie Lösungen oder Suspensionen, welche in flüssigem Aggregatzustand vorliegen.The term "liquid" in the present application denotes substances or substance mixtures as well as solutions or suspensions which are in the liquid state of matter.

Die erfindungsgemäße Einrichtung umfasst neben dem Vorratsbehälter mit Öffnung weiterhin eine Dosierkammer sowie ein bewegliches Förderwerkzeug. Im Verlaufe des Dosiervorgangs wird das fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel mittels des beweglichen Förderwerkzeugs durch die Öffnung des Vorratsbehälters aus dem Vorratsbehälter in die Dosierkammer transportiert und gelangt aus der Dosierkammer schließlich in die Umgebung, vorzugsweise direkt in das Innere einer Reinigungsmaschine, bzw. direkt in die im Inneren der Reinigungsmaschine befindliche Waschflotte.The device according to the invention further comprises, in addition to the reservoir with opening, a metering chamber and a movable conveying tool. In the course of the metering process, the flowable detergent and cleaning agent is transported by the movable conveying tool through the opening of the reservoir from the reservoir into the metering chamber and finally passes from the metering chamber into the environment, preferably directly into the interior of a cleaning machine, or directly into the Washing liquor inside the cleaning machine.

In einer ersten bevorzugten Ausführungsform bilden der Vorratsbehälter, die Dosierkammer und das Förderwerkzeug drei voneinander getrennte eigenständige Einzelteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung. In dieser Ausführungsform weist das Förderwerkzeug einen Fördergang auf, durch den das fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel aus dem Vorratsbehälter in die Dosierkammer gelangen kann.In a first preferred embodiment, the storage container, the metering chamber and the delivery tool form three separate separate individual parts of the device according to the invention. In this embodiment, the conveying tool has a conveying passage through which the flowable washing and cleaning agent can pass from the storage container into the metering chamber.

In der ersten Stellung (Grundstellung) bei der Temperatur T1 sind der Vorratsbehälter, bzw. die Öffnung des Vorratsbehälters, und die Dosierkammer durch den Fördergang des Förderwerkzeugs miteinander verbunden und fließfähiges Wasch- und Reinigungsmittel kann aus dem Vorratsbehälter in die Dosierkammer gefördert werden. Die Förderung des fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittels aus dem Vorratsbehälter in die Dosierkammer wird dabei vorzugsweise durch die Einwirkung der Schwerkraft auf das fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel bewirkt. Demzufolge befindet sich der Vorratsbehälter in Gebrauch vorzugsweise räumlich oberhalb der Dosierkammer. In dieser ersten Stellung wird die Dosierkammer mit fließfähigem Wasch- und Reinigungsmittel aus dem Vorratsbehälter befüllt.In the first position (basic position) at the temperature T1 of the reservoir, or the opening of the reservoir, and the metering chamber are interconnected by the conveying passage of the conveying tool and flowable detergent and cleaning agent can be conveyed from the reservoir into the metering chamber. The promotion of the flowable detergent and cleaning agent from the reservoir into the metering chamber is preferably effected by the action of gravity on the flowable detergent and cleaning agent. Accordingly, the reservoir is preferably in space above the metering chamber in use. In this first position, the metering chamber is filled with flowable washing and cleaning agent from the reservoir.

Bei Änderung der Umgebungstemperatur, vorzugsweise bei Erhöhung der Umgebungstemperatur, auf eine Temperatur T2 wird ein thermosensitiver Schalter aktiviert, der eine Bewegung des Förderwerkzeugs auslöst. Durch diese Bewegung bewegt sich neben dem Förderwerkzeug auch der den Vorratsbehälter und die Dosierkammer verbindende Fördergang. Die Bewegung erfolgt dergestalt, daß die Verbindung zwischen Vorratsbehälter und Dosierkammer unterbrochen wird und folglich kein fließfähiges Wasch- und Reinigungsmittel vom Vorratsbehälter in die Dosierkammer gelangen kann. Durch die Bewegung gelangt das Förderwerkzeug in die zweite Stellung (Dosierstellung). In dieser Stellung ist die Verbindung zwischen Vorratsbehälter und Dosierkammer unterbrochen, die Öffnung des Vorratsbehälters ist durch die Oberfläche des Förderwerkzeugs verschlossen.When the ambient temperature changes, preferably when the ambient temperature is raised to a temperature T2, a thermosensitive switch is activated which triggers a movement of the conveying tool. By this movement moves in addition to the conveying tool and the supply container and the metering chamber connecting conveyor. The movement takes place in such a way that the connection between the storage container and metering chamber is interrupted and consequently no flowable detergent and cleaning agent can pass from the storage container into the metering chamber. As a result of the movement, the delivery tool reaches the second position (metering position). In this position, the connection between the reservoir and metering chamber is interrupted, the opening of the reservoir is closed by the surface of the conveying tool.

Bedingt durch die Änderung der Umgebungstemperatur wird gleichzeitig auch die Dosierkammer geöffnet und auf diese Weise ein Austritt des fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittels in die Umgebung, bzw. ein Zutritt der Waschflotte in die Dosierkammer ermöglicht. Die Öffnung der Dosierkammer kann direkt oder indirekt durch die Aktivierung des thermosensitiven Schalters bewirkt werden. Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß die Dosierkammer über einen eigenständigen, vorzugsweise thermosensitiven, zweiten Schalter verfügt, dessen Aktivierung, beispielsweise durch Temperaturerhöhung, eine Öffnung der Dosierkammer bewirkt.Due to the change in the ambient temperature, the metering chamber is opened at the same time and in this way allows the flowable detergent and cleaning agent to escape into the environment, or the liquor can be admitted into the metering chamber. The opening of the metering chamber can be effected directly or indirectly by the activation of the thermosensitive switch. But there is also the possibility that the metering chamber has an independent, preferably thermosensitive, second switch whose activation, for example by increasing the temperature, causes an opening of the metering chamber.

Bei einer erneuten Änderung der Umgebungstemperatur, vorzugsweise bei einem Absinken der Umgebungstemperatur, werden der oder die thermosensitiven Schalter erneut aktiviert und bewirken nun eine der ersten Bewegung entgegen gesetzte zweite Bewegung, bei welcher das Förderwerkzeug in die erste Stellung (Grundstellung) zurückkehrt und die Dosierkammer verschlossen wird.When the ambient temperature is changed again, preferably when the ambient temperature drops, the thermosensitive switch (s) are reactivated and cause a second movement opposed to the first movement, in which the conveying tool returns to the first position (basic position) and closes the dosing chamber becomes.

In der zuvor beschriebenen Ausführungsform ist das Förderwerkzeug beweglich, während der Vorratsbehälter und die Dosierkammer nicht beweglich sind. Der Stoffaustausch zwischen Vorratsbehälter und Dosierkammer wird durch das bewegliche Förderwerkzeug gewährleitstet, dessen Bewegung linear oder in Form einer Kreisbewegung erfolgen kann. Hinsichtlich ihrer Verlässlichkeit und Fehleranfälligkeit haben sich solche erfindungsgemäßen Einrichtungen als vorteilhaft erwiesen, bei denen das Förderwerkzeug eine Rotationsachse aufweist, um welche es bei der Bewegung von der ersten Stellung (Grundstellung) in die zweite Stellung (Dosierstellung) rotiert.In the embodiment described above, the conveying tool is movable while the reservoir and the metering chamber are not movable. The mass transfer between the reservoir and metering chamber is ensured by the movable conveying tool whose movement can be linear or in the form of a circular movement. With regard to their reliability and error susceptibility, devices according to the invention have proven to be advantageous in which the delivery tool has an axis of rotation about which it rotates during the movement from the first position (basic position) to the second position (dosing position).

Gemäß der Erfindung ist die Dosierkammer in das bewegliche Förderwerkzeug integriert. In einer solchen Ausführungsform sind der Fördergang des Förderwerkzeugs und die Dosierkammer im Grunde identisch. Erfindungsgemäße Einrichtungen für die Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierkammer in das bewegliche Förderwerkzeug integriert ist, werden erfindungsgemäß bevorzugt.According to the invention, the metering chamber is integrated in the movable conveying tool. In such an embodiment, the conveying path of the conveying tool and the metering chamber are basically identical. Inventive devices for the dosing of flowable detergents and cleaners, characterized in that the metering chamber is integrated in the movable conveying tool, are preferred according to the invention.

In der ersten Stellung (Grundstellung) bei der Temperatur T1 sind der Vorratsbehälter, bzw. die Öffnung des Vorratsbehälters, und die Dosierkammer miteinander verbunden und fließfähiges Wasch- und Reinigungsmittel kann aus dem Vorratsbehälter in die Dosierkammer gefördert werden. Die Förderung des fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittels aus dem Vorratsbehälter in die Dosierkammer wird dabei auch in dieser Ausführungsform vorzugsweise durch die Einwirkung der Schwerkraft auf das fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel bewirkt. Folglich befindet sich auch hier der Vorratsbehälter in Gebrauch vorzugsweise räumlich oberhalb der Dosierkammer. In dieser ersten Stellung wird die Dosierkammer mit fließfähigem Wasch- und Reinigungsmittel aus dem Vorratsbehälter befüllt.In the first position (basic position) at the temperature T1 of the reservoir, or the opening of the reservoir, and the metering chamber are connected together and flowable detergent and cleaning agent can be conveyed from the reservoir into the metering chamber. The promotion of the flowable detergent and cleaning agent from the reservoir into the metering chamber is also effected in this embodiment, preferably by the action of gravity on the flowable detergent and cleaning agent. Consequently, in this case too, the storage container is preferably located spatially above the metering chamber in use. In this first position, the metering chamber is filled with flowable washing and cleaning agent from the reservoir.

Bei Änderung der Umgebungstemperatur, vorzugsweise bei Erhöhung der Umgebungstemperatur, auf eine Temperatur T2 wird ein thermosensitiver Schalter aktiviert, der eine Bewegung des Förderwerkzeugs auslöst. Durch diese Bewegung bewegt sich neben dem Förderwerkzeug auch die in das Förderwerkzeug integrierte Dosierkammer. Die Bewegung erfolgt dergestalt, daß die Verbindung zwischen Vorratsbehälter und Dosierkammer unterbrochen wird und folglich kein fließfähiges Wasch- und Reinigungsmittel vom Vorratsbehälter in die Dosierkammer gelangen kann. Durch die Bewegung gelangt das Förderwerkzeug in die zweite Stellung (Dosierstellung). In dieser Stellung ist die Verbindung zwischen Vorratsbehälter und Dosierkammer unterbrochen, die Öffnung des Vorratsbehälters ist durch die Oberfläche des Förderwerkzeugs verschlossen und die Dosierkammer öffnet sich derart der Umgebung, daß ein Austritt des fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittels in die Umgebung, bzw. ein Zutritt der Waschflotte in die Dosierkammer ermöglicht wird.When the ambient temperature changes, preferably when the ambient temperature is raised to a temperature T2, a thermosensitive switch is activated which triggers a movement of the conveying tool. As a result of this movement, in addition to the conveying tool, the metering chamber integrated in the conveying tool also moves. The movement takes place in such a way that the connection between the storage container and metering chamber is interrupted and consequently no flowable detergent and cleaning agent can pass from the storage container into the metering chamber. As a result of the movement, the delivery tool reaches the second position (metering position). In this position, the connection between the reservoir and metering chamber is interrupted, the opening of the reservoir is closed by the surface of the conveying tool and the metering opens so the environment that an outlet of the flowable detergent and cleaning agent into the environment, or an access of the Wash liquor is allowed in the dosing.

Bei einer erneuten Änderung der Umgebungstemperatur, vorzugsweise bei einem Absinken der Umgebungstemperatur, werden der oder die thermosensitiven Schalter erneut aktiviert und bewirken nun eine der ersten Bewegung entgegen gesetzte zweite Bewegung, bei welcher das Förderwerkzeug in die erste Stellung (Grundstellung) zurückkehrt und die Dosierkammer erneut mit dem Vorratsbehälter verbunden wird.When the ambient temperature is changed again, preferably when the ambient temperature drops, the thermosensitive switch (s) are reactivated and cause a second movement opposed to the first movement, in which the conveying tool returns to the first position (basic position) and the dosing chamber again is connected to the reservoir.

In dieser zweiten bevorzugten Ausführungsform sind das Förderwerkzeug und die in das Förderwerkzeug integrierte Dosierkammer beweglich, während allein der Vorratsbehälter nicht beweglich ist. Auch in dieser Ausführungsform kann die Bewegung des Förderwerkzeugs grundsätzlich linear oder in Form einer Kreisbewegung erfolgen, wobei auch hier im Hinblick auf ihre Verlässlichkeit und Fehleranfälligkeit solche erfindungsgemäßen Einrichtungen bevorzugt werden, bei denen das Förderwerkzeug eine Rotationsachse aufweist, um welche es bei der Bewegung von der ersten Stellung (Grundstellung) in die zweite Stellung (Dosierstellung) rotiert.In this second preferred embodiment, the delivery tool and the metering chamber integrated into the delivery tool are movable while only the storage container is not movable. Also in this embodiment, the movement of the conveying tool in principle can be linear or in the form of a circular motion, here again in view of their reliability and error susceptibility such devices according to the invention are preferred in which the conveying tool has an axis of rotation about which it in the movement of the first position (basic position) in the second position (metering position) rotates.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform, bei welcher die Dosierkammer in ein rotierendes Förderwerkzeug integriert ist, weist das Förderwerkzeug eine spezifische Dichte auf, die mindestens 0,1g/cm3, vorzugsweise mindestens 0,2 g/cm3 und insbesondere mindestens 0,4 g/cm3 unterhalb der Dichte des zu dosierenden Wasch- und Reinigungsmittels liegt. Wird ein derartiges Förderwerkzeug mit befüllter Dosierkammer durch die Aktivierung des thermosensitiven Schalters in Rotation versetzt, so wird diese Rotationsbewegung aufgrund der unterschiedlichen Dichte zwischen Förderwerkzeug und befüllter Dosierkammer verstärkt.In a particularly preferred embodiment, in which the metering chamber is integrated in a rotating conveying tool, the conveying tool has a specific density which is at least 0.1 g / cm 3 , preferably at least 0.2 g / cm 3 and in particular at least 0.4 g / cm 3 is below the density of the detergent to be dosed. If such a delivery tool with filled metering chamber is set in rotation by the activation of the thermosensitive switch, this rotational movement is enhanced due to the different density between the delivery tool and the filled metering chamber.

Unabhängig von der konstruktiven Ausgestaltung des Förderwerkzeugs wird die Bewegung des Förderwerkzeugs von der ersten Stellung, in welcher die Dosierkammer durch Zutritt fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittels aus dem Vorratsbehälter füllbar ist, in die zweite Stellung, in der die Öffnung des Vorratsbehälters durch die Oberfläche des Förderwerkzeugs verschlossen ist und somit kein Zufluß von fließfähigem Wasch- und Reinigungsmittel in die Dosierkammer erfolgen kann, erfindungsgemäß durch die Aktivierung eines thermosensitiven Schalter ausgelöst.Regardless of the structural design of the conveying tool, the movement of the conveying tool from the first position in which the metering chamber can be filled by accessing flowable washing and cleaning agent from the reservoir, in the second position in which the opening of the reservoir through the surface of the conveying tool is closed and thus no inflow of flowable detergent and cleaning agent can take place in the metering chamber, according to the invention triggered by the activation of a thermosensitive switch.

Der thermosensitive Schalter löst die Bewegung des Förderwerkzeugs von der ersten Stellung, in welcher die Dosierkammer durch Zutritt fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittels aus dem Vorratsbehälter füllbar ist, in die zweite Stellung vorzugsweise bei Temperaturen oberhalb 35°C, bevorzugt oberhalb 40°C und insbesondere bevorzugt bei Temperaturen zwischen 40°C und 70°C, ganz besonders bevorzugt bei Temperaturen zwischen 45°C und 65°C aus.The thermosensitive switch triggers the movement of the conveying tool from the first position, in which the metering chamber can be filled by accessing flowable washing and cleaning agent from the reservoir, in the second position, preferably at temperatures above 35 ° C, preferably above 40 ° C and particularly preferred at temperatures between 40 ° C and 70 ° C, most preferably at temperatures between 45 ° C and 65 ° C from.

Durch die Wahl der Temperatur, oberhalb derer der thermosensitive Schalter aktiviert wird (Aktivierungstemperatur), kann in Abhängigkeit vom Temperaturverlauf während des Reinigungsganges die Anzahl der Dosierschritte während eines solchen Reinigungsganges bestimmt werden. Wird die Aktivierungstemperatur im Verlauf des Reinigungsganges lediglich einmal überschritten, so wird das fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel während dieses Reinigungsganges auch nur einmal dosiert. Wird die Aktivierungstemperatur im Verlauf des Reinigungsganges jedoch zweimal überschritten, beispielsweise weil eine Waschflotte zwischen zwei Heizperioden durch Zufluß von Frischwasser auf eine Temperatur unterhalb der Aktivierungstemperatur abkühlt, so wird das fließfähige Wasch- und Reinigungsmittel während dieses Reinigungsganges auch zweimal dosiert, sofern die Abkühlung ausreicht, um das Förderwerkzeug in die erste Stellung (Grundstellung) zurückzuführen.By selecting the temperature above which the thermosensitive switch is activated (activation temperature), the number of dosing steps during such a cleaning cycle can be determined depending on the temperature profile during the cleaning cycle. If the activation temperature is only exceeded once in the course of the cleaning cycle, the flowable detergent and cleaning agent is also metered only once during this cleaning cycle. However, if the activation temperature in the course of the cleaning cycle is exceeded twice, for example because a wash liquor cools between two heating periods by inflow of fresh water to a temperature below the activation temperature, the flowable detergent and cleaning agent is also dosed twice during this cleaning cycle, if the cooling is sufficient, to return the conveying tool in the first position (home position).

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der thermosensitive Schalter eine thermosensitive Substanz, bzw. ein thermosensitives Substanzgemisch, welche(s) bei Änderung der Umgebungstemperatur seine Raumform und/oder sein Volumen ändert. Bevorzugte thermosensitive Substanzen bzw. Substanzgemische weisen bei unterschiedlichen Temperaturen unterschiedliche äußere Formen (Raumformen und/oder Volumina) auf und sind durch alternierendes Erwärmen und Abkühlen beliebig häufig in die diese unterschiedlichen äußeren Formen überführbar.In a preferred embodiment, the thermosensitive switch comprises a thermosensitive substance, or a thermosensitive substance mixture, which (s) when changing the Ambient temperature changes its room shape and / or its volume. Preferred thermosensitive substances or substance mixtures have different external forms (spatial forms and / or volumes) at different temperatures and can be converted as often as desired into these different external shapes by alternating heating and cooling.

Beispielsweise umfasst der thermosensitive Schalter in einer bevorzugten Ausführungsform ein Schaltelement, welches bei Raumtemperatur (20°C) in Form eines gestreckten Drahtes vorliegt, der sich bei Erhöhung der Temperatur auf Werte oberhalb 40°C spiralförmig zusammenzieht um bei Absinken der Temperatur auf Werte unterhalb 40°C wiederum in die ursprüngliche gestreckte Form zurückzukehren.For example, in a preferred embodiment, the thermosensitive switch comprises a switching element which is in the form of a stretched wire at room temperature (20 ° C), which spirally contracts as the temperature increases to values above 40 ° C, to below 40 when the temperature drops ° C to return to its original stretched shape.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst der thermosensitive Schalter eine Substanz oder ein Substanzgemisch, dessen Volumen sich ausgehend von seinem Volumen bei Raumtemperatur (20°C) bei einer Erhöhung der Temperatur auf Werte oberhalb 40°C um mehr als das 1,2-fache, vorzugsweise um mehr als das 1,5-fache und insbesondere um mehr als das 2-fache verdoppelt, bei Abkühlung auf Raumtemperatur jedoch wieder zu seinem ursprünglichen Wert zurückkehrt.In a further preferred embodiment, the thermosensitive switch comprises a substance or a substance mixture whose volume, starting from its volume at room temperature (20 ° C.), increases more than 1.2 times when the temperature is raised to values above 40 ° C., preferably doubled by more than 1.5 times, and especially more than 2 times, but when cooled to room temperature, returns to its original value.

Mit besonderem Vorzug werden als thermosensitive Substanzen bzw. Substanzgemische Bimetalle, Wachse, thermosensitive Polymere (z.B. Formgedächtnispolymere) oder Formgedächtnislegierungen eingesetzt.Bimetals, waxes, thermosensitive polymers (for example shape memory polymers) or shape memory alloys are used with particular preference as thermosensitive substances or substance mixtures.

Als Bimetalle werden Metallstreifen aus zwei Schichten unterschiedlicher, miteinander stoffschlüssig oder formschlüssig verbundener Materialien bezeichnet. Charakteristisch ist die Änderung der Raumform bei Temperaturänderung aufgrund unterschiedlicher Längenausdehnungskoeffizienten der verwendeten Metalle. Diese Metalle können zum Beispiel Zink und Stahl oder Messing und Eisen sein. Bevorzugte Bimetallschalter zeichnen sich dadurch aus, daß sich diese Schalter bei einer Temperaturerhöhung und mit dem Erreichen einer erhöhten Temperatur T2 verformen, diese Verformung jedoch nicht bereits bei Unterschreiten der Temperatur T2 sondern erst bei Unterschreiten einer Temperatur T3, die oberhalb T1 jedoch unterhalb T2 liegt, rückgängig gemacht wird. Auch bei Unterschreiten der Aktivierungstemperatur T2 verbleibt der thermosensitive Schalter in einer solchen Ausführungsform in der aktivierten Stellung, wodurch in Reinigungsgängen, in denen Schwankungen im Temperaturverlauf auftreten, eine ungewollte Mehrfachdosierung des fließfähigen Wasch- und Reinigungsmittels vermieden werden kann.As bimetals metal strips are called from two layers of different, cohesively or positively connected materials. Characteristic is the change in the spatial shape with temperature change due to different expansion coefficients of the metals used. These metals may be, for example, zinc and steel or brass and iron. Preferred bimetallic switches are characterized in that these switches deform at a temperature increase and with the attainment of an elevated temperature T2, but this deformation is not already below the temperature T2 but only when it falls below a temperature T3, which is above T1 but below T2, reversed. Even if the activation temperature T2 is undershot, the thermosensitive switch remains in the activated position in such an embodiment, whereby undesired multiple dosing of the flowable washing and cleaning agent can be avoided in cleaning cycles in which fluctuations in the temperature profile occur.

Bei den Formgedächtnislegierungen handelt es sich um Metalllegierungen, die aufgrund der Einwirkung externer Stimuli, beispielsweise einer Temperaturänderung, ihre äußere Form zu ändern vermögen, wobei ohne auffallende Ermüdung mehrere 100000 Bewegungszyklen realisiert werden können. Die Formumwandlung basiert auf der temperaturabhängigen Gitterumwandlung zweier verschiedener Kristallstrukturen eines Werkstoffs. Es gibt die Austenit genannte Hochtemperaturphase und die als Martensit bezeichnete Niedertemperaturphase. Beide Phasen können durch Temperaturänderung ineinander übergehen (Zweiwegeffekt).The shape memory alloys are metal alloys, which due to the Exposure of external stimuli, such as a change in temperature, are able to change their outer shape, with several 100,000 cycles of motion can be realized without striking fatigue. The shape transformation is based on the temperature-dependent lattice transformation of two different crystal structures of a material. There is the austenite called high-temperature phase and the martensite called low-temperature phase. Both phases can merge into one another by temperature change (two-way effect).

Bei dem Zweiwegeffekt kann zwischen zwei Arten der Formrückkehr, dem extrinsischen Zweiwegeffekt und dem intrinsischen Zweiwegeffekt, unterschieden werden.
Als extrinsischen Zweiwegeffekt wird die Formrückkehr beim Abkühlen eines Bauteils, die durch eine von außen wirkende (mechanische) Kraft erzwungen wird, bezeichnet. Dies kann z.B. durch eine Feder realisiert werden, die während des Erwärmens gespannt wird.
Bei dem intrinsischen Zweiwegeffekt können sich die Legierungen an zwei Raumformen - eine bei hoher und eine bei niedriger Temperatur - "erinnern". Damit das Bauelement beim Abkühlen seine definierte Form wieder einnimmt, muss es durch thermomechanische Behandlungszyklen "trainiert" werden.
In the two-way effect, two types of shape return, the extrinsic two-way effect and the intrinsic two-way effect, can be distinguished.
As an extrinsic two-way effect, the shape return during cooling of a component, which is enforced by an externally acting (mechanical) force is called. This can for example be realized by a spring, which is stretched during heating.
In the intrinsic two-way effect, the alloys can "remember" two forms of space, one at high and one at low temperature. In order for the component to resume its defined shape during cooling, it must be "trained" by thermo-mechanical treatment cycles.

Geeignete Materialien sind beispielsweise NiTi (Nitinol), CuZn, CuZnAl, CuZnNi oder FeNiAl.Suitable materials are, for example, NiTi (nitinol), CuZn, CuZnAl, CuZnNi or FeNiAl.

Bevorzugt werden erfindungsgemäße Einrichtungen für die Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter ein Bimetall, ein Wachs, ein thermosensitives Polymer oder eine Formgedächtnislegierung umfasst. Bevorzugt werden weiterhin Schalter, die einen Verbundwerkstoff aus

  • einem Bimetall und einem Polymer, vorzugsweise einem thermosensitiven Polymer;
  • einem Bimetall und einer Formgedächtnislegierung; oder
  • einer Formgedächtnislegierung und einem Polymer, vorzugsweise einem thermosensitiven Polymer umfassen.
Preferred devices according to the invention for the dosing of flowable detergents and cleaners, characterized in that the switch comprises a bimetal, a wax, a thermosensitive polymer or a shape memory alloy. Preference is also given to switches that are made of a composite material
  • a bimetal and a polymer, preferably a thermosensitive polymer;
  • a bimetal and a shape memory alloy; or
  • a shape memory alloy and a polymer, preferably a thermosensitive polymer.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Bewegung des Förderwerkzeugs von der ersten in die zweite Stellung ausschließlich durch die Änderung der Raumform und/oder die Änderung des Volumens der thermosensitiven Substanz bzw. des thermosensitiven Substanzgemisches verursacht. Bevorzugt werden weiterhin jedoch auch solche erfindungsgemäßen Vorrichtungen, bei denen die die Änderung der Raumform und/oder die Änderung des Volumens der thermosensitiven Substanz bzw. des thermosensitiven Substanzgemisches lediglich eine Bewegung auslösen, welche dann beispielsweise durch Einwirkung der Schwerkraft oder durch Einwirkung eines elektrischen Motors verstärkt wird.In a preferred embodiment, the movement of the conveying tool from the first to the second position is caused exclusively by the change in the spatial form and / or the change in the volume of the thermosensitive substance or of the thermosensitive substance mixture. However, devices according to the invention in which the change in the spatial form and / or the change in the volume of the thermosensitive substance or of the thermosensitive substance mixture merely initiate a movement which then is intensified, for example, by the action of gravity or by the action of an electric motor are also preferred becomes.

Die erfindungsgemäße Einrichtung eignet sich insbesondere für die Mehrfachdosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmittel. In einer entsprechenden Ausführungsform weist die Einrichtung folglich einen Vorratsbehälter auf, dessen Volumen das Volumen der Dosierkammer um ein Vielfaches übersteigt. Einrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter mindestens das 4-fache, vorzugsweise mindestens das 8-fache, bevorzugt mindestens das 12-fache und insbesondere mindestens das 16-fache Volumen der Dosierkammer aufweist, werden dabei besonders bevorzugt. Das befüllbare Leervolumen des Vorratsbehälters beträgt vorzugsweise zwischen 100 ml und 1000 ml, bevorzugt zwischen 100 ml und 800 ml und insbesondere zwischen 100 ml und 600 ml. Das befüllbare Leervolumen der Dosierkammer beträgt bevorzugt zwischen 10 und 50 ml, besonders bevorzugt zwischen 10 und 40 ml und insbesondere zwischen 10 und 30 ml.The device according to the invention is particularly suitable for the multiple dosing of flowable detergents and cleaners. In a corresponding embodiment, the device thus has a reservoir whose volume exceeds the volume of the metering chamber by a multiple. Devices, characterized in that the reservoir has at least 4 times, preferably at least 8 times, preferably at least 12 times and in particular at least 16 times the volume of the metering chamber, are particularly preferred. The fillable void volume of the reservoir is preferably between 100 ml and 1000 ml, preferably between 100 ml and 800 ml and in particular between 100 ml and 600 ml. The fillable void volume of the metering chamber is preferably between 10 and 50 ml, more preferably between 10 and 40 ml and especially between 10 and 30 ml.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Vorratsbehälter der erfindungsgemäßen Einrichtungen wieder befüllbar. Besonders bevorzugt werden insbesondere solche erfindungsgemäßen Einrichtungen, bei denen der Vorratsbehälter aus der Einrichtung entnommen und nachfolgend befüllt oder gegen einen neuen, befüllten Vorratsbehälter ausgetauscht werden kann.In a preferred embodiment, the reservoir of the inventive devices are refillable. Particularly preferred are those inventive devices in which the reservoir can be removed from the device and subsequently filled or replaced with a new, filled reservoir.

Bevorzugte erfindungsgemäße Einrichtungen sind weiterhin derart konstruiert, daß ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Dosierkammer, insbesondere jedoch in den Vorratsbehälter vermieden wird. Zu diesem Zwecke können beispielsweise die Öffnungen des Vorratsbehälters und/oder der Dosierkammer mit, vorzugsweise elastischen, Dichtelementen versehen sein, mit deren Hilfe die Vorrichtung insbesondere im Bereich der beweglichen Bauteile gegen die umgebende Atmosphäre abgedichtet werden.Preferred devices according to the invention are furthermore constructed in such a way that the penetration of moisture into the dosing chamber, but in particular into the reservoir, is avoided. For this purpose, for example, the openings of the reservoir and / or the metering chamber may be provided with, preferably elastic, sealing elements, with the help of which the device are sealed against the surrounding atmosphere, in particular in the region of the movable components.

Zur Vermeidung von Feuchtigkeitseintritt in die erfindungsgemäße Vorrichtung ist es weiterhin bevorzugt, daß der Vorratsbehälter, die Dosierkammer und das Förderwerkzeug in einem gemeinsamen feuchtigkeitsundurchlässigen Gehäuse untergebracht sind.To prevent moisture from entering the device according to the invention, it is further preferred that the reservoir, the metering chamber and the delivery tool are housed in a common moisture-impermeable housing.

Erfindungsgemäße Einrichtungen können integraler Bestandteil einer Reinigungsmaschine sein oder nachträglich in die Reinigungsmaschine, beispielsweise in den Innenraum der Reinigungsmaschine, eingebracht werden. Einrichtungen für den nachträglichen Einbau in den Innenraum einer Reinigungsmaschine weisen vorzugsweise eine Halterung oder eine Befestigungsvorrichtung auf, mit deren Hilfe die Einrichtung beispielsweise an der Innenseite der Tür, den Seitenwänden oder den Einbauten der Reinigungsmaschine, insbesondere der Geschirrspülmaschine, befestigt werden kann.Inventive devices can be an integral part of a cleaning machine or subsequently introduced into the cleaning machine, for example in the interior of the cleaning machine. Devices for retrofitting into the interior of a cleaning machine preferably have a holder or a fastening device, with the aid of which the device can be attached, for example, to the inside of the door, the side walls or the internals of the cleaning machine, in particular the dishwasher.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist die Verwendung einer erfindungsgemäßen Einrichtung zur Dosierung fließfähiger Wasch- und Reinigungsmitteln in den Innenraum einer Reinigungsmaschine, vorzugsweise einer Geschirrspülmaschine.Another object of the present application is the use of an inventive Device for metering flowable detergents and cleaners into the interior of a cleaning machine, preferably a dishwasher.

Claims (5)

  1. An apparatus for dispensing flowable washing and cleaning agents, comprising
    a) a reservoir comprising an orifice;
    b) a dispensing chamber; and
    c) a mobile conveying tool,
    the reservoir, the dispensing chamber and the conveying tool being arranged such that, in a first position of the conveying tool, the dispensing chamber may be filled via the orifice in the reservoir while, in a second position of the conveying tool, the orifice of the reservoir is closed by the surface of the conveying tool, characterised in that the dispensing chamber is incorporated into the mobile conveying tool and the conveying tool may be moved from the first position into the second position and the apparatus further comprises a heat-sensitive switch, which triggers movement of the conveying tool.
  2. An apparatus according to any one of the preceding claims, characterised in that the switch comprises a bimetallic material, a wax, a heat-sensitive polymer or a shape memory alloy.
  3. An apparatus according to either one of the preceding claims, characterised in that the reservoir, the dispensing chamber and the conveying tool are accommodated in a common moisture-impermeable housing.
  4. An apparatus according to any one of the preceding claims, characterised in that the reservoir comprises at least 4 times, preferably at least 8 times, preferably at least 12 times and in particular at least 16 times the volume of the dispensing chamber.
  5. Use of an apparatus according to any one of the preceding claims for dispensing flowable washing and cleaning agents into the interior of a cleaning machine, preferably a dishwashing machine.
EP07726844A 2006-04-25 2007-03-13 Metering device Not-in-force EP2012645B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006019603A DE102006019603A1 (en) 2006-04-25 2006-04-25 metering
PCT/EP2007/052339 WO2007122042A1 (en) 2006-04-25 2007-03-13 Metering device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2012645A1 EP2012645A1 (en) 2009-01-14
EP2012645B1 true EP2012645B1 (en) 2011-09-07

Family

ID=38039186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07726844A Not-in-force EP2012645B1 (en) 2006-04-25 2007-03-13 Metering device

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20090056760A1 (en)
EP (1) EP2012645B1 (en)
JP (1) JP2009534677A (en)
KR (1) KR20080112329A (en)
CN (1) CN101431932A (en)
AT (1) ATE523135T1 (en)
DE (1) DE102006019603A1 (en)
ES (1) ES2370361T3 (en)
WO (1) WO2007122042A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8557053B2 (en) 2008-11-26 2013-10-15 Electrolux Home Products, Inc. Actuator assembly and associated apparatuses
US10028635B2 (en) 2013-04-24 2018-07-24 Whirlpool Corporation Methods for dispensing a treating chemistry in a dishwasher
ES2533246B1 (en) * 2013-10-03 2015-11-30 Innovació I Recerca Industrial I Sostenible, S.L. Automatic detergent dispenser, especially for dishwashers
CN103543603A (en) * 2013-10-28 2014-01-29 天津工业大学 High polymer nano hot stamping device
KR101617222B1 (en) 2014-07-07 2016-05-03 고려대학교 산학협력단 Cellulase mixtures optimized for differentially pretreated lignocellulose and method for preparing the same

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3601016A1 (en) * 1985-09-09 1987-03-19 Henkel Kgaa DETERGENT CONTAINER
ES2175283T3 (en) * 1996-10-25 2002-11-16 Unilever Nv DISPENSATION DEVICE.
DE19934592C2 (en) * 1999-07-23 2003-10-23 Benckiser Nv Device for taking up and dispensing an active composition into a washing machine, a tumble dryer or a dishwasher
US20020088502A1 (en) * 2000-10-04 2002-07-11 Van Rompuy Tanya Cecile Corneel Smart dosing device
US7036800B2 (en) * 2002-04-08 2006-05-02 Ellis Earle R Automatically controlling the interaction of a medium with an external environment
US7270135B2 (en) * 2002-10-15 2007-09-18 Illinois Tool Works Inc. Dishwasher dispensing assembly actuator mechanism
GB2402604B (en) * 2003-06-10 2005-04-27 Reckitt Benckiser Nv Automatic washing machine detergent dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
CN101431932A (en) 2009-05-13
JP2009534677A (en) 2009-09-24
ES2370361T3 (en) 2011-12-14
KR20080112329A (en) 2008-12-24
DE102006019603A1 (en) 2007-10-31
US20090056760A1 (en) 2009-03-05
WO2007122042A1 (en) 2007-11-01
EP2012645A1 (en) 2009-01-14
ATE523135T1 (en) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1206594B1 (en) Device for the take up and dosed release of at least one active compound mixture in a washing machine, a dryer or a dish washer.
EP1200664B2 (en) Device for receiving and dispensing an active composition in a dosed manner into a washing machine, a linen drier or a dishwasher
EP2012645B1 (en) Metering device
EP1956961B1 (en) Domestic dishwasher having a metering device, and method of metering active substances
DE60121743T2 (en) DETERGENT FOR A WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISHWASHING MACHINE
EP0555514B1 (en) Re-usable receptacle containing washing, cleaning, desinfecting and/or preserving agents
DE202005020170U1 (en) Detergent dispenser
EP2139374A1 (en) Mobile dosing system for the release of preparations capable of flow or dispersion
DE102012103445B4 (en) Dishwasher, in particular commercial dishwasher
EP2066218B1 (en) Water-conducting domestic appliance comprising a detergent dosing system that has a dosing device
EP0906747A2 (en) Device for a dosed dispensing of powder cleaning product in a cleaning machine using water
WO2008122450A1 (en) Mobile dispensing system for the temperature-dependent output of flowable or dispersible preparations
DE102006024152A1 (en) Dosing device for domestic washing machines, has cavities of output device and storage container inter-coupled via coupling device
WO2020043799A1 (en) Dishwasher, method for operating a dishwasher, and computer program product
WO2017215833A1 (en) Metering device for shaped cleaning-agent bodies in domestic dishwashers
DE3304037A1 (en) Apparatus for adding and metering two detergents
DE102008027813A1 (en) Washing machine comprises an opening means arranged to a detergent container, which has a closure element and connecting elements and is directly couplable with the washing machine over an external feed line and the connecting elements
DE202008010295U1 (en) Washing machine or dishwasher with couplable container
DE102015109749B4 (en) dosing
DE10049316A1 (en) Dosing unit introducing solid detergent into flushing chamber of washing machines, has perforated wall
WO2017097599A1 (en) Dispenser
AT237842B (en) Container that can be placed in a dishwasher for introducing solid, powdery or liquid detergent as an additive to the washing liquid
EP2605692B1 (en) Dosing system for a dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080730

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090901

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007008102

Country of ref document: DE

Effective date: 20111103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2370361

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111214

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120109

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

26N No opposition filed

Effective date: 20120611

BERE Be: lapsed

Owner name: HENKEL A.G. & CO. KGAA

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007008102

Country of ref document: DE

Effective date: 20120611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 523135

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070313

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170315

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007008102

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180313

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180314