DE102006024152A1

DE102006024152A1 - Dosing device for domestic washing machines, has cavities of output device and storage container inter-coupled via coupling device

Info

Publication number: DE102006024152A1
Application number: DE200610024152
Authority: DE
Inventors: Arnd Kessler; Arno DÜFFELS; Karl-Heinz Hohenadel
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2006-05-22
Filing date: 2006-05-22
Publication date: 2007-11-29

Abstract

A dosing device has at least one storage container (5) and at least one output device (7) for the agents e.g. improvers or inhibitors (6) used with the domestic appliance. The storage container (5) is positioned in the shut position above the output device (7) and the cavities of the output device and storage container are inter-coupled via a coupling element (8), which is configured so that with movement of the closure device (3) from the open to the shut position, a defined quantity of agent (6) is dosed into the output device (7), the latter being controlled by valve (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dosierung von Wirkstoffen, insbesondere für Haushaltsgeräte wie beispielsweise Geschirrspül- oder Waschmaschinen, Mikrowellenöfen, Backöfen, Wäschetrockner, Kühlschränke, Kühltruhen und dergleichen.The Invention relates to a device for metering active substances, especially for domestic appliances such as dishwashing or washing machines, microwave ovens, ovens, dryer, Refrigerators, freezers and the same.

Stand der TechnikState of the art

Insbesondere im Haushaltsbereich besteht seit langem ein Bedarf, Wirkstoffe möglichst exakt und bedarfsgesteuert zu dosieren, wodurch zum einen die Umwelt durch Ressourcenschonung und Vermeidung von Fehl- und Überdosierungen geschont wird, zum anderen die Effizienz der so dosierten Wirkstoffe optimiert wird.Especially In the household sector, there has long been a need, active ingredients as possible To dose precisely and on demand, which on the one hand the environment by conserving resources and avoiding overdoses and overdoses on the other hand the efficiency of the dosed active ingredients is optimized.

Reinigungsmittel für Geschirrspülmaschinen werden heute häufig in Form von Spülmitteltabletten verwendet. Obwohl die Anwendung und Dosierung für den Anwender vergleichsweise einfach und konvenient ist, erfolgt die Wirkstofffreisetzung aus den Tabletten jedoch nicht optimiert hinsichtlich der Spül- und Trocknungszyklen der jeweiligen Spülmaschine.cleaning supplies for dishwashers today often used in the form of detergent tablets. Although the application and dosage for the user comparatively is simple and convenient, the drug release takes place However, the tablets are not optimized in terms of rinsing and drying cycles the respective dishwasher.

Dosiervorrichtungen zur Abgabe von Reinigungsmitteln während der Spülzyklen einer Geschirrspülmaschine sind beispielsweise aus WO2006/021764 bekannt. Die Abgabe von Reinigungsmitteln wird hierbei durch ein Bimetall gesteuert, dass bei Erreichen einer vorbestimmten Temperatur einen Federmechanismus auslöst, der die Abgabe von Reinigungsmitteln in die Geschirrspülmaschine bewirkt, indem ein mit Reinigungssubstanz befüllter tortenstückförmiger Kammerabschnitt zur Durchströmung von Spülwasser freigegeben wird.Dispensing for dispensing cleaning agents during the rinsing cycles a dishwasher are known, for example, from WO2006 / 021764. The dispensing of cleaning agents is controlled by a bimetal, that when reaching a predetermined temperature triggers a spring mechanism, the the dispensing of cleaning agents in the dishwasher effected by a pie-shaped chamber portion filled with cleaning substance to the flow of rinse water is released.

Der Federmechanismus wird dadurch gespannt, dass ein an der Dosiervorrichtung angeordneter Hebel beim Schließen der schwenkbaren Geschirrspülmaschinentür durch Anschlag betätigt wird. Die Dosiervorrichtung muss dabei derart in der Spülmaschine, beispielsweise am Besteckkorb, angebracht werden, dass beim Schließen der Geschirrspülmaschinentür der Hebel zum Spannen des Federmechanismus betätigt wird.Of the Spring mechanism is tense by the fact that one of the metering device arranged lever when closing the swiveling dishwasher door through Stop actuated becomes. The metering device must be in the dishwasher, For example, on the cutlery basket, be attached that when closing the Dishwasher door of the lever is operated for tensioning the spring mechanism.

Je nach konstruktiver Ausgestaltung der Spülmaschinentür, der Besteckkörbe und Geschirrschubladen der Geschirrspülmaschine kann jedoch nicht in jedem Fall sichergestellt werden, dass die Dosiervorrichtung durch den Anwender derart in der Geschirrspülmaschine positioniert wird, dass ein Schließen der Spülmaschinentür eine Betätigung des Spannhebels bewirkt. Die Möglichkeit, dass das Dosiergerät durch den Anwender nicht korrekt installiert wird und demnach nicht funktioniert, ist somit hoch.ever After constructive design of the dishwasher door, cutlery baskets and Dishes of the dishwasher can not In any case, be sure that the metering device is positioned by the user in the dishwasher, that a closing the dishwasher door actuation of the clamping lever causes. The possibility, that the dosing device is not installed correctly by the user and therefore not works, is so high.

Ein weiterer wesentlicher Nachteil dieser Dosiervorrichtung ist ihr komplexer mechanischer Aufbau, wodurch die Kosten für ihre Herstellung hoch sind. Des weiteren ist die aus WO2006/021764 bekannte Vorrichtung nicht geeignet, um flüssige oder gelförmige Zubereitungen freizusetzen. Dies wäre jedoch insbesondere deshalb von Vorteil, da sich üblicherweise in Flüssigkeiten oder Gelen höhere Wirkstoffkonzentrationen als in festen Darreichungsformen wie etwa Pulvern oder Tabletten realisieren lassen.One Another major disadvantage of this metering is her complex mechanical design, reducing the cost of their manufacture are high. Furthermore, the device known from WO2006 / 021764 is known not suitable to liquid or gelatinous Release preparations. This would be especially so beneficial since usually in liquids or gels higher Drug concentrations than in solid dosage forms such as Powders or tablets can be realized.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung die Nachteile der Dosiervorrichtungen der eingangs geschilderten Art zu verhindern und eine Dosiervorrichtung bereitzustellen, die durch den Anwender einfach an bzw. in einem Haushaltsgerät fixierbar ist und bei einfachen konstruktivem Aufbau eine hohe Betriebssicherheit sowie eine exakte und sichere Dosierung von insbesondere fließfähigen Zusammensetzungen realisiert.It Therefore, the object of the invention, the disadvantages of metering devices to prevent the type described above and a metering device to be provided by the user on or in one household appliance can be fixed and with a simple structural design high reliability as well as an exact and safe dosage of particular flowable compositions realized.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Dosierung von Wirkstoffen in Haushaltsgeräten gelöst, wobei die Vorrichtung an einer Schließvorrichtung des Haushaltsgeräts, die zwischen einer Verschlussstellung und einer Öffnungsstellung bewegbar ist, fixierbar ist, umfassend mindestens einen Vorratsbehälter für Wirkstoffe, mindestens eine Abgabevorrichtung, welche die Abgabe der Wirkstoffe in das Haushaltsgerät erlaubt, wobei der Vorratsbehälter in der Verschlussstellung der Schließvorrichtung oberhalb der Abgabevorrichtung positioniert ist, wobei das Volumen der Abgabevorrichtung und des Vorratsbehälters über ein Kopplungselement miteinander verbunden sind, mindestens ein Ventil, dass die Freisetzung der Wirkstoffe aus der Abgabevorrichtung steuert, wobei das Kopplungselement derart konfiguriert ist, dass beim Bewegen der Schließvorrichtung aus der Öffnungs- in die Verschlussstellung eine definierte Menge an Wirkstoff in die Abgabevorrichtung dosierbar ist, wobei sich das Ventil in seiner Verschlussstellung befindet und eine Freisetzung von Wirkstoff in das Innere des Haushaltsgeräts verhindert.These The object is achieved by a device for metering active ingredients solved in household appliances, wherein the device on a closing device of the household appliance, which is movable between a closed position and an open position, can be fixed, comprising at least one storage container for active substances, at least one dispensing device which controls the delivery of the active substances in the household appliance allowed, the reservoir in the closed position of the locking device above the dispenser is positioned, wherein the volume of the dispenser and the Reservoir over a Coupling element are interconnected, at least one valve, that controls the release of the active ingredients from the dispenser, wherein the coupling element is configured such that when moving the locking device from the opening in the closed position a defined amount of active ingredient in the dispensing device is metered, wherein the valve in its closed position and prevents release of active ingredient into the interior of the household appliance.

Haushaltsgeräthousehold appliance

Ein Haushaltsgerät im Sinne dieser Anmeldung umfasst insbesondere eine Geschirrspülmaschine, Waschmaschine, Wäschetrockner oder eine Wäscheschleuder. Ferner kann das erfindungsgemäße Haushaltsgerät auch als Mikrowellengerät, Backofen, Kühlschrank, Kühltruhe oder dergleichen ausgebildet sein.One household appliance For the purposes of this application, a dishwasher, in particular, comprises Washing machine, tumble dryer or a spin dryer. Furthermore, the household appliance according to the invention can also as Microwave, Oven, Refrigerator, freezer or the like may be formed.

Schließvorrichtungclosing device

Im Sinne dieser Anmeldung ist eine Schließvorrichtung ein Bauelement eines Haushaltsgeräts, das den durch einen Anwender nutzbaren Innenraum des Haushaltsgeräts verschließt und zwischen einer Verschlussstellung und einer Öffnungsstellung bewegbar ist.in the For the purposes of this application, a closing device is a component of a household appliance that closes the usable by a user interior of the household appliance and between a closure position and an open position is movable.

Insbesondere kann die Schließvorrichtung als Tür ausgebildet sein, die um eine horizontale Achse schwenkbar ist. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist es ebenfalls möglich, die Tür um vertikale Achse schwenkbar auszugestalten.Especially can the locking device as Door trained be, which is pivotable about a horizontal axis. In another embodiment the invention it is also possible the door around pivoting vertical axis to design.

Des weiteren kann die Schließvorrichtung auch als Schublade ausgebildet sein.Of further, the locking device can also be designed as a drawer.

Vorratsbehälterreservoir

Ein Vorratsbehälter im Sinne dieser Anmeldung ist ein Behältnis zur Aufnahme einer Mehrzahl von Wirkstoffportionen mit mindestens einem Auslas zu einem Kopplungselement.One reservoir For the purposes of this application is a container for receiving a plurality of Active ingredient portions with at least one outlet to a coupling element.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Vorratsbehältnis lösbar in der Dosiervorrichtung fixierbar. Hierdurch ist es möglich, vorkonfektionierte Vorratsbehältnisse ähnlich wie bei einem Kartuschensystem, auf für den Benutzer konviniente Art zum Nachfüllen der Dosiervorrichtung zu verwenden.In a particularly preferred embodiment is the storage container solvable fixable in the metering device. This makes it possible to pre-assembled Storage containers similar to in a cartridge system, on the konviniente for the user Kind of refilling to use the metering device.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann das Vorratsbehältnis als Mehrkammerbehälter ausgebildet sein. Hierdurch können zwei nicht miteinander lagerstabile Wirkstoffe in einem Behältnis bevorratet werden, die erst bei der Applikation miteinander vermengt werden.In a further preferred embodiment can the storage container as a multi-chamber container be educated. This allows stored two non-storage stable active ingredients in a container be mixed with each other during the application.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, ist das Vorratsbehältnis fest in der Dosiervorrichtung angeordnet. Es ist des weiteren vorteilhaft, das Vorratsbehältnis derart auszuführen, dass es mit Wirkstoff wieder befüllt werden kann. Hierzu ist es zweckmäßig, das Vorratsbehältnis mit einem Ventil zu versehen, dass zum Zwecke des Nachfüllens bevorzugt auch dann durch den Anwender erreichbar ist, wenn das Vorratsbehältnis in der Dosierverrichtung fixiert ist. Besonders geeignet hierzu sind Silikonventile.According to one preferred embodiment of Invention, is the storage container firmly arranged in the metering device. It is also advantageous the storage container to carry out such that it refills with active ingredient can be. For this purpose, it is expedient to the storage container with a Valve to provide that for the purpose of refilling preferably through the user is reachable when the storage container in the dosing is fixed. Particularly suitable for this are silicone valves.

Kopplungselementcoupling element

Im Sinne dieser Anmeldung ist ein Kopplungselement eine Vorrichtung, die eine bewegungs- bzw. positionsinduzierte Dosierung von Wirkstoffen aus dem Vorratsbehältnis in die Abgabevorrichtung bewirkt.in the In this application, a coupling element is a device, which is a movement or position-induced dosage of active ingredients the storage container effected in the dispensing device.

Das Kopplungselement ist zwischen dem Vorratsbehältnis und der Abgabevorrichtung angeordnet.The Coupling element is between the storage container and the dispenser arranged.

Insbesondere bewirkt das Kopplungselement, dass beim Bewegen der Schließvorrichtung aus der Öffnungs- in die Verschlussstellung eine definierte Menge an Wirkstoff in die Abgabevorrichtung dosiert wird.Especially causes the coupling element that when moving the locking device the opening in the closed position a defined amount of active ingredient in the dispensing device is dosed.

In einer vorteilhaften Ausgestaltungsform der Erfindung ist das Kopplungselement mit einer Mehrzahl von Vorratsbehältern kommunizierend verbunden und derart konfiguriert ist, dass wenigstens zwei Wirkstoffe in einem definierten Mischungsverhältnis aus den Vorratsbehältern durch das Kopplungselement in die Abgabevorrichtung geleitet werden.In An advantageous embodiment of the invention is the coupling element communicating with a plurality of storage containers and is configured such that at least two active ingredients in a defined mixing ratio the storage containers be passed through the coupling element in the dispensing device.

VentilValve

Ein Ventil im Sinne dieser Anmeldung ist ein Bauteil, dass den Auslas von Wirkstoffen aus der Abgabevorrichtung in das Innere des Haushaltsgeräts steuert.One Valve in the sense of this application is a component that the outlet controls of active ingredients from the dispenser into the interior of the household appliance.

Das Ventil ist derart ausgestaltet, dass es beim Erreichen eines definierten mechanischen, chemischen, physikalischen, akustischen oder elektrischen Parameterwerts öffnet.The Valve is designed such that when it reaches a defined mechanical, chemical, physical, acoustic or electrical Parameter value opens.

Es ist besonders vorteilhaft, das Ventil temperaturinduziert auszuführen. Das bedeutet, dass das Ventil beim Überschreiten einer definierten Temperatur den Fluss von Wirkstoff aus der Abgabevorrichtung in das Haushaltsgerät freigibt. Dies kann beispielsweise durch ein Bimetallventil bewirkt werden.It is particularly advantageous to perform the valve temperature induced. The means that the valve when crossing a defined temperature the flow of drug from the delivery device in the household appliance releases. This can be achieved for example by a bimetallic valve become.

Ferner ist es möglich, das Ventil zeit-, pH-Wert-, druck-, vibrations-, geräusch-, oder helligkeitsinduziert auszuführen.Further Is it possible, the valve time, pH, pressure, vibration, noise, or brightness-induced to perform.

11: Dosiervorrichtungmetering
22: Haushaltsgeräthousehold appliance
33: Schließvorrichtungclosing device
44: Raumroom
55: Vorratsbehälterreservoir
66: Wirkstoffedrugs
77: Abgabevorrichtungdispenser
88th: Kopplungselementcoupling element
99: VentilValve
1515: Vorratsbehälterreservoir
1616: Wirkstoffedrugs
1717: Abgabevorrichtungdispenser
1818: Kopplungselementcoupling element
1919: VentilValve

AbbildungsverzeichnisList of Figures

1 Dosiervorrichtung mit Schließvorrichtung in Verschlussstellung 1 Dosing device with closing device in closed position

2 Dosiervorrichtung mit Schließvorrichtung in Öffnungsstellung 2 Dosing device with closing device in open position

3 Dosiervorrichtung mit Schließvorrichtung in Verschlussstellung und gefüllter Abgabevorrichtung 3 Dosing device with closing device in closed position and filled dispenser

4 Dosiervorrichtung mit Schließvorrichtung in Verschlussstellung und Wirkstoffreisetzung 4 Dosing device with closing device in closed position and release of active substance

5 Dosiervorrichtung mit 2-Kammervorratsbehälter und Schließvorrichtung in Verschlussstellung 5 Dosing device with 2-chamber reservoir and closing device in the closed position

6 Dosiervorrichtung mit 2-Kammervorratsbehälter und Schließvorrichtung in Verschlussstellung 6 Dosing device with 2-chamber reservoir and closing device in the closed position

1 zeigt ein Haushaltsgerät 2, dass eine durch eine Schließvorrichtung 3 verschließbares innere Volumen 4 aufweist. Die Schließvorrichtung ist als um einen Anlenkpunkt schwenkbare Tür 3 ausgeformt. Die Tür 3 ist um eine horizontale Achse anlenkbar. 1 shows a household appliance 2 that one through a locking device 3 lockable inner volume 4 having. The locking device is pivotable about a pivot point door 3 formed. The door 3 is steerable about a horizontal axis.

Die Dosiervorrichtung 1 ist an der Tür 3 fixiert. Die Dosiervorrichtung 1 umfast einen mit Wirkstoff 6 befüllten Vorratsbehälter 5, welcher mit dem Kopplungselement 8 verbunden ist.The dosing device 1 is at the door 3 fixed. The dosing device 1 includes one with active substance 6 filled storage tank 5 , which with the coupling element 8th connected is.

Das Kopplungselement 8 verbindet den Vorratsbehälter 5 mit der Abgabevorrichtung 7 und bewirkt eine bewegungs- bzw. positionsinduzierte Dosierung von Wirkstoff 6 aus dem Vorratsbehältnis 5 in die Abgabevorrichtung 7.The coupling element 8th connects the storage tank 5 with the dispenser 7 and causes a movement or position-induced dosage of active ingredient 6 from the storage container 5 into the dispenser 7 ,

Der Vorratsbehälter 5 ist in der Verschlussstellung der Tür 3 über der Abgabevorrichtung 7 angeordnet. Hierdurch können die Wirkstoffe 6 schwerkraftbewirkt durch das Kopplungselement 8 hindurch aus dem Vorratsbehälter 5 in die Abgabevorrichtung 7 transportiert werden.The storage tank 5 is in the closed position of the door 3 over the dispenser 7 arranged. This allows the active ingredients 6 Gravity effected by the coupling element 8th through from the reservoir 5 into the dispenser 7 be transported.

Der Auslas von Wirkstoff 6 aus der Abgabevorrichtung 7 in das Innere des Haushaltsgeräts 2 wird durch das Ventil 9 gesteuert.The outlet of active ingredient 6 from the dispenser 7 in the interior of the household appliance 2 is through the valve 9 controlled.

Das Ventil 9 befindet sich in der Verschlussstellung der Tür 3 unterhalb der Abgabevorrichtung. Hierdurch kann beim Öffnen des Ventils 9 eine schwerkraftbewirkte Freisetzung von Wirkstoff 6 durch das Ventil 9 aus der Abgabevorrichtung 7 in den Innenraum 4 des Haushaltsgeräts 2 erfolgen.The valve 9 is in the closed position of the door 3 below the dispenser. This can occur when opening the valve 9 a gravity-induced release of active substance 6 through the valve 9 from the dispenser 7 in the interior 4 of the household appliance 2 respectively.

Anhand der 2-4 soll die Funktionsweise des Kopplungselements und des Ventils näher erläutert werden.Based on 2 - 4 the operation of the coupling element and the valve will be explained in more detail.

2 zeigt die aus 1 bekannte Schließvorrichtung 3 in ihrer Öffnungsposition. Die Tür 3 wurde hierbei aus ihrer vertikalen Verschlussstellung in ihre horizontale Öffnungsposition geschwenkt. 2 shows the off 1 known locking device 3 in its open position. The door 3 was here pivoted from its vertical closure position to its horizontal opening position.

Durch diese Bewegung der Tür 3 wird das Kopplungselement 8 in dergestalt aktiviert, dass es beim Schließen der Tür 3 die Dosierung einer definierten Wirkstoffmenge 6 in die Abgabevorrichtung 7 bewirkt, was in 3 dargestellt ist.Through this movement of the door 3 becomes the coupling element 8th Activated in such a way that it closes the door 3 the dosage of a defined amount of active ingredient 6 into the dispenser 7 causes what is in 3 is shown.

Das Ventil 9 befindet sich hierbei in seiner Verschlussstellung, so dass eine Wirkstofffreisetzung aus der Abgabevorrichtung 7 unterbunden wird.The valve 9 is here in its closed position, so that a drug release from the dispenser 7 is prevented.

Die Wirkstoffabgabe aus der Abgabevorrichtung 7 erfolgt bei geschlossener Tür 3 durch das Ventil 9. Die Freisetzung der Wirkstoffe durch das Ventil 9 kann beispielsweise temperaturinduziert erfolgen, wobei die Freisetzung beim Übersteigen einer definierten Temperatur erfolgt und nach dem Unterschreiten dieser Temperatur unterbunden wird.The drug delivery from the delivery device 7 takes place when the door is closed 3 through the valve 9 , The release of the active ingredients through the valve 9 For example, temperature-induced, wherein the release occurs when exceeding a defined temperature and is suppressed after falling below this temperature.

Ist die Abgabevorrichtung 7 vollständig oder teilentleert worden, so kann eine erneute Befüllung der Abgabevorrichtung 7 und anschließende Dosierung in das Innere des Haushaltsgeräts 2 erst nach erneutem Bewegen der Tür 3 in die Öffnungsposition und zurück in die Verschlussposition erfolgen.Is the dispenser 7 has been completely or partially emptied, so may refilling the dispenser 7 and subsequent dosing into the interior of the household appliance 2 only after moving the door again 3 in the open position and back to the closed position.

5 zeigt eine weitere Ausgestaltungsform der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung 1. Die Dosiervorrichtung 1 weist hierbei einen Doppelkammer- Vorratsbehälter auf, der aus einer ersten Kammer 5 und einer zweiten Kammer 15 gebildet ist. Die erste Kammer 5 beinhaltet eine erste Wirkstoffzusammensetzung 6, die von der zweiten Wirkstoffzusammensetzung 16 in der zweiten Kammer 15 verschieden ist. 5 shows a further embodiment of the metering device according to the invention 1 , The dosing device 1 in this case has a double-chamber reservoir, which consists of a first chamber 5 and a second chamber 15 is formed. The first chamber 5 includes a first active ingredient composition 6 that of the second active ingredient composition 16 in the second chamber 15 is different.

Beide Kammern 5 und 15 stehen mit dem Kopplungselement 8 in Verbindung. Das Kopplungselement 8 ist dabei derart konfiguriert, dass bei der Bewegung der Tür 3 aus der Öffnungsstellung in die Verschlussstellung eine definierte Menge der Wirkstoffe 6 und 16 aus den Kammern 5 und 15 in einem vorbestimmten Mischungsverhältnis durch das Kopplungselement 8 in die Abgabevorrichtung 7 gleitet wird.Both chambers 5 and 15 stand with the coupling element 8th in connection. The coupling element 8th is configured in such a way that when moving the door 3 from the open position into the closed position a defined amount of the active ingredients 6 and 16 from the chambers 5 and 15 in a predetermined mixing ratio by the coupling element 8th into the dispenser 7 slides.

Die Dosierung des Wirkstoffgemisches aus der Abgabevorrichtung 7 erfolgt wie oben beschrieben.The dosage of the active ingredient mixture from the delivery device 7 takes place as described above.

6 zeigt eine Weiterbildung der aus 5 bekannten Dosiervorrichtung 1. Die Dosiervorrichtung 1 weist einen ersten Vorratsbehälter 5 und einen zweiten Vorratsbehälter 15 auf. Der erste Vorratsbehälter 5 beinhaltet eine erste Wirkstoffzusammensetzung 6, die von der zweiten Wirkstoffzusammensetzung 16 in dem zweiten Vorratsbehältnis 15 verschieden ist. 6 shows a training of 5 known metering device 1 , The dosing device 1 has a first reservoir 5 and one second reservoir 15 on. The first reservoir 5 includes a first active ingredient composition 6 that of the second active ingredient composition 16 in the second storage container 15 is different.

Das erste Kopplungselement 8 verbindet den ersten Vorratsbehälter 5 mit der ersten Abgabevorrichtung 7 und bewirkt eine bewegungs- bzw. positionsinduzierte Dosierung des ersten Wirkstoffs 6 aus dem Vorratsbehältnis 5 in die erste Abgabevorrichtung 7. Der Auslas von Wirkstoff 6 aus der ersten Abgabevorrichtung 7 in das Innere des Haushaltsgeräts 2 wird durch das erste Ventil 9 gesteuert.The first coupling element 8th connects the first storage tank 5 with the first dispenser 7 and effects a movement or position-induced dosage of the first active ingredient 6 from the storage container 5 in the first dispenser 7 , The outlet of active ingredient 6 from the first dispenser 7 in the interior of the household appliance 2 is through the first valve 9 controlled.

Analog hierzu verbindet das zweite Kopplungselement 18 den zweiten Vorratsbehälter 15 mit der zweiten Abgabevorrichtung 17 und bewirkt eine bewegungs- bzw. positionsinduzierte Dosierung des zweiten Wirkstoffs 16 aus dem zweiten Vorratsbehältnis 15 in die zweite Abgabevorrichtung 17. Der Auslas von Wirkstoff 16 aus der zweiten Abgabevorrichtung 17 in das Innere des Haushaltsgeräts 2 wird durch das zweite Ventil 19 gesteuert.Analogously, the second coupling element connects 18 the second reservoir 15 with the second dispenser 17 and effects a movement or position-induced dosage of the second active ingredient 16 from the second storage container 15 in the second dispenser 17 , The outlet of active ingredient 16 from the second delivery device 17 in the interior of the household appliance 2 is through the second valve 19 controlled.

Durch diese Konfiguration ist es möglich, beim Erreichen von definierten Werten entsprechender Parameter die Freigabe von Wirkstoffen 6 bzw. 16 aus der ersten oder der zweiten Abgabevorrichtung 5 bzw. 15 zu bewirken.This configuration makes it possible to release active substances when defined values of corresponding parameters are reached 6 respectively. 16 from the first or the second dispenser 5 respectively. 15 to effect.

Sind die Ventile als Bimetall-Ventile ausgeführt, so ist es beispielsweise möglich, bei einer ersten Temperatur den Wirkstoff 5 aus der ersten Abgabevorrichtung 15 und beim Erreichen einer zweiten Temperatur den Wirkstoff 6 aus der zweiten Abgabevorrichtung freizusetzen. Hierdurch kann zum Beispiel eine optimierte Wirkstofffreisetzung entsprechend dem jeweiligen Spülzyklus in einer Geschirrspülmaschine bewirkt werden.If the valves are designed as bimetallic valves, it is possible, for example, at a first temperature, the active ingredient 5 from the first dispenser 15 and upon reaching a second temperature, the active ingredient 6 released from the second dispenser. In this way, for example, an optimized drug release can be effected in accordance with the respective rinsing cycle in a dishwasher.

Claims

Device for dosing active ingredients in household appliances ( 2 ), the device ( 1 ) on a closing device ( 3 ) of the household appliance ( 2 ), which is movable between a closed position and an open position, can be fixed, comprising • at least one storage container ( 5 ) for active substances ( 6 ), At least one dispensing device ( 7 ), which control the release of the active substances ( 6 ) in the household appliance ( 2 ), the storage container ( 5 ) in the closed position of the closing device ( 3 ) is positioned above the dispensing device, - wherein the volume of the dispensing device ( 7 ) and the storage container ( 5 ) via a coupling element ( 8th ), at least one valve ( 9 ) that the release of the active substances ( 6 ) from the dispenser ( 7 ) characterized in that the coupling element ( 8th ) is configured such that when moving the locking device ( 3 ) from the opening to the closed position a defined amount of active ingredient ( 6 ) into the delivery device ( 7 ) is metered, wherein the valve ( 9 ) is in its closed position and a release of active ingredient ( 6 ) into the interior ( 4 ) of the household appliance ( 2 ) prevented.

Device according to claim 1, characterized in that the valve ( 9 ) when a defined mechanical, chemical, physical, acoustic or electrical parameter value is reached and the release of active substance ( 6 ) into the interior ( 4 ) of the household appliance ( 2 ) causes.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the valve ( 9 ) is designed such that it opens when reaching a defined temperature.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the valve ( 9 ) is designed as a bimetallic valve.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the metering device ( 1 ) a plurality of storage containers ( 5 . 15 ) containing at least two mutually different active substances ( 6 . 16 ).

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the storage container ( 5 . 15 ) is refillable in the metering device.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the storage container ( 5 . 15 ) detachable in the dosing device ( 1 ) is fixed.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the metering device ( 1 ) a first storage container ( 5 ) with a first valve ( 9 ) and at least one second storage container ( 15 ) with a second valve ( 19 ).

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first valve ( 9 ) at a first parameter value and the second valve ( 19 ) opens at a second parameter value, the first and second parameter values being different.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized that the first valve ( 9 ) at a first temperature and the second valve ( 19 ) opens at a second temperature, wherein the first and second temperatures are different from each other.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the coupling element ( 8th ) with a plurality of storage containers ( 5 . 15 ) is communicatively connected and configured such that at least two active substances ( 6 . 16 ) in a defined mixing ratio from the storage containers ( 5 . 15 ) by the coupling element ( 8th ) into the delivery device ( 7 ).