EP2012643B1 - Wischgerät mit zwei gegeneinander klappbare wischflügel - Google Patents

Wischgerät mit zwei gegeneinander klappbare wischflügel Download PDF

Info

Publication number
EP2012643B1
EP2012643B1 EP07724108.1A EP07724108A EP2012643B1 EP 2012643 B1 EP2012643 B1 EP 2012643B1 EP 07724108 A EP07724108 A EP 07724108A EP 2012643 B1 EP2012643 B1 EP 2012643B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mopping
wings
mopping device
mop
squeezing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07724108.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2012643A1 (de
Inventor
Klaus-Jürgen Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit AG filed Critical Leifheit AG
Publication of EP2012643A1 publication Critical patent/EP2012643A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2012643B1 publication Critical patent/EP2012643B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/14—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing combined with squeezing or wringing devices
    • A47L13/146—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing combined with squeezing or wringing devices having pivoting squeezing plates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/14—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing combined with squeezing or wringing devices
    • A47L13/144—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing combined with squeezing or wringing devices having squeezing rollers

Definitions

  • the invention relates to a wiper device with a wiper plate, which has two mutually folding squeegee of a first material, and with relative to the squeegee blades movably arranged press arms for Jacobeinaderklappen the squeegee.
  • Out DE 100 58 630 C1 is a floor wiper with two hingedly connected to a common center support plates known.
  • the carrier plates carry an absorbent mop cover and can be brought into engagement with a squeezing slide, which has two rigid squeezing arms, via an elaborate reel construction for folding - and thus for squeezing and drying - the carrier plates.
  • Out EP 1 208 788 A1 is a wet mop for flat surfaces with two connected with the interposition of a double joint against each pressable squeegee known.
  • the wet mop has a pivotally mounted on the double joint stem.
  • a displacement sleeve arranged on the handle is provided with two pressure arms which are slidable over the wiper blades.
  • each wiper blade has at least one respective sliding element made of a second material on which the pressing arms slide.
  • the mop wings In order to achieve a satisfactory cleaning result, especially on uneven surfaces, especially floors, the mop wings must be made of a sufficiently flexible material so that the mop wings can adapt to the shape of the floor. Therefore, it is forbidden to replace the flexible and therefore friction-bearing material of the squeegee with a material with good sliding properties.
  • both the adaptability of the mop wings to uneven surfaces is obtained, and at the same time an easier pressing against each other of the mop wings achieved by reducing the friction between the press arms and the mop wings.
  • the first material from which the vanes are made is softer and / or more flexible than the second material from which the vanes are made.
  • the second material is smoother than the first material.
  • the second material is in an advantageous embodiment, a plastic, preferably polytetrafluoroethylene (PTFE).
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the second material is a metal.
  • the sliding elements are glued or screwed.
  • the sliding elements are manufactured together with the mop wings in a two-component injection molding process.
  • the mop wings on Velcro hooks for attachment of a mop cover. It is particularly advantageous to produce the hook and loop hooks in one piece together with the mopping wings, for example in an injection molding process.
  • the mop wings are made of a flexible material, and the Velcro hooks produced together with these are sufficiently flexible to be able to make a secure connection with the Velcro strip of mop; which would not be possible if the entire squeegee were made of a smooth and hard material.
  • the wiper device according to the invention can be designed, for example, as a flat wiper and / or as a floor wiper and / or as a window wiper and / or as a furniture wiper.
  • the press arms are parts of a press fork. It can be advantageously provided that the pressing fork and / or the pressing arms are guided displaceably guided along a stem.
  • the press fork - preferably guided; For example, guided on a stem - pushed over the plate wings.
  • the stem is articulated, for example, a universal joint or gimbal, connected to the wiper plate.
  • a press fork it can also be provided, for example, to use a preferably funnel or V-shaped press screen for inserting the foldable wiper plate for folding the first and second plate wings against each other.
  • FIG. 1 shows an inventive wiper device 1 with a wiper plate 3, which has two mutually folding wiper blades 5 made of a first material.
  • the wiper device 1 is equipped with two press arms 7 movably arranged relative to the wiper blades 5.
  • the press arms 7 are part of a press fork 9, which is arranged displaceably along a handle 11.
  • Each of the wiper blades 5 each has a sliding element 13 made of a second material.
  • the mop wings 5 are equipped with hooks for attaching a mop cover, not shown here.
  • the press arms 7 slide on the sliders 13, which are made of a lubricious material, namely polytetrafluoroethylene (PTFE).
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the first material from which the plate wings 5 are made, is more flexible and softer than the second material, so that a good Velcro connection between the mop cover not shown and the plate wings 5 - due to not too hard and inflexible Velcro hooks - can be produced.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Wischgerät mit einer Wischerplatte, die zwei gegeneinander klappbare Wischflügel aus einem ersten Material aufweist, und mit relativ zu den Wischflügeln beweglich angeordneten Pressarmen zum Gegeneinaderklappen der Wischflügel.
  • Aus DE 100 58 630 C1 ist ein Bodenwischer mit zwei gelenkig mit einem gemeinsamen Mittelstück verbundenen Trägerplatten bekannt. Die Trägerplatten tragen einen saugfähigen Wischbezug und sind mit einem Auspressschieber, der zwei starre Auspressarme aufweist, über eine aufwändige Rollenkonstruktion zum Zusammenklappen - und damit zum Auspressen und Trocknen - der Trägerplatten in Eingriff bringbar.
  • Auch aus US 3,224,025 ist ein Wischgerät mit einer aufwendigen Rollenkonstruktion zum Zusammenklappen der Wischplatten mit Hilfe einer Pressgabel bekannt.
  • Aus EP 1 208 788 A1 ist ein Feuchtwischer für plane Flächen mit zwei unter Zwischenschaltung eines Doppelgelenkes verbundenen gegeneinander pressbaren Wischflügel bekannt. Der Feuchtwischer weist einen schwenkbar am Doppelgelenk befestigten Stiel auf. Zum Gegeneinanderpressen der Wischflügel ist eine am Stiel angeordnete Verschiebehülse mit zwei Druckarmen vorgesehen, die über die Wischflügel schiebbar sind.
  • Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Wischgerät anzugeben, das bei geringem Herstellaufwand ein leichteres Auspressen des Wischbezugs ermöglicht.
  • Die Aufgabe wird durch ein Wischgerät gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass jeder Wischflügel zumindest je ein Gleitelement aus einem zweiten Material auf denen die Pressarme gleiten, aufweist.
  • Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass die Reibung zwischen den Pressarmen und den Wischflügeln ein wichtiger Faktor für den zum Auspressen eines Wischbezugs nötigen Kraftaufwandes ist. Eine Reduktion der Reibung ließe sich - wie bereits aus dem Stand der Technik bekannt ist - durch Verwendung von Rollenkonstruktionen vermeiden. Dies führt jedoch zu einem sehr erheblichen Mehraufwand bei der Herstellung des Wischgerätes.
  • Um ein befriedigendes Reinigungsergebnis insbesondere auf unebenen Flächen, insbesondere Fußböden, erreichen zu können, müssen die Wischflügel aus einem ausreichend flexiblen Material hergestellt sein, damit sich die Wischflügel der Bodenform anpassen können. Daher verbietet es sich, dass flexible und daher reibungsträchtige Material der Wischflügel durch ein Material mit guten Gleiteigenschaften zu ersetzen.
  • Gemäß der vorliegenden Erfindung wird sowohl die Anpassbarkeit der Wischflügel an unebene Flächen erhalten, als auch gleichzeitig ein leichteres Gegeneinanderpressen der Wischflügel durch Reduktion der Reibung zwischen den Pressarmen und den Wischflügeln erreicht.
  • Dem gemäß ist das erste Material, aus dem die Wischflügel hergestellt sind, weicher und/oder flexibler als das zweite Material aus dem die Gleitelemente hergestellt sind. Insbesondere in einer vorteilhaften Ausführungsform des Wischgeräts ist das zweite Material glatter als das erste Material.
  • Das zweite Material ist in einer vorteilhaften Ausführungsform ein Kunststoff, vorzugsweise Polytetrafluorethylen (PTFE).
  • In einer anderen Ausführungsform ist das zweite Material ein Metall.
  • In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Wischgeräts sind die Gleitelemente aufgeklebt oder aufgeschraubt. In einer anderen ganz besonders effizient herstellbaren Ausführungsform sind die Gleitelemente zusammen mit den Wischflügeln in einem Zweikomponentenspritzgussverfahren hergestellt.
  • In einer ganz besonders vorteilhaften Ausführungsform weisen die Wischflügel Kletthaken zur Befestigung eines Wischbezugs auf. Besonders vorteilhaft ist es, die Kletthaken zusammen mit den Wischflügeln einstückig - beispielsweise in einem Spritzgussverfahren - herzustellen. Auch hier zeigt sich in besonderer Weise der Vorteil der Erfindung, da die Wischflügel aus einem flexiblen Material bestehen, sind auch die zusammen mit diesen hergestellten Kletthaken ausreichend flexibel, um zusammen mit dem Klettband des Wischbezugs eine sichere Verbindung eingehen zu können; was nicht möglich wäre, wenn der gesamte Wischflügel aus einem glatten und harten Material hergestellt wäre.
  • Das erfindungsgemäße Wischgerät kann bei beispielsweise als Flachwischer und/oder als Bodenwischer und/oder als Fensterwischer und/oder als Möbelwischer ausgebildet sein.
  • In einer vorteilhaften Ausführung sind die Pressarme Teile einer Pressgabel. Es kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die Pressgabel und/oder die Pressarme entlang einem Stiel geführt verschiebbar angeordnet sind.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Pressgabel - vorzugsweise geführt; beispielsweise an einem Stiel geführt - über die Plattenflügel schiebbar.
  • Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass der Stiel gelenkig, beispielsweise kreuzgelenkig oder kardanisch, mit der Wischerplatte verbunden ist.
  • Alternativ zu einer Pressgabel kann beispielsweise auch vorgesehen sein, zum Gegeneinanderklappen des ersten und zweiten Plattenflügels, ein vorzugsweise Trichter oder V-förmiges Presssieb, dass die klappbare Wischerplatte eingeführt wird zu verwenden.
  • In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleich wirkende Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigt:
    • Fig.1
    ein erfindungsgemäßes Wischgerät
  • Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Wischgerät 1 mit einer Wischerplatte 3, die zwei gegeneinander klappbare Wischflügel 5 aus einem ersten Material aufweist. Das Wischgerät 1 ist mit zwei relativ zu den Wischflügeln 5 beweglich angeordneten Pressarmen 7 ausgerüstet. Die Pressarme 7 sind Teil einer Pressgabel 9, die entlang einem Stiel 11 verschiebbar angeordnet ist. Jeder der Wischflügel 5 weist je ein Gleitelement 13 aus einem zweiten Material auf. Darüber hinaus sind die Wischflügel 5 mit Kletthaken zur Befestigung eines hier nicht gezeigten Wischbezugs ausgerüstet. Durch Schieben der Pressgabel 9 mit Pressarmen 7 über die Wischerplatte 3 werden die Wischflügel 5 jeweils in den Gelenken 15 drehend aufeinander zugeklappt und der - hier nicht gezeigte Wischbezugs - hierdurch ausgepresst und getrocknet. Bei diesem Vorgang gleiten die Pressarme 7 auf den Gleitelementen 13, die aus einem gleitfähigen Material, nämlich Polytetrafluorethylen (PTFE) hergestellt sind. Das erste Material, aus dem die Plattenflügel 5 hergestellt sind, ist flexibler und weicher als das zweite Material, so dass auch eine gute Klettverbindung zwischen dem nicht gezeigten Wischbezugs und den Plattenflügeln 5 - aufgrund nicht zu harter und unflexibler Kletthaken - herstellbar ist.
  • Die Erfindung wurde in Bezug auf eine besondere Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch selbstverständlich, dass Änderungen und Abwandlungen durchgeführt werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen.
    • Bezudszeichenliste:
  • 1 Wischgerät
    3 Wischerplatte
    5 Wischflügel
    7 Pressarm
    9 Pressgabel
    11 Stiel
    13 Gleitelement
    15 Gelenk

Claims (12)

  1. Wischgerät mit einer Wischerplatte(3), die zwei gegeneinander klappbare Wischflügel (5) aus einem ersten Material aufweist, und mit relativ zu den Wischflügeln beweglich angeordneten Pressarmen (7) zum Gegeneinaderklappen der Wischflügel, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Wischflügel zumindest je ein Gleitelement (13) aus einem zweiten Material auf denen die Pressarme gleiten, aufweist.
  2. Wischgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressarme Teile einer Pressgabel (9) sind.
  3. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressgabel und/oder die Pressarme entlang einem Stiel geführt verschiebbar angeordnet sind.
  4. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Material weicher und/oder flexibler ist, als das zweite Material.
  5. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Material glatter ist, als das erste Material.
  6. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Material ein Kunststoff, vorzugsweise Polytetrafluorethylen (PTFE) und/oder Polyvinylidenfluorid (PVDF) und/oder Polyacetal (POM) und/oder AcrylButadienStyrolCopolymer (ABS), ist.
  7. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Material ein Metall ist.
  8. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitelemente aufgeklebt und/oder aufgeschraubt sind.
  9. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitelemente jeweils zusammen mit den Wischflügeln in einem Zweikomponentenspritzgussverfahren hergestellt sind.
  10. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Wischflügel Kletthaken zur Befestigung eines Wischbezugs aufweisen.
  11. Wischgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kletthaken zusammen mit den Wischflügeln einstückig hergestellt sind.
  12. Wischgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischgerät als Flachwischer und/oder als Bodenwischer und/oder als Fensterwischer und/oder als Möbelwischer ausgebildet ist.
EP07724108.1A 2006-04-13 2007-04-10 Wischgerät mit zwei gegeneinander klappbare wischflügel Active EP2012643B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006017426A DE102006017426A1 (de) 2006-04-13 2006-04-13 Wischgerät
PCT/EP2007/003167 WO2007118633A1 (de) 2006-04-13 2007-04-10 Wischgerät mit zwei gegeneinander klappbare wischflügel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2012643A1 EP2012643A1 (de) 2009-01-14
EP2012643B1 true EP2012643B1 (de) 2013-06-05

Family

ID=38141172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07724108.1A Active EP2012643B1 (de) 2006-04-13 2007-04-10 Wischgerät mit zwei gegeneinander klappbare wischflügel

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8225452B2 (de)
EP (1) EP2012643B1 (de)
DE (1) DE102006017426A1 (de)
WO (1) WO2007118633A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2944198B1 (fr) 2009-04-10 2011-05-06 Elysees Balzac Financiere Balai pour nettoyage par voie humide de surface de locaux
DE102009037071B4 (de) * 2009-08-13 2014-02-13 Leifheit Ag Wischer mit verschwenkbar gelagerten Wischflügeln
US20150282688A1 (en) * 2012-12-10 2015-10-08 3M Innovative Properties Company Floor cleaning tool with a squeezing element
US9609993B2 (en) 2014-06-04 2017-04-04 Casabella Holdings, Llc Butterfly duster
USD779757S1 (en) * 2015-04-30 2017-02-21 3M Innovative Properties Company Cleaning tool
WO2017100687A1 (en) 2015-12-09 2017-06-15 Micronova Manufacturing, Inc. Mop head and self-wringing mop apparatus and assembly and method of wringing a mop
CN114287854B (zh) * 2021-12-16 2023-04-11 宁波锦路家居用品有限公司 一种折叠式挤水胶棉拖把

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3224025A (en) * 1963-10-14 1965-12-21 Gordon M Altrock Scrubbing and polishing device
AU1135576A (en) * 1975-03-06 1977-09-01 Sabco Ltd Squeeze mops
US6675462B1 (en) * 1998-05-01 2004-01-13 Taiyo Yuden Co., Ltd. Method of manufacturing a multi-laminated inductor
DE20016042U1 (de) * 2000-09-15 2002-02-21 Emsa-Werke Wulf GmbH & Co., 48282 Emsdetten Wischer
DE50014733D1 (de) * 2000-11-15 2007-12-06 Leifheit Ag Feuchtwischer
CN1206957C (zh) * 2000-11-24 2005-06-22 卡尔弗罗伊登柏格两合公司 拖把
DE10058630C5 (de) * 2000-11-25 2006-03-02 Carl Freudenberg Kg Bodenwischer
US20060137121A1 (en) * 2002-12-18 2006-06-29 Celestino Niccolai Dosmetic cleaning device with pivoting squeezing plates

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006017426A1 (de) 2007-10-18
EP2012643A1 (de) 2009-01-14
US8225452B2 (en) 2012-07-24
WO2007118633A1 (de) 2007-10-25
US20090044358A1 (en) 2009-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2012643B1 (de) Wischgerät mit zwei gegeneinander klappbare wischflügel
EP0757903B1 (de) Mophalter sowie Mopbezug hierfür
DE69907471T2 (de) Kraftfahrzeugscheibenwischer
EP2668350B1 (de) Paneel
EP0699407B1 (de) Klemmbügel für Bekleidungsgegenstände
DE102009034947A1 (de) Wischblattanordnung mit drehbarem Hilfsbalken
DE102014100175A1 (de) Flachwischerblattbaugruppe
DE4032427B4 (de) Verbindungsvorrichtung für ein Wischblatt, insbesondere an einem Kraftfahrzeug
DE2360605A1 (de) Windschutzscheibenwischer
EP3801170B1 (de) Wischplatte
DE2709893C3 (de) Gelenkzwischenstück für Scheibenwischer von Fahrzeugen
DE29915674U1 (de) Tragetasche
DE2608594A1 (de) Verbindungselement fuer zwei metallteile geringer staerke
DE69810859T2 (de) Wasch- und/oder scheuervorrichtung zum manuellen gebrauch
EP3636104A2 (de) Kopplungsvorrichtung für auszugsführung
DE102014224087A1 (de) Finray-Wischer mit austauschbarem Wischergummi
DE202011005690U1 (de) Wischer
EP3177490B1 (de) Abdeckung für finray-wischer
EP0785050A2 (de) Spülbürste mit schwenkbarem Handgriff
WO2002040327A1 (de) Wischblatt für einen scheibenwischer
EP3172096B1 (de) Sicherheitskupplung für finray-wischer
DE19910792C2 (de) Klappring für ein Traggestell zum Einhängen von Säcken
DE3825300C2 (de)
DE2316224A1 (de) Wischblatt fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE8031179U1 (de) Nasswischgeraet fuer gebaeudereinigung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081113

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 13/146 20060101AFI20120912BHEP

Ipc: A47L 13/144 20060101ALI20120912BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 615154

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007011864

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130916

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130906

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130605

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131005

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131007

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

26N No opposition filed

Effective date: 20140306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007011864

Country of ref document: DE

Effective date: 20140306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140410

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140410

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140410

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 615154

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130605

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070410

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 18