EP2012334A1 - Integriertes Bedienfeld für Haushaltsanwendungen - Google Patents

Integriertes Bedienfeld für Haushaltsanwendungen Download PDF

Info

Publication number
EP2012334A1
EP2012334A1 EP07111942A EP07111942A EP2012334A1 EP 2012334 A1 EP2012334 A1 EP 2012334A1 EP 07111942 A EP07111942 A EP 07111942A EP 07111942 A EP07111942 A EP 07111942A EP 2012334 A1 EP2012334 A1 EP 2012334A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control panel
buttons
apertures
pcb
panel according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07111942A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2012334B1 (de
Inventor
Fabio Zanello
Massimo Sanita'
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to EP20070111942 priority Critical patent/EP2012334B1/de
Priority to RU2008127424/08A priority patent/RU2479010C2/ru
Publication of EP2012334A1 publication Critical patent/EP2012334A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2012334B1 publication Critical patent/EP2012334B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/86—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the casing, e.g. sealed casings or casings reducible in size
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/02—Details
    • H01H13/04—Cases; Covers
    • H01H13/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/002—Actuators integral with membrane
    • H01H2221/004—U-shaped openings surrounding keys
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/09—Flexible integral part of housing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2223/00—Casings
    • H01H2223/002—Casings sealed
    • H01H2223/003—Membrane embracing all keys
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00—Applications
    • H01H2231/012—Household appliance

Definitions

  • the present invention relates to an integrated control panel, particularly of the type normally used to control and survey the working of household appliances as laundry washing or dishwashing machines, refrigerators, etc.
  • Control panels are widely known, which are provided with outer elastic membranes on which surface portions are defined which constitute the operating area, by their pushing, of the activation devices, which usually are buttons, switches, etc., placed under respective said surface portions.
  • buttons assembly provided with a common outer protection membrane, and acting on respective PCB's underlying it; a similar solution is shown and discussed even in EP 1 199 736 A1 ( WO 01/80263 ); however said solutions generally cannot employ some micro-switches, which are instead employed in the control panels for household appliances, and mainly the PCB's are firmly connected to said membrane.
  • a control panel according to the invention comprises, from the rear side to the front side, i.e. on user's sight, :
  • buttons are obtained as follows: the portions of said rigid support 4, which are arranged in correspondence to respective said switches and which therefore cover them, but at a certain distance, are simply removed, leaving to their place through apertures 6A, 6B, 6C...; in these apertures said buttons 3A, 3B, 3C... are introduced.
  • buttons are implemented by defining respective limited portions of said rigid support, and which show sizes and positions such to construct relevant leaning appendixes, which stretch and are oriented in such a way that each of these portions is contained into a respective said through-aperture, without interfering with the relevant walls; and yet each portion is partially movable without touching them, as clearly shown in the figures.
  • buttons are realized by defining some delimited portions of said rigid support, and contained inside respective said through-aperture; moreover the elastic operation is assured by the fact that the connection between said buttons and said rigid support is carried out by respective thin and prolonged connections 7A, 7B, 7C to the edges of said through apertures, which are comprised into said rigid support 4.
  • the rigid support 4 is supposed to be rigid when referred to its full size, as said thin and prolonged connections 7A, 7B, 7C, particularly when made of plastic, do offer a suitable elasticity which is intrinsic with the plastic material itself.
  • the control panel itself is being completed by laying on the outer surface of the rigid support 4, with known means, a continuous and partially flexible membrane (see fig. 1 , 2 and 4 ); said membrane shows not only the requested aesthetic and design features, but its flexibility allows that, in correspondence of said through apertures 6A, 6B, 6C, the small areas of said membrane so delimited, and whose rear side are into contact with said buttons, properly shaped to protrude as necessary, become actually the control and command areas to be pushed by the user's fingers.
  • the same elastic membrane may easily be identified and/or mapped in properly selected zones 15 by colours, operating indications/symbols etc., so that each of said zones of said membrane itself may provide suitable information exactly corresponding to the function activated by pushing said corresponding zones.
  • the just illustrated solution offers some advantageous improvements: the first one consists in that in said PCB may be mounted some light signalling, and obviously oriented outwards, light sources 8A, 8B.
  • said rigid support 4 is being made and shaped so as to show a second group of apertures 9A, 9B, exactly arranged in correspondence of said light sources 8A, 8B.
  • said flexible membrane too must be produced to be at least partially transparent in correspondence of said second apertures 9A, 9B, so that the light emitted in the inside may be transmitted outwards in said zones 15, and there easily observed by the user ( fig. 1 ).
  • a respective plurality of internally through-conduits 10A, 10B which works as light-guides and which are connected to the inner edges of said second apertures 9A, 9B, and stretch towards said respective light sources 8A, 8B (see fig. 4, 5 and 8 ).
  • buttons 3A, 3B, etc. are provided with suitable respective extensions 13A, 13B oriented inwards, i. e. towards the respective switches 2A, 2B, 2C...; it allows of using a rigid support 4 which is really very thin, as a function of the existing further constraints, and of making said buttons as respective portions of said rigid support 4, and co-planar with it.- In the same time it will be possible to assure a preferred distance "d" between said support 4 and said PCB 1, without compromising the functionality of the control means of the control board.

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Cookers (AREA)
EP20070111942 2007-07-06 2007-07-06 Integriertes Bedienfeld für Haushaltsanwendungen Not-in-force EP2012334B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20070111942 EP2012334B1 (de) 2007-07-06 2007-07-06 Integriertes Bedienfeld für Haushaltsanwendungen
RU2008127424/08A RU2479010C2 (ru) 2007-07-06 2008-07-04 Интегрированная панель управления бытового электроприбора

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20070111942 EP2012334B1 (de) 2007-07-06 2007-07-06 Integriertes Bedienfeld für Haushaltsanwendungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2012334A1 true EP2012334A1 (de) 2009-01-07
EP2012334B1 EP2012334B1 (de) 2013-11-13

Family

ID=38692011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070111942 Not-in-force EP2012334B1 (de) 2007-07-06 2007-07-06 Integriertes Bedienfeld für Haushaltsanwendungen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2012334B1 (de)
RU (1) RU2479010C2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2292135A1 (de) * 2009-09-03 2011-03-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Bedienblende für ein Haushaltsgerät
US9281141B2 (en) 2010-07-09 2016-03-08 Home Control Singapore Pte. Ltd. Modular keyboard assembly

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD914071S1 (en) 2018-11-02 2021-03-23 Esab Ab Welding device enclosure

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559427A (en) * 1983-10-19 1985-12-17 Veeder Industries, Inc. Keyboard system and module therefor
DE9205628U1 (de) * 1992-04-25 1992-06-11 Blaupunkt-Werke Gmbh, 3200 Hildesheim, De
DE4213054A1 (de) * 1992-04-21 1993-10-28 Blaupunkt Werke Gmbh Tastenanordnung zur Betätigung eines Micro-Tippschalters
DE29613811U1 (de) * 1995-09-07 1996-10-10 Sartorius Gmbh Meßgerät oder Meßwertdrucker mit Folien-Bedienungstastatur
DE19732561A1 (de) * 1997-07-29 1999-02-04 Ako Werke Gmbh & Co Bedienmodul für ein Hausgerät
FR2860010A1 (fr) * 2003-09-18 2005-03-25 Electrolux Home Products Franc Dispositif d'eclairage, par le boitier electronique, du dosseret de commande d'une machine a laver le linge
DE102006054351A1 (de) * 2005-12-05 2007-06-06 Lear Corporation, Southfield Elektronisches Modul für einen universellen Garagentüröffner und Verfahren zum Montieren desselben
WO2007073049A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Lg Electronics Inc. Laundry device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2115157C1 (ru) * 1996-07-18 1998-07-10 Евгений Федорович Рожков Клавиатура (варианты)
NO20003974L (no) * 2000-02-18 2001-08-20 Ziad Badarneh Manöverinnretning

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559427A (en) * 1983-10-19 1985-12-17 Veeder Industries, Inc. Keyboard system and module therefor
DE4213054A1 (de) * 1992-04-21 1993-10-28 Blaupunkt Werke Gmbh Tastenanordnung zur Betätigung eines Micro-Tippschalters
DE9205628U1 (de) * 1992-04-25 1992-06-11 Blaupunkt-Werke Gmbh, 3200 Hildesheim, De
DE29613811U1 (de) * 1995-09-07 1996-10-10 Sartorius Gmbh Meßgerät oder Meßwertdrucker mit Folien-Bedienungstastatur
DE19732561A1 (de) * 1997-07-29 1999-02-04 Ako Werke Gmbh & Co Bedienmodul für ein Hausgerät
FR2860010A1 (fr) * 2003-09-18 2005-03-25 Electrolux Home Products Franc Dispositif d'eclairage, par le boitier electronique, du dosseret de commande d'une machine a laver le linge
DE102006054351A1 (de) * 2005-12-05 2007-06-06 Lear Corporation, Southfield Elektronisches Modul für einen universellen Garagentüröffner und Verfahren zum Montieren desselben
WO2007073049A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Lg Electronics Inc. Laundry device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2292135A1 (de) * 2009-09-03 2011-03-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Bedienblende für ein Haushaltsgerät
US9281141B2 (en) 2010-07-09 2016-03-08 Home Control Singapore Pte. Ltd. Modular keyboard assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP2012334B1 (de) 2013-11-13
RU2008127424A (ru) 2010-01-10
RU2479010C2 (ru) 2013-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106972780B (zh) 可变更按键数目的无源回弹式开关
CN101146137B (zh) 按键组件以及具有其的移动终端
US7087847B2 (en) Elastomer keypad and bezel
AU2016384531B2 (en) Dish washer
CN104521144B (zh) 电容敏感触摸开关
US6180895B1 (en) Keypad
CN204144117U (zh) 按键结构及键盘模块
EP1924000A2 (de) Haushaltsgerät mit Berührungssteuerungsvorrichtungen
MXPA06009347A (es) Dispositivo sensor.
EP2012334B1 (de) Integriertes Bedienfeld für Haushaltsanwendungen
EP3077583B1 (de) Haushaltsgerät mit einem lichtleiter
KR20100081185A (ko) 키패드 어셈블리 및 이의 제조방법
CN107773192B (zh) 电器、具有面板的这种电器的结构和制造这种结构的方法
EP2034080B1 (de) Steuertafel-Fensteranordnung für Waschmaschine/Wäschetrockner
CN108779780B (zh) 电风扇
KR101331945B1 (ko) 키입력 장치 및 이를 구비한 휴대 단말기
KR100863311B1 (ko) 컨트롤 패널 어셈블리
CN217944915U (zh) 电开关和装饰面板
KR20080099930A (ko) 투명 전도성 접점 구조를 갖는 키패드 및 그 제조방법
CN218957580U (zh) 复位结构、按键开关以及智能控制系统
CN210325589U (zh) 一种按键组件及电子设备
KR100840017B1 (ko) 키패드
KR101521581B1 (ko) 정전도체 착탈식 컨트롤기판을 갖춘 터치스위치
CN101168907A (zh) 洗衣机控制面板的按钮组合体
KR100457585B1 (ko) 세탁기의 디스플레이 시트 제작방법

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090625

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090806

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ELECTROLUX HOME PRODUCTS CORPORATION N.V.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130604

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 640881

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007033766

Country of ref document: DE

Effective date: 20140109

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 640881

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140313

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033766

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

26N No opposition filed

Effective date: 20140814

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007033766

Country of ref document: DE

Effective date: 20140814

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007033766

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140706

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140706

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140706

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007033766

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140706

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070706

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131113