EP2003251A1 - Holder stem - Google Patents

Holder stem Download PDF

Info

Publication number
EP2003251A1
EP2003251A1 EP08016408A EP08016408A EP2003251A1 EP 2003251 A1 EP2003251 A1 EP 2003251A1 EP 08016408 A EP08016408 A EP 08016408A EP 08016408 A EP08016408 A EP 08016408A EP 2003251 A1 EP2003251 A1 EP 2003251A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
soil
bodies
floor
broken
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08016408A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2003251B1 (en
Inventor
Heinz Ing. Aufricht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sigma Consult GmbH
Original Assignee
Sigma Consult GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sigma Consult GmbH filed Critical Sigma Consult GmbH
Publication of EP2003251A1 publication Critical patent/EP2003251A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2003251B1 publication Critical patent/EP2003251B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/20Bulkheads or similar walls made of prefabricated parts and concrete, including reinforced concrete, in situ
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/02Foundation pits
    • E02D17/04Bordering surfacing or stiffening the sides of foundation pits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • E02D3/126Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil and mixing by rotating blades

Definitions

  • the invention relates to a Queenshambau, in particular for Baugrubensch, with a plurality of recessed in the ground, spaced carriers, each of which adjacent carriers are connected to each other via a infill, which infill forwards the acting on the Victoriaverbau, lateral ground pressure to the carrier.
  • the object of the invention is therefore to provide a Shinverbau, with a cost-effective and easy production of a Baugrubentler is also possible below the groundwater level.
  • this is achieved in that the carriers are received in first, preferably columnar, Bodenbefest onlyskörpem, and that the infill is formed by two or more second, non-reinforced, preferably columnar, Bodenbefest onlysterrorism, which are each set between two adjacent first Bodenbefest onlys redesign, in which the supports are accommodated, wherein the cross sections of the first floor fixing body and the second floor fixing body immediately adjacent thereto and the cross sections of adjacent, second floor fixing body respectively are formed partially overlapping, and that the cross-sectional centers of the second floor fixing body are arranged offset from the connecting line between the cross-sectional centers of the first floor fixing body so that each set between two first Bodenbefest onlyskörpem second floor fixing body form a horizontal vault.
  • a further development of the invention may consist in that the carriers are each formed by in-ground fastener drilled Ortbetonpfähle or alternatively by rammed into Bodenbefest whys crusher steel profiles, broken to form the Bodenbefest whys crusher in the soil floor and then introduced into the broken bottom opening soil hardening substance, and wherein the soil material formed in the course of the soil breaking process is conveyed and mixed in the broken bottom opening with soil hardening substance in the axial direction of the bore, and the resulting mixture is allowed to harden.
  • a direct adhesion of the steel profiles or the in-situ concrete piles to the natural soil is given by the previously produced soil-fixing body.
  • the first and second floor fixing bodies may also be constituted by floor fixing bodies according to a further embodiment of the invention, wherein the first and second floor fixing bodies are respectively formed by breaking up the floor and then placing soil breaking substance in the broken floor opening, and this during the floor breaking operation formed soil material in the broken bottom opening with soil compaction substance in the axial direction of the bore and mixed, and the forming mixture is allowed to cure.
  • the infill of the drill carrier can be made prior to excavation of the excavation and thus soil deformation, including the associated uncontrolled and harmful subsidence are avoided behind the excavation pit.
  • the invention also relates to a method for forming a support structure, in particular for a construction pit securing, wherein the support is placed in the ground and between them a infill is formed.
  • the floor is thus solidified by the juxtaposed mounting body and the example occurring during the subsequent excavation of a pit lateral pressure absorbed by, for example, after every two or three non-reinforced Befest Trentskörpem a mounting body is provided with a steel beam and to this after hardening of this unbending mounting body on the adjacent, unreinforced mounting body load-bearing pressure on the basis of the intersecting cross-sections forming Gewölbe Koch is forwarded.
  • the fastening body are placed together in the not yet cured state, so that form each other intersecting cross sections of each adjacent fastening body.
  • the subsequent attachment body can be set without much resistance so that the cross sections overlap partially. If this putting together in rapid succession, all fastening bodies can thus be introduced into each other in an intersecting manner into the ground.
  • the metrorammenden steel beams can be introduced immediately thereafter in the designated, not yet cured mounting body. The overlapping cross-sections allow the required vaulting to accommodate the lateral pressure.
  • the above-mentioned objects of the invention are achieved according to the invention in that the soil material formed in the course of the soil breaking process is conveyed and mixed in the broken bottom opening with soil hardening substance in the axial direction of the bore, and the resulting mixture is allowed to harden.
  • the found soil is made directly resilient, which brings in particular in long-term setting behavior of the founding of a building a significant advantage in terms of load discharges and Nachassien.
  • a further development of the invention may be that a cement suspension is introduced into the broken bottom opening as soil hardening substance.
  • the soil to be improved in the structure found is changed insofar as they are broken up, rearranged and the individual soil particles are mixed with the introduced under pressure cement suspension, on the one hand significantly reduces the existing pore volume in the soil to be solidified by cement suspension filling and in the In the event of an existing increased water saturation of the existing soil, the existing water molecules are bound by the cement suspension introduced cement slurry, which leads to a sustainable soil structure after cement bonding, without the original soil found in any way wholly or partially rinsed or replaced.
  • Fig.1 shows a drill head 10 for forming a support or solidification area in the ground, which is connected via a drill pipe connector 20 with a drill string, not shown, via which a drive torque can be transmitted.
  • the drill head 10 has a hollow cylindrical base body 19, the central axis of which forms a rotation axis 11 around which it is rotatable.
  • a drilling tool 1 is mounted, for example, in the in Fig. 3 shown
  • Form may be formed, wherein at the end of a shaft of this projecting cutting edges are fixed, via which the bottom can be broken in a Kernloch malmesser.
  • the invention is not limited to a particular shape of the drilling tool, as well as mounted on the drill head 10 Bodenbrech- and cutting devices 5, 15 in one of Fig.1 and 3 deviating way can be executed.
  • Fig.1 and 3 the Bodenbrech- and cutting devices on a plurality of circumferentially distributed cutting 5, which are arranged on a cone-shaped end portion of the base body 19 which is adjacent to the drilling tool 1. These cutting edges 5 continue to widen the opening broken open by the drilling tool 1.
  • the drill head further comprises a device 6, 7, 8 for mixing the pressurized soil hardening substance with the soil material removed and / or dissolved by the drilling tool 1 during the drilling process.
  • the soil in the broken bottom opening is mixed in situ with the cement slurry, resulting in a hardening of the soil after curing of the mixture.
  • the ground area thus solidified can perform a supporting function. All broken soil material remains in the drill hole.
  • a device for conveying the removed and / or dissolved soil material and the introduced soil compaction substance in the axial direction of the drill head to the device for mixing 6, 7, 8 is provided on the drill head 10, wherein the device for conveying in the embodiment shown by two along a peripheral portion of the Base body 19 extending part screws 17 is formed, each at its one, the drilling tool. 1 near end three parallel, obliquely to the central axis of the body 19 employed chisel elements 15 which make the expansion to the nominal diameter during rotation of the drill head 10, so that during the drilling process between the lateral surface of the hollow cylindrical body 19 and the borehole wall an annulus with broken Soil material is formed.
  • the number and positioning of the chisel elements 15 used is of no importance to the invention and can be varied as desired.
  • the length of the peripheral portion, along which the partial screws 17 extend is not greater than half of the Bohrkopf practices. Since an upward movement of the broken soil material to take place, but the material should not be displaced from the well, the two sub-screws 17 are each provided with an opening 12 through which the soil material can slide.
  • the apertures 12 may vary in size but may also be omitted.
  • soil hardening substance a cement suspension is usually introduced into the broken bottom opening, any other suitable substance can also be used for it.
  • elements for ejecting the cement suspension injection nozzles 2, 3, 4 are formed with a variable opening cross section in the lateral surface of the base body 19, wherein the interior of the body 19 is connected via a high-pressure pump, not shown, with a suspension reservoir.
  • the injection nozzles 2, 3, 4 are preferably arranged in the region of the ground breaking and cutting devices 5, 15, 17 in the base body 19 and their number or their diameter is dimensioned so that a sufficient amount of cement suspension in the time available during the drilling process is supplied to the excavated soil material.
  • the device for mixing the cement suspension is formed by bottom mixing extensions 6, 7, 8, which are arranged along the longitudinal axis of the base body 19 and make a rotation of the base body 19 about its longitudinal axis, a mixing of cement suspension and the broken soil material.
  • the two sub-screws 17 exert in addition to their conveying effect on their openings 12 and a mixing action. Number and shape of the sub-worms may vary.
  • two of the ground mixing extensions 6, 7, 8 connected to the base body 19 project radially outwardly in opposite directions at opposite circumferential points of the base body 19, the two bottom mixing extensions 6, 7, 8 being spaced apart from one another in the longitudinal direction of the base body 19.
  • the connecting lines of the two bottom-mixing extensions 6, 7 are offset along the base circumference by an angle, preferably by 90 °, relative to the two bottom-mixing extensions 8.
  • the number and the longitudinal and circumferential displacement of the soil mixing processes can be adapted according to the properties of the soil material to be mixed.
  • At the free end of the soil mixing extensions attached transverse end pieces 18 to the bottom mixing extensions 7, 8 serve the improved leadership of the drill head 10 within the bore.
  • the drilling head mounted on a drill string is brought into the drilling start position by means of a suitable drilling rig.
  • the interior of the hollow cylindrical body 19 is applied via the drill pipe, which is connected to the high-pressure pump, with the cement suspension in the composition corresponding to the respective soil either immediately before, simultaneously with or immediately after the start of drilling.
  • the propulsion of the drill head does not have to be done by rotation.
  • the bore opening can also be created by a high-pressure cement slurry jet, which at the same time causes mixing of the material dissolved from the soil with the cement suspension and thus solidification of the substrate by suitable arrangement of the cement injection nozzles.
  • Fig.2 shows a section of a support structure for excavation protection with two embedded in the ground, adjacent supports 40, 41, which are representative of any extension of the carrier structure and which are interconnected via a infill, which acts on the Victoriaverbau, lateral ground pressure to the carrier 40, 41 forwards.
  • the supports 40, 41 are received in first, preferably columnar, bottom mounting bodies 30, 31 and the infill is formed by two second unobstructed, preferably columnar, bottom mounting bodies 35 respectively placed between the two adjacent first floor mounting bodies 30, 31 into which the beams 40, 41 are included.
  • the number of first bottom attachment bodies 35 set between the two first ground attachment bodies 30, 31 may vary within the scope of the invention.
  • the cross sections of the first floor fixing bodies 30, 31 and the second floor fixing bodies 35 immediately adjacent thereto and the cross sections of adjacent second floor fixing bodies 35 are each partially overlapping, and the cross sectional centers 38 of the second floor fixing bodies 35 opposite to the connecting line 36 between the cross sectional centers of the first floor fixing bodies 30, 31 so arranged staggered that each set between the two first floor mounting body 30, 31 second floor mounting body 35 form a horizontal vault to accommodate the lateral bottom pressure can.
  • the second floor fixing body 30 produced according to the invention a steel profile 40 has been driven in the still wet state.
  • another construction variant forms the floor fixing body 31 produced according to the invention, into which in-situ concrete piles 41 have been drilled.
  • the first and second floor fastening bodies 30, 31, 35 are each formed by a floor fastening body produced by the method according to the invention.
  • a vault is created, which resists the side-acting pressure of the soil.
  • supports 40, 41 are placed in the ground and it is between them formed a infill by along the course of the trainees carrier assembly, preferably columnar, mounting body 30, 31, 35 are longitudinally abutting each other in the ground, wherein the cross sections of each adjacent fastening body are formed overlapping each other.
  • each subsequent in the series mounting body can be formed so that it partially overlaps with the cross section of the previous mounting body in which the drill head used for it is lowered so that it in the already completed cross-section of the preceding Locking body engages. After curing, the cross sections are formed overlapping.
  • the carriers 40, 41 are spaced from each other in a predetermined pitch in the mounting body 30, 31 is introduced, wherein the pitch corresponds to a multiple of the distance between the cross-sectional centers of the fastening body 30, 31, 35, in Fig.2
  • the pitch is three times the center distance, and those mounting bodies 35 placed between each two mounting bodies 30, 31 into which the beams 40, 41 are inserted are set in an arcuate course so as to form a horizontal vault, to be able to absorb the lateral ground pressure.

Abstract

The sheeting has steel carriers (40, 41) accommodated in columnar base attachment bodies (30, 31), where a bracing is formed by unreinforced, columnar, base attachment bodies (35) provided between the bodies (30, 31). Cross sections of the bodies (30, 31) and the bodies (35) that are directly adjacent to the respective bodies (30, 31) are formed to be partially overlapping. A cross section center point (38) of the bodies (35) arranged opposite to a connecting line (36) between cross section center points of the bodies (30, 31) is shifted such that the bodies (35) form a horizontal arch. An independent claim is also included for a method for designing a carrier sheeting for providing an excavation protection in a ground.

Description

Die Erfindung betrifft einen Trägerverbau, insbesondere zur Baugrubensicherung, mit einer Vielzahl von im Boden eingelassenen, beabstandeten Trägem, von denen jeweils benachbarte Träger über eine Ausfachung miteinander verbunden sind, welche Ausfachung den auf den Trägerverbau wirkenden, seitlichen Bodendruck an die Träger weiterleitet.The invention relates to a Trägerverbau, in particular for Baugrubensicherung, with a plurality of recessed in the ground, spaced carriers, each of which adjacent carriers are connected to each other via a infill, which infill forwards the acting on the Trägerverbau, lateral ground pressure to the carrier.

Bekannte Arten des Trägerverbaus sind die Bohrträgerverbauten, die in einem ersten Arbeitsgang das Setzen der Bohrträger erfordern und in vielen weiteren Arbeitsgängen erst im weiteren Verlauf des abschnittsweisen Bauausgrubenaushubes die Herstellung der Ausfachung zwischen den einzelnen Bohrträgem erfolgen kann. Bodenverformungen und Setzungen auch in der Umgebung sind die Folge, wodurch das Ausfachen nur relativ zeitaufwendig durchführbar ist und hohe Kosten zur Folge hat. Vor allem kann ein Bohrträgerverbau im bisherigen Sinn nur in trockenen Gebieten, also bei Baugruben, deren tiefste Aushubsohle oberhalb eines eventuell vorhandenen Grundwasserspiegels liegt, hergestellt werden.Known types of Trägerverbaus are the Bohrträgerverbauten that require the setting of the drill carrier in a first step and in many other operations only in the further course of sections Bauausgrubenaushubes the production of infill between the individual Bohrträgem can be done. Soil deformations and subsidence in the environment are the result, so that the infilling is relatively time-consuming and high costs result. Above all, a Bohrträgerverbau in the previous sense only in dry areas, ie in construction pits, the deepest excavation base is located above a possibly existing groundwater level, are produced.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Trägerverbau bereitzustellen, mit dem eine kostengünstige und einfache Herstellung einer Baugrubensicherung auch unterhalb des Grundwasserspiegels möglich ist.The object of the invention is therefore to provide a Trägerverbau, with a cost-effective and easy production of a Baugrubensicherung is also possible below the groundwater level.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erzielt, daß die Träger in ersten, vorzugsweise säulenförmigen, Bodenbefestigungskörpem aufgenommen sind, und daß die Ausfachung durch jeweils zwei oder mehrere zweite, unbewehrte, vorzugsweise säulenförmige, Bodenbefestigungskörper gebildet ist, die jeweils zwischen zwei benachbarte erste Bodenbefestigungskörper gesetzt sind, in welchen die Träger aufgenommen sind, wobei die Querschnitte der ersten Bodenbefestigungskörper und der an diese unmittelbar angrenzenden zweiten Bodenbefestigungskörper sowie die Querschnitte zueinander benachbarter, zweiter Bodenbefestigungskörper jeweils teilweise überschneidend ausgebildet sind, und daß die Querschnittsmittelpunkte der zweiten Bodenbefestigungskörper gegenüber der Verbindungslinie zwischen den Querschnittsmittelpunkten der ersten Bodenbefestigungskörper so versetzt angeordnet sind, daß die jeweils zwischen zwei ersten Bodenbefestigungskörpem gesetzten zweiten Bodenbefestigungskörper ein horizontales Gewölbe ausbilden.According to the invention this is achieved in that the carriers are received in first, preferably columnar, Bodenbefestigungskörpem, and that the infill is formed by two or more second, non-reinforced, preferably columnar, Bodenbefestigungskörper, which are each set between two adjacent first Bodenbefestigungskörper, in which the supports are accommodated, wherein the cross sections of the first floor fixing body and the second floor fixing body immediately adjacent thereto and the cross sections of adjacent, second floor fixing body respectively are formed partially overlapping, and that the cross-sectional centers of the second floor fixing body are arranged offset from the connecting line between the cross-sectional centers of the first floor fixing body so that each set between two first Bodenbefestigungskörpem second floor fixing body form a horizontal vault.

Dabei können zuerst alle Bodenverfestigungskörper kontinuierlich hergestellt und anschließend die Träger in die dafür jeweils vorgesehenen Bodenverfestigungskörper eingebracht werden, sodaß mit Einsetzen des letzten Stahlträgers keine weiteren Bodenverfestigungsarbeiten mehr erforderlich sind, wodurch eine deutliche Verringerung des erforderlichen Arbeitsaufwandes erzielbar ist.In this case, first all Bodenverfestigungskörper be prepared continuously and then the carrier are introduced into the respectively intended soil consolidation body, so that with the onset of the last steel support no further soil consolidation work longer necessary, creating a significant reduction in the required work effort can be achieved.

Eine Weiterbildung der Erfindung kann darin bestehen, daß die Träger jeweils durch in Bodenbefestigungskörper eingebohrte Ortbetonpfähle oder alternativ jeweils durch in Bodenbefestigungskörper eingerammte Stahlprofile gebildet sind, wobei zur Ausbildung der Bodenbefestigungskörper im Boden der Boden aufgebrochen und danach in die aufgebrochene Bodenöffnung Bodenverfestigungssubstanz eingebracht wird, und wobei das im Verlauf des Bodenaufbrechvorganges gebildete Bodenmaterial in der aufgebrochenen Bodenöffnung mit Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung der Bohrung gefördert und vermischt, und das sich bildende Gemisch aushärten gelassen wird.A further development of the invention may consist in that the carriers are each formed by in-ground fastener drilled Ortbetonpfähle or alternatively by rammed into Bodenbefestigungskörper steel profiles, broken to form the Bodenbefestigungskörper in the soil floor and then introduced into the broken bottom opening soil hardening substance, and wherein the soil material formed in the course of the soil breaking process is conveyed and mixed in the broken bottom opening with soil hardening substance in the axial direction of the bore, and the resulting mixture is allowed to harden.

Ein direkter Kraftschluß der Stahlprofile bzw. der Ortbetonpfähle zum natürlichen Boden ist durch den vorher hergestellten Bodenbefestigungskörper gegeben.A direct adhesion of the steel profiles or the in-situ concrete piles to the natural soil is given by the previously produced soil-fixing body.

Die ersten und zweiten Bodenbefestigungskörper können gemäß weiterer Ausbildung der Erfindung jeweils ebenfalls durch Bodenbefestigungskörper gebildet sein, wobei die ersten und zweiten Bodenbefestigungskörper jeweils dadurch gebildet werden, daß der Boden aufgebrochen und danach in die aufgebrochene Bodenöffnung Bodenverfestigungssubstanz eingebracht wird, und wobei das im Verlauf des Bodenaufbrechvorganges gebildete Bodenmaterial in der aufgebrochenen Bodenöffnung mit Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung der Bohrung gefördert und vermischt, und das sich bildende Gemisch aushärten gelassen wird. Die Ausfachung der Bohrträger kann vor Aushubbeginn der Baugrube hergestellt werden und dadurch Bodenverformungen samt den damit verbundenen unkontrollierten und schädlichen Setzungen hinter der Baugrubensicherung vermieden werden.The first and second floor fixing bodies may also be constituted by floor fixing bodies according to a further embodiment of the invention, wherein the first and second floor fixing bodies are respectively formed by breaking up the floor and then placing soil breaking substance in the broken floor opening, and this during the floor breaking operation formed soil material in the broken bottom opening with soil compaction substance in the axial direction of the bore and mixed, and the forming mixture is allowed to cure. The infill of the drill carrier can be made prior to excavation of the excavation and thus soil deformation, including the associated uncontrolled and harmful subsidence are avoided behind the excavation pit.

Schließlich betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Ausbildung eines Trägerverbaus, insbesondere für eine Baugrubensicherung, wobei Träger in den Boden gesetzt und zwischen diesen eine Ausfachung gebildet wird.Finally, the invention also relates to a method for forming a support structure, in particular for a construction pit securing, wherein the support is placed in the ground and between them a infill is formed.

Die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Trägerverbau bereits genannten Aufgaben werden bei einem solchen Verfahren erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß entlang dem Verlauf des auszubildenden Trägerverbaus, vorzugsweise säulenförmige, Befestigungskörper längsseitig aneinander stoßend in den Boden gesetzt werden, wobei die Querschnitte jeweils benachbarter Befestigungskörper einander überschneidend ausgebildet werden, und daß die Träger in einer vorbestimmbaren Teilung voneinander beabstandet in die Befestigungskörper eingebracht werden, wobei die Teilung jeweils einem Vielfachen des Abstandes der Querschnittsmittelpunkte der Befestigungskörper entspricht, und wobei jene Befestigungskörper, die zwischen jeweils zwei Befestigungskörpem angeordnet werden, in welche die Träger eingebracht werden, in einem bogenförmigen Verlauf gesetzt werden, sodaß sie ein horizontales Gewölbe ausbilden.The tasks already mentioned in connection with the Trägerverbau invention are achieved in such a method according to that along the course of the trainees Trägerverbaus, preferably columnar, fastening body longitudinally abutting placed in the ground, the cross sections of each adjacent mounting body are formed overlapping each other and in that the carriers are introduced at a predeterminable pitch from one another into the fastening bodies, the pitch corresponding in each case to a multiple of the distance of the cross-section centers of the fastening bodies, and wherein those fastening bodies which are arranged between in each case two fastening bodies into which the carriers are introduced be set in an arcuate course, so that they form a horizontal vault.

Der Boden wird somit durch die aneinandergereihten Befestigungskörper verfestigt und der z.B. beim nachfolgenden Ausheben einer Grube auftretende seitliche Druck dadurch aufgenommen, daß z.B. nach jeweils zwei oder drei unbewehrten Befestigungskörpem ein Befestigungskörper mit einem Stahlträger versehen wird und an diesen nach dem Erhärten des diesen ungebenden Befestigungskörpers der auf die benachbarten, unbewehrten Befestigungskörper lastende Druck über die aufgrund der einander überschneidenden Querschnitte sich ausbildende Gewölbewirkung weitergeleitet wird.The floor is thus solidified by the juxtaposed mounting body and the example occurring during the subsequent excavation of a pit lateral pressure absorbed by, for example, after every two or three non-reinforced Befestigungskörpem a mounting body is provided with a steel beam and to this after hardening of this unbending mounting body on the adjacent, unreinforced mounting body load-bearing pressure on the basis of the intersecting cross-sections forming Gewölbewirkung is forwarded.

In weiterer Ausbildung der Erfindung werden die Befestigungskörper im noch nicht ausgehärteten Zustand aneinandergesetzt, sodaß sich einander überschneidende Querschnitte jeweils benachbarter Befestigungskörper ausbilden. Solange der jeweils vorhergehende Befestigungskörper im Boden noch nicht ausgehärtet ist, kann der nachfolgende Befestigungskörper ohne großen Widerstand so gesetzt werden, daß sich die Querschnitte teilweise überlappen. Erfolgt dieses Aneinandersetzen in rascher Reihenfolge können somit alle Befestigungskörper einander überschneidend in den Boden eingebracht werden. Die einzurammenden Stahlträger können unmittelbar danach ebenfalls in die dafür vorgesehenen, noch nicht ausgehärteten Befestigungskörper eingebracht werden. Die überschneidenden Querschnitte ermöglichen die erforderliche Gewölbebildung zur Aufnahme des seitlichen Druckes.In a further embodiment of the invention, the fastening body are placed together in the not yet cured state, so that form each other intersecting cross sections of each adjacent fastening body. As long as the previous fixing body in the ground is not yet cured, the subsequent attachment body can be set without much resistance so that the cross sections overlap partially. If this putting together in rapid succession, all fastening bodies can thus be introduced into each other in an intersecting manner into the ground. The einzurammenden steel beams can be introduced immediately thereafter in the designated, not yet cured mounting body. The overlapping cross-sections allow the required vaulting to accommodate the lateral pressure.

Weiters ist ein Verfahren zur Ausbildung von Stütz- oder Verfestigungsbereichen im Boden gezeigt, wobei der Boden aufgebrochen und danach in die aufgebrochene Bodenöffnung Bodenverfestigungssubstanz eingebracht wird.Furthermore, a method for forming support or solidification areas in the soil is shown, wherein the soil is broken up and then introduced into the broken soil opening soil compaction substance.

Die eingangs genannten Aufgaben der Erfindung werden erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das im Verlauf des Bodenaufbrechvorganges gebildete Bodenmaterial in der aufgebrochenen Bodenöffnung mit Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung der Bohrung gefördert und vermischt, und das sich bildende Gemisch aushärten gelassen wird. Im Falle der Verbesserung von verunreinigten Böden, z.B. im Bereich von Mülldeponien, künstlichen Auffüllungen oder organischen Böden wird der vorgefundene Boden direkt belastbar gemacht, was im besonderen im Langzeitsetzungsverhalten der Gründung eines Bauwerkes einen erheblichen Vorteil hinsichtlich von Lasteinleitungen und Nachsetzungen bringt. Es wird der aufgefundene oder künstlich aufgefüllte Boden oder auch Anschüttungen unter Fördern und Vermischen von Bodenverfestigungssubstanz verbessert, sodaß die Verwendung des ursprünglich nicht oder schlecht tragfähigen Bodens im direkten sowie näheren und weiteren Bereich der Bodenverbesserung als gründungstauglicher Boden Verwendung findet. Die Längsförderung bringt eine erhöhte Festigkeit und Tragfähigkeit der Bodenverbesserung.The above-mentioned objects of the invention are achieved according to the invention in that the soil material formed in the course of the soil breaking process is conveyed and mixed in the broken bottom opening with soil hardening substance in the axial direction of the bore, and the resulting mixture is allowed to harden. In the case of the improvement of contaminated soils, eg in the field of landfills, artificial fillings or organic soils, the found soil is made directly resilient, which brings in particular in long-term setting behavior of the founding of a building a significant advantage in terms of load discharges and Nachsetzungen. It is the found or artificially filled soil or landfills improved by conveying and mixing soil hardening substance, so that the use of the originally not or poorly viable soil in the direct and nearer and further field of soil improvement than foundation-compatible soil is used. The longitudinal conveying brings increased strength and sustainability of the soil improvement.

Eine Weiterbildung der Erfindung kann darin bestehen, daß als Bodenverfestigungssubstanz eine Zementsuspension in die aufgebrochene Bodenöffnung eingebracht wird. Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird der zu verbessernde Boden in der vorgefundenen Struktur insofern verändert, als diese aufgebrochen, neu geordnet und die einzelnen Bodenteilchen mit der unter Druck eingebrachten Zementsuspension vermengt werden, was einerseits das vorhandene Porenvolumen im zu verfestigenden Boden durch Zementsuspensionsverfüllung erheblich veringert und im Falle einer vorhandenen erhöhten Wassersättigung des anstehenden Bodens die vorhandenen Wassermoleküle durch den mittels Zementsuspension eingebrachten Zement gebunden werden, was nach erfolgter Zementabbindung zu einer tragfähigen Bodenstruktur führt, ohne daß der ursprünglich vorgefundene Boden auf irgendeine Art und Weise ganz oder teilweise ausgespült oder ersetzt wird.A further development of the invention may be that a cement suspension is introduced into the broken bottom opening as soil hardening substance. By the method according to the invention the soil to be improved in the structure found is changed insofar as they are broken up, rearranged and the individual soil particles are mixed with the introduced under pressure cement suspension, on the one hand significantly reduces the existing pore volume in the soil to be solidified by cement suspension filling and in the In the event of an existing increased water saturation of the existing soil, the existing water molecules are bound by the cement suspension introduced cement slurry, which leads to a sustainable soil structure after cement bonding, without the original soil found in any way wholly or partially rinsed or replaced.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen eingehend erläutert. Es zeigt dabei

  • Fig.1 eine schematisierte Darstellung einer Ausführungsform eines Bohrkopfes;
  • Fig.2 einen Ausschnitt aus einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Trägerverbaus und
  • Fig.3 eine Schrägrißansicht des Bohrkopfes gemäß Fig.1.
The invention will be explained in detail with reference to the embodiments shown in the drawings. It shows
  • Fig.1 a schematic representation of an embodiment of a drill head;
  • Fig.2 a section of an embodiment of the support structure according to the invention and
  • Figure 3 a Schrägrißansicht the drill head according to Fig.1 ,

Fig.1 zeigt einen Bohrkopf 10 zur Ausbildung eines Stütz- oder Verfestigungsbereiches im Boden, der über einen Bohrgestängeverbinder 20 mit einem nicht dargestellten Bohrgestänge verbindbar ist, über welches ein Antriebsdrehmoment übertragen werden kann. Zu diesem Zweck weist der Bohrkopf 10 einen hohlzylindrischen Grundkörper 19 auf, dessen Mittelachse eine Rotationsachse 11 bildet, um welche dieser rotierbar ist. Am unteren Ende des Bohrkopfes 10 ist ein Bohrwerkzeug 1 angebracht, das z.B. in der in Fig. 3 gezeigten Fig.1 shows a drill head 10 for forming a support or solidification area in the ground, which is connected via a drill pipe connector 20 with a drill string, not shown, via which a drive torque can be transmitted. For this purpose, the drill head 10 has a hollow cylindrical base body 19, the central axis of which forms a rotation axis 11 around which it is rotatable. At the lower end of the drill head 10, a drilling tool 1 is mounted, for example, in the in Fig. 3 shown

Form ausgebildet sein kann, wobei am Ende eines Schaftes von diesem abstehende Schneiden befestigt sind, über welche der Boden in einem Kernlochdurchmesser aufgebrochen werden kann. Die Erfindung ist aber nicht auf eine besondere Form des Bohrwerkzeuges beschränkt, genauso wie auf dem Bohrkopf 10 angebrachte Bodenbrech- und Schneidvorrichtungen 5, 15 auch in einer von Fig.1 und 3 abweichenden Weise ausgeführt sein können.Form may be formed, wherein at the end of a shaft of this projecting cutting edges are fixed, via which the bottom can be broken in a Kernlochdurchmesser. However, the invention is not limited to a particular shape of the drilling tool, as well as mounted on the drill head 10 Bodenbrech- and cutting devices 5, 15 in one of Fig.1 and 3 deviating way can be executed.

Gemäß Fig.1 und 3 weisen die Bodenbrech- und Schneidvorrichtungen mehrere um den Umfang verteilte Schneiden 5 auf, die an einem konusförmigen Endbereich des Grundkörpers 19 angeordnet sind, der an das Bohrwerkzeug 1 angrenzt. Diese Schneiden 5 weiten die durch das Bohrwerkzeug 1 aufgebrochene Öffnung weiter auf.According to Fig.1 and 3 the Bodenbrech- and cutting devices on a plurality of circumferentially distributed cutting 5, which are arranged on a cone-shaped end portion of the base body 19 which is adjacent to the drilling tool 1. These cutting edges 5 continue to widen the opening broken open by the drilling tool 1.

Ober Elemente zum Einbringen der Bodenbefestigungssubstanz 2, 3, 4, die seitlich am Bohrkopf 10 vorgesehen sind, wird die Zementsuspension während des Bohrvorganges in das durch den Bodenaufbrechvorgang gebildete Bodenmaterial eingebracht. Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist der Bohrkopf weiters eine Vorrichtung 6, 7, 8 zum Vermischen der unter Druck eingebrachten Bodenverfestigungssubstanz mit dem vom Bohrwerkzeug 1 während des Bohrvorganges abgetragenen und/oder gelösten Bodenmaterials auf. Dadurch wird der Boden in der aufgebrochenen Bodenöffnung in situ mit der Zementsuspension vermengt, wodurch sich nach der Aushärtung des Gemisches eine Verfestigung des Bodens ergibt. Der derart verfestigte Bodenbereich kann Stützfunktion ausüben. Sämtliches aufgebrochenes Bodenmaterial verbleibt dabei in der Bohröffnung.Upper elements for introducing the soil fixing substance 2, 3, 4, which are provided laterally on the drill head 10, the cement slurry is introduced during the drilling process in the soil material formed by the Bodenaufbrechvorgang. To carry out the method according to the invention, the drill head further comprises a device 6, 7, 8 for mixing the pressurized soil hardening substance with the soil material removed and / or dissolved by the drilling tool 1 during the drilling process. As a result, the soil in the broken bottom opening is mixed in situ with the cement slurry, resulting in a hardening of the soil after curing of the mixture. The ground area thus solidified can perform a supporting function. All broken soil material remains in the drill hole.

Am Bohrkopf 10 ist eine Vorrichtung zur Förderung des abgetragenen und/oder gelösten Bodenmaterials und der eingebrachten Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung des Bohrkopfes zur Vorrichtung zum Vermischen 6, 7, 8 vorgesehen, wobei die Vorrichtung zur Förderung in der gezeigten Ausführungsform durch zwei entlang eines Umfangteilstückes des Grundkörpers 19 verlaufende Teilschnecken 17 gebildet ist, die jeweils an ihrem einen, dem Bohrwerkzeug 1 nahen Ende drei parallel angeordnete, schräg zur Mittelachse des Grundkörpers 19 angestellte Meißel-Elemente 15 aufweisen, welche bei Rotation des Bohrkopfes 10 die Aufweitung auf den Nenndurchmesser vornehmen, sodaß während des Bohrvorganges zwischen der Mantelfläche des hohlzylindrischen Grundkörpers 19 und der Bohrlochwandung ein Ringraum mit aufgebrochenem Bodenmaterial gebildet wird. Die Anzahl und die Positionierung der verwendeten Meißel-Elemente 15 ist ohne jede Bedeutung für die Erfindung und kann beliebig variiert werden.A device for conveying the removed and / or dissolved soil material and the introduced soil compaction substance in the axial direction of the drill head to the device for mixing 6, 7, 8 is provided on the drill head 10, wherein the device for conveying in the embodiment shown by two along a peripheral portion of the Base body 19 extending part screws 17 is formed, each at its one, the drilling tool. 1 near end three parallel, obliquely to the central axis of the body 19 employed chisel elements 15 which make the expansion to the nominal diameter during rotation of the drill head 10, so that during the drilling process between the lateral surface of the hollow cylindrical body 19 and the borehole wall an annulus with broken Soil material is formed. The number and positioning of the chisel elements 15 used is of no importance to the invention and can be varied as desired.

Vorzugsweise ist die Länge des Umfangteilstückes, entlang dessen sich die Teilschnecken 17 erstrecken, nicht größer als die Hälfte des Bohrkopfumfanges. Da eine Aufwärtsbewegung des aufgebrochenen Bodenmaterials zwar stattfinden soll, dabei aber das Material nicht aus dem Bohrloch verdrängt werden soll, sind die beiden Teilschnecken 17 jeweils mit einer Durchbrechung 12 versehen, durch welche das Bodenmaterial hindurchgleiten kann. Die Durchbrechungen 12 können in ihrer Größe variieren aber auch weggelassen werden.Preferably, the length of the peripheral portion, along which the partial screws 17 extend, not greater than half of the Bohrkopfumfanges. Since an upward movement of the broken soil material to take place, but the material should not be displaced from the well, the two sub-screws 17 are each provided with an opening 12 through which the soil material can slide. The apertures 12 may vary in size but may also be omitted.

Zur Ausbildung von Stütz- oder Verfestigungsbereichen im Boden wird dieser aufgebrochen und danach in die aufgebrochene Bodenöffnung Bodenverfestigungssubstanz eingebracht. Das im Verlauf des Bodenaufbrechvorganges gebildete Bodenmaterial wird in der aufgebrochenen Bodenöffnung mit Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung der Bohrung gefördert und vermischt, und das sich bildende Gemisch aushärten gelassen. Als Bodenverfestigungssubstanz wird üblicherweise eine Zementsuspension in die aufgebrochene Bodenöffnung eingebracht, jede andere geeignete Substanz kann dafür ebenfalls verwendet werden.To form support or solidification areas in the soil this is broken and then introduced into the broken soil opening soil hardening substance. The soil material formed in the course of the soil breaking operation is conveyed and mixed in the broken bottom opening with soil hardening substance in the axial direction of the bore, and the resulting mixture is allowed to harden. As soil hardening substance, a cement suspension is usually introduced into the broken bottom opening, any other suitable substance can also be used for it.

Als Elemente zum Ausstoß der Zement-Suspension sind Injektions-Düsen 2, 3, 4 mit veränderbarem Öffnungsquerschnitt in der Mantelfläche des Grundkörpers 19 ausgebildet, wobei der Innenraum des Grundkörpers 19 über eine nicht dargestellte Hochdruckpumpe mit einem Suspensions-Reservoir verbunden ist. Die Injektions-Düsen 2, 3, 4 sind vorzugsweise im Bereich der Bodenbrech- und Schneidvorrichtungen 5, 15, 17 im Grundkörper 19 angeordnet und ihre Anzahl bzw. ihr Durchmesser ist so dimensioniert, daß eine ausreichende Menge an Zementsuspension in der während des Bohrvorganges zur Verfügung stehenden Zeit dem ausgebrochenen Bodenmaterial zugeführt wird.As elements for ejecting the cement suspension injection nozzles 2, 3, 4 are formed with a variable opening cross section in the lateral surface of the base body 19, wherein the interior of the body 19 is connected via a high-pressure pump, not shown, with a suspension reservoir. The injection nozzles 2, 3, 4 are preferably arranged in the region of the ground breaking and cutting devices 5, 15, 17 in the base body 19 and their number or their diameter is dimensioned so that a sufficient amount of cement suspension in the time available during the drilling process is supplied to the excavated soil material.

Die Vorrichtung zum Vermischen der Zementsuspension ist durch Bodenmischfortsätze 6, 7, 8 gebildet, die entlang der Längsachse des Grundkörpers 19 angeordnet sind und bei Rotation des Grundkörpers 19 um seine Längsachse eine Vermischung von Zementsuspension und dem aufgebrochenen Bodenmaterial vornehmen. Die beiden Teilschnecken 17 üben neben ihrer Förderwirkung über ihre Durchbrechungen 12 auch eine Mischwirkung aus. Anzahl und Form der Teilschnecken können variieren.The device for mixing the cement suspension is formed by bottom mixing extensions 6, 7, 8, which are arranged along the longitudinal axis of the base body 19 and make a rotation of the base body 19 about its longitudinal axis, a mixing of cement suspension and the broken soil material. The two sub-screws 17 exert in addition to their conveying effect on their openings 12 and a mixing action. Number and shape of the sub-worms may vary.

Jeweils zwei der mit dem Grundkörper 19 verbundenen Bodenmischfortsätze 6, 7, 8 kragen an gegenüberliegenden Umfangspunkten des Grundkörpers 19 in entgegengesetzte Richtung radial nach außen aus, wobei die jeweils zwei Bodenmischfortsätze 6, 7, 8 in Längsrichtung des Grundkörpers 19 voneinander beabstandet sind. Die Verbindungslinien der zwei Bodenmischfortsätze 6, 7 sind entlang des Grundkörperumfanges um einen Winkel, vorzugsweise um 90°, gegenüber den zwei Bodenmischfortsätzen 8 versetzt. Die Anzahl sowie die Längs-und Umfangsversetzung der Bodenmischfortsätze kann entsprechend den Eigenschaften des zu mischenden Bodenmaterials angepaßt werden. Am freien Ende der Bodenmischfortsätze angebrachte Querendstücke 18 an den Bodenmischfortsätzen 7, 8 dienen der verbesserten Führung des Bohrkopfes 10 innerhalb der Bohrung.In each case, two of the ground mixing extensions 6, 7, 8 connected to the base body 19 project radially outwardly in opposite directions at opposite circumferential points of the base body 19, the two bottom mixing extensions 6, 7, 8 being spaced apart from one another in the longitudinal direction of the base body 19. The connecting lines of the two bottom-mixing extensions 6, 7 are offset along the base circumference by an angle, preferably by 90 °, relative to the two bottom-mixing extensions 8. The number and the longitudinal and circumferential displacement of the soil mixing processes can be adapted according to the properties of the soil material to be mixed. At the free end of the soil mixing extensions attached transverse end pieces 18 to the bottom mixing extensions 7, 8 serve the improved leadership of the drill head 10 within the bore.

Der auf einem Bohrgestänge montierte Bohrkopf wird mittels eines geeigneten Bohrgerätes in die Bohrbeginnposition gebracht. Der Innenraum des hohlzylindrischen Grundkörpers 19 wird über das Bohrgestänge, welches mit der Hochdruckpumpe verbunden ist, mit der Zementsuspension in der dem jeweiligen Boden entsprechenden Zusammensetzung entweder unmittelbar vor, gleichzeitig mit oder unmittelbar nach dem Bohrbeginn beaufschlagt.The drilling head mounted on a drill string is brought into the drilling start position by means of a suitable drilling rig. The interior of the hollow cylindrical body 19 is applied via the drill pipe, which is connected to the high-pressure pump, with the cement suspension in the composition corresponding to the respective soil either immediately before, simultaneously with or immediately after the start of drilling.

Durch die drehend bohrende Niederbringung des Bohrkopfes 10 bis zur Endteufe der Bodenverbesserungsstrecke und anschließendem Rückzug wird mittels dem Bohrwerkzeug 1 und den Bodenbrech- und -schneidvorrichtungen 5, 15 der anstehende Boden in seiner ursprünglichen Struktur verändert bzw. aufgebrochen und durch die gleichzeitige Einbringung der Zementsuspension mittels der Zementsuspensions-Injektionsdüsen 2, 3, 4 und der rotierenden Mischbewegung der Bodenmischfortsätze 6, 7, 8 sowie der Förderbewegung der Teilschnecken 17 Bodenmaterial und Zementsuspension kontinuierlich vermengt, was nach der Zementabbindung zu einer neuen und tragfähigen Bodenstruktur führt. In Abhängigkeit vom Nenndurchmesser des Bohrkopfes 10 und der in ihrem Öffnungsquerschnitt veränderbaren Injektionsdüsen 2, 3, 4 werden so Bodenverbesserungsstrecken in den dem Nenndurchmesser entsprechenden unterschiedlichen Durchmessern hergestellt.By the rotating drilling down the drill head 10 to the final depth of the soil improvement section and subsequent retraction is changed by the drilling tool 1 and the Bodenbrech- and -schneidvorrichtungen 5, 15 of the existing soil in its original structure or broken and by the simultaneous introduction of the cement suspension by means the cement suspension injection nozzles 2, 3, 4 and the rotating mixing movement of the soil mixing extensions 6, 7, 8 and the conveying movement of the sub-screws 17 soil material and cement suspension continuously mixed, resulting in a new and sustainable soil structure after the cement bonding. Depending on the nominal diameter of the drill head 10 and the injection nozzle 2, 3, 4, which can be varied in their opening cross-section, soil improvement sections are produced in the different diameters corresponding to the nominal diameter.

Dem angewandten Verfahren nach muß der Vortrieb des Bohrkopfes nicht durch Rotation erfolgen. Es kann auch die Bohröffnung durch einen Zementsuspensions-Hochdruckstrahl geschaffen werden, der durch geeignete Anordnung der Zementinjektionsdüsen zugleich eine Vermengung des dabei aus dem Boden gelösten Materials mit der Zementsuspension und damit die Verfestigung des Untergrunds bewirkt.According to the method used, the propulsion of the drill head does not have to be done by rotation. The bore opening can also be created by a high-pressure cement slurry jet, which at the same time causes mixing of the material dissolved from the soil with the cement suspension and thus solidification of the substrate by suitable arrangement of the cement injection nozzles.

Fig.2 zeigt einen Ausschnitt eines Trägerverbaus zur Baugrubensicherung mit zwei im Boden eingelassenen, benachbarten Trägem 40, 41, die stellvertretend für eine beliebige Ausdehnung des Trägerverbaus dargestellt sind und die über eine Ausfachung miteinander verbunden sind, die den auf den Trägerverbau wirkenden, seitlichen Bodendruck an die Träger 40, 41 weiterleitet. Fig.2 shows a section of a support structure for excavation protection with two embedded in the ground, adjacent supports 40, 41, which are representative of any extension of the carrier structure and which are interconnected via a infill, which acts on the Trägerverbau, lateral ground pressure to the carrier 40, 41 forwards.

Erfindungsgemäß sind die Träger 40, 41 in ersten, vorzugsweise säulenförmigen Bodenbefestigungskörpern 30, 31 aufgenommen und die Ausfachung ist durch zwei zweite unbewehrte, vorzugsweise säulenförmige Bodenbefestigungskörper 35 gebildet, die jeweils zwischen die zwei benachbarten ersten Bodenbefestigungskörper 30, 31 gesetzt sind, in welche die Träger 40, 41 aufgenommen sind. Die Anzahl der zwischen den beiden ersten Bodenbefestigungskörpem 30, 31 gesetzten ersten Bodenbefestigungskörper 35 kann im Rahmen der Erfindung variieren.According to the invention, the supports 40, 41 are received in first, preferably columnar, bottom mounting bodies 30, 31 and the infill is formed by two second unobstructed, preferably columnar, bottom mounting bodies 35 respectively placed between the two adjacent first floor mounting bodies 30, 31 into which the beams 40, 41 are included. The number of first bottom attachment bodies 35 set between the two first ground attachment bodies 30, 31 may vary within the scope of the invention.

Die Querschnitte der ersten Bodenbefestigungskörper 30, 31 und der an diese unmittelbar angrenzenden zweiten Bodenbefestigungskörper 35 sowie die Querschnitte benachbarter zweiter Bodenbefestigungskörper 35 sind jeweils teilweise überschneidend ausgebildet und die Querschnittsmittelpunkte 38 der zweiten Bodenbefestigungskörper 35 gegenüber der Verbindungslinie 36 zwischen den Querschnittsmittelpunkten der ersten Bodenbefestigungskörper 30,31 so versetzt angeordnet, daß die jeweils zwischen die zwei ersten Bodenbefestigungskörper 30, 31 gesetzten zweiten Bodenbefestigungskörper 35 ein horizontales Gewölbe ausbilden, um den seitlichen Bodendruck aufnehmen zu können.The cross sections of the first floor fixing bodies 30, 31 and the second floor fixing bodies 35 immediately adjacent thereto and the cross sections of adjacent second floor fixing bodies 35 are each partially overlapping, and the cross sectional centers 38 of the second floor fixing bodies 35 opposite to the connecting line 36 between the cross sectional centers of the first floor fixing bodies 30, 31 so arranged staggered that each set between the two first floor mounting body 30, 31 second floor mounting body 35 form a horizontal vault to accommodate the lateral bottom pressure can.

In den erfindungsgemäß hergestellten zweiten Bodenbefestigungskörper 30 ist im noch feuchten Zustand ein Stahlprofil 40 eingerammt worden. Eine andere Bauvariante bildet hingegen der erfindungsgemäß hergestellte Bodenbefestigungskörper 31, in den Ortbetonpfähle 41 eingebohrt worden sind. Es kann auch aber auch eine andere Art Träger zur Verwirklichung des erfindungsgemäßen Verbaus verwendet werden.In the second floor fixing body 30 produced according to the invention, a steel profile 40 has been driven in the still wet state. In contrast, another construction variant forms the floor fixing body 31 produced according to the invention, into which in-situ concrete piles 41 have been drilled. However, it is also possible to use another type of support for realizing the construction according to the invention.

Besonders bevorzugt werden die ersten und zweiten Bodenbefestigungskörper 30, 31, 35 jeweils durch einen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Bodenbefestigungskörper gebildet. Durch deren überschneidende und gegenüber der Verbindungslinie 36 versetzte Anordnung wird ein Gewölbe geschaffen, das dem seitlich wirkenden Druck des Bodens widersteht.Particularly preferably, the first and second floor fastening bodies 30, 31, 35 are each formed by a floor fastening body produced by the method according to the invention. By their intersecting and with respect to the connecting line 36 staggered arrangement, a vault is created, which resists the side-acting pressure of the soil.

Bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Trägerverbaus, insbesondere für die Baugrubensicherung, werden Träger 40, 41 in den Boden gesetzt und es wird zwischen diesen eine Ausfachung gebildet, indem entlang dem Verlauf des auszubildenden Trägerverbaus, vorzugsweise säulenförmige, Befestigungskörper 30, 31, 35 längsseitig aneinander stoßend in den Boden gesetzt werden, wobei die Querschnitte jeweils benachbarter Befestigungskörper einander überschneidend ausgebildet werden. Dies geschieht bevorzugt, indem die Befestigungskörper 30, 31, 35 im noch nicht ausgehärteten Zustand so aneinandergesetzt werden, sodaß sich einander überschneidende Querschnitte jeweils benachbarter Befestigungskörper 30, 31, 35 ausbilden. Solange die Zementsuspension noch nicht ausgehärtet ist, kann der jeweils in der Reihe nachfolgende Befestigungskörper so ausgebildet werden, daß dieser mit dem Querschnitt des vorhergehenden Befestigungskörpers teilweise überlappt, in dem der dafür verwendete Bohrkopf so abgesenkt wird, daß er in den schon fertiggestellten Querschnitt des vorhergehenden Befestigungskörpers eingreift. Nach der Aushärtung sind die Querschnitte überschneidend ausgebildet.In the production of the support structure according to the invention, in particular for Baugrubensicherung, supports 40, 41 are placed in the ground and it is between them formed a infill by along the course of the trainees carrier assembly, preferably columnar, mounting body 30, 31, 35 are longitudinally abutting each other in the ground, wherein the cross sections of each adjacent fastening body are formed overlapping each other. This is preferably done by the fastening body 30, 31, 35 are placed against each other in the uncured state, so that each cross-sections of each adjacent fastening body 30, 31, 35 form overlapping. As long as the cement suspension has not yet cured, each subsequent in the series mounting body can be formed so that it partially overlaps with the cross section of the previous mounting body in which the drill head used for it is lowered so that it in the already completed cross-section of the preceding Locking body engages. After curing, the cross sections are formed overlapping.

Die Träger 40, 41 werden in einer vorbestimmbaren Teilung voneinander beabstandet in die Befestigungskörper 30, 31 eingebracht, wobei die Teilung jeweils einem Vielfachen des Abstandes der Querschnittsmittelpunkte der Befestigungskörper 30, 31, 35 entspricht, in Fig.2 beträgt die Teilung z.B. das Dreifache des Mittelpunktabstandes, und wobei jene Befestigungskörper 35, die zwischen jeweils zwei Befestigungskörpem 30, 31 angeordnet werden, in welche die Träger 40, 41 eingebracht werden, in einem bogenförmigen Verlauf gesetzt werden, sodaß sie ein horizontales Gewölbe ausbilden, um den seitlichen Bodendruck aufnehmen zu können.The carriers 40, 41 are spaced from each other in a predetermined pitch in the mounting body 30, 31 is introduced, wherein the pitch corresponds to a multiple of the distance between the cross-sectional centers of the fastening body 30, 31, 35, in Fig.2 For example, the pitch is three times the center distance, and those mounting bodies 35 placed between each two mounting bodies 30, 31 into which the beams 40, 41 are inserted are set in an arcuate course so as to form a horizontal vault, to be able to absorb the lateral ground pressure.

Claims (7)

Trägerverbau, insbesondere zur Baugrubensicherung, mit einer Vielzahl von im Boden eingelassenen, beabstandeten Trägern (40, 41), von denen jeweils benachbarte Träger (40, 41) über eine Ausfachung miteinander verbunden sind, welche Ausfachung den auf den Trägerverbau wirkenden, seitlichen Bodendruck an die Träger (40, 41) weiterleitet, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (40, 41) in ersten, vorzugsweise säulenförmigen, Bodenbefestigungskörpem (30, 31) aufgenommen sind, und daß die Ausfachung durch jeweils zwei oder mehrere zweite, unbewehrte, vorzugsweise säulenförmige, Bodenbefestigungskörper (35) gebildet ist, die jeweils zwischen zwei benachbarte erste Bodenbefestigungskörper (30, 31) gesetzt sind, in welchen die Träger (40, 41) aufgenommen sind, wobei die Querschnitte der ersten Bodenbefestigungskörper (30, 31) und der an diese unmittelbar angrenzenden zweiten Bodenbefestigungskörper (35) sowie die Querschnitte zueinander benachbarter, zweiter Bodenbefestigungskörper (35) jeweils teilweise überschneidend ausgebildet sind, und daß die Querschnittsmittelpunkte (38) der zweiten Bodenbefestigungskörper (35) gegenüber der Verbindungslinie (36) zwischen den Querschnittsmittelpunkten der ersten Bodenbefestigungskörper (30, 31) so versetzt angeordnet sind, daß die jeweils zwischen zwei ersten Bodenbefestigungskörpem (30, 31) gesetzten zweiten Bodenbefestigungskörper (35) ein horizontales Gewölbe ausbilden.Trägerverbau, in particular for Baugrubensicherung, with a plurality of embedded in the ground, spaced carriers (40, 41), of which adjacent carriers (40, 41) are connected to each other via a infill, which infill the acting on the Trägerverbau, lateral bottom pressure the supports (40, 41) passes, characterized in that the supports (40, 41) are received in first, preferably columnar Bodenbefestigungskörpem (30, 31), and that the infill by each two or more second, unreinforced, preferably columnar Bottom fixing body (35) each set between two adjacent first floor fixing bodies (30, 31) in which the supports (40, 41) are received, the cross sections of the first floor fixing bodies (30, 31) and the thereto immediately adjacent second floor mounting body (35) and the cross sections of adjacent, second floor mounting Body (35) are each formed partially overlapping, and that the cross-sectional center points (38) of the second floor fixing body (35) relative to the connecting line (36) between the cross-sectional centers of the first floor mounting body (30, 31) are arranged offset so that each between two first floor fixing bodies (30, 31) set second floor fixing body (35) form a horizontal vault. Trägerverbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die Träger jeweils durch in Bodenbefestigungskörper (31) eingebohrte Ortbetonpfähle (41) gebildet sind, wobei zur Ausbildung der Bodenbefestigungskörper im Boden der Boden aufgebrochen und danach in die aufgebrochene Bodenöffnung Bodenverfestigungssubstanz eingebracht wird, und wobei das im Verlauf des Bodenaufbrechvorganges gebildete Bodenmaterial in der aufgebrochenen Bodenöffnung mit Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung der Bohrung gefördert und vermischt, und das sich bildende Gemisch aushärten gelassen wird.A support structure according to claim 1, characterized in that the supports are each formed by in-ground fixing bodies (31) in-cast concrete piles (41), wherein the ground is broken up to form the floor fixing body in the soil and then introduced into the broken bottom opening soil compaction substance, and in the course the Bodenaufbrechvorganges formed soil material in the broken bottom opening with Bodenverfestigungssubstanz in the axial direction of the bore promoted and mixed, and the forming mixture is allowed to cure. Trägerverbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger jeweils Bodenbefestigungskörper (30) eingerammte Stahlprofile (40) gebildet sind, wobei zur Ausbildung der Bodenbefestigungskörper im Boden der Boden aufgebrochen und danach in die aufgebrochene Bodenöffnung Bodenverfestigungssubstanz eingebracht wird, und wobei das im Verlauf des Bodenaufbrechvorganges gebildete Bodenmaterial in der aufgebrochenen Bodenöffnung mit Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung der Bohrung gefördert und vermischt, und das sich bildende Gemisch aushärten gelassen wird.A support structure according to claim 1, characterized in that the supports are each formed of floor fixing bodies (30) with steel profiles (40) driven inwards, the soil being broken up to form the floor fixing bodies in the soil and then introduced into the broken soil opening soil strengthening substance, and this during the course of Bodenaufbrechvorganges formed soil material in the broken bottom opening with soil compaction substance in the axial direction of the bore and mixed, and the forming mixture is allowed to cure. Trägerverbau nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die ersten und zweiten Bodenbefestigungskörper (30, 31, 35) jeweils dadurch gebildet sind, daß der Boden aufgebrochen und danach in die aufgebrochene Bodenöffnung Bodenverfestigungssubstanz eingebracht wird, und wobei das im Verlauf des Bodenaufbrechvorganges gebildete Bodenmaterial in der aufgebrochenen Bodenöffnung mit Bodenverfestigungssubstanz in axialer Richtung der Bohrung gefördert und vermischt, und das sich bildende Gemisch aushärten gelassen wird.A support structure according to claim 1, 2 or 3, wherein the first and second floor fixing bodies (30, 31, 35) are each formed by breaking the floor and thereafter placing soil breaking substance in the broken floor opening, and wherein the soil material formed in the course of the floor breaking operation in the ruptured bottom opening with soil compaction substance in the axial direction of the bore and mixed, and the forming mixture is allowed to cure. Trägerverbau nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Querschnittsmittelpunkte der unbewehrten zweiten Bodenbefestigungskörper (35) gedachte Linie bogenförmig ausgebildet ist.Support frame according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the line imagined by the cross-sectional center points of the unreinforced second floor-fixing body (35) is arc-shaped. Verfahren zur Ausbildung eines Trägerverbaus, insbesondere für eine Baugrubensicherung, wobei Träger (40, 41) in den Boden gesetzt und zwischen diesen eine Ausfachung gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß entlang dem Verlauf des auszubildenden Trägerverbaus, vorzugsweise säulenförmige, Befestigungskörper (30, 31, 35) längsseitig aneinander stoßend in den Boden gesetzt werden, wobei die Querschnitte jeweils benachbarter Befestigungskörper einander überschneidend ausgebildet werden, und daß die Träger (40, 41) in einer vorbestimmbaren Teilung voneinander beabstandet in die Befestigungskörper (30, 31) eingebracht werden, wobei die Teilung jeweils einem Vielfachen des Abstandes der Querschnittsmittelpunkte der Befestigungskörper (30, 31, 35) entspricht, und wobei jene Befestigungskörper (35), die zwischen jeweils zwei Befestigungskörpem (30, 31) angeordnet werden, in welche die Träger (40, 41) eingebracht werden, in einem bogenförmigen Verlauf gesetzt werden, sodaß sie ein horizontales Gewölbe ausbilden, um den seitlichen Bodendruck aufnehmen zu können.Method for forming a carrier assembly, in particular for a construction pit securing, wherein the carrier (40, 41) is placed in the bottom and between these a infill is formed, characterized in that along the course of the trainees carrier assembly, preferably columnar, mounting body (30, 31, 35) are placed longitudinally abutting each other in the ground, wherein the cross sections of each adjacent attachment body are formed overlapping each other, and in that the carrier (40, 41) spaced from each other in a predetermined pitch in the fastening body (30, 31), wherein the pitch corresponds in each case to a multiple of the distance of the cross-section centers of the fastening bodies (30, 31, 35), and wherein those fastening bodies (35) which are arranged between two respective Befestigungskörpem (30, 31), in which the Carrier (40, 41) are introduced, are set in an arcuate course, so that they form a horizontal vault to accommodate the lateral bottom pressure can. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungskörper (30, 31, 35) im noch nicht ausgehärteten Zustand aneinandergesetzt werden, sodaß sich einander überschneidende Querschnitte jeweils benachbarter Befestigungskörper (30, 31, 35) ausbilden.A method according to claim 6, characterized in that the fastening bodies (30, 31, 35) are placed against one another in the uncured state so that cross-sections of respectively adjacent fastening bodies (30, 31, 35) overlapping one another are formed.
EP08016408A 2002-09-19 2003-09-18 Holder stem Expired - Lifetime EP2003251B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0141302A AT414258B (en) 2002-09-19 2002-09-19 DRILL HEAD
EP03450210A EP1400633B1 (en) 2002-09-19 2003-09-18 Drill head

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03450210A Division EP1400633B1 (en) 2002-09-19 2003-09-18 Drill head

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2003251A1 true EP2003251A1 (en) 2008-12-17
EP2003251B1 EP2003251B1 (en) 2009-12-23

Family

ID=31892567

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03450210A Expired - Lifetime EP1400633B1 (en) 2002-09-19 2003-09-18 Drill head
EP08016408A Expired - Lifetime EP2003251B1 (en) 2002-09-19 2003-09-18 Holder stem

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03450210A Expired - Lifetime EP1400633B1 (en) 2002-09-19 2003-09-18 Drill head

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1400633B1 (en)
AT (4) AT414258B (en)
DE (2) DE50310824D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112921959A (en) * 2021-01-29 2021-06-08 中建协和建设有限公司 Double-shaft bidirectional cement mixing pile construction equipment and cement mixing pile construction method

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1032167C2 (en) * 2006-07-14 2008-01-15 Decombi B V Assembly for manufacturing an elongated structural element in a bottom as well as a displacement element for use therein.
WO2008138390A1 (en) * 2007-05-10 2008-11-20 Luc Maria Hugo Corneel Smet Improved drilling device
ITTO20080503A1 (en) 2008-06-27 2009-12-28 Soilmec Spa CONSOLIDATION DEVICE FOR LAND WITH MECHANICAL MIXING AND INJECTION OF CONSOLIDATION FLUIDS
EP2278075A1 (en) * 2009-06-26 2011-01-26 Lime Column Method AB Soil stabilization column, rotary device and manufacturing method of such column
EP2743403B1 (en) * 2012-12-12 2015-03-25 BAUER Maschinen GmbH Method and device for producing a foundation element
ES2563214B1 (en) * 2014-02-28 2016-12-27 Universidad De Granada PILOT WITH MONOSYMMETRIC SECTION PROFILE FOR GROUND CONTAINMENT
DE102017104879A1 (en) 2017-03-08 2018-09-13 Hans Böck Gmbh & Co. Method, apparatus and use of the device for anchoring a vertical component in a borehole

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1239424A (en) * 1959-07-16 1960-08-26 Benoto Sa Improvement in methods and devices for executing secant concrete piers, with an open area
US3969902A (en) * 1973-07-23 1976-07-20 Yoshino Ichise Contruction method for continuous row of piles and earth drill for use therefor
JPS5850222A (en) * 1981-09-18 1983-03-24 Shimizu Constr Co Ltd Construction of steel sheet pile
JPS5988532A (en) * 1982-11-13 1984-05-22 Tomoyoshi Shinohara Construction work of underground structure and cutting shaft therefor
JPS59177428A (en) * 1983-03-29 1984-10-08 Takenaka Komuten Co Ltd Construction of formwork for making underground structure
US4585678A (en) * 1984-07-11 1986-04-29 Kabushiki Kaisha Ask Kenkyusho Steel sheet pile, sheet pile assembly thereof and the method of constructing the assembly
EP1418277A1 (en) * 2002-11-06 2004-05-12 Chiaverotti BVBA Method for constructing a retaining wall

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2198765B (en) * 1986-11-18 1990-07-18 Cementation Piling & Found A tool for in-situ subsurface stablisation of soil
JPH02125017A (en) * 1988-11-02 1990-05-14 Ishizue Kensetsu:Kk Foundation pile driving method
DE69013136D1 (en) * 1990-01-11 1994-11-10 Seiko Kogyo K K Double pipe device for drilling and kneading and method for improving foundation ground with this double pipe device for drilling and kneading.
ZA935287B (en) * 1992-07-24 1994-04-26 Wagstaff Piling Pty Ltd Apparatus and method for forming piles
US5645376A (en) * 1993-09-01 1997-07-08 Taki; Osamu Soil solidification apparatus with a shear blade of adjustable length and rotation speed for creating a ribbed soil-cement pile
US20020071725A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-13 Jakiel Robert L. Earth support and permanent structural foundation wall

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1239424A (en) * 1959-07-16 1960-08-26 Benoto Sa Improvement in methods and devices for executing secant concrete piers, with an open area
US3969902A (en) * 1973-07-23 1976-07-20 Yoshino Ichise Contruction method for continuous row of piles and earth drill for use therefor
JPS5850222A (en) * 1981-09-18 1983-03-24 Shimizu Constr Co Ltd Construction of steel sheet pile
JPS5988532A (en) * 1982-11-13 1984-05-22 Tomoyoshi Shinohara Construction work of underground structure and cutting shaft therefor
JPS59177428A (en) * 1983-03-29 1984-10-08 Takenaka Komuten Co Ltd Construction of formwork for making underground structure
US4585678A (en) * 1984-07-11 1986-04-29 Kabushiki Kaisha Ask Kenkyusho Steel sheet pile, sheet pile assembly thereof and the method of constructing the assembly
EP1418277A1 (en) * 2002-11-06 2004-05-12 Chiaverotti BVBA Method for constructing a retaining wall

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112921959A (en) * 2021-01-29 2021-06-08 中建协和建设有限公司 Double-shaft bidirectional cement mixing pile construction equipment and cement mixing pile construction method

Also Published As

Publication number Publication date
ATA4142004A (en) 2005-12-15
EP1400633A3 (en) 2006-05-03
ATE453019T1 (en) 2010-01-15
ATE415523T1 (en) 2008-12-15
ATA14132002A (en) 2006-01-15
EP1400633B1 (en) 2008-11-26
AT414258B (en) 2006-10-15
EP1400633A2 (en) 2004-03-24
EP2003251B1 (en) 2009-12-23
DE50312275D1 (en) 2010-02-04
AT414136B (en) 2006-09-15
DE50310824D1 (en) 2009-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2257690B1 (en) Corrosion-protected self-drilling anchor and anchor subunit and method for the production thereof
DE2158764A1 (en) Method for producing an underground wall
DE4414515A1 (en) Process for anchoring a post or a row of posts in the ground, and fixed anchorage, formed by carrying out this process, of a post or a row of posts
EP0371463A2 (en) Method for installing an anchor and injection drill anchoring for performing the method
EP2003251B1 (en) Holder stem
EP2650446B1 (en) Method of creating a foundation for a offshore structure
DE3214243A1 (en) Method of producing a secant wall of concrete piles, and secant wall produced according to the method
DE3416679C2 (en)
DE4005032A1 (en) Foundation pile supporting load in loose soil - has device to apply force between baseplate and pile
EP0509385B1 (en) Method for creating concrete bodies and cement bodies in the ground
EP0151389B1 (en) Method and apparatus for constructing building elements in the soil like piles, injection anchorages, cut-off walls or similar
DE3926787C2 (en) Method and device for inserting and anchoring a tensile pile
EP0939168B1 (en) Method for restoring retaining walls
CH639447A5 (en) METHOD FOR PRODUCING SLOT WALLS IN THE GROUND AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD.
CH693934A5 (en) Method for earth and rock anchor bore drilling uses drill crown to which drill pipe is attached to define annular space for evacuation of hardened material
DE3737259C1 (en) Apparatus and method for high-pressure injection
DE4319239A1 (en) Method and arrangement for the subsequent founding of load-bearing structural parts or foundation parts
DE3521434A1 (en) Injection method and apparatus for soil stabilisation
DE4035646A1 (en) Driving support into ground - involves H=section member with drill auger in each recess
AT522502B1 (en) Method for placing concrete with a horizontal sliding construction in in-situ concrete construction, device for the production of a horizontal concrete element
DE102007017633B3 (en) Closed shaft i.e. mine shaft, securing method, involves diagonally boring set of holes in vertical projection, and attaching and loading carrier, core rods and cement suspension or concrete into holes
DE3941641C1 (en) Drive unit for foundation I beams - has ground drills within beams, retrieved after beams are properly installed
DE3615490C2 (en) Method for solidifying the foot area of an in-situ concrete element in a bore and device for carrying out the method
DE4312231A1 (en) Method and device for producing flat construction elements in the soil
AT404852B (en) METHOD FOR PRODUCING FASTENING AREAS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1400633

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: AUFRICHT, HEINZ, ING.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20090525

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1400633

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50312275

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100204

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20091223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100403

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100323

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100423

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100910

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101005

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20100924

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100916

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101124

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20101001

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100918

BERE Be: lapsed

Owner name: SIGMA CONSULT GMBH

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110918

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50312275

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100918

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091223