EP2000588B1 - Procédé d'application d'une couche double - Google Patents

Procédé d'application d'une couche double Download PDF

Info

Publication number
EP2000588B1
EP2000588B1 EP08156066A EP08156066A EP2000588B1 EP 2000588 B1 EP2000588 B1 EP 2000588B1 EP 08156066 A EP08156066 A EP 08156066A EP 08156066 A EP08156066 A EP 08156066A EP 2000588 B1 EP2000588 B1 EP 2000588B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
fibrous web
top coat
application
coat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08156066A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2000588A1 (fr
Inventor
Martin Dr Tietz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP2000588A1 publication Critical patent/EP2000588A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2000588B1 publication Critical patent/EP2000588B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00—Coated paper; Coating material
    • D21H19/80—Paper comprising more than one coating
    • D21H19/82—Paper comprising more than one coating superposed
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00—Coated paper; Coating material
    • D21H19/36—Coatings with pigments
    • D21H19/38—Coatings with pigments characterised by the pigments
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00—Coated paper; Coating material
    • D21H19/80—Paper comprising more than one coating
    • D21H19/84—Paper comprising more than one coating on both sides of the substrate
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/52—Addition to the formed paper by contacting paper with a device carrying the material
    • D21H23/56—Rolls

Definitions

  • the invention relates to a method for applying a double layer, consisting of primer and top coat, with a liquid to pasty application medium, in particular aqueous pigment suspension on at least one side of a running paper, cardboard or other fibrous web during their production and / or finishing.
  • blade coaters In the production or refinement of paper, which had to be treated with a double line, ie primer and top coat, at least the top coat was previously applied with blade coaters (blade coaters). These coaters work with a squeegee element (blade) with which the application medium applied in excess is brought to the desired coating weight and thereby evened out or leveled. These coaters have poor runnability, especially at higher machine and web speeds. In addition, a separate application unit must be provided for each paper page.
  • misting also depends heavily on the absorption capacity of the fibrous web. In the case of the top coat this absorption capacity is significantly reduced by the precoat, so that it can come here to a particular extent to Misting. From the EP 1 762 656 A2 It can be seen that pigments with an aspect ratio of 725-120 are used for the base layer. Reference is also made to US 2005/0089660, in which kaolin is provided for a first layer.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method which avoids the disadvantages of the prior art.
  • the object is achieved according to the characterizing part of claim 1, characterized in that for the applied to the fibrous web double layer, ie precoating and top coat, each one known per se film applicator for applying the coating medium is used in an indirect manner, wherein for the precoat such a coating medium is to be used which contains platelet-shaped pigments. This is the case, for example, with kaolin. It is expedient if the application medium for the precoat has an aspect ratio (i.e., length-to-thickness ratio of a platelet) of> 5, preferably> 15.
  • the structure of the precoat can be broken up in such a way that the precoat becomes more open and its absorption capacity increases. As a result, the subsequent top coat applied to the precoat can be better drained. For the first time, it is possible to use high coating weights or application quantities without having to do so unwanted misting comes.
  • the pre-painted web has low absorbency.
  • the cause is the relatively dense, compact and impermeable precoat, which is used in the form of mostly ground, not too fine calcium carbonate with natural, broad particle size distribution as a pigment, in particular for the achievement of opacity and whiteness is considered. Therefore, especially when applying the top coat, even at low order quantity the dreaded misting occurs.
  • the inventive method can be carried out at a high web speed during the production and / or finishing of the fibrous web.
  • This web or machine speed can now be more than 1000 m / min, in particular more than 1200 m / min and preferably more than 1300 m / min, whereby the economy of the Process or the web production is particularly high.
  • FIG. 1 shows the FIG. 1 in a rough schematic representation of the principle of the method according to the invention.
  • FIG. 1 It is shown that a fibrous web 1, which is already predried, is provided with a double layer D.
  • a first film applicator 2 to achieve a first coating layer or a precoat 3 and a second Filmhilstswerk 4, which is downstream of the commissioned work 2 in the path L of the fibrous web 1 and the achievement of a second coating layer or a top coat 5 is present.
  • the first film applicator 2 consists of two with each other a Nip N1 forming applicator rollers 2.1 and 2.2, each of which a job unit 2.3 and 2.4 is assigned. With the application units 2.3 and 2.4, the application medium M1 is first applied to the surface of the two application rollers and then transferred in the nip N1 at the same time to both web sides 1a and 1b (with simultaneous double-sided coating). That on the web page 1a and web page 1b Applied application medium M1 is shown in dashed lines.
  • the second film applicator 4 is identical to the first film applicator 2, which is very advantageous in terms of web guide, spare parts inventory, space requirements, maintenance, installation, etc.
  • the application rollers are denoted by 4.1 and 4.2 and the associated application units by 4.3 and 4.4, the nip by N2 and the application medium by M2.
  • the top coat 5 is shown by dotted line. This is applied by way of example only on one side of the web page 1a, which is why the application unit was 4.4 swung from the applicator roll 4.1.
  • the following pigment composition is chosen in the example: 90 parts of Hydrocarb 60 (calcium carbonate) and 10 parts of Capim NP (kaolin), the kaolin having an aspect ratio (width / thickness ratio) of 20.
  • the rest of the coating M1 form latex and thickener.

Claims (6)

  1. Procédé d'application d'une couche double, composée d'une couche de fond et d'une couche de finition, avec un fluide de dépôt liquide ou pâteux, en particulier une suspension aqueuse de pigments sur au moins une face d'une bande de papier, de carton ou d'une autre matière fibreuse en mouvement lors de sa fabrication et/ou de son traitement, dans lequel on utilise pour la couche de fond (3) un fluide de dépôt (M1), qui contient des pigments en forme de plaquettes, caractérisé en ce que
    - l'on utilise comme fluide de dépôt (M1) un fluide qui présente un rapport d'élancement (rapport entre longueur et épaisseur des plaquettes) supérieur à 5,
    - on applique la couche double, donc la couche de fond (3) et la couche de finition (5) respectivement avec un dispositif d'application de film (2, 4), dans lequel on dépose la couche de fond (3) simultanément sur les deux faces (1a, 1b) de la bande et on déplace la bande de matière fibreuse (1), lors du dépôt de la couche double, avec une vitesse de plus de 1000 m/min à travers une machine utilisée pour la fabrication et/ou le traitement de la bande de matière fibreuse.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise comme fluide de dépôt (M1) un fluide qui présente un rapport d'élancement supérieur à 15.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on dépose pour la couche de finition (5) un fluide de dépôt (M2) à raison de 6 g/m2 ou plus, en particulier > 8 g/m2, de préférence > 10 g/m2.
  4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on déplace la bande de matière fibreuse (1), lors du dépôt de la couche double (D), avec une vitesse de plus de 1200 m/min, de préférence de plus de 1300 m/min, à travers une machine utilisée pour la fabrication et/ou le traitement de la bande de matière fibreuse.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on applique la couche de finition (5) simultanément sur les deux faces (1a, 1b) de la bande.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'on n'applique la couche de finition (5) que sur une des deux faces de la bande.
EP08156066A 2007-06-08 2008-05-13 Procédé d'application d'une couche double Not-in-force EP2000588B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007026617A DE102007026617A1 (de) 2007-06-08 2007-06-08 Verfahren zum Aufbringen einer Doppelschicht

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2000588A1 EP2000588A1 (fr) 2008-12-10
EP2000588B1 true EP2000588B1 (fr) 2012-01-11

Family

ID=39832441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08156066A Not-in-force EP2000588B1 (fr) 2007-06-08 2008-05-13 Procédé d'application d'une couche double

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2000588B1 (fr)
AT (1) ATE541090T1 (fr)
DE (1) DE102007026617A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008016817U1 (de) 2008-12-19 2009-02-26 Voith Patent Gmbh Beschichtungsvorrichtung
CN105121743B (zh) * 2013-04-05 2017-09-26 福伊特专利有限公司 薄膜压榨

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5981011A (en) * 1992-01-22 1999-11-09 A*Ware Technologies, L.C. Coated sheet material
FI980086A (fi) * 1997-05-28 1998-11-29 Enso Oyj Päällystetty kartonki, sen valmistusmenetelmä sekä siitä muodostetut astiat ja pakkaukset
DE10007484C2 (de) * 2000-02-18 2001-12-13 Schoeller Felix Jun Foto Schichtträger für Aufzeichnungsmaterialien
KR101057341B1 (ko) * 2003-04-24 2011-08-17 오지 세이시 가부시키가이샤 인쇄용 도피지
JP4268486B2 (ja) * 2003-09-19 2009-05-27 大日本印刷株式会社 コート紙
EP1522629A1 (fr) * 2003-10-08 2005-04-13 M-real Oyj Papier couche d'imprimierie
US7261928B2 (en) * 2003-10-28 2007-08-28 Potlatch Corporation Package coating, processes of making, and packaging systems
GB0421685D0 (en) * 2004-09-30 2004-11-03 Arjo Wiggins Fine Papers Ltd Multi-layer coating products and curtain coating process for same
KR20070028249A (ko) * 2005-09-07 2007-03-12 오지 세이시 가부시키가이샤 도공지

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007026617A1 (de) 2008-12-11
EP2000588A1 (fr) 2008-12-10
ATE541090T1 (de) 2012-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007009702A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer beschichteten Faserstoffbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
EP2379807A1 (fr) Procédé de revêtement multicouche d'une bande continue de matière fibreuse, en particulier d'une bande continue de carton en déplacement, et dispositif pour le traitement et/ou l'affinage des bandes de matière fibreuse, en particulier pour l'application multicouche de milieux d'application liquides ou pâteux
DE102006057870A1 (de) Mehrschichtauftrag
DE1546325A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Papier
DE19545408C5 (de) Verfahren zur Oberflächenveredelung einer Kartonbahn
EP2000588B1 (fr) Procédé d'application d'une couche double
EP1664432B1 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'un papier decoratif, et utilisation de ce papier
EP1831464A1 (fr) Procede pour appliquer directement plusieurs couches sur une bande en mouvement constituee de papier, de carton ou d'autre matiere fibreuse
EP2066841B1 (fr) Procede de fabrication d'une nappe revetue de papier, de carton ou d'autres materiaux fibreux
DE112008002205T5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten einer Bahn eines Fasermaterials mit wenigstens zwei Schichten einer Beschichtung
WO2006024571A1 (fr) Procede et dispositif servant a fabriquer une bande de papier couche leger
EP1712678B1 (fr) Procédé d'enduction
DE102009008589B4 (de) Verfahren und Anordnung zur Herstellung von mehrschichtig gestrichenem Papier
DE19703466A1 (de) Mehrschichtiges Papier
EP1964970A2 (fr) Procédé de fabrication d'une bande de papier, de carton ou autre matière fibreuse revêtue
WO2012163787A1 (fr) Procédé de fabrication d'une bande de papier couché sans bois ou de papier couché de faible grammage
EP1964972B1 (fr) Procédé de fabrication d'une bande de matière fibreuse revêtue, en particulier de papier ou de carton
DE102005021983A1 (de) Verfahren zum Beschichten einer laufenden Kartonbahn
EP2160496A2 (fr) Procédé et dispositif de production d'une bande de papier couché au moins sensiblement exempte de bois
AT3875U1 (de) Vorrichtung zur behandlung einer laufenden papier- oder kartonbahn sowie papier- oder kartonprodukt
DE20221963U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen wenigstens eines Vorstrichs und eines Deckstrichs auf eine Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton
DE102006010348A1 (de) Beschichtungsverfahren
DE102006044878A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer beschichteten Papier-, Karton- oder anderen Faserstoffbahn
DE1546319B1 (de) Verfahren zur Herstellung von gussbeschichtetem Papier
DE10343038A1 (de) Auftragsverfahren

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090610

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090715

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 541090

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008006094

Country of ref document: DE

Effective date: 20120315

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120511

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120412

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120524

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: VOITH PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

26N No opposition filed

Effective date: 20121012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008006094

Country of ref document: DE

Effective date: 20121012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120514

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120513

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120422

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130522

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20130513

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008006094

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 541090

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008006094

Country of ref document: DE

Effective date: 20141202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141202