EP1982938A1 - Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen sowie Vorratshaspel für flächiges, bahnförmiges Halbzeug - Google Patents

Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen sowie Vorratshaspel für flächiges, bahnförmiges Halbzeug Download PDF

Info

Publication number
EP1982938A1
EP1982938A1 EP08033515A EP08033515A EP1982938A1 EP 1982938 A1 EP1982938 A1 EP 1982938A1 EP 08033515 A EP08033515 A EP 08033515A EP 08033515 A EP08033515 A EP 08033515A EP 1982938 A1 EP1982938 A1 EP 1982938A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
semi
supply reel
winding core
larger
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08033515A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1982938B1 (de
Inventor
Oliver Dr. Türk
Stefan Jakobs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
POLYNT GmbH
Original Assignee
POLYNT GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by POLYNT GmbH filed Critical POLYNT GmbH
Publication of EP1982938A1 publication Critical patent/EP1982938A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1982938B1 publication Critical patent/EP1982938B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/10Mechanisms in which power is applied to web-roll spindle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/04Kinds or types
    • B65H75/08Kinds or types of circular or polygonal cross-section
    • B65H75/14Kinds or types of circular or polygonal cross-section with two end flanges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/18Form of handled article or web
    • B65H2701/184Wound packages
    • B65H2701/1844Parts concerned
    • B65H2701/18442Core
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/18Form of handled article or web
    • B65H2701/184Wound packages
    • B65H2701/1848Dimensional aspect
    • B65H2701/18486Non-cylindrical form, e.g. flat bobbin

Definitions

  • the invention relates to a method for stocking flat, sheet-like semi-finished products, in particular of fiber-matrix semi-finished products with thermoset or thermoplastic matrix.
  • the invention is further directed to a supply reel for flat, sheet-shaped semifinished product, in particular for fiber-matrix semifinished product with duroplastic or thermoplastic matrix, which is suitable for carrying out the method according to the invention.
  • Sheet-like fiber-matrix semi-finished products are semi-finished products which consist of reinforcing fibers, mainly glass fibers or carbon fibers, which are impregnated with a plastic matrix.
  • the matrix may be a thermoset or thermoplastic.
  • Thermoplastic matrix semi-finished fiber matrix materials are often referred to as SMC (Sheet Molding Compound).
  • Fiber-matrix semi-finished products with a thermoplastic matrix are available in particular as LFT (long-fiber reinforced thermoplastics) and as GMT (glass mat reinforced thermoplastics).
  • LFT long-fiber reinforced thermoplastics
  • GMT glass mat reinforced thermoplastics
  • thermoplastic matrix semi-finished products for door panels or luggage compartment covers for motor vehicles or the like
  • SMC is used for the production of automotive exterior parts such as, for example, trim parts of truck tractors.
  • the flat semi-finished products in which the reinforcing fibers are usually present as cut fibers, but can also occur in mat or in fabric form, can be cut and further processed by means of extrusion to finished components. This makes it particularly economical body parts for cars, sports equipment and components for the air and Aerospace industry are produced, and it is also possible to insert additional fasteners in the mold during pressing and to connect firmly in the manufacture of the component with the fiber composite material.
  • the flat material produced in long webs is usually arranged on a carrier film of polyamide or polyethylene and then either folded into cartons or wound onto a reel.
  • these have a winding core with a diameter of usually 250 mm, on which then a web length is wound with a total weight of about 350 kg.
  • each 300 to 350 kg of semi-finished supporting supply reels are supplied to the material processing producers, usually in a supply and transport shelf, which can accommodate four such roles, where then the semi-finished from the supply reel and the carrier film is withdrawn before a Section of the required length of the semifinished product in a press or the like. transformed into the finished product and cured.
  • the supply reels must be changed by the producer and processor of the material, which forces an interruption of the production. Assuming, for example, that for each component to be produced from the semifinished product an amount of 20 kg is processed and the cycle time for each component is four minutes, this requires a change of the approximately 300 kg of wound supply reels after only one hour.
  • EP 1 038 814 A2 is a winding system for sheets of thermoset compound compounds known to be used in the transport rollers for fiber-matrix semi-finished products, which have a width of 1.50 m and a diameter of the winding core of 400 to 600 mm. Due to the larger hub can be wound on such transport rollers also more web-shaped fiber-matrix semi-finished than in the hitherto most used 350 kg rollers.
  • the mass and size ratios in such large rolls are the same as in the standard rolls, ie, the amount of wound onto the winding core larger diameter web material is directly proportional to the volume of the winding core.
  • the object of the invention is to provide a method and a particularly suitable for carrying out supply reel, whereby a larger amount of sheet-like semifinished than in the hitherto mainly used standard containers can be stored without this undermines the basis weight constancy of wound on the reel material.
  • the supply reel according to the invention is characterized in that the winding core of the reel has a non-circular, symmetrical to two mutually perpendicular half-axes of different sizes cross-section.
  • the winding core may, for example, have a substantially elliptical or oval cross-section.
  • the size ratio of the larger half-axis to the smaller half-axis is preferably in the range of 1.25 to 3, in particular in the range between 1.35 and 2.75. It is for example possible that the larger half-axis has a length between 225 and 325 mm and the smaller half-axis has a length between 125 and 220 mm.
  • the winding core may also have an approximately diamond-shaped, rounded in the corners and / or flattened cross-section, wherein the cross section of the winding core in the apex areas of the larger half-axes preferably rounded approximately circular segment and extending in the apex areas of the smaller half-axes advantageously with approximately parallel to the larger half-axes Flattening is provided, which merge with the formation of radii or circular arcs in the adjacent sides of the diamond-shaped basic shape.
  • Such a design can be easily produced, for example, from welded steel segments.
  • a supply reel according to the invention can be arranged with the wound on the winding core semi-finished in a storage and / or transport rack and fixed therein against rotation.
  • a larger proportion of the weight of the wound web is removed directly into the winding core, whereby the absorbed by the material itself tensile forces are reduced and the pressure loads that the material has less than a supply reel with a cylindrical winding core on which the same amount of semifinished product is wound up.
  • the winding speed is not constant at a constant rotational speed of the reel.
  • it has been shown that such a procedure is not required in most cases, because the winding and unwinding of the material takes place even with constant drive speed for the reel with great reliability and quality.
  • 10 designates a supply reel for winding and storing a flat, sheet-like semifinished product 11, namely a thermosetting matrix fiber matrix strip arranged on a carrier film (not illustrated), as it is also known under the name "SMC” (Sheet Molding Compound ) is known.
  • SMC Sheet Molding Compound
  • the supply reel consists essentially of a central winding core 12, which is provided at its two front ends with thrust washers 13, which prevent damage to the edges of the wound on the winding core semifinished product.
  • the thrust washers are provided on the outside with hexagonal end plates, which allow not only in a particularly simple manner a correct Oriendtechnik the hub relative to the horizontal, for example, during transport and storage of the reel, but also a space-saving stacking.
  • the winding core has a non-circular cross-section, wherein it is symmetrical to two mutually perpendicular half-axes 14, 15 of different sizes.
  • the winding core 12 has an elliptical cross-section, wherein the size ratio of the larger half-axis 14 to the smaller half-axis 15 is about 1.4.
  • the length L of the larger half-axis 14 is about 275 mm in both illustrated embodiments, the length l of the smaller half-axis 15 is about 200 mm.
  • the cross-sectional shape of the winding core 12 is derived from a rhombus, the illustration in Fig.
  • the winding core is rounded in its major semiaxial 14 intersecting corner regions 17 with a comparatively large radius and in which the small half-axes 15 intersecting vertex areas 18 with parallel to the larger half-axis 14 extending flats 19, which form to Radii 20 in the adjacent sides 21 of the diamond-shaped basic shape 16 pass.
  • the semifinished product 11 wound up on the supply reel according to the invention with a winding core which is not round in cross-section, even after a longer storage period of several days, has a relation to a winding core with a circular cross section (left in FIG Fig. 3 ) remarkably high basis weight constancy, when the storage according to the method according to the invention is carried out so that the semifinished supply reel is aligned so that the larger of the two semi-axes 14 is substantially parallel to the horizontal 22, as in Fig. 3 is shown.
  • the material unwound from the oval / elliptical core reel according to the present invention in an amount of almost 1,900 kg was checked for warping or deformation while being wound on the small rolls. No distortions or deformations could be detected.
  • the quality of the material was comparable to that regularly achieved by standard rolls of about 350 kg net weight.
  • the basis weight of the material unwound from the supply reel according to the invention was likewise determined at different positions of the winding core. For this purpose, each 100 cm 2 large specimens were detached from the unwound semifinished product web.
  • the basis weights determined therefrom and their deviation relative to the original basis weight of the material before being wound up on the supply reel according to the invention and storage over a period of five days are reproduced in Table 1. It can be seen that the deviations from the original weight, which are in the range of ⁇ 50 g per m 2 , represent an excellent value, especially considering that nearly 1,900 kg were on the supply reel according to the invention.
  • Comparable values were also obtained when storing the material on the supply reel according to the invention over a comparatively long period of two weeks. Even in such a case, no warping and deformation of the material stored for more than two weeks when wrapping on other (standard) rolls could be detected.
  • the deviations of basis weight from baseline were between -2.2 and + 3.5%, the deviations being essentially independent of the relative position of the tested material to the spool core, and given a wound amount of 1700 kg and the comparatively long storage period as must be considered surprisingly low.
  • the invention is not limited to the illustrated and described embodiments.
  • other cross-sectional shapes of the winding core are conceivable, for example, an oval cross section, in particular those cross sections in which the ratio of the lengths of the larger half axis to the smaller half axis is still significantly greater than in the illustrated and described Examples.

Landscapes

  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)

Abstract

Mit der Erfindung wird ein Verfahren zum Bevorraten von Faser-Matrix-Halbzeugen mit duroplastischer Matrix (SMC) oder thermoplastischer Matrix vorgeschlagen, mit dem es möglich ist, auch große Mengen des flächigen, bahnförmigen Halbzeugs auf einer einzigen Vorratshaspel zu bevorraten, ohne daß die Gefahr besteht, daß bei längerer Bevorratung die Flächengewichtskonstanz des aufgewickelten Materials leidet. Erfindungsgemäß wird das flächige, bahnförmige Halbzeug (11) auf eine Vorratshaspel (10) mit einem im Querschnitt unrunden, zu zwei zueinander senkrechten Halbachsen (14, 15) unterschiedlicher Größe symmetrischen Wickelkern (12) aufgewickelt und die Vorratshaspel mit dem darauf aufgewickelten Halbzeug wird bis zu dessen Abwicklung so ausgerichtet, daß die größere der beiden Halbachsen zumindest annähernd parallel zur Horizontalen verläuft.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen, insbesondere von Faser-Matrix-Halbzeugen mit duroplastischer oder thermoplastischer Matrix. Die Erfindung ist ferner auf eine Vorratshaspel für flächiges, bahnförmiges Halbzeug, insbesondere für Faser-Matrix-Halbzeug mit duroplastischer oder thermoplastischer Matrix gerichtet, die für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist.
  • Flächige Faser-Matrix-Halbzeuge sind Halbzeuge, die aus Verstärkungsfasern, hauptsächlich Glasfasern oder Kohlestoffasern, bestehen, die mit einer Kunststoffmatrix getränkt sind. Bei der Matrix kann es sich um einen duroplastischen oder thermoplastischen Kunststoff handeln. Faser-Matrix-Halbzeuge mit duroplastischer Matrix werden oft auch als SMC (Sheet Molding Compound) bezeichnet. Faser-Matrix-Halbzeuge mit thermoplastischer Matrix gibt es insbesondere als LFT (Langfaserverstärkte Thermoplaste) und als GMT (Glasmattenverstärkte Thermoplaste) Die Faser-Matrix-Halbzeuge werden meist in automatisierten Herstellverfahren zur Herstellung von Faser-Kunststoff-Verbundbauteilen eingesetzt. So verwendet man beispielsweise Halbzeuge mit thermoplastischer Matrix für Türverkleidungen oder Gepäckraumabdeckungen für Kraftfahrzeuge od.dgl., während SMC für die Herstellung von KFZ-Außenteilen wie z.B. Verkleidungsteilen von LKW-Zugmaschinen zum Einsatz kommt. Die flächigen Halbzeuge, bei denen die Verstärkungsfasern meist als Schnittfasern vorliegen, aber auch in Matten- oder in Gewebeform vorkommen können, lassen sich zuschneiden und mittels Fließpressen zu fertigen Bauteilen weiterverarbeiten. Es können hierdurch besonders wirtschaftlich Karosserieteile für PKWs, Sportgeräte und auch Bauelemente für die Luft- und Raumfahrtindustrie hergestellt werden, wobei es auch möglich ist, beim Pressen weitere Befestigungselemente in die Pressform einzulegen und beim Herstellen des Bauteils fest mit dem Faserverbundwerkstoff zu verbinden.
  • Bei der Herstellung derartiger Halbzeuge wird das flächige, in langen Bahnen hergestellte Material meist auf einer Trägerfolie aus Polyamid oder Polyethylen angeordnet und dann entweder in Kartons gefaltet oder auf eine Haspel aufgewickelt. Bei den derzeit im allgemeinen eingesetzten Vorratshaspeln haben diese einen Wickelkern mit einem Durchmesser von üblicherweise 250 mm, auf dem dann eine Bahnlänge mit einem Gesamtgewicht von etwa 350 kg aufgewickelt wird. Derartige, jeweils 300 bis 350 kg des Halbzeugs tragende Vorratshaspeln werden dem das Material verarbeitenden Produzenten angeliefert, meist in einem Vorrats- und Transportregal, das vier solche Rollen aufnehmen kann, wo dann das Halbzeug von der Vorratshaspel abgewickelt und die Trägerfolie abgezogen wird, bevor ein Abschnitt der erforderlichen Länge des Halbzeuges in einer Presse od.dgl. zum fertigen Produkt umgeformt und ausgehärtet wird. Sobald das auf einer Rolle aufgewickelte Material vollständig verbraucht ist, müssen die Vorratshaspeln beim Produzenten und Verarbeiter des Materials gewechselt werden, was eine Unterbrechung der Produktion erzwingt. Nimmt man beispielsweise an, daß für jedes aus dem Halbzeug herzustellende Bauteil eine Menge von 20 kg verarbeitet werden und die Taktzeit für jedes Bauteil vier Minuten beträgt, erfordert dies einen Wechsel der mit ca. 300 kg bewickelten Vorratshaspeln nach nur einer Stunde.
  • Bei Anordnung des Halbzeuges in Kartons, in denen das Halbzeug zickzackförmig in einer Vielzahl von Lagen angeordnet wird, kann zwar mehr Material pro Verpackungseinheit gelagert und transportiert werden, nämlich bis zu ca. 1.000 kg, diese Vorgehensweise hat aber den Nachteil, daß das Material an den Knickstellen stark verformt wird und auch dazu neigt, dort auszutrocknen, so daß Fehler in den fertigen Bauteilen auftreten, wenn nicht die Bereiche um die Faltlinien vor der Verarbeitung des Halbzeugs abgeschnitten und ungenutzt entsorgt werden. Dies führt nicht nur zu einem hohen Materialverlust, sondern begrenzt die maximale Größe der aus dem Halbzeug herzustellenden Bauteile.
  • Aus der EP 1 038 814 A2 ist ein Aufwickelsystem für Bahnen aus duroplastischen Compoundmassen bekannt, bei dem Transportrollen für Faser-Matrix-Halbzeuge zum Einsatz kommen, die eine Breite von 1,50 m und einen Durchmesser des Wickelkerns von 400 bis 600 mm aufweisen. Aufgrund des größeren Wickelkerns läßt sich auf solchen Transportrollen auch mehr bahnförmiges Faser-Matrix-Halbzeug aufwickeln als bei den bislang noch meist eingesetzten 350 kg-Rollen. Die Massen- und Größenverhältnisse bei derartigen Großrollen sind dieselben wie bei den Standardrollen, d.h. die Menge des auf den Wickelkern größeren Durchmessers aufwickelbaren Bahnmaterials ist direkt proportional zum Volumen des Wickelkerns. Während bei Standardrollen bei einem Wickelkerndurchmesser von 250 mm bis zu 350 kg SMC aufgewickelt werden können, lassen sich bei einer Großrolle mit einem Kerndurchmesser von 550 mm, also einem 4,84-mal so großem Volumen des Wickelkerns, 1.694 kg bevorraten. Bei diesem Lagerprinzip, bei dem eine große Menge SMC auf einem Wickelkern mit kreisrundem Querschnitt aufgewickelt wird, besteht die Gefahr, daß infolge des hohen Gewichts und der daraus entstehenden Flächenpressungen insbesondere auf die nah am Kern aufgewickelten Teile der Bahn ein Fließen der Kunststoffmatrix einsetzt und das von der Haspel abgewickelte Halbzeug dann kein über seine gesamte Länge konstantes Flächengewicht mehr hat.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine zu dessen Durchführung besonders geeignete Vorratshaspel zu schaffen, womit eine größere Menge bahnförmigen Halbzeugs als bei den bislang hauptsächlich eingesetzten Standardgebinden bevorratet werden kann, ohne daß hierunter die Flächengewichtskonstanz des auf der Haspel aufgewickelten Materials leidet.
  • Diese Aufgabe wird mit dem erfindungsgemäßen Verfahren dadurch gelöst, daß das flächige, bahnförmige Halbzeug auf eine Vorratshaspel mit einem im Querschnitt unrunden, zu zwei zueinander senkrechten Halbachsen unterschiedlicher Größe symmetrischen Wickelkern aufgewickelt wird und daß die Vorratshaspel nach dem Aufwickeln des Halbzeugs auf den Wickelkern und vor dem Abwickeln des Halbzeugs im wesentlichen so ausgerichtet wird, daß die größere der beiden Halbachsen zumindest annähernd parallel zur Horizontalen verläuft. Demgemäß ist die erfindungsgemäße Vorratshaspel dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelkern der Haspel einen unrunden, zu zwei zueinander senkrechten Halbachsen unterschiedlicher Größe symmetrischen Querschnitt aufweist. Der Wickelkern kann beispielsweise einen im wesentlichen elliptischen oder ovalen Querschnitt haben. Das Größenverhältnis der größeren Halbachse zur kleineren Halbachse liegt vorzugsweise im Bereich von 1,25 bis 3, insbesondere im Bereich zwischen 1,35 und 2,75. Es ist beispielsweise möglich, daß die größere Halbachse eine Länge zwischen 225 und 325 mm hat und die kleinere Halbachse eine Länge zwischen 125 und 220 mm aufweist.
  • Der Wickelkern kann auch einen etwa rautenförmigen, in den Eckbereichen abgerundeten und/oder abgeflachten Querschnitt aufweisen, wobei der Querschnitt des Wickelkerns in den Scheitelbereichen der größeren Halbachsen vorzugsweise etwa kreissegmentförmig abgerundet und in den Scheitelbereichen der kleineren Halbachsen vorteilhafterweise mit etwa parallel zu den größeren Halbachsen verlaufenden Abflachungen versehen ist, die unter Bildung von Radien bzw. Kreisbögen in die benachbarten Seiten der rautenförmigen Grundform übergehen. Eine derartige Gestaltung läßt sich beispielsweise aus miteinander verschweißten Stahlsegmenten einfach herstellen.
  • Eine Vorratshaspel nach der Erfindung kann mit dem auf dem Wickelkern aufgewickelten Halbzeug in einem Lager- und/oder Transportgestell angeordnet und darin gegen Verdrehen fixiert werden. Bei der erfindungsgemäßen Lagerung des Halbzeugs auf dem Wickelkern mit unrundem, insbesondere ovalem oder elliptischem Querschnitt wird ein größerer Anteil des Gewichts der aufgewickelten Bahn unmittelbar in den Wickelkern abgetragen, womit die von dem Material selbst aufzunehmenden Zugkräfte reduziert werden und auch die Druckbelastungen, die das Material aufzunehmen hat, geringer sind als bei einer Vorratshaspel mit zylindrischem Wickelkern, auf der dieselbe Menge des Halbzeugs aufgewickelt ist.
  • Beim Auf- und Abwickeln des Materials auf die bzw. der erfindungsgemäße(n) Vorratshaspel mit im Querschnitt unrundem Wickelkern ist die Wickelgeschwindigkeit bei konstanter Drehgeschwindigkeit der Haspel nicht konstant. Um dem zu begegnen, ist es möglich, die Vorratshaspel zum Aufwickeln und/oder zum Abwickeln des Halbzeugs auf den bzw. von dem Wickelkern mit variabler Drehgeschwindigkeit anzutreiben. Tatsächlich hat es sich aber gezeigt, daß eine derartige Vorgehensweise in den meisten Fällen nicht erforderlich ist, denn das Auf- und Abwickeln des Materials erfolgt auch bei konstanter Antriebsgeschwindigkeit für die Haspel mit großer Zuverlässigkeit und Qualität.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, worin bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand von Beispielen näher erläutert sind. Es zeigt:
  • Fig. 1
    eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorratshaspel zur Verwendung in dem erfindungsgemä-ßen Verfahren in perspektivischer Darstellung;
    Fig. 2
    den Gegenstand der Fig. 1 in einem Querschnitt durch den Wickelkern der Vorratshaspel;
    Fig. 3
    einen stark schematisierten Vergleich einer Vorratshaspel mit rundem Wickelkern im Vergleich zu einer erfindungsgemäßen Vorratshaspel vergleichbarer Kapazität;
    Fig. 4
    eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorratshaspel in einer Fig. 2 entsprechenden Darstellung; und
    Fig. 5
    den Wickelkern der Vorratshaspel nach der zweiten Ausführungsform gemäß Fig. 4 in einer gegenüber dieser vergrößerten Darstellung in Stirnansicht.
  • In den Zeichnungen bezeichnet 10 eine Vorratshaspel zum Aufwickeln und Bevorraten eines flächigen, bahnförmigen Halbzeugs 11, nämlich eines auf einer Trägerfolie (nicht dargestellt) angeordneten Faser-Matrix-Streifens mit duroplastischer Matrix, wie es auch unter der Bezeichnung "SMC" (Sheet Moulding Compound) bekannt ist.
  • Die Vorratshaspel besteht im wesentlichen aus einem zentralen Wickelkern 12, der an seinen beiden stirnseitigen Enden mit Anlaufscheiben 13 versehen ist, die eine Beschädigung der Kanten des auf dem Wickelkern aufgewickelten Halbzeugs verhindern. Die Anlaufscheiben sind außenseitig mit hexagonalen Endplatten versehen, die nicht nur in besonderes einfacher Weise eine korrekte Oriendierung des Wickelkerns relativ zur Horizontalen beispielsweise beim Transport und der Lagerung der Haspel, sondern auch ein platzsparendes Stapeln ermöglichen.
  • Wie sich am besten aus den Fig. 2 bis 5 ersehen läßt, weist der Wickelkern einen unrunden Querschnitt auf, wobei er zu zwei zueinander senkrechten Halbachsen 14, 15 unterschiedlicher Größe symmetrisch ausgestaltet ist. Bei der in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsform hat der Wickelkern 12 einen elliptischen Querschnitt, wobei das Größenverhältnis der größeren Halbachse 14 zur kleineren Halbachse 15 etwa 1,4 beträgt. Die Länge L der größeren Halbachse 14 beträgt bei beiden dargestellten Ausführungsbeispielen etwa 275 mm, die Länge l der kleineren Halbachse 15 liegt bei etwa 200 mm. Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Querschnittsform des Wickelkerns 12 von einer Raute abgeleitet, die zur Illustration in Fig. 2 gestrichelt dargestellt und mit 16 bezeichnet ist. Ausgehend von dieser Grundform einer Raute ist der Wickelkern in seinen die großen Halbachsen 14 schneidenden Eckbereichen 17 mit vergleichsweise großem Radius abgerundet und in den die kleinen Halbachsen 15 schneidenden Scheitelbereichen 18 mit parallel zu der größeren Halbachse 14 verlaufenden Abflachungen 19 versehen, die unter Bildung von Radii 20 in die benachbarten Seiten 21 der rautenförmigen Grundform 16 übergehen.
  • Das auf die erfindungsgemäße Vorratshaspel mit im Querschnitt unrundem Wickelkern aufgewickelte Halbzeug 11 weist auch nach längerer Bevorratungsdauer von mehreren Tagen eine gegenüber einem Wickelkern mit kreisrundem Querschnitt (links in Fig. 3) bemerkenswert hohe Flächengewichtskonstanz auf, wenn die Lagerung entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren so erfolgt, daß die das Halbzeug tragende Vorratshaspel so ausgerichtet wird, daß die größere der beiden Halbachsen 14 im wesentlichen parallel zur Horizontalen 22 verläuft, wie dies in Fig. 3 dargestellt ist. In einem ersten Versuch zur Überprüfung der Leistungsfähigkeit des ovalen/elliptischen Wickelkerns wurden etwa 2.000 Kg eines Faser-Matrix-Halbzeugs (SMC) mit der Handelsbezeichnung HUP MSF 227-9010 (32287) hergestellt, wovon 1.891 Kg auf den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Wickelkern aufgewickelt wurden. Die Vorratshaspel wurde dann erfindungsgemäß für fünf Tage in einer Ausrichtung gelagert, in der die großen Halbachsen parallel zur Horizontalen verliefen. Das Material wurde nach fünf Tagen Lagerung auf herkömmliche Haspeln mit einem Kerndurchmesser von 250 mm umgewickelt. Das Materialgewicht auf den Standard-Vorratshaspeln betrug:
    Rolle 1: 364,5 kg
    Rolle 2: 357 kg
    Rolle 3: 370,5 kg
    Rolle 4: 353 kg
    Rolle 5: 371 kg
  • Das von der erfindungsgemäßen Großhaspel mit ovalem/elliptischem Wickelkern abgewickelte Material in einer Menge von beinahe 1.900 kg wurde auf Verwerfen oder Verformung überprüft, während es auf die kleinen Rollen umgewickelt wurde. Keine Verwerfungen oder Verformungen konnten festgestellt werden. Die Qualität des Materials war mit der vergleichbar, wie sie von Standardrollen mit ca. 350 kg Nettogewicht regelmäßig erzielt wird.
  • Das Flächengewicht des von der erfindungsgemäßen Vorratshaspel abgewickelten Materials wurde ebenfalls an verschiedenen Positionen des Wickelkerns ermittelt. Hierzu wurden jeweils 100 cm2 große Probestücke aus der abgewickelten Halbzeugbahn herausgelöst. Die hieraus ermittelten Flächengewichte und ihre Abweichung bezogen auf das ursprüngliche Flächengewicht des Materials vor dem Aufwickeln auf der erfindungsgemäßen Vorratshaspel und Lagern über einen Zeitraum von fünf Tagen sind in Tabelle 1 wiedergegeben. Es ist ersichtlich, daß die Abweichungen zum Ursprungsgewicht, die im Bereich von ± 50 g pro m2 liegen, einen ausgezeichneten Wert darstellen, insbesondere wenn man berücksichtigt, daß sich beinahe 1.900 kg auf der erfindungsgemäßen Vorratshaspel befunden haben.
    Materiallänge/Prozent Position relativ zum Wickelkern Flächengewicht/g/m2 Abweichung/ Prozent
    0 Oberseite 4096 2,4
    25 Oberseite 4036 0,9
    50 Oberseite 3988 -0,3
    50 Unterseite 3988 -0,3
    75 Oberseite 3994 -0,2
    75 Unterseite 3988 -0,3
  • Vergleichbare Werte wurden auch erzielt bei Lagerung des Materials auf der erfindungsgemäßen Vorratshaspel über eine vergleichsweise lange Zeitdauer von zwei Wochen. Auch in einem solchen Fall konnte kein Verwerfen und keine Verformung des über zwei Wochen gelagerten Materials beim Umwickeln auf andere (Standard) Rollen festgestellt werden. Die Abweichungen des Flächengewichtes gegenüber dem Ausgangswert lagen zwischen -2,2 und +3,5 %, wobei die Abweichungen im wesentlichen unabhängig von der relativen Lage des untersuchten Materials zum Spulenkern waren und angesichts einer aufgewickelten Menge von 1.700 kg und des vergleichsweise langen Lagerzeitraums als überraschend niedrig angesehen werden müssen.
  • Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Insbesondere sind auch andere Querschnittsformen des Wickelkerns denkbar, beispielsweise ein ovaler Querschnitt, insbesondere auch solche Querschnitte, bei denen das Verhältnis der Längen der größeren Halbachse zur kleineren Halbachse noch deutlich größer ist als bei den dargestellten und beschriebenen Beispielen. Es hat sich gezeigt, daß es zum Aufwickeln des bahnförmigen Materials auf die erfindungsgemäße Vorratshaspel nicht unbedingt erforderlich ist, die Rotationsgeschwindigkeit der Haspel während einer Umdrehung zu variieren, um dem sich ändernden Wickelradius Rechnung zu tragen. Eine derartige Variation der Drehgeschwindigkeit der Haspel kann aber dann Sinn machen, wenn sich die Größen der beiden Halbachsen deutlich voneinander unterscheiden, um der dann etwas größeren Gefahr einer Faltenbildung beim Aufwickeln zu begegnen.

Claims (12)

  1. Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen, insbesondere von Faser-Matrix-Halbzeugen mit duroplastischer oder thermoplastischer Matrix, dadurch gekennzeichnet, daß das flächige, bahnförmige Halbzeug (11) auf eine Vorratsraspel (10) mit einem im Querschnitt unrunden, zu zwei zueinander senkrechten Halbachsen (14, 15) unterschiedlicher Größe symmetrischen Wickelkern (12) aufgewickelt wird und daß die Vorratshaspel (10) nach dem Aufwickeln des Halbzeugs (11) auf den Wickelkern (12) und vor dem Abwickeln des Halbzeugs im wesentlichen so ausgerichtet wird, daß die größere der beiden Halbachsen (14) zumindest annähernd parallel zur Horizontalen (22) verläuft.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratshaspel (10) mit dem auf dem Wickelkern (12) aufgewickelten-Halbzeug (11) in einem Lager- und/oder Transportgestell angeordnet und darin gegen Verdrehen fixiert wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß nach einem teilweisen Abwickeln bzw. Abziehen des Halbzeugs (11) von der Vorratshaspel (10) diese wieder in einer Lage stillgesetzt wird, in der sich die größere der beiden Halbachsen (14) des Wickelkerns (12) zumindest annähernd parallel zur Horizontalen (22) befindet.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorratshaspel (10) zum Aufwickeln und/oder zum Abwickeln des Halbzeugs (11) auf den bzw. von dem Wickelkern (12) mit variabler Drehgeschwindigkeit angetrieben wird.
  5. Vorratshaspel für flächiges, bahnförmiges Halbzeug, insbesondere für Faser-Matrix-Halbzeug mit duroplastischer oder thermoplastischer Matrix, geeignet für die Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, mit einem Wickelkern, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelkern (12) einen unrunden, zu zwei zueinander senkrechten Halbachsen (14, 15) unterschiedlicher Größe symmetrischen Querschnitt aufweist.
  6. Vorratshaspel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelkern (12) einen im wesentlichen elliptischen oder ovalen Querschnitt aufweist.
  7. Vorratshaspel nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Größenverhältnis der größeren Halbachse (14) zur kleineren Halbachse (15) im Bereich zwischen 1,25 und 3 liegt.
  8. Vorratshaspel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Größenverhältnis der größeren Halbachse (14) zur kleineren Halbachse (15) im Bereich zwischen 1,35 und 2,75 liegt.
  9. Vorratshaspel nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die größere Halbachse (14) eine Länge (L) zwischen 225 und 325 mm hat und die kleinere Halbachse (15) eine Länge (l) zwischen 125 und 220 mm aufweist.
  10. Vorratshaspel nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelkern (12) einen etwa rautenförmigen, in den Eckbereichen abgerundeten und/oder abgeflachten Querschnitt aufweist.
  11. Vorratshaspel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Wickelkerns (12) in den Scheitelbereichen (17) der größeren Halbachsen (14) etwa kreissegmentförmig abgerundet und in den Scheitelbereichen (18) der kleineren Halbachsen (15) mit etwa parallel zu der größeren Halbachse (14) verlaufenden Abflachungen (19) versehen ist, die unter Bildung von Radien (20) bzw. Kreisbögen in die benachbarten Seiten (21) der rautenförmigen Grundform (16) übergehen.
  12. Vorratshaspel nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelkern (12) aus miteinander verschweißten Stahlsegmenten besteht.
EP08033515A 2007-04-19 2008-04-09 Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen Not-in-force EP1982938B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007018921A DE102007018921A1 (de) 2007-04-19 2007-04-19 Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen sowie Vorratshaspel für flächiges, bahnförmiges Halbzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1982938A1 true EP1982938A1 (de) 2008-10-22
EP1982938B1 EP1982938B1 (de) 2011-05-18

Family

ID=39720415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08033515A Not-in-force EP1982938B1 (de) 2007-04-19 2008-04-09 Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1982938B1 (de)
AT (1) ATE509873T1 (de)
DE (1) DE102007018921A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104176564A (zh) * 2014-08-20 2014-12-03 常州常利来电子有限公司 锡丝绕线盘
CN111792418A (zh) * 2020-07-20 2020-10-20 泉州台商投资区飞翔机械设计服务中心 一种用于柔性平面玻璃的收卷机械及其收卷方法

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2299113A (en) * 1939-12-08 1942-10-20 William F Stahl Coil form and the like
DE3314489A1 (de) * 1983-04-21 1984-10-25 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover Wickelhuelse fuer gummistreifen
GB2296229A (en) * 1994-12-20 1996-06-26 Alform Extrusions Ltd Winding drum
DE19710331A1 (de) * 1997-03-13 1998-09-17 Beiersdorf Ag Wickelkern
EP1038816A2 (de) * 1999-03-23 2000-09-27 Menzolit-Fibron GmbH Aufwickelsystem für in Bahnen hergestellte duroplastische Compoundmassen, insbesondere SMC-Platten
EP1038814A2 (de) * 1999-03-23 2000-09-27 Menzolit-Fibron GmbH Aufwickelsystem für Bahnen aus duroplastischen Compoundmassen
EP1413537A1 (de) * 2001-07-11 2004-04-28 Bridgestone Corporation Verfahren und vorrichtung zum lagern eines langen, plastisch verformbaren glieds
US20060180702A1 (en) * 2004-11-08 2006-08-17 Pfeifer Thomas A Tubular interconnecting support structure

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2299113A (en) * 1939-12-08 1942-10-20 William F Stahl Coil form and the like
DE3314489A1 (de) * 1983-04-21 1984-10-25 Continental Gummi-Werke Ag, 3000 Hannover Wickelhuelse fuer gummistreifen
GB2296229A (en) * 1994-12-20 1996-06-26 Alform Extrusions Ltd Winding drum
DE19710331A1 (de) * 1997-03-13 1998-09-17 Beiersdorf Ag Wickelkern
EP1038816A2 (de) * 1999-03-23 2000-09-27 Menzolit-Fibron GmbH Aufwickelsystem für in Bahnen hergestellte duroplastische Compoundmassen, insbesondere SMC-Platten
EP1038814A2 (de) * 1999-03-23 2000-09-27 Menzolit-Fibron GmbH Aufwickelsystem für Bahnen aus duroplastischen Compoundmassen
EP1413537A1 (de) * 2001-07-11 2004-04-28 Bridgestone Corporation Verfahren und vorrichtung zum lagern eines langen, plastisch verformbaren glieds
US20060180702A1 (en) * 2004-11-08 2006-08-17 Pfeifer Thomas A Tubular interconnecting support structure

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104176564A (zh) * 2014-08-20 2014-12-03 常州常利来电子有限公司 锡丝绕线盘
CN111792418A (zh) * 2020-07-20 2020-10-20 泉州台商投资区飞翔机械设计服务中心 一种用于柔性平面玻璃的收卷机械及其收卷方法
CN111792418B (zh) * 2020-07-20 2022-04-29 泉州盛协科技有限公司 一种用于柔性平面玻璃的收卷机械及其收卷方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007018921A1 (de) 2008-10-30
EP1982938B1 (de) 2011-05-18
ATE509873T1 (de) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0113841B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Formkörpers aus Verbundmaterial und nach diesem Verfahren hergestellter Formkörper
DE1957465A1 (de) Rohrfoermiges Bauteil
DE102015109855A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Bauteilen, insbesondere länglichen Profilen aus bandförmigen, vorimprägnierten Fasern (Prepreg)
EP3496936A1 (de) Gurt aus vorgefertigten elementen mit gelege und ein verfahren zu seiner fertigung
WO2008014858A1 (de) Verfahren zur herstellung von mehreren faserverbundbauteilen
EP2917020B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum herstellen von halbzeugen fuer windenergieanlagen-rotorblaetter
EP2361752B1 (de) Faserverbundbauteil und Verfahren zur Herstellung desselben
DD263261A5 (de) Verfahren zur herstellung einer ersten fahrzeugradialreifenvorstufe
DE102014001414A1 (de) Ablegekopf zum automatisierten Ablegen eines flächigen Materials, sowie Verwendung eines derartigen Ablegekopfes
EP3535115B1 (de) Rotorblatt mit gekrümmten pultrudaten und verfahren zur herstellung des selben
WO2015055713A1 (de) Wickelwelle
EP1982938B1 (de) Verfahren zum Bevorraten von flächigen, bahnförmigen Halbzeugen
DE1252578B (de) Behalter wie Gehäuse mit mehrschichtiger Wandung
EP0986453B1 (de) Messertrommel für maschinen zum querschneiden von materialbahnen
EP0352564B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Handhabung und Weiterverarbeitung eines Wabenbandes
EP2783839B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines endlosen Halbzeugs mit wengistens einer schräg verstärkten Schicht
EP0606830A1 (de) Verfahren zum Herstellen einer Prepregplatte aus faserverstärktem Kunststoff
EP2782858A1 (de) Wickler für eine endlose materialbahn
DE102014219035A1 (de) Verfahren zur Herstellung von textilen Halbzeugen mittels Faserdirektablage
EP0800449B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von verstärkungseinlagen für werkstoffverbunde, insbesondere schleif- oder trennscheiben
DE10217240A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von Gegenständen
DE102019109640A1 (de) Modulare Mehrwegwickelhülse
DE102020201403A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines aus einem Kompositmaterial hergestellten Teils
DE102016003442A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines faserverstärkten Bauteils und faserverstärktes Bauteil
DE3523660A1 (de) Vorrichtung fuer die herstellung eines hohlkoerpers aus verbundmaterial

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080425

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090615

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 75/18 20060101ALI20101108BHEP

Ipc: B65H 75/14 20060101AFI20101108BHEP

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR STORING FLAT, SHEET-LIKE SEMI-FINISHED PRODUCTS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 75/14 20060101ALI20101118BHEP

Ipc: B65H 75/18 20060101ALI20101118BHEP

Ipc: B65H 18/10 20060101AFI20101118BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003556

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110818

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110919

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110918

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110829

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003556

Country of ref document: DE

Effective date: 20120221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120511

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: POLYNT G.M.B.H.

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130425

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120409

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 509873

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008003556

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008003556

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101