EP1960652B1 - Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif - Google Patents

Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP1960652B1
EP1960652B1 EP06842063.7A EP06842063A EP1960652B1 EP 1960652 B1 EP1960652 B1 EP 1960652B1 EP 06842063 A EP06842063 A EP 06842063A EP 1960652 B1 EP1960652 B1 EP 1960652B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
parameter
fault
value
occurrence
current value
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06842063.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1960652A1 (fr
Inventor
Joseph Regnard De Lagny
Abdelmalik Belaid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Publication of EP1960652A1 publication Critical patent/EP1960652A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1960652B1 publication Critical patent/EP1960652B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C3/00Registering or indicating the condition or the working of machines or other apparatus, other than vehicles
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/50Input parameters for engine control said parameters being related to the vehicle or its components
    • F02D2200/501Vehicle speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/22Safety or indicating devices for abnormal conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/2406Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using essentially read only memories
    • F02D41/2425Particular ways of programming the data
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • F02D41/266Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor the computer being backed-up or assisted by another circuit, e.g. analogue

Definitions

  • the invention relates to a method for storing information concerning a malfunction of a device.
  • the invention finds particular application for the diagnosis of a failure of a device (for example a powertrain of the vehicle) in a motor vehicle, to facilitate the repair of the faulty device.
  • Modern motor vehicles use on-board computers to control many electrical or mechanical devices, such as for controlling an engine injection system, for controlling an automatic or robotic gearbox, etc. .
  • these computers also include means for implementing various methods of electrical or functional diagnosis.
  • the computer stores in a non-volatile memory information relating to the detected fault; this information notably comprises a code associated with the detected fault, and possibly values of parameters characteristic of the operation of the device, also called context data.
  • Context data can be generic, that is, identical for all the faults monitored, or specific to a fault considered; in this case they may be different for different defects.
  • the speed reference and the value of the speed measured during the detection of the fault are stored.
  • the stored information is intended to help the subsequent repairer by providing additional information on the conditions in which the fault has been detected.
  • the context data is recorded only at the first occurrence of the fault. It is therefore impossible to know whether the conditions recorded correspond really to particular conditions in which the defect occurs regularly, or simply to the "arbitrary" conditions that prevailed during the fortuitous appearance of the defect. For example, for an electrical fault where the engine speed recorded at the first occurrence of the defect is 2500 rpm, nothing allows the repairer to know if it is a permanent defect appeared for the first time. times at 2500 rpm, or an intermittent fault only occurring at a speed close to 2500 rpm and which would be due for example to a phenomenon of resonance.
  • the context data are stored at each occurrence of the fault that they characterize, which facilitates the diagnosis.
  • the publication US 2004/002810 discloses a method for detecting errors relating to a malfunction of a device, recording operational data, storing the data, retrieving the data from a computer, and displaying the data. indicating an error.
  • This method involves keeping a history of maximum and minimum values. The set of data is thus stored in memory at first, to be processed in a second time.
  • the object of the invention is to propose a new method for storing information relating to a defect, which does not have the drawbacks of known methods. More specifically, the object of the invention is to propose a new storage method, which makes it possible to provide exhaustive information for a future diagnosis of the fault, while limiting the overall volume of stored information.
  • the update phase may also comprise the step E12, performed at the occurrence of the fault and consisting of a repetition of the step E11 for each characteristic parameter of the device in operation.
  • the method thus makes it possible to memorize minimum and maximum values for several characteristic parameters of the device.
  • the update phase is repeated at each occurrence of the fault.
  • the initialization phase thus makes it possible on the one hand to memorize a precise "image" of a fault occurrence, and on the other hand to initialize the minimum and maximum values of each parameter and the number of occurrence of the fault.
  • the method according to the invention is particularly useful for storing information concerning a malfunction of a device such as a powertrain in a vehicle.
  • the invention is particularly interesting for the diagnosis of intermittent defects, that is to say which do not last, but which reproduce several times in time.
  • a fault is detected when, in the absence of intervention of the driver of the vehicle, the speed is always different from the set speed after a time T.
  • the detection of the defect is carried out by a comparator which compares the speed measured by a sensor to the set speed imposed by the driver.
  • the parameters of the regulating device relevant for the identification and the repair of the defect are the temperature in the casing of the regulating device (the electronic components of the device do not work or harm outside a range normal operation) and vehicle speed (the control loop is not or poorly effective outside a specified speed range).
  • the current value of the housing temperature and the motor speed are stored as reference values: these reference values define an accurate image of the device at the moment of appearance of the defect, which image will be preserved throughout the process.
  • the minimum value and the maximum value of the temperature are initialized with the current temperature, and the minimum value and the maximum value of the speed at the current value. We thus have first minimum / maximum values of the parameters, which can be updated later.
  • a number of occurrences is initialized to one.
  • this number is initialized to one when the fault disappears, in the example when the comparator detects that the speed is sufficiently close to the set speed, to 1% for example.
  • Initializing the number of occurrences means that there has been a defect, which has disappeared. Recall that the method of the invention is intended to record the conditions of occurrence of an intermittent defect, that is to say non-permanent but which is repeated.
  • step E11 the minimum and maximum values stored for the temperature of the case are updated, if necessary, that is to say if the current value of the temperature is less than the value minimum or greater than the maximum value previously stored.
  • step E12 the minimum and maximum values stored for the motor speed are updated, if necessary, that is, if the current value of the speed is less than the minimum value or greater than the minimum value. maximum value previously stored.
  • step E13 the number of occurrences is incremented by one.
  • this number is initialized to one when the fault disappears, for the same reasons as above.
  • the updating phase is then repeated as many times as necessary, at each new occurrence of the defect.
  • the invention has been developed for a control device of the powertrain of a motor vehicle. But it can very easily be extended to any electronic computer provided with means for detecting a malfunction of a device and means for storing information relating to the appearance of the detected fault.
  • the monitored device may also be for example a control device of a braking system, a speed control device, a temperature control device, etc.
  • the method according to the invention combines the advantages of the prior solutions, and avoids their disadvantages.
  • the implementation of the method according to the invention leads to a 3-fold increase in the capacity of the non-volatile memory area of the computer allocated to the storage of the context data of the defect.
  • this multiplication is largely acceptable.
  • the implementation of the method according to the invention makes it possible, on the one hand, to limit the size necessary to the minimum necessary. of memory used, and secondly to keep all the wealth of information stored during the use of the system. Indeed, in the previous solution, the storage of the data necessarily stopped after m detections of the failure (limitation due to the size of the memory). In contrast, in the invention, the data are updated at each new occurrence of the defect, regardless of the number of occurrences of the defect, and this until its repair.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)
  • Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)

Description

  • L'invention concerne un procédé de mémorisation d'informations concernant un défaut de fonctionnement d'un dispositif. L'invention trouve notamment une application pour le diagnostic d'une défaillance d'un dispositif (par exemple un groupe motopropulseur du véhicule) dans un véhicule automobile, afin de faciliter la réparation du dispositif défaillant.
  • Les véhicules automobiles modernes font appel à des calculateurs embarqués pour la commande de nombreux dispositifs électriques ou mécaniques, comme par exemple pour la commande d'un système d'injection du moteur, pour la commande d'une boîte de vitesse automatique ou robotisée, etc.
  • Pour garantir à la fois la sécurité des usagers face à une éventuelle défaillance d'un dispositif ou d'un composant d'un système de commande et la remise en état du dispositif défaillant par un réparateur, ces calculateurs intègrent également des moyens pour mettre en oeuvre divers procédés de diagnostic électrique ou fonctionnel.
  • Lorsqu'une défaillance d'un dispositif est diagnostiquée pour la première fois, le calculateur mémorise dans une mémoire non volatile des informations relatives au défaut constaté ; ces informations comprennent notamment un code associé au défaut constaté, et éventuellement des valeurs de paramètres caractéristiques du fonctionnement du dispositif, encore appelées données de contexte. Les données de contexte peuvent être génériques, c'est-à-dire identiques pour tous les défauts surveillés, ou bien spécifiques à un défaut considéré ; elles peuvent dans ce cas être différentes pour des défauts différents. Par exemple, dans le cas d'un défaut lié à une régulation d'une vitesse, on mémorise la consigne de vitesse et la valeur de la vitesse mesurée lors de la détection du défaut. Dans tous les cas, les informations mémorisées ont vocation à aider le réparateur ultérieur en lui fournissant des informations complémentaires sur les conditions dans lesquelles le défaut a été détecté.
  • Dans certains procédés de mémorisation actuels, les données de contexte sont enregistrées uniquement lors de la première occurrence du défaut. Il est donc impossible de savoir si les conditions enregistrées correspondent réellement à des conditions particulières où le défaut se produit régulièrement, ou simplement aux conditions "quelconques" qui régnaient lors de l'apparition fortuite du défaut. A titre d'exemple, pour un défaut électrique où le régime moteur enregistré à la première occurrence du défaut est de 2500 tr/min, rien ne permet au réparateur de savoir s'il s'agit d'un défaut permanent apparu pour la première fois au régime de 2500 tr/min, ou d'un défaut intermittent ne se produisant qu'à un régime proche de 2500 tr/min et qui serait dû par exemple à un phénomène de résonance.
  • Cette solution n'est pas satisfaisante, car les informations stockées sont souvent insuffisantes pour permettre une réparation rapide, en particulier dans le cas de défauts intermittents (par exemple défauts électriques dus à des mauvais contacts) et/ou dans le cas de défauts complexes (par exemple défauts fonctionnels se produisant dans des conditions précises et restreintes).
  • Dans d'autres procédés de mémorisation actuels, les données de contexte sont mémorisées à chaque occurrence du défaut qu'elles caractérisent, ce qui facilite le diagnostic.
  • La publication US 2004/002810 , décrit en particulier un procédé de détection d'erreurs concernant un défaut de fonctionnement d'un dispositif, par l'enregistrement de données opérationnelles, le stockage de ces données, la récupération de ces données par un ordinateur, et l'affichage des données indiquant une erreur. Cette méthode implique la conservation d'un historique de valeurs maximales et minimales. L'ensemble des données est ainsi conservé en mémoire dans un premier temps, pour être traité dans un deuxième temps.
  • Une telle solution est donc extrêmement coûteuse en termes de mémoire non volatile. En effet, si les données de contexte enregistrées lors de la détection d'un défaut représentent une taille de n octets, l'apparition m fois de ce défaut conduira donc à utilisation de n * m octets de mémoire. La richesse des informations transmises est donc rapidement limitée par la taille de la mémoire.
  • L'invention a pour but de proposer un nouveau procédé de mémorisation d'informations relatives à un défaut, ne présentant pas les inconvénients des procédés connus. Plus précisément, l'invention a pour but de proposer un nouveau procédé de mémorisation, qui permet de fournir des informations exhaustives pour un diagnostic futur du défaut, tout en limitant le volume global d'information mémorisé.
  • Ce but est atteint avec un procédé de mémorisation d'informations concernant un défaut de fonctionnement d'un dispositif, dans lequel on enregistre en mémoire d'un calculateur des informations comprenant une valeur minimum et une valeur maximum d'un paramètre caractéristique du fonctionnement du dispositif, ledit paramètre caractéristique étant une donnée de contexte de fonctionnement du dispositif, et un nombre d'occurrences du dit défaut. Ce procédé est caractérisé en ce qu'on effectue une phase de mise à jour des enregistrements mémorisés qui est réalisée lors d'une occurrence du défaut et qui comprend :
    • une étape E11 consistant à:
      • remplacer en mémoire la valeur minimum du paramètre par la valeur actuelle du paramètre si la valeur actuelle du paramètre est inférieure à la valeur minimum, ou
      • remplacer en mémoire la valeur maximum dudit paramètre par la valeur actuelle du paramètre si la valeur actuelle est supérieure à la valeur maximum précédemment mémorisée; et
    • une étape E13 consistant en une incrémentation d'un nombre d'occurrences du défaut.
  • La phase de mise à jour peut également comprendre l'étape E12, réalisée lors de l'occurrence du défaut et consistant en une répétition de l'étape E11 pour chaque paramètre caractéristique du dispositif en fonctionnement.
  • Le procédé permet ainsi de mémoriser des valeurs minimum et maximum pour plusieurs paramètres caractéristiques du dispositif.
  • La phase de mise à jour est répétée à chaque occurrence du défaut.
  • Ainsi, il est possible de savoir précisément combien de fois le défaut est apparu.
  • Selon un mode préféré de mise en oeuvre, une phase d'initialisation est réalisée lors d'une première occurrence du défaut, comprenant une ou plusieurs des étapes suivantes, consistant à :
    • E01 : initialiser une valeur de référence du paramètre à la valeur actuelle du paramètre
    • E02 : initialiser la valeur minimum du paramètre et la valeur maximum du paramètre à la valeur actuelle du paramètre.
    • E03 : répéter l'étape E01 et / ou l'étape E02 pour chaque paramètre caractéristique du dispositif en fonctionnement,
    • E04 : initialisation du nombre d'occurrence
  • La phase d'initialisation permet ainsi d'une part de mémoriser une "image" précise d'une occurrence du défaut, et d'autre part d'initialiser les valeurs minimum et maximum de chaque paramètre et le nombre d'occurrence du défaut.
  • Le procédé selon l'invention est notamment intéressant pour la mémorisation d'informations concernant un défaut de fonctionnement d'un dispositif tel qu'un groupe motopropulseur dans un véhicule.
  • L'invention est notamment intéressante pour le diagnostic de défauts intermittents, c'est-à-dire qui ne durent pas, mais qui se reproduisent plusieurs fois dans le temps.
  • Le procédé selon l'invention va être décrit ci-dessous dans le cadre d'un exemple non limitatif, dans lequel le procédé dans sa version la plus complète et la plus performante est mis en oeuvre pour le diagnostic du fonctionnement d'un dispositif de régulation qui permet la régulation de la vitesse d'un véhicule automobile autour d'une vitesse de consigne.
  • Dans l'exemple, un défaut est détecté lorsque, en l'absence d'intervention du conducteur du véhicule, la vitesse est toujours différente de la vitesse de consigne au bout d'un temps T. La détection du défaut est réalisée par un comparateur qui compare la vitesse mesurée par un capteur à la vitesse de consigne imposée par le conducteur.
  • Dans l'exemple, on considère que les paramètres du dispositif de régulation pertinents pour l'identification et la réparation du défaut sont la température dans le boîtier du dispositif de régulation (les composants électroniques du dispositif fonctionnent pas ou mal en dehors d'une plage de fonctionnement habituelle) et la vitesse du véhicule (la boucle de régulation n'est pas ou peu efficace en dehors d'une plage de vitesse spécifiée).
  • Le procédé selon l'invention est initialisé lors de la première occurrence du défaut. Lors de la phase d'initialisation du procédé, les étapes suivantes sont réalisées, qui consistent à :
    • E01 : initialiser une valeur de référence du paramètre à la valeur actuelle du paramètre
    • E02 : initialiser la valeur minimum du paramètre et la valeur maximum du paramètre à la valeur actuelle du paramètre,
    • E03 : répéter l'étape E01 et / ou l'étape E02 pour chaque paramètre caractéristique du dispositif en fonctionnement,
    • E04 : initialisation du nombre d'occurrence
  • Dans l'exemple, lors des étapes E01 et E03, on mémorise la valeur actuelle de la température du boîtier et de la vitesse du moteur comme valeurs de référence : ces valeurs de références définissent une image précise du dispositif au moment de l'apparition du défaut, image qui sera conservée tout au long du procédé.
  • Lors des étapes E02 et E03, on initialise la valeur minimum et la valeur maximum de la température avec la température actuelle, et la valeur minimum et la valeur maximum de la vitesse à la valeur actuelle. On a ainsi des premières valeurs minimum / maximum des paramètres, qui pourront être mises à jour ultérieurement.
  • Lors de l'étape E04, on initialise un nombre d'occurrences à un. De préférence, ce nombre est initialisé à un lorsque le défaut disparaît, dans l'exemple lorsque le comparateur détecte que la vitesse est suffisamment proche de la vitesse de consigne, à 1% près par exemple. L'initialisation du nombre d'occurrences signifie qu'il y a eu un défaut, qui a disparu. Rappelons que le procédé de l'invention a pour vocation d'enregistrer les conditions d'occurrence d'un défaut intermittent, c'est-à-dire non permanent mais qui se répète.
  • Ensuite, lors d'une nouvelle occurrence ultérieure du défaut, on réalise une phase de mise à jour, comprenant les étapes suivantes, consistant à :
    • E11 : remplacer la valeur minimum du paramètre par la valeur actuelle du paramètre si la valeur actuelle du paramètre est inférieure à la valeur minimum et / ou remplacer la valeur maximum du dit paramètre par la valeur actuelle du paramètre si la valeur actuelle est supérieure à la valeur maximum précédemment mémorisée.
    • E12 : répétition de l'étape E11 pour chaque paramètre caractéristique du dispositif en fonctionnement.
    • E13 : incrémentation d'un nombre d'occurrences du défaut.
  • Dans l'exemple, lors de l'étape E11, on met à jour les valeurs minimum et maximum mémorisées pour la température du boîtier, si nécessaire, c'est-à-dire si la valeur actuelle de la température est inférieure à la valeur minimum ou supérieure à la valeur maximum précédemment mémorisées. Lors de l'étape E12, on met à jour les valeurs minimum et maximum mémorisées pour la vitesse du moteur, si nécessaire, c'est-à-dire si la valeur actuelle de la vitesse est inférieure à la valeur minimum ou supérieure à la valeur maximum précédemment mémorisées.
  • Lors de l'étape E13, on incrémente de un le nombre d'occurrences. De préférence, ce nombre est initialisé à un lorsque le défaut disparaît, pour les mêmes raisons que précédemment.
  • La phase de mise à jour est répétée ensuite autant de fois que nécessaire, à chaque nouvelle occurrence du défaut.
  • Plus tard, un réparateur cherchant à diagnostiquer et à réparer le défaut viendra consulter la mémoire non volatile, avant d'effacer son contenu.
  • L'invention a été développée pour un dispositif de commande du groupe motopropulseur d'un véhicule automobile. Mais elle peut très facilement être étendue à tout calculateur électronique doté de moyens de détection d'un défaut de fonctionnement d'un dispositif et de moyens de mémorisation d'informations relatives à l'apparition du défaut détecté. Dans un véhicule, le dispositif surveillé peut aussi être par exemple un dispositif de commande d'un système de freinage, un dispositif de régulation de vitesse, un dispositif de régulation de température, etc.
  • Le procédé selon l'invention cumule les avantages des solutions antérieures, et évite leurs inconvénients.
  • Ainsi, avec le procédé selon l'invention, à chaque défaut est associé un ensemble de données de contexte, comprenant outre bien sûr le code défaut correspondant :
    • une indication du nombre d'occurrences du défaut, c'est-à-dire du nombre de fois où le détecteur a détecté la présence du défaut depuis le dernier effacement de la mémoire non volatile du calculateur.
    • pour chaque paramètre caractéristique du défaut, une valeur de référence correspondant à une occurrence particulière du défaut, dans l'exemple décrit la première apparition du défaut (étape E04),
    • pour chaque paramètre caractéristique du défaut, une valeur minimum et une valeur maximum du dit paramètre, ces deux valeurs définissent une plage de valeurs du paramètre dans laquelle le défaut s'est produit.
  • Ainsi, le réparateur connaît précisément pour chaque défaut mémorisé la zone de fonctionnement dans laquelle ce défaut se produit, et est donc plus à même:
    • d'analyser les causes possibles du défaut. Par exemple, si un défaut électrique se produit entre 2000 et 2500 tr/min, il s'agit très probablement d'un défaut intermittent (mauvais contact d'un connecteur) associé à une fréquence de résonance
    • de valider la justesse et la qualité de sa réparation, par la reproduction lors d'un essai (statique ou dynamique) de ces conditions particulières et par la vérification de la non réapparition du défaut
  • Par rapport à la solution antérieure consistant à mémoriser uniquement les valeurs des paramètres du défaut lors d'une occurrence particulière du défaut, la mise en oeuvre du procédé selon l'invention conduit à multiplier par 3 la capacité de la zone de la mémoire non volatile du calculateur allouée au stockage des données de contexte du défaut. En égard d'une part aux gains attendus en terme de facilité et de qualité de la réparation, et d'autre part à la diminution constante et rapide des coûts des composants de type EEPROM, cette multiplication est largement acceptable.
  • Par rapport à la solution antérieure consistant à mémoriser les valeurs des paramètres du défaut lors d'un nombre limité d'occurrences du défaut, la mise en oeuvre du procédé selon l'invention permet, d'une part de limiter au strict nécessaire la taille de la mémoire utilisée, et d'autre part de conserver toute la richesse des informations emmagasinées au cours de l'utilisation du système. En effet, dans la solution antérieure, la mémorisation des données s'interrompait nécessairement après m détections de la défaillance (limitation due à la taille de la mémoire). Au contraire, dans l'invention, les données sont mises à jour à chaque nouvelle apparition du défaut, quel que soit le nombre d'occurrences du défaut, et cela jusqu'à sa réparation.
  • Enfin, l'ensemble des données de contexte vues sur l'ensemble des occurrences du défaut (en supposant des ressources de mémoire non volatile illimitées) ne présente pratiquement pas d'intérêt par rapport à la solution proposée par l'invention.
  • En effet, on peut raisonnablement imaginer qu'un réparateur disposant de l'ensemble des données de contexte pour toutes les occurrences du défaut rechercherait immédiatement les plages de valeurs (c'est-à-dire la valeur minimum et la valeur maximum) des paramètres dans lesquelles le défaut se produit afin de déterminer l'origine du défaut. Or, le procédé selon l'invention fournit immédiatement ces plages de valeurs, sans surcoût. En effet, le procédé selon l'invention offre à la fois, du moins dans son mode de mise en oeuvre le plus perfectionné :
    • une "image" précise du dispositif surveillé lors la 1ère détection du défaut
    • une vision de la zone de fonctionnement dans laquelle le défaut se reproduit.

Claims (5)

  1. Procédé de mémorisation d'informations concernant un défaut de fonctionnement d'un dispositif, dans lequel on enregistre en mémoire d'un calculateur des informations comprenant une valeur minimum et une valeur maximum d'un paramètre caractéristique du fonctionnement du dispositif, ledit paramètre caractéristique étant une donnée de contexte de fonctionnement du dispositif, et un nombre d'occurrences dudit défaut, caractérisé en ce qu'on effectue une phase de mise à jour des enregistrements mémorisés qui est réalisée lors d'une occurrence du défaut et qui comprend:
    - l'étape E11 consistant à:
    • remplacer en mémoire la valeur minimum du paramètre par la valeur actuelle du paramètre si la valeur actuelle du paramètre est inférieure à la valeur minimum ou
    • remplacer en mémoire la valeur maximum du dit paramètre par la valeur actuelle du paramètre si la valeur actuelle est supérieure à la valeur maximum précédemment mémorisée; et
    - l'étape E13 consistant en une incrémentation d'un nombre d'occurrences du défaut.
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la phase de mise à jour comprend l'étape E12 réalisée lors de l'occurrence du défaut et consistant en une répétition de l'étape E11 pour chaque paramètre caractéristique du dispositif en fonctionnement.
  3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, au cours duquel les étapes E11, E12 et / ou E13 sont répétées à chaque occurrence du défaut.
  4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, comprenant une phase d'initialisation, réalisée lors d'une première occurrence du défaut et comprenant une ou plusieurs des étapes suivantes, consistant à :
    • E01 : initialiser une valeur de référence du paramètre à la valeur actuelle du paramètre
    • E02 : initialiser la valeur minimum du paramètre et la valeur maximum du paramètre à la valeur actuelle du paramètre.
    • E03 : répéter l'étape E01 et / ou l'étape E02 pour chaque paramètre caractéristique du dispositif en fonctionnement,
    • E04 : initialiser le nombre d'occurrences.
  5. Application du procédé selon l'une des revendications précédentes, pour la mémorisation d'informations concernant un défaut de fonctionnement d'un groupe motopropulseur d'un véhicule.
EP06842063.7A 2005-12-14 2006-11-29 Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif Active EP1960652B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512640A FR2894695B1 (fr) 2005-12-14 2005-12-14 Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif
PCT/FR2006/051252 WO2007068836A1 (fr) 2005-12-14 2006-11-29 Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1960652A1 EP1960652A1 (fr) 2008-08-27
EP1960652B1 true EP1960652B1 (fr) 2016-09-28

Family

ID=36613511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06842063.7A Active EP1960652B1 (fr) 2005-12-14 2006-11-29 Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7801652B2 (fr)
EP (1) EP1960652B1 (fr)
JP (1) JP2009519420A (fr)
KR (1) KR20080084952A (fr)
BR (1) BRPI0619885A2 (fr)
FR (1) FR2894695B1 (fr)
WO (1) WO2007068836A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2894695B1 (fr) * 2005-12-14 2008-08-22 Renault Sas Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif
US9043128B2 (en) * 2007-04-23 2015-05-26 Pelagic Pressure Systems Dive computer incorporating stored dive site information
JP5274819B2 (ja) * 2007-12-07 2013-08-28 カルソニックカンセイ株式会社 車両用乗員検知システム
JP4502037B2 (ja) * 2008-04-02 2010-07-14 トヨタ自動車株式会社 故障診断用情報生成装置及びシステム
US8880281B2 (en) * 2010-03-01 2014-11-04 GM Global Technology Operations LLC Event data recorder system and method
US9678870B2 (en) 2013-06-17 2017-06-13 Nxp Usa, Inc. Diagnostic apparatus, control unit, integrated circuit, vehicle and method of recording diagnostic data
FR3070513B1 (fr) * 2017-08-30 2019-08-16 Psa Automobiles Sa Methode de reparation d’un vehicule
TWI646548B (zh) * 2017-11-16 2019-01-01 慧榮科技股份有限公司 用來於一記憶裝置中進行刷新管理之方法以及記憶裝置及其控制器

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4414539A (en) * 1978-12-22 1983-11-08 The Boeing Company Built-in passive fault detection circuitry for an aircraft's electrical/electronic systems
JPS5713246A (en) * 1980-06-30 1982-01-23 Toyota Motor Corp Method of controlling air fuel ratio of internal combustion engine
JPH01118965A (ja) * 1987-07-17 1989-05-11 Fuji Photo Film Co Ltd 放射線画像処理方法
US6333932B1 (en) * 1994-08-22 2001-12-25 Fujitsu Limited Connectionless communications system, its test method, and intra-station control system
JP3957754B2 (ja) * 1995-10-18 2007-08-15 ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング 触媒損傷の検出および記録方法および装置
JP3166634B2 (ja) * 1996-11-07 2001-05-14 日産自動車株式会社 車両用制御装置の故障記憶装置
DE10015319B4 (de) * 1999-03-31 2012-08-09 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zur Steuerung einer Brennkraftmaschine
WO2002039645A2 (fr) * 2000-11-13 2002-05-16 Woodhead Industries, Inc. Compteur de diagnostic de reseau
US20030033463A1 (en) * 2001-08-10 2003-02-13 Garnett Paul J. Computer system storage
US6677854B2 (en) * 2001-10-05 2004-01-13 Case, Llc Remote vehicle diagnostic system
JP2003132481A (ja) * 2001-10-19 2003-05-09 Kanto Koku Keiki Kk データ記録方法
GB2386447B (en) * 2002-03-15 2006-05-24 Haldex Brake Products Ltd Vehicle data system
JP2004036420A (ja) * 2002-07-01 2004-02-05 Yamaha Marine Co Ltd エンジンの故障診断システム
US7350175B2 (en) * 2004-09-29 2008-03-25 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Circuit board design system, design data analysis method and recording medium with analysis program recorded thereon
US7218974B2 (en) * 2005-03-29 2007-05-15 Zarpac, Inc. Industrial process data acquisition and analysis
FR2894695B1 (fr) * 2005-12-14 2008-08-22 Renault Sas Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif
JP4931771B2 (ja) * 2007-11-13 2012-05-16 株式会社ニシヤマ 車両動揺収録および異常検知システムならびに車両動揺収録および異常検知方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20080312787A1 (en) 2008-12-18
WO2007068836A1 (fr) 2007-06-21
US7801652B2 (en) 2010-09-21
FR2894695B1 (fr) 2008-08-22
JP2009519420A (ja) 2009-05-14
BRPI0619885A2 (pt) 2011-10-25
KR20080084952A (ko) 2008-09-22
EP1960652A1 (fr) 2008-08-27
FR2894695A1 (fr) 2007-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1960652B1 (fr) Procede de memorisation d'informations concernant un defaut de fonctionnement d'un dispositif
US8965626B2 (en) Event data recording for vehicles
EP3183621A1 (fr) Calculateur pour véhicule, tel qu'un calculateur de direction assistée, pourvu d'un enregistreur d'évènements intégré
EP2376989A1 (fr) Identification de defaillances dans un moteur d'aeronef
FR2800190A1 (fr) Procede et systeme pour l'autodiagnostic d'une voiture
WO2008009835A2 (fr) Procédé de validation d'un diagnostic de fonctionnement d'un dispositif
EP4127911A1 (fr) Dispositifs et procédé de contrôle d'unités de commande électroniques d'un véhicule automobile
FR2891502A1 (fr) Procede d'amelioration d'un diagnostic d'une eventuelle defaillance dans un vehicule
US8295672B2 (en) Video recorder and method for detecting sound occurrence
WO2018202991A1 (fr) Système et procédé de surveillance d'une turbomachine à détection d'anomalie corrigée par un facteur d'usure
FR3025337B1 (fr) Systeme pour creer et deployer un modele d'inference
FR2920558A1 (fr) Procede et systeme de diagnostic du dysfonctionnement d'un vehicule automobile
US7500145B2 (en) Anomaly-driven software switch to capture event responses and automate recovery
FR3086407A1 (fr) Procede d'identification d'anomalie pour vehicule
WO2021099215A1 (fr) Procede de gestion des anomalies sporadiques d'un systeme de motorisation d'un vehicule automobile
EP1998183B1 (fr) Système d`aide au diagnostic pour véhicule automobile
CN109254919B (zh) 一种嵌入式软件诊断系统及方法
EP2185986B1 (fr) Procede de traitement d'une requete d'effacement d'un code de defaut stocke en memoire d'un calculateur embarque a bord d'un vehicule automobile, et procede et systeme d'aide a la maintenance d'un tel vehicule
EP0838583B1 (fr) Dispositif de contrôle du fonctionnement d'un moteur diesel notamment de véhicule automobile
WO2009004203A1 (fr) Dispositif et procede d'aide au diagnostic d'un vehicule
EP1883155B1 (fr) Procédé de contrôle de la position angulaire d'un moteur pas à pas
CN115509862A (zh) 记录器、记录方法及组件、检测方法及组件、云系统
FR3123053A1 (fr) Procédé de suivi du transport ou du stockage d’au moins un élément de turbomachine, avec détermination de l’installation cet élément sur un véhicule
FR2851822A1 (fr) Procede pour determiner la plausibilite d'un signal de capteur
FR3098316A1 (fr) Procédé de test d’un dispositif de réinitialisation de calculateur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090805

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02D 41/26 20060101ALN20160226BHEP

Ipc: F02D 41/22 20060101ALN20160226BHEP

Ipc: G07C 3/00 20060101AFI20160226BHEP

Ipc: F02D 41/24 20060101ALN20160226BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02D 41/22 20060101ALN20160308BHEP

Ipc: F02D 41/24 20060101ALN20160308BHEP

Ipc: G07C 3/00 20060101AFI20160308BHEP

Ipc: F02D 41/26 20060101ALN20160308BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602006050444

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F02D0041260000

Ipc: G07C0003000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F02D 41/22 20060101ALN20160421BHEP

Ipc: G07C 3/00 20060101AFI20160421BHEP

Ipc: F02D 41/24 20060101ALN20160421BHEP

Ipc: F02D 41/26 20060101ALN20160421BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160520

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 833328

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006050444

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 833328

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161229

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170128

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170130

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006050444

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20170629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161129

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20061129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 16

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230608

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006050444

Country of ref document: DE

Owner name: NEW H POWERTRAIN HOLDING, S.L.U., ES

Free format text: FORMER OWNER: RENAULT S.A.S., BOULOGNE-BILLANCOURT, FR