EP1953331A1 - Boîtier de caisson de volet roulant et caisson de volet roulant doté d'un tel boîtier - Google Patents

Boîtier de caisson de volet roulant et caisson de volet roulant doté d'un tel boîtier Download PDF

Info

Publication number
EP1953331A1
EP1953331A1 EP08001380A EP08001380A EP1953331A1 EP 1953331 A1 EP1953331 A1 EP 1953331A1 EP 08001380 A EP08001380 A EP 08001380A EP 08001380 A EP08001380 A EP 08001380A EP 1953331 A1 EP1953331 A1 EP 1953331A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall element
housing
wall
shutter box
roller shutter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08001380A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Matthias Mondry
Paul Wunderlich
Klaus Melzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Publication of EP1953331A1 publication Critical patent/EP1953331A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17069—Insulation

Definitions

  • the invention relates to a housing for a roller shutter box according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates to a roller shutter box with such a housing.
  • a housing and a roller shutter box of the type mentioned are known from the DE 10 2005 010 559 B3 , The housing there is a revision both to the interior and out towards the bottom possible. This is achieved by latching connections, in which optionally vertically or horizontally arranged locking pin of the floor-wall element can engage. These snap connections necessarily have an often disturbing depth.
  • connection of the inner wall element to the floor-wall element on the one hand and the lintel wall element on the other hand are designed according to the invention so symmetrical that their connection functions are maintained by the turning of the inner wall element.
  • a crowned design of the locking body according to claim 2 can be produced on the one hand cost and on the other hand creates an inner-bottom locking connection, in which the locking body depending on the application “revision inwards” or “revision down” in mutually perpendicular directions are removed from the locking connection can.
  • plaster carrier angle element according to claim 4 is aligned with the boundary wall of the inner wall element, a circumcision of the internal insulation to be placed on this boundary wall in the region of the plaster carrier angle element can be omitted.
  • the alternatively or additionally according to claim 4 also possible flush of the plaster carrier angle element to the floor-wall element out creates a pleasing appearance of the shutter box.
  • a connecting body according to claim 5 facilitates the handling of the inner wall element during assembly of the housing and in case of a possibly becoming inward revision.
  • the connecting body may be formed in particular as a latching body.
  • plastic hollow sections formed wall elements according to claim 6 can be produced inexpensively and at the same time stable and with a long service life.
  • a housing 1 for a roller shutter box serves to receive a roller shutter roller, not shown in the drawing.
  • the housing 1 is mounted between a window frame 2 for a window or a door and a fall of a building wall, not shown.
  • the housing 1 comprises an inner wall element 3 for covering the roller shutter box toward the interior of the room, a floor wall element 4 for covering the roller shutter box towards the room floor, a lintel wall element 5 for covering the roller shutter box towards the ceiling and an outer wall element 6 for covering of the roller shutter box to the exterior of the room.
  • the wall elements 3 to 6 are configured as single or multi-part plastic hollow profiles.
  • the wall elements 3 to 6 can be produced by extrusion.
  • the inner wall element 3 is connected to the bottom wall element 4 via the corner by means of an inner-bottom latching connection 7.
  • the latter is enlarged with a first orientation of the inner wall element 3 in the Fig. 3 shown.
  • the inner-bottom latching connection 7 has a latching receptacle 8, which is formed in the inner wall element 3. Furthermore, the inner-bottom locking connection 7 has an engaging in the locking receptacle 8, in cross-section spherical locking body 9. The latter is formed on a revision portion 10 of the bottom wall element 4. In the embodiment shown in the drawing, the locking body 9 is integrally formed on the inspection section 10.
  • Fig. 2 and 3 show the inside-ground locking connection 7 on the one hand in the locked position and on the other hand with the dashed lines shown revision section 10 of the bottom wall element 4 in a position in which the locking body 9 is extracted from the locking receptacle 8.
  • the revision portion 10 can be pivoted relative to a frame connecting portion 11 of the bottom wall member 4.
  • a further latching connection 12 between the revision section 10 and the frame connection section 11 serves as a joint.
  • This further latching connection 12 can be released from the frame connection section 11 by pulling out the inspection section 10 which has been pulled out of the inside-floor connection 7, so that the floor of the housing 1, a lower inspection opening is formed, via which the interior of the housing 1 is accessible.
  • the latching body 9 of the inner-bottom latching connection 7 extends along a plane of symmetry 13 which coincides with a center plane extending parallel to the boundary walls 14, 15 of the inner wall element 3.
  • the symmetry or center plane 13 is perpendicular to the plane z. B. the Fig. 2 and 3 ,
  • the spherical detent body 9 is mirror-symmetrical to this plane of symmetry 13.
  • the latching receptacle 8 of the inner-bottom latching connection 7 is designed asymmetrically.
  • the locking receptacle 8 has a longer receiving web 16 and a shorter receiving web 17.
  • the longer receiving bar 16 is so long that it engages behind the locking body 9 with latched locking connection 7.
  • the shorter receiving web 17 does not engage behind the detent body, but lies with latched detent connection 7 only on the detent body 9 and ensures against unwanted loosening of the rear handle of the longer receiving web 16.
  • the shorter receiving web 17 is so short that it rests against the detent body 9 at a position in which the latter has not yet reached its greatest strength.
  • the inner wall element 3 is connected to the lintel wall element 5 via the corner by means of an inner lintel connection 18.
  • a connecting body 19 arranged on the inner wall element 3 engages behind a retaining lath 20 attached to the lintel wall element 5.
  • the connecting body 19 is integrally formed on the inner wall element 3.
  • the retaining web 20 is integrally formed on the lintel wall element 5.
  • the connecting body 19 is mirror-symmetrical to the center plane 13 of the inner wall element 3.
  • the boundary wall 15 of the inner wall element 3 assigned to the shorter receiving web 17 has a recess 21 for a plaster carrier angle element 22 which rests against the other surface of the boundary wall 22.
  • the plaster carrier angle element 22 has a latching nose 23 which has an undercut engages in a latching opening 24 in the inner wall element 3.
  • the dimensions of the recess 21 on the one hand and the plaster carrier angle element 22 on the other hand and the inner-bottom latching connection 7 are such that according to the Fig. 2 and 3 mounted plaster carrier angle element 22 on the one hand is flush with the shorter receiving web 17 associated boundary wall 15 and on the other hand flush with a room floor facing boundary wall 25 of the bottom wall element 4 is arranged.
  • the surface flushing to the shorter receiving web 17 associated receiving wall 15 of the inner wall element 3 ensures that usually formed as a plate material inside insulating material, which is placed on the boundary wall 15 formed by the plaster carrier angle element 22 degree, not in the area of the plaster carrier angle element 22 cropped must be because no recess for fitting the plaster carrier angle element 22 must be created in the interior insulation material.
  • the surface flush of the plaster base member 22 with the boundary wall 25 of the bottom wall element 4 creates a pleasing appearance of the fully installed, insulated and plastered roller shutter box.
  • Fig. 4 shows in a to Fig. 2 similar representation of a modified housing 1.
  • the housing 1 after Fig. 4 the same wall elements 3 to 6 are used as in the case 1 according to the Fig. 1 to 3 ,
  • the modification consists mainly in that the inner wall element 3 about a turning axis 26, with the axis of intersection of the plane of symmetry 13 with the plane of the Fig. 4 coincides, is turned 180 °, so that in the Fig. 2 and 3 still outer boundary wall 15 of the inner wall element 3 is now inside, and in the Fig. 2 and 3 still inner boundary wall 14 now lies outside.
  • the inner-bottom latching connection 7 can therefore be solved by the inner wall element 3 is in the region of the inner-bottom latching connection 7 to the room interior out of the catch body 9 is knotted.
  • the elastic shorter receiving web 17 deviates upwards relative to the catch body 9 until it can slide over it and thus comes free from it.
  • the inner wall element 3 is pivoted about the inner crash connection 18. A displacement of the bottom wall element 4 is not required. Due to the mirror symmetry of the connecting body 19, the turning of the inner wall element 3 for the function of the inner lintel connection 18 remains without influence.
  • the inner wall element 3 can be pulled out of the receptacle of the lintel wall element 3 in the region of the inner lintel connection 18.
  • the interior of the housing 1 is now free via an internal inspection opening for inspection purposes.
  • a thermal insulation element 28 is housed in the region of the inner wall element 3 and the inspection section 10 of the bottom wall element 4.
  • the latter points in the execution of the Fig. 1 to 4 two separate insulating body 29, 30 on.
  • the two insulating body abut each other over facing surfaces 31, 32 along a joint portion 33 to each other.
  • the two insulating body 29, 30 are formed complementary to each other.
  • This abutting region 33 runs continuously from an inner side 34 of the heat-insulating element 28 as far as an outer side 35 of the heat-insulating element 28.
  • the surfaces 31, 32 predisposing the abutting region 33 initially rise with a slight incline at.
  • This area of low positive slope is followed by a surge area stage 37.
  • the impact area 33 seen from the direction of the impact area inner portion 36, initially rises sharply.
  • the impact region 33 drops vertically as far as an impact region outer section 38 in the region of the outer side 35.
  • the joint area 33 has a gap 39, along which the two insulating bodies 29, 30 do not rest directly against each other, but are spaced from one another.
  • the butt section step 37 forms with respect to one in the Fig. 1 horizontal spatial direction 39 an undercut of the two insulating body 29, 30 to each other, so that they are secured against an undesirable displacement against each other in this spatial direction 39.
  • This fuse can additionally by appropriate stops, z. B. on the bottom wall element 4, fuse formed.
  • a revision as follows: First, the inner-bottom locking connection 7 is released, as in the Fig. 2 and 3 indicated schematically, and it is the revision portion 10 is pivoted about the locking connection 12 down and then pulled out of the frame connecting portion 11 of the bottom wall element 3. Subsequently, a trained in the bottom-side insulating body 30 grip recess 40 is taken and the insulating body 30 is pulled down through the inspection opening. Here, the insulating body 30 dissolves from the insulating body 29 in the joint area 33. After removal of the insulating body 30 and the insulating body 29 can be taken and taken out through the inspection opening. Now the interior of the roller shutter box is accessible. The assembly of the insulating body 29, 30 and the inspection section 10 takes place in the reverse order.
  • the gap 39 ensures that no unwanted capillary effect in the joint area 33 is formed.
  • the impact area stage 37 therefore represents a potential mountain which the moisture can not overcome, so that the housing 1 remains dry, in particular in the region of the inner detent connection 7.
  • the heat-insulating element 28 can still be covered with a metal foil, in particular with an aluminum foil, for additional thermal insulation. Between the insulating body 29 and the inner wall element 3 can still several millimeters, z. B. 3 or 4 mm thick heavy foil be arranged for additional sound insulation.
  • Fig. 5 shows a further embodiment of a housing for a shutter box with a further embodiment of a thermal insulation element.
  • Components which correspond to those described above with reference to the Fig. 1 to 4 have the same reference numbers and will not be discussed again in detail.
  • a thermal insulation element 41 is in the execution after Fig. 5 made in one piece and has a spatial shape that is approximately the sum of the spatial forms of the insulating body 29, 30 of the embodiment according to Fig. 1 equivalent.
  • the thermal insulation elements 28, 41 are made of polystyrene or polyurethane foam.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
EP08001380A 2007-02-01 2008-01-25 Boîtier de caisson de volet roulant et caisson de volet roulant doté d'un tel boîtier Withdrawn EP1953331A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007005836A DE102007005836A1 (de) 2007-02-01 2007-02-01 Gehäuse für einen Rollladenkasten sowie Rollladenkasten mit einem derartigen Gehäuse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1953331A1 true EP1953331A1 (fr) 2008-08-06

Family

ID=39354311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08001380A Withdrawn EP1953331A1 (fr) 2007-02-01 2008-01-25 Boîtier de caisson de volet roulant et caisson de volet roulant doté d'un tel boîtier

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1953331A1 (fr)
DE (1) DE102007005836A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3027940A1 (fr) * 2014-11-05 2016-05-06 Geplast Ouvrage de construction et ensemble comprenant un tel ouvrage de construction et menuiserie
PL424517A1 (pl) * 2018-02-06 2019-08-12 Beclever Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Skrzynka zewnętrznej rolety podtynkowej

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010559B3 (de) 2005-03-04 2006-05-11 Veka Ag Rollladenkastenabdeckung
EP1736631A2 (fr) * 2005-06-25 2006-12-27 Thyssen Polymer Gmbh Caisson de volet roulant

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2729707B1 (fr) * 1995-01-24 1997-03-14 Bubendorff Sa Caisson de volet roulant constitue en tout ou partie par une ou plusieurs toles ou analogues

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010559B3 (de) 2005-03-04 2006-05-11 Veka Ag Rollladenkastenabdeckung
EP1736631A2 (fr) * 2005-06-25 2006-12-27 Thyssen Polymer Gmbh Caisson de volet roulant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3027940A1 (fr) * 2014-11-05 2016-05-06 Geplast Ouvrage de construction et ensemble comprenant un tel ouvrage de construction et menuiserie
PL424517A1 (pl) * 2018-02-06 2019-08-12 Beclever Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Skrzynka zewnętrznej rolety podtynkowej

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007005836A1 (de) 2008-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT513685B1 (de) Rahmensystem für ein Insekten- und/oder Pollenschutzgitter
EP2843179B1 (fr) Assemblage d'un coffre de volet roulant, profilé de paroi en caisson et profilé supplémentaire
EP1953332B1 (fr) Caisson de volet roulant
EP1953331A1 (fr) Boîtier de caisson de volet roulant et caisson de volet roulant doté d'un tel boîtier
EP2924219B1 (fr) Coffre de store doté d'un étrier de fixation pour un cadre de porte ou de fenêtre
EP3002403A1 (fr) Élement de fenetre
DE202009013560U1 (de) Gebäudeöffnungsverschattungsvorrichtung und Führungsschienenmodul dafür
EP1106772A1 (fr) Coffre d'attachement de volet roulant
DE60130085T2 (de) Kunststoffflügel, sowie sein Herstellungsverfahren und zweiflügelige Öffnung, z.B. für ein Fenster
DE102009052010B4 (de) Renovierungsrollladen und Seitenteilmodul dafür
CH644667A5 (en) Casing with window and/or door arranged in brickwork
EP3511511B1 (fr) Prêt-à-monter pour un dispositif d'ombrage d'une ouverture de bâtiment
EP2623703B1 (fr) Profilé de support
EP3832065B1 (fr) Profilé de guidage pour une fenêtre ou une porte avec un caisson pour un volet roulant
EP3441557B1 (fr) Dispositif formant portail comportant un dispostif formant porte
DE19642422B4 (de) Rolladenkasten für Rundbögen
DE102016107949A1 (de) Profilrahmen für eine Tür, ein Fenster oder dgl. sowie ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Profilrahmens
DE102015215863A1 (de) Schutzvorrichtung
DE102020118289A1 (de) Schiebetürzarge
DE102005045970A1 (de) Tor und Dichtungsanordnung dafür
EP0795943A1 (fr) Ensemble et son utilisation pour fabriquer des armoires, des canalisations ou des portes d'installations domestiques ainsi que lesdites armoires, canalisations ou portes
DE102018114418A9 (de) Blendrahmen für ein Fenster oder eine Tür sowie Verfahren zur Herstellung eines Blendrahmens
AT12194U1 (de) Renovierungsrolladen, wickelwelleneinhausung, einhausungsbauteil und befestigungsadapter dafür
AT7271U1 (de) Zargensystem
DE202017104941U1 (de) Seitenteil für einen Aufnahmekasten zum Einbau in Fenster- oder Türöffnungen und Aufnahmekasten zum Einbau in Fenster- oder Türöffnungen mit einem solchen Seitenteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081114

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101224