EP1948913B1 - Systeme de lubrification et moteur a combustion interne comportant un tel systeme system - Google Patents
Systeme de lubrification et moteur a combustion interne comportant un tel systeme system Download PDFInfo
- Publication number
- EP1948913B1 EP1948913B1 EP05814828A EP05814828A EP1948913B1 EP 1948913 B1 EP1948913 B1 EP 1948913B1 EP 05814828 A EP05814828 A EP 05814828A EP 05814828 A EP05814828 A EP 05814828A EP 1948913 B1 EP1948913 B1 EP 1948913B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- oil
- crankshaft
- lubrication system
- interface
- internal combustion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims description 9
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 25
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M1/00—Pressure lubrication
- F01M1/08—Lubricating systems characterised by the provision therein of lubricant jetting means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M5/00—Heating, cooling, or controlling temperature of lubricant; Lubrication means facilitating engine starting
- F01M5/002—Cooling
Definitions
- This invention concerns a lubrication system for an internal combustion engine. It also concerns an internal combustion engine including at least such a system.
- this cooling is not necessary, which means that a part of the power used to run the oil cooler is wasted.
- Such a cooling can even be an inconvenient for the part of oil intended to form a film, at an interface between moving parts.
- the invention aims at providing a lubrication system which is adapted to feed oil to a crankshaft and to at least one piston cooling jet, this system being more efficient to cool oil and needing less power than the ones of the prior art, which means that the overall fuel consumption of an engine equipped with such a system can be lower than the one of engines equipped with systems of the prior art.
- the invention concerns a lubrication system for an internal combustion engine, this system comprising a pump feeding a main line, providing oil to at least a support interface for a crankshaft of the engine, and a auxiliary line dedicated to supplying oil to at least one piston cooling jet, characterized in that an oil cooler is mounted on this auxiliary line.
- the oil cooler is adapted to lower temperature of the part of the oil which is actually provided to the piston cooling jets. Cooling of the pistons is very efficient since the temperature of oil sprayed by the jets onto the piston is relatively low. This increases the lifetime of the pistons.
- oil provided to the interface between the crankshaft and its bearings can be at a relatively high temperature, which is advantageous since oil viscosity decreases with temperature. In other words, friction at the interface between the crankshaft and the bearing(s) is lower than with relatively cold oil, so that less power is needed to drive the crankshaft.
- an oil cooler is provided in the circuit, a part of oil redirected towards the sump is cooled. Therefore there is no risk that oil temperature in the sump and at the interface exceeds a pre-set value.
- the lubrication system might incorporate one or several of the following features:
- the invention also concerns an internal combustion engine comprising at least a crankshaft an at least a piston cooling jet, this engine including also at least a lubrication system as mentioned here-above.
- the annexed figure is a scheme of a lubrication system according to the invention.
- the lubrication system represented on figure 1 is adapted to be mounted onto an internal combustion engine 1 of a vehicle, e.g. a truck.
- Engine 1 comprises a crankshaft 11 and several cylinders 12, only two cylinders being represented on figure 1 .
- a piston 13 is slidebly movable within each cylinder 12, between a top dead centre position and a bottom dead centre position represented on figure 1 .
- a piston cooling jet 15 is provided for each cylinder 12 and is adapted to direct a flow of oil towards its piston 13, in particular when it is near its bottom dead centre position, as represented by arrows A 1 .
- Crankshaft 11 is supported by one or several bearings 16. Only one bearing 16 is represented on figure 1 . Oil is to be fed to each interface I between a bearing 16 and crankshaft 11.
- a lubrication system 2 includes a pump 21 adapted to suck oil from a sump or oil pan 22.
- Pump 21 feeds a main line 23 which extends up to each interface I.
- Main line 23 is divided into two parts, namely an upstream part, 231 and a downstream part 232.
- Upstream part 231 extends from pump 21 to a point P where an auxiliary line 24 starts.
- Downstream part 232 extends from point P to the or each interface I.
- Auxiliary line 24 takes off, at point P, a part of the flow of oil fed by pump 21 to interface I.
- Auxiliary line 24 feeds all pistons cooling jets 15 and includes a common duct 241 which feeds several branches 242, each branch 242 being dedicated to one jet 15.
- Oil provided to crankshaft 11 or to piston cooling jets 15 is directed, after use, to sump parts 221 and 222. These parts are connected to the main sump 22.
- An oil cooler 25 is mounted on common duct 241 between separation point P and first branch 242. Therefore, oil cooler 25 can lower the temperature of all the oil sent to the piston cooling jets 15, without influence on the temperature of the oil provided to interface I by main line 23.
- Oil cooler 25 is a water/oil type heat exchanger which is fed by cold or warm water as shown by arrow A 2 , warm or hot water being taken away, as shown by arrow A 3 .
- the temperature of water within heat exchanger 25 is close to 100°C.
- water is mixed with ethylene glycol or another anti-booling agent.
- liquid coolant oil coolers can be used with the invention, e.g. an oil/oil cooler.
- Air/oil coolers can also be used with the invention.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
Claims (5)
- Un système de lubrification (2) pour un moteur à combustion interne (1), ledit système comprenant une pompe (21) qui alimente une ligne principale (23), fournissant de l'huile à au moins une interface de support (I) pour un vilebrequin (11) du moteur, et une ligne auxiliaire (24) dédiée à la fourniture d'huile à au moins un gicleur de refroidissement de piston (15), caractérisé en ce qu'un refroidisseur d'huile (25) est monté sur ladite ligne auxiliaire.
- Un système de lubrification selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit refroidisseur d'huile est un échangeur de chaleur liquide refroidissant / huile (25).
- Un système de lubrification selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit refroidisseur d'huile est un échangeur de chaleur air / huile.
- Un système de lubrification selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs gicleurs de refroidissement de piston (15) et en ce que ledit refroidisseur d'huile (25) est monté sur une partie (241) de ladite ligne auxiliaire qui alimente tous les gicleurs de refroidissement de piston.
- Un moteur à combustion interne comprenant au moins un vilebrequin (11) et au moins un gicleur de refroidissement de piston (15) caractérisé en ce qu'il comporte au moins un système de lubrification (2) selon l'une des revendications précédentes.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/EP2005/013382 WO2007054124A1 (fr) | 2005-11-10 | 2005-11-10 | Systeme de lubrification et moteur a combustion interne comportant un tel systeme system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1948913A1 EP1948913A1 (fr) | 2008-07-30 |
EP1948913B1 true EP1948913B1 (fr) | 2010-02-17 |
Family
ID=36757442
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP05814828A Active EP1948913B1 (fr) | 2005-11-10 | 2005-11-10 | Systeme de lubrification et moteur a combustion interne comportant un tel systeme system |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1948913B1 (fr) |
AT (1) | ATE458132T1 (fr) |
DE (1) | DE602005019483D1 (fr) |
WO (1) | WO2007054124A1 (fr) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2627878A1 (fr) * | 2010-10-15 | 2013-08-21 | Vestas Wind Systems A/S | Système de machine à système de lubrification |
DE102011087261A1 (de) * | 2011-11-28 | 2013-05-29 | Behr Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Kühlung einer Brennkraftmaschine |
CN104196588B (zh) * | 2014-08-18 | 2016-06-08 | 南通常测机电设备有限公司 | 一种油温控制系统及其控制方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58135312A (ja) * | 1982-02-08 | 1983-08-11 | Nissan Motor Co Ltd | 内燃機関のオイル供給装置 |
JPS6125906A (ja) * | 1984-07-16 | 1986-02-05 | Fuji Heavy Ind Ltd | エンジンの潤滑装置 |
JPH01280610A (ja) * | 1988-05-02 | 1989-11-10 | Mazda Motor Corp | アルコール燃料エンジンの潤滑装置 |
DE4325141A1 (de) * | 1993-07-27 | 1995-02-02 | Kloeckner Humboldt Deutz Ag | Brennkraftmaschine |
GB2388633B (en) * | 2002-05-15 | 2006-03-08 | Dana Automotive Ltd | Engine lubrication system |
-
2005
- 2005-11-10 WO PCT/EP2005/013382 patent/WO2007054124A1/fr active Application Filing
- 2005-11-10 EP EP05814828A patent/EP1948913B1/fr active Active
- 2005-11-10 AT AT05814828T patent/ATE458132T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-11-10 DE DE602005019483T patent/DE602005019483D1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE602005019483D1 (de) | 2010-04-01 |
ATE458132T1 (de) | 2010-03-15 |
EP1948913A1 (fr) | 2008-07-30 |
WO2007054124A1 (fr) | 2007-05-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8459024B2 (en) | Turbocharger comprising a cooling device and an oil supply pipe | |
EP1676018B1 (fr) | Agencement destine a refroidir un element d'un vehicule | |
US8316806B2 (en) | Arrangement for cooling of oil in a gearbox for a vehicle | |
CN101523023B (zh) | 车辆齿轮箱油的冷却装置 | |
US20130086909A1 (en) | Oil cooling system | |
AU2010224799A1 (en) | Method and apparatus for oiling rotating or oscillating components | |
US20120240880A1 (en) | Engine assembly with engine block-integrated cooling system | |
EP1689987B1 (fr) | Systeme de refroidissement pour vehicule a moteur | |
CN111472874B (zh) | 一种电控活塞喷油冷却系统及其工作方法 | |
US9951664B2 (en) | Method for heating the engine oil of an internal combustion engine and internal combustion engine for performing such a method | |
KR101907228B1 (ko) | 윤활유를 공급하기 위한 방법 및 장치 | |
EP3150821B1 (fr) | Moteur à combustion interne équipé d'un système de refroidissement de piston | |
CN107559063B (zh) | 一种发动机润滑系统、发动机 | |
EP1948913B1 (fr) | Systeme de lubrification et moteur a combustion interne comportant un tel systeme system | |
US20060207543A1 (en) | Lubricant supply mechanism for an internal combustion engine | |
US8640657B2 (en) | Oil supply system for an internal combustion engine | |
CN102337957B (zh) | 一种新型液冷摩托车冷却器 | |
GB2521420A (en) | A turbocharger lubricant cooler | |
GB2483271A (en) | Oil heating and charge cooling of a turbocharged internal combustion engine | |
US6526923B2 (en) | Internal combustion engine | |
CN217207381U (zh) | 控温润滑中间轴承 | |
CN106812564B (zh) | 发动机以及具有其的车辆 | |
JPH11257084A (ja) | 内燃機関における過給機の潤滑装置 | |
US20200056532A1 (en) | Engine cooling system and method for a spark ignited engine | |
JP5142931B2 (ja) | 噴射ポンプの燃料潤滑装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20080610 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602005019483 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100401 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100217 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20100217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100617 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100528 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100617 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100518 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100517 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20101118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101130 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101110 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100818 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101110 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100217 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602005019483 Country of ref document: DE Representative=s name: V. FUENER EBBINGHAUS FINCK HANO, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20141229 AND 20141231 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 602005019483 Country of ref document: DE Owner name: VOLVO TRUCK CORP., SE Free format text: FORMER OWNER: RENAULT TRUCKS, SAINT PRIEST, FR Effective date: 20141219 Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602005019483 Country of ref document: DE Representative=s name: V. FUENER EBBINGHAUS FINCK HANO, DE Effective date: 20141219 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP Owner name: VOLVO LASTVAGNAR AKTIEBOLAG, SE Effective date: 20150209 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 11 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20231121 Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20231124 Year of fee payment: 19 Ref country code: FR Payment date: 20231123 Year of fee payment: 19 Ref country code: DE Payment date: 20231127 Year of fee payment: 19 |