EP1936288A2 - Method and system for detecting the hydraulic balance of a heating system - Google Patents

Method and system for detecting the hydraulic balance of a heating system Download PDF

Info

Publication number
EP1936288A2
EP1936288A2 EP07017809A EP07017809A EP1936288A2 EP 1936288 A2 EP1936288 A2 EP 1936288A2 EP 07017809 A EP07017809 A EP 07017809A EP 07017809 A EP07017809 A EP 07017809A EP 1936288 A2 EP1936288 A2 EP 1936288A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radiator
heating
hydraulic
radiators
room temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07017809A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1936288B1 (en
EP1936288A3 (en
Inventor
Arne Dr. Kähler
Jochen Dr. Ohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Techem Energy Services GmbH
Original Assignee
Techem Energy Services GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Techem Energy Services GmbH filed Critical Techem Energy Services GmbH
Priority to PL07017809T priority Critical patent/PL1936288T3/en
Publication of EP1936288A2 publication Critical patent/EP1936288A2/en
Publication of EP1936288A3 publication Critical patent/EP1936288A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1936288B1 publication Critical patent/EP1936288B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1018Radiator valves

Definitions

  • the present invention relates to a method and a system for detecting and, if necessary, carrying out a hydraulic balancing of a heating system with radiators connected in particular via a fluid flow system, in particular a hot water heating system.
  • the fluid flow can be regulated by individual radiators after the detection of an over- or under-supply of a radiator.
  • radiator valves can be used with a corresponding default.
  • ⁇ p TV 100% is the pressure drop across the valve when the valve is fully open and ⁇ p TV, to the pressure drop when the valve is closed.
  • ⁇ p TV 100% is the pressure drop across the valve when the valve is fully open and ⁇ p TV, to the pressure drop when the valve is closed.
  • the pressure drop ⁇ p TV increases, 100% with a fully opened radiator valve and thus the valve authority.
  • the relationship between the valve authority, the stroke position of the radiator valve and the flow or the heat output of the radiator is in Fig. 5 with values of a ⁇ 0.3 are desirable in order to achieve a good controllability.
  • the hydraulic balancing by increasing the hydraulic resistance of individual radiators leads in a parallel connection of the radiator, which is commonly used today, to a reduction of the mass flow through this radiator and thus to a higher differential pressure at the hydraulics less well located radiators.
  • the implementation of hydraulic balancing is in practice a time-consuming and lengthy process. It is therefore often not or only inaccurately carried out for time and cost reasons. Often, instead, the pump is set to a higher speed level, which can lead to unnecessarily high power consumption and flow noise.
  • the object of the invention is to provide a simple way for the detection and possibly carrying out a hydraulic balancing a heating system, with which it can be automatically detected which radiators are undersupplied.
  • a particular advantage of the invention is that the thermal dynamics is performed in a room by measuring thermal or heating dynamic variables that can be detected in the current heating operation.
  • the evaluation of the hydraulic conditions is carried out in a simple manner by comparing the characteristics of the thermal space dynamics, unfavorable hydraulic conditions are present when the space or heating dynamics of different radiator significantly different values or the characteristics of a radiator for a purposeful change carried out, for example
  • the flow temperature does not behave as with radiators with optimum hydraulic balancing.
  • the evaluation of the characteristic values of several radiators can also be combined with the evaluation of the particular time profile of the characteristic value of a radiator after a defined change, for example, the flow temperature.
  • the dynamic characteristic is a heating dynamics for a room, i. the speed with which an externally specified increase in temperature is carried out. From the rate of a temperature rise in a room, a heating dynamics or constant for the radiator assigned to the room is determined in each case. For hydraulic balancing, all values of the heating dynamics are then adjusted to each other by regulating the respective radiator valve positions.
  • the heating dynamics can be easily determined by specifying a room temperature increase and a measurement of the time required for heating. The method proposed according to the invention is therefore based on the evaluation of heating dynamics for each radiator.
  • the heating dynamics or constant indicates how quickly the space heats up after the heating fluid flow through the heating element increases, wherein the increase in the heating fluid flow can be caused, in particular, by a valve opening initiated, for example, by a radiator room temperature control.
  • the hydraulic conditions are evaluated by comparing the values of the heating dynamics for different rooms or radiators, unfavorable hydraulic conditions being present when the heating dynamics show very different values.
  • the heating-up constant can be determined particularly simply by specifying a set room temperature increase and by measuring the time required for heating. This can be done, for example, by means of an already existing electronic radiator room temperature control.
  • the heated space radiator also serve the dead time between a default to increase the room temperature and the beginning of a heating process.
  • the time until the start of the heating process is determined, ie, until a first temperature change in the room after a changed setpoint specification by corresponding sensors, usually temperature sensor is detected.
  • first the dead time and then the heating dynamics for the temperature increase following the dead time can be determined. This is particularly advantageous if it comes only after a certain delay to a temperature increase in the room. A large dead time means a poor supply of the radiator. This information can be used in addition to the value of the heating dynamics for conclusions on the hydraulic system of the heating system.
  • Radiator temperatures and / or radiator supply states in particular their temporal change or discharge, which are detected for different radiators and / or over time for a radiator, for example after a deliberately made flow temperature change, are also considered as additional or alternatively used parameters become.
  • the radiator supply state is derived from the aforementioned temperatures and / or from the valve position of the radiator size, which indicates the heat demand of the radiator or the heating surface.
  • the measured values required for determining the radiator temperatures or radiator supply states can, for example, be determined by existing electronic heat cost allocators. Also from the comparison of such characteristic values for a radiator, in particular in the course of time, can be determined whether a radiator or other heating surface such as a floor heating, for which the Invention is also used in the heating system is hydraulically balanced properly.
  • a slightly reduced flow temperature can be compensated by increasing the mass flow and it is expected that after a sufficiently sized transitional time measured by a heat cost allocator or corrected with correction factors mean over-temperature of the radiator undergoes only a slight change.
  • the supply state of the radiator is derived from the radiator mass flow, this indirectly proportional size and will decrease (see also the in Fig. 6 shown relationship), wherein the heat output of the radiator remains approximately constant assuming the same heating load. If this expected behavior does not occur on the radiator, the hydraulic balancing of the heating system is not optimal and should be repeated.
  • a characteristic value can be represented by a transmission element of first or higher, for example.
  • Such mathematically representable functions allow the dynamics of the system to be taken into account particularly well and quickly. In this case, unfavorable hydraulic conditions exist if the determined or estimated parameters for the individual radiators deviate greatly from each other.
  • the dead time and / or other parameters of the transmission elements or differential functions and to suppress the influence of temporary disturbances, for example an external heat influence by direct solar radiation during a monitored heating phase, it is possible according to the invention to provide not to adopt new values directly, but to weight them with old values, for example by averaging.
  • a particularly favorable constellation for determining the characteristic values is when all radiators simultaneously initiate a heating phase. Then, the heating dynamics or other characteristics can be determined according to the invention simultaneously for all radiators. This can be realized that a radiator room temperature control for all rooms specifies a particular same increase in temperature as the setpoint. In an optimally hydraulically balanced system, the room temperature would then have to increase in the different rooms in approximately equal periods. In the case of different characteristic values, it is thus possible to conclude a not completely balanced hydraulic state in a particularly reliable manner.
  • the matching of the characteristic values takes place iteratively, i. After a change in the stroke of the valve position on a hydraulically over- or underserved radiator, the corresponding characteristic values are determined again at a next predetermined temperature change, adjusted and set the resulting valve position limits accordingly. In this way, the best possible hydraulic balance is achieved over time, which also adapts automatically to a changed hydraulic situation, for example. A permanent shutdown of a particular radiator in an unused space, adapts.
  • the heating-up constant can be determined particularly simply by specifying a set room temperature increase and by measuring the time required for heating. This can be done in particular by means of an already existing electronic radiator room temperature control.
  • the characteristic values can be determined decentrally by a radiator room temperature controller equipped with room temperature sensors and transmitted to a control panel or determined in a control unit connected to room temperature sensors for the respective rooms and the radiator room temperature controllers.
  • a supply or over-supply of a radiator caused by unfavorable hydraulic conditions is determined. If, for example, the heating constant for a radiator indicates an oversupply, the maximum valve lift used can be reduced.
  • the hydraulic conditions of the radiators of the heating system are automatically adapted to each other and the values of the heating dynamics are approximately equal to each other. A manual intervention is not necessary.
  • the values of the heating dynamics are therefore also a particularly suitable determinant for the hydraulic properties of the heating system because they take into account the dynamic heating situation and not only an absolutely achievable room temperature.
  • the regulation of the radiator valve position can preferably be effected by the stroke of the radiator valve used in particular by a radiator control. If the maximum valve lift used for an overheated radiator is limited, this means that even with a desired heating process less heating fluid gets into the radiator. This limitation automatically increases the differential pressure on hydraulically less favorably located radiators in the closed heating system. This leads to an optimized hydraulic balancing of the heating system, which significantly improves the heating behavior.
  • the invention according to claim 10 relates to a system for detecting a hydraulic balancing a heating system with fluid-flow radiators.
  • the system is constituted by a device adapted to carry out the method described above and comprises a detection device for detecting the room temperature of a space heated by a radiator, a radiator temperature and / or a valve position of a radiator valve, a computing unit for determining the thermal dynamics of the radiator Heated room indicating characteristic value from the detected room temperature, radiator temperature and / or valve position and a comparison device for comparing a characteristic with the characteristics of other rooms or radiators and / or more temporally successive following characteristic values of a radiator.
  • the arithmetic unit and / or the comparison unit which may be included, for example, in a common or different microprocessor (s), are set up for this purpose in particular for carrying out the method described above.
  • the system may have a central unit with a computing unit, which is set up to carry out the method.
  • the center may be a room temperature control, a consumption value detection device and / or a central apartment for temperature control or detection.
  • the detection device is integrated into a heat cost allocator and / or a single room temperature control, for example in the form of a radiator room temperature controller, since such systems are present in a variety of homes anyway, so that the inventive hydraulic balancing example Programs can be implemented in existing systems.
  • the arithmetic unit in an individual room control and / or a Verbrauchswert- or heating cost detection device and / or a central control units and / or data collector can be integrated.
  • a common heating circuit ie a coherent hydraulic system
  • the characteristic values can be determined centrally in the common control unit or decentrally in the respective computing units of the individual room controls and / or consumption value or heating cost detection devices.
  • the system preferably has a control device for adjusting the valve lift of the radiator valves so that the hydraulic balancing can take place immediately.
  • the hydraulic balancing can be done in particular by adjusting the valve lift of a radiator.
  • Fig. 1 schematically a signal flow diagram of the invention is shown, after which a characteristic value can be determined for each heated by a radiator room, which indicates the thermal dynamics of this heated by the radiator space.
  • the temperature ⁇ is measured by means of a temperature sensor in a space heated by the radiator and / or on the radiator itself and fed to a computing unit 1, in which the method according to the invention for determining the dynamic characteristic value is implemented, which is used for carrying out the hydraulic balancing becomes.
  • the measured temperature ⁇ may be a radiator temperature ⁇ HKV1 , ⁇ HKV2 measured at a room temperature ⁇ room or, for example, with a consumption value detector (heat cost allocator).
  • the relative stroke position h of a radiator valve ie its relative opening degree, can be detected.
  • This information is used on the basis of a transfer element or a differential equation D ( ⁇ ) in the computing unit 1 in order to determine a dynamic parameter for each radiator.
  • This parameter may be the heating dynamics k therm , the dead time t T , a time constant T, a gain K or a radiator supply state VZ, a (corrected or uncorrected) radiator overtemperature ⁇ log or their time derivative.
  • the time t start and the actual temperature ⁇ start are stored at the beginning of a heating phase defined from the outside. As soon as the setpoint temperature ⁇ target has been reached, the heating-up time dynamics k therm are calculated.
  • a variant consists of first determining a dead time t T and then the heating dynamics k therm for the following temperature increase, wherein the dead time t T is the time interval between the time at which a heating phase is predetermined and the detection of a temperature rise. This is particularly advantageous when it comes only after a certain delay to a temperature increase.
  • a large dead time t T means a poor supply of the radiator and can thus serve as a dynamic characteristic.
  • valve lift h If the valve lift h is not known, the time-variable product K * h must be estimated instead of the gain K. This leads to a reduction in the convergence speed of the process. Therefore, the knowledge of Ventilstellhubes h is advantageous, but not condition for the feasibility of the method according to the invention.
  • the calculation of the heating dynamics k therm and the dead time t T is typically iterative.
  • the new values of the heating time constants k therm , dead times t T or the other parameters do not have to be taken over directly, but can be weighted with the old values. This prevents the values from changing too fast.
  • the influence of disturbances eg external heat influence during the heating phase
  • a system for carrying out a hydraulic balancing of a heating system 2 with fluid radiators 3 is shown, which are connected via a two-pipe system 4 with a flow line 5 and a return line 6 to a central heat generator 7.
  • the two-pipe system 4 extends through several apartments 8 and provides a variety of radiators 3. Therefore, 3 different hydraulic conditions prevail on the radiators, which should be suitably balanced.
  • a radiator-room temperature controller 9 is provided with a detection device 10 at each radiator 3, which detects the room temperature ⁇ of a heated by a radiator 3 space and the valve position h of a radiator valve 11 to which the radiator temperature control 9 acts.
  • 3 consumption value detecting means 13 for measuring radiator temperatures ⁇ , such as a Schubirdober friendship-, Schuvorlauf- and / or Schuterrorismtemperatur provided on the individual radiators.
  • a temperature sensor 14 for detecting the flow temperature in the heating system 2 for determining variables derived from the detected temperatures, such as, for example, a radiator supply state VZ, may be provided.
  • the room temperature 9 and the valve position h sends the radiator-room temperature controller 9 eg. By radio communication to one of the respective apartment 8 associated control center 12, which also communicate with each other.
  • Each or a control center 12 is provided with a computing unit, not shown, which determines for each heater 3 a thermal dynamics of a heated by the radiator 3 space characteristic value.
  • a comparison device also not shown, is also provided, which compares all determined characteristic values in order to draw a conclusion on the hydraulic behavior of the heating system 2. Then, starting from this control unit 12, possibly via other control panels 12, the radiator room temperature controller 9 is addressed to by specifications for the valve positions the radiator valves 11, for example, to limit the maximum stroke and thus to provide a hydraulic compensation.
  • the corresponding communication paths between the individual radiator room temperature controllers 9 and the control centers 12 are in Fig. 4 illustrated again in an explanatory manner, wherein the double arrows indicate a bidirectional communication.
  • the system has a plurality of decentralized control units 12, to each of which a plurality of radiator room temperature controllers 9 and / or consumption detection devices 13 are assigned. Between radiator room temperature controllers 9 and associated control unit 12, there is a bidirectional communication link. There is a unidirectional or bidirectional communication connection between consumption recording devices 13 and assigned control unit 12. There are also bidirectional communication links between the remote control units 12.
  • a correspondingly configured control unit 12 can take over the evaluation of the heating dynamics k therm for the entire system and, for example, from the evaluation resulting Maximalhubumble h max for the radiator valves 11 individual radiator 3 via the corresponding decentralized control units 12 again to the Schuperregler 9 transmit then take these values into account when controlling the temperature.
  • the invention is not to those in the Fig. 3 and 4 illustrated embodiment limited.
  • the detection device, arithmetic unit and comparison unit required according to the invention can be located in devices other than those described above.
  • the system described is only particularly advantageous because radiator-room temperature controller 9 with temperature sensors or consumption value detection devices 13 and control panels 12, for example. In the context of a room temperature control and / or heating cost detection anyway, so that the invention can be implemented with little or no additional hardware.
  • the implementation of the method according to the invention will be described again concretely on the example of the heating dynamics k therm .
  • the method is based on the calculation and evaluation of the heating dynamics k therm for each radiator 3.
  • the heating dynamics k therm indicates how fast the space surrounding the radiator 3 heats up. If the heating dynamics k therm of a radiator 3 always comparatively small, can be closed to a hydraulically unfavorable adjustment of this radiator 3 compared to the other radiators 3 of the heating system 2.
  • the method can be realized according to the other specified characteristic values.
  • the heating dynamics k therm is calculated for each radiator 3 by an electronic radiator room temperature controller 9, a consumption value detection device 13 or by a decentralized or central control unit 12.
  • the attached to the radiator valves 11 radiator room temperature controller 9 record for the room air actual temperature ⁇ Ist or possibly also the Ventilstellhub h and send these values to at least one control unit 12.
  • the required actual temperature ⁇ Is also from other suitable devices such about room temperature sensors or electronic heat cost allocators as consumption value detection devices 13, are transmitted to the control units 12 or to the radiator room temperature controller 9.
  • the radiator-room temperature controller 9 or the control units 12 calculate from the received measured values cyclically the characteristics of the thermal space dynamics including the heating dynamics k therm for each radiator 3.
  • the calculation of these parameters from measured values during the heating phase before or after a set temperature jump. If the characteristic values of the thermal room dynamics including the heating dynamics k therm of the Radiator room temperature controllers 9 or determined by another (electronic) device, they transmit the results to a decentralized or to a central control unit 12. All calculation results are preferably transmitted to an excellent central control unit 12. This generates a list of all dynamic parameters including the heating dynamics k therm of all radiators 3 and performs a rating including a comparison of these characteristics. From the evaluation of the dynamic characteristics and in particular the heating dynamics k therm is closed to the hydraulic adjustment of the radiator 3. In particular, the hydraulically unfavorably located heating elements 3 can be determined on the basis of the heating dynamics k therm .
  • the parameters K (gain) and T (time constant) or the ratio K / T can also be evaluated.
  • K gain
  • T time constant
  • good hydraulic balancing of the corresponding radiator 3 can be concluded.
  • the particular temporal behavior of radiator temperatures 9 or radiator supply states VZ can be considered.
  • Fig. 6 shows the relationship between the relative heating surface mass flow ratio, which, as in Fig. 5 shown with the relative valve lift is correlated, and a Walker horrerssflower.
  • the setpoint mass flow ratio in this example is chosen so that at 40% of the relative mass flow ratio (based on the nominal mass flow), the heating surface supply state is zero, ie an optimal heat supply is present.
  • a thermal super-supply to the heating surface, ie a heating surface supply state> 0, corresponds to a lower heating surface mass flow ratio and a thermal undersupply to the heating surface, ie a heating surface supply state ⁇ 0, corresponds to a heating surface mass flow ratio higher than 40%.
  • Prerequisite for the implementation of the method is that the heating system 2 is turned on and provides sufficient heat to heat the rooms available.
  • the reaction consists of the stroke h of the radiator valves 11 of radiators 3 with larger values of the heating dynamics k therm (corresponds to a rapid heating of the room and thus a good heat supply )
  • the radiator room temperature controller 9 limit takes place in an iterative process until the heating dynamics k therm of all radiators 3 are approximately the same.
  • a parameterisable minimum stroke h min must not be undercut.
  • the poorly balanced radiators 3 is a larger amount of the heat carrier available.
  • the corresponding radiator room temperature controller 9 is transmitted a maximum value h max for the hub. In normal control mode, the radiator room temperature controller 9 will not exceed this maximum value h max .
  • the information obtained by the system on the hydraulic balancing of the heating system 2 can be prepared in a suitable form the user made available. This can be done, for example, by a display on a central control unit 12. The user can feel so about the Inform the current status of the system and, if necessary, carry out readjustments manually, such as changing the valve presetting.
  • the process allows automatic adaptation to changing hydraulic conditions. Therefore, an easily manageable possibility for automatic adjustment of a heating system is created by the inventive method and the system according to the implementation of this method, which can in particular be automatically kept up to date, without a manual adjustment is required.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

The method involves determining heated area, indicating characteristic value of each heating element from its thermal dynamics (K-therm). The characteristic values of multiple heating elements are compared with one another for detecting hydraulic over or under supply. The characteristic value is thermal dynamics. The characteristic value of the down time (t-t) is in between a target and beginning of heating process for increasing room temperature. An independent claim is also included for a system for detecting hydraulic alignment of a heating system.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Detektion sowie ggf. zur Durchführung eines hydraulischen Abgleichs einer Heizungsanlage mit über ein Fluidströmungssystem verbundenen Heizkörpern insbesondere einer Warmwasserheizungsanlage. Für die Durchführung des hydraulischen Abgleichs kann nach dem Erkennen einer Über- oder Unterversorgung eines Heizkörpers die Fluidströmung durch einzelne Heizkörper reguliert werden.The present invention relates to a method and a system for detecting and, if necessary, carrying out a hydraulic balancing of a heating system with radiators connected in particular via a fluid flow system, in particular a hot water heating system. To carry out the hydraulic balancing, the fluid flow can be regulated by individual radiators after the detection of an over- or under-supply of a radiator.

Bei Pumpen-Warmwasserheizungen mit über ein Rohrsystem miteinander verbundenen Heizkörpern tritt oftmals das Problem der Unterversorgung einzelner, hydraulisch ungünstig gelegener Heizkörper bei gleichzeitiger Überversorgung anderer, hydraulisch günstig gelegener Heizkörper auf. Dieses Problem ist auf unterschiedliche Differenzdrücke an den verschiedenen Heizkörpern zurückzuführen. Um diese auszugleichen, muss ein hydraulischer Abgleich der Heizungsanlage durchgeführt werden. Ziel des hydraulischen Abgleichs ist es, die hydraulischen Widerstände in dem Fluidströmungssystem so einzustellen, dass eine ausreichende Versorgung aller Heizkörper sichergestellt ist. Dazu muss auch an dem hydraulisch ungünstigsten Heizkörper ein ausreichend großer Differenzdruck anliegen.In pump hot water heaters with connected via a pipe system radiators often occurs the problem of undersupply of individual, hydraulically unfavorable located radiator with simultaneous oversupply of other, hydraulically located radiator conveniently. This problem is due to different differential pressures at the different radiators. To compensate for this, a hydraulic adjustment of the heating system must be carried out. The aim of the hydraulic balancing is to adjust the hydraulic resistances in the fluid flow system so that an adequate supply of all radiators is ensured. For this purpose, a sufficiently large differential pressure must be applied to the hydraulically most unfavorable radiator.

Hierzu können beispielsweise Heizkörperventile mit einer entsprechenden Voreinstellung verwendet werden. Bei hydraulisch günstig gelegenen Heizkörpern wird durch die Wahl der Voreinstellung der hydraulische Widerstand erhöht. Dadurch erhöht sich die nach VDI 2073 als a = Δ p TV , 100 % Δ p TV , Zu

Figure imgb0001

definierte Ventilautorität, wobei ΔpTV,100% der Druckabfall am Ventil bei voll geöffnetem Ventil und ΔpTV,Zu der Druckabfall bei geschlossenem Ventil ist. Durch die Erhöhung des hydraulischen Widerstandes steigt der Druckabfall ΔpTV,100% bei einem voll geöffneten Heizkörperventil und somit die Ventilautorität. Der Zusammenhang zwischen der Ventilautorität, der Hubstellung des Heizkörperventils und dem Durchfluss bzw. der Wärmeabgabe des Heizkörpers ist in Fig. 5 dargestellt, wobei Werte von a ≥ 0,3 anzustreben sind, um eine gute Regelbarkeit zu erreichen.For this example, radiator valves can be used with a corresponding default. For hydraulically located radiators, the hydraulic resistance is increased by selecting the default setting. This increases according to VDI 2073 as a = Δ p TV . 100 % Δ p TV . To
Figure imgb0001

defined valve authority, where Δp TV, 100% is the pressure drop across the valve when the valve is fully open and Δp TV, to the pressure drop when the valve is closed. By increasing the hydraulic resistance, the pressure drop Δp TV increases, 100% with a fully opened radiator valve and thus the valve authority. The relationship between the valve authority, the stroke position of the radiator valve and the flow or the heat output of the radiator is in Fig. 5 with values of a ≥ 0.3 are desirable in order to achieve a good controllability.

Der hydraulische Abgleich durch eine Erhöhung des hydraulischen Widerstands bei einzelnen Heizkörpern führt bei einer Parallelschaltung der Heizkörper, die heute üblicher Weise eingesetzt wird, zu einer Reduzierung des Massenstromes durch diesen Heizkörper und damit verbunden zu einem höheren Differenzdruck an den hydraulisch weniger gut gelegenen Heizkörpern. Die Durchführung des hydraulischen Abgleichs ist in der Praxis jedoch ein aufwändiges und langwieriges Verfahren. Es wird daher aus Zeit- und Kostengründen häufig nicht oder nur ungenau durchgeführt. Oftmals wird statt dessen auch die Pumpe auf eine höhere Drehzahlstufe gestellt, was zu einem unnötig hohen Stromverbrauch und zu Strömungsgeräuschen führen kann.The hydraulic balancing by increasing the hydraulic resistance of individual radiators leads in a parallel connection of the radiator, which is commonly used today, to a reduction of the mass flow through this radiator and thus to a higher differential pressure at the hydraulics less well located radiators. The implementation of hydraulic balancing is in practice a time-consuming and lengthy process. It is therefore often not or only inaccurately carried out for time and cost reasons. Often, instead, the pump is set to a higher speed level, which can lead to unnecessarily high power consumption and flow noise.

In der DE 100 03 394 A1 wird ein Verfahren zum hydraulischen Abgleich einer Heizungsanlage beschrieben. Dieses Verfahren beruht auf einer Messung und Einregulierung des Differenzdruckes am Heizkörper selbst. Die Einregulierung erfolgt durch Verstellen des Rücklaufventils, wird von Hand durchgeführt und hat somit den Nachteil, dass das Verfahren langwierig und umständlich ist und hohe Kosten verursacht.In the DE 100 03 394 A1 a method for hydraulic balancing a heating system is described. This procedure is based on a measurement and regulation of the differential pressure on the radiator itself. The adjustment is made by adjusting the return valve is done by hand and thus has the disadvantage that the process is tedious and cumbersome and high costs.

Aus der DE 42 21 725 ist ein Verfahren zum automatischen Erzielen eines hydraulischen Abgleichs bekannt, bei welchem die Heizkörper-Thermostatventile zunächst voll geöffnet und die sich so in jedem Raum einstellende Temperatur gemessen wird. In den Räumen mit zu hoher resultierender Temperatur werden die Thermostatventile so weit geschlossen, bis sich die gewünschte Temperatur einstellt. Der so ermittelte Öffnungsgrad der Thermostatventile wird als maximale Öffnung für alle weiteren Regelaktivitäten verwendet. Das Verfahren hat jedoch den Nachteil, dass zunächst der stationäre Zustand der Anlage abgewartet werden muss, bevor eine Einstellung erfolgen kann.From the DE 42 21 725 a method for automatically achieving a hydraulic balancing is known in which the radiator thermostatic valves initially fully opened and the thus adjusting in each room temperature is measured. In rooms where the resulting temperature is too high, the thermostatic valves are closed until the desired temperature is reached. The degree of opening of the thermostatic valves determined in this way is used as the maximum opening for all other control activities. However, the method has the disadvantage that first the stationary state of the system must be awaited before an adjustment can take place.

Ein weiteres Verfahren ist aus DE 102 43 076 A1 bekannt. Dieses Verfahren nutzt Stellantriebe mit integrierter Temperaturdifferenzregelung, welche zum Zwecke der Einregulierung auf einen voreinstellbaren Adapter für Heizkörperventile montiert werden. Der Volumenstrom durch den Heizkörper wird durch den voreinstellbaren Adapter variiert, bis eine vorgegebene Differenz zwischen Vor- und Rücklauftemperatur erreicht ist. Nach der Beendigung des Einstellprozesses werden die Stellantriebe wieder entfernt und durch Thermostatköpfe ersetzt. Der Nachteil dieses Verfahrens besteht darin, dass zusätzlich voreinstellbare Adapter benötigt werden, die zu dem Stellantrieb mechanisch kompatibel sein müssen. Außerdem erfordert auch dieses Verfahren eine manuelle Durchführung und ist daher umständlich und teuer.Another procedure is over DE 102 43 076 A1 known. This method uses actuators with integrated temperature differential control, which are mounted on a pre-settable radiator valve adapter for adjustment purposes. The volume flow through the radiator is varied by the presettable adapter until a predetermined difference between the flow and return temperatures is reached. After completion of the adjustment process, the actuators are removed again and replaced by thermostatic heads. The disadvantage of this method is that additionally presettable adapters are needed, which must be mechanically compatible with the actuator. In addition, this method also requires manual implementation and is therefore cumbersome and expensive.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, eine einfache Möglichkeit für die Detektion und ggf. Durchführung eines hydraulischen Abgleichs einer Heizungsanlage zu schaffen, mit der automatisch erkannt werden kann, welche Heizkörper unterversorgt sind. Hierzu sollen vorzugsweise an Heizkörpern ohnehin vorhandene Einrichtungen wie Raumtemperaturregelungen und/oder Verbrauchskostenerfassungsgeräte wie Heizkostenverteiler genutzt werden.The object of the invention is to provide a simple way for the detection and possibly carrying out a hydraulic balancing a heating system, with which it can be automatically detected which radiators are undersupplied. For this purpose, it is preferable to use devices already present on radiators, such as room temperature controls and / or consumption cost recording devices such as heat cost allocators.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass für jeden Heizkörper ein die thermische Dynamik eines durch den Heizkörper geheizten Raums anzeigender Kennwert ermittelt und die Kennwerte mehrerer Heizkörper, insbesondere aller Heizkörper eines Heizkreises der Heizungsanlage, und/oder mehrere (bspw. mindestens zwei) zeitlich aufeinander folgende Kennwerte eines Heizkörpers, insbesondere nach einer Vorlauftemperaturänderung in dem Heizkreis oder der Heizungsanlage, zur Erkennung einer hydraulischen Über- oder Unterversorgung eines Heizkörpers miteinander verglichen werden. Ein nach der Detektion ggf. notwendiger hydraulischer Abgleich kann automatisiert durch Einstellen bzw. Begrenzen der Heizkörperventilstellungen erfolgen, wodurch auf einfache Weise eine Regulierung des Fluidstromes bewirkt wird.This object is achieved in a method of the type mentioned above with the features of claim 1. It is particularly provided that for each radiator, the thermal dynamics of a through the radiator and the characteristic values of several radiators, in particular all radiators of a heating circuit of the heating system, and / or several (eg at least two) temporally successive characteristic values of a radiator, in particular after a flow temperature change in the heating circuit or the heating system, to detect a hydraulic over- or undersupply of a radiator are compared. A possibly necessary after the detection of hydraulic balancing can be done automatically by adjusting or limiting the radiator valve positions, which in a simple way, a regulation of the fluid flow is effected.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass die thermische Dynamik in einem Raum durch die Messung thermischer oder heizungsdynamischer Größen vorgenommen wird, die im laufenden Heizungsbetrieb erfasst werden können. Die Bewertung der hydraulischen Verhältnisse erfolgt einfacher Weise durch einen Vergleich der Kennwerte der thermischen Raumdynamik, wobei ungünstige hydraulische Verhältnisse dann vorliegen, wenn die Raum- bzw. Aufheizdynamik verschiedener Heizkörper deutlich unterschiedliche Werte aufweist bzw. sich die Kennwerte eines Heizkörpers nach einer gezielt durchgeführten Änderung bspw. der Vorlauftemperatur nicht wie bei Heizkörpern mit optimalem hydraulischem Abgleich verhalten. Erfindungsgemäß kann die Auswertung der Kennwerte mehrerer Heizkörper auch mit der Auswertung des insbesondere zeitlichen Verlaufs des Kennwerts eines Heizkörpers nach einer definierten Änderung bspw. der Vorlauftemperatur kombiniert werden. Diese beiden Möglichkeiten zur Detektion des hydraulischen Abgleichs ergänzen sich und können in Kombination eine besonders zuverlässige Einschätzung des gegebenen hydraulischen Abgleichs liefern. Sie sind erfindungsgemäß jedoch auch jede für sich einsetzbar und werden nachfolgend noch ausführlicher erläutert. Mit der vorliegenden Erfindung kann daher eine Analyse des hydraulischen Abgleichs und ggf. eine Korrektur durch Eingriff in den hydraulischen Abgleich der Heizungsanlage automatisch ohne manuellen Eingriff erfolgen.A particular advantage of the invention is that the thermal dynamics is performed in a room by measuring thermal or heating dynamic variables that can be detected in the current heating operation. The evaluation of the hydraulic conditions is carried out in a simple manner by comparing the characteristics of the thermal space dynamics, unfavorable hydraulic conditions are present when the space or heating dynamics of different radiator significantly different values or the characteristics of a radiator for a purposeful change carried out, for example The flow temperature does not behave as with radiators with optimum hydraulic balancing. According to the invention, the evaluation of the characteristic values of several radiators can also be combined with the evaluation of the particular time profile of the characteristic value of a radiator after a defined change, for example, the flow temperature. These two ways of detecting hydraulic balancing complement each other and, in combination, can provide a particularly reliable estimate of the given hydraulic balancing. However, they are also usable according to the invention and will be explained in more detail below. With the present invention, therefore, an analysis of the hydraulic Adjustment and possibly a correction by intervention in the hydraulic adjustment of the heating system automatically without manual intervention.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der dynamische Kennwert eine Aufheizdynamik für einen Raum, d.h. die Geschwindigkeit, mit der eine von außen vorgegebene Temperaturerhöhung durchgeführt wird. Aus der Geschwindigkeit eines Temperaturanstiegs in einem Raum wird jeweils eine Aufheizdynamik bzw. -konstante für die dem Raum zugeordneten Heizkörper ermittelt. Für den hydraulischen Abgleich werden dann alle Werte der Aufheizdynamik durch Regulieren der jeweiligen Heizkörperventilstellungen in etwa aneinander angeglichen. Die Aufheizdynamik kann einfacher Weise durch die Vorgabe einer Raumtemperaturerhöhung und eine Messung der für das Aufheizen benötigten Zeit ermittelt werden. Das erfindungsgemäß vorgeschlagene Verfahren basiert also auf der Auswertung von Aufheizdynamiken für jeden Heizkörper. Die Aufheizdynamik bzw. -konstante gibt an, wie schnell der Raum nach einer Erhöhung des Heizfluid-Durchflusses durch den Heizkörper aufheizt, wobei die Erhöhung des Heizfluid-Durchflusses insbesondere durch eine bspw. von einer Heizkörper-Raumtemperaturregelung initiierte Ventilöffnung hervorgerufen werden kann. Die Bewertung der hydraulischen Verhältnisse erfolgt durch einen Vergleich der Werte der Aufheizdynamik für verschiedenen Räume bzw. Heizkörper, wobei ungünstige hydraulische Verhältnisse dann vorliegen, wenn die Aufheizdynamik stark unterschiedliche Werte zeigen.According to a particularly preferred embodiment, the dynamic characteristic is a heating dynamics for a room, i. the speed with which an externally specified increase in temperature is carried out. From the rate of a temperature rise in a room, a heating dynamics or constant for the radiator assigned to the room is determined in each case. For hydraulic balancing, all values of the heating dynamics are then adjusted to each other by regulating the respective radiator valve positions. The heating dynamics can be easily determined by specifying a room temperature increase and a measurement of the time required for heating. The method proposed according to the invention is therefore based on the evaluation of heating dynamics for each radiator. The heating dynamics or constant indicates how quickly the space heats up after the heating fluid flow through the heating element increases, wherein the increase in the heating fluid flow can be caused, in particular, by a valve opening initiated, for example, by a radiator room temperature control. The hydraulic conditions are evaluated by comparing the values of the heating dynamics for different rooms or radiators, unfavorable hydraulic conditions being present when the heating dynamics show very different values.

Besonders einfach kann die Aufheizkonstante durch die Vorgabe einer Soll-Raumtemperaturerhöhung und eine Messung der für das Aufheizen benötigten Zeit ermittelt werden. Dies kann bspw. mittels einer ohnehin vorhandenen elektronischen Heizkörper-Raumtemperaturregelung erfolgen.The heating-up constant can be determined particularly simply by specifying a set room temperature increase and by measuring the time required for heating. This can be done, for example, by means of an already existing electronic radiator room temperature control.

Insbesondere zusätzlich zu der Aufheizdynamik, ggf. aber auch als ausschließlich erfasste Größe, kann als Kennwert für die thermische Dynamik eines durch den Heizkörper geheizten Raums auch die Totzeit zwischen einer Vorgabe zur Erhöhung der Raumtemperatur und dem Beginn eines Aufheizvorgangs dienen. Dabei wird nach Vorgabe einer solchen Soll-Raumtemperaturerhöhung also die Zeit bis zum Beginn des Aufheizvorgangs ermittelt, d.h. bis eine erste Temperaturänderung im Raum nach einer geänderten Sollwertvorgabe durch entsprechende Sensoren, in der Regel Temperaturfühler, festgestellt wird. Insbesondere können zunächst die Totzeit und anschließend die Aufheizdynamik für den auf die Totzeit folgenden Temperaturanstieg ermittelt werden. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn es erst nach einer gewissen Verzögerung zu einem Temperaturanstieg im Raum kommt. Eine große Totzeit bedeutet hierbei eine schlechte Versorgung des Heizkörpers. Diese Information kann zusätzlich zu dem Wert der Aufheizdynamik für Rückschlüsse auf das hydraulische System der Heizungsanlage verwendet werden.In particular, in addition to the heating dynamics, but possibly also as an exclusively detected size, can be used as characteristic for the thermal dynamics of a The heated space radiator also serve the dead time between a default to increase the room temperature and the beginning of a heating process. In this case, according to the specification of such a desired room temperature increase, the time until the start of the heating process is determined, ie, until a first temperature change in the room after a changed setpoint specification by corresponding sensors, usually temperature sensor is detected. In particular, first the dead time and then the heating dynamics for the temperature increase following the dead time can be determined. This is particularly advantageous if it comes only after a certain delay to a temperature increase in the room. A large dead time means a poor supply of the radiator. This information can be used in addition to the value of the heating dynamics for conclusions on the hydraulic system of the heating system.

Als zusätzlicher oder alternativ verwendeter Kennwert kommen auch Heizkörpertemperaturen und/oder Heizkörper-Versorgungszustände, insbesondere deren zeitliche Änderung bzw. Ableitung, in Betracht, die für verschiedene Heizkörper und/oder im zeitlichen Verlauf für einen Heizkörper, bspw. nach einer gezielt durchgeführten Vorlauftemperaturänderung, erfasst werden. Als Heizkörpertemperaturen können Heizköpervorlauf-, Heizkörperrücklauf- und/oder Heizkörperoberflächentemperaturen sowie deren insbesondere auf die Raumlufttemperatur bezogenen Übertemperaturen erfasst werden. Der Heizkörper-Versorgungszustand ist eine aus den vorgenannten Temperaturen und/oder aus der Ventilstellung des Heizkörpers abgeleitete Größe, welche den Wärmebedarf des Heizkörpers bzw. der Heizfläche anzeigt. Die für die Ermittlung der Heizkörpertemperaturen bzw. Heizkörper-Versorgungszustände benötigten Messwerte können bspw. durch vorhandene elektronische Heizkostenverteiler ermittelt werden. Auch aus dem Vergleich derartiger Kennwerte für einen Heizkörper, insbesondere in deren zeitlichen Verlauf, kann ermittelt werden, ob ein Heizkörper oder eine sonstige Heizfläche wie eine Fußbodenheizung, für welche die Erfindung auch einsetzbar ist, in der Heizungsanlage hydraulisch richtig abgeglichen ist.Radiator temperatures and / or radiator supply states, in particular their temporal change or discharge, which are detected for different radiators and / or over time for a radiator, for example after a deliberately made flow temperature change, are also considered as additional or alternatively used parameters become. As Heizkörpertemperaturen Heizköpervorlauf-, Heizkörperrücklauf- and / or radiator surface temperatures and their particular related to the room air temperature overtemperatures can be detected. The radiator supply state is derived from the aforementioned temperatures and / or from the valve position of the radiator size, which indicates the heat demand of the radiator or the heating surface. The measured values required for determining the radiator temperatures or radiator supply states can, for example, be determined by existing electronic heat cost allocators. Also from the comparison of such characteristic values for a radiator, in particular in the course of time, can be determined whether a radiator or other heating surface such as a floor heating, for which the Invention is also used in the heating system is hydraulically balanced properly.

Dabei kann die folgende Grundidee zum Einsatz kommen: Wenn die hydraulische Versorgung einer Heizfläche in der Heizungsanlage akzeptabel ist, kann eine im Vergleich zu der absoluten Höhe der optimalen Vorlauftemperatur kleine Änderung der Vorlauftemperatur durch einen veränderten Massenstrom des Heizfluids durch den Heizkörper bzw. die Heizfläche ausgeglichen werden. Bei einer gezielt durchgeführten, kleinen Reduzierung der Vorlauftemperatur in der gesamten Heizungsanlage kommt es zu einer Vergrößerung der Hubstellung des Heizkörperventils und folglich zu einer Zunahme des Massenstroms, sofern die Heizungsanlage und der Heizkörper hydraulisch sinnvoll abgeglichen sind und die Heizlast während dieser Zeit konstant bleibt. In diesem Fall kann also eine geringfügig erniedrigte Vorlauftemperatur durch eine Erhöhung des Massenstroms ausgeglichen werden und es wird erwartet, dass nach einer ausreichend bemessenen Übergangszeit die durch einen Heizkostenverteiler gemessene bzw. die mit Korrekturfaktoren korrigierte mittlere Übertemperatur der Heizkörper nur eine geringfügige Änderung erfährt. Der Versorgungszustand des Heizkörpers ist eine aus dem Heizkörpermassenstrom abgeleitete, diesem indirekt proportionale Größe und wird sinken (vgl. auch den in Fig. 6 dargestellten Zusammenhang), wobei die Wärmeabgabe der Heizkörper bei angenommener gleicher Heizlast ungefähr konstant bleibt. Sofern dieses erwartete Verhalten am Heizkörper nicht auftritt, ist der hydraulische Abgleich der Heizungsanlage nicht optimal und sollte erneut durchgeführt werden.The following basic idea can be used: If the hydraulic supply to a heating surface in the heating system is acceptable, a small change in the flow temperature compared to the absolute height of the optimum flow temperature can be compensated by a changed mass flow of the heating fluid through the radiator or the heating surface become. In a deliberately carried out, small reduction of the flow temperature in the entire heating system, there is an increase in the stroke position of the radiator valve and consequently to an increase in mass flow, provided that the heating system and the radiator are adjusted hydraulically meaningful and the heat load remains constant during this time. In this case, therefore, a slightly reduced flow temperature can be compensated by increasing the mass flow and it is expected that after a sufficiently sized transitional time measured by a heat cost allocator or corrected with correction factors mean over-temperature of the radiator undergoes only a slight change. The supply state of the radiator is derived from the radiator mass flow, this indirectly proportional size and will decrease (see also the in Fig. 6 shown relationship), wherein the heat output of the radiator remains approximately constant assuming the same heating load. If this expected behavior does not occur on the radiator, the hydraulic balancing of the heating system is not optimal and should be repeated.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des vorgeschlagenen Verfahrens kann ein Kennwert durch ein Übertragungsglied erster oder höherer, bspw. zweiter, Ordnung oder eine Differentialgleichung dargestellt werden, deren Parameter ermittelt bzw. abgeschätzt werden. Durch solche mathematisch darstellbaren Funktionen lässt sich die Dynamik des Systems besonders gut und schnell berücksichtigen. In diesem Fall liegen ungünstige hydraulische Verhältnisse vor, wenn die ermittelten bzw. abgeschätzten Parameter für die einzelnen Heizkörper stark voneinander abweichen.In an advantageous embodiment of the proposed method, a characteristic value can be represented by a transmission element of first or higher, for example. Second, order or a differential equation whose parameters are determined or estimated. Such mathematically representable functions allow the dynamics of the system to be taken into account particularly well and quickly. In this case, unfavorable hydraulic conditions exist if the determined or estimated parameters for the individual radiators deviate greatly from each other.

Um eine zu schnelle Änderung neuer Werte der Aufheizdynamik, der Totzeit und/oder sonstiger Parameter der Übertragungsglieder oder Differenzialfunktionen zu vermeiden und den Einfluss temporärer Störungen, bspw. einen Fremdwärmeeinfluss durch direkte Sonneneinstrahlung während einer überwachten Aufheizphase, zu unterdrücken, kann erfindungsgemäß vorgesehen werden, die neuen Werte nicht direkt zu übernehmen, sondern mit alten Werten bspw. durch eine Mittelwertbildung zu wichten.In order to avoid too rapid a change in the values of the heating dynamics, the dead time and / or other parameters of the transmission elements or differential functions and to suppress the influence of temporary disturbances, for example an external heat influence by direct solar radiation during a monitored heating phase, it is possible according to the invention to provide not to adopt new values directly, but to weight them with old values, for example by averaging.

Eine besonders günstige Konstellation für die Ermittlung der Kennwerte liegt vor, wenn alle Heizkörper gleichzeitig eine Heizphase einleiten. Dann können die Aufheizdynamik bzw. sonstige Kennwerte erfindungsgemäß gleichzeitig für alle Heizkörper ermittelt werden. Dies kann dadurch realisiert werden, dass eine Heizkörper-Raumtemperaturregelung für alle Räume eine insbesondere gleiche Temperaturerhöhung als Sollwert vorgibt. In einem optimal hydraulisch abgeglichenen System müsste die Raumtemperatur dann in den verschiedenen Räumen in etwa in gleichen Zeiträumen ansteigen. Bei unterschiedlichen Kennwerten kann also besonders zuverlässig auf einen nicht vollständig abgeglichenen hydraulischen Zustand geschlossen werden.A particularly favorable constellation for determining the characteristic values is when all radiators simultaneously initiate a heating phase. Then, the heating dynamics or other characteristics can be determined according to the invention simultaneously for all radiators. This can be realized that a radiator room temperature control for all rooms specifies a particular same increase in temperature as the setpoint. In an optimally hydraulically balanced system, the room temperature would then have to increase in the different rooms in approximately equal periods. In the case of different characteristic values, it is thus possible to conclude a not completely balanced hydraulic state in a particularly reliable manner.

Es ist jedoch erfindungsgemäß auch möglich, die Aufheizdynamik oder sonstige Kennwerte ggf. zusätzlich bei jedem bspw. durch eine Einzelraumtemperaturregelung vorgegebenen Temperaturanstieg in einem Raum automatisch zu ermitteln, auch wenn in diesem Fall die hydraulische Gesamtsituation der Heizungsanlage, detektiert bspw. durch Ermittlung verschiedener Aufheizkonstanten, unterschiedlich sein kann. Unter Inkaufnahme dieses Nachteils kann ein hydraulischer Abgleich jedoch schnell und flexibel an Änderungen des Systems angepasst und ständig auch im normalen laufenden Betrieb aktualisiert werden. Insbesondere bei der Aktualisierung bereits vorhandener Kennwerte mit neuen Werten für die Aufheizdynamik, die Totzeit und/oder sonstiger Parameter der Übertragungsglieder oder Differentialgleichungen können die neuen mit alten Werten gewichtet werden.However, it is also possible according to the invention to automatically determine the heating dynamics or other characteristic values additionally in each room, for example by an individual room temperature control temperature rise in a room, even if in this case the overall hydraulic situation of the heating system detected by, for example, determination of different heating constants, can be different. By accepting this disadvantage, however, hydraulic balancing can be adapted quickly and flexibly to changes in the system and constantly updated during normal operation. Especially when updating already existing characteristic values with new values for the heating dynamics, the dead time and / or other parameters of the transfer elements or differential equations, the new values can be weighted with old values.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens erfolgt die Angleichung der Kennwerte iterativ, d.h. nach einer Hubänderung der Ventilstellung an einem hydraulisch über- bzw. unterversorgten Heizkörper werden bei einer nächsten vorgegebenen Temperaturänderung wieder die entsprechenden Kennwerte bestimmt, abgeglichen und entsprechend die resultierenden Ventilstellungsbegrenzungen festgelegt. Auf diese Weise wird im Laufe der Zeit ein möglichst optimaler hydraulischer Abgleich erreicht, der sich außerdem selbsttätig an eine geänderte hydraulische Situation, bspw. ein dauerndes Abstellen eines bestimmten Heizkörpers in einem nicht benutzten Raum, anpasst.According to a preferred embodiment of the method, the matching of the characteristic values takes place iteratively, i. After a change in the stroke of the valve position on a hydraulically over- or underserved radiator, the corresponding characteristic values are determined again at a next predetermined temperature change, adjusted and set the resulting valve position limits accordingly. In this way, the best possible hydraulic balance is achieved over time, which also adapts automatically to a changed hydraulic situation, for example. A permanent shutdown of a particular radiator in an unused space, adapts.

Besonders einfach kann die Aufheizkonstante durch die Vorgabe einer Soll-Raumtemperaturerhöhung und eine Messung der für das Aufheizen benötigten Zeit ermittelt werden. Dies kann insbesondere mittels einer ohnehin vorhandenen elektronischen Heizkörper-Raumtemperaturregelung erfolgen. Die Kennwerte können sowohl dezentral durch einen mit Raumtemperatursensoren ausgestatteten Heizkörper-Raumtemperaturregler ermittelt und an eine Zentrale übermittelt oder in einer mit Raumtemperatursensoren für die jeweiligen Räume und den Heizkörper-Raumtemperaturreglern verbundenen Zentrale ermittelt werden.The heating-up constant can be determined particularly simply by specifying a set room temperature increase and by measuring the time required for heating. This can be done in particular by means of an already existing electronic radiator room temperature control. The characteristic values can be determined decentrally by a radiator room temperature controller equipped with room temperature sensors and transmitted to a control panel or determined in a control unit connected to room temperature sensors for the respective rooms and the radiator room temperature controllers.

Somit wird erfindungsgemäß durch Auswertung der den verschiedenen Heizkörpern zugeordneten Kennwerte, bspw. Aufheizdynamiken, eine durch ungünstige hydraulische Verhältnisse bedingte Unter- oder Überversorgung eines Heizkörpers ermittelt. Wenn bspw. die Aufheizkonstante für einen Heizkörper eine Überversorgung anzeigt, kann dessen maximal verwendeter Ventilhub reduziert werden. So werden die hydraulischen Verhältnisse der Heizkörper der Heizungsanlage automatisch aneinander angepasst und die Werte der Aufheizdynamik in etwa einander angeglichen. Ein manuelles Eingreifen ist nicht notwendig. Die Werte der Aufheizdynamik stellen auch deswegen eine besonders geeignete Bestimmungsgröße für die hydraulischen Eigenschaften der Heizungsanlage dar, weil sie die dynamische Heizsituation berücksichtigen und nicht nur eine absolut erreichbare Raumtemperatur.Thus, according to the invention, by evaluating the characteristic values assigned to the various radiators, for example heating-up dynamics, a supply or over-supply of a radiator caused by unfavorable hydraulic conditions is determined. If, for example, the heating constant for a radiator indicates an oversupply, the maximum valve lift used can be reduced. Thus, the hydraulic conditions of the radiators of the heating system are automatically adapted to each other and the values of the heating dynamics are approximately equal to each other. A manual intervention is not necessary. The values of the heating dynamics are therefore also a particularly suitable determinant for the hydraulic properties of the heating system because they take into account the dynamic heating situation and not only an absolutely achievable room temperature.

Dabei kann die Regulierung der Heizkörperventilstellung vorzugsweise durch den insbesondere von einer Heizköperregelung verwendeten Hub des Heizkörperventils erfolgen. Wenn der maximal verwendete Ventilhub für einen überversorgten Heizkörper begrenzt wird, hat dies zur Folge, dass auch bei einem gewünschten Aufheizvorgang weniger Heizfluid in den Heizkörper gelangt. Durch diese Begrenzung erhöht sich automatisch der Differenzdruck an hydraulisch ungünstiger gelegenen Heizkörpern in dem geschlossenen Heizungssystem. Dies führt zu einem optimierten hydraulischen Abgleich der Heizungsanlage, deren Heizverhalten sich dadurch erheblich verbessert.The regulation of the radiator valve position can preferably be effected by the stroke of the radiator valve used in particular by a radiator control. If the maximum valve lift used for an overheated radiator is limited, this means that even with a desired heating process less heating fluid gets into the radiator. This limitation automatically increases the differential pressure on hydraulically less favorably located radiators in the closed heating system. This leads to an optimized hydraulic balancing of the heating system, which significantly improves the heating behavior.

Entsprechend betrifft die Erfindung gemäß Anspruch 10 ein System zur Detektion eines hydraulischen Abgleichs einer Heizungsanlage mit fluiddurchströmten Heizkörpern. Das System wird durch eine zur Durchführung des vorbeschriebenen Verfahrens eingerichtete Vorrichtung gebildet und weist eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen der Raumtemperatur eines durch einen Heizkörper beheizten Raumes, einer Heizkörpertemperatur und/oder einer Ventilstellung eines Heizkörperventils, eine Recheinheit zum Ermitteln eines die thermische Dynamik des durch den Heizkörper geheizten Raums anzeigenden Kennwerts aus der erfassten Raumtemperatur, Heizkörpertemperatur und/oder Ventilstellung sowie eine Vergleichseinrichtung zum Vergleich eines Kennwerts mit den Kennwerten anderer Räume bzw. Heizkörper und/oder mehrerer zeitlich aufeinander folgende Kennwerte eines Heizkörpers auf. Die Recheneinheit und/oder die Vergleichseinheit, die bspw. in einen gemeinsamen oder verschiedene Mikroprozessor(en) aufgenommen sein können, sind dazu insbesondere zur Durchführung des vorbeschriebenen Verfahrens eingerichtet. Im Falle eines gemeinsamen Mikroprozessors kann das System eine Zentrale mit einer Recheneinheit aufweisen, welche zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet ist. Dabei kann die Zentrale eine Wohnungsraumtemperaturregelung, eine Verbrauchswerterfassungseinrichtung und/oder eine Wohnungszentrale zur Temperaturregelung oder -erfassung sein.Accordingly, the invention according to claim 10 relates to a system for detecting a hydraulic balancing a heating system with fluid-flow radiators. The system is constituted by a device adapted to carry out the method described above and comprises a detection device for detecting the room temperature of a space heated by a radiator, a radiator temperature and / or a valve position of a radiator valve, a computing unit for determining the thermal dynamics of the radiator Heated room indicating characteristic value from the detected room temperature, radiator temperature and / or valve position and a comparison device for comparing a characteristic with the characteristics of other rooms or radiators and / or more temporally successive following characteristic values of a radiator. The arithmetic unit and / or the comparison unit, which may be included, for example, in a common or different microprocessor (s), are set up for this purpose in particular for carrying out the method described above. In the case of a common microprocessor, the system may have a central unit with a computing unit, which is set up to carry out the method. In this case, the center may be a room temperature control, a consumption value detection device and / or a central apartment for temperature control or detection.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Erfassungseinrichtung in einen Heizkostenverteiler und/oder eine Einzelraumtemperaturregelung bspw. in Form eines Heizkörper-Raumtemperaturreglers integriert ist, da derartige Systeme in einer Vielzahl von Wohnungen ohnehin vorhanden sind, so dass der erfindungsgemäße hydraulische Abgleich bspw. durch Installation entsprechender Programme in bestehenden Systemen umgesetzt werden kann. In diesem Sinne kann auch die Recheneinheit in eine Einzelraumregelung und/oder eine Verbrauchswert- bzw. Heizkostenerfassungseinrichtung und/oder eine zentrale Steuereinheiten und/oder Datensammler integriert sein.It is particularly advantageous when the detection device is integrated into a heat cost allocator and / or a single room temperature control, for example in the form of a radiator room temperature controller, since such systems are present in a variety of homes anyway, so that the inventive hydraulic balancing example Programs can be implemented in existing systems. In this sense, the arithmetic unit in an individual room control and / or a Verbrauchswert- or heating cost detection device and / or a central control units and / or data collector can be integrated.

Sofern bspw. mehrere Wohnungen durch einen gemeinsamen Heizkreis, d.h. ein zusammenhängendes hydraulisches System, versorgt werden, ist es sinnvoll, dass mehrere Einzelraumregelungen, Verbrauchswert- bzw. Heizkostenerfassungseinrichtungen und/oder die zentrale Steuereinheit insbesondere des Heizkreises oder der Heizungsanlage miteinander kommunizieren, damit die einzelnen Kennwerte verglichen werden können. Die Kennwerte können dabei zentral in der gemeinsamen Steuereinheit oder dezentral in den jeweiligen Recheneinheiten der Einzelraumregelungen und/oder Verbrauchswert- bzw. Heizkostenerfassungseinrichtungen bestimmt werden.If, for example, several apartments are supplied by a common heating circuit, ie a coherent hydraulic system, it makes sense that several individual room regulations, consumption value or heating cost detection devices and / or the central control unit in particular of the heating circuit or the heating system communicate with each other, so that the individual Characteristics can be compared. The characteristic values can be determined centrally in the common control unit or decentrally in the respective computing units of the individual room controls and / or consumption value or heating cost detection devices.

Schließlich weist das System vorzugsweise eine Steuereinrichtung zur Einstellung des Ventilhubs der Heizkörperventile auf, damit der hydraulische Abgleich unmittelbar erfolgen kann. Der hydraulische Abgleich kann insbesondere durch Einstellung des Ventilhubs eines Heizkörpers erfolgen.Finally, the system preferably has a control device for adjusting the valve lift of the radiator valves so that the hydraulic balancing can take place immediately. The hydraulic balancing can be done in particular by adjusting the valve lift of a radiator.

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und der Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbezügen.Further developments, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and the drawings. All described and / or illustrated features alone or in any combination form the subject matter of the invention, regardless of their summary in the claims or their back references.

Es zeigen:

Fig. 1
einen Signalflussplan für die erfindungsgemäße Ermittlung von Kennwerten zur Durchführung eines hydraulischen Abgleichs;
Fig. 2
Kenngrößen zur Bestimmung der Aufheizdynamik;
Fig. 3
eine schematische Darstellung einer Zweirohr-Heizungsanlage mit einem erfindungsgemäßen System zur Detektion und ggf. Durchführung eines hydraulischen Abgleichs;
Fig. 4
eine schematische Darstellung der Kommunikationsverbindungen des erfindungsgemäßen Systems gemäß Fig. 3;
Fig. 5
den Zusammenhang zwischen dem relativen Ventilhub und dem Durchfluss (relativer Volumenstrom) bzw. dem relativen Ventilhub und der Wärmeabgabe (relative Heizkörperleistung) eines Heizkörpers (Radiator) bei verschiedenen Ventilautoritäten zwischen a = 1 und a = 0,1 und
Fig. 6
den Zusammenhang zwischen dem relativen Heizflächen-Massenstromverhältnis und dem Heizflächenversorgungszustand.
Show it:
Fig. 1
a signal flow chart for the determination of characteristic values according to the invention for carrying out a hydraulic balancing;
Fig. 2
Parameters for determining the heating dynamics;
Fig. 3
a schematic representation of a two-pipe heating system with a system according to the invention for the detection and possibly carrying out a hydraulic balancing;
Fig. 4
a schematic representation of the communication connections of the system according to the invention Fig. 3 ;
Fig. 5
the relationship between the relative valve lift and the flow (relative volume flow) or the relative valve lift and the heat output (relative heater power) of a radiator (Radiator) at different valve authorities between a = 1 and a = 0,1 and
Fig. 6
the relationship between the relative heating surface mass flow ratio and the Heizflächenversorgungszustand.

In Fig. 1 ist schematisch ein Signalflussplan der Erfindung dargestellt, nach dem ein Kennwert für jeden durch einen Heizkörper geheizten Raum ermittelt werden kann, welcher die thermische Dynamik dieses durch den Heizkörper geheizten Raums anzeigt.In Fig. 1 schematically a signal flow diagram of the invention is shown, after which a characteristic value can be determined for each heated by a radiator room, which indicates the thermal dynamics of this heated by the radiator space.

Dazu wird mittels eines Temperatursensors die Temperatur ϑ in einem durch den Heizkörper geheizten Raum und/oder an dem Heizkörper selbst gemessen und einer Recheneinheit 1 zugeführt, in der das erfindungsgemäße Verfahren zur Ermittlung des dynamischen Kennwerts implementiert ist, welcher für die Durchführung des hydraulischen Abgleichs verwendet wird. Bei der gemessenen Temperatur ϑ kann es sich um eine Raumtemperatur ϑRaum oder bspw. mit einer Verbrauchswerterfassungseinrichtung (Heizkostenverteiler) gemessene Heizkörpertemperaturen ϑHKV1, ϑHKV2 handeln. Außerdem kann die relative Hubstellung h eines Heizkörperventils, d.h. dessen relativer Öffnungsgrad, erfasst werden.For this purpose, the temperature θ is measured by means of a temperature sensor in a space heated by the radiator and / or on the radiator itself and fed to a computing unit 1, in which the method according to the invention for determining the dynamic characteristic value is implemented, which is used for carrying out the hydraulic balancing becomes. The measured temperature θ may be a radiator temperature θ HKV1 , θ HKV2 measured at a room temperature θ room or, for example, with a consumption value detector (heat cost allocator). In addition, the relative stroke position h of a radiator valve, ie its relative opening degree, can be detected.

Diese Angaben werden unter Zugrundelegung eines Übertragungsglieds bzw. einer Differentialgleichung D(ϑ) in der Recheinheit 1 verwendet, um für jeden Heizkörper eine dynamische Kenngröße zu ermitteln. Diese Kenngröße kann die Aufheizdynamik ktherm, die Totzeit tT, eine Zeitkonstante T, eine Verstärkung K oder ein Heizkörper-Versorgungszustand VZ, eine (korrigierte oder unkorrigierte) Heizkörper-Übertemperatur Δlog bzw. deren zeitliche Ableitung sein.This information is used on the basis of a transfer element or a differential equation D (θ) in the computing unit 1 in order to determine a dynamic parameter for each radiator. This parameter may be the heating dynamics k therm , the dead time t T , a time constant T, a gain K or a radiator supply state VZ, a (corrected or uncorrected) radiator overtemperature Δ log or their time derivative.

Für die Bestimmung der Aufheizdynamik ktherm werden zu Beginn einer von außen definiert vorgegenenen Aufheizphase die Zeit tStart und die Isttemperatur ϑStart gespeichert. Sobald die Solltemperatur ϑSoll erreicht ist, wird die Aufheizzeitdynamik ktherm berechnet.For the determination of the heating dynamics k therm , the time t start and the actual temperature θ start are stored at the beginning of a heating phase defined from the outside. As soon as the setpoint temperature θ target has been reached, the heating-up time dynamics k therm are calculated.

Diese ergibt sich aus dem Temperaturanstieg Δϑ = ϑSoll - ϑStart während der Aufheizphase und der dafür benötigten Zeit Δt = tEnde - tStart, so dass k therm = / Δ t Δ ϑ

Figure imgb0002
gilt. Die Aufheizdynamik ktherm gibt also an, wie schnell die Temperatur in dem Raum ansteigt, und stellt somit eine wesentliche dynamische Kenngröße dar.This results from the temperature increase Δθ = θ setpoint - θ start during the heating phase and the time required for this Δt = t end - t start , so that k therm = / Δ t Δ θ
Figure imgb0002
applies. The heating dynamics k therm thus indicates how fast the temperature in the room increases, and thus represents a significant dynamic characteristic.

Eine Variante besteht darin, zunächst eine Totzeit tT und anschließend die Aufheizdynamik ktherm für den folgenden Temperaturanstieg zu ermitteln, wobei die Totzeit tT die Zeitspanne zwischen dem Zeitpunkt, zu dem eine Aufheizphase vorgegeben wird, und dem Feststellen eines Temperaturanstiegs ist. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn es erst nach einer gewissen Verzögerung zu einem Temperaturanstieg kommt. Eine große Totzeit tT bedeutet hierbei eine schlechte Versorgung des Heizkörpers und kann somit auch als dynamischer Kennwert dienen.A variant consists of first determining a dead time t T and then the heating dynamics k therm for the following temperature increase, wherein the dead time t T is the time interval between the time at which a heating phase is predetermined and the detection of a temperature rise. This is particularly advantageous when it comes only after a certain delay to a temperature increase. A large dead time t T means a poor supply of the radiator and can thus serve as a dynamic characteristic.

Eine Übersicht über die Bedeutung der vorstehenden Größen kann der Temperatur-Zeit-Diagramm der Fig. 2 entnommen werden.An overview of the meaning of the above quantities can be the temperature-time diagram of Fig. 2 be removed.

Weiterhin ist es möglich, den Aufheizvorgang durch eine Differentialgleichung D(ϑ) bzw. durch ein dynamisches Übertragungsglied erster, zweiter oder höherer Ordnung darzustellen und die Parameter der Differentialgleichung D(ϑ) oder des Übertragungsgliedes mit bekannten Identifikationsverfahren zu schätzen und daraus die Aufheizdauer bzw. die Startzeit tStart der Aufheizphase vor dem Sollwertsprung und schließlich die Aufheizdynamik ktherm zu berechnen. Dies führt zu einer beschleunigten Konvergenz in einer iterativen Berechnung der Aufheizdynamik ktherm. Beispielsweise folgt aus der Differentialgleichung D(ϑ) für das Raumluftverhalten bzw. eine Heizkörpertemperatur ϑ ˙ t + 1 T ϑ t - ϑ t 0 = K h T

Figure imgb0003

der Zusammenhang k therm = K h Δ t ( 1 - exp - ( t - t 0 ) / T ) Δt > 4 T K h Δt = Δ ϑ Raum Δt
Figure imgb0004

zwischen der Aufheizdynamik ktherm und den Kenngrößen Verstärkung K, Zeitkonstante T, relativer Ventilhub h, und Aufheizdauer Δt = tEnde - tStart der Differentialgleichung D(ϑ).Furthermore, it is possible to represent the heating process by a differential equation D (θ) or by a dynamic transfer element first, second or higher order and estimate the parameters of the differential equation D (θ) or the transfer member with known identification method and from there the heating time or the start time t start the heating phase before the setpoint step and finally calculate the heating dynamics k therm . This leads to an accelerated convergence in an iterative calculation of the heating dynamics k therm . For example, the differential equation D (θ) for the room air behavior or a radiator temperature follows θ ˙ t + 1 T θ t - θ t 0 = K H T
Figure imgb0003

the relationship k ~ therm = K H Δ t ( 1 - exp - ( t - t 0 ) / T ) .delta.t > 4 T K H .delta.t = Δ θ room .delta.t
Figure imgb0004

between the heating dynamics k therm and the parameters gain K, time constant T, relative valve lift h, and heating time Δt = t end -t start of the differential equation D (θ).

Ist der Ventilhub h nicht bekannt, muss anstelle der Verstärkung K das zeitvariable Produkt K*h geschätzt werden. Dies führt zu einer Verringerung der Konvergenzgeschwindigkeit des Verfahrens. Daher ist die Kenntnis des Ventilstellhubes h von Vorteil, aber nicht Bedingung für die Umsetzbarkeit des erfindungsgemäßen Verfahrens.If the valve lift h is not known, the time-variable product K * h must be estimated instead of the gain K. This leads to a reduction in the convergence speed of the process. Therefore, the knowledge of Ventilstellhubes h is advantageous, but not condition for the feasibility of the method according to the invention.

Die Berechnung der Aufheizdynamik ktherm und der Totzeit tT erfolgt typischerweise iterativ. Die neuen Werte der Aufheizzeitkonstanten ktherm, Totzeiten tT oder der übrigen Parameter müssen nicht direkt übernommen werden, sondern können mit den alten Werten gewichtet werden. Dadurch wird verhindert, dass die Werte sich zu schnell ändern. Der Einfluss von Störungen (z.B. Fremdwärmeeinfluss während der Aufheizphase) wird so verringert.The calculation of the heating dynamics k therm and the dead time t T is typically iterative. The new values of the heating time constants k therm , dead times t T or the other parameters do not have to be taken over directly, but can be weighted with the old values. This prevents the values from changing too fast. The influence of disturbances (eg external heat influence during the heating phase) is thus reduced.

In Fig. 3 ist ein System zur Durchführung eines hydraulischen Abgleichs einer Heizungsanlage 2 mit fluiddurchströmten Heizkörpern 3 dargestellt, die über ein Zweirohrsystem 4 mit einer Vorlaufleitung 5 und einer Rücklaufleitung 6 an einen zentralen Wärmeerzeuger 7 angeschlossen sind. Das Zweirohrsystem 4 erstreckt sich durch mehrere Wohnungen 8 und versorgt eine Vielzahl von Heizkörpern 3. Daher können an den Heizkörpern 3 unterschiedliche hydraulische Bedingungen herrschen, die geeignet abgeglichen werden sollten.In Fig. 3 a system for carrying out a hydraulic balancing of a heating system 2 with fluid radiators 3 is shown, which are connected via a two-pipe system 4 with a flow line 5 and a return line 6 to a central heat generator 7. The two-pipe system 4 extends through several apartments 8 and provides a variety of radiators 3. Therefore, 3 different hydraulic conditions prevail on the radiators, which should be suitably balanced.

Hierzu ist an jedem Heizkörper 3 ein Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 mit einer Erfassungseinrichtung 10 vorgesehen, welche die Raumtemperatur ϑ eines durch einen Heizkörper 3 beheizten Raumes und die Ventilstellung h eines Heizkörperventils 11 erfasst, auf welches der Heizkörper-Temperaturregler 9 einwirkt. Alternativ oder zusätzlich sind an den einzelnen Heizkörpern 3 Verbrauchswerterfassungseinrichtungen 13 zur Messung von Heizkörpertemperaturen ϑ, wie bspw. einer Heizköperoberflächen-, Heizkörpervorlauf- und/oder Heizkörperrücklauftemperatur, vorgesehen. Ferner kann ein Temperatursensor 14 zur Erfassung der Vorlauftemperatur in der Heizungsanlage 2 zur Bestimmung von aus den erfassten Temperaturen abgeleiteten Größen, wie bspw. eines Heizkörper-Vorsorgungszustands VZ, vorgesehen sein.For this purpose, a radiator-room temperature controller 9 is provided with a detection device 10 at each radiator 3, which detects the room temperature θ of a heated by a radiator 3 space and the valve position h of a radiator valve 11 to which the radiator temperature control 9 acts. Alternatively or additionally, 3 consumption value detecting means 13 for measuring radiator temperatures θ, such as a Heizköperoberflächen-, Heizkörpervorlauf- and / or Heizkörperrücklauftemperatur provided on the individual radiators. Furthermore, a temperature sensor 14 for detecting the flow temperature in the heating system 2 for determining variables derived from the detected temperatures, such as, for example, a radiator supply state VZ, may be provided.

Bspw. die Raumtemperatur 9 und die Ventilstellung h sendet der Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 bspw. mittels Funkkommunikation an eine der jeweiligen Wohnung 8 zugeordneten Steuerzentrale 12, welche auch untereinander kommunizieren. Entsprechendes gilt für die Verbrauchswerterfassungseinrichtungen 13 bzw. den Temperatursensor 14. Jede oder eine Steuerzentrale 12 ist mit einer nicht dargestellten Recheneinheit versehen, welche zu jedem Heizkörper 3 einen die thermische Dynamik eines durch den Heizkörper 3 geheizten Raumes anzeigenden Kennwert ermittelt. In einer Steuerzentrale 12 ist ferner eine ebenfalls nicht dargestellte Vergleichseinrichtung vorgesehen, welche alle ermittelten Kennwerte vergleicht, um einen Rückschluss auf das hydraulische Verhalten der Heizungsanlage 2 zu ziehen. Daraufhin werden ausgehend von dieser Steuerzentrale 12, ggf. über weitere Steuerzentralen 12 die Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 angesprochen, um durch Vorgaben für die Ventilstellungen der Heizkörperventile 11 bspw. den maximalen Hub zu begrenzen und so einen hydraulischen Ausgleich zu schaffen.For example. the room temperature 9 and the valve position h sends the radiator-room temperature controller 9 eg. By radio communication to one of the respective apartment 8 associated control center 12, which also communicate with each other. The same applies to the consumption value detection devices 13 and the temperature sensor 14. Each or a control center 12 is provided with a computing unit, not shown, which determines for each heater 3 a thermal dynamics of a heated by the radiator 3 space characteristic value. In a control center 12, a comparison device, also not shown, is also provided, which compares all determined characteristic values in order to draw a conclusion on the hydraulic behavior of the heating system 2. Then, starting from this control unit 12, possibly via other control panels 12, the radiator room temperature controller 9 is addressed to by specifications for the valve positions the radiator valves 11, for example, to limit the maximum stroke and thus to provide a hydraulic compensation.

Die entsprechenden Kommunikationswege zwischen den einzelnen Heizkörper-Raumtemperaturreglern 9 und den Steuerzentralen 12 sind in Fig. 4 noch einmal erläuternd dargestellt, wobei die Doppelpfeile eine bidirektionale Kommunikation anzeigen. Das System weist mehrere dezentrale Steuereinheiten 12 auf, denen jeweils mehrere Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 und/oder Verbrauchserfassungsgeräte 13 zugeordnet sind. Zwischen Heizkörper-Raumtemperaturreglern 9 und zugeordneter Steuereinheit 12 besteht eine bidirektionale Kommunikationsverbindung. Zwischen Verbrauchserfassungsgeräten 13 und zugeordneter Steuereinheit 12 besteht einer uni- oder bidirektionale Kommunikationsverbindung. Zwischen den dezentralen Steuereinheiten12 bestehen ebenfalls bidirektionale Kommunikationsverbindungen. So kann eine entsprechend konfigurierte Steuereinheit 12 die Auswertung der Aufheizdynamik ktherm für das gesamte System übernehmen und sich bspw. aus der Auswertung ergebende Maximalhubwerte hmax für die Heizkörperventile 11 einzelner Heizkörper 3 über die entsprechenden dezentralen Steuereinheiten 12 wieder an die Heizköperregler 9 übermitteln, welche diese Werte dann bei der Temperaturregelung berücksichtigen.The corresponding communication paths between the individual radiator room temperature controllers 9 and the control centers 12 are in Fig. 4 illustrated again in an explanatory manner, wherein the double arrows indicate a bidirectional communication. The system has a plurality of decentralized control units 12, to each of which a plurality of radiator room temperature controllers 9 and / or consumption detection devices 13 are assigned. Between radiator room temperature controllers 9 and associated control unit 12, there is a bidirectional communication link. There is a unidirectional or bidirectional communication connection between consumption recording devices 13 and assigned control unit 12. There are also bidirectional communication links between the remote control units 12. Thus, a correspondingly configured control unit 12 can take over the evaluation of the heating dynamics k therm for the entire system and, for example, from the evaluation resulting Maximalhubwerte h max for the radiator valves 11 individual radiator 3 via the corresponding decentralized control units 12 again to the Heizköperregler 9 transmit then take these values into account when controlling the temperature.

Die Erfindung ist jedoch nicht auf die in den Fig. 3 und 4 dargestellte Ausführungsform begrenzt. So ist es bspw. möglich, statt der Funkkommunikation eine andere Kommunikationsart zu wählen. Außerdem können sich die erfindungsgemäß benötigten Erfassungseinrichtung, Recheneinheit und Vergleichseinheit in anderen als den vorbeschriebenen Geräten befinden. Das beschriebene System ist lediglich besonders vorteilhaft, weil Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 mit Temperatursensoren bzw. Verbrauchswerterfassungseinrichtungen 13 und Steuerzentralen 12 bspw. im Rahmen einer Raumtemperaturregelung und/oder Heizkostenerfassung ohnehin vorhanden sind, so dass die Erfindung ohne oder nur mit geringem zusätzlichen Hardwareaufwand umgesetzt werden kann.However, the invention is not to those in the Fig. 3 and 4 illustrated embodiment limited. For example, it is possible to choose another type of communication instead of radio communication. In addition, the detection device, arithmetic unit and comparison unit required according to the invention can be located in devices other than those described above. The system described is only particularly advantageous because radiator-room temperature controller 9 with temperature sensors or consumption value detection devices 13 and control panels 12, for example. In the context of a room temperature control and / or heating cost detection anyway, so that the invention can be implemented with little or no additional hardware.

Nachfolgend wird die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens noch einmal konkret am Beispiel der Aufheizdynamik ktherm beschrieben. Das Verfahren basiert auf der Berechnung und Bewertung der Aufheizdynamik ktherm für jeden Heizkörper 3. Die Aufheizdynamik ktherm gibt an, wie schnell sich der den Heizkörper 3 umgebende Raum aufheizt. Ist die Aufheizdynamik ktherm eines Heizkörpers 3 stets vergleichsweise klein, kann auf einen hydraulisch ungünstigen Abgleich dieses Heizkörpers 3 im Vergleich zu den anderen Heizkörpern 3 der Heizungsanlage 2 geschlossen werden. Das Verfahren kann entsprechend mit den anderen angegeben Kennwerten realisiert werden.The implementation of the method according to the invention will be described again concretely on the example of the heating dynamics k therm . The method is based on the calculation and evaluation of the heating dynamics k therm for each radiator 3. The heating dynamics k therm indicates how fast the space surrounding the radiator 3 heats up. If the heating dynamics k therm of a radiator 3 always comparatively small, can be closed to a hydraulically unfavorable adjustment of this radiator 3 compared to the other radiators 3 of the heating system 2. The method can be realized according to the other specified characteristic values.

Die Aufheizdynamik ktherm wird für jeden Heizkörper 3 von einem elektronischen Heizkörper-Raumtemperaturregler 9, einer Verbrauchswerterfassungseinrichtung 13 oder von einer dezentralen bzw. zentralen Steuereinheit 12 berechnet. Die an den Heizkörperventilen 11 angebrachten Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 erfassen dafür die Raumluft-Isttemperatur ϑIst oder ggf. auch zusätzlich den Ventilstellhub h und senden diese Werte an mindestens eine Steuereinheit 12. Ebenso kann die benötigte Isttemperatur ϑIst auch von anderen geeigneten Geräten, wie etwa von Raumtemperatursensoren oder elektronischen Heizkostenverteilern als Verbrauchswerterfassungseinrichtungen 13, an die Steuereinheiten 12 oder auch an die Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 übermittelt werden. Die Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 oder die Steuereinheiten 12 berechnen aus den empfangenen Messwerten zyklisch die Kennwerte der thermischen Raumdynamik inklusive der Aufheizdynamik ktherm für jeden Heizkörper 3. Vorteilhaft ist die Berechnung dieser Kennwerte aus Messwerten während der Aufheizphase vor oder nach einem Solltemperatursprung. Werden die Kennwerte der thermischen Raumdynamik inklusive der Aufheizdynamik ktherm von den Heizkörper-Raumtemperaturreglern 9 oder von einem anderen (elektronischen) Gerät ermittelt, so übermitteln diese die Ergebnisse an eine dezentrale oder an eine zentrale Steuereinheit 12. Alle Berechnungsergebnisse werden vorzugsweise an eine ausgezeichnete zentrale Steuereinheit 12 übermittelt. Diese erzeugt eine Liste aller dynamischen Kennwerte inklusive der Aufheizdynamik ktherm aller Heizkörper 3 und führt eine Bewertung einschließlich eines Vergleichs dieser Kennwerte durch. Aus der Bewertung der dynamischen Kennwerte und insbesondere der Aufheizdynamik ktherm wird auf den hydraulischen Abgleich der Heizkörper 3 geschlossen. Insbesondere können auf Basis der Aufheizdynamik ktherm die hydraulisch ungünstig gelegenen Heizkörper 3 ermittelt werden.The heating dynamics k therm is calculated for each radiator 3 by an electronic radiator room temperature controller 9, a consumption value detection device 13 or by a decentralized or central control unit 12. The attached to the radiator valves 11 radiator room temperature controller 9 record for the room air actual temperature θ Ist or possibly also the Ventilstellhub h and send these values to at least one control unit 12. Likewise, the required actual temperature θ Is also from other suitable devices such about room temperature sensors or electronic heat cost allocators as consumption value detection devices 13, are transmitted to the control units 12 or to the radiator room temperature controller 9. The radiator-room temperature controller 9 or the control units 12 calculate from the received measured values cyclically the characteristics of the thermal space dynamics including the heating dynamics k therm for each radiator 3. Advantageously, the calculation of these parameters from measured values during the heating phase before or after a set temperature jump. If the characteristic values of the thermal room dynamics including the heating dynamics k therm of the Radiator room temperature controllers 9 or determined by another (electronic) device, they transmit the results to a decentralized or to a central control unit 12. All calculation results are preferably transmitted to an excellent central control unit 12. This generates a list of all dynamic parameters including the heating dynamics k therm of all radiators 3 and performs a rating including a comparison of these characteristics. From the evaluation of the dynamic characteristics and in particular the heating dynamics k therm is closed to the hydraulic adjustment of the radiator 3. In particular, the hydraulically unfavorably located heating elements 3 can be determined on the basis of the heating dynamics k therm .

Der Einfachheit halber beziehen sich die nachfolgenden Ausführungen nur auf die Aufheizdynamik ktherm. Sie gelten analog auch für Totzeiten bzw. für Parameter der Differentialgleichungen oder Übertragungsglieder.For the sake of simplicity, the following statements relate only to the heating dynamics k therm . They also apply analogously to dead times or to parameters of the differential equations or transfer elements.

In der zentralen Steuereinheit 12 erfolgt ein Vergleich der Aufheizdynamiken ktherm aller Heizkörper 3. Aus diesem Vergleich folgt die Information über den hydraulischen Abgleich der Heizkörperventile 11. Liegen alle Werte der Aufheizdynamik ktherm in dergleichen Größenordnung, so zeigt dies ein gleichmäßiges Aufheizen aller Räume an. Dies bedeutet, das alle Räume gleichmäßig mit Wärme versorgt werden und der hydraulische Abgleich der Heizungsanlage 2 stimmt.In the central control unit 12, a comparison of the heating dynamics k therm of all radiators 3. From this comparison follows the information about the hydraulic adjustment of the radiator valves 11. If all values of the heating dynamics k therm in the same order of magnitude, this indicates a uniform heating of all rooms , This means that all rooms are supplied with heat evenly and the hydraulic balancing of the heating system 2 is correct.

Liegt eine große, absolute oder relative Differenz zwischen den Werten der Aufheizdynamik ktherm vor, bedeutet dies ein ungleichmäßiges Aufheizen. Die Ursache hierfür muss nicht unbedingt in einem schlechten hydraulischen Abgleich liegen. Es können auch andere Ursachen in Frage kommen, z.B. Störeinflüsse wie ein geöffnetes Fenster oder schlechte Anpassung der Heizkörperleistung an den Wärmebedarf des Raumes. So kann beispielsweise ein für den zu heizenden Raum zu klein dimensionierter Heizkörper 3 ein langes Aufheizen zur Folge haben, während ein zu groß dimensionierter Heizkörper 3 ein schnelles Aufheizen zur Folge hat.If there is a large, absolute or relative difference between the values of the heating dynamics k therm , this means uneven heating. The cause of this need not necessarily be in a poor hydraulic balance. There may also be other causes, such as disturbances such as an open window or poor adaptation of the radiator output to the heat demand of the room. For example, one for the To be heated space to small sized radiator 3 have a long heat up, while a too large sized radiator 3 has a rapid heating result.

Es ist daher von Vorteil, die Werte der Aufheizdynamik ktherm über einen gewissen Zeitraum zu mitteln, z.B. durch arithmetische oder gleitende Mittelwertbildung, um Störeinflüsse zu minimieren. Liegen auch die Mittelwerte der Aufheizdynamik ktherm zu weit auseinander, so deutet dies auf einen schlechten hydraulischen Abgleich oder falsch dimensionierte Heizkörper 3 hin.It is therefore advantageous to average the values of the heating dynamics k therm over a certain period of time, for example by arithmetic or sliding mean value formation, in order to minimize disturbing influences. If the mean values of the heating dynamics k therm are too far apart, this indicates a poor hydraulic balance or incorrectly dimensioned radiator 3.

Zur Unterscheidung zwischen schlechtem hydraulischem Abgleich und falscher Dimensionierung der Heizkörper 3 lässt sich erfindungsgemäß noch die in Fig. 2 definierte Totzeit tT heranziehen. So wird bei einem schlechten hydraulischen Abgleich mit höherer Wahrscheinlichkeit zunächst eine Totzeit tT festzustellen sein, bevor die Raumtemperatur ansteigt. Bei einem falsch dimensionierten, aber gut abgeglichenen Heizkörpern 3 wird ein Temperaturanstieg ohne lange Totzeit tT festzustellen sein.In order to distinguish between poor hydraulic balancing and incorrect dimensioning of the radiator 3 can still according to the invention in Fig. 2 use defined dead time t T. Thus, in the case of poor hydraulic balancing, it is more likely that a dead time t T will have to be determined first before the room temperature rises. With a wrong sized but well balanced radiators 3, a temperature increase without long dead time t T will be noted.

Alternativ können anstelle der Aufheizdynamik ktherm auch die Parameter K (Verstärkung) und T (Zeitkonstante) bzw. das Verhältnis K/T ausgewertet werden. So kann aus vergleichsweise kleiner Verstärkung und großer Zeitkonstante, also aus kleinem Verhältnis K/T, auf schlechten hydraulischen Abgleich und aus vergleichsweise großer Verstärkung und kleiner Zeitkonstante, also aus großem Verhältnis K/T, auf guten hydraulischen Abgleich des entsprechenden Heizkörpers 3 geschlossen werden. Ferner kann das insbesondere zeitliche Verhalten von Heizkörpertemperaturen 9 oder Heizkörper-Versorgungszuständen VZ betrachtet werden.Alternatively, instead of the heating dynamics k therm , the parameters K (gain) and T (time constant) or the ratio K / T can also be evaluated. Thus, from comparatively small amplification and a large time constant, ie from a small ratio K / T, to poor hydraulic balancing and comparatively large amplification and small time constant, ie from a high ratio K / T, good hydraulic balancing of the corresponding radiator 3 can be concluded. Furthermore, the particular temporal behavior of radiator temperatures 9 or radiator supply states VZ can be considered.

Fig. 6 zeigt den Zusammenhang zwischen dem relativen Heizflächen-Massenstromverhältnis, welches wie in Fig. 5 dargestellt mit dem relativen Ventilhub korreliert ist, und einem Heizflächenversorgungszustand. Das Sollwert-Massenstromverhältnis ist in diesem Beispiel so gewählt, dass bei 40% des relativen Massenstromverhältnisses (bezogen auf den Nennmassenstrom) der Heizflächenversorgungszustand bei Null liegt, d.h. eine optimale Wärmeversorgung vorliegt. Eine thermische Überversorgung an der Heizfläche, d.h. ein Heizflächenversorgungszustand >0, entspricht einen niedrigeren Heizflächen-Massestromverhältnis und eine thermische Unterversorgung an der Heizfläche, d.h. ein Heizflächenversorgungszustand <0, entspricht einem höheren Heizflächen-Massestromverhältnis als 40%. Entsprechend der in Fig. 6 dargestellten, linearisierten Abhängigkeit kann daher durch Auswertung der Heizflächenversorgungszustandstendenz auf den Zustand des aktuellen hydraulischen Abgleichs der einzelnen Heizflächen geschlossen werden. Bei einer hydraulisch korrekt abgeglichenen Heizfläche folgt aus einer Vorlauftemperaturreduzierung ein steigendes Heizflächen-Massenstromverhältnis und damit ein sinkender Heizflächenversorgungszustand. Durch die Beobachtung dieses Zusammenhangs kann auf den hydraulischen Zustand der verschiedenen Heizflächen geschlossen werden. Dies bietet sich insbesondere dann an, wenn im Rahmen einer Wärmeleistungsadaptionsregelung der Versorgungszustand der einzelnen Heizflächen ohnehin ermittelt wird. Fig. 6 shows the relationship between the relative heating surface mass flow ratio, which, as in Fig. 5 shown with the relative valve lift is correlated, and a Heizflächenversorgungszustand. The setpoint mass flow ratio in this example is chosen so that at 40% of the relative mass flow ratio (based on the nominal mass flow), the heating surface supply state is zero, ie an optimal heat supply is present. A thermal super-supply to the heating surface, ie a heating surface supply state> 0, corresponds to a lower heating surface mass flow ratio and a thermal undersupply to the heating surface, ie a heating surface supply state <0, corresponds to a heating surface mass flow ratio higher than 40%. According to the in Fig. 6 illustrated, linearized dependence can therefore be concluded by evaluating the Heizflächenversorgungszustandstendenz on the state of the current hydraulic balancing of the individual heating surfaces. In the case of a hydraulically correctly balanced heating surface, an increase in the flow surface mass flow ratio and thus a decreasing heating surface supply state follow from a flow temperature reduction. By observing this relationship, it is possible to infer the hydraulic condition of the various heating surfaces. This is particularly useful when the supply state of the individual heating surfaces is determined anyway within the scope of a heat capacity adaptation control.

Von Vorteil insbesondere für das Startverhalten des Verfahren ist, wenn alle Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 zum gleichen Zeitpunkt eine Aufheizphase, bedingt durch einen Solltemperatursprung in positiver Richtung, beginnen. Ist dieser Zustand durch die Einstellung von Heizkörper-Raumtemperaturregler-Zeitprofilen nicht möglich, kann in der zentralen Steuereinheit 12 ein entsprechender Befehl ausgelöst werden. Die Ausführung dieses Befehls führt dazu, dass alle Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 nahezu gleichzeitig eine Aufheizphase durchführen.Of particular advantage for the starting behavior of the method is when all radiator room temperature controller 9 at the same time a heating phase, caused by a setpoint temperature jump in the positive direction, begin. If this state is not possible by the setting of radiator-room temperature controller time profiles, a corresponding command can be triggered in the central control unit 12. The execution of this command causes all radiator room temperature controllers 9 to perform a heating-up phase almost simultaneously.

Voraussetzung für die Durchführung des Verfahrens ist, dass die Heizungsanlage 2 eingeschaltet ist und ausreichend Wärme zum Aufheizen der Räume zur Verfügung stellt.Prerequisite for the implementation of the method is that the heating system 2 is turned on and provides sufficient heat to heat the rooms available.

Stellt das System fest, dass ein schlecht abgeglichenes hydraulisches Rohrsystem 4 der Heizungsanlage 2 vorliegt, besteht die Reaktion darin, den Hubweg h der Heizkörperventile 11 von Heizkörpern 3 mit größeren Werten der Aufheizdynamik ktherm (entspricht einer schnellen Aufheizung des Raumes und somit einer guten Wärmeversorgung) bspw. im Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 zu begrenzen. Die Begrenzung erfolgt in einem iterativen Prozess so lange, bis die Aufheizdynamiken ktherm aller Heizkörper 3 in etwa gleich sind. Eine parametrierbarer Mindesthub hmin darf dabei nicht unterschritten werden.If the system detects that a poorly balanced hydraulic pipe system 4 of the heating system 2 is present, the reaction consists of the stroke h of the radiator valves 11 of radiators 3 with larger values of the heating dynamics k therm (corresponds to a rapid heating of the room and thus a good heat supply ) For example, in the radiator room temperature controller 9 limit. The limitation takes place in an iterative process until the heating dynamics k therm of all radiators 3 are approximately the same. A parameterisable minimum stroke h min must not be undercut.

Durch die Begrenzung des Hubwegs h wird der Durchfluss des Wärmeträgers durch einen Heizkörper 3 mit einem größeren Wert der Aufheizdynamik ktherm also begrenzt. In Folge steht den schlecht abgeglichenen Heizkörpern 3 eine größere Menge des Wärmeträgers zur Verfügung. Zur Begrenzung des Hubweges h wird dem entsprechenden Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 ein Maximalwert hmax für den Hub übermittelt. Im normalen Regelbetrieb wird der Heizkörper-Raumtemperaturregler 9 diesen Maximalwert hmax nicht überschreiten.Due to the limitation of the stroke h of the flow of the heat carrier is thus limited by a radiator 3 with a larger value of the heating k therm . As a result, the poorly balanced radiators 3 is a larger amount of the heat carrier available. To limit the stroke h the corresponding radiator room temperature controller 9 is transmitted a maximum value h max for the hub. In normal control mode, the radiator room temperature controller 9 will not exceed this maximum value h max .

Beim Vorliegen eines zu groß dimensionierten Heizkörpers 3 kann auch der Hubweg h des Heizkörper-Raumtemperaturreglers 9 begrenzt werden, wodurch die maximale Wärmeabgabe dieses Heizkörpers 3 ebenfalls begrenzt wird.In the presence of an oversized radiator 3 and the stroke h of the radiator room temperature controller 9 can be limited, whereby the maximum heat output of this radiator 3 is also limited.

Die vom System gewonnenen Informationen über den hydraulischen Abgleich der Heizungsanlage 2 können in geeigneter Form aufbereitet dem Nutzer zur Verfügung gestellt werden. Dies kann beispielsweise durch eine Anzeige an einer zentralen Steuereinheit 12 erfolgen. Der Nutzer kann sich so über den aktuellen Zustand der Anlage informieren und gegebenenfalls von Hand Nachjustierungen, wie etwa die Änderung der Ventil-Voreinstellung, vornehmen.The information obtained by the system on the hydraulic balancing of the heating system 2 can be prepared in a suitable form the user made available. This can be done, for example, by a display on a central control unit 12. The user can feel so about the Inform the current status of the system and, if necessary, carry out readjustments manually, such as changing the valve presetting.

Durch das ständige Überwachen der Aufheizdynamik ermöglicht das Verfahren eine automatische Anpassung an wechselnde hydraulische Verhältnisse. Daher wird durch das erfindungsgemäße Verfahren und das entsprechend zur Durchführung dieses Verfahrens eingerichtete System eine einfach handhabbare Möglichkeit zum automatischen Abgleich einer Heizungsanlage geschaffen, die insbesondere auch automatisch aktuell gehalten werden kann, ohne dass ein manueller Abgleich erforderlich ist.By constantly monitoring the heating dynamics, the process allows automatic adaptation to changing hydraulic conditions. Therefore, an easily manageable possibility for automatic adjustment of a heating system is created by the inventive method and the system according to the implementation of this method, which can in particular be automatically kept up to date, without a manual adjustment is required.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Recheneinheitcomputer unit
22
Heizungsanlageheating system
33
Heizkörperradiator
44
Zweirohrsystem, FluidströmungssystemTwo-pipe system, fluid flow system
55
Vorlaufleitungsupply line
66
RücklaufleitungReturn line
77
Wärmeerzeugerheat generator
88th
WohnungenApartments
99
Heizkörper-RaumtemperaturreglerRadiator Room temperature controller
1010
Erfassungseinrichtungdetector
1111
Heizkörperventilradiator valve
1212
Steuerzentrale, Steuereinheit, Recheneinheit und VergleichseinrichtungControl center, control unit, arithmetic unit and comparator
1313
Verbrauchswerterfassungseinrichtung, HeizkostenverteilerConsumption value detection device, heat cost allocator
1414
Vorlauf-TemperatursensorFlow temperature sensor
ϑθ
Raum- bzw. HeizkörpertemperaturRoom or radiator temperature
ϑStart θ start
Temperatur bei Start der AufheizphaseTemperature at the start of the heating phase
ϑEnde θ end
Temperatur bei Ende der Aufheizphase (gewünschte Solltemperatur)Temperature at the end of the heating phase (desired setpoint temperature)
ϑSoll θ target
Solltemperaturset temperature
ϑIst θ is
IsttemperaturActual temperature
tStart t start
Zeit bei Start der AufheizphaseTime at the start of the heating phase
tEnde t end
Zeit bei Ende der AufheizphaseTime at the end of the heating phase
ϑ(t)θ (t)
Differentialgleichung, ÜbertragungsgliedDifferential equation, transfer element
ktherm k therm
AufheizdynamikAufheizdynamik
tT t T
Totzeitdead
hH
Ventilstellung, Hub eines HeizkörperventilsValve position, stroke of a radiator valve
VZVZ
Heizflächen-VersorgungszustandHeating area supply state
Δlog Δ log
HeizkörperübertemperaturRadiators overtemperature

Claims (14)

Verfahren zur Detektion des hydraulischen Abgleichs einer Heizungsanlage (2) mit über ein Fluidströmungssystem (4) verbundenen Heizkörpern (3), dadurch gekennzeichnet, dass für jeden Heizkörper (3) ein die thermische Dynamik eines durch den Heizkörper (3) geheizten Raums anzeigender Kennwert ermittelt wird und die Kennwerte mehrerer Heizkörper (3) und/oder mehrere zeitlich aufeinander folgende Kennwerte eines Heizkörpers (3) zur Erkennung einer hydraulischen Über- oder Unterversorgung eines Heizkörpers (3) miteinander verglichen werden.Method for detecting the hydraulic balancing of a heating system (2) with radiators (3) connected via a fluid flow system (4), characterized in that a characteristic value indicative of the thermal dynamics of a space heated by the radiator (3) is determined for each radiator (3) is and the characteristics of several radiators (3) and / or several temporally successive characteristics of a radiator (3) for detecting a hydraulic over- or under-supply of a radiator (3) are compared. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert eine Aufheizdynamik (ktherm) ist.A method according to claim 1, characterized in that the characteristic value is a heating dynamics ( k therm ) . Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert die Totzeit (tT) zwischen einer Vorgabe zur Erhöhung der Raumtemperatur (ϑ) und dem Beginn eines Aufheizvorgangs ist.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the characteristic value is the dead time (t T ) between a preset for increasing the room temperature (θ) and the beginning of a heating process. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert die zeitliche Änderung von Heizkörpertemperaturen (9, Δlog) und/oder Heizkörper-Versorgungszuständen (VZ) ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the characteristic value is the temporal change of radiator temperatures (9, Δ log ) and / or radiator supply states (VZ). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kennwert durch ein Übertragungsglied und/oder eine Differentialgleichung D(ϑ) dargestellt wird, deren Parameter ermittelt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the characteristic value is represented by a transmission element and / or a differential equation D (θ) whose parameters are determined. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kennwerte gleichzeitig für alle Heizkörper (3) ermittelt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the characteristic values are determined simultaneously for all radiators (3). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kennwerte bei jeder Temperaturänderung an einem Heizkörper (3) ermittelt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the characteristic values are determined at each temperature change on a radiator (3). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektion des hydraulischen Abgleichs iterativ erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the detection of the hydraulic adjustment takes place iteratively. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach einer Detektion des hydraulischen Abgleichs bzw. Zustands ein hydraulischer Abgleich insbesondere mittels Regulierung der Fluidströmung durch einzelne Heizkörper (3) nach Erkennen einer hydraulischen Über- oder Unterversorgung des Heizkörpers (3) durchgeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that after detection of the hydraulic balancing or state, a hydraulic adjustment is carried out in particular by regulating the fluid flow through individual radiators (3) after detection of a hydraulic over- or undersupply of the radiator (3). System zur Detektion eines hydraulischen Abgleichs einer Heizungsanlage (2) mit fluiddurchströmten Heizkörpern (3) mit einer Erfassungseinrichtung (10, 13) zum Erfassen der Raumtemperatur (ϑ) eines durch einen Heizkörper (3) beheizten Raumes, einer Heizkörpertemperatur (ϑ) und/oder einer Ventilstellung (h) eines Heizkörperventils, einer Recheinheit (1, 12) zum Ermitteln eines die thermische Dynamik eines durch den Heizkörper (3) geheizten Raums anzeigenden Kennwerts aus der erfassten Raumtemperatur (ϑ), Heizkörpertemperatur (ϑ) und/oder Ventilstellung (h) und einer Vergleichseinrichtung (12) zum Vergleich eines Kennwerts mit den Kennwerten anderer Heizkörper (3) und/oder mehrerer zeitlich aufeinander folgende Kennwerte eines Heizkörpers (3).System for detecting a hydraulic adjustment of a heating system (2) with fluid-flow radiators (3) with a detection device (10, 13) for detecting the room temperature (θ) of a heated by a radiator (3) space, a radiator temperature (θ) and / or a valve position (h) of a radiator valve, a rake unit (1, 12) for determining a characteristic value indicative of the thermal dynamics of a room heated by the radiator (3) from the detected room temperature (θ), radiator temperature (θ) and / or valve position (h ) and a comparison device (12) for comparing a characteristic value with the characteristic values of other radiators (3) and / or a plurality of temporally successive characteristic values of a radiator (3). System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungseinrichtung in einen Heizkostenverteiler (13) und/oder eine Einzelraumtemperaturregelung (10) integriert ist.System according to claim 10, characterized in that the detection device is integrated in a heat cost allocator (13) and / or a single room temperature control (10). System nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Recheneinheit (1) in eine Einzelraumregelung und/oder eine Heizkostenerfassungseinrichtung und/oder eine zentrale Steuereinheit (12) integriert ist.System according to claim 10 or 11, characterized in that the arithmetic unit (1) is integrated in an individual room control and / or a heating cost detection device and / or a central control unit (12). System nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Einzelraumtemperaturregelungen (10), Verbrauchswerterfassungseinrichtungen (13) und/oder die zentrale Steuereinheit (12) eines Heizkreises miteinander kommunizieren.System according to claim 12, characterized in that several individual room temperature controls (10), consumption value detection means (13) and / or the central control unit (12) of a heating circuit communicate with each other. System nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinrichtung (12) zur Durchführung eines hydraulischen Abgleichs insbesondere durch Einstellung des Ventilhubs (h) eines Heizkörperventils (11) vorgesehen ist.System according to one of claims 10 to 13, characterized in that a control device (12) for carrying out a hydraulic balancing, in particular by adjusting the valve lift (h) of a radiator valve (11) is provided.
EP07017809.0A 2006-12-20 2007-09-12 Method and system for detecting the hydraulic balance of a heating system Active EP1936288B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07017809T PL1936288T3 (en) 2006-12-20 2007-09-12 Method and system for detecting the hydraulic balance of a heating system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006060324A DE102006060324A1 (en) 2006-12-20 2006-12-20 Method and system for detecting the hydraulic balancing of a heating system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1936288A2 true EP1936288A2 (en) 2008-06-25
EP1936288A3 EP1936288A3 (en) 2013-01-23
EP1936288B1 EP1936288B1 (en) 2015-07-22

Family

ID=38777747

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07017809.0A Active EP1936288B1 (en) 2006-12-20 2007-09-12 Method and system for detecting the hydraulic balance of a heating system
EP07024614.5A Active EP1936290B1 (en) 2006-12-20 2007-12-19 Method and device for detecting the hydraulic state of a heating system

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07024614.5A Active EP1936290B1 (en) 2006-12-20 2007-12-19 Method and device for detecting the hydraulic state of a heating system

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP1936288B1 (en)
DE (1) DE102006060324A1 (en)
DK (2) DK1936288T3 (en)
PL (2) PL1936288T3 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009024746A2 (en) * 2007-08-21 2009-02-26 Chalmor Limited Thermostatic control device
FR2931226A1 (en) * 2008-05-19 2009-11-20 Acome Soc Coop Production Heat transfer fluid circuit control system for heating or cooling room, has monitoring module detecting when flow regulation unit of fluid is differently parametered by comparing current value with reference indicator value in each loop
DE102010034769A1 (en) * 2010-08-18 2012-02-23 Ista International Gmbh Method and system for carrying out hydraulic balancing in a heating system
WO2012146323A3 (en) * 2011-04-26 2013-07-11 Rwe Effizienz Gmbh Method and system for the automatic hydraulic adjustment of radiators
EP3115703A1 (en) * 2015-07-03 2017-01-11 Siemens Schweiz AG Control of heating, ventilation, air conditioning
EP3217104A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 Techem Energy Services GmbH Apparatus and method for determining the operating conditions of a radiator with a radiator valve
EP3372905A1 (en) * 2017-03-01 2018-09-12 GfR - Gesellschaft für Regelungstechnik und Energieneinsparung mbH Method for operating a building air conditioning system with a plurality of heat exchangers in a dynamically hydraulically coordinated state
RU2683346C2 (en) * 2015-12-09 2019-03-28 Овентроп Гмбх Унд Ко. Кг Method and system for automatic hydraulic balancing of loads in heating and/or cooling installation
EP3473939A1 (en) * 2017-10-11 2019-04-24 Viessmann Werke GmbH & Co. KG Method for operating a heating assembly and heating assembly
EP3936770A1 (en) * 2020-07-07 2022-01-12 blossom-Ic Intelligent Controls GmbH & Co. KG Heating system with automatic adaptive hydraulic adjustment
EP4325131A1 (en) * 2022-08-17 2024-02-21 Blossom-IC Intelligent Controls AG Measuring and analysing system for evaluating the hydraulic balance of a space heating system

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014202738B4 (en) 2014-02-14 2022-11-17 Robert Bosch Gmbh Process for automated hydraulic balancing of a heating system
DE102014102275B4 (en) * 2014-02-21 2021-05-27 Eq-3 Holding Gmbh Method for regulating a heating and / or air conditioning system and heating and / or air conditioning system for this purpose
DE102019109540A1 (en) * 2019-04-11 2020-10-15 Rehau Ag + Co Method for performing hydraulic balancing of a heating system for a building and a heating system designed for this purpose
DE102019120117B4 (en) * 2019-07-25 2021-08-19 Straub Kg Adjustment device and method for improved fine regulation of a valve gap
DE102020120043A1 (en) 2020-07-07 2022-01-13 Blossom-IC Intelligent Controls GmbH & Co. KG Heating system with automatic adaptive hydronic balancing
CN115076767A (en) * 2022-07-21 2022-09-20 南通金立电气工程有限公司 Self-adaptation heating installation governing system based on artificial intelligence

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10243076A1 (en) 2001-10-02 2003-04-17 Andreas Czech System for automatic setting of volume flow of radiators has actuating drive fitted on pre-adjustable adapter for radiator valves and automatically adjusted

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3568859D1 (en) * 1984-12-24 1989-04-20 Tno Apparatus and method for adjusting a central heating installation
DE4221725A1 (en) 1992-07-02 1994-01-05 Buderus Heiztechnik Gmbh Automatic hydraulic balance control for central heating system - involves identifying optimum thermostat valve settings for each room and storing settings in central control unit as max valves
DE19506628A1 (en) * 1995-02-25 1996-08-29 Tekmar Elektronik Gmbh & Co Method and arrangement for controlling a low-temperature heating system
DE10003394A1 (en) 1999-07-28 2001-02-22 Siegfried Leverberg Process for hydraulic balancing of a heating system
DE20009158U1 (en) * 2000-05-20 2000-08-24 Techem Service AG & Co. KG, 60528 Frankfurt Device for recording the heat output of a radiator and regulating the room temperature
DE50208516D1 (en) * 2001-12-19 2006-11-30 Techem Energy Services Gmbh METHOD AND DEVICE FOR ADAPTING THE HEAT POWER IN HEATING SYSTEMS
DE10312825B4 (en) * 2003-03-22 2006-01-12 Danfoss A/S Method for setting a plurality of parallel-connected heat exchangers

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10243076A1 (en) 2001-10-02 2003-04-17 Andreas Czech System for automatic setting of volume flow of radiators has actuating drive fitted on pre-adjustable adapter for radiator valves and automatically adjusted

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009024746A2 (en) * 2007-08-21 2009-02-26 Chalmor Limited Thermostatic control device
WO2009024746A3 (en) * 2007-08-21 2009-12-17 Chalmor Limited Thermostatic control device
FR2931226A1 (en) * 2008-05-19 2009-11-20 Acome Soc Coop Production Heat transfer fluid circuit control system for heating or cooling room, has monitoring module detecting when flow regulation unit of fluid is differently parametered by comparing current value with reference indicator value in each loop
DE102010034769A1 (en) * 2010-08-18 2012-02-23 Ista International Gmbh Method and system for carrying out hydraulic balancing in a heating system
EP2420748A3 (en) * 2010-08-18 2016-12-14 ista International GmbH Method and system for hydraulic balancing in a heating system
WO2012146323A3 (en) * 2011-04-26 2013-07-11 Rwe Effizienz Gmbh Method and system for the automatic hydraulic adjustment of radiators
EP3115703A1 (en) * 2015-07-03 2017-01-11 Siemens Schweiz AG Control of heating, ventilation, air conditioning
RU2683346C2 (en) * 2015-12-09 2019-03-28 Овентроп Гмбх Унд Ко. Кг Method and system for automatic hydraulic balancing of loads in heating and/or cooling installation
EP3217104A1 (en) * 2016-03-08 2017-09-13 Techem Energy Services GmbH Apparatus and method for determining the operating conditions of a radiator with a radiator valve
EP3372905A1 (en) * 2017-03-01 2018-09-12 GfR - Gesellschaft für Regelungstechnik und Energieneinsparung mbH Method for operating a building air conditioning system with a plurality of heat exchangers in a dynamically hydraulically coordinated state
EP3473939A1 (en) * 2017-10-11 2019-04-24 Viessmann Werke GmbH & Co. KG Method for operating a heating assembly and heating assembly
EP3936770A1 (en) * 2020-07-07 2022-01-12 blossom-Ic Intelligent Controls GmbH & Co. KG Heating system with automatic adaptive hydraulic adjustment
EP4325131A1 (en) * 2022-08-17 2024-02-21 Blossom-IC Intelligent Controls AG Measuring and analysing system for evaluating the hydraulic balance of a space heating system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1936290A2 (en) 2008-06-25
DE102006060324A1 (en) 2008-07-03
EP1936290A3 (en) 2013-01-23
PL1936288T3 (en) 2015-12-31
EP1936288B1 (en) 2015-07-22
EP1936288A3 (en) 2013-01-23
PL1936290T3 (en) 2016-06-30
EP1936290B1 (en) 2015-09-30
DK1936290T3 (en) 2016-01-11
DK1936288T3 (en) 2015-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1936288B1 (en) Method and system for detecting the hydraulic balance of a heating system
EP1645928B1 (en) Method of determining the supply state of a heating surface and supply state regulator
EP3593055B1 (en) Method for operating a heating installation
DE102017123560B4 (en) Self-regulating adjustment device for a flow control valve
EP3217157B1 (en) Heat cost allocator and method for measuring the heat loss of a radiator
CH706146A2 (en) Method and system for tempering components.
EP2863134B1 (en) Method for adjusting a heating curve
EP2182297B1 (en) Method and device for heat requirement controlled adaption of the supply temperature of a heating device
EP0729086A2 (en) Method and device for controlling a low temperatue heating system
EP3473939B1 (en) Method for operating a heating assembly and heating assembly
DE102007030492A1 (en) Building model-based predictive control method for heating a limited system
DE3243198A1 (en) Method for determining the heat consumption of heaters and device for carrying out the method for the purposes of heating cost allocation
EP1235131B1 (en) Room temperature control
EP2420748A2 (en) Method and system for hydraulic balancing in a heating system
EP3217104B1 (en) Apparatus and method for determining the operating conditions of a radiator with a radiator valve
EP3924670A1 (en) Method for controlling a circulation pump
EP2369245B1 (en) Method for altering a preheat temperature target value of a heating curve for a heating assembly
DE102010055080A1 (en) Method for optimizing target flow temperature of heating fluid of e.g. heat generator of heating system for heating two separate rooms, involves adjusting opening of heating control valve based on necessary thermal outputs
EP3584504B1 (en) Heating system for coupling of an individual room control system with a heating device
EP3168540A1 (en) Method for carrying out an automated hydraulic balance, valve and heating system for same
WO2017182326A1 (en) Device and method for setting the temperature in a space, in particular in a vehicle interior
DE102015111640A1 (en) control system
EP3874207B1 (en) Self-controlled adjustment device for a flow control valve, and method for self-controlled adjustment
DE102018207777A1 (en) Method for operating state determination of a PTC thermistor element
EP4027211A1 (en) Method for optimizing a heating curve and heating system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24D 19/10 20060101AFI20121217BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130716

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150304

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 738139

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007014075

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20151005

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150722

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151023

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007014075

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150912

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

26N No opposition filed

Effective date: 20160425

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150912

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070912

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20180829

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20190920

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190912

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 17