EP1919347A2

EP1919347A2 - Plattform für eine geschirrspülmaschine

Info

Publication number: EP1919347A2
Application number: EP06792785A
Authority: EP
Inventors: Alexander BÜHLMEYER; Werner Haltmayer; Cengiz Kücük; Michael Rosenbauer; Bernd Schessl; Manfred Seessle
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2005-08-19
Filing date: 2006-08-11
Publication date: 2008-05-14
Also published as: WO2007020241A3; WO2007020241A2; CN101242776A; CN2927977Y; CN101242776B

Abstract

Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine, umfasst einen nach vorne und unten offenen und wenigstens teilweise aus nichtrostendem Metall bestehenden Trog (40) mit Wandungen (11 , 17, 18, 19), ein gesondertes Gehäuse, einen Montageboden (16) wenigstens teilweise aus Kunststoff bestehend, wobei der Trog (40) auf dem Montageboden 16 angeordnet ist zur Bildung eines Spülbehälters (14) und die Spülbehälterbodenwandung (3) vom Montageboden (16) gebildet wird, wobei erfindungsgemäß die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden ((16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise durch ein Einlegeteil aus Edelstahl am Montageboden (16) erhalten wird. Dadurch kann auch bei einer Plattform für eine Geschirrspülmaschine mit einem Trog aus Edelstahl der auf einen Montageboden aus Kunststoff aufgesetzt wird, im gesamten Inneren des Spülbehälters (14) für den Benutzer eine optisch hochwirkend erscheinende Edelstahloberfläche erreicht werden.

Description

Plattform für eine Geschirrspülmaschine

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, umfassend einen nach vorne und unten offenen und wenigstens teilweise aus nichtrostendem Metall bestehenden Trog mit Wandungen, ein gesondertes Gehäuse, einen Montageboden wenigstens teilweise aus Kunststoff bestehend, wobei der Trog auf dem Montageboden angeordnet ist zur Bildung eines Spülbehälters und die Spülbehälterbodenwandung vom Montageboden gebildet wird. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Herstellungsverfahren für eine derartige Geschirrspülmaschine.

Der grundlegende konstruktive Aufbau einer Geschirrspülmaschine, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine, wird als sogenannte Plattform bezeichnet. Die Plattform einer Geschirrspülmaschine umfasst im Wesentlichen den Spülbehälter und die Lagerungsart des Spülbehälters auf dem Boden, z. B. mit einem Montageboden aus Metall oder Kunststoff. Unter Umständen wird unter der Plattform auch zusätzlich zu dem oben Genannten die Einbauart bzw. Einbaumöglichkeit von funktionalen Bauteilen, z. B. Pumpen, Heizung, elektrische oder hydraulische Steckverbindungen, Siebe oder Wasserenthärtungseinrichtung, verstanden und/oder das Gehäuse verstanden.

Aus dem Stand der Technik ist folgende Plattform bekannt: ein Spülbehälter wird auf einem Montageboden aus Kunststoff aufgesetzt. Der Spülbehälter mit zwei Seitenwandungen, einer Rückwandung, einer Bodenwandung und einer Deckwandung (nur nach vorne offen) besteht komplett aus Edelstahl und wird mittels Umformen und Fügeverfahren, z. B. Schweißen, aus im Allgemeinen mehreren Edelstahlblechen hergestellt. Der Montageboden ist deshalb eine nach oben offene Wanne, welche beispielsweise in der EP 0 243 632 A2 und der EP 0 243 631 B1 der Anmelderin dargestellt ist.

Am Spülbehälter aus Edelstahl und/oder an Rahmenteilen aus vorzugsweise Metall wird das Gehäuse (vorzugsweise als beschichtete Metallbleche ausgeführt) an der Geschirrspülmaschine normalerweise im Wesentlichen punktuell bzw. mit geringen Auflageflächen befestigt, beispielsweise durch Verschraubungen oder Klemmungen. Das Gehäuse besteht somit aus wenigstens einer gesonderten äußeren Wandung. Der Spülbehälter aus Edelstahl ist somit ein gesondertes, vom Gehäuse unabhängiges Bauteil und nicht in ein Gehäuse, beispielweise aus Kunststoff, integriert, d. h. insbesondere großflächig mitein- ander verbunden. Die sichtbare Edelstahloberfläche im Spülbehälter ist somit keine bloße Beschichtung oder Auskleidung des Gehäuses, beispielsweise aus Kunststoff, mit Edelstahl oder ein beim Spritzgießen des Kunststoffgehäuses umspritztes Edelstahlblech wie in der EP 0 556 787 B2. Gehäuse und Spülbehälter sind insofern voneinander unabhängig. Dieser konstruktive Aufbau zwischen Gehäuse und Spülbehälter gilt auch für die DE 101 56 423 A1 der Anmelderin und die EP 0 452 287 B1 als weiter unten genannten Stand der Technik.

Aus der EP 0 556 787 B2 ist eine Plattform bekannt mit einem Oberteil („upper part), beinhaltend zwei Seitenwandungen, eine Deckwandung und eine Rückwandung, bei der das Gehäuse und der vom Oberteil gebildete Teil des Spülbehälters eine Einheit bilden und doppelwandig sind, d. h. einstückig aus Kunststoff hergestellt sind und auf einen Montageboden als Sockel („base"), ebenfalls aus Kunststoff, aufgesetzt werden. Es handelt sich hier deshalb um ein anderes Plattformkonzept als oben beschrieben, das insbesondere wegen der Verwendung von Kunststoff und dem integrierten Verbund zwischen Gehäuse und Spülbehälter als doppelwandiges Kunststoffteil am Oberteil vom oben genannten Stand der Technik sich unterscheidet. Zur optischen Aufwertung kann beispielsweise mindestens ein Teil der sichtbaren Oberfläche des Bodens der Spülkammer, der einstückig mit dem Sockel aus Kunststoff gebildet ist, eine metallische Oberfläche haben.

In Fortentwicklung der oben zuerst beschriebenen Plattform (nicht EP 0 556 787 B2) ist aus der EP 0 452 287 B1 ein Spülbehälter bekannt, der lediglich zwei Seitenwandungen, eine Rückwandung und eine Deckwandung aus Edelstahl (Trog) aufweist und die Bodenwandung des Spülbehälters vom Montageboden aus Kunststoff gebildet wird, d. h. der Montageboden ist damit keine nach oben offene Wanne wie in der EP 0 243 632 A2 und der EP 0 243 631 B1 , sondern ein an allen Seiten im Wesentlichen geschlossener Kasten.

Aus der DE 101 56 423 A1 der Anmelderin ist ebenfalls eine Plattform mit einem Spülbehälter aus zwei Seitenwandungen, einer Rückwandung und einer Deckenwandung aus Edelstahl bekannt. Die Bodenwandung des Spülbehälters wird ebenfalls vom Montageboden aus Kunststoff gebildet. Dieses Plattformkonzept, insbesondere bekannt aus der EP 0 452 287 B1 und der DE 101 56 423 A1 der Anmelderin, bei denen der Montageboden aus Kunststoff die Bodenwandung des Spülbehälters bildet und ein gesondertes Gehäuse aufweisen, sind in der Herstellung konstengünstiger und einfacher. Nachteilig an diesen beiden zuletzt genannten Plattformen ist jedoch, dass im Inneren des Spülbehälters, d. h. nach der Montage der Geschirrspülmaschine auf der für den Endverbraucher sichtbaren Oberfläche der Bodenwandung des Spülbehälters Kunststoff und nicht Edelstahl sichtbar ist. Vom Endverbraucher wird die Verwendung von Edelstahl im Spülbehälter als besonderes Qualitätsmerkmal angesehen, so dass dieses Plattformkonzept somit für den Endverbraucher oder Benutzer der Geschirrspülmaschine subjektiv von geringerer Qualität erscheint.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Geschirrspülmaschine mit einer Plattform zur Verfügung zu stellen, die einerseits kostengünstig und einfach in der Herstellung ist und andererseits für den Benutzer der Geschirrspülmaschine von hoher Qualität erscheint. Die Aufgabe besteht außerdem darin, ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Geschirrspülmaschine anzugeben.

Diese Aufgabe wird durch eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine gemäß Patentanspruch 1 und ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung einer Geschirrspülmaschine nach Patentanspruch 29 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.

Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine umfasst einen nach vorne und unten offenen und wenigstens teilweise aus nichtrostendem Metall bestehenden Trog mit Wandungen, ein gesondertes Gehäuse, einen Montageboden wenigstens teilweise aus Kunststoff bestehend, wobei der Trog auf dem Montageboden angeordnet ist zur Bildung eines Spülbehälters und eine Spülbehälterbodenwandung vom Montageboden gebildet wird, wobei die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters der vom Montageboden gebildeten Spülbehälterbodenwandung wenigstens teilweise eine Oberfläche aus nichtrostendem Metall, insbesondere aus Edelstahl, aufweist. Dadurch kann beim Benutzer der Eindruck eines vollständig aus Edelstahl bestehenden Spülbehälters erzeugt werden, was für den Konsumenten ein besonderes Qualitätsmerkmal darstellt. - A -

Vorzugsweise weist die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters der vom Montageboden gebildeten Spülbehälterbodenwandung wenigstens teilweise eine Oberflächenstruktur, z. B. eine wabenartige, kreisartige, gerillte oder rechteckartige Oberfläche, auf. Diese Oberflächenstruktur erweckt beim Benutzer ein besonderes, gehobenes Qualitätsbild der Geschirrspülmaschine und kann sich geräuschmindernd auswirken, d. h. somit auch eine technische Wirkung entfalten.

In einer ergänzenden Ausführungsform wird die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters der vom Montageboden gebildeten Spülbehälterbodenwandung wenigstens teilweise von einer nichtrostenden Metallfolie, insbesondere Edelmetallfolie, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, gebildet. Eine darartige Metallfolie ist besonders preiswert und leicht und wird durch Umspritzen mit dem Kunststoff des Montagebodens verbunden.

Zweckmäßigerweise wird die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters der vom Montageboden gebildeten Spülbehälterbodenwandung wenigstens teilweise von einem nichtrostenden Metallblech, insbesondere Edelstahlblech, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, gebildet. Das Metallblech hat aufgrund der relativ großen Dicke den Vorteil, dass es gegenüber mechanischen Beanspruchungen sehr widerstandsfähig ist.

Vorteilhafterweise ist die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters der vom Montageboden gebildeten Spülbehälterbodenwandung wenigstens teilweise von einem Einlegeteil als vorzugsweise vorgeformtes nichtrostendes Metallblech, insbesondere E- delstahlbelch, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, gebildet. Ein Einlegeteil braucht unter Umständen nur auf den Montageboden aufgelegt werden, so dass die Montagekosten sehr gering sind.

In einer weiteren Ausführungsform ist das Einlegeteil auf die aus Kunststoff bestehende Spülbehälterbodenwandung des Montagebodens ohne oder mit Abdichtung gegenüber der aus Kunststoff bestehende Spülbehälterbodenwandung des Montagebodens aufgelegt oder das Einlegeteil beabstandet, insbesondere unter Bildung eines Spaltes, zur aus Kunststoff bestehende Spülbehälterbodenwandung angeordnet, beispielsweise mit Hilfe von Abstandhaltern. In einer zusätzlichen Ausführungsform ist eine geschlossene Spülbehälterbodenwandung aus Kunststoff vorhanden. Damit sind keine Abdichtmittel zwischen den einzubringen Zusatzeilen, z. B. Metallfolie, Metallblech oder Einlegeteil, bzw. Schichten und der Spülbehälterbodenwandung des Montagebodens erforderlich, weil der Montageboden selbst, unabhängig von Zusatzteilen, wasserdicht ist aufgrund fehlender Öffnungen.

In einer weiteren Ausgestaltung wird die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters der vom Montageboden gebildeten Spülbehälterbodenwandung wenigstens teilweise von einem nichtrostenden Metallblech bzw. Einlegeteil, insbesondere aus Edelstahl, z. B. Chrom-Nickel-Stahl, gebildet, wobei das Metallblech gegenüber dem Kunststoff der Spülbehälterbodenwandung abgedichtet ist, z. B. durch eine Klebestelle bzw. -bereich oder durch einen spaltfreien Verbund zwischen dem Metallblech bzw. Einlegeteil, beispielsweise hergestellt durch Hinterspritzen.

Vorzugsweise ist das Einlegeteil über wenigstens eine Verrastung mit der Spülbehälterbodenwandung aus Kunststoff verbunden.

Zweckmäßigerweise ist eine Spülbehälterbodenwandung aus Kunststoff mit wenigstens einer Öffnung vorhanden.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Montageboden statisch selbstragend, d. h. statisch unabhängig von Metallfolie und/oder Metallblech und/oder Einlegeteil an der Spülbehälterbodenwandung. Damit kann der Montageboden auch für Varianten ohne Zusatzteile genutzt werden.

In einer ergänzenden Ausgestaltung sind die Anordnungen von Metallfolie, Metallblech und/oder Einlegeteil und/oder Beschichtungen an der Spülbehälterbodenwanung miteinander kombiniert. Damit kann eine unterschiedliche Oberfläche an der Oberfläche der Spülbehälterbodenwandung erzeugt werden, was beim Benutzer einen marketingrelevanten optischen Eindruck hinterlässt.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Trog aus nichtrostendem Metall, insbesondere Edelstahl, nicht eine Verkleidung eines Gehäuses aus Kunststoff. Damit liegt nicht eine konstruktive Gestaltung von Gehäuse, Spülbehälter und Montageboden vor, welche in der EP 0 556 787 B2 beschrieben ist. Unter einem gesonderten Gehäuses wird eine Anordnung von Gehäuse, Spülbehälter und Montageboden verstanden, die nicht einer Anordnung wie in der EP 0 556 787 B2 entspricht.

Vorzugsweise ist das Gehäuse gesondert bzw. separat vom Trog und/oder Montageboden angeordnet.

Zweckmäßigerweise ist das gesonderte Gehäuse nicht großflächig mit dem Trog und/oder Montageboden verbunden, d. h. das Gehäuse stellt gegenüber dem Trog ein unabhängiges Bauteil dar.

In einer weiteren Ausgestaltung ist das Gehäuse punktuell bzw. mit geringen Auflageflächen mit Befestigungsmitteln, beispielsweise durch Verschraubungen, Vernietungen oder Verklemmungen, mit einem Rahmen und/oder dem Spülbehälter und/oder dem Montageboden verbunden.

In einer weiteren Ausführungsform besteht das gesonderte Gehäuse aus wenigstens einer Wandung, beispielsweise aus beschichteten Metallblechen, und umfasst vorzugsweise zwei Gehäuseseitenwandungen und eine oberen Gehäusewandung.

In einer zusätzlichen Ausgestaltung sind die Wandungen in einem geringen Abstand, z. B. im Bereich von 0,1 bis 7 cm, von den Wandungen des Troges und/oder den Wandungen des Montagebodens angeordnet.

Zweckmäßigerweise sind die Wandungen des Troges eine linke Spülbehälterseitenwan- dung, eine rechte Spülbehälterseitenwandung, eine Spülbehälterrückwandung und eine Spülbehälterdeckwandung.

In einer weiteren Ausgestaltung besteht der Trog aus Edelstahl, beispielsweise Chrom- Nickel-Stahl oder aus nichtrostendem Metall, z. B. Chrom-Stahl. Ein vollständig aus Edelstahl bestehender Trog erweckt beim Konsumenten einen besonders hohen Qualitätseindruck. Chrom-Stahl ist gegenüber Chrom-Nickel-Stahl im Materialpreis günstiger, hat jedoch den Nachteil, dass langfristigen Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit Korrosion entstehen kann. Im Innenraum eines Spülbehälters liegt eine derartige langfristige Kon- taktmöglichkeit für Wasser jedoch nicht vor, nur beispielsweise hinter Dichtungen. Chrom- Stahl wird deshalb als nichtrostendes Metall betrachtet.

In einer weiteren Ausführungsform ist der Montageboden als Schalenstruktur mit einer Spülbehälterbodenwandung, einer Rückwandung, zwei Seitenwandungen, einer Bodenwandung und einer Vorderwandung ausgebildet.

In einer weiteren Variation besteht die Bodenwandung des Montagebodens aus einem anderen Material als Kunststoff, z. B. Metall, und ist über Verbindungsmittel, z. B. eine Schraub- und/oder Klemmverbindung, an den restlichen Montageboden (16) befestigt.

Vorzugsweise weisen die Wandungen des Montagebodens Öffnungen für Reparatur- und Wartungszwecke auf.

Zweckmäßigerweise ist der Montageboden als Rahmenstruktur ausgebildet.

In einer weiteren Ausgestaltung ist der Montageboden mehrteilig. Der Montageboden kann damit aus mehreren Teilen, die auch aus unterschiedlichen Material bestehen können, zusammengesetzt werden.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Kunststoff des Montagebodens thermoplastischer Kunststoff, z. B. Polypropylen (PP).

Zweckmäßigerweise handelt es sich um eine Haushalts-Geschirrspülmaschine, d. h. beispielsweise nicht um eine gewerbliche Geschirrspülmaschine.

Normalerweise handelt es sich um eine Einbau-, Solo- oder Unterbau- Geschirrspülmaschine oder um eine vollintegrierte Geschirrspülmaschine, nicht jedoch um eine Kompakt- oder Tischgeschirrspülmaschine. Einbau-, Solo- oder Unterbau- Geschirrspülmaschinen oder vollintegrierte Geschirrspülmaschinen (ungefähre Abmessungen: Höhe 82 bis 88 cm, Breite 60 cm oder 45 cm, Tiefe 57 cm oder 50 cm) haben gegenüber sogenannten Kompakt- oder Tischgeschirrspülmaschinen (ungefähre Abmessungen beispielsweise: Höhe: 45 cm, Breite: 55 cm, Tiefe: 46 cm) deutlich geringere Ab- messungen. Unter Solo-Geschirrspülmaschinen wird eine freistehende, nicht zum Einbau in eine Einbauküche vorgesehene Geschirrspülmaschine verstanden.

In einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung einer Geschirrspülmaschine, umfassend einen nach vorne und unten offenen und wenigstens teilweise aus nichtrostendem Metall bestehenden Trog mit Wandungen, ein gesondertes Gehäuse, einen Montageboden wenigstens teilweise aus Kunststoff bestehend, wobei der Trog auf dem Montageboden angeordnet ist zur Bildung eines Spülbehälters und eine Spülbehälterboden- wandung vom Montageboden gebildet wird, wird auf die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters der vom Montageboden gebildeten Spülbehälterbodenwandung wenigstens teilweise ein anderes Material aufgebracht oder ein- bzw. angefügt als der Kunststoff des restliche Montagebodens.

Vorzugsweise ist das andere Material nichtrostendes Metall, z. B. Chrom-Nickel-Stahl oder Chrom-Stahl, und es handelt sich um eine Metallfolie, ein Metallblech oder ein Einlegeteil, das durch Umspritzen, Kleben, Auflegen oder Verrasten mit dem Kunststoff des Montagebodens verbunden wird.

In einer ergänzenden Ausführungsform auf wird auf die Metallfolie, das nichtrostende Metallblech oder das Einlegeteil wenigstens teilweise eine Oberflächenstruktur, z. B. eine wabenartige, kreisartige, gerillte oder rechteckartige Oberfläche, aufgebracht, beispielsweise durch Umformen, z. B. Tiefziehen, Biegen oder Strangpressen oder spanabhebende Fertigungsverfahren, z. B. Fräsen oder Schleifen, oder Abtragen, z. B. thermisches, chemisches oder elektrochemisches Abtragen, oder Lasertrennen.

Zweckmäßigerweise wird das andere Material durch Beschichten auf die Spülbehälterbodenwandung aufgebracht.

In einer ergänzenden Ausgestaltung wird der Trog in eine vorzugsweise nutförmige Aufnahme am Montageboden eingesetzt und mit Befestigungsverfahren, beispielsweise Ver- schrauben, Kleben oder Klemmen, mit dem Montageboden verbunden.

In einer weiteren Ausführungsform ist mit dem obigen Verfahren eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine mit den oben beschriebenen Merkmalen herstellbar. Unter nichtrostendem Metall wird ein Metall verstanden, das bei ständigem Kontakt mit Wasser bzw. Feuchtigkeit eine Korrosionsbildung aufweist, jedoch bei nicht ständigem Kontakt mit Wasser bzw. Feuchtigkeit keine Korrosionsbildung aufweist. Beispielsweise Chrom-Nickel-Stahl als Edelstahl hat auch bei ständigem Kontakt mit Feuchtigkeit oder Wasser keine Korrosionsbildung. Beispielsweise Chrom-Stahl als nichtrostendes Metall, der preiswerter als Chrom-Nickel-Stahl ist, hat bei ständigem Kontakt mit Wasser bzw. Feuchtigkeit eine Korrosionsbildung, jedoch bei nicht ständigem Kontakt mit Wasser bzw. Feuchtigkeit keine Korrosionsbildung. Beispielsweise in Spalten oder hinter Dichtungen, die ständig Feuchtigkeit bzw. Wasser enthalten, tritt bei einem Trog aus Chrom-Stahl deshalb Korrosion auf. Im Inneren eines Spülbehälters tritt kein ständiger Kontakt mit Wasser bzw. Feuchtigkeit auf, so dass ein Spülbehälter aus Chrom-Stahl im Inneren keine Korrosionsbildung aufweist. Edelstahl ist eine Teilmenge aus den nichtrostenden Metallen, so dass unter nichtrostendem Metall auch Edelstahl verstanden wird.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen beispielhaft erläutert. Es zeigen:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine,

Figur 2 eine perspektivische Ansicht einer Plattform (Montageboden und Spülbehälter) einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine,

Figur 3 einen Längsschnitt durch eine obere Wandung eines Montagebodens als geschlossene Variante,

Figur 4 einen Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung eines Montagebodens als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform,

Figur 5 einen Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung eines Montagebodens als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform,

Figur 6 einen Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung eines Montagebodens als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform, Figur 7 einen Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung eines Montagebodens als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform,

Figur 8 einen Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung eines Montagebodens als offene Variante,

Figur 9 einen Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung eines Montagebodens als offene Variante in einer weiteren Ausführungsform und

Figur 10 einen Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung eines Montagebodens als offene Variante in einer weiteren Ausführungsform.

In Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine 1 dargestellt. Die Geschirrspülmaschine 1 verfügt über eine um eine horizontale Achse verschwenkbare Tür 15 zum Öffnen und Schließen des Spülbehälters 14 mit einem oberen und unteren Geschirrkorb 10 zur Aufnahme von Spülgut, z. B. Haushaltsgeschirr. Der untere Geschirrkorb bewegt sich auf Rollen auf einer entsprechend angeformten Rollbahn 12. Die Tür 15 ist aus einer Innentür 5 aus einem geformten Edelstahlblech und einer in einem Abstand von der Innentür 5 angeordneten Außentür 2 als äußere Verkleidung bzw. Gehäuse aufgebaut. Auf der Außentür kann beispielsweise bei einer Einbau- oder Unterbaugeschirrspülmaschine noch eine zusätzliche Verkleidung zur Anpassung an die Kücheneinrichtung aufgebracht werden. Am oberen Teil der Außentür 2 befindet sich eine Bedienblende 4 zur Bedienung der Geschirrspülmaschine 1 . Zur äußeren Verkleidung der Geschirrspülmaschine 1 sind um den Spülbehälter 14 und den unterhalb vom Spülbehälter 14 angeordneten Montageboden 16 (nicht dargestellt) eine linke Gehäuseseitenwandung 6, eine rechte Gehäuseseitenwandung 7 und eine obere Gehäusewandung 9 angeordnet. Zwischen den Wandungen 1 1 , 17, 18 (teilweise nicht dargestellt) des Spülbehälters 14 und den Gehäusewandungen 6, 7, 9, beispielsweise aus beschichteten Metallblechteilen, besteht ein geringer Abstand, z. B. im Bereich von 0,1 bis 12 cm. Zwischen den Gehäusewandungen 6, 7, 9 und den Wandungen 1 1 , 17, 18 (teilweise nicht dargestellt) des Spülbehälters 14 ist an der Öffnung des Spülbehälters 14 eine ein- oder mehrteilige Frontblende 8 befestigt. Die Gehäusewandungen 6, 7, 9 sind am Spülbehälter 14 bzw. Trog 40 und/oder tragenden Rahmenteilen, insbesondere aus Metall (nicht darge- stellt), über Befestigungsmittel, z. B. Schrauben, befestigt. Es liegt somit ein vom Spülbehälter 14 gesondertes Gehäuse vor, d. h. die Wandungen des Spülbehälters 14 stehen nicht großflächig im Verbund mit dem Gehäuse und die Gehäuseseitenwandungen 6, 7, 9 haben einen geringen Abstand zum Spülbehälter 14.

Ein Teil des Spülbehälters 14 als nach vorne und unten offenen Trog 40 wird von einer linken Spülbehälterwandung 1 1 , einer rechten Spülbehälterwandung 18 (nicht dargestellt), einer Spülbehälterrückwandung 19 (nicht dargestellt), einer Spülbehälterdeckwandung 17(nicht dargestellt) jeweils aus durch Fügeverfahren, z. B. Schweißen, miteinander verbundenen Edelstahlblechen gebildet (siehe Fig. 2). Die Spülbehälterbodenwandung 3 ist Teil des Montagebodens (nicht dargestellt). Um auch im Bodenbereich des Spülbehälters 14 ein metallisches Aussehen, insbesondere eine Edelstahloberfläche zu erhalten, ist in den Montageboden im sichtbaren Bereich ein Einlegeteil aus nichtrostendem Metall oder ein Edelstahleinlegeteil, z. B. ein durch Tiefziehen geformtes Edelstahlblech, angeformt. Die hierfür zur Verfügung stehenden Möglichkeiten werden weiter unten noch beispielhaft erläutert.

In Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht einer Plattform 25 (Montageboden 16 und Trog 40 des Spülbehälters 14) einer erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine 1 dargestellt. Die Bodenwandung 3 des Spülbehälters 14 wird vom Montageboden 16 aus Kunststoff gebildet. Der Montageboden 16 wird vorzugsweise durch Spritzgießen aus einem thermoplastischen Kunststoff, z. B. Polypropylen (PP), preiswert hergestellt. Die linke Spülbe- hälterseitenwandung 1 1 , die rechte Spülbehälterseitenwandung 18, die Spülbehälterdeckwandung 17 und die Spülbehälterrückwandung 19 bestehen aus nichtrostendem Metall, z. B. Chrom-Stahl oder Edelstahl, z. B. Chrom-Nickel-Stahl, jedoch kann auch wenigstens eine Wandung 1 1 , 17, 18, 19 des Troges 40 aus einem anderen Werkstoff als Edelstahl bestehen, beispielsweise die Spülbehälterdeckwandung 17 aus Kunststoff. Es handelt sich um z. B. umgeformte Edelstahlbleche, welche durch Fügeverfahren, z. B. Schweißen, miteinander verbunden wurden. Am oberen Rand des Montagebodens 16 ist eine nutförmige Aufnahme 20 ausgebildet, in welche die Wandungen 1 1 , 18, 19 zur Verbindung, beispielsweise durch Verschrauben, Kleben oder mit Klemmmitteln, mit dem Montageboden 16 eingesetzt werden. Es können auch andere Verbindungsarten, z. B. ohne nutförmige Aufnahme, ausgeführt werden. An der Außenseite der Wandungen 1 1 , 17, 18, 19 aus Edelstahl des nach vorne und unten offenen Troges 40 ist vorzugsweise eine Schallisolierung, z. B. aus Bitumen, aufgebracht.

Der Montageboden 16 verfügt über eine obere Wandung 3, welche den Spülbehälterboden 3 bildet, eine Rückwandung 24, zwei Seitenwandungen 23, eine Bodenwandung 22 und eine Vorderwandung (nicht dargestellt). In der Spülbehälterbodenwandung 3 ist ein Ablaufsumpf 21 ausgebildet. Die Wandungen 22, 23, 24 des Montagebodens 16 können auch kleinere und größere Öffnungen, z. B. für Reparatur- oder Wartungszwecke, aufweisen. Bei größeren Öffnungen kann der Montageboden 16 auch mehr eine Rahmenstruktur als eine Schalenstruktur haben. Im Montageboden 16 sind vorzugsweise Aufnahme- und Befestigungsmittel für funktionale Bauteile, z. B. Pumpen, Heizung, elektrischen oder hydraulischen Steckverbindungen, Siebe oder Wasserenthärtungseinrichtung, vorhanden (nicht dargestellt). Der Montageboden 16 kann auch aus verschiedenen Einzelteilen zusammengesetzt sein, die unter Umständen auch aus einem anderen Material als Kunststoff, z. B. Metall, bestehen. Die Bodenwandung 22 könnte z. B. als Blechteil ausgebildet sein, welches durch Verbindungsmittel, z. B. einer Schraub- und/oder Klemmverbindung, an dem restlichen Montageboden 16 befestigt ist (nicht dargestellt).

Die im Inneren des Spülbehälters 14 sichtbare Fläche der Spülbehälterbodenwandung 3 weist wenigstens teilweise ein anderes Aussehen auf als der übrige aus Kunststoff bestehende Montageboden 16 oder der aus Kunststoff bestehende Teil des Montagebodens 16, der beispielsweise grau gefärbt ist. Vorzugsweise entspricht das andere Aussehen dem Aussehen der Wandungen 1 1 , 17, 18, 19 aus Edelstahl. Außerdem kann auch eine andere Oberflächenstruktur der sichtbaren Fläche der Spülbehälterbodenwandung 3 gegenüber den Wandungen 1 1 , 17, 18, 19 aus Edelstahl gewählt werden, beispielsweise eine wabenartige, kreisartige (Aneinanderreihung von Kreisen), gerillte oder rechteckartige Oberfläche. Des Weiteren kann auch eine andere Farbe gewählt werden, als die Wandungen 1 1 , 17, 18, 19 aus Edelstahl und der Montageboden 16 aufweisen, z. B. in grün oder gelb. Damit kann beim Benutzer der Geschirrspülmaschine der Eindruck eines Qualitativ besonders hochwertigen Spülbehälters 14 erweckt werden.

In den nachfolgenden Figuren 3 bis 10 werden verschiedene Ausführungsbeispiele zur Erzeugung des anderen Aussehens der Oberfläche der Spülbehälterbodenwandung 3 dargestellt. Grundsätzlich wird zwischen einer Variante eines geschlossenen Montagebo- dens 16 in den Fig. 3 bis 7 und eines offenen Montagebodens 16 in den Fig. 8 bis 10 unterschieden. In der Variante des geschlossenen Montagebodens 16 weist die Spülbehäl- terbodenwandung 3 aus Kunststoff des Montagebodens 16 keine Öffnungen 26 auf, d. h. ist geschlossen wie in Fig. 2 dargestellt. Im Gegensatz hierzu steht die Variante des offenen Montagebodens 16, welche über Öffnungen 26 in der Spülbehälterbodenwandung 3 aus Kunststoff des Montagebodens 16 verfügt.

In Fig. 3 ist ein Längsschnitt durch eine obere Wandung 3 eines Montagebodens 16 als geschlossene Variante dargestellt. In die Spülbehälterbodenwandung 3 ist eine nichtrostende Metallfolie 27, insbesondere Edelstahlmetallfolie 27, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, eingebracht. Hierzu wird beim Spritzgießen des Montagebodens 16 aus thermoplastischen Kunststoff vor dem Einbringen des geschmolzenen und homogenisierten Kunststoffs in das Werkzeug die Metallfolie 27 eingebracht und dadurch die Metallfolie 27 durch Hinterspritzen mit dem Montageboden 16 verbunden. Die Metallfolie 27 kann auch über einen größeren oder den ganzen Bereich des sichtbaren Teils der Spülbehälterbodenwandung 3, z. B. bis zur Rollbahn 12, angeordnet sein (nicht dargestellt). Im Längsschnitt in Fig. 3 ist noch der Ablaufsumpf 21 , die Rollbahn 12 für den unteren Geschirrkorb 10 (nicht dargestellt) und die äußere Nutwandung 28 und die innere Nutwandung 29 für die nutförmige Aufnahme 20 erkennbar.

In den nachfolgenden Figuren 4 bis 10 wird aus Vereinfachungsgründen analog zur Fig. 3 nur der rechte Teil der Spülbehälterbodenwandung 3 dargestellt.

In Fig. 4 ist ein Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung 3 eines Montagebodens 16 als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform dargestellt. Ein vorgeformtes nichtrostendes Metallblech 30, insbesondere Edelstahlbech, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, ist in die Spülbehälterbodenwandung 3 eingebracht. Das Metallblech 30 wird hierzu vor dem Spritzgießen in das Werkzeug eingebracht und anschließend mit Kunststoff hinterspritzt. Dadurch entsteht ein flüssigkeitsdichter Verbund zwischen dem Metallblech 30 und dem restlichen Kunststoffteil der Spülbehälterbodenwandung 3 des Montagebodens 16. Das linke Ende in Fig. 4 entspricht dem Bereich 31 des Ablaufsumpfes 21 . In Fig. 5 ist ein Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung 3 eines Montagebodens 16 als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform mit einem Einlegeteil 32 als vorgeformtes nichtrostendes Metallblech 32, insbesondere Edelstahlblech 32, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, dargestellt. Das Einlegeteil 32 wird nicht hinterspritzt, sondern auf die Oberfläche der Spülbehälterbodenwandung 3 aus Kunststoff aufgelegt. Unter Umständen erfolgt eine vorzugsweise punktuelle Fixierung des Einlegeteils 32 an der Spülbehälterbodenwandung 3. Damit liegt keine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen dem Einlegeteil 32 und der Spülbehälterbodenwandung 3 vor, so dass Spülflotte beispielsweise an der Eindringstelle 33 zwischen das Einlegeteil 32 und der Oberfläche des Kunststoffteils der Spülbehälterbodenwandung 3 eindringen kann. Eingedrungene Spülflotte kann jedoch an der Austrittsstelle 34 in den Ablaufsumpf 21 abfließen, d. h. im Bereich 31 des Ablaufsumpfes 21 . Aufgrund der geschlossenen Variante des Montagebodens 16 ist der Spülbehälter 14 damit weiterhin flüssigkeitsdicht.

In Fig. 6 ist ein Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung 3 eines Montagebodens 16 als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform mit einem abgedichteten Einlegeteil 32 als vorgeformtes nichtrostendes Metallblech 32, insbesondere Edelstahlbech 32, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, dargestellt. Das Einlegeteil 32 wird analog der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform auf die Oberfläche der Spülbehälterbodenwandung 3 aufgelegt. Es sind jedoch Dichtungselemente 35 zwischen dem Einlegeteil 32 und der Oberfläche des Kunststoffteils der Spülbehälterbodenwandung 3 vorhanden, so dass kein Spülflotte zwischen das Einlegeteil und der Oberfläche der Spülbehälterbodenwandung 3 eindringen kann. Das Dichtungselement 35 im Bereich 31 des Ablaufsumpfes 21 ist fakultativ.

In Fig. 7 ist ein Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung 3 eines Montagebodens 16 als geschlossene Variante in einer weiteren Ausführungsform mit einem beabstandeten Einlegeteil 32 als vorgeformtes nichtrostendes Metallblech 32, insbesondere Edelstahlbech 32, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, dargestellt. Mit Hilfe von Abstandshaltern 36, z. B. in Form von Prägungen an der Unterseite des Einlegeteils 32 oder an der Oberseite der Spülbehälterbodenwandung 3, wird ein Spalt 37 zwischen dem Einlegeteil 32 und der Oberseite des Kunststoffteils der Spülbehälterbodenwandung 3 erzeugt. Dadurch kann Spülflotte an der Eindringstelle in diesen Spalt 37 eindringen und an der Austrittsstelle 34 in den Ablaufsumpf 21 abfließen. In den Fig. 8 bis 10 wird die offene Variante des Montagebodens 16 dargestellt. In dieser Variante des Montagebodens 16 ist eine Öffnung 26 im Kunststoffteil der Spülbehälterbo- denwandung 3 vorhanden, weshalb die Verbindungsstelle zwischen Einlegeteil 32 und Montageboden 16 flüssigkeitsdicht sein muss. Das Einlegeteil 32 kann, muss jedoch nicht, einen Beitrag zur statischen Stabilität des Montagebodens 16 aus Kunststoff liefern.

In Fig. 8 ist ein Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung 3 des Montagebodens 16 als offene Variante dargestellt. Das Einlegeteil 32 als vorgeformtes nichtrostendes Metallblech 32, insbesondere Edelstahlbech 32, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, wird in das Werkzeug beim Spritzgießen des Montagebodens 16 aus Kunststoff eingelegt und umspritzt. Dadurch entsteht eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen dem Einlegeteil 32 und dem Montageboden 16.

In Fig. 9 ist ein Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung 3 des Montagebodens 16 als offene Variante dargestellt. Das Einlegeteil 32 als vorgeformtes nichtrostendes Metallblech 32, insbesondere Edelstahlbech 32, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, wird mit Hilfe von Klebestellen 39 am Montageboden 16 fixiert und zugleich die erforderliche Flüssigkeitsdichtheit zwischen dem Einlegeteil 32 und der Oberfläche des Kunststoffteils der Spülbehälterbodenwandung 3 hergestellt.

In Fig. 10 ist ein Längsschnitt durch eine Hälfte einer oberen Wandung 3 eines Montagebodens 16 als offene Variante dargestellt. Das Einlegeteil 32 als vorgeformtes nichtrostendes Metallblech 32, insbesondere Edelstahlbech 32, z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, wird mit Hilfe von wenigstens einer Verrastung 38 am Montageboden 16 fixiert. Die Ver- rastung 38 kann auch noch an anderen Stellen als in Fig. 10 dargestellt angeordnet sein (nicht dargestellt). Das Dichtungselement 35 sorgt für die erforderliche Dichtheit zwischen dem Einlegeteil 32 und dem Kunststoffteil der Spülbehälterbodenwandung 3.

In dieser Ausführungsform, wie auch in allen anderen oben beschriebenen Ausführungsformen bzw. Varianten, kann anstelle eines Einlegeteils 32 aus Metall auch ein Einlegeteil 32 aus Kunststoff eingefügt werden. Dadurch kann auch mit dem gleichen Werkzeug zum Spritzgießen des Montagebodens 16 ein Spülbehälterboden 3 mit einer sichtbaren Metalloberfläche, insbesondere Edelstahloberfläche, und einer Kunststoffoberfläche erzeugt werden. Dies ermöglicht damit ein Plattformkonzept, welches sowohl für niedrige Preisklassen mit sichtbaren Kunststoff im Bodenbereich des Spülbehälters 14 als auch für gehobene Preisklassen mit einer vorzugsweise sichtbaren Edelstahloberfläche im Bodenbereich des Spülbehälters 14 geeignet ist. Des Weiteren kann das Einlegeteil 32 aus Kunststoff auch in anderen Farben als auch mit einer bestimmten Oberflächenstruktur hergestellt werden und somit die Oberfläche des Spülbehälters 14 im Bodenbereich optisch diversifiziert werden. Auch die Einlegeteile 32 aus vorzugsweise Edelstahl können eine von der Oberflächenstruktur der Wandungen 1 1 , 17, 18, 19 abweichende Oberflächenstruktur aufweisen, z. B. eine wabenartige, kreisartige (Aneinanderreihung von Kreisen), gerillte oder rechteckartige Oberfläche. Dies gestattet es den Innenraum des Spülbehälters weiter für verschiedene Preisklassen zu diversifizieren, z. B. auch für Oberklassegeschirrspülmaschinen.

Neben den in den obigen Ausführungsformen in den Fig. 1 bis 10 dargestellten Möglichkeiten können auch alle anderen technischen Anwendung zum Herstellen eines anderen Aussehens der Wandung 3 des Montagebodens 16 genutzt werden. Hierfür kommt beispielsweise das Beschichten, d. h. das Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus einem beliebigen formlosen Stoff auf der Wandung 3 des Montageboden 16 (z. B. Sputtern, chemische Verfahren, Anstreichen, Lackieren, z. B. Streichen, Spritzen, Tauchen etc) in Betracht.

Insgesamt betrachtet wird mit der vorliegenden erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine ein variables Plattformkonzept zur Verfügung gestellt, welche es ermöglicht die Vorteile im Herstellungsverfahren eines aus dem Stand der Technik Plattformkonzeptes, bei dem der Montageboden aus Kunststoff die Bodenwandung des Spülbehälters bildet und ein gesondertes Gehäuse vorhanden ist mit den ästhetischen und damit marketingrelevanten Vorteilen eines vollständig aus Edelstahl gefertigten Spülbehälters zu verbinden. Darüber hinaus kann die sichtbare Oberfläche der Bodenwandung des Spülbehälters noch weiter diversifiziert werden, so dass eine noch größere Flexibilität für die Anpassung an unterschiedliche Preiskategorien von Geschirrspülmaschinen möglich ist.

Claims

Patentansprüche

1 . Geschirrspülmaschine, umfassend einen nach vorne und unten offenen und wenigstens teilweise aus nichtrostendem Metall bestehenden Trog (40) mit Wandungen (1 1 , 17, 18, 19), ein gesondertes Gehäuse, einen Montageboden (16) wenigstens teilweise aus Kunststoff bestehend, wobei der Trog (40) auf dem Montageboden (16) angeordnet ist zur Bildung eines Spülbehälters (14) und eine Spülbehälterbo- denwandung (3) vom Montageboden (16) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden (16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise eine Oberfläche aus nichtrostendem Metall, insbesondere aus Edelstahl, aufweist.

2. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die sichtbare Oberfläche aus nichtrostendem Metall im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden (16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise eine Oberflächenstruktur, z. B. eine wabenartige, kreisartige, gerillte oder rechteckartige Oberfläche, aufweist.

3. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden (16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise von einer nichtrostenden Metallfolie (27), insbesondere Edelstahlmetallfolie (27), z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, gebildet wird.

4. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden (16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise von einem nichtrostenden Metallblech (30), insbesondere Edelstahlblech (30), z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, gebildet wird.

5. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden (16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise von einem Ein- legeteil (32) als vorzugsweise vorgeformtes nichtrostendes Metallblech (32), insbesondere Edelstahlbelch (32), z. B. aus Chrom-Nickel-Stahl, gebildet ist.

6. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (32) auf die aus Kunststoff bestehende Spülbehälterbodenwandung (3) des Montagebodens (16) ohne oder mit Abdichtung gegenüber der aus Kunststoff bestehende Spülbehälterbodenwandung (3) des Montagebodens (16) aufgelegt ist o- der das Einlegeteil (32) beabstandet, insbesondere unter Bildung eines Spaltes (37), zur aus Kunststoff bestehende Spülbehälterbodenwandung (3) angeordnet ist, beispielsweise mit Hilfe von Abstandhaltern (36).

7. Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine geschlossene Spülbehälterbodenwandung (3) aus Kunststoff vorhanden ist.

8. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden (16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise von einem nichtrostenden Metallblech (30) bzw. Einlegeteil (32), insbesondere aus Edelstahl, z. B. Chrom-Nickel-Stahl, gebildet wird, wobei das Metallblech (30) gegenüber dem Kunststoff der Spülbehälterbodenwandung (3) abgedichtet ist, z. B. durch eine Klebestelle bzw. -bereich (39) oder durch einen spaltfreien Verbund zwischen dem Metallblech (30) bzw. Einlegeteil (32), beispielsweise hergestellt durch Hinterspritzen.

9. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (32) über wenigstens eine Verrastung (38) mit der Spülbehälterbodenwandung (3) aus Kunststoff verbunden ist.

10. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spülbehälterbodenwandung (3) aus Kunststoff mit wenigstens einer Öffnung (26) vorhanden ist.

1 1 . Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Montageboden (16) statisch selbstragend ist, d. h. statisch unabhängig von Metallfolie (27) und/oder Metallblech (30) und/oder Einlegeteil (32) an der Spülbehälterbodenwandung (3).

12. Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 3 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnungen von Metallfolie (27), Metallblech (30) und/oder Einlegeteil (32) an der Spülbehälterbodenwanung (3) miteinander kombiniert sind.

13. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (40) aus nichtrostendem Metall, insbesondere aus E- delstahl, nicht eine Verkleidung eines Gehäuses aus Kunststoff ist.

14. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse gesondert bzw. separat vom Trog (40) und/oder Montageboden (16) angeordnet ist.

15. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das gesonderte Gehäuse nicht großflächig mit dem Trog (40) und/oder Montageboden (16) verbunden ist, d. h. das Gehäuse stellt gegenüber dem Trog ein unabhängiges Bauteil dar.

16. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse punktuell bzw. mit geringen Auflageflächen mit Befestigungsmitteln, beispielsweise durch Verschraubungen, Vernietungen oder Verklemmungen, mit einem Rahmen und/oder dem Spülbehälter (14) und/oder dem Montageboden (16) verbunden ist.

17. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das gesonderte Gehäuse aus wenigstens einer Wandung (6, 7, 9), beispielsweise aus beschichteten Metallblechen, besteht, vorzugsweise zwei Gehäuseseitenwandungen (6, 7) und eine obere Gehäusewandung (9) umfasst.

18. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen (6, 7, 9) in einem geringen Abstand, z. B. im Bereich von 0,1 bis 7 cm, von den Wandungen (1 1 , 17, 18) des Troges (40) und/oder den Wandungen (23, 24) des Montagebodens (16) angeordnet sind.

19. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen (11 , 17, 18, 19) des Troges (40) eine linke Spülbehälterseitenwandung (1 1 ), eine rechte Spülbehälterseitenwandung (18), eine Spülbehälterrückwandung (19) und eine Spülbehälterdeckwandung (17) sind.

20. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 1 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (40) aus Edelstahl, beispielsweise Chrom-Nickel-Stahl oder aus nichtrostendem Metall, z. B. Chrom-Stahl, besteht.

21 . Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Montageboden (16) als Schalenstruktur mit einer Spülbehäl- terbodenwandung (3), einer Rückwandung (24), zwei Seitenwandungen (23), einer Bodenwandung (22) und einer Vorderwandung ausgebildet ist.

22. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenwandung (22) aus einem anderen Material als Kunststoff, z. B. Metall, besteht und über Verbindungsmittel, z. B. eine Schraub- und/oder Klemmverbindung, an den restlichen Montageboden (16) befestigt ist.

23. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen des Montagebodens (16) Öffnungen für Reparatur- und Wartungszwecke aufweisen.

24. Geschirrspülmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Montageboden (16) als Rahmenstruktur ausgebildet ist.

25. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Montageboden (16) mehrteilig ist.

26. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kunststoff des Montagebodens (16) thermoplastischer Kunststoff, z. B. Polypropylen (PP), ist.

27. Geschirrspülmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Haushalts-Geschirrspülmaschine handelt.

28. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Einbau-, Solo- oder Unterbau-Geschirrspülmaschine oder eine vollintegrierte Geschirrspülmaschine, nicht jedoch um eine Kompakt- oder Tischgeschirrspülmaschine handelt.

29. Verfahren zur Herstellung einer Geschirrspülmaschine, umfassend einen nach vorne und unten offenen und wenigstens teilweise aus nichtrostendem Metall bestehenden Trog (40) mit Wandungen (1 1 , 17, 18, 19), ein gesondertes Gehäuse, einen Montageboden (16) wenigstens teilweise aus Kunststoff bestehend, wobei der Trog (40) auf dem Montageboden (16) angeordnet ist zur Bildung eines Spülbehälters (14) und eine Spülbehälterbodenwandung (3) vom Montageboden (16) gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass auf die sichtbare Oberfläche im Inneren des Spülbehälters (14) der vom Montageboden (16) gebildeten Spülbehälterbodenwandung (3) wenigstens teilweise ein anderes Material aufgebracht oder ein- bzw. angefügt wird als der Kunststoff des restliche Montagebodens (16).

30. Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass das andere Material nichtrostendes Metall, z. B. Chrom-Nickel-Stahl (Edelstahl) oder Chrom-Stahl, ist und es sich um eine Metallfolie (27), ein Metallblech (30) oder ein Einlegeteil (32) handelt, das durch Umspritzen, Kleben, Auflegen oder Verrasten mit dem Kunststoff des Montagebodens (16) verbunden wird.

31 . Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Metallfolie (27), das Metallblech (30) oder das Einlegeteil (32) wenigstens teilweise eine Oberflächenstruktur, z. B. eine wabenartige, kreisartige, gerillte oder rechteckartige Oberfläche, aufgebracht wird, beispielsweise durch Umformen, z. B. Tiefziehen, Biegen oder Strangpressen oder spanabhebende Fertigungsverfahren, z. B. Fräsen oder Schleifen, oder Abtragen, z. B. thermisches, chemisches oder elektrochemisches Abtragen, oder Lasertrennen.

32. Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das andere Material durch Beschichten auf die Spülbehälterbodenwandung (3) aufgebracht wird.

33. Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass der Trog (40) in eine vorzugsweise nutförmige Aufnahme (20) am Montageboden (16) eingesetzt wird und mit Befestigungsverfahren, beispielsweise Verschrauben, Kleben oder Klemmen, mit dem Montageboden (16) verbunden wird.

34. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 29 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass eine Geschirrspülmaschine nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 28 herstellbar ist.