EP1905924A1 - Pièce pour le montage de panneaux sur des structure - Google Patents

Pièce pour le montage de panneaux sur des structure Download PDF

Info

Publication number
EP1905924A1
EP1905924A1 EP06381037A EP06381037A EP1905924A1 EP 1905924 A1 EP1905924 A1 EP 1905924A1 EP 06381037 A EP06381037 A EP 06381037A EP 06381037 A EP06381037 A EP 06381037A EP 1905924 A1 EP1905924 A1 EP 1905924A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piece
panels
plate
structures
assembling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06381037A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1905924B1 (fr
Inventor
Jose Manuel Perez Cidre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PAREJA RENDON, JOHN FREDY
Original Assignee
Cidre Sistem-Linea 3 SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cidre Sistem-Linea 3 SL filed Critical Cidre Sistem-Linea 3 SL
Priority to DE602006013461T priority Critical patent/DE602006013461D1/de
Priority to EP06381037A priority patent/EP1905924B1/fr
Priority to AT06381037T priority patent/ATE463637T1/de
Priority to ES06381037T priority patent/ES2342614T3/es
Publication of EP1905924A1 publication Critical patent/EP1905924A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1905924B1 publication Critical patent/EP1905924B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00—Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12—Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1272—Exhibition stands
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7416—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
    • E04B2/7433—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with panels and support posts

Definitions

  • the present invention relates to a piece for assembling panels to structures for siding and cladding of stands.
  • the piece object of the invention is constituted from plates that are joined on one of their faces to a connection piece and on their other face to a panel or panels of the structure through orifices of the plate in which are inserted screws or any similar means of attachment.
  • the invention characterises the fact that the plate orifices have a diameter greater than that of the means of attachment between the modular panels and the plate, and also has means for securing the relative position of the panel(s) with respect to the plate.
  • Pieces are known for assembling panels to temporary structures such as stands for fairs and conventions. These structures require means to allow their quick assembly and disassembly.
  • the applicant holds a number of records incorporating a longitudinally flapped union piece between the grooves of which is inserted the end of an attachment piece in the form of a clip hinged on one of its ends.
  • a discoid plate with lugs on which the panel(s) is (are) placed and attached On the opposite end of said clip is a discoid plate with lugs on which the panel(s) is (are) placed and attached.
  • the above-described system has the disadvantage that it does not allow absorbing the small maladjustments that appear between consecutive panels attached to the same assembly piece, such as misalignments.
  • Another object pursued by the present invention is that the visible surface of the panels conceal the means of union to the plate as much as possible.
  • the present invention solves the aforementioned drawbacks by means that allow absorbing deviations and maladjustments between consecutive panels anchored to the same plate.
  • the present invention relates to a piece for assembling panels to structures for siding and cladding of stands.
  • the assembly pieces in which the invention lies are constituted by plates that can be circular, oval or in any other shape that are joined on one of their faces to a connection piece and on their other face to one or more panels of the structure through orifices made in the plate, through which are inserted screws or any similar means of attachment.
  • the connection pieces may be of the type having a clip hinged on one of its ends.
  • Each plate can be joined to one or more panels of the structure, depending on the number of orifices it has and on the shape of the panels themselves.
  • the piece object of the invention is characterised in that the orifices of the plate have a larger diameter than the means of union between the modular panels and the plate, also having means for securing the relative position of the panel or panels with respect to the plate.
  • the assembly piece of the invention has means allowing to secure said position such that it allows absorbing deviations and misalignments between the panels at the time of assembling them.
  • Figure 1 shows a plate (1), in this case circular, with orifices (1.1). These orifices (1.1) have a larger diameter than the means of attaching the plate (1) to the panels (2).
  • said attachment means consist of screws (2.1) which in combination with nuts (2.2) attach said piece (1) to the panels (2).
  • Figure 2 shows the plate (1) and the panel (2), not showing the attachment piece (5) for the sake of clarity.
  • the means that allow securing the relative position between the plate (1) and the panel (2), that is, between the screw (2.1) associated to the panel (2) and the orifice (1.1) associated to the plate (1) consist of a combination of the following elements:
  • the nuts (2.2) have a head (2.2.1) that acts as a stop against an essentially U-shaped piece (3) or the like that embraces the nut (2.2) and is trapped between the nut head (2.2.1) and the plate (1), thereby securing the position of the screw (2.1) with respect to the orifices (1.1) of the plate (1) and therefore that of the panels (2) with respect to the plate (1).
  • the essentially U-shaped piece (3) can adopt other configurations in which one of the legs of the "U” is extended by a narrowing, so that it is also clipped on the nut (2.2).
  • the orifices (1.1) are recessed into the panel (2), so that there is a separation between the plate (1) and the panels (2).
  • the screws (2.1) have a conical end (2.1.1) combined with a recess of the panel (2) for their insertion. Above the conical end (2.1.1) is placed a decorative cap (4), so that the attachment means cannot be seen in the exposed faces of the panels (2).
  • the nut (2.2) for attaching the plate (1) to the panel (2) has two parallel planes in its central segment that favour the entry of the U-shaped piece (3) and prevent the rotation of the nut (2.2).
  • Figure 4 shows a plate (1), which in this embodiment is oval in shape, with its wings forming an angle that can be either acute or obtuse, so that two or more panels may be joined at said angle.
  • This figure shows the attachment piece (5) which in this embodiment houses a hinged clip (5.1) and is joined to the plate (1) at one of its ends and to a grooved piece (6) at its other end.
  • connection piece (5) also houses a hinged clip (5.1) and has its ends (5.2, 5.3) at an angle, as seen in the figure, thereby allowing to join the panels (2) to the discoid piece (1) to form a specific angle to the vertical plane of the structure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
EP06381037A 2006-09-26 2006-09-26 Pièce pour le montage de panneaux sur des structure Not-in-force EP1905924B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602006013461T DE602006013461D1 (de) 2006-09-26 2006-09-26 Teil für die Montage von Platten an Tragwerk
EP06381037A EP1905924B1 (fr) 2006-09-26 2006-09-26 Pièce pour le montage de panneaux sur des structure
AT06381037T ATE463637T1 (de) 2006-09-26 2006-09-26 Teil für die montage von platten an tragwerk
ES06381037T ES2342614T3 (es) 2006-09-26 2006-09-26 Pieza de ensamble de paneles a estructuras.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06381037A EP1905924B1 (fr) 2006-09-26 2006-09-26 Pièce pour le montage de panneaux sur des structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1905924A1 true EP1905924A1 (fr) 2008-04-02
EP1905924B1 EP1905924B1 (fr) 2010-04-07

Family

ID=37609637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06381037A Not-in-force EP1905924B1 (fr) 2006-09-26 2006-09-26 Pièce pour le montage de panneaux sur des structure

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1905924B1 (fr)
AT (1) ATE463637T1 (fr)
DE (1) DE602006013461D1 (fr)
ES (1) ES2342614T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013116939A1 (fr) * 2012-02-12 2013-08-15 Hobeyn Fred Système de montage de panneau adaptable

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2619872A1 (de) * 1975-05-06 1976-11-18 Edvin Sven Mayerhofer Vorrichtung zum verbinden von platten oder aehnlichen bauteilen
EP0099972A1 (fr) * 1982-07-03 1984-02-08 Hans Staeger Elément d'assemblage pour plaques
DE9401746U1 (de) 1993-10-01 1995-02-09 Dinstuhl, Klaus J., 42781 Haan Vorrichtung zum Aufstellen von mobilen Zwischenwänden o.dgl.
DE29913904U1 (de) * 1999-08-10 2000-12-21 Fischer Artur Werke Gmbh Befestigungswinkel
ES1051531U (es) 2002-03-18 2002-08-16 Cidre Sistem Linea 3 S L Herrajes para cerramientos y revestimientos de stands.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2619872A1 (de) * 1975-05-06 1976-11-18 Edvin Sven Mayerhofer Vorrichtung zum verbinden von platten oder aehnlichen bauteilen
EP0099972A1 (fr) * 1982-07-03 1984-02-08 Hans Staeger Elément d'assemblage pour plaques
DE9401746U1 (de) 1993-10-01 1995-02-09 Dinstuhl, Klaus J., 42781 Haan Vorrichtung zum Aufstellen von mobilen Zwischenwänden o.dgl.
DE29913904U1 (de) * 1999-08-10 2000-12-21 Fischer Artur Werke Gmbh Befestigungswinkel
ES1051531U (es) 2002-03-18 2002-08-16 Cidre Sistem Linea 3 S L Herrajes para cerramientos y revestimientos de stands.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013116939A1 (fr) * 2012-02-12 2013-08-15 Hobeyn Fred Système de montage de panneau adaptable

Also Published As

Publication number Publication date
EP1905924B1 (fr) 2010-04-07
ATE463637T1 (de) 2010-04-15
ES2342614T3 (es) 2010-07-09
DE602006013461D1 (de) 2010-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9435127B2 (en) Construction profile, construction set, construction profile kit and fixing system for ventilated claddings
RU2587211C1 (ru) Конструктивный элемент в каркасных конструкциях
US6226940B1 (en) Mullion connection system
US20110107696A1 (en) Item of wall-like standing furniture
EP1905924B1 (fr) Pièce pour le montage de panneaux sur des structure
KR20110001689U (ko) 가설식 트러스 구조물
WO2008064896A2 (fr) Système de panneaux de parement et d'éléments de retenue pour le parement d'éléments de construction
AU2012289831B2 (en) A multi angle roof truss tie-down apparatus and method
CH713372A1 (de) System und Verfahren zur Befestigung von Fassadenelementen.
US2747236A (en) Work station fixtures
KR102392987B1 (ko) 시공이 간편한 건축 내,외장용 마감 패널 조립체 및 그 시공 방법
ES2345050T3 (es) Elemento de union para una construccion de perfiles y construccion de perfiles.
US20180216363A1 (en) Rail and Post Assembly
WO2014098636A1 (fr) Système de fixation de profilés
EP2078798A2 (fr) Agencement de séparation de pièce comportant une ossature et des éléments plans
AU2012269731B2 (en) Modular walling system
JP6945359B2 (ja) パネル体
WO1985002234A1 (fr) Joint pour profiles creux
DE10027896C2 (de) Vorrichtung zur lösbaren Halterung von wenigstens zwei Flächenelementen und deren Verwendung
KR20090095953A (ko) 펜스용 다관절 브라켓의 구조
US11391033B2 (en) Structural component for modular walls
EP2260744B1 (fr) Etagère d'angle
US20090223138A1 (en) Post assembly for partitioning walls
ES1064372U (es) Sistema de anclaje para fachadas ventiladas con placas de piedra natural o artificial.
DE102006007645A1 (de) Verbindungselemente für ein Bausystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20081001

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081106

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006013461

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100520

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: PAREJA RENDON, JOHN FREDY

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2342614

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100407

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20100729 AND 20100804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100708

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100809

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

26N No opposition filed

Effective date: 20110110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100926

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006013461

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100926

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20111019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100926

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101008

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707